Programma Avventure di Carta 2009 by Marco Albonico

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 1

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

Legenda eventi bambini/ragazzi adulti scuola

17:24

Pagina 2

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 3

“Avventure di Carta. Percorsi fantastici intorno al libro” compie 18 anni! Il tema di quest’anno sono le emozioni e i sentimenti da essi generati. Un qualunque aspetto della realtà impatta sul piccolo e sull’adolescente generando in prima battuta una reazione emotiva: le emozioni sono ciò che immediatamente introducono il bambino alla realtà. E’ importante, quindi, imparare a gestire le emozioni, non per tarparle o per negarle ma, al contrario, per sfruttarle come opportunità positiva attraverso cui il bambino possa conoscere la realtà che lo circonda. Educare il bambino nell’ambito emotivo è una sfida di grande portata: si tratta di stabilire un rapporto equilibrato con i propri stati d’animo per aprirlo alla conoscenza di sé, degli altri e del mondo. L’emozione, il sentimento, infatti, se collocati “al posto giusto” agiscono come una lente che permette di mettere a fuoco le cose e, quindi, di conoscerle per ciò che veramente sono, di gustarle, di farle proprie. Insomma, è proprio attraverso le emozioni ed il sentimento che ci si può appassionare alla realtà, nascono interessi e inclinazioni. Come diceva S. Agostino: “Si conosce solo ciò che si ama”. Promuovere i libri e il fantastico mondo in essi descritto consente di aiutare i giovani lettori a prendere consapevolezza delle proprie emozioni e a trovare le risorse per affrontare l’affascinante avventura della crescita. Un grazie di cuore a tutti coloro che, con disponibilità e passione, hanno collaborato per la realizzazione di queste “Avventure…di carta”. L'Assessore alla Scuola, Cultura e Attività ricreative

Il Sindaco

Dott. Davide Ferrari

Dott. Laura Maria Bozzola

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 4

Mostre Galliate - Sale espositive del Castello Topazio e il cappellino rosso. Mostra con le tavole originali del volume di Loretta Serofilli e Alberto Benevelli. In collaborazione con San Paolo Edizioni (dal 7 al 22 novembre)

Galliate - Sala Ottocentesca del Castello Mostra-mercato dell’editoria per ragazzi. A cura di Lineadaria Editore, in collaborazione con le case editrici invitate (dal 7 al 22 novembre) Galliate - Sale espositive del Castello “Il Giornalino”.85 Anni di storie, personaggi ed emozioni. Esposizione delle riproduzioni in grande formato di tavole storiche, le sagome dei personaggi di sempre e dei nuovi eroi. In collaborazione con Periodici San Paolo (dal 7 al 22 novembre)

Galliate - Sale espositive del Castello DiSognamo… i sogni dei bambini. Esposizione delle tavole originali di un progetto collettivo tra i maggiori illustratori nazionali. In collaborazione con Edizioni Coccole e Caccole (dal 7 al 15 novembre)

Orari di apertura: Sabato e Domenica: 10.00-12.30 / 15.00-19.00 Visite guidate per gruppi su prenotazione. Tel.: 0321 800795 (Biblioteca) e-mail: biblioteca@comune.galliate.no.it

Galliate - Sale espositive del Castello Gocce di voce. Esposizione delle tavole dell’illustratore Antonella Abbatiello. In collaborazione con Nati per leggere. (dal 16 al 22 novembre).

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 5

Programma Sabato 7 novembre

Lunedì 9 novembre

Ore 16.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Inaugurazione manifestazione

Galliate - Sale espositive del Castello Il senso delle emozioni. Percorso teatrale e laboratorio rivolto alle scuole galliatesi a cura della Cooperativa Ideando. Realizzato da Elena Casagrande ed Alessandra Piccirillo, in collaborazione con Novacoop.

Ore 16.45 - “Emozioni, musica e parole” Percorso itinerante con letture, musiche ed immagini. Ore 17.45 - Sale espositive del Castello Apertura concorso "Chiamale se vuoi Emozioni". In collaborazione con la casa editrice ADNAV.

Galliate - Scuola media La collina di gesso. Incontro con Dino Ticli.

Domenica 8 novembre

Galliate - Scuola elementare Il mio cane fa le puzze. Laboratorio con Antonio Ferrara e Dino Ticli.

Ore 15.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Quando il sole insegue la luna. Laboratorio creativo con Claudio Iellamo. In collaborazione con la casa editrice ADNAV (4-9 anni).

Galliate - Scuola elementare Lungo il filo delle emozioni. Laboratorio con Raffaella Castagna. In collaborazione con Novacoop.

Ore 17.00 - Galliate - Sala Don Manfredda 1000 modi di essere Pinocchio. A cura di “La Fabbrica d’Arte”. Regia di Laura Pigozzo e Sonia Pullini. Con Tullia Farina, Milena Frau, Laura Pigozzo, Sonia Pullini, Annalisa Rubicco e Chiara Sargiotto (5-11 anni).

Galliate - Asilo infantile Suore salesiane Emozioni appese ad un filo. Laboratorio con Raffaella Castagna. In collaborazione con Novacoop. Galliate - Scuola Materna Suore Orsoline La scatola della rabbia. Laboratorio con Raffaella Castagna. In collaborazione con Novacoop. 5

eventi

bambini/ragazzi

Scuole

Adulti

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 6

Ore 16.30 - Biblioteca Galliate Il mio cane fa le puzze. Laboratorio con Antonio Ferrara e Dino Ticli (4-9 anni).

Galliate - Asilo infantile Suore Salesiane Piero postino & Marcello metronotte. Laboratorio con Lodovica Cima. In collaborazione con Il gioco di leggere edizioni.

Martedì 10 novembre

Galliate - Scuola Media Posta del cuore. Incontro con Fulvia Degl’Innocenti.

Galliate - Scuola Media Una Storia, un'avventura. Comunicare emozioni attraverso i libri. Incontro con Marco Albonico. In collaborazione con Edizioni San Paolo.

Galliate - Asilo infantile, Suore Salesiane e Scuola elementare Che meraviglia! Raccontare storie con gesti di meraviglia è una magia che coinvolge grandi e piccini. Incontro con Cecilia Fabbri.

Galliate - Scuola media Alla scoperta delle emozioni: in me, in te, in noi. I libri ci vengono in aiuto. Incontro con Cecilia Fabbri.

Ore 21.00 - Castelletto Sopra Ticino - Sala Polivalente Beati Pozzola, Via Beati Fare teatro al nido. Idee e percorsi operativi da giocare con i bambini. Incontro pubblico con l'autore, Marco Bricco. Partecipa Giovanna Santini, Coordinatrice pedagogico educativa del Comune di Novara.

Galliate - Biblioteca comunale Che emozione la scoperta. Laboratorio scientifico a cura di Editoriale Scienza.

Mercoledì 11 novembre

Giovedì 12 novembre

Galliate - Asilo infantile Suore Salesiane Il folletto e le emozioni... in vasetto! Laboratorio con Fulvia Degl’Innocenti. In collaborazione con Periodici San Paolo.

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 7

Nella testa un sogno. Laboratorio artistico per la Scuola elementare a cura di Artebambini.

Ore 16.30 - Galliate - Biblioteca comunale Fra camaleonti e topini si aggira… un pittore. Incontro con Francesca Archinto. In collaborazione con Babalibri (2-6 anni).

Romentino - Scuola Elementare Statale Edmondo de Amicis e Trecate - Scuole elementari Don Lorenzo Milani e Gianni Rodari Facciamone di tutti i colori! Laboratori con Annalisa Strada.

Ore 21.00 - Bellinzago Novarese - Asilo Nido - Viale L. Miglio Fare teatro al nido. Idee e percorsi operativi da giocare con i bambini. Incontro pubblico con l'autore, Marco Bricco. Partecipa Giovanna Santini, Coordinatrice pedagogico educativa del Comune di Novara.

Ore 16.30 - Galliate - Biblioteca comunale A ritmo di ZumPaZum. Laboratorio con Annalisa Strada (5-10 anni). Ore 21.00 - Galliate - Biblioteca comunale Il coraggio di essere amore. Presentazione volume con Domenico Barillà.

Venerdì 13 novembre Galliate - Asilo infantile Suore Salesiane C'è posto per tutti. Storie, leggende, filastrocche e giochi di e con Elio Giacone.

Ore 21.00 - Oleggio - Scuola Munari, V. Circonvallazione 115 I sentimenti a colori. Incontro con Annalisa Strada.

Sabato 14 novembre Ore 10.30 - Galliate - Sale espositive del Castello Tanti libri… che emozione. A cura delle educatrici dell’Asilo Nido “Mille Colori” di Galliate e di volontari (2-4 anni).

Galliate - Scuola Materna Statale Cenerentola… Teatrino animato con workshop. Regia di Laura Pigozzo, con Laura Pigozzo & Sonia Pullini.

Ore 15.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Il drago e la coccinella. Letture e giochi con Maria Teresa Nuzzi. In collaborazione con la casa editrice ADNAV (4-8 anni).

Galliate - Biblioteca comunale Alfabeto dei sentimenti. Laboratorio artistico per la Scuola elementare a cura di Artebambini.

eventi

bambini/ragazzi

Scuole

Adulti

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 8

Ore 17.00 - Galliate - Sala Don Manfredda Lupo sabbioso. Spettacolo teatrale con Pino Costalunga, voce narrante, Ian Lawrence Mistrorigo, pianoforte. In collaborazione con la casa editrice Bohem Press Italia.

Galliate - Scuola elementare Maso Ciucciamaso. Un divertente libro sul cibo e sui problemi dell’alimentazione presentato da Anna Lavatelli. In collaborazione con la casa editrice Interlinea.

Domenica 15 novembre

Galliate - Scuola Materna Suore Orsoline Cappuccetto rosso. Teatrino animato con workshop. Regia di Laura Pigozzo, con Laura Pigozzo & Sonia Pullini.

Ore 15.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Il drago e la coccinella. Letture e giochi con Maria Teresa Nuzzi. In collaborazione con la casa editrice ADNAV (4-8 anni).

Galliate - Scuola elementare Lungo il filo delle emozioni. Incontro laboratorio con Raffaella Castagna. In collaborazione con Novacoop.

Ore 16.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Merenda che emozione. Laboratorio creativo realizzato in collaborazione con la casa editrice ADNAV.

Martedì 17 novembre

Ore 17.00 - Galliate - Sala Don Manfredda Un piatto di cicoria … finisce la storia. Fiabe della tradizione popolare galliatese. Spettacolo teatrale a cura del gruppo I 3+1. Con Marco Panno, Paolo Camano, Alberto Cavaglia e Silvia Montaiuti (6-99 anni).

Lunedì 16 novembre

Galliate - Scuola elementare Il coraggio di essere io. Incontro laboratorio con Emanuela Bussolati.

Galliate - Scuola Media Chiedimi chi sono. Un viaggio in carrozza attraverso l’Italia del ‘700 condotto da Anna Lavatelli.

Ore 16.30 - Galliate - Biblioteca comunale Tararì Tararera. Un modo diverso di raccontare ai bambini. Incontro con Emanuela Bussolati e Patrizia Zerbi. In collaborazione con Carthusia (3-6 anni).

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 9

Venerdì 20 novembre

Ore 21.00 - Cameri - Biblioteca comunale Piccolo mondo fatti cullare. Una linea progettata per bambini da 0 a 3 anni. Incontro con Emanuela Bussolati.

Mercoledì 18 novembre Galliate - Sale espositive del Castello Il senso delle emozioni. Percorso teatrale e laboratorio rivolto alle scuole galliatesi a cura della Cooperativa Ideando. Realizzando da Elena Casagrande ed Alessandra Piccirillo, in collaborazione con Novacoop.

Galliate - Scuola elementare Il mondo di Turutun. Entrare nel mondo delle fiabe per vivere insieme ai personaggi un’avventura speciale. Animazione alla lettura con Carlo Carzan. In collaborazione con l’Associazione “Così per gioco”.

Ore 16.30 - Galliate - Biblioteca comunale “Gli orecchini della madre”. Presentazione volume a cura di Anna Bossi (6-11 anni). In collaborazione con Tolbà.

Galliate - Asilo infantile Suore Salesiane e Scuola elementare Emozioni al microscopio. Cosa succede fuori e dentro dopo una forte emozione. Un percorso alla scoperta delle emozioni a cura di Cosetta Zanotti.

Giovedì 19 novembre Galliate - Sale espositive del Castello Il senso delle emozioni. Percorso teatrale e laboratorio rivolto alle scuole galliatesi a cura della Cooperativa Ideando. Realizzato da Elena Casagrande ed Alessandra Piccirillo, in collaborazione con Novacoop.

20 novembre Giornata Mondiale Diritti Infanzia

Ore 17.00 - Romentino - Scuola Elementare Statale Edmondo de Amicis, Via C. Caccia, 13 Ri-animare la lettura. Un libro per scoprire che con i libri si può anche giocare. Presentazione di Carlo Carzan. In collaborazione con l’Associazione “Così per gioco”.

Ore 16.30 - Galliate - Sale espositive del Castello Diritti alle fiabe. Giochi e narrazioni per scoprire i diritti dell’infanzia nel mondo delle fiabe. Un evento a cura dell’Associazione “Così per gioco”, in contemporanea a Galliate, Roma e Palermo. A cura di Carlo Carzan, Raffaella Castagna e Susi Soncin (3-99 anni).

Ore 21.00 - Galliate - Asilo infantile Suore Salesiane Parole per dirlo. Come trovare le parole giuste per spiegare una situazione difficile. Incontro con Cosetta Zanotti e Maurizio Stangalino. 9

eventi

bambini/ragazzi

Scuole

Adulti

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:24

Pagina 10

Sabato 21 novembre

Domenica 22 novembre

Ore 10.30 - Galliate - Sale espositive del Castello Storie ed emozioni. Rosso giallo blu... gioia meraviglia sogno! Letture ad alta voce per bambini e genitori con Flavia Manente e volontari (2-4 anni).

Ore 11.30 - Galliate - Sale espositive del Castello Premiazione concorso "Chiamale se vuoi Emozioni" Segue aperitivo offerto dalla casa editrice Adnav. Ore 15.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Parole appese a un filo. Incontro laboratorio con Brunella Baldi.

Ore 11.00 - Galliate - Biblioteca Un piatu al zicĂ˛ria. Favole e fiabe della tradizione popolare galliatese. Presentazione del nuovo libro del Gruppo Dialettale Galliatese e confronto sul valore della riproposizione del racconto orale. Partecipano Carlo Carzan, Enzo Lerro, Marisa Fonio, Sara Brustio e Gianni Belletti. Modera Roberto Cardano. Segue aperitivo offerto dal Gruppo Dialettale Galliatese.

Ore 17.00 - Galliate - Sala Don Manfredda Dopo 80 in... scena! Emozioni e sensazioni, suggestioni e pensieri di una sfida vinta. A cura di Marco Bricco, di Grazia Fallarini e degli animatori dellâ&#x20AC;&#x2122;Oratorio Beato Quagliotti di Galliate. In collaborazione con: Parrocchia S. Pietro e Paolo e Oratorio Beato Quagliotti di Galliate, C.I.S.A. Ovest Ticino, progetto Starebenestaremale e Compagnia Stilema/Unoteatro (6-99 anni).

Ore 15.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Incontro con Maria Teresa Ruta. In collaborazione con la casa editrice ADNAV ed il negozio Papillon. Ore 17.00 - Galliate - Sala Don Manfredda Cuntumi u cuntu. Un viaggio narrato nel mondo delle fiabe siciliane. Narrazione teatrale con Carlo Carzan.

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 11

Dopo Avventure di carta... altri incontri Venerdì 27 novembre

Mercoledì 16 dicembre

Ore 16.30 - Galliate, Biblioteca comunale Chi è il più forte? Incontro laboratorio con Claudia Cerri e Stefania Lasciarrea, educatrici volontarie di Emergency (6-10 anni)

Ore 16.30 - Galliate, Biblioteca comunale La volpe, il lupo e il gallo. Dal volume Un piatu al zicòria. Favole e fiabe della tradizione popolare galliatese, incontro laboratorio con Andrea Astuto.

