JÄGAREXAMEN
Jägarskolan komplett Malung Startar: Måndag 7/11 Info och anmälan: 076-778 60 69 • www.studieframjandet.se/dalarna
EXPERIUM SPA SÖKER PERSONAL TILL FÖLJANDE TJÄNSTER: • • • • •
Nagelteknolog Fransstylist Hud- och Spaterapeuter Massageterapeuter Massörer
Som Nagelteknolog och Fransstylist driver du din egen verksamhet och hyr en plats i vår spashop. Övriga tjänster; Hud-, spa och massageterapeuter samt massörer sökes för säsongsanställning eller timanställning.
För vidare info och frågor ring Anna Nordqvist på 076-1002821
www.sandbacks.se
www.skogsjuridik.se
Jakt- och Skogsfastigheter Sälen – Östra Sälens skifteslag
Vansbro – Uppsälje skifteslag
Obebyggd skogsfastighet, 26,5 ha. Prod. skogsmark: 20,2 ha. Vf 2.227 m3sk. Jakt i Röens jaktlag (ca 6300 ha). Andel i Transtrands Besparingsskog. Anbud senast 2016-10-03.
Obebyggd skogsfastighet i ett skifte om 48 ha. Vf 4.075 m3sk. Fastigheten består av ett skifte och beläget strax öster om ridhuset i Uppsälje. Anbud senast 2016-10-03. Fri prövningsrätt förbehålles.
Särna – Nordomsjöns skifteslag
Malung – Håberget
Obebyggd jakt- och skogsfastighet om 226 ha. Prod. skogsmark 161 ha. Vf 12.410 m3sk. Jakträtt inom Särna VVOF (ca 30.000 ha). Inga andelar i samfälligheter. Anbud-/intresseanmälan senast 2016-10-03. Prisidé 3.000.000:-
Högt belägen fäbodtomt om 6140 kvm. Bebyggