Malungsbladet v17 2016 by Malungsbladet

RÅD SOM GER DIG KRAFT ATT VÄXA

Städning utföres Tel. 0280-105 00

msfmalungsalen.se

KÖPA ELLER SÄLJA GÅRD OCH SKOG? Vi är Sveriges största mäklare av jord- och skogsfastigheter! Behöver du hjälp med värdering, överlåtelse, tillköp eller försäljning?

Lisagatan 29 MALUNG

Vi har kunskapen för att ge dig bästa möjliga affär. Ingen annan har samma samlade kompetens och erfarenhet som vi!

0280-140 55 ÖPPET: Måndag-fredag kl. 10.00-18.00 Lunchstängt kl. 13.00-14.00

Kontakta mig! Lars Bergman Fastighetsmäklare 0280-59 37 80 lars.bergman@lrfkonsult.se www.lrfkonsult.se

#vårimora

INREDNING BYGG - & TRÄDGÅRD

CENTRUM NORET TUVAN

”Till Mora återvänder man gärna, om man inte redan bor här förstås”

Våren står för dörren, välkomna till Mora för inspiration & shopping!

Här finns varumärken som Cult design of Sweden, Artwood, Mateus, Hillerstorp, Brafab, Atleve, Batavi, MIO Canne. I Moras handelsområden finns inredning &- byggföretagen, XL Bygg, Mora Trä, Byggnetto, Karl Hedin, Woody, Mattson Bygg & Järn. MIO, EM Möbler, Möbelrondellen, Åhléns, Artin, Solveigs, Golv &- vägg, Colorama, Happy Homes

morakopstad.se

Pingstkyrkan Malung

Dalagatan 1 • 0280-103 63 • www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung Torsdag 28/4 kl. 11.00-13.00 Öppen kyrka med fika. Tisdag 3/5 kl. 19.00 Bön. Lördag 6/5 och söndag 7/5 från kl. 09.00 Arbetsdagar i kyrkan. Välkomna!

All eventuell uppvaktning undanbedes. Gäller alla. Arne Aarnseth

Malungsbladet informerar om

MANUSSTOPP inför vecka 19

För att vara med och annonsera i Malungsbladet vecka 19, behöver du lämna ditt manus till oss senast onsdagen den 4/5 kl. 12.00 om du vill ha färgannons och/eller ett annonskorrektur. För svart/vit annonsering utan annonskorrektur till vecka 19 lämnas material senast måndagen den 9/5 kl. 12.00. Redaktionen kommer att hålla stängt torsdagen och fredagen 5–6 maj.

Lisellska Torget 1, 782 31 Malung Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se www.malungsbladet.se

Vår käre

Sture Santesson 25 december 1923 17 april 2016 Vi saknar dig Vila i frid Bi Birgit Bo, Ingela, Anita Michael, Daniel David, Awa Rubin, Rakel, Eifra Rurik, Mira, Darja med familjer Begravningen äger rum tillsammans med den närmaste familjen i Tyngsjö Kyrka 29 april 2016

Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 44 utgåvor/år (ca 13.500 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås och Norra Klarälvdalen samt 3 utgåvor som Internet-tidning. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. Fax: 0280-103 52. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen: Posten.

Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.

Vår kära Min kära Mamma och Svärmor Vår älskade Farmor

Karin Brändholm

* 19 juli 1925 i Äppelbo

* 3 oktober 1928 har idag stilla insomnat Transtrand den 19 april 2016

har idag stilla insomnat och lämnat oss i stor sorg och saknad

Marianne och Jan Gabriel och Carolina

Yttermalung den 16 april 2016

Jonas, Linnéa Torbjörn och Anna Ylva, Disa Bruno med familj

Kerstin Dölhed

Lennart och Ulla Anna, Maria Erik, Patrik

Tack för Din alltid så hjälpsamma hand Så snar till hjälp så ofta den hann Tack för de tjänande stegen Du gick Tack för all ömhet vi såg i Din blick Du hade ett hjärta så innerligt gott Vi tacka Dig vill för allt vad vi fått Tack och farväl från oss Dina kära Vi vet att vi stodo Ditt hjärta så nära Begravningsgudstjänsten äger rum i Yttermalungs kapell torsdagen den 12 maj kl. 13.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Församlingsgården. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 senast måndagen den 9 maj.

Hjälp oss hitta Hjälp oss hitta botemedlet mot Hjälp oss hitta botemedlet mot diabetes! botemedlet diabetes!mot diabetes! Pg 90 09 01-0 Pg 90 09 01-0 Pg 90 09 01-0

Sixten

Vår älskade Far

Nils Olof Bengtlars * 5 november 1964 † 31 mars 2016 har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad Barnen Broder med familj

Släkt och vänner

Du begärde ej mycket för egen del, men unnade andra allt Vi ska minnas Din omsorg, Din varma själ, när vindarna blåsa kallt Dina hjälpsamma händer har domnat Nu är Din tid förbi I vårens famn har Du somnat I vårt minne Du alltid förblir Begravningsgudstjänsten äger rum i Transtrands kyrka onsdagen den 4 maj kl. 11.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 senast fredagen den 29 april. Tänk gärna på Bol Bengts minnesfond.

till Er alla som på olika sätt hedra minnet av vår kära

Ann-Mari Björ vid hennes bortgång, för blommor till hemmet och båren samt för gåvor till olika minnesfonder. Tack för vacker musik i kyrkan. Ett särskilt tack till personalen på Linden för god omsorg. LARS Sara

Med fyllda segel i solnedgången Min farkost glider till fjärran land Där väntar vilan där tonar sången Där somnar vågen vid vänlig strand. Avsked sker i kretsen av de närmaste.

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår innerligt älskade

Frank Nyby vid hans bortgång, för blommor till hemmet och gåvor till olika minnesfonder. Tack för vacker sång och musik i kyrkan. Ett särskilt tack till Palliativa Teamet. ETHEL med familj

Bönsöndagen 1 maj 2016 Malungs församling

0280-198 00

www.svenskakyrkan.se/malung Onsdag 27 april Församlingsexpeditionen och verksamheten är stängd under hela onsdagen. • Kl. 12.00 Sopplunch med stilla musik i församlingshemmet S:t Olofsgården. Pris 20:-. Torsdag 28 april • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i församlingshemmet S:t Olofsgården. • Kl. 10.00-11.30 Språkcafé på Vallmogården i Vallerås. Alla välkomna! • Kl. 14.00 God gemenskap i Tyngsjö kyrka. Annette Mattsson spelar, sjunger och berättar. • Kl. 18.00 Vårkonsert i Malungs kyrka. Barnkören Gullkunn sjunger in våren under ledning av Maria Granlund. Jan Hars – piano. Se förra veckans annons. Fredag 29 april • Kl. 14.30-17.30 Fredagskul i Tyngsjö lägergård. För barn och ungdom. Vi hittar på något roligt tillsammans och grillar hamburgare. Eva Broberg, Sylvia Hars. Lördag 30 april, Valborgsmässoafton • Kl. 19.00 Vårkväll i Yttermalungs kapell. Dragspelsklubben och PRO-kören. Kjell Lundgren. Samkväm i församlingsgården. Se annons på annan plats. Söndag 1 maj • Kl. 11.00 Gudstjänst i Tyngsjö kyrka. Kjell Lundgren, Eva Murgård. Äppelbo spelmanslag. Soppa i kyrkan efter gudstjänsten samt visning av textilier och brudkrona. Måndag 2 maj • Kl. 09.00-11.00 Öppen förskola i Lillmokyrkan. • Kl. 10.00-12.00 Babypaket i församlingshemmet S:t Olofsgården. Torsdag 5 maj, Kristi Himmelsfärds dag • Kl. 08.00 Gökotta i Sleslåttskojan, Öje. Lennart Pettersson och musiker. Frukost serveras. Medtag gärna stol. Skyltat från E45, ca 1 km öster om Öje. Lätt gångstig 200 m. till kojan. Se annons på annan plats i bladet.

Språkcafé

på Vallmogården i Vallerås, torsdagar kl. 10.00-11.30. Vi bjuder på fika. Vill du veta mer, ring Anna Björk tel. 070-680 69 89 eller Margaretha Enders tel. 076-103 09 47. Välkomna!

Babypaket

Måndag 2 maj i församlingshemmet S:t Olofsgården kl. 10.00-12.00. Mer information på www.svenskakyrkan.se/malung eller tel. 070-680 38 81 (Sylvia), 070-680 38 82 (Elisabeth). Varmt välkomna!

Välkomna!

ÅRSMÖTE

Lima Östra VVO

Ungärde skola den 12 maj kl. 19.00. Ärenden enligt stadgarna.

ÅRSMÖTEN Torsdag 12 maj, skolan Yttermalung.

Kl. 16.30

• Äggens Bysamfällighet

Anbud – Vägarbeten

Lima Besparingsskog lämnar ut följande arbeten: • 2 st. Skogsbilvägsbyggnationer på totalt 5100 m. • 1 st. Dikesrensning på totalt 8000 m. Anbud ska lämnas på var och en av projekten. Anbuden skall vara inkomna senast den 23:e maj. Fri prövningsrätt förbehålles. För ytterligare upplysningar och anbudshandlingar kontakta Jan-Olov Mattsson, tel. 0280-550 89, 0280-550 80.

Lima Besparingsskog Kyrkbyn 106 • 780 64 Lima Tel. 0280-550 80

Kl. 17.00

• Äggen-Västra Utsjö Vägsamfällighet Ärenden enligt stadgarna. Styrelsen

Bönsöndagen 1 maj 2016

Transtrands Västra Viltvårdsområdesförening

Ordinarie Jaktstämma år 2016

Måndagen den 16 maj kl. 19.00 Olnispagården, Sälen. Dagordning enligt stadgarna. Välkomna! Styrelsen

ÅRSMÖTE för

Transtrands Västra Älgskötselområde kl. 18.00.

Vill Du och Ditt företag vara

KORSORDSVÄRD i Malungsbladet? Hör av Dig till oss! ☎ 0280-120 00

Torsdag 28 april • Kl. 11.00 Kaffe kl. 11 i Transtrands prästgård. Lördag 30 april • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 1 maj Ingen gudstjänst.

Måndag 2 maj • Kl. 13.00 Måndagsträffen Insidan, Lima kyrka. Besök av Jonas Persson som informerar om ﬂygplatsen. Tisdag 3 maj • Kl. 13.00-16.00 Kyrkis i Transtrands prästgård. Föräldrar och barn träffas och leker, ﬁkar och umgås.

Årets födelsedagsfest

för alla över 80 år kommer att vara 28 augusti. En personlig inbjuda kommer att skickas. LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: ☎ 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • www.litra.nu

FJÄLLKYRKORNA: ☎ 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • www.fjällkyrkan.nu

Öppettider

Malungs bibliotek

• Sagostund lördag 30 april kl. 11.00 Vår i Bullerbyn. Pyssel kl. 10.00-14.00.

för kommunens växel och förvaltningar för Kristi Himmelsfärdshelgen • Onsdagen den 4 maj öppet kl. 07.30-12.00. • Torsdagen den 5 maj stängt. • Fredagen den 6 maj öppet kl. 07.30-12.00.

Alla barn är välkomna!

Malungs och Sälens bibliotek

Vi önskar alla en trevlig helg!

Malungstvätten

Ordinarie öppettid: Måndag-fredag kl. 07.00-16.00, lunchöppet.

• Onsdag 4 maj stänger biblioteket kl. 16.00. • Torsdag 5 maj stängt. Välkommen åter fredag 6 maj!

Malungstvätten håller stängt fredagen den 6 maj. Tel. 0280-181 68, Lim Olles väg 2 (vid Skinnarbadet).

Ett stort tack

till alla våra läsande förebilder som kom till Centralskolan och läste högt under vår Temavecka där vi uppmärksammade läsning och Världsbokdagen. Hoppas vi ses igen nästa år! Våra förebilder: Anette Oskarsson – kyrkoherde, Rolf Höglund – rektor, Gunilla Kapla – för- och grundskolechef, Torbjörn Korssell – musiklärare, läste på Malungsmål, Chistina Efraimsson – skolbibliotekarie, Lennart Pettersson – präst, Per Halfvars – lärare, läste på Transtrandsmål, Oskar Gustafsson – skolbibliotekarie, Anna ”SPK” Johnsson – företagare Malungs Fotvård/ Sankt Olof Hotell och Krog, Bo ”Bosse Batong” Olsson – pensionerad polis, Torbjörn Martinsson – skolchef, Gun Byttner – vice ordf. i Kultur- och fritidsnämnden, Johan Eriksson – musiker, Per Hampus – räddningschef, Kurt Podgorski – kommunalråd, Annelie Bälter – redovisningskonsult VISMA, läste på Älvdalska. Tack för att ni inspirerat oss alla, både elever, lärare och övrig personal, och ökat vår lust att läsa!

Vi söker sommarvikarier

inom vård och omsorg i norra och södra kommundelen Många av förra årets sommarvikarier kommer i år tillbaka till oss för att arbeta på våra särskilda boenden, inom hemtjänsten och vår LSS-verksamhet: De är hjärtligt välkomna tillbaka och vi är glada över att vi kan erbjuda dem både spännande och omväxlande arbetsuppgifter. Ändå behöver vi fylla på med ytterligare sommarvikarier för att klara av att hålla våra verksamheter igång när vår ordinarie personal har semester. Är du också intresserad av att arbeta som sommarvikarie inom Socialförvaltningen? Har man haft ett sommarvikariat hos oss så finns det stora möjligheter att finnas kvar som timvikarie, kanske för att arbeta extra under lov eller extra på helger. Maila in din ansökan snarast till: bemanningsenheten@malung-salen.se Varmt välkommen med din ansökan!

www.malung-salen.se

RADANNONSER SÄLJES Designat matbord säljes till högstbjudande. I vitlaserat trä m. klaff, bredd 90x90/90x180, höjd 75. Ring 070-998 28 29 —————————————— Golf -99 1,6 bensin, 5.230 mil, 1 ägare, damkörd, inv. o. utv. som nyskick, full dokumentation. Bör ses! Tel. 072-723 25 77 —————————————— Handgjord vävstol med 5-6 varp påsatt 500:-. Fin kökssoffa med två madrasser 500:-. Furuvirke 195x95, 5-3 m. 50x200, 22:-/m. Verandastolpar 140x140 mm, 30:-/m. Tel. 0281-714 73 —————————————— Saab 900 SE 2,0 -98 något defekt, s.o.v-däck. Tel. 072-233 85 63 —————————————— Sommardäck på alu-fälg, 205/50 R16 87W. Har gått ca 300 mil. Fälgarna har suttit på en Volvo V40. Tel. 070-531 31 46 —————————————— Sommarhjul VW Golf, 4 st. på alu-fälg, 195/65 R15 91H ca 6 mm kvar. 1.200:-. Tel. 072-218 39 50 ÖNSKAS HYRA

Studera till hösten på Lärcentrum? Nu är det dags att söka till höstens kurser på Lärcentrum. Sista anmälningsdag är 25 maj.

Läs mer på: www.malung-salen.se/vuxenutbildning

Lärcentrum vill tacka

både elever, handledare och företag för en lyckad lärlingsutbildning 2015/2016 Samarbetspartners: H/M Mat & Dryck • Alien Mat • Fjällis Restauranger i Sälen AB Sälenstugan Original • Gustav Grill & Bar AB • Kläppen Restauranger AB Sankt Olof Hotell & Krog • Malung-Sälens Gymnasium, köket Orrmyrgården, köket • Malungs Folkhögskola Är du intresserad av att gå utbildningen 2016/2017, kontakta Lärcentrum. Telefon: 0280-186 25, larcentrum@malung-salen.se

Rum 2 bädd m. dusch Malung C to-sö 22-24/7. Tel. 070-928 70 10 GRATTIS • TACK Det har varit många tårar och mycket oro, men nu är det tårar av glädje och den omtanke du skänker. Tack! Du har ett hjärta av guld. A. med familj —————————————— Från den 1 maj i år har jag blivit friherinna på heltid – fastän en del kallar det att gå i pension... Nu vill jag tacka alla underbara människor jag har träffat under min tid som Konsumentvägledare och Budgetoch skuldrådgivare. Ni har verkligen berikat mitt liv. Marit Nilsson —————————————— Grattis på din födelsedag Farmor! Kramar från Anton, Melwin o. Ivar ——————————————

Kostenheten söker vikarier

Just nu är vi i behov av vikarier som snarast kan påbörja inskolning i våra kommunala kök Vi söker kockar och köksbiträden till våra kök i norra och södra kommundelen inom förskola, skola och äldreomsorgen. Utbildning eller erfarenhet inom kök är ett krav. Vikariatens längd varierar, du blir timanställd och kan få vikariat under ordinarie medarbetares semester eller sjukdom. Vi erbjuder omväxlande arbetsuppgifter och ett viktigt samhällsuppdrag: Servera våra äldre, barn och unga bra och näringsriktig kost. Vid intresse kontaktas Jennie Eriksson, kostansvarig äldreomsorg 072-704 88 22 eller Joakim Åslund, kostansvarig förskola och skola 070-271 21 90. www.malung-salen.se

Öppet alla dagar kl. 08.00-22.00

Sparris

Från delidisken:

Italien, klass 1, 250 g

Rökt Älginnanlår

10:-

Färsk laxfilé Salmo salar, odlad i Norge

/st

99:-

för Bonuskunder

/kg

för Bonuskunder

Hemgården

4990 /hg

Tuc kex 100 g

Från manuella fiskdisken:

Färska hamburgare

5:-

Garant, Sverige Max 2 köp/hushåll

25:/st

Blåmusslor /st

Lasagneplattor

Kungsörnen, vit fiber 500 g

5:-

3995 /kg

/st

Från bake off-avdelningen:

Kanelknut/Vaniljknut Ekologiska Bonjour, 90 g

5:-

/st

i nät, Mytilus Edulis

Prisbomb!

Tagliatelle

Kungsörnen, vit fiber 500 g

5:-

5:/st

/st

Creme Bonjour 100 g, olika smaker

Priserna gäller ons-sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.

Gilla oss på Facebook!

Vi är ombud för

Bussgods

ÖPPET: Måndag-fredag kl. 08.30-17.00 • Lunchstängt kl. 11.45-13.00

Brogatan 3, 782 35 MALUNG • Tel. 0280-100 40, info@oljecentermalung.se

Målning utföres Tel. 0280-105 00

msfmalungsalen.se

Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 E-post: skorstensfolketimalung@telia.com

Fem tips till tonårsföräldrar inför Valborg och lediga dagar • Prata med andra föräldrar om fester, alkohol, tider m.m. • Var tydlig med vad du tycker är okej i er familj. • Förklara vad du är rädd ska hända om ditt barn dricker alkohol. • Stå på dig. Tonåringar förväntar sig att föräldrar sätter gränser. • Tonåringar bryr sig mycket om vad deras föräldrar säger.

TÄNK OM

Källa: Tonårsparlören (Finns gratis på Systembolaget)

Kontakta oss för fritt hembesök och offert! SPISAR Utställning, installation & försäljning KAMINER Moravägen 33, 782 34 Malung Anders Andersson Öppet: 070-545 14 81 16.00-18.00 INSATSER Torsd. Bo Andersson 72 13.00-18.00 SKORSTENAR070-545 14fred.

Läs mer på www.tänkom.nu BRåMS – Brottsförebyggande rådet Malung-Sälen

E-post: skorstensfolketimalung@telia.com

dersson SPISAR 070-545 14UTSTÄLLNING, 81 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER son 070-545 14Moravägen 72 33, 782 34 Malung INSATSER

nsfolketimalung@telia.com SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00

070-545 14 81

070-545 14 72INSTALLATION & FÖRSÄLJNING UTSTÄLLNING,

malung@telia.com Moravägen 33, 782 34 Malung

14 81 Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00 Öppet:

LNING, 14 72 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING

en 33, 782 34 Malung .com rsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00

Specialist på skogs- och jordbruksfastigheter

STALLATION & FÖRSÄLJNING

34 Malung

8.00 Fred. 13.00-18.00

ÖRSÄLJNING

lrfkonsult.se

Skogsskifte vid Holssälen

Skogsgård i Äppelbo

Malung-Sälen Hole 15:1, del av

Vansbro Opsaheden 6:8

Skogsfastigheter i Sörsjön Malung-Sälen Buvallheden 1:19 & 1:7

Obebyggt skogsskifte om ca 39 ha belägen vid Holssälen väster om Malung. Produktiv skogsmark ca 36 ha, virkesförråd ca 4 800 m³sk, varav 1 500 m³sk är avverkningsbart. Försäljning endast genom fastighetsreglering.

Vackert belägen gård i Opsaheden i Äppelbo. Äldre bostad, ladulänga samt fler byggnader. Totalt ca 88 ha, varav ca 66 ha produktiv skogsmark, virkesförråd ca 10 000 m³sk. Åkermark intill byggnaderna.

Två obebyggda skogsfastigheter i fyra skiften, totalt ca 15 ha. Produktiv skogsmark ca 12 ha, virkesförråd ca 230 m³sk. Medelbonitet ca 3,2 m³sk/ha/år. Andel i Besparingsskog som berättigar till jakt, samt bidrag för jord- och skogsbruk.

Utgångspris: 1 200 000 SEK Skriftligt bud senast: 2016-05-17 Fastighetsmäklare: Lars Bergman, 0280-59 37 80

Utgångspris: 3 000 000 kronor Visning: 2016-05-09 16:00 - 17:00 Anmälan krävs Skriftligt bud senast: 2016-05-25 Mäklare: Lars Bergman, 0280-59 37 80

Utgångspris: Bud Skriftligt bud senast: 2016-05-09 Fastighetsmäklare: Lars Bergman, 0280-59 37 80

Vår nya värmepump. Vinterrabatt En perfekt avbytare. Regeringen har sänkt ROT-avdraget. Men bara lugn. Vi kompenserar dig med 7 000 kr i rabatt, så att du kan njuta av alla fördelar en ny IVT-värmepump ger. Till exempel mer och billigare varmvatten. Välkommen till oss för en fri offert och sparkalkyl. * Gäller t.o.m. 31 mars 2016. Se ivt.se för mer information. L

Utvecklad för dig som vill byta ut din gamla värmepump.

Förköp 100 kr för 2 dagar!

20XX

• Perfekt för utbyte – anpassar sig till ditt befintliga borrhål. • Sparar mer varje månad genom en varvtalsstyrd kompressor. • Duscha kr hur länge du vill. Upp till 285 liter varmvatten. på utvalda värmepumpar.* • Certifierad installation och 10 års garanti på kompressorn ingår.

Begär kostnadsfri offert och besök vår utställning på Thorolfsvägen så berättar vi mer om IVT:s nya värmepump.

i SÄLEN

ÖPPETTIDER från 1 maj:

Vardagar kl. 09.30-16.30 (lunchstängt kl. 12.30-13.00) NYHET!

Lördagsöppet kl. 10.00-13.00

BYGG-TEKNIK I MALUNG AB

jakt, fiske, hund & vildmark. Mattorg lokala hantverkare

IVT Geo 312C bergvärmepump

7 000 Nyhet!

4-5 juni

2020 0280 - 131 % 0280-131

Spara annonsen!

IVT Geo 312C bergvärmepump:

Välkommen!

Erbjudandena gäller t o m 1/5 2016.

• Perfekt för utbyte – anpassar sig till ditt befintliga borrhål.

Är vi billigast på Jorden?

• Sparar mer varje månad genom en varvtalsstyrd kompressor. • Duscha hur länge du vill. Upp till 285 liter varmvatten. • Certifierad installation och 10 års garanti på kompressorn ingår. Allt du behöver veta om värmepumpar. www.ivt.se A+++ avser reglercentral i kallt klimat, hög- samt lågtemperatursystem.

5k /st

Marinad, Rub, Glaze

för

79k

Plantjord, Naturgödsel ICA. 50 liter. Jfr pris 0:40/liter.

3990 /kg

ICA. 60–68 ml/22 g. Jfr pris 73:53–83:33/kg.

10k /st

Majskolv ICA. 400 g. Förkokt. Jfr pris 25:00/kg.

Alla dagar 8–20

Lösviktsgodis Karamellkungen.

6990 /st

Saltsillfilé Lysekil. 2,5 kg. Jfr pris 27:96/kg.

Lindvallen

ÄKTA AKUPUNKTUR

Dags att glänsa!

Jag erbjuder hjälp med: Smärtlindring, stress, huvudvärk magproblem, klimakteriebesvär och mycket annat. 100 kr rabatt till de 10 första som bokar behandling! Fr.o.m. 4 maj finns jag på HelhetsCentret Malung-Sälen på onsdagar (Källvägen 2, Malung). Tidsbokning och info 070-240 73 34. facebook.com/halsopunkten1 Varmt välkomna önskar Madde!

3 för 2

Köp 3 tvättar. Vi bjuder på den billigaste.

Gäller X-Shine och Renast.

Kan utnyttjas 90 dagar från inköpsdatum på den stationen tvättarna är köpta. Erbjudandet gäller 22/4–20/5 2016. Pell Annas Väg 3, 782 34 Malung Tel. 0280-106 37

Anlita våra

BILVERKSTÄDER Malung Sälens

SERVICE och RESERVDELAR

till de flesta bilmärken,

Hantverkargatan 40 • Malung släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 häst-

Däck Östvallatransporter BILDELAR på marknaden! 125 • Transtrand AB 0280-221Vi28utför Bilservice • 070-663 39 80 och SERVICE även försäkringsjobb såsom rutbyten & plåtskador. till de flesta Malung bilmärken! – – Sälens Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan 40 Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 0280-132 54 54 • 070-663 0280-132 070-663 39 75 Däck Östvalla Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) www.ltmotorcenter.se Östvalla 125 •• Transtrand 125 Transtrand Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 Öppettider: Kl. 07.00-17.00 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80 Service & Reservdelar

Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82

Bilen • Husvagnen Släpet • Båten

MALUNG S. Hantverkarg. 39 • 0280-100 56 Mån-fre 08.00-17.00 • Lunch 12.00-12.30 VANSBRO Äppelbov. 30 • 0281-104 60 Mån-fre 08.00-17.30 • Lör 10.00-13.00

MB & Nissan specialiserade även övriga märken.

BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung

DIN RESERV- & TILLBEHÖRSBUTIK FÖR:

Verkstad & Bilförsäljning

V. Industrigatan 18, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com

Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson www.jonssonsbil.se

Priserna gäller mellan 27/4–1/5

COOP VANSBRO, SÄLEN OCH LIMEDSFORSEN

3990 /kg

En glad Valborg från oss på Coop! Vad passar då bättre än lite kanonpriser på varor som ni vill ha!

Bäst i test

10:-

Max 2 kg/hushåll

Ketchup

Coop 1,5 liter

Nybakat fikabröd

Änglamark 500 g, EKO

5:-

Wienerbröd, bullar och munkar

10:-

+pant

Läsk

10:-

/st

Lösgodis

Prisbomb!

3 för

/kg

Apelsiner

Lokal mat

20:/st

Fjällgrill/Jägargrill/Kurbitzo Siljans chark (ord. pris 32,90 kr/st)

Välkomna till våra butiker önskar Evelina, Mathias och Mats med personal! Med reservation för ev. tryckfel och slutförsäljning.

Att tänka på inför Valborgsmässofirandet

Alla som skall elda på Valborgskvällen skall anmäla detta till Räddningstjänsten senast fredag kl 16.00 på telefon 0280-182 60. Brasor: – Den som är ansvarig skall se till att det finns släckutrustning i närheten, även efterbevakning. – Bör vara minst 100 meter från bebyggelse. – Om miljöfarligt avfall bränns kan åtal väckas mot ansvarig enligt Miljöbalken (plast, däck, impregnerade bräder o.d.).

Fyrverkerier: – Det är 18-års gräns på att få köpa och använda fyrverkerier. Följs inte detta kan det ge böter eller fängelse. Varje år skadas ca 300 personer av fyrverkeripjäser (ca 40% är under 18 år). – Tänk på våra husdjur/tamboskap. Försök anordna/delta i gemensamhetsfirningar (så att det inte smäller på så många platser). – Låt inte dina barn avfyra fyrverkerier själva. – Torrt gräs utgör stor brandfara. Räddningstjänsten, Polismyndigheten, Miljöförvaltningen

Kostnadsfri och oberoende Energirådgivning i Malung-Sälen och Vansbro kommuner. Nils-Erik Eklund, 0281-752 52 (mobil ankn.) nils-erik.eklund@vansbro.se

Välkomna till

Maskinvisning

i Mora, fredag 29 april kl. 11.00-16.00

Kom och träffa representanter från

Extrapriser i butiken! Mini-Tipspromenad, fina priser Vi bjuder på korv och kaffe!

www.malung-salen.se

Mossv. 20, Örjastäppan, MORA, 0250-174 00

VÅRVISNING I BJÄLVERUD FREDAG 29/4 KL. 13–19 • LÖRDAG KL. 10–15 enskFyrhjulingar med sv hör. be ll ti e ad tillverk

Släpkärror fr.

9.495:-

Motorcyklar

MC • CROSS • BÅTMOTORER • FYRHJULINGAR • VATTENSKOTRAR

SANDSTRÖM BÅTAR FRÅN FINNMASTER, BUSTER, LINDER, Vi bjuder på korv med bröd!

Tel. 0565-911 75 • www.bjalverud.se Gilla oss på Facebook!

Vi utför in- och utvändig målning och tapetsering! – 20 år i branschen – Rikard 070-693 77 19 www.rj-maleri.se

PROVA ORIENTERING! ORIENTERING! PROVA PROVA ORIENTERING! Malungs OK bjuder in till nybörjarkurs för Malungs bjuder in till nybörjarkurs för barn ochOK vuxna i orientering. Malungs bjuder in till nybörjarkurs för barn ochOK vuxna i orientering. barn och vuxna i orientering. DATUM 28 april – Karttecken DATUM DATUM maj –– Karttecken Kompassen 2812april 19 maj––Karttecken Höjdkurvor 28 april 1226 maj ––Kompassen maj Stjärn-Orientering 12 maj – Kompassen 19 maj Höjdkurvor juni –––Höjdkurvor Sommarutmaningen 192maj 2618maj – Stjärn-Orientering augusti – Vägval 26 maj – Stjärn-Orientering 25 augusti – Fjällorientering 2 juni – Sommarutmaningen 2 juni – Sommarutmaningen september – ”Sista säkra” 181augusti – Vägval 188augusti – Vägval september – Riktningsträning 25 augusti – Fjällorientering 2515 augusti – Fjällorientering september – Höstutmaningen september––”Sista ”Sistasäkra” säkra” 11 september september Riktningsträning ANMÄLAN ––Riktningsträning 88 september 15 september – Höstutmaningen www.malungsok.se 15Via september – Höstutmaningen

1:A MAJFIRANDE GRÖNLANDSPARKEN kl. 14.00-16.00 MUSIKUPPTRÄDANDE I SOLIDARITETENS TECKEN

TALARE: Titti Berg

Kostnad för tio träningar: Vuxen 150 SEK,

barn 100 SEK, familj 350 SEK. ANMÄLAN ANMÄLAN Via www.malungsok.se www.malungsok.se Via FRÅGOR & KONTAKT Kostnad förtio tioträningar: träningar:Vuxen Vuxen150 150SEK, SEK, Kostnad för david.andersson@malungsok.se barn 100 100SEK, SEK,familj familj350 350SEK. SEK. barn Varmt välkommen till en varierad

motionsaktivitet i naturen för hela familjen. FRÅGOR KONTAKT FRÅGOR &&KONTAKT david.andersson@malungsok.se david.andersson@malungsok.se www.malungsok.se Varmtvälkommen välkommentill tillen envarierad varierad Varmt motionsaktivitet motionsaktiviteti inaturen naturenför förhela helafamiljen. familjen.

www.malungsok.se www.malungsok.se

Vi bjuder på soppa, bröd, kaffe och kaka i V-Boa, partilokalen mitt emot järnvägsstationen

! ax d s d r å Trädg tet är l ä t l e b ö M llt! y f l ä v h c öppet o

PanGourmet Piccolo 60

Gasolgrill Bluegaz Z-1

3.795:-

(Ord. 4.195:-)

Stor sortering av JORD & GÖDNING

Kolgrill Valhall

5.990:-

(Ord. 6.890:-)

2.290:-

FYRVERKERIER till Valborg

Tel. 010-471 96 20 Ord. öppettider: Måndag-fredag kl. 07-18 • Lördagar kl. 10-13

Gäller månaden ut och så långt lagret räcker.

MINST 30% RABATT

Nu 699:-

(Ord. 1.198:-)

Nu 349:-

(Ord. 999:-)

(Ord. 549:-)

4. Nu 519:-

Nu 138:-

(Ord. 939:-)

Nu 199:-

(Ord. 197:-)

7. Nu 3.350:-

Nu 840:(Ord. 1.200:-)

(Ord. 350:-)

8. Nu 430:-

(Ord. 4.785:-)

9. Nu 199:-

(Ord. 615:-)

10.

(Ord. 499:-)

11. Nu 419:(Ord. 733:-)

12. Nu 2.195:(Ord. 3.195:-)

MINST 30% RABATT

Nu kör vi igång månadens klipp! I slutet av varje månad hittar du här produkter och tjänster med minst 30% rabatt. Erbjudandena gäller månaden ut och så långt lagret räcker. Nedan hittar du företagen i April-klippet. Produkterna på föregående sida är numrerade med en siffra. På referenslistan motsvarar samma siffra respektive återförsäljare. REFERENSLISTA APRIL-KLIPPETS PRODUKTER 1. Skinnhuset, Malungfors. 2. Bäckmans kläder, Malung. 3. Masens skinnspecialisten, Malung. 4. Happy Homes, Malung. 5. Godismaffian, Malung. 6. Happy Homes, Malung. 7. Jernbergs, Malung. 8. Virusrensning Docson Data, Malung, Orsa. 9. Malung-Sälen Elektriska, Malung. 10. Tidigare liv-behandling Helhetscentret, Malung. 11. Happy Homes, Malung. 12. AktivX, Malung.

-klippet Håll utkik efter Maj som utkommer vecka 21!

Trycksaker och mässmaterial Vi hjälper er med grafisk produktion! Vi kan bl.a. hjälpa dig med: • Visitkort • Brevpapper • Kuvert • Mässmappar • Flyers • Broschyrer • Roll ups • Nyckelband • Give aways Hör av dig till oss på tel. 0280-130 71 eller besök oss på Lisellska Torget 1 (Malungsbladets lokal), Malung.

Nu är det dags för

utomhusmålning! Ring Vestek för information och pris Tel. 072-516 15 00

– TILL SALU –

Volvo V70 B -08

Rödmet., alu-fälg, s.o.v-hjul, drag, m.v. Pris 69.000:-, ev. byte.

Tel. 070-512 00 25

MATT-TRASOR Malung, Gågatan.

Lördag 30 april kl. 14.15-15.15. Tel. 070-685 53 51

För alla morgonpigga som behöver smörgåsar, kaffe och annat nödvändigt för en dags hårt arbete kommer vi

fr.o.m. måndag 2/5 att öppna butiken kl. 06.30 varje vardag. Serveringen öppnar som vanligt kl. 09.00.

Dags att planera sommaren? Vi hjälper dig med:

Privat / Företag Innehavare av ID06

- Gräsklippning Utför RUT / ROT-tjänster - Röjning/Trädfällning - Städning hemma & på kontor s! för os - Fönsterputsning t borta g n n lå - Säle r för - Lima tet elle li g r n - Målning m.m. fö lu bb är ån Ma jo Inget

år fr Vi utg

Limastad Servicetjänster AB Tel: 070-327 71 40 Bernt och Ola

Malungsbladet informerar om

MANUSSTOPP inför vecka 19

Nya tider i butiken: Vardagar ..... kl. 06.30-19.00 Lördagar ...... kl. 08.00-19.00 Söndagar ..... kl. 09.00-19.00

Källans Närservice Källvägen 10 • Malung Tel. 0280-121 55 www.kallans.nu

Lisellska Torget 1, 782 31 Malung Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se www.malungsbladet.se

SMYGPREMIÄR 1 MAJ Under maj öppet torsdag - söndag, samt förbokade grupper måndag - onsdag. skidtunnel.se/maj Från 1 juni öppet för alla, alla dagar. skidtunnel.se/oppettider Välkomna till en ny skidsäsong! • info@skidtunnel.se • Tel. 0560-27000

Under maj månad så kommer vi ha öppet måndag-fredag från kl. 06.00 på prov.

Hantverkshjälp Snickeri • Målning Invändigt • Utvändigt Lasse • 072-506 26 00

Frisör Margaretha Grönlandsvägen 25 • Malung Tel. 0280-121 18 Drop in i mån av tid! Välkomna!

Hjärtligt välkomna in för att köpa frukost!

ÅRSMÖTE

Holselens Samfällighetsförening Pell Annas Väg 3, Malung Tel. 0280-106 37

Välkommen till

Olnispagården Öppet onsdagar Café kl. 11–16 Sopplunch kl. 12–14 Tunnbrödsbakning – Dalahästutställning

Valborgsmässoafton Café kl. 18–20

Kom och fynda! Köp- & säljbytardag Lördagen den 21 maj kl. 11–14 (passa på & boka bord!)

Hantverkare sökes!

Midsommar och vecka 30 (O-ringen) olnispa.bystuga@telia.com • Tel. 0280-206 00 www.olnispasidan.se

håller årsmöte torsdag 12/5 kl. 19.00 i Hole Bystuga. Ärenden enligt stadgarna. Välkommen! • Styrelsen

Lägenheter uthyres!

2 r.o.k. och 3 r.o.k. Lisellska Torget 1, Malung Tel. 070-663 30 43

t o rget

Tel. 070-752 06 14 Hjärtligt välkomna!

Distrikt Dalarna

Stor Gårdsloppis

ANNONS-

Torsdag 28 april kommer jag till ICA-park., Malung kl. 11.00-18.00.

ca 300 m2. 5-8 maj kl. 12-15 Heden 52, Nås. Skyltat från gamla vägen Nås – Dala-Järna. Båtar, verktyg, husgeråd, textilier, möbler, böcker, islandshästsaker, medeltidsdräkter dam m.m. Endast kontant betalning.

vecka 17

Uthyres!

KALLELSE

Västra Fors VVOF

Medlemmar i Västra Fors VVOF kallas härmed till

Ordinarie Jaktstämma

Mindre nyrenoverad och möblerad timmerstuga uthyres för kortare eller längre tid. Belägen vid Horrmundsjön.

