Agatha Christie mystery
Assassinio allo specchio
Helen Hayes – Bette Davis
Agatha Christie mystery
Pubblicazione edita da: Malavasi e ditore S.r.l.
Agatha Christie Mystery esce il Sabato. Per non perdere anche un solo numero della raccolta Le suggeriamo di recarsi sempre presso la stessa edicola, ed informare l’edicolante della Sua decisione.
n. 8
Direttore responsabile: Nicola Malavasi Testi: Nicola Malavasi - Riccardo Santagati Fotografie: Warner Bros. Entertainment Inc. Progetto Grafico: Davide Gori Periodico corredato da DVD. Il DVD allegato non è vendibile separatamente.
Registrazione presso il Tribunale di Modena. Distribuzione in abbonamento. Stampa: IMS Manufacturing s.r.l. (VA) Malavasi Editore s.r.l. è iscritta al ROC al n° 7721. IVA assolta dall’Editore ai sensi dell’art. 74, 1° comma, lettera C; D.P.R. 633/72. Spedizione in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Filiale di Modena - Tassa Riscossa L’Editore si riserva la facoltà di modificare i prezzi nel corso della pubblicazione in relazione a variate condizioni di mercato.
Se r v i z i o CLi e NTi : Per tutte le informazioni generali relative alle pubblicazioni rivolgersi a: Malavasi Editore s.r.l. Casella Postale 600 CPO 41100 Modena Tel. 059 354064 Fax 059 2921936 e-mail: clienti@malavasi.biz
Se r v i z i o Ar r e Tr ATi : I numeri arretrati possono essere richiesti: - inviando una cartolina postale: CP 600 CPO - 41100 Modena - inviando una e-mail: arretrati@malavasi.biz - tramite il sito: http://www.malavasi.biz - al numero telefonico: 059 354064 Le copie richieste verranno inviate direttamente a casa con pagamento in contrassegno, al prezzo in vigore + € 5,00 come contributo di spese di spedizione e di imballo. Il marchio e la firma “Agatha Christie” sono riprodotti per gentile concessione della Agatha Christie Limited, una società del gruppo Chorion.
© 2008 Malavasi Editore s.r.l. - Modena Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o memorizzata in sistemi di archivio o trasmessa in forma o mezzo elettronico, meccanico, attraverso registrazioni o altri sistemi noti e futuri, senza esplicita autorizzazione scritta da parte dell’Editore ad eccezione di brevi passaggi e recensioni.
Si ringrazia per la gentile collaborazione l’ Agatha Christie Fan Club www.agatha-christie.it
www.malavasi.biz
T
orna in scena Miss Jane Marple in questo insolito giallo ambientato tra le mura di una scuola inglese specializzata nel recupero di giovani sbandati ed ex criminali minorenni. La simpatica zitella protagonista di 12 romanzi e numerosi racconti di Agatha Christie accetta l’invito della sua cara e vecchia compagna di scuola,
Wally Markham (John Laughlin), Miss Jane Marple (Helen Hayes), Gina Markham (Liane Langland)
Carrie Louise Serrocold, ora sposata felicemente con un professore che gestisce l’istituto e che cerca di redimere i suoi ospiti attraverso nuove terapie sperimentali. Certo l’ambiente non è tra i più facili e Carrie Louise, sebbene ormai anziana, teme che il lavoro del marito possa incrinare i loro rapporti affettivi, diventati molto più tesi, da quando è andato a vivere nella scuola un giovane sbandato che sembra aver un’amicizia privilegiata con il professor Lewis Serrocold. È lo stesso Serrocold a vedere con simpatia l’arrivo di Miss Marple perché solo lei potrebbe rassicurare la moglie che tutto sta andando bene e che nessu3