Giovedì 3 dicembre

Giovedì 17 dicembre

Ore 21.00 - Cerano, Sala Consiliare, c/o Municipio, Piazza Crespi, 12 Un libro…un amico per sognare, per conoscere, per crescere. Presentazione guida Nati per Leggere Ovest-Ticino a cura di Alessandra Salvini e Susi Soncin.

Ore 17.30 - Oleggio, c/o Asilo nido comunale Arriva Babbo Natale. Laboratorio per genitori e bambini del nido.

Mercoledì 9 dicembre

ore 16.30 - Galliate, Biblioteca comunale Storie da regalare a Natale a cura del Circolo Bloom (4-8 anni). In collaborazione con “La Nottola di Minerva”

Venerdì 18 dicembre

Ore 16.30 - Galliate, Biblioteca comunale Storie di Natale Incontro di narrazione con Gabriele Ferrari (4-7 anni).

Per tutto il mese di dicembre, a Galliate, “Letture di Natale” a cura delle educatrici e volontari del Progetto Nati per Leggere al consultorio, negli asili nido, nelle scuole materne e in biblioteca. Sempre nel mese di dicembre, in date da stabilire, avranno luogo degli incontri rivolti alla Scuola media di Galliate tenuti da Antonio Ferrara, Un’emozione intensa: scrivere e illustrare libri per ragazzi, e Libero Greco Giovannino senza paura. Dal volume Un piatu al zicòria. Favole e fiabe della tradizione popolare galliatese.

Sabato 12 dicembre Ore 16.30 - Galliate, Biblioteca comunale Storie da lontano in arrivo per Natale. Incontro con Graziella Cormio, Stefano Semproni, Simone Pozzato ed Anna Bossi. In collaborazione con Tolbà, Associazione Cristiana Casagrande ed Associazione Famiglia Malaussène. 11

bambini/ragazzi

Adulti

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 12

Nati per leggere Fare teatro al nido. Ideee e percorsi operativi da giocare con i bambini. Presentazione del volume con Marco Bricco.

Venerdì 6 novembre Ore 16.30 - Bellinzago Novarese Asilo Nido “Giulio Pastore” Via Annarosa Gattorno, 13 Di tutti i colori. Laboratorio con Cecilia Fabbri (4-6 anni).

Venerdì 13 novembre

Mercoledì 11 novembre

Ore 21.00 - Galliate - Biblioteca comunale Il coraggio di essere amore. Presentazione volume con Domenico Barillà.

Ore 16.00 - Oleggio - Scuola S.Lorenzo, P.zle S.Lorenzo 5 Evviva evviva. Laboratorio con Cecilia Fabbri per genitori e bambini della scuola dell’infanzia.

Ore 21.00 - Oleggio - Scuola Munari, V. Circonvallazione 115 I sentimenti a colori. Incontro con Annalisa Strada.

Ore 21.00 - Castelletto Sopra Ticino, Sala Polivalente Beati Pozzola, Via Beati Fare teatro al nido. Idee e percorsi operativi da giocare con i bambini. Incontro pubblico con l'autore, Marco Bricco. Partecipa Giovanna Santini. Coordinatrice pedagogico educativa del Comune di Novara.

Sabato 14 novembre Ore 10.00 - Cameri - Biblioteca comunale, Via Novara, 20 Il filo rosso. Laboratorio con Raffaella Castagna. Ore 10.30 - Galliate - Sale espositive del Castello Tanti libri… che emozione. A cura delle educatrici dell’Asilo Nido “Millecolori” di Galliate e di volontari.

Giovedì 12 novembre Ore 16.30 - Galliate - Biblioteca comunale Fra camaleonti e topini si aggira… un pittore. Incontro con Francesca Archinto.

Ore 15.00 - Galliate - Sale espositive del Castello Il drago e la coccinella. Letture e giochi con Maria Teresa Nuzzi. In collaborazione con la casa editrice ADNAV (4-8 anni).

Ore 21.00 - Bellinzago Novarese - Asilo Nido “Giulio Pastore” Via Annarosa Gattorno, 13 12

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 13

Martedì 17 novembre

Ore 21.00 - Galliate - Asilo infantile Suore Salesiane Parole per dirlo. Come trovare le parole giuste per spiegare una situazione difficile. Incontro con Cosetta Zanotti e Maurizio Stangalino.

Ore 16.30 - Galliate - Biblioteca comunale Tarare Tararera. Un modo diverso di raccontare ai bambini. Incontro con Emanuela Bussolati e Patrizia Zerbi (3-6 anni).

Sabato 21 novembre

Ore 16.30 - Bellinzago Novarese - Asilo Nido “Giulio Pastore” Via Annarosa Gattorno, 13 Di tutti i colori. Laboratorio con Gabri e Mari (educatrici nido) (2-3 anni).

Ore 10.00 - Castelletto Sopra Ticino, Biblioteca - Via Gramsci, 12 Tutti i colori dei bambini. Incontro con Cinzia Bizzaro e Antonella Tantardini.

Ore 16.30 - Romentino - Scuola materna “Chiara Beldì”, Via Chiara Beldì, 36 Il colore dei libri. Incontro laboratorio con Sara Bardesono e Manuela Navoni.

Ore 10.00 - Cerano - Sala Crespi, P.zale Lavoratori (Ex CVT) La scatola della rabbia. Laboratorio con Raffaella Castagna. Ore 10.30 - Galliate - Sale espositive del Castello Storie ed emozioni. Rosso giallo blu... gioia meraviglia sogno! Letture ad alta voce per bambini e genitori con Flavia Manente e volontari (2-4 anni).

Ore 21.00 - Cameri - Biblioteca comunale Piccolo mondo fatti cullare. Una linea progettata per bambini da 0 a 3 anni. Incontro con Emanuela Bussolati.

Giovedì 3 dicembre

Giovedì 19 novembre Ore 16.30 - Bellinzago Novarese - Asilo Nido “Giulio Pastore, Via Annarosa Gattorno, 13 Di tutti i colori. Laboratorio con Paola Cinzia Silvana (educatrici nido) (3-4-5 anni).

Durante tutto il mese di novembre presso la sede dell’Asl di Galliate, Via A. Varzi 21, l’ostetrica Wanna Ceffa e l’educatrice Valeria Galli presenteranno il progetto “Nati per leggere” durante gli incontri pre e post parto. 13

bambini/ragazzi

Adulti

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 14

Profili collaboratori 80 in Scena per Galliate, è stato prima di tutto un progetto di territorio... poi e diventato una ricerca sul territorio e tra la gente... poi un gruppo di persone che col teatro e la musica volevano parlare del proprio territorio... poi uno spettacolo che ha dato voce alle storie di quel territorio... Ma più di ogni altra cosa, 80 in Scena è stata una sfida vinta: una sfida ricca di emozioni che appartengono a noi e a tutta Galliate... emozioni che vorremmo raccontarvi.

Brunella Baldi Illustratrice. Partecipa a mostre collettive a Firenze, Treviso, Siena, Reggio Calabria, Praga, Milano…Illustra il libro “Gli orecchini della madre” di Anna Bossi. Partecipa inoltre a concorsi internazionali d’Illustrazione. Domenico Barillà Autore, psicoterapeuta e analista adleriano con alle spalle 25 anni di lavoro clinico, una decina di libri (alcuni tradotti e tutti ristampati) centinaia di libri, migliaia di conferenze, una moglie, 3 figli e una gran voglia di scrivere per i bambini, pensando agli adulti che fanno parte della loro vita.

Marco Albonico Giornalista dal 1993. Dopo aver lavorato come inviato per quotidiani nazionali e magazine internazionali da oltre 10 anni si occupa di comunicazione e ufficio stampa. Docente nelle principali scuole di editoria a Milano e per i master sulla comunicazione editoriale. Dal 2005 responsabile della comunicazione delle Edizioni San Paolo.

Anna Bossi insegna alle Scuole Elementari di Galliate. Predilige la compagnia dei bambini perché con loro si diverte. Le piace scrivere da sempre e ora ha realizzato il suo sogno pubblicando con Tolbà “Gli orecchini della madre”, “Uno spicchio di sole nella nebbia” e "L'amuleto di Zahira".

Francesca Archinto è laureata in filosofia con indirizzo psicopedagogico. Ha creato a Milano la Giocoteca, uno spazio gioco dedicato alla fascia prescolare; organizza seminari e corsi dedicati al libro e al gioco; lavora nella casa editrice Babalibri.

Marco Bricco Attore, musicista, formatore e regista della Compagnia Teatrale Stilema/Unoteatro di Torino e lavora con bambini, ragazzi, insegnanti e genitori. Ideatore, tra gli altri, del progetto “Starebenestaremale”. Ha pubblicato tra gli altri con Erickson, Franco Angeli ed Interlinea.

Artebambini è una casa editrice che propone, per i più piccoli e per i ragazzi, albi illustrati che avvicinano all'arte in maniera ludica e confidenziale.Specializzata in libri per l’infanzia promuove anche corsi di formazione, laboratori, promozione alla lettura, ecc. Andrea Astuto pur scribacchiando da sempre, disegna professionalmente dal 1986. Da Allora collabora con vari editori. Per Interlinea ha illustrato Storie da mangiare di Guido Quarzo e Anna Vivarelli, I panini di Natale e altre storie di Guido Quarzo e l'antologia Rane, principi e magia.

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 15

Emanuela Bussolati ha lavorato per anni in un centro di psicologia dell’età evolutiva, pubblicando le sue prime illustrazioni per bambini con editori stranieri. Ha lavorato con i più importanti editori italiani, con incarichi di direzione artistica ed editoriale.

Cooperativa Ideando lavora da anni in progetti di animazione teatrale rivolti a bambini e adolescenti. La cooperativa realizza anche interventi di sostegno scolastico, animazione socio-culturale-creativa, orientamento, prevenzione, formazione e consulenza.

Carlo Carzan ha passato la sua infanzia giocando e in realtà non ha mai smesso. Ha dato vita all’associazione "Così per Gioco" con la quale nel 2009 vince il Premio Andersen. Scrive storie, giochi, si occupa di formazione per docenti e operatori ludici, di laboratori con i bambini, di animazione alla lettura.

Pino Costalunga è fondatore e direttore artistico di Glossateatro. Vicentino, fin dall'inizio degli anni '80 lavora come attore regista ed autore teatrale. Ha lavorato e lavora molto con i ragazzi e per i ragazzi in Italia ed all'Estero. Fulvia Degl’Inncenti Caposervizio al settimanale per ragazzi Il Giornalino. Autrice di libri di narrazione e di divulgazione per ragazzi. Pubblica con Bruno Mondadori, Editoriale Scienza, EL, San Paolo. Dirige una collana di narrativa per le Edizioni Paoline

Raffaella Castagna Diplomata al liceo artistico ed in Scenografia all’Accademia di Belle Arti di Brera.Pubblica per Fabbri, La Coccinella e collabora con la rivista “Creare” di Mondadori. Organizza e conduce laboratori creativi rivolti ai bambini. Lodovica Cima Ha sempre lavorato nell'editoria per ragazzi, dal 2006 è responsabile del settore ragazzi di Edizioni San Paolo. Collabora con riviste specializzate e tiene corsi di aggiornamento, incontri con bambini, ragazzi e genitori nelle scuole, incontri di lettura animata. Scrive romanzi e fiabe, testi scolastici e parascolastici.

