www.malaparadois.com
www.malaparadois.com
Roteiro Orlando & Miami Cliente: Dany Guedelha Imagens & Fotos: Divulgação Walt Disney World
Elaboração: malaparadois - Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site! Colaboração: Encontresuaviagem.com.br
Viajar é o sonho de milhares de pessoas no mundo inteiro, mas viajar com tudo planejado, com informações sobre os locais a visitar, com dicas, histórias e com um roteiro personalizado é sempre melhor! Os canais malaparadois foram criados para levar até você a emoção de viajar! Visite nosso website: www.malaparadois.com
Fontes: Walt Disney World Hollywood Studios Universal Studios SeaWorld e Discovery Cove City of Orlando City of Miami Luciane Marques
www.malaparadois.com
03
www.malaparadois.com
ORLANDO
As principais atrações de Orlando são os parques temáticos, mas Orlando possui praias próximas de excelente qualidade. De Orlando para Tampa, via I-4 E, você levará 1 hora e meia de carro. De Orlando para Palm Bay, via I-95 N e FL-528 W levará 1 hora e 15 minutos. De Orlando para Miami, via Florida's Turnpike levará 3 horas e meia. Os principais parques temáticos de Orlando estão todos localizados a um raio de 24 quilômetros. O Walt Disney World® Resort está localizado em Lake Buena Vista, a cerca de 32 quilômetros a sudoeste do centro de Orlando. O Universal Orlando® Resort e SeaWorld Orlando estão localizados na região de resorts da International Drive, a aproximadamente 21 quilômetros a nordeste de Lake Buena Vista e 16 quilômetros a sudoeste do centro. As praias mais próximas de Orlando são Cocoa Beach, Canaveral National Seashore e Daytona Beach, todas a cerca de uma hora e meia de carro. Você pode chegar à Cocoa Beach pela rodovia com pedágio 528 e à Canaveral National Seashore pela SR 50, indo no sentido leste para a US1. A Daytona Beach pode ser acessada pela rodovia Interstate 4 (I-4) East (leste). As tranquilas praias da costa oeste da Flórida, como St. Pete Beach, Clearwater Beach e Tarpon Springs, estão a duas horas de carro pela rodovia Interstate 4.
As famílias que querem se refrescar gostarão de saber que Orlando tem os melhores parques aquáticos do mundo, como Wet 'n Wild, Aquatica, SeaWorld's Waterpark, Disney's Typhoon Lagoon e Disney's Blizzard Beach. Melhor ainda: os parques aquáticos de Orlando permanecem abertos o ano todo. - Quer jantar com o Mickey, a Minnie ou um dos outros famosos personagens da Disney? Faça sua reserva o quanto antes. Os jantares com os personagens no Walt Disney World® Resort e outros parques temáticos são populares e costumam ser reservados com meses de antecedência. Os parques temáticos oferecem passeios guiados e guias em diversos idiomas. Entre em contato com o parque diretamente para obter mais informações.
04
www.malaparadois.com
DIA 1 – Magic Kingdom
Introdução: Para quem busca Sonhos de contos de fadas o Magic Kingdom torna este sonho em realidade para as crianças de todas as idades. Delicie-se com atrações clássicas, fogos de artifício, desfiles encantadores, musicais e com os amados personagens da Disney. Veja fantasia se tornar uma realidade: Explore o Adventureland, Frontierland, Liberty Square, Fantasyland, Tomorrowland e Main Street. Dica: Chegar na hora que o parque estiver abrindo, nesta época do ano abre de 09:00 às 22:00. Ao comprar o ingresso, você tem direito a 3 fast pass. Você reserva o horário da atração e economiza tempo nas filas. Pegue o panfleto na entrada do parques (disponível em português) para saber os horários dos shows, dos desfiles e a orientação no parque. Escolha uma direção para começar a brincadeira (sentido horário ou anti-horário). Importante! O estacionamento é gigantesco, portanto anote a localização do seu carro! Pode levar água, biscoito, frutas, pois as opções de comida não são muito boas. Atrações: Astro Orbiter The Barnstormer Big Thunder Mountain Railroad® Buzz Lightyear's Space Ranger Spin® Casey Jr. Splash 'N' Soak Station Cinderella Castle Country Bear Jamboree Dumbo the Flying Elephant® Enchanted Tales with Belle Frontierland Shootin' Arcade The Hall of Presidents Haunted Mansion®
Liberty Square Riverboat Mad Tea Party The Magic Carpets of Aladdin Main Street Vehicles The Many Adventures of Winnie the Pooh Mickey's PhilharMagic® Monsters, Inc. Laugh Floor® Peter Pan's Flight® Pirate and Princess Adventures A Pirate's Adventure ~ Treasures of the Seven Seas Pirates of the Caribbean® Prince Charming Regal Carrousel
Sorcerers of the Magic Kingdom Walt Disney World Railroad - Frontierland Walt Disney World Railroad - Main Street, Space Mountain® U.S.A. Splash Mountain® Walt Disney's Carousel of Progress Stitch's Great Escape! Walt Disney's Enchanted Tiki Roomasyland Swiss Family Treehouse Jungle Cruise® Tom Sawyer Island Seven Dwarfs Mine Train Tomorrowland Arcade Tomorrowland Speedway Tomorrowland Transit Authority PeopleMover Under the Sea ~ Journey of The Little Mermaid Walt Disney World Railroad - Fantasyland
05
www.malaparadois.com
Restaurantes & bares: Aloha Isle Gastronomia: Americana Auntie Gravity's Galactic Goodies Gastronomia: Americana Be Our Guest Restaurant Gastronomia: Americana & Francesa Table Service, Quick Service Gastronomia: Americana Casey's Corner Gastronomia: Americana Cheshire Café Gastronomia: Americana Cinderella's Royal Table Gastronomia: Americana , Restaurante temático Columbia Harbour House Gastronomia: Americana Cool Ship Gastronomia: Americana Cosmic Ray's Starlight Café Gastronomia: Americana
06
The Crystal Palace Gastronomia: Buffet estilo familiar americano, Restauarante temático The Diamond Horseshoe Gastronomia: Americana The Friar's Nook Gastronomia: Americana Gaston's Tavern Gastronomia: Americana Golden Oak Outpost Gastronomia: Americana Liberty Tree Tavern Gastronomia: Americana, buffet familiar, estilo lanhonete The Lunching Pad Gastronomia: Americana Main Street Bakery Gastronomia: Americana Pecos Bill Tall Tale Inn and Cafe Gastronomia: Americana Pinocchio Village Haus Gastronomia: Americana
Plaza Ice Cream Parlor Gastronomia: Americana The Plaza Restaurant Gastronomia: Americana Prince Eric's Village Market Gastronomia: Americana Sleepy Hollow Gastronomia: Americana Storybook Treats Gastronomia: Americana Sunshine Tree Terrace Gastronomia: Americana Tomorrowland Terrace Fireworks Dessert Party Gastronomia: Americana Tomorrowland Terrace Restaurant Gastronomia: Americana Tony's Town Square Restaurant Gastronomia: Americana & Italiana Tortuga Tavern Gastronomia: Americana & Mexicana
www.malaparadois.com
Entretenimento: Captain Jack Sparrow's Pirate Tutorial Apresentação do Pirata Jack Sparrow's Espetáculo de palco para crianças, jovens e adultos. Recomendado para todas as idades. Casey's Corner Pianist Entretenimento ao vivo. Recomendado para todas as idades. Celebrate The Magic Celebração da Magia Espetáculo noturno. Recomendado para todas as idades> Citizens of Main Street Cidadãos da Main Street Temático para todas as idades. The Dapper Dans Entretenimento ao vivo, personagens classicos. Recomendado para todas as idades. Disney Festival of Fantasy Parade Desfiles, as Princesas da Disney, Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades. Dream Along With Mickey Shows de palco, Mickey s sua turma. Recomendado para todas as idades.
Electrical Water Pageant Espetáculo noturno, personagens clássicos da Disney. Recomendado para todas as idades.
Main Street Trolley Show Shows de rua. Recomendado para todas as idades.
Flag Retreat Entretenimento ao vivo. Recomendado para todas as idades.
Meet Alice in Wonderland at the Mad Tea Party Personagens clássicos da Alice no País das Maravilhas. Recomendado para todas as idades.
Glow With The Show Show de fogos de artifício, shows noturnos. Recomendado para todas as idades.
Meet an Out of this World Friend in Tomorrowland Personagens da Pixar. Recomendado para todas as idades.
INCREDIBLESSuperDanceParty Personagens clássicos da Disney. Musical. Recomendado para todas as idades. Magic Kingdom Welcome Show Show de boas-vindas da Magic Kingdom com o Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades. Main Street Electrical Parade Desfiles, personagens clássicos, as Princesas da Disney, Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades.
Meet Anna and Elsa at Princess Fairytale Hall Apresentação das Princesas da Disney (Indoor). Recomendado para todas as idades. Meet Ariel at Her Grotto Apresentação das Princesas da Disney (Indoor). Recomendado para todas as idades. Meet Characters from Aladdin in Adventureland Apresentação dos personagens clássicos das aventuras de Aladdin. Recomendado para todas as idades. Meet Chip 'n' Dale near The Diamond Horseshoe Apresentação de Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades.
Main Street Philharmonic at Main Street, U.S.A. Concertos ao vivo. Recomendado para todas as Meet Cinderella and Rapunzel at Princess Fairytale Hall idades. Apresentação da Cinderella e Papunzel (Indoor temático). Recomendado para todas as idades. Main Street Philharmonic at Storybook Circus Concerto ao vivo com a Filarmônica da Main Meet Daring Disney Pals as Circus Stars at Pete's Silly Sideshow Street. Recomendado para todas as idades. Character Experiences, Mickey & Friends, Preschoolers,
07
www.malaparadois.com
KidsMagic Kingdom® Park, Fantasyland®
idades.
Meet Disney Friends in Town Square Apresentação do Mickey e sua turma na praça central. Recomendado para todas as idades.
Meet Tiana in Liberty Square Apresentação teatral. Recomendado para todas as idades.
Meet Fairy Godmother near Bibbidi Bobbidi Boutique Apresentação da Fada Madrinha. Recomendado para todas as idades. Meet Gaston near His Tavern Personagens clássicos. Recomendado para todas as idades. Meet Magnifique Disney Friends as Circus Stars at Pete's Silly Sideshow Personagens clássicos. Shows circenses. Recomendado para todas as idades. Meet Merida at Fairytale Garden Apresentação das Princesas da Disney e da Pixar. Recomendado para todas as idades. Meet Mickey Mouse at Town Square Theater Apresentação tearal do Mickey Mouse. Recomendado para todas as idades. Meet Peter Pan in Adventureland Apresentação do Peter Pan na Terra da Aventura. Recomendado para todas as
08
Meet Tigger and Friends near the Many Adventures of Winnie the Pooh Apresentação teatral de personagens clássicos da Disney. Recomendado para todas as idades. Meet Tinker Bell at Town Square Theater Apresentação teatral de personagens clássicos da Disney (Indoor). Recomendado para todas as idades. Meet Toy Story Friends near Splash Mountain Apresentação teatral de personagens clássicos da Disney e Pixar. Recomendado para todas as idades. Move It! Shake It! Celebrate It! Street Party Festa na rua da Magic Kingdom com todos os personagens da Disney e Pixar. Recomendado para todas as idades. The Notorious Banjo Brothers and Bob Apresentação ao vivo dos Irmão Bob. Recomendado para todas as idades. The Royal Majesty Makers
Live Entertainment, Streetmosphere, Preschoolers, Tweens, Teens, All AgesMagic Kingdom® Park, Fantasyland® Storybook Circus Giggle Gang Apresentação ao vivo. Recomendado para todas as idades. Wishes nighttime spectacular Shows noturno ao vivo, queima de fogos de artíficios, apresentação das Princesas da Disney, Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades. Wowzer Apresentação ao vivo. Recomendado para todas as idades.
www.malaparadois.com
DIA 2 – Hollywood Studios
Introdução: A magia do cinema ganha vida no Hollywood Studios da Disney, muito brilho e glamour da Era de Ouro de Hollywood. Muitas atrações baseadas em filmes de grande sucesso e programas de TV. O parque possui oito seções:. Hollywood Boulevard, Echo Lake, Sunset Boulevard, Streets of America, Commissary Lane, Pixar Place, Mickey Avenue e Animation Courtyard. Aberto de 09:00 às 22:00 Se gostar de fortes emoções, vá direto para a Hollywood Tower Hotel (torre do terror) e ao lado a montanha russa Aerosmith, pois são os mais concorridos e as filas são grandes. Procurar os horários dos shows no panfleto. Dica: Nesse parque não precisa ficar o dia inteiro, pode sair mais cedo e aproveitar o tempo para umas comprinhas no Premium Outlet (Vineland), no final da International drive. Atrações:
todas as idades.
Academy of Television Arts and Sciences Hall of Fame Plaza Academia de Artes e Ciências Hall of Fame Plaza Recomendado para todas as idades.
The Legend of Captain Jack Sparrow O Lendário Capitão Jack Sparrow Recomendado para todas as idades.
American Film Institute Showcase Recomendado para todas as idades. The Great Movie Ride® Recomendado para todas as idades. Honey, I Shrunk the Kids Movie Set Adventure Querida, encolhi as crianças, recomendado para
Rock 'n' Roller Coaster® Starring Aerosmith Verificar faixa etária. Star Tours® – The Adventures Continue Recomendado para todas as idades.
The Magic of Disney Animation Recomendado para todas as idades.
Studio Backlot Tour Recomendado para todas as idades.
Muppet*Vision 3D Recomendado para todas as idades.
Toy Story Midway Mania! Recomendado para todas as idades.
Pirate and Princess Adventures Recomendado para todas as idades.
The Twilight Zone Tower of Terror™ Verificar faixa etária.
09
www.malaparadois.com
Walt Disney: One Man's Dream Verificar faixa etária.
Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades.
Entretenimento:
Fantasmic! Show noturno com queima de fogos de artíficio. Recomendado para todas as idades.
