Le due veritĂ
Agatha Christie Hours esce il Sabato. Per non perdere anche un solo numero della raccolta Le suggeriamo di recarsi sempre presso la stessa edicola, ed informare l’edicolante della Sua decisione.
Pubblicazione edita da: Malavasi editore S.r.l.
n. 6
Direttore responsabile: Nicola Malavasi Testi: Nicola Malavasi - Riccardo Santagati Fotografie: Granada International Progetto Grafico: Davide Gori Periodico corredato da DVD. Il DVD allegato non è vendibile separatamente.
Registrazione presso il Tribunale di Modena. Distribuzione in abbonamento. Stampa: Ecofina S.r.l. (MI) Malavasi Editore s.r.l. è iscritta al ROC al n° 7721. IVA assolta dall’Editore ai sensi dell’art. 74, 1° comma, lettera C; D.P.R. 633/72. Spedizione in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Filiale di Modena - Tassa Riscossa L’Editore si riserva la facoltà di modificare i prezzi nel corso della pubblicazione in relazione a variate condizioni di mercato.
Servizio CLieNTi: Per tutte le informazioni generali relative alle pubblicazioni rivolgersi a: Malavasi Editore s.r.l. Casella Postale 600 CPO 41122 Modena Tel. 059 354064 Fax 059 2921936 e-mail: clienti@malavasi.biz
Servizio ArreTrATi: I numeri arretrati possono essere richiesti: - inviando una cartolina postale: CP 600 CPO - 41122 Modena - inviando una e-mail: arretrati@malavasi.biz - tramite il sito: http://www.malavasi.biz - al numero telefonico: 059 354064 Le copie richieste verranno inviate direttamente a casa con pagamento in contrassegno, al prezzo in vigore + € 5,00 come contributo di spese di spedizione e di imballo. Il marchio e la firma “Agatha Christie” sono riprodotti per gentile concessione della Agatha Christie Limited, una società del gruppo Chorion.
© 2009 Malavasi Editore s.r.l. - Modena Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o memorizzata in sistemi di archivio o trasmessa in forma o mezzo elettronico, meccanico, attraverso registrazioni o altri sistemi noti e futuri, senza esplicita autorizzazione scritta da parte dell’Editore ad eccezione di brevi passaggi e recensioni.
Si ringrazia per la gentile collaborazione l’ Agatha Christie Fan Club www.agatha-christie.it
www.malavasi.biz
T
utte le famiglie nascondono dei segreti ma alcune, le più rispettabili, sono quelle che celano nell'armadio gli scheletri peggiori. Non fa eccezione la famiglia Argyle dove vivono diversi fratellastri adottati e mantenuti dalla perfida Rachel Argyle (nel film interpretata da Jane Seymour, già protagonista della serie tv La signora del West). È Rachel ad avere il denaro mentre suo marito, uno storico di poche speranze, subisce passivamente la volontà distruttrice della donna. Anche per la maggior parte dei figli adottivi Rachel è l'ostacolo che li divide dalla felicità (e ovviamente dal denaro) fino a quando l'ultima lite con il figlio Jacko si conclude con pesanti minacce di morte: "Ti ucciderò se non mi darai i soldi! Giuro che lo farò".