Sandra Dema Autrice dei primi tre racconti del pesciolino Tantetinte, progetta attività di educazione interculturale e ambientali rivolte a bambini e ragazzi delle scuole di ogni ordine e grado, per conto del Centro di educazione ai consumi della Novacoop. Editoriale Scienza è una casa editrice specializzata in divulgazione scientifica per ragazzi e per questo aspetto costituiamo un punto di riferimento nel panorama editoriale italiano.

Il Circolo Bloom Nato come gruppo sperimentale di teatro per ragazzi, si è dedicato negli anni anche alla produzione di spettacoli per adulti, preferendo testi inediti di autori contemporanei. Dal 1997 in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura della Città di Torino, partecipa continuativamente al programma di diffusione della cultura teatrale nelle scuole medie superiori con le iniziative “Conoscere il teatro” e “Vedere e fare teatro”.

Educatrici Nido Millecolori di Galliate Sostengono e promuovono la lettura con i bambini piccoli del nido e da 2003 con l’adesione del Comune al Progetto Nazionale “Nati per leggere”, collaborano con la biblioteca, le materne e l’ASL 13 attivando incontri e laboratori di lettura.

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 16

Emergency Associazione umanitaria senza fine di lucro, costituita a Milano nel 1994, per portare assistenza medicochirurgica alle vittime dei conflitti armati e delle mine antiuomo. Fino ad oggi ha curato oltre 1.300.000 persone nei suoi Centri chirurgici, Centri per la riabilitazione fisica e sociale, Posti di primo soccorso, Centri sanitari per l’assistenza medica di base.

Gruppo Dialettale Galliatese Da quarant'anni, attraverso le sue numerose pubblicazioni rappresenta l’ethos più profondo del popolo galliatese, colto attraverso i personaggi, il lavoro, le feste, le tradizioni, la cultura popolare, gli usi e i costumi della gente galliatese nel tempo, nonché nelle espressioni semplici della poesia dialettale. I tre più uno Gruppo di attori provenienti dai corsi teatrali organizzati dal Comunedi Galliate negli ultimi anni. Per la oprima volta insieme sul palcoscenico per lo spettacolo “Un piatto di cicoria…. Finisce la storia”

Cecilia Fabbri Consulente di diversi editori di narrativa per ragazzi. Incontra insegnanti, genitori e alunni, cui propone corsi d'aggiornamento e attività di animazione alla lettura. Scrive testi per docenti e per ragazzi.

Iellano Claudio Autore e illustratore. Da sempre appassionato per la scrittura ed appassionato dei Sioux.

Antonio Ferrara Consegue il diploma di maturità artistica per poi lavorare come grafico. Si trasferisce a Novara dove inizia la sua attività artistica ricca di riconoscimenti. Tiene laboratori presso scuole e biblioteche. Pubblica con Interlinea, Fatatrac, Falzea, Salani.

La Fabbrica d’Arte è una scuola di teatro, cinema e animazione che ha sede a Galliate e si occupa sia della formazione degli attori, che di spettacoli per bambini e ragazzi e di cene con delitto. Direttore Artistico, nonché insegnante è Laura Pigozzo, che insieme con Sonia Pullini, formano il duo comico La Piga & La Sonix nei laboratori Zelig di Milano. Da quest'anno nello staff didattico entrano a far parte Barbara Enrichi, che terrà il corso di cinema, e il Mago Elias, alias Luca Elia con il corso sulla comicità.

Gabriele Ferrari Ha svolto attività di consulente artistico per il Comune di Torino, curando la progettazione e l'organizzazione di attività teatrali rivolte alle scuole. E' stato direttore artistico del "Teatro del Buratto", curando i progetti di allestimento degli spettacoli e delle stagioni teatrali del Teatro Verdi e del Teatro delle Erbe di Milano. Insegna Storia del Teatro presso il biennio sperimentale della Scuola di Composizione Coreografica a Torino. Da molti anni è impegnato in una intensa attività di formazione rivolta ad insegnanti, educatori ed operatori culturali.

La Nottola di Minerva Associazione culturale che da oltre dieci anni promuove la lettura e la diffusione del libro. Attività e collaborazioni si alternano accanto a quella che è l’iniziativa più importante dell’associazione: il Progetto Ludorì. Nato nel 2001, grazie all’aiuto degli enti locali pubblici e privati che operano in ambito culturale, Ludorì porta nelle scuole e biblioteche di tutto il Piemonte letture animate e sceniche per tutte le età con il consueto spirito di “ludico rigore”.

Libero Greco Artista e designer si occupa d’architettura e giornalismo; ha studio con la moglie Carla, architetto. Collabora, per le arti visive ed espressive, con molti enti pubblici e scuole di diversi gradi. Fa del proprio lavoro un’occasione per imparare insegnando.

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 17

Anna Lavatelli è contenta di fare la scrittrice, perché così non deve alzarsi presto al mattino, come quando insegnava a scuola. Ha scritto più di quaranta libri, tutti per bambini, tra cui “Faccia di maiale” (Salani), “Bimbambel” (Interlinea) e “Ossi di dinosauro” (Piemme). Ha vinto il Premio Andersen come miglior autore per ragazzi.