The American Idol® Experience Shows com os American Idol, Indoor. Recomendado para todas as idades. Audition for The American Idol Experience Shows com os American Idol, Indoor. Recomendado para todas as idades. Beauty and the Beast-Live on Stage Shows com as Princesas da Disney. Recomendado para todas as idades. Citizens of Hollywood Shows com Personagens clássicos. Recomendado para todas as idades. The Citizens of Hollywood Cavalcade of Stars Recomendado para todas as idades. Disney Junior - Live on Stage! Shows Indoor, Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades. Disney Junior Dance Party Entretenimento ao vivo com personagens do Disney Channel,
10
Meet Disney Pals at the Sorcerer Hat Apresentação de Mickey e sua turma. Recomendado para todas as idades. Meet Mike & Sulley near the Studio Backlot Tour Recomendado para todas as idades.
Glow With The Show Show noturno com queima de fogos de artíficio. Recomendado para todas as idades.
Meet Minnie Mouse at The Magic of Disney Animation Apresentação da Minnie Mouse. Recomendado para todas as idades.
Indiana Jones™ Epic Stunt Spectacular! Shows épicos de Indiana Jones com muita ação e aventura. Recomendado para todas as idades.
Meet Phineas and Ferb near Streets of America Apresentação dos personagens da Disney Channel. Recomendado para todas as idades.
Jedi Training Academy Shows com personagens clássicos, experiencias com personagens e muito mais. Verificar faixa etária. Lights, Motors, Action!® Extreme Stunt Show® Shows com muita ação e aventura. Recomendado para todas as idades. Meet Buzz Lightyear & Woody at Pixar Place Personagens caracteristicos, indoor. Recomendado para todas as idades.
Meet Ralph & Vanellope at The Magic of Disney Animation Conhecer Ralph & Vanellope personagens da Disney. Recomendado para todas as idades. Meet The Incredibles at The Magic of Disney Animation Apresentação dos Incríveis! Indoor. Recomendado para todas as idades. Meet the Stars of Cars near Streets of America Apresentação das estrelas de "Carros".
Recomendado para todas as idades. Meet the Stars of Disney Junior at Animation Courtyard Apresentação das estrelas da Disney. Recomendado para todas as idades. Meet your Favorite Disney Stars at The Magic of Disney Animation Apresentação das estrelas principais da Disney. Recomendado para todas as idades. Mulch, Sweat & Shears - Live in Concert! at Sorcerer Hat Live Entertainment, Teens, AdultsDisney's Hollywood Studios® Voyage of The Little Mermaid Apresentação da Pequena Sereia. Recomendado para todas as idades.
www.malaparadois.com
Restaurantes & Bares:
Gastronomia: Lounge bar
50's Prime Time Café Temático. Gastronomia: Americana
Hollywood Scoops Gastronomia: Americana
ABC Commissary Gastronomia: Americana Anaheim Produce Gastronomia: Internacional
Hollywood & Vine Estilo familiar.
Backlot Express Gastronomia: Americana Catalina Eddie's Gastronomia: Americana Dining With An Imagineer Gastronomia: Americana Fairfax Fare Gastronomia: Americana Fantasmic! Dinner Package Gastronomia: Americana & Italiana High Octane Refreshments Gastronomia: Lounge bar The Hollywood Brown Derby Gastronomia: Chefs especializados em gastronomia americana The Hollywood Brown Derby Lounge
Mama Melrose's Ristorante Italiano Gastronomia: Americana & Italiana, casual bar Min and Bill's Dockside Diner Gastronomia: Americana Pizza Planet Arcade Gastronomia: Americana Rosie's All-American Café Gastronomia: Americana Starring Rolls Cafe Gastronomia: Diversificada Studio Catering Co. Gastronomia: Americana Toluca Legs Turkey Co. Gastronomia: Americana Tune-In Lounge Gastronomia: Americana
11
www.malaparadois.com
DIA 3 – Epcot
Introdução: Explore atrações emocionantes, pavilhões internacionais encantadores e show com fogos de artifício. Epcot tem dois reinos distintos: Future World, que apresenta inovações tecnológicas, e World Showcase, que compartilha com os hóspedes a cultura e culinária de 11 países: México, Noruega, China, Alemanha, Itália, Estados Unidos, Japão, Marrocos, França, Reino Unido e Canadá. Dica: Visitar os pavilhões – Não precisa chegar muito cedo, pois é interessante é ver a queima de fogos a noite! Existem vários restaurantes com comidas típicas dos países... vale a aventura gastronômica.
Atrações: Advanced Training Lab Indoor - Faixa etária livre The American Adventure Indoor - Faixa etária livre
Indoor - Faixa etária livre
Indoor - Faixa etária livre
The Circle of Life Indoor - Faixa etária livre
Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros Indoor - Faixa etária livre
American Heritage Gallery Indoor - Faixa etária livre
Disney Phineas and Ferb: Agent P's World Showcase Adventure Interativo
Bijutsu-kan Gallery Indoor - Faixa etária livre
Ellen's Energy Adventure Indoor - Faixa etária livre
Captain EO
Gallery of Arts and History
12
House of the Whispering Willows Indoor - Faixa etária livre ImageWorks - The "What If" Labs Indoor - Faixa etária livre
Impressions de France Indoor - Faixa etária livre Innoventions East Indoor - Faixa etária livre Innoventions West Indoor - Faixa etária livre
Indoor - Faixa etária livre Leave A Legacy Faixa etária livre Living with the Land Indoor - Faixa etária livre
Maelstrom Journey Into Imagination With Indoor - Faixa etária livre Figment Indoor - Faixa etária livre Mexico Folk Art Gallery Indoor - Faixa etária livre Kidcot Fun Stops
www.malaparadois.com
Mission: SPACE® Indoor - Faixa etária livre The Canada! Indoor - Faixa etária livre Pirate and Princess Adventures Multiplaslocações - Faixa etária livre Project Tomorrow: Inventing the Wonders of the Future Faixa etária livre Reflections of China Indoor - Faixa etária livre SeaBase Indoor - Faixa etária livre The Seas with Nemo & Friends® Indoor - Faixa etária livre Soarin'® Indoor - Faixa etária livre Spaceship Earth Indoor - Faixa etária livre Stave Church Gallery Indoor - Faixa etária livre
Test Track® Presented by Chevrolet® Verificar faixa etária Turtle Talk With Crush Interativo - Faixa etária livre Entretenimento: British Revolution Concertos, entretenimento ao vivo, recomendado para todas as idades. Cheese Seminars Entretenimento ao vivo, recomendado para todas as idades. Epcot International Food & Wine Festival - Boot Camp Series NEW! Entretenimento ao vivo, recomendado para todas as idades. IllumiNations: Reflections of Earth Queima de fogos, shows noturnos, recomendado para todas as idades.
JAMMitors at Future World East Entretenimento ao vivo, recomendado para todas as idades. Jeweled Dragon Acrobats Entretenimento ao vivo, recomendado para todas as idades. Mariachi Cobre Entretenimento ao vivo, recomendado para adolescente e adultos. Matsuriza Entretenimento ao vivo, recomendado para adolescente e adultos. Meet a Wonderland Friend in the United Kingdom Personagem clássicos, temático, recomendado para crianças. Meet Aladdin & Jasmine in Morocco Apresentação das Princesas da Disney e o mundo mágico de Aladdin. Recomendado para crianças.
Meet Belle in France Apresentação das Princesas da Disney. Recomendado para crianças. Meet Disney Pals at Legacy Plaza West Apresentação do Mickey e sua turma. Recomendado para crianças. Meet Disney Pals at the Epcot Character Spot Apresentação temática do Mickey e sua turma, Indoor, recomendado para crianças. Meet Donald Duck in Mexico Apresentação temática do Mickey e sua turma, recomendado para crianças. Meet Duffy the Disney Bear near Showcase Plaza Apresentação temática do Mickey e sua turma, recomendado para crianças. Meet Mary Poppins in the United Kingdom Apresentação temática de Mary Poppins, recomendado
para crianças. Meet More Disney Pals near Epcot Character Spot Apresentação temática do Mickey e sua turma, recomendado para crianças. Meet Mulan in China Apresentação temática das personagens de Mulan, recomendado para crianças. Meet Princess Aurora in France Apresentação temática da Princesa Aurora, recomendado para crianças. Meet Snow White in Germany Apresentação temática, recomendado para crianças. Meet Winnie the Pooh & Friends in the United Kingdom Apresentação temática, recomendado para crianças. MO'ROCKIN Concertos, Entretenimento ao vivo, Shows, recomendados para adolescentes, jovens e adultos.
13
www.malaparadois.com
Off Kilter Concertos, Entretenimento ao vivo, Shows, recomendados para adolescentes, jovens e adultos. Rose & Crown Pub Musician Concertos, Entretenimento ao vivo, Shows, recomendados para adolescentes, jovens e adultos. Sergio Recomendado para todas as idades.. Serveur Amusant™ Recomendado para todas as idades. Shake and Indulge Like the French featuring Grand Marnier NEW! Recomendado para adultos. Spirit of America Fife & Drum Corps Entretenimento ao vivo, recomendado para todas as idades. Viva Mexico Entretenimento ao vivo,
14
recomendados para adolescentes, jovens e adultos.
Block & Hans Temático - Gastronomia: Americana
Voices of Liberty Concertos, Entretenimento ao vivo, recomendados para adolescentes, jovens e adultos.
Candlelight Processional Dinner Package Shows - Gastronomia: Internacional
World Showcase Players United Kingdom Entretenimento ao vivo, Shows, recomendados para adolescentes, jovens e adultos. Restaurantes & Bares: “3D" Disney's Dessert Discovery Restaurante com show Gastronomia americana Akershus Royal Banquet Hall Buffet/Family Style, Casual Dining - Gastronomia: Americana e Norueguesa Biergarten Restaurant Buffet/Family Style, Temático Gastronomia: Americana
Chefs de France Temático - Gastronomia: Francesa (Chefs) Coral Reef Restaurant Temático - Gastronomia: Americana de frutos do mar Culinary Demonstrations Shows - Gastronomia: Americana Dining Through the Decades, A Tribute to Walt Shows - Gastronomia: Americana Electric Umbrella Shows - Gastronomia: Americana
Epcot World ShowPlace Divesificado The Festival Center Diversificado Food For Thought NEW! Temático casual - Shows Gastronomia: Americana Fountain View Lachonete e padaria French Regional Lunches Laches franceses Funnel Cake Gastronomia: Americana The Garden Grill Buffet/Family Style Gastronomia: Americana Gelati Italiano The "Hibachi" Experience Temático Japonês
Epcot After Hours Wind Down IllumiNations Sparkling Dessert Party Shows - Gastronomia: Shows - Gastronomia: Internacional
Americana International Marketplaces Diversificado Italian Food & Beer Pairing Bar Italiano Italian Food & Wine Pairing Temático Italiano Italian Regional Food & Wine Pairing Luncheon Temático Italiano Italian White Truffle & Wine Pairing Dinner NEW! Diversificado Italian White Truffle Lunch Temático Italiano Japanese Food & Wine Pairing Temático asiatico Joy of Tea Fast Food chinês Kabuki Cafe Diversificado
www.malaparadois.com
Katsura Grill Gastronomia Internacional Kringla Bakeri Og Kafe Padaria norueguesa L'Artisan des Glaces Gastronomia: Americana & francesa La Cantina de San Angel Gastronomia: Mexicana La Cava del Tequila Lounge mexicano La Hacienda de San Angel Temático mexicano La Hacienda de San Angel Dinner New Years Eve Shows - Gastronomia: Mexicano Le Cellier Steakhouse Steak house Americano Padrão Alto Les Halles Boulangerie & Pâtisserie Padaria francesa Liberty Inn Gastronomia: Americana
Lotus Blossom Café Diversificado Mediterranean Food & Wine Pairing NEW! Gastronomia: Internacional Mexican Tequila Lunch Gastronomia: Mexicana Mixology Seminars Gastronomia: Americana Monsieur Paul Gastronomia francesa de alto padrão Moroccan Food & Wine Pairing Temático marroquino Nine Dragons Restaurant Temático chinês Parisian Breakfast Temático frances (fast foods)
the World Gastronomia internacional Promenade Refreshments Shows - Gastronomia: Americana Refreshment Cool Post Shows - Gastronomia: Americana Refreshment Port Shows - Gastronomia: Americana Restaurant Marrakesh Temático marroquino Rose & Crown Pub & Dining Room Shows Pubs - Gastronomia: Britânica Rose & Crown Pub Shows Pubs - Gastronomia: Britânica
Party for the Senses Gastronomia: Americana
San Angel Inn Restaurante Temático - Gastronomia: Britânica
Party for the Senses featuring Disney Chefs From Around
Sommerfest Gastronomia alemã
Spice Road Table Temático, Lounge Sunday Mornings With... Hosted by Disney Vacation Club® NEW! Gastronomia: Americana & francesa Sunshine Seasons Gastronomia: Americana
Britânica Via Napoli Ristorante e Pizzeria Pizzaria italiana Wine & Beverage Seminars Gastronomia: Americana Yorkshire County Fish Shop Gastronomia inglesa
Tangierine Café Gastronomia: Internacional Teppan Edo Diversificado Test Track Cool Wash Gastronomia: Americana Tokyo Dining Gastronomia: Internacional Tutto Gusto Wine Cellar Gastronomia: Italiana Tutto Italia Ristorante Gastronomia: Italiana UK Beer Cart Casual bar - Gastronomia:
15
www.malaparadois.com
DIA 4 – Universal Studios
Introdução: Por que apenas ir ao cinema quando você pode participar dos filmes? Atravesse os grandes arcos do Universal Studios Florida®, e seja o protagonista de alguns dos maiores filmes e seriados de TV já produzidos. E durante cada apresentação, gritos e sustos no melhor estilo hollywodiano farão parte das memórias inesquecíveis. Dica: Um dos melhores parques de Orlando! Abre por volta das 9:00 mas o horário de fechar pode variar, confira no link https://www.universalorlando.com/Resort-Information/Theme-ParkHours.aspx Pode-se fazer dois parques em um único dia, o Universal Studios e o Island of Adventure, existe um ingresso que contempla essa opção. Comece pelo Islands of Adventure, vá direto ao Harry Poter que é o brinquedo mais concorrido e depois, escolha um lado para começar. The Wizarding World of Harry Potter™ – Diagon Alley™ Toda magia e aventura te esperam com The Wizarding World of Harry Potter™ – Diagon Alley™. Experimente o novo restaurante Leaky Cauldron™, visite as mais famosas lojas incluindo a Weasleys' Wizard Wheezes, e conheça o lado obscuro da magia em Knockturn Alley. Harry Potter and the Escape from Gringotts™ Dentro de Gringotts™ você cominhará pelo enorme lobby de mármore e verá os duendes de Gringotes trabalhando. Em seguida passe por entradas cavernosas que te levará ao mundo subterrâneo de Gringotts™. Esta atração em 3-D multi-dimensional o coloca bem no meio da ação, aonde as mais recentes tecnologias combinadas com efeitos especiais criam uma experiência completamente imersiva e uma aventura inesquecível.
16
Hogwarts™ Express* Viajar de trem saindo da estação de Kings Cross, no Universal Studios Florida®, e indo para e da Estação de Hogsmeade™ no Universal's Islands of Adventure®, vivendo uma experiência diferente em cada trajeto. TRANSFORMERS: The Ride–3D A nova atração TRANSFORMERS: The Ride–3D é uma experiência ultra-sensorial que transportará você ao centro de uma guerra intergalática entre Autobots e Decepticons.
Despicable Me Minion Mayhem Junte-se ao Gru, suas filhas e aos travessos Minions nesta nova e divertidíssima atração em 3-D.
www.malaparadois.com
Shrek 4-D Junte-se ao Shrek, ao Burro e à Princesa Fiona em uma aventura de lua de mel partindo de onde o filme "Shrek", vencedor do Oscar® parou.
Mergulhe em uma escuridão total e enfrente escaravelhos, bolas de fogo e um exército de múmias guerreiras!
Hollywood Rip Ride Rockit® Leve sua música para dar uma volta®! Nesta montanha-russa multissensorial você escolhe a música que quer escutar durante o percurso, enquanto câmeras registram cada momento da sua experiência.
TWISTER...Ride It Out® Agarre-se ao corrimão enquanto o redemoinho de um tornado tenta arrastá-lo.
Nova Iorque Os cenários das ruas de Nova Iorque reproduzem o pano de fundo das produções ambientadas na grande cidade, desde um beco da década de 1920 até parques urbanos e modernas residências de Manhattan.
The Blues Brothers® Uma grande festa na rua Delancey em Nova Iorque com Jake e Elwood, os bad boys do blues.
Revenge of the Mummy® the Ride
Hollywood O brilho e o glamour da capital mundial do cinema foram recentemente recriados. A magia de Hollywood pode ser reconhecida pelos prédios que são pontos de referência da cidade e calçadas cobertas com as estrelas da fama. Terminator 2®: 3-D Lute pelo futuro da humanidade nesta mistura sensacional de ação ao vivo e filme 3-D. Universal Horror Make-Up Show Aprenda os truques por trás dos melhores maquiadores de efeitos especiais de Hollywood.
Lucy - A Tribute℠ Conheça mais detalhes da vida da ruiva mais adorada do mundo. World Expo Remontando o cenário de uma exposição mundial, a World Expo é uma mistura do futuro com o clássico. Aqui você encontrará a feira mundial de 1964 "The Universe and You (O universo e você)" que pode não ser o que parece. The Simpsons Ride™ Bem-vindo a Krustyland, o parque temático criado pela famoso palhaço Krusty. Alguém sabotará o parque? Você vai descobrir quando se juntar a Homer, Marge, Bart, Lisa e Maggie nesta aventura carnavalesca. Kang & Kodos' Twirl 'n' Hurl Os alienígenas Kang e Kodos da popular série Os Simpsons te deixará fora de órbita neste novo brinquedo que fará sua cabeça girar e seu estômago tremer. Fale oi para muitos dos seus personagens favoritos de Springfield enquanto tenta atacá-los com seu laser. É diversão para toda família! MEN IN BLACK™ Alien Attack™ Atire em alienígenas em uma missão de treinamento parao os agentes dos
17
www.malaparadois.com
Homens de Preto, nesta interativa atração. FEAR FACTOR LIVE Descubra se você está pronto para a ação no show que conta com a participação da platéia mais radical de todos os tempos! São Francisco Aqui você poderá caminhar pelo vilarejo de São Francisco chamado Fisherman's Wharf, experimentar o peixe do dia no Lombard's Seafood Grille, e tentar sobreviver a um simulador de terremoto no Disaster!.
Beetlejuice's Graveyard Revue™ Junte-se aos clássicos Universal Monsters® enquanto eles apresentam um show de rock 'n' roll arrepiante, alto suficiente para acordar os mortos. Disaster!℠ Sobreviva a um terremoto destruidor de 8,3 graus na escala Richter!
Woody Woodpecker's Kidzone® É o lar de alguns dos ídolos mais populares do entretenimento infantil, junto com uma variedade de brinquedos, shows e atrações para todas as idades. Animal Actors on Location!℠
18
Um show extraordinário com apresentações ao vivo de animais, interação com a platéia e vídeo. E.T. Adventure® Suba em sua bicicleta estelar e ajude o E.T® a salvar o planeta.
A Day in the Park with Barney™ Junte-se ao Barney® e seus amigos em um show para cantar e se divertir. Curious George Goes to Town℠ Siga os passos deste macaco brincalhão nesta área de brinquedos para crianças. Woody Woodpecker's Nuthouse Coaster® Desfrute de um passeio de montanha-russa repleto de diversão pela fábrica maluca do Pica-Pau.
Fievel's Playground® Olhe para o mundo através dos olhos de um ratinho, neste excepcional playground gigante.