Mary Durrant (Lisa Stansfield), Miss Marple (Geraldine McEwan)
Tutti sentono Jacko urlare alla matrigna quelle frasi inquietanti e, di conseguenza, nessuno ha dei dubbi a proposito quando il cadavere della donna viene rinvenuto riverso sullo scrittoio dello studio. Rachel è morta assassinata. Il colpevole ha cercato di far passare l'omicidio per un furto finito in tragedia ma per la famiglia e per la polizia non ci sono dubbi: Jacko Argyle ha ucciso sua madre. È questo l'incipit dell'emozionante giallo 3
descritto nel libro Le due verità e riadattato in questo film tv inserendo il personaggio di Miss Marple che non è presente nel romanzo originale. Infatti, dopo il processo e la condanna a morte di Jacko, il peggio sembra essere passato. Jacko, sebbene si sia sempre proclamato innocente invitando gli inquirenti a controllare il suo alibi (ha raccontato di aver chiesto ad uno sconosciuto un passaggio in auto proprio al momento del delitto), viene impiccato, la matrigna sepolta e il marito ritrova la felicità tra le braccia della segretaria Gwenda. Però, come già detto in precedenza, quando una famiglia nasconde troppi scheletri nell'armadio prima o poi qualcosa deve pur succedere. Due anni dopo l'omicidio di Rachel e alla vigilia delle nozze tra Gwenda e il suo ex datore di lavoro, un bizzarro personaggio si presenta alla porta di casa durante una tempesta. L'uomo dice di essere un ricercatore universitario, il dottor Arthur Calgary, e davanti all'intera famiglia (c'è anche Miss Marple arrivata in casa Argyle proprio per partecipare alle nozze) spiega di essere dispiaciuto per non aver salvato la vita a Jacko. "Vostro fratello diceva la verità – racconta Calgary – quando vostra madre è stata uccisa lui si trovava in auto con me". Tutti felici di saperlo innocente? Neanche per idea. Dando un alibi a Jacko il dottor Calgary non fa che gettare il sospetto su tutti gli altri membri della famiglia, compresa la povera Gwenda che viene accusata di aver fatto fuori la rivale in amore. In poche ora la tranquillità degli Argyle svanisce: le nozze vengono rimandate e la polizia riapre il caso. Chi può aver ucciso Rachel? Scavando nelle testimonianze gli alibi forniti due anni prima cominciano a scricchiolare qua e là. Tutti avevano il movente per farla fuori e anche l'occasione. Miss Marple teme che la situazione possa degenerare e decide di mettersi all'opera facendo domande a tutti i sospettati, scoprendo ben presto che, probabilmente, il vero assassino è riuscito a farla franca. Eppure l'orrore dell'assassinio di Rachel sarà ben poca cosa quando un secondo delitto sconvolgerà nuovamente la vita degli Argyle e, a quel punto, per Miss Marple, trovare il colpevole e assicurarlo alla giustizia diventerà una questione e una sfida personale. Le due verità è un giallo mozzafiato che fa parte della nuova serie tv Agatha Christie Marple. Il nuovo progetto, fortemente voluto dal nipote ed unico erede di Agatha Christie, Mathew Prichard, prevede 4
Mary Durrant (Lisa Stansfield)
ispettore Huish (Reece Shearsmith), Miss Marple (Geraldine McEwan)
che a fianco della realizzazione dei dodici romanzi in cui Miss Marple veste i panni della protagonista siano realizzati adattamenti di altre opere in cui originariamente la presenza della simpatica vecchietta di St. Mary Mead non era stata presa in considerazione. Questo anche per continuare con lo stesso spirito con cui Agatha progettava i propri crimini visto che, come è risaputo, la stessa Christie amava scrivere romanzi dedicati ai suoi personaggi principali per poi sperimentare nuove soluzioni eliminandoli. Si pensi ad esempio al romanzo Giorno dei Morti (1945), riscrittura del racconto Iris Gialli (1932), ma in cui questa volta il detective belga Hercule Poirot non compare. Una mossa azzardata che è stata però accolta con piacere dai lettori di Agatha Christie, anche quelli più radicali. Miss Marple è interpretata dalla brava Geraldine McEwan che ne ha vestito i panni in 12 film. L'attrice ha deciso di chiudere con Miss Marple nel 2007 lasciando il posto ad un'altra celebre collega, Julia McKenzie, il volto televisivo attuale dell'anziana investigatrice di St Mary Mead. 6
TiToLo origiNALe Ordeal by Innocence TrATTo DAL roMANzo Ordeal by Innocence (1958) ProDuTTore Karen Thrussell regiA Moira Armstrong CAST Miss Marple - GERALDINE MCEwAN Gwenda - JULIET STEVENSON Leo Argyle - DENIS LAwSON Kirsten Lindstrom - ALISON STEADMAN Philip Durrant - RICHARD ARMITAGE Hester Argyle - STEPHANIE LEONIDAS Mary Durrant - LISA STANSFIELD Jacko Argyle - BURN GORMAN Rachel Argyle - JANE SEyMOUR DurATA 95 minuti ca. © 2007, A Granada Production and Agatha Christie Ltd (a Chorion group company) © 2009, Malavasi Editore s.r.l. - Tutti i diritti riservati
www.malavasi.biz