Tel. 0708-65 44 75

Kontakta 0708-88 66 12

i Malungsfors Bystuga, lördagen den 14 maj kl. 14.00. Ärenden enligt stadgar. Möteshandlingar hos ordföranden. Välkomna! Styrelsen

Försäljning av stickgarner

IDBÄCKS LOPPIS

hos Idbäcks Loppis, Malung Fredag 29/4 kl. 11-17. Lördag 30/4 kl. 10-14. Tel. 072-561 03 06

Onsd, torsd, fred kl. 11-17. Lörd kl. 10-14.

MÖJLIGHETER Nu har du varje vecka möjligheten att nå ut till riktigt många hushåll och företag i Dalarna med din annons. Nornäs ÄLVDALEN

SÄLEN

ORSA

MORA Venjan

Långflon

RÄTTVIK

Detta i och med ett unikt samarbete mellan fyra olika lokala tidningar. Med den lokala annonseringen hos oss har du den absolut bästa möjligheten att nå läsare och kunder.

LEKSAND MALUNG Vansbro

Gagnef

Nås Fastnäs

073-10 10 199

sune@masen.se Upplaga18.200 ex

Du bokar din annons som vanligt hos din lokala tidning och väljer i vilka tidningar du vill annonsera – resten sköter vi.

Kristina Haag

Magnus Åker

Lena Gabrielsson

kristina.haag@bokstaven.se Upplaga10.000 ex

magnus.aker@bokstaven.se Upplaga 12.000 ex

tidningen@malungsbladet.se Upplaga13.500 ex

070-383 88 40

070-746 56 91

070-274 73 22

Snart öppnar NYINKOMMET

Malung - Myckelbyn Trivsam villa i barnvänligt område vid återvändsgata. Fyra sovrum, fristående carport/förråd. Pris: 590.000:-. Visning fredag 29/4 kl. 15.30-16.30. Anmälan krävs! Välkommen!

Susanna Torris Besöksadress: LISELLSKA TORGET, MALUNG Besök vår hemsida på Internet: www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, fax 0280-129 09, 070-678 77 35 Susanna, 070-621 29 09 Åke

Börja dagen med inspiration!

Företagarfrukost i Malung Fredag den 29 april kl. 07.30-09.00 på Sankt Olof Hotell & Krog.

Frukostvärd: Malungs Folkhögskola Frukostmingel kl. 07.30-08.00. Programpunkter kl. 08.00-09.00. • Naturskyddsföreningen Svante Axelsson, generalsekreterare för Svenska Naturskyddsföreningen pratar om Vår tid är nu. • Malung-Sälens Gymnasieskola En grupp elever från gymnasieskolan berättar om sin intressanta och lärorika studieresa till Paris. • Malungs Folkhögskola Titti Berg, rektor för Malungs Folkhögskola kommer och pratar om Folkhögskolan som utbildningsform. Vilken roll kan och vill skolan spela som resurs för kommunal och regional utveckling. I RAMPLJUSET: • Ares Skor och Sportringen Göran Eriksson har 20-årsjubileum som skohandlare. Vi hör honom berätta om jubileet och sin resa som handlare under åren. Göran driver även Sportringen och butikschefen Marcus Westerlund informerar om det breda sortiment som de erbjuder inom både sport, fritid, jakt och cykel. Vi bjuder på frukost, ingen förhandsanmälan. Företagare och allmänheten, välkomna!

Tita’s Pickel och Smide

InrednIng och återbruk Holarna, Malung – Se nästa veckas annons –

Ved säljes!

Blandved även ren björkved från 350:-/m3. Denna tid på året för torkning. Transport ombesörjes. F:a Per-Anders Pettersson 070-670 21 54

Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås

0281

Extraöppet!

0281

VÅRYRA I VANSBRO

Fredagen den 29 april Butikerna är öppna till kl. 20.00! www.vansbro.nu Våryra

i Vansbro 29/4

öppet kl. 09.30–20.00

Vi lämnar

20%

Vi bjuder på korv med bröd från kl. 15.00 på fredag.

RABATT

Gilla oss på Facebook!

Rabatten gäller även lördag 30/4

Extraöppet kl. 10.00-14.00

på alla

VAROR

(Gäller ordinarie priser)

Tel. 0281-100 95 • 104 90

Under dagen bjuder vi på Köp 4 betala 3 på alla ordinarie priser i hela butiken – Det kallar vi VÅRYRA!

Vi hjälper er med

Kl. 15.00-17.00från

’n finns Mössverksta n och visar ke ti Dala-Floda i bu nd, buffar & upp sina pannba mössor!

Hjärtligt Välkomna!

Paket och presenter till • Dop • Student • Mors Dag och andra högtider!

ÄKTA HAMAM-KROPPSSKRUBB Med 3-rätters middag ................895:Med övernattning .................. 1.395:-

Våryra

AFTER WORK

Tel. 0281-711 30 Välkomna!

VÅRYRA I VANSBRO

Vi bjuder på fika och goda råd i butiken

29 April 12-20

24 april

 Kablar & Pärmar 20%  Köp bläck/laser-patron få papper Järnvägsgatan 56, Vansbro 0281-70 90 15 månd onsd fred 12-18, lörd 10-13 Servrar – PC – Laptop – Switchar – WiFi – Skrivare

Rabattlotteri

HP Canon Cisco Fujitsu Deltaco BIC Ballograf Esselte Microsoft Kingston Belkin

VÅRYRA fredag 29/4 • Öppet till 20.00

20% på skor och konfektion (Gäller även lördag).

Kul på hjul!

Skateboard fr. 179:-

MODEVISNING 18:30

MARVIL • MONARK Stiga Kickscoter fr. 299:CRESCENT • GIANT Flera modeller! Flera med extrapriser! CYKEL & SPORT Reservdelar, tillbehör, serviceverkstad Trehjulingar • Gåcyklar • Barnsitsar Äppelbovägen 2 • VANSBRO Hjälmar i stor sortering! Tel. 0281-101 67

Alla byxor i REA-rummet

100:-

bjuder på - fikaVi hela dagen -

ERBJUDANDE UNDER VÅRYRAN

HANDLA FÖR 500:FÅ INPACKNING PÅ KÖPET. VÄRDE 249:-

L AG E R BUTIK Adress: Kyrkbyvägen 1, 780 50 Vansbro. Öppettider: Mån-Sön: 11-18. Tel: 0281-714 90. Besök oss även på lyko.se

® Bland annat har nya Husqvarna modellen Husqvarna Bland annat har den nyaden modellen Automower 330XAutomower 330 funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillvä funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillväxt. Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta när Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta perfektion än någonsin. Allt medan du gör närmare – ingenting. perfektion än någonsin. Allt medan du gör – ingenting.

Husqvarna Automower

308

Husqvarna Rek. cirkapris inkl. Automower 308

HusqvarnaRek. cirkaprisHusqvarna moms: inkl. moms:

Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås 14.900:-

0281

Husqvarna Automower

0281

Husqvarna Automower

Led are n inom rob ot gr ä sk lip pning t ar nu y t t e r lig are et t k li ® ® ® B l and ann at h ar de n ny a mode lle n H u sq v ar n a Au t omowe r f u nk t io ne r so m G P S - n av i g e r i n g oc h av k ä n n i n g av g r ä se t s S amt lig a ny a mode lle r 30 8 , 32 0 oc h 33 0X t ar din gr ä sm at t ® ® ® pe r fe k t ion än n ågonsin . A ll t med an du gör – inge nt ing. H usqva r na A u t o m owe r Rek .

c i r ka p r i s

ink l .

Rek. cirkapris inkl. moms: 32 0

H usqva r na A u t o m owe r

30 8 mo ms :

Rek .

1 4 .900:-

c i r ka p r i s

ink l .

H usqva r n A u t o m ow

22.900:-

Rek .

c i r ka p r i s

26.900:-

26.9

Välkommen att lämna in din bil hos oss, eller handla dina bildelar och tillbehör! Plåtverkstad klass 1 och Glasskador (även större skador)

– Vi gör originalservice på alla bilmärken. – 12 mån vägassistans ingår vid service. – Reparerar och läcksöker AC.