www.malaparadois.com
DIA 5 – SeaWorld e Discovery Cove
SeaWorld
ONE OCEAN® Mergulhe nas aventuras do mar no novo show da Shamu®: One Ocean. Você se envolverá com a energia e o espírito do oceano em uma celebração multissensorial da vida no fundo do mar, que diverte ao mesmo tempo em que educa e inspira. Você será recepcionado pelas majestosas baleias orcas em uma jornada por um mundo de sensações, cheio de cores vivas, ao som de ritmos mundiais. Rodeado por um incrível cenário de chafarizes gigantes, você se conectará com essas fantásticas criaturas do mar e perceberá que todos nós somos parte de um só mundo, um só oceano. Você se empolgará no momento em que esses dois mundos se unirem... E perceberá que todos nós temos o poder de fazer a diferença neste planeta que compartilhamos. BLUE HORIZONS® Essa impressionante apresentação teatral de tirar o fôlego mostra golfinhos, pássaros exóticos e um elenco com bailarinos aquáticos, além de artistas fazendo acrobacias aéreas em lindos figurinos. A imaginação de uma menina é o plano de fundo para a emocionante aventura sobre o poder do mar e a suavidade do céu. Golfinhos encantadores, pássaros enormes e talentosos acrobatas fazem parte deste show que apresenta o encontro do céu com o mar. A imaginação de uma menina dá o pontapé inicial para o espetáculo de golfinhos, que segue acompanhado por um arco-íris de pássaros exóticos. Em um show cheio de ação - tanto fora como dentro da água, esse elenco de mergulhadores e acrobatas integrarem em um cenário colorido. CLYDE AND SEAMORE TAKE PIRATE ISLAND® Faça uma pausa para rir e aproveitar o show Clyde e Seamore Take Pirate Island. Uma aventura espera por você nesse espetáculo de comédia, apresentando uma história sensacional de pirataria e aventuras em alto mar. A família de comediantes do SeaWorld se junta com os animais marinhos mais engraçados que você já viu. Os talentosos leões marinhos, lontras e morsas brincam com a tripulação de um navio pirata que está em busca de um tesouro perdido em alto mar. PETS AHOY® Os animais domésticos também são talentosos comediantes e farão você rir muito durante essa apresentação.O Pets Ahoy é um espetáculo de comédia apresentado por um grupo de talentosos animais. Cachorros, gatos, aves, ratos, porquinhos, entre outros apresentam uma série de divertidas e confusas cenas. O fato mais impressionante é que a maioria de nossas celebridades-animais foi resgatada de abrigos de animais abandonados antes de encontrar a fama no SeaWorld. A'LURE, THE CALL OF THE OCEAN™
19
www.malaparadois.com
A'Lure, The Call of the Ocean conta a espetacular história das sereias, cujo chamado hipnótico seduz muitos pescadores para sua cova submarina. Essa história de marinheiros é encenada por atletas, acrobatas e bailarinos que desafiam a força da gravidade. REFLECTIONS Espetáculo Sazonal O Reflections é um maravilhoso espetáculo que apresenta uma sincronia perfeita entre gigantescos jatos d'água e coloridos fogos de artifício. Você sentirá uma emoção única ao presenciar um céu iluminado como nunca visto anteriormente. A novidade do Reflections é a possibilidade de aproveitar o show confortavelmente nas arquibancadas do Bayside Stadium. Lembre-se de que este é um espetáculo sazonal que geralmente acontece durante a programação de verão, o Summer Nights do SeaWorld. É aconselhável checar a programação com antecedência para ver se esta atração estará disponível durante a sua visita. ELMO & ABBY CADABBY'S TREASURE HUNT Espetáculo Sazonal A mais nova integrante do Sesame Street, Abby Cadabby, é a estrela deste show, que conta com a participação de Elmo, Cookie Monster, Rosita, Grover e Oscar. Abby e seus amigos do Sesame Street embarcam em uma emocionante caça a um tesouro que está escondido em um baú falante. Porém, antes disso, eles precisam encontrar a chave para abrir o baú. No caminho, se deparam com uma árvore cantora, uma pedra rítmica, um tucano barulhento e muito mais. Depois que encontram a chave, eles abrem o cadeado do baú e exploram os tesouros, viajando em um mundo de imaginação. Não se esqueça de que esta atração é sazonal e que geralmente funciona durante o verão e em alguns feriados. Verifique a programação com antecedência para ver se o show estará disponível durante sua visita. SHAMU'S CELEBRATION: LIGHT UP THE NIGHT Espetáculo Sazonal Em Shamu's Celebration: Light Up the Night, as baleias, que são as grandes estrelas do SeaWorld, fazem o mundo inteiro tremer. Um verdadeiro show de rock, com o charme e a desenvoltura das orcas do parque. Este é um concerto de rock de proporções impressionantes, que combina a performance das baleias orcas com um play list formado pelos sucessos de algumas das estrelas de rock mais famosas do mundo. Note que o show é sazonal, sendo normalmente apresentado durante a temporada de verão do Summer Nights at SeaWorld. Verifique a programação de shows para saber se este estará em cartaz durante sua visita. SEA LIONS TONITE Espetáculo Sazonal Essa comédia é protagonizada por uma dupla de leões marinhos que vão fazer você morrer de rir nas noites quentes de verão. Talentosos leões marinhos, lontras e morsas do parque se apresentam em uma paródia dos outros shows do SeaWorld. Note que o show é sazonal, sendo normalmente apresentado durante a temporada do Summer Nights at SeaWorld na temporada de férias. Verifique a programação
20
www.malaparadois.com
de shows para saber se este estará em cartaz durante sua visita. COUNTDOWN TO HALLOWEEN Espetáculo Sazonal: Count Von Count, Elmo e todos amigos da Sesame Street dão um verdadeiro show de diversão e música neste espetáculo preparado para o Halloween.Este show está disponível apenas na programação de Halloween do parque no mês de outubro.
SHAMU CHRISTMAS MIRACLES Espetáculo Sazonal Junte-se à Shamu nas comemorações do fim do ano e entre no clima natalino de uma maneira diferente. Nesse show cativante os visitantes comemoram a temporada das festas de fim de ano e celebram esse período repleto de esperança, paz e realizações. Note que o show é sazonal, sendo normalmente apresentado no fim do ano. Verifique a programação de shows para saber se este estará em cartaz durante sua visita.
Discovery Cove
21
www.malaparadois.com
DISCOVERY COVE® DOLPHIN SWIM PACKAGE Pacote de ingressos que inclui uma visita ao Discovery Cove e a experiência de nadar com um golfinho. Também faz parte deste pacote o ingresso para os outros dois parques de Orlando do grupo, SeaWorld® e Aquatica, SeaWorld's Waterpark™. O ingresso para estes parques proporciona a oportunidade de entradas ilimitadas durante 14 dias consecutivos, contabilizados após o dia da primeira visita a qualquer um dos três. O nado com o golfinho poderá ser feito por crianças com idade a partir de seis anos. O pacote que possui nado com golfinho inclui: Experiência exclusiva de interação com um golfinho Acesso ilimitado a atrações do Discovery Cove, incluindo: The Grand Reef, Explorer's Aviary, Serenity Bay, Wind-Away. Café da manhã feito na hora, almoço e lanches rápidos ao longo do dia, bebidas durante o dia todo, incluindo refrigerantes, água e bebidas alcoólicas. Todo material para mergulho (máscara, snorkel, roupa de mergulho), toalhas, armário, protetor solar e outras comodidades serão distribuídos. Estacionamento durante o dia todo e uma foto do visitante e seus acompanhantes na entrada do parque. Informação importante: Ambos os pacotes estão disponíveis na opção “non-swim” e incluem todas as vantagens e produtos citados acima, exceto o nado com o golfinho.
Dica: São parques menores podendo fazer os dois no mesmo dia.
22
DIA 6 – Compras
Reserve este dias para os Shopping e os Outlets de Orlando. São dois Outlets e dois shopping.
Premium Outlet North Endereço: 4951 International Dr, Orlando, FL 32819 Telefone:+1 407-352-9600 Horário: –10:0023:00
Outras sugestões de Restaurantes Restaurantes – Camilla's – comida brasileira, self service, o bufet sai em média por $16 por pessoa. No Point Orlando existem vários restaurantes - o Maggiano's; comida italiana, o RA sushi, ente outros.
