Sento i pollici che prudono
Agatha Christie Hours esce il Sabato. Per non perdere anche un solo numero della raccolta Le suggeriamo di recarsi sempre presso la stessa edicola, ed informare l’edicolante della Sua decisione.
Pubblicazione edita da: Malavasi editore S.r.l.
n. 10
Direttore responsabile: Nicola Malavasi Testi: Nicola Malavasi - Riccardo Santagati Fotografie: Granada International Progetto Grafico: Davide Gori Periodico corredato da DVD. Il DVD allegato non è vendibile separatamente.
Registrazione presso il Tribunale di Modena. Distribuzione in abbonamento. Stampa: Ecofina S.r.l. (MI) Malavasi Editore s.r.l. è iscritta al ROC al n° 7721. IVA assolta dall’Editore ai sensi dell’art. 74, 1° comma, lettera C; D.P.R. 633/72. Spedizione in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Filiale di Modena - Tassa Riscossa L’Editore si riserva la facoltà di modificare i prezzi nel corso della pubblicazione in relazione a variate condizioni di mercato.
Servizio CLieNTi: Per tutte le informazioni generali relative alle pubblicazioni rivolgersi a: Malavasi Editore s.r.l. Casella Postale 600 CPO 41122 Modena Tel. 059 354064 Fax 059 2921936 e-mail: clienti@malavasi.biz
Servizio ArreTrATi: I numeri arretrati possono essere richiesti: - inviando una cartolina postale: CP 600 CPO - 41122 Modena - inviando una e-mail: arretrati@malavasi.biz - tramite il sito: http://www.malavasi.biz - al numero telefonico: 059 354064 Le copie richieste verranno inviate direttamente a casa con pagamento in contrassegno, al prezzo in vigore + € 5,00 come contributo di spese di spedizione e di imballo. Il marchio e la firma “Agatha Christie” sono riprodotti per gentile concessione della Agatha Christie Limited, una società del gruppo Chorion.
© 2009 Malavasi Editore s.r.l. - Modena Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o memorizzata in sistemi di archivio o trasmessa in forma o mezzo elettronico, meccanico, attraverso registrazioni o altri sistemi noti e futuri, senza esplicita autorizzazione scritta da parte dell’Editore ad eccezione di brevi passaggi e recensioni.
Si ringrazia per la gentile collaborazione l’ Agatha Christie Fan Club www.agatha-christie.it
www.malavasi.biz
Q
uando Miss Marple incontra Tommy e Tuppence il giallo è assicurato. Sento i pollici che prudono, tratto dall’omonimo romanzo di Agatha Christie del 1968, è un film che, per la prima volta in assoluto, fa incontrare sul piccolo schermo tre icone del genere poliziesco. Sia il personaggio di Miss Marple che quelli di Tommy e Tuppence Beresford sono nati dall'immaginazione di Agatha Christie ma, sebbene le loro storie siano più o meno contemporanee, la Christie non li fece mai incontrare per risolvere un caso “corale”.
Tommy Beresford (Anthony Andrews), Miss Marple (Geraldine McEwan), Tuppence Beresford (Greta Scacchi)
A farlo hanno pensato i produttori di questa nuova serie con Miss Marple che, con la benedizione dell'unico nipote ed erede della scrittrice, hanno già riadattato numerosi romanzi anche introducendo alcune variazioni alla trama originale. Immaginiamo che i puristi possano storcere il naso, ma in questo film, come in altri della stessa serie, l'adattamento ha giovato alla trama e la presenza di Miss Marple ha dato una marcia in più all'impianto del giallo. Sento i pollici che prudono è, nella versione letteraria, una storia con Tommy e Tuppence, i due instancabili avventurieri, spie ed ex 3
investigatori privati. I tempi dei grandi casi sono ormai passati e i due trascorrono metà delle loro giornate a chiedersi se riusciranno mai a ritrovare lo smalto che avevano una volta. Tra i tanti impegni quotidiani della coppia c'è anche quello di andare a trovare l'anziana zia Ada che si trova ospite di una casa di riposo sperduta nella campagna inglese. Un posto decisamente inquietante dove gli ospiti ricordano vecchi episodi e aneddoti di un'intera vita. E si sa, a forza di scavare nella memoria qualcosa di compromettente può sempre saltare fuori. Capita, ad esempio, che una delle anziane decida di parlare di oscuri episodi collegati ad uno strano quadro che sembra nascondere un segreto mortale. Quando la zia Ada muore e un'altra ospite sparisce nel nulla, Tuppence pensa di aver finalmente ritrovato il brivido di una volta e decide di investigare sul caso. In questa occasione si farà aiutare da una simpatica e arzilla vecchietta conosciuta per caso, una vecchina che ha una vera e propria passione per i misteri insoluti, Miss Marple. L’anziana zitella e Tuppence metteranno a rischio le loro stesse vite per risolvere un omicidio che sembra essere stato provocato da credenze soprannaturali e inquietanti riti arcaici. Ancora una volta la fantasia di Agatha Christie ha dato vita ad un poliziesco unico nel suo genere. Chi conosce la storia sa bene che ogni indizio, anche quello meno importante, si rivela al contrario fondamentale per risolvere l'intrigo dietro cui si cela la morte di zia Ada. Il giallo, ricco di colpi di scena, è interpretato dalla nostra Greta Scacchi da Anthony Andrews e dalla brava Geraldine McEwan, la penultima Miss Marple dello schermo in ordine di apparizione. L'attrice, che divenne improvvisamente molto famosa in tutto il mondo per la sua profonda interpretazione di Sorella Bridget nel film Magdalene (2002), accettò la proposta per una nuova serie entrata in produzione nel 2003. Una sfida per Geraldine perché, prima di lei, altre grandi del cinema si erano cimentate nel ruolo di Miss Marple, a cominciare dalla brava Margaret Rutherford (quattro film tra il 1961 e il 1964 - di cui uno tratto da un adattamento originale), per passare ad Angela Lansbury (1980), al premio oscar Helen Hayes (due film tra il 1983 e il 1985 inclusi nella collana Agatha Christie Mystery) fino all'indimenticabile Joan Hickson che, tra il 1984 e il 1992, portò sullo 4
Tuppence Beresford (Greta Scacchi), Miss Marple (Gerealdine McEwan)
Marjorie Moody (Miriam Karlin), Miss Marple (Geraldine McEwan)
schermo Miss Marple per ben dodici volte, ovvero nelle trasposizioni di tutti i romanzi che la vedono protagonista (tre dei quali sono inclusi nella collana Agatha Christie DVD). Queste precedenti produzioni, seppur famose, e che, ancora oggi, godono di un grande successo sono ormai datate, ed hanno ritmi televisivi decisamente diversi da quelli attuali. I nuovi produttori della serie hanno quindi avuto la brillante idea di riproporre le dodici storie di Miss Marple, e alcuni romanzi privi di un personaggio fisso, con nuovi adattamenti caratterizzati da una rapidità d'azione più adeguata agli standard moderni. Il rifacimento ha interessato anche la psicologia di alcuni personaggi (l'amore omosessuale non è più tabù) e il tradizionale politically correct ha lasciato spazio a scelte di copione anche azzardate. Ma la ventata di freschezza introdotta nelle storie non ha mai stravolto le trame originali, almeno nella loro affascinante quanto incredibile capacità di saper ancora sorprendere le nuove generazioni. 6
TiToLo origiNALe By the Pricking of my Thumbs TrATTo dAL roMANzo By the Pricking of my Thumbs (1968) ProduTTore Matthew Read regiA Peter Medak CAST Miss Marple - GERALDINE MCEwAN Tuppence Beresford - GRETA SCACCHI Tommy Beresford - ANTHONy ANDREwS Dr Joshua waters - MICHAEL MALONEy Rose waters - MICHELLE RyAN Ethan Maxwell - MICHAEL BEGLEy Nellie Bligh - LIA wILLIAMS Zia Ada - CLAIRE BLOOM Marjorie Moody - MIRIAM KARLIN durATA 95 minuti ca. © 2005, A Granada Production and Agatha Christie Ltd (a Chorion group company) © 2009, Malavasi Editore s.r.l. - Tutti i diritti riservati
www.malavasi.biz