Susi Soncin lavora da anni tra i libri nella Biblioteca del castello di Galliate. Ama leggere storie ai bambini. Collabora attivamente al progetto Nati per Leggere a Galliate ed in altre città. Maurizio Stangalino Neuropsichiatra Infantile dell'ASL di Novara - sede di Galliate, Collabora attivamente a progetti sulla genitorialità nel nostro territorio.

Leggere fate Laura Bellò, Caterina Brusotti, Gianna Cannaos e Silvia Pilo si conoscono da anni e per passione amano leggere e dipingere con tecniche miste. Insieme stanno lavorando per i bambini con la tecnica kamishibai - racconti in valigia per incantarli e sorprenderli.

Annalisa Strada vive e lavora a Brescia. Ha 1 marito, 1 figlia, 8 gatti e 2 cani. Ha prodotto fino al 2001 manuali e ricettari e poi è diventata autrice di libri per bambini e ragazzi. Dino Ticli Insegnante di materie scientifiche alle scuole superiori di Lecco. Oltre a svolgere molte altre attività, sempre nel campo della divulgazione scientifica, è autore di numerose pubblicazioni letterarie sia per giovani che per ragazzi.

Flavia Manente Insegnante dei Centri di Cultura 0-6 anni della Città di Torino, presso il Laboratorio di Lettura Pinocchio. Si dedica, per professione, alla lettura ad alta voce per bambini e genitori, alla formazione di insegnanti, educatori e bibliotecari. Collaboro al progetto Nati per Leggere a Torino e in altre città.

Cosetta Zanotti Scrittrice di libri per bambini. Dal 2008 è Direttore Artistico del Festival Letteratura Ragazzi Grangibus Manerbio (Brescia). Dirige la collana Parole per dirlo per l'editore San Paolo, collabora con il Messaggero di Sant’Antonio. Realizza laboratori per ragazzi.

Maria Teresa Nuzzi ha studiato pedagogia a Torino dove insegna nella scuola elementare. Maria Teresa Ruta Conduttrice televisiva. Giornalista e scrittrice. Ha condotto diverse trasmissioni sportive per la RAI e Mediaset, lo Zecchino d’Oro, di intrattenimento, di cucina, fiction televisive. Ha partecipato a un reality show. Ultimamente si occupa di varie promozioni e scrive favole per bambini.

Patrizia Zerbi fonda a Firenze la Fatatrac e, dopo otto anni, fonda Carthusia. Come editore sceglie di parlare ai ragazzi di argomenti considerati “coraggiosi e difficili”. Partecipa a numerosi convegni, seminari e incontri di formazione rivolti a laureandi, insegnanti, bibliotecari, operatori e continua a confrontarsi con il suo giovane pubblico attraverso incontri di promozione alla lettura.

Alessandra Salvini Bibliotecaria presso il Comune di Cameri, ha frequentato corsi di specializzazione inerenti alla catalogazione libraria ed alla gestione delle biblioteche ed un Master in promozione dei beni culturali. Collabora a diverse pubblicazioni locali e coordina le attività relative a Nati per leggere per i comuni dell’Ovest Ticino.

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 18

Cameri concorso Bosco di Fiabe Mostra e Concorso di illustrazioni inedite per libri per ragazzi, intitolato all’illustratrice camerese Augusta Curreli CAMERI (NO) - La mostra delle opere che i giovani illustratori piemontesi hanno inviato per la prima edizione di “Bosco di fiabe” sarà esposta dal 6 al 28 novembre 2009 presso la Biblioteca Civica di Cameri, dove avrà luogo anche la premiazione del vincitore venerdì 20 novembre alle ore 10.30, alla presenza di Walter Fochesato (rivista 'Andersen'). Il concorso è dedicato alla memoria dell’illustratrice per ragazzi Augusta Curreli. La scelta del titolo vuole ricordare l’attività di una concittadina che si è dedicata con particolare passione alle fiabe tradizionali, ai temi paesaggistici e all’ecologia, e valorizzare i boschi che si estendono nel territorio comunale (ora facente parte del Parco piemontese della valle del Ticino). Anche per questo motivo la cerimonia di premiazione avverrà in occasione della celebrazione della Festa degli Alberi, con apposizione di una targhetta con i nomi dei vincitori su di un albero nel costituendo “Giardino degli Illustratori”.

Comune di Cameri

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 19

Il castello di Galliate Tutte le domeniche fino al 3 gennaio 2010 senza prenotazione Accompagnati da guida turistica. Mercoledì 6 gennaio: APERTURA STRAORDINARIA Orario e punto di ritrovo Piazza Vittorio Veneto ingresso torre sud-est, ore 15.30 Tariffe Castello e Musei Adulti € 6.00 Giovani fino a 19 anni € 5.00. Gratuito al di sotto di 14 anni Gruppi su prenotazione, anche nei giorni feriali, tutto l’anno.

Informazioni e prenotazioni: Comune di Galliate, Tel. 0321 800761-763 e-mail: sociocult@comune.galliate.no.it A.T. Pro Loco Galliate

IAT Galliate - Tel. 0321864897

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 20

Ringraziamenti e collaborazioni Patrocinio e contributo: Provincia di Novara

Collaborazione di: Asilo Nido Comunale “Millecolori” di Galliate Micronido “Giocabimbi di Galliate Micronido “Il Nido del Topini” di Galliate Asilo infantile Suore Salesiane di Galliate Scuola Materna Suore Orsoline di Galliate Istituto comprensivo “Italo Calvino” di Galliate Direzione Didattica di Trecate Parrocchia SS. Pietro e Paolo di Galliate C.I.S.A. Ovest Ticino Editori: Adnav - Torino Artebambini - Bazzano (BO) Babalibri - Milano Bohem Press - Trieste Carthusia - Milano Castalia - Torino Città aperta - Enna Coccole E Caccole - Belvedere Marittimo (CS) Editoriale Scienza - Trieste Edizione Corsare - Perugia Edizioni Arianna - Palermo

Edizioni San Paolo - Milano Fanucci - Roma Fatatrac - Firenze Franco Angeli - Milano Franco Cosimo Panini Editore - Modena Gallucci Editore - Roma Giunti - Firenze Il Castoro - Milano Il gioco di leggere edizioni - Milano Interlinea - Novara Kalandraka - Firenze La meridiana - Bari Lapis - Roma Lavieri - Caserta Lineadaria - Biella Nuove edizioni romane - Roma Orecchio Acerbo - Roma Paoline - Milano Paolo Acco - Verbania Periodici San Paolo - Milano Sinnos - Roma Tolbà - Matera Associazioni: Antea Associazione Cristiana Casagrande Associazione Ex Allieve Istituto Magistrale Bellini di Novara

Associazione Genitori scuole Galliate Associazione “Semidiluna” Associazione Vega AT Pro Loco Galliate Associazione Vides Orizzonti Gruppo Dialettale Galliatese Il Pane e le Rose VideoCineFotoclub “Il Campanile”

Si ringraziano inoltre tutti gli altri volontari che collaborano alla realizzazione della manifestazione Coordinamento e organizzazione Settore socio-culturale: Responsabile CARLO BIGNOLI Servizio Biblioteca: MARCO NICOLOTTI, SUSANNA SONCIN e ANTONELLA GALEOTO Progetto grafico e stampa: grafichedesi - trecate Illustrazioni: ANTONIO FERRARA

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 21

farinelli arredamenti 30 anni di esperienza al servizio dei suoi clienti per orientare le loro scelte nel mondo dell’arredamento

Viale Leonardo da Vinci, 35 - 28066 Galliate Tel. 0321 861442 - 0321 861798 Fax 0321 861490 www.bellettimobili.it - belletti.home@libero.it

PAPILLON

Il Sambuco Giardini Via Fossati 13 - Galliate Tel/ fax 0321.806361 Cell. 335.7079852

Reg. Montereggio, 2 tel 0321 861147 28066 Galliate

calze e intimo per bambini V.le B.Quagliotti, 22 Galliate tel. 0321 862476

Biscottificio

BUROVO

Via S. Pellico, 7 - Galliate Tel 0321 861462

ASSOCIAZIONE MADRE TERRA COMMERCIO EQUO SOLIDALE Via SS. Martiri, 37 - Galliate tel. 0321 807893

IL RIFUGIO DI VALENTINA Ristorante - Pizzeria Via Ticino, 74 - Galliate tel. 0321 861326 / 334 5475901

BIGNOLI CARLO Panetteria L.go R. Rabellotti, 21 - Galliate - tel. 0321 864216

CLAUDIA Maglieria, pigiameria, intimo, calze, articoli bimbi Via San Martino, 10 - Galliate - tel. 0321 864216

BOTTEGA DEL PANE di Massarenti e Figli Via P. Custodi, 31 - Galliate - tel. 0321 866056 MARGHERITA Pizzeria con Cucina Piazza Martiri, 13/14 - Galliate tel. 0321 861435 PANETTERIA BOZZOLA di Bozzola A. & C. Via Gramsci, 16 - Galliate - tel. 0321 861386 PANETTERIA POMELLA UMBERTO V.le B. Quagliotti, 53 - Galliate - tel. 0321 862195 PASTICCERIA VELLA Via San Martino, 120 - Galliate - tel. 0321 861363

PRODOTTI TIPICI SICILIANI Di Bondi Maria Concetta Via Gramsci, 21 - Galliate - tel. 0321 806192 OTTIMA MOSCATELLI GALLIATE Via Gramsci, 20 - Galliate - tel. 0321 863640 CAFFÈ DELLA PIAZZA di Paola P. Piazza Vittorio Veneto, 9 - Galliate CAFFÈ CENTRO Piazza Martiri della Libertà, 22 - Galliate OSTERIA DUE COLONNE Piazza Martiri della Libertà, 18 tel. 0321 497816 - Lunedì chiuso

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

17:25

Pagina 22

Galliate 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8

Castello Biblioteca comunale Museo Angelo Bozzola Sala ottocentesca Sale espositive Scuola elementare Asilo infantile Suore Salesiane Asilo Nido â&#x20AC;&#x153;Millecoloriâ&#x20AC;? Scuola Materna Suore Orsoline Stazione ferrovie Nord-Mi A.S.L. 13 Sala Don Manfredda

AVVENTURE 2009:Layout 1

28-10-2009

6 4 7

17:25

Pagina 23

3 1

5 8

28-10-2009

17:25

Pagina 24

ingresso castello

P.zza S.Giuseppe

ingresso castello ingresso biblioteca

parcheggio sotterraneo

per informazioni:

Biblioteca Comunale Piazza Vittorio Veneto, 5 - 28066 Galliate (No) - tel. 0321 800795 e-mail: biblioteca@comune.galliate.no.it - www.comune.galliate.no.it

grafichedesi - trecate

AVVENTURE 2009:Layout 1