No Milenia shopping o Cheescake Fatory Premium Outlet Vineland Endereço: 8200 Vineland Ave, Orlando, FL vale a visita. 32821 Telefone:+1 407-238-7787 Horário: –10:0023:00 Shoppings Florida Mall e o mais recente Millenia, com lojas de grifes que vale a visita. Shopping Florida Mall 8001 S Orange Blossom Trail Orlando, FL +1 407-851-7234 Millenia Endereço: 4200 Conroy Rd, Orlando, FL 32839 Telefone:+1 407-363-3555 Horário: –10:0021:00
www.malaparadois.com
Dicas de Transporte em Orlando Transportes em Orlando Orlando não oferece transporte público muito eficiente e as atrações na cidade não ficam concentradas em uma única região; então, normalmente é preciso correr grandes distâncias para visitar a cidade. Por essa razão, a melhor forma de se locomover na cidade é a partir do aluguel de um carro. A cidade foi projetada para a utilização de veículos particulares, portanto se localizar na região de Orlando é bem fácil. A cidade é adaptada a turistas e muito bem sinalizada, com placas por todos os lados indicando os parques e as principais avenidas. Um mapa é sempre importante, e não se esqueça: como em todo o país, as estradas possuem sentidos cardeais N(norte), S(sul), E(leste) e W(oeste). Em Orlando, a principal via para chegar a qualquer ponto da cidade é a Interestadual-4. A estrada possui os sentidos leste e oeste e leva do Walt Disney Resort ao centro de Orlando, passando próximo ao Seaworld, ao Universal Studios e paralelo à International Drive. Durante toda a sua extensão a I-4 possui várias placas indicando as saídas para os parque e outras cidades. A International Drive é outra via importante na cidade. Sua extensão vai da cidade de Celebration
à região da Universal Studios, terminando no Festival Bay Mall. A rua é o centro do turismo na cidade; nela está localizada a maior quantidade de hotéis, restaurantes, pequenos parques, lojas, shoppings e bares. A via é ótima para quem quer aproveitar as atrações da rua, mas a International Drive não é a melhor opção para quem quer usar a via como caminho para um dos parques, pois em alguns horários a enorme quantidade de veículos complica o trânsito; portanto, use a I-4. A quantidade de brasileiros em Orlando é grande. Se ficar perdido ou precisar de ajuda, não hesite em procurar alguém que fale português, pois é bem fácil de achar. Táxi Existem duas opções fáceis para se pegar um táxi na cidade. A primeira e mais demorada é ligar para uma das diversas empresas da cidade e esperar o motorista lhe buscar. A segunda é na porta de um dos grandes hotéis da região que possuem pontos de táxi, com vários carros aguardando passageiros ao mesmo tempo. Uma dica é pedir o número particular dos motoristas e, quando precisar, é só ligar e marcar horário para eles o buscarem. O Taxi Fare Finder é uma ferramenta que ajuda a calcular aproximadamente quanto vai ser gasto de um lugar a outro utilizando táxis na cidade.
O I-RIDE TROLLEYS é uma linha de ônibus que percorre toda a extensão da International Drive. O trajeto conta com 83 paradas e veículos a cada 25 minutos. O preço da passagem é de US$ 1.25, mas vale a pena pagar US$ 4 pelo passe que vale um dia inteiro. Aluguel de carro É possível alugar um carro direto no aeroporto, em diversas locadoras espalhadas por Orlando ou antecipadamente por sites. Para alugar um veículo, você deverá apresentar sua carteira de habilitação brasileira pelo período de um mês (se pretende dirigir por mais tempo, é necessário tirar a carteira internacional) -, o passaporte e um cartão de crédito internacional. Os preços variam de acordo com a idade do motorista e as companhias permitem o acréscimo de mais de um motorista, cadeiras para crianças (obrigatórias), GPS e local diferente de devolução do veículo. Fique atento aos tipos de seguros que a locadora oferece e não esqueça que é melhor prevenir e evitar dores de cabeça futuras. Pergunte também sobre o tanque de gasolina; observe se ele está cheio quando pegar o carro e se é preciso devolvê-lo cheio. Não esqueça que nos Estados Unidos quase todos os carros são automáticos e os postos de gasolina na Flórida são self service. Para pagar com dinheiro, é preciso primeiro informar ao funcionário do posto o número da bomba e efetuar o pagamento antes de abastecer; para pagamentos com cartão de crédito, basta inserir o cartão na bomba e seguir as instruções.
23
www.malaparadois.com
Estacionando - Antes de reservar o hotel informe-se sobre o valor do estacionamento - em alguns casos é gratuito, mas em outros a diária tem um valor bem alto. Ao estacionar na cidade é preciso pagar o parquímetro com moedas de US$ 0.25. O Pay and Display significa que você deve pagar e colocar o recibo no parabrisa do veículo. Todos os parques de Orlando têm estacionamento do lado de fora, com exceção do Magic Kingdom; em alguns casos é preciso pagar um pedágio antes de chegar ao parque. Os valores dos pedágios e dos estacionamentos variam de acordo com o local. Em Downtown Disney, o estaciomento é gratuito. Os estacionamentos dos parques da Disney são gratuitos para quem se hospeda nos resorts do complexo. Se pretende mudar de parque durante o dia, guarde o recibo e apresente no próximo parque para estacionar de graça. Transporte Disney O sistema de transporte interno da Disney é impecável e constituído por três meios: monorail, balsa e ônibus. O complexo é muito bem sinalizado com mapas e listas de qual transporte utilizar para cada destino. A central de transportes é o Ticket and Transportation (TTC), ótima opção para quem vai de carro ao complexo para estacionar próximo ao TTC e utilizar o transporte do lugar. Monorail - São aproximadamente 22km de trilhos e trens com seis vagões e capacidade para 365 passageiros. O horário de funcionamento do Monorail é das 7h30 até uma hora após o fechamento dos parques. O Monorail possui estações no Magic Kingdom, nos resorts do complexo e no TTC. Ferry - O ferry faz o trajeto Magic Kingdom - TTC e parte a cada 20 minutos. Há também os táxis aquáticos com paradas no Magic Kingdom, nos resorts, na Boardwalk Disney, Epcot e Hollywood Studios. Ônibus - A Disney disponibiliza um sistema de ônibus eficiente, com estações grandes e bem sinalizadas nos parques e trajetos que incluem todos os parques e hotéis do complexo.