ÖPPETTIDER BUTIK: Måndag-fredag kl. 08.00-17.00 VERKSTAD:

Västerdala Service AB

Vi tar hand om bilen

Verkstadsvägen 4 • Vansbro • Tel. 0281-715 16

Måndag-fredag kl. 07.00-16.00

samu.se

samu.se Saknar du förarbevis eller behöver

Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har uppdatera befintliga. Vibehöver har Saknar dukurser förarbevis eller löpande och valideringar. uppdatera har Arbete påbefintliga. väg löpande kurser ochVivalideringar. Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg Arbete väg Saknar dupå förarbevis eller behöver Teleskoplastare Grävmaskin uppdatera Grävmaskin Fallskydd befintliga. Vi har Hjullastare löpande kurser och valideringar. Truck Hjullastare Teleskoplastare Arbete Traverspå väg Fallskydd Teleskoplastare Liftutbildning Grävmaskin Truck Fordonsmonterad Kran Hjullastare Fallskydd

samu.se

Travers Teleskoplastare 0281 - 200 50 Truck Liftutbildning Fallskydd Travers Fordonsmonterad Kran Truck Travers Liftutbildning 0281 - 200 50 Liftutbildning Fordonsmonterad Kran Fordonsmonterad Kran

0281 - 200 50

Melodikrysset Vecka 17 • Lördag 30 april

Vi säljer och installerar Husqvarna Automower - modeller för varje gräsmatta!

VÄSTERDALA SERVICE AB Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17

VÅRYRA I VANSBRO

24 april

00.02 06.03 07.03 09.33 10.03 11.03 13.03

Vaken Lördag med Lisa Ring så spelar vi Junior i P4 Melodikrysset Läs och lev P4 Extra

15.03 17.59 18.03 19.03 21.03 22.05 23.07

Rek. cirkapris inkl. m

Automower 330X 22.900:26.900 Rek. cirkapris inkl. moms: Rek. cirkapris inkl. moms:

mo ms :

14.900:-

2 2 .900:-

320

Automower 320

Sportextra Radiosporten Valborgskonsert Jukeboxen i P4 Gessles nio i topp P4 Musik P4 Dokumentär

Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30 , 09.30, 10.30, 11.30 , 12.30, 13.30.

0281

Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås

ÅRSMÖTE Busjöns Samfällighetsförening 6 maj kl. 18.00 Äppelbo Gemenskap Ärenden enligt stadgarna

ÅRSMÖTE

Likåfallet Samfällighetsförening 21 maj kl. 10.00 i Tyngsjö bygdegård.

–––––––––––––––––––

Östra Bredsjön Samfällighetsförening 28 maj kl. 14.00 i Tyngsjö prästgård. Uttaxering andelstal.

Veckans Namnsdagar

27 april Engelbrekt 28 april Ture, Tyra 29 april Tyko 30 april Mariana 1 maj

Valborg

2 maj

Filip, Filippa

3 maj

John, Jane

4 maj

Monika, Mona

5 maj

Gotthard, Erhard

0281

KALLELSE

Äppelbo Södra Samfällighetsförening

(Gransjöbergsvägen, Risåsvägen, Vakervägen, Hunﬂensvägen med ﬂera vägar) kallar delägarna till årsstämma måndagen den 16 maj kl. 18.00 i bystugan Ovanheden, Äppelbo. Ärenden: 1. Enl. stadgarna. 2. Upprustning Granån–Nybofjäll 12 km. Stämmohandlingar tillgängliga hos Ekonomoen, Vansbro, från 2 maj.

Äppelbo Blomsterfond Tackar för influtna gåvor under 2015 Ansökan om bidrag vid ömmande omständigheter kan göras till ordförande Catarina Westlund.

Kondoleanser

i form av kontanter eller Swish kan lämnas till: Tempo, Lyckospira och Äppelbo Gemenskap

Välkomna!

VI HAR KUNNIG OCH ERFAREN PERSONAL Pensionärer med lång erfarenhet från olika yrkesområden utför gärna olika arbetsuppgifter hos privatpersoner och företag. Vi har kunnig personal för städning, trädgårdsskötsel, snickare, sömnad, skogsarbete, transporter m.m. Ring oss oberoende av behov så försöker vi att lösa Ert problem om det är stort eller litet! VI FIXAR ROT- OCH RUTAVDRAG TILL PRIVATPERSONER!

Kontakta �s och kolla vårt pris. Det blir en glad överraskning!

Rutsbrogården AB info@rutsbrogarden.se • Tel. 070-313 53 00 Kenneth www.rutsbrogarden.se

I oredan, finn enkelheten. I disharmonin , finn harmonin. Mitt i svårigheterna finns möjligheterna.

Albert Einstein

I TRYGGA HÄNDER

Svensk Fastighetsförmedling

I MALUNG Text: Annika Dahlén

Susanna Torris har i år arbetat inom fastighetsbranschen i beundransvärda fyrtio år i Malung-Sälens kommun och Vansbro kommun. Svensk Fastighetsförmedling i Malung sträcker sig arton mil från norr till söder och sju mil från öst till väst, och erbjuder köpare och säljare ett gediget och tryggt mottagande, i sitt livs kanske största och viktigaste affär. IS SUSANNA TORR hetsförmedling stig Fa sk en Sv : to Fo

Fastighetsförmedlingen i Malung gör mellan sextio och sjuttio affärer om året och har tre anställda, två mäklare och en administratör. Med en fantastisk lokalkännedom, ett brett kontaktnät och med personal som är uppväxta på orten, har man byggt upp en verksamhet som vilar på stor kunnighet och känsla för trygga fastighetsaffärer. Som mäklare på den lilla orten Malung, där ”alla känner alla” möter man ofta sina kunder på mataffären och blir stående och diskuterar hur affären går eller om det är några nyheter på gång in. – Oftast vet man både hur människorna och huset ser ut när man besöker dem för första gången i en husaffär, säger Susanna. Det är också lite speciellt eftersom många system för hur man arbetar som mäklare är utformade efter en storstadsmiljö, inte riktigt är överförbara till glesbygd. – Här i Malung fungerar ju inte riktigt elegant, kort kjol och högklackat när vi ska ut och se på objekt. Här kan det handla om att dra på sig ryggsäck och graningekängor och pulsa ut i snön, för att ta sig till ett fritidshus bortom fjällanläggningarna till exempel, berättar Susanna.

”Vi har ett mycket gott samarbete med alla fyra banker i Malung och det är väldigt glädjande och främjar också våra kunder”

Likaså den ”homestyling” som dominerar bilder av objekt i städer är nedtonad här. Istället vill man lyfta fram och tydliggöra mer grundläggande faktorer som var ljuset kommer in, vart balkongdörren ligger och hur stor hallen är. – När vi är ute och tar bilder inför försäljning, så försöker vi att göra hemmet så enkelt och tydligt som möjligt i bilderna. Människor har väldigt olika uppfattning om det här med städning, så ibland kan vi få snygga upp lite inför fotograferingen. Man blir ju liksom hemmablind. Men vi behöver inte ha morgonrockar snyggt lagda på sängen, eller ha bilder på endast fruktskålar, för att sälja villor, säger Susanna. Ett av de första intrycken ett hem ger, är doften. Den är väldigt viktig och den går ofta inte att bortse från om den skulle vara mindre önskvärd. Det här en viktig faktor som man bör fundera över som både säljare och köpare. Fastighetsförmedlingen har alla sorters fastigheter, framförallt villor, men också en hel del bostadsrätter, fritidshus, industrifastigheter

och tomter. Gamla släktgårdar kommer sällan ut på marknaden utan ärvs av nästa generation. Likaså gamla fäbodställen går släktledes. I dagsläget, söker man centralt belägna villor. Det är det stor efterfrågan på nu. Gårdar med uthus är också alltid eftersökta. Tack vare det geografiska läget, så är huspriserna jämförelsevis mycket låga. Det gör att man får en helt annan kategori av köpsugna kunder och det är framförallt unga, ensamstående killar som köper sitt första hus. I det här området är bostadspriserna så låga att, det är möjligt för ensamstående att äga och bo i hus. – Ofta har de här killarna både bil och skoter och annat som kräver utrymme, så de köper sitt första hus i 20-25 årsåldern. De har fått med sig från början att en fastighet är aldrig fel att äga, berättar Susanna. Susannas tips till den som står i begrepp att sälja sin fastighet, är att först och främst hitta en mäklare som de känner sig trygga med. Till den som ska köpa, är hennes goda råd att se till att verkligen utnyttja sin undersökningsplikt och undersöka hela objektet och ekonomin grundligt.