na crisi si sta profilando all’orizzonte. La scuola non è però quel luogo così sicuro come sembra. Alcuni dei suoi ospiti vengono visti con occhio sospetto da Miss Marple e la tensione si accumula giorno dopo giorno fino a quando, neanche troppo inaspettatamente, un delitto sconvolge la vita della famiglia Serrocold gettando il sospetto su tutti gli ospiti della casa. Possibile che uno dei ragazzi della scuola sia tornato sui suoi passi e abbia commesso un omicidio? La vittima, un importante avvocato di Londra, pare avesse delle questioni molto importanti da affrontare con il professor Serrocold ma era anche a conoscenza di un segreto che riguardava uno degli ospiti presenti. È stato ucciso per questo? Oppure, come sembrerebbe da quanto emerso dalle indagini di polizia, la vittima è stata uccisa per errore e il vero obiettivo era un altro, ovvero lo stesso professor Serrocold. Purtroppo altri drammatici avvenimenti sconvolgono la vita della scuola che, a questo punto, rischia di chiudere se il colpevole non viene trovato e assicurato alla giustizia. La fortuna di Carrie Louise e di suo marito è che Miss Marple, dietro l’apparente candida maschera della vecchietta ingenua, è una delle detective dilettanti più brave d’Inghilterra e di misteri se ne intende molto di più di Scotland Yard. L’anziana investigatrice inizia così ad indagare per conto suo e scopre quanto siano morbosi gli interessi che si nascondono dietro l’istituto. Tutti, anche la sua più cara amica, sono sospettati di aver ordito uno strano gioco di prestigio nell’omicidio dell’avvocato londinese. Miss Marple saprà però essere più scaltra dell’assassino nello svelare il prestigio e, successivamente, nel risalire all’identità del colpevole mettendolo davanti al fatto compiuto. Murder with Mirrors, ultimo film interpretato nel 1985 dall’indimenticabile Helen Heyes che sarebbe morta pochi anni dopo, è stato distribuito in Italia con il titolo Assassinio allo specchio, creando non poca confusione tra gli appassionati di Agatha Christie. È noto, infatti, che Assassinio allo specchio (The Mirror Crack'd from Side to Side 1962) è un altro romanzo con Miss Marple, ambientato nella poco tran4
Miss Jane Marple (Helen Hayes), Carrie Louise Serrocold (Bette Davis)
Carrie Louise Serrocold (Bette Davis), Lewis Serrocold (John Mills)
quilla St. Mary Mead. Proprio da Assassinio allo specchio venne tratto un ottimo film nel 1980, con una divertente Miss Marple interpretata dalla Signora in giallo: Angela Lansbury. Una nuova edizione del film venne poi inserita nella serie interpretata da Joan Hickson. L’aver distribuito nel nostro paese un film con il titolo di un altro libro ha spiazzato i lettori mentre c’è da ricordare che Giochi di prestigio (They Do It with Mirrors) è stato correttamente portato in tv nel 1991 nella splendida serie interpretata dalla mai troppo compianta Joan Hickson. Malavasi Editore, mantenendo il titolo originale del film con il relstivo adattamento del titolo italiano e l’aggiunta di queste note ha fatto una scelta per facilitare gli appassionati del genere. Chi invece volesse vedere la versione della storia con Joan Hickson nei panni di Miss Marple, con il titolo Giochi di Prestigio, può recuperarla nella collana Agatha Christie DVD edita sempre da Malavasi Editore. 6
Ti To Lo o r i Gi NALe Murder with Mirrors Tr ATTo d AL r o MANz o They Do It with Mirrors - Giochi di prestigio (1952) Pr o d u TTo r e Neil Hartley r e Gi A Dick Lowry CAST Miss Jane Marple - HELEN HAYES Carrie Louise Serrocold - BETTE DAVIS Lewis Serrocold - JOHN MILLS Ispettorr Curry - LEO MCKERN Gina Markham - LIANE LANGLAND Wally Markham - JOHN LAUGHLIN Mildred Strete - DOROTHY TUTIN Dr. Max Hargrove - ANTON RODGERS Miss Bellaver - FRANCES DE LA TOUR d u r ATA 94 minuti ca. © 1985 Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Malavasi Editore s.r.l. Tutti i diritti riservati.
www.malavasi.biz