24
Miami
www.malaparadois.com
Quando pensamos em Miami, pensamos em compras correto? Bem esse era o pensamento há algum tempo atrás. Hoje este destino oferece muito mais! Um dos destinos norte-americanos mais visitados por brasileiros, Miami é também cenário para atrações de peso como museus e construções históricas capazes de justificar alguns dias a mais no roteiro. Mas, de qualquer forma, Miami ainda figura para muitos apenas como passagem para quem sai da região a bordo de cruzeiros pelo Caribe ou a caminho dos parques temáticos de Orlando e para fazerem aquelas "comprinhas" no exterior, pois os preços ainda são bem acessíveis. Miami possui vasta lista de opções além de simplesmente ir as compras ou "passar por lá". Lugares históricos como o Art Deco District e a Little Havana, homenagens ao estilo arquitetônico de tons pasteis e à comunidades hispânica da cidade, museus divertidos e de temática ousada como um espaço dedicado à arte erótica fina do mundo, vida noturna agitadíssima, com excelentes bares, restaurantes e baladas que vão até o brilho dos primeiros raios solares, além de opções de esportes variadas, como vela, golfe e wakeboard. É bem verdade que em muitos bairros houve-se mais espanhol do que inglês, pois Miami possui muitos nativos de Cuba, Porto Rico, Venezuela e do Brasil. O que nós brasileiros chamamos de shopping center eles conhecem como mall. E os descontos que são apresentados aqui no Brasil eles chamam de "sale". Brinquedos, perfumes, roupas de grife, eletrônicos,
instrumentos musicais e máquinas fotográficas são só a ponta do iceberg para despertar o "sacoleiro" que existe em todos nós. O Sawgrass Mills, perto de Fort Lauderdale, ou o Dolphin Mall, próximo ao aeroporto são verdadeiras tentações! O movimentado aeroporto internacional de Miami (MIA, www.miami-airport.com) fica no setor oeste da cidade. Há várias formas de ir dos terminais para seu hotel, mas qual é a mais conveniente ou econômica dependerá de seu destino final, quantas pessoas viajam com você ou do tamanho de sua bagagem. Um táxi é bastante conveniente para quem viaja em grupo e com várias malas, enquanto que um shuttle bus pode ser interessante para viajantes solo com uma pequena mala. Ônibus Airport Flyer: rápido, confortável e barato (cerca de US$ 2.50); Ônibus Metrobus: são diversas linhas que ligam o aeroporto a várias regiões da cidade (desde US$ 2); Táxi: são, na média, os meios mais caros, mas são convenientes, dependendo do número de passageiros. Uma viagem até South Miami Beach sai por cerca de US$ 25, sem gorjeta. Lembre-se: Se não der a gorjeta pode ouvir poucas e boas dos motoristas. Em geral dá-se de $5 a $10. Airport Link: a linha laranja em forma de arco do MetroRail liga o Miami Central Station (a estação do aeroporto) a South Dadeland, passando pelo Civic
25
www.malaparadois.com
Center, Coral Gables e South Miami; Shuttle Bus: serviço de traslado em ônibus para a maioria dos principais hotéis da cidade. Um trecho sai a partir de US$ 10 para Coconut Grove. Outros destinos: Coral Gables (US$ 18), Doral (US$ 25), Fort Lauderdale (US$ 37) e Homestead (US$ 60). COMO ANDAR POR MIAMI Miami não é Nova Iorque, mas é bem difícil de circular por lá. Se você não tiver um carro ficará muito difícil a locomoção. Em determinadas regiões, não há calçadas e muito menos pontos de paradas de ônibus. Mas não se desespere! Os taxis brigam por passageiros! Existe a possibilidade de alugar um veículo por lá também, mesmo que sejam para poucos dias. Se a opção for pelo aluguel do veículo você contará com ruas bem sinalizadas, GPS e carros automáticos, mas estacionamentos com vagas são coisas de outro mundo. Conseguir estacionar é uma "luta"! e o trânsito é um pouco agressivo em certas áreas, por isso tome cuidado. Pense nas opções que lhe atenderão melhor, mas saiba que nenhuma será amplamente satisfatória. O sistema de trem urbano Metrorail (duas linhas) e os ônibus Metrobus cobrem boa parte do centro da cidade e vão a parte dos principais pontos turísticos. O bilhete simples custa US$ 2, contando ainda com passes de um dia, semanais e mensais. Uma forma interessante de circular por Downtown é o Metromover, um "bondinho" grátis e que possui três linhas circulares.
26
A Hospedagem Procure se hospedar em Downtown Miami e Little Havana, pois possui ótima localização para quem quer ficar próximo à bons restaurantes, aos principais pontos turísticos.
variadas especialidades. Miami possui ofertas de restaurantes que servem sushi, pizza, comida c h i n e s a o u g re l h a d o s e a i n d a s u r p re s a s especializadas como os peruanos, tailandeses, indianos, kosher e espanhóis.
Em Miami Beach, mas precisamente em South Beach você encontrará alguns dos mais requintados hotéisboutique da cidade, muitos instalados em antigos edifícios ar t déco, marcados por ambientes decorados de forma arrojada. Já em Key Biscaine, a vista para o mar dá o tom das hospedagens. Muito glamour, alguns dos hotéis e restaurantes mais disputados da Flórida dão o ar dos milionários ou para quem quiser ser um milionário por alguns dias. Prepare o bolso e os cartões de crédito.
Há bons restaurantes em South Beach, Downtown e Coral Gables, mas mesmo em áreas menos "turísticas" como Doral e North Miami você se surpreenderá com a boa oferta.
No antigo retiro de intelectuais e artistas,Coconut Grove, estão os hotéis elegantes e bem decorados. O shopping CocoWalk é frequentado por muitos jovens e a marina está sempre "lotada" de iates de luxo. No Coral Gables, os hotéis são elegantes mas sem muita ostentação. Possui ótimas opções de preços. Em Keys o destaque fica para os albergues e as casas simples que alguns pescadores alugam, mas possui resorts de altíssimo luxo. Em Key West é um bom destino para quem quer ter um gostinho de Caribe sem gastar muito, mas também conta com estabelecimentos cinco estrelas. Gastronomia Miami conta com ótimos restaurantes das mais
No Centro estão as melhores opções para quem quer pescados e frutos do mar, enquanto que em Little Havana você provará especialidades como lechón ao mojito (leitão marinado em rum e limão) e carne asada, sempre acompanhados de arroz, feijão preto, banana e mandioca frita. Se quiser uma cozinha cubana com leituras mais modernas, procure as novidades de South Beach. O ponto fraco dos restaurantes são os serviços. Se você não estiver em um restaurante renomado, certamente terá um serviço um pouco desleixado, as vezes arrogante e não importa o tema do estabelecimento, a maioria é assim. COMPRAS Este é o principal objetivo da maioria dos turistas brasileiros que chegam a Miami. Grifes famosas, conforto e comodidade nos shoppings, outlets, ótimos preços e descontos tentadores deixam até o menos consumista dos viajantes pronto para gastar umas boas horas pelos intermináveis corredores dos centros de compras.
www.malaparadois.com
Shoppings: Aventura Mall – Macyn's Dadeland Mall Dolphin Mall Bayside Market Place – Bares, Shows, lojas e restaurantes. Hard Rock Café. Outlet: Sawgrass Mall – um dos maiores outlet dos Estados Unidos, o segundo maior da Florida. O paraíso das compras! Reserve um dia inteiro para este outlet, e se possível dois dias. Fica aproximadamente uma hora de Miami. O shopping abre de 10:00 as 21:30, porém a Target abre mas cedo, aproveite o tempo e comece por ela. Para comer no shopping tem o Rain Forest, o Cheesecake Factory e o California Pizza. Supermercado: Wallmart – onde encontrar malas, chocolates, maquiagem, shampoo, tudo muito mais barato. Procure no GPS, ou pergunte na recepção do hotel o mais próximo. Onde comer: Shorty's BBQ– vários endereços em Miami. Você vai encontrar um legítimo bar américano, sem turistas. Não deixe de experimentar o milho, “corn on cob”, é dos Deuses! Atrações: Miami beach – Visite o Art Decor Distric, no início da Collins Avenue, a loja da Nike Town. As melhores praias ficam em Fort Lauderdale e Boca Raton.
Embaixada oficial no Brasil: SES - Av. das Nações, Quadra 801, Lote 03 70403-900 Brasília, DF (61) 3312-7000
27
www.malaparadois.com
"As vezes o que falta para alguém viajar é uma boa dica e uma boa história"
www.malaparadois.com - Dicas de Viagens & Lifestyle em um único site!