Malungs Jaktskytteklubb Öppnar sina banor i Gärdås för säsongen. Öppettider: Måndag, tisdag, torsdag kl. 18–21 v. 18–34. Stängt 5/5, 6/6, 23/6 samt vecka 29 och 30. ALLA HÄLSAS VÄLKOMNA!

ÅRSMÖTE

N:a Grimsåker-Holarna Samfällighetsför. (Byvägar) på Hembygdsgården söndag 15/5 kl. 17.00. Ärenden enligt stadgarna. Välkomna!

Styrelsen

PLANTFÖRSÄLJNINGEN Nu är vi igång med blomstersäsongen! Vid g:a Brandstationsparkeringen, Malung. Öppettider: Måndag–fredag kl. 10–18 • Lördagar kl. 10–14 070-536 68 41, 072-209 86 50 • VÄLKOMNA!

Gökotta

Kristi Himmelsfärds dag torsdag 5/5 kl. 08.00, Sleslåttskojan, Öje.

Andakt med Lennart Pettersson och musiker. Frukost serveras. Medtag gärna stol. Skyltat från E45, ca 1 km öster om Öje. Lätt gångstig 200 m. till kojan.

Välkomna!

UTVECKLINGSGRUPPEN – i Öje –

Fiskepremiär vid Jängtjärn! Kristi Himmelsfärds dag torsdag 5/5 kl. 10.00–12.00 Största fisk fångad mellan kl. 10.00–12.00 får pris. Dagkort 1 person: 100:- 3 fiskar. Familjekort: 150:- 4 fiskar tillsammans. Kort finns att köpa vid tjärnen mellan kl. 09.00–12.00, därefter i automaterna. Kaffe, dricka och korv finns att köpa. Ny fisk är isatt. Fiskeförbud fr.o.m. 27/4 2016! Välkomna till en trevlig dag hälsar

MALUNGS FISKEVÅRDSOMRÅDESFÖRENING Även Mörttjärn får nyutsatt ﬁsk

Bönhusvägen 11 Malung Tel. 070-392 79 18

Present & Inredning Öppet lördag 30 april kl. 10–14. www.tvafruar.blogspot.com

Två Fruar

Valborg & pubafton i Öje 30/4 med

Johan & Boppen

Kl. 18.00–19.00: Tipspromenad Kl. 19.00: Skaldjurs- el. köttsoppa, 100:-, barn 6–12 år 50:-. Från kl. 19.00: PUB. Entré 50:-, för icke matgäster. Kl. 21.30: Brasan tänds. Sov gärna över på vårt trevliga vandrarhem 200:-/person. Boka tel. 070-274 75 30 Välkommen önskar Kooperativet och Öje IF

Dans i Skoga

Vårkväll

Lördag 30/4 kl. 20–24

Drifters

i kapellet

Lördag den 30 april kl. 19.00

Nästa dans 7/5 Fernandoz

i Yttermalungs kapell. Malungs Dragspelsklubb, PRO-kören. Kjell Lundgren.

BINGO

Kaﬀe och samkväm i församlingsgården.

fredag 29/4 kl. 19.00

Välkomna!

I skolan Malungsfors! VÄLKOMNA!

KULJAKTSSTIG Kristi Himmelsfärds dag 5/5

Anmälan: Kl. 08.00–11.00. Plats: Skjutbanan Holen, 5 km norr om Höljes. Klasser: Senior, Dam, Äldre junior, Yngre junior, Yngre junior med stöd, Veteran, Oldboys och Öppen klass. På startkorten utlottas en viltkamera. Insatsskjutning och servering. Välkomna! Norra Finnskoga Jaktskytteklubb

PUBKVÄLL med

lördag 28 maj kl. 21.00-01.00 Förköp Ticnet.se 225:- inkl. serviceavgift. Kvarvarande biljetter 300:- i dörren. 18 år leg.kontroll • Hjärtligt välkomna!

Valborg i Malung

MALUNG

PRO-AUKTION

Firas vid Hole Bystuga lördagen den 30 april

tisdagen den 3 maj kl. 19.00 i IOGT/NTO-lokalen. Auktionist: Per Hampus Fina utrop, lotterier och åror. Kaffe i pausen. Välkommen till en trevlig auktion! Auktionskommittén

PRO-kockarnas vårlunch Orrskogen 12/5 kl. 16.00

Tre-rätters middag med underhållning ............................... Anm. senast den 5/5 till: Lars Löök tel. 070-353 41 12, Kurt Matsson tel. 0280-719 50. Alla PRO-medlemmar välkomna!

120:-

Tal till våren av Bitte Lindberg Ås

•

• Brasan tänds ca kl. 21.00 • Sång av S:t Olofskören under ledning av Maria Granlund. • Servering med hembakat bröd Fyrverkeriinne i bystugan från kl. 19.30 fritt!!! • Tipspromenad, start kl. 19.30–20.30

Hole Byförening hälsar alla välkomna! Evenemanget sponsras av: PLÅTSLAGAR’N i Malung-Sälen

Centrumblommor

3 FÖR 1 PÅ RIKTIGT

Slipade solglasögon på köpet

Trädgårdsarbete utföres Tel. 0280-105 00

Tre par kompletta glasögon till priset av ett är alltid ett makalöst erbjudande, i synnerhet som det gäller både progressiva och enkelslipade. Allra smartast är det nu på våren när du kan byta ut vilket eller vilka av paren du vill mot solglasögon med din slipning. Välj som vanligt fritt bland alla bågar och dela gärna erbjudandet med en kompis som då får sin egen slipning. Tillsammans betalar ni bara för ett par, det med högst pris. Det här erbjudandet hittar du – bara hos Direkt Optik!

Ta med annonsen till butiken så får du 350 kr rabatt på synundersökning vid köp av kompletta glasögon. Gäller t.o.m. 31/5 2016. direktoptik.se

Med vårt team av konsulter har vi samlat de kompetenser du behöver när du har frågor om arbetsmiljö, hälsa och personal. Välkommen att höra av dig så berättar vi vad Adleva kan bidra med i din verksamhet

0247-135 85 (vxl.) info@adleva.se www.adleva.se

Foto Timea Hedlund

Mora, Kyrkogatan 24, tel 0250-106 56 Vardagar 10.00-18.00, lunchstängt 13.00-14.00

HÅLLBART ARBETSLIV I HELA DALARNA Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

Gäller både enkelslipade och progressiva glasögon

msfmalungsalen.se

Skinnarspelet DEN UNDERBARA PÄLSEN – En folklustig saga av Rune Lindström

Midsommarafton 24/6 • Midsommardagen 25/6 Folkets Park, Orrskogen Malung. Skinnmodevisning från kl. 13.30. Föreställningen börjar kl. 14.00. Malungshantverkarna – Utställning och försäljning.

Musik av Jan Johansson Hans Backenroth´s Orkes ter I rollerna: Janne Åström, Hanna He dlund, Stefan Nykvist (Larz-Kri sterz) m. fl. Biljetter säljs via ticnet.se och direkt vid entrén. Information: www.skinnarspelet.com elle r turist@malung.se Kontakt: Tel. 0280-106 17, info@orrsk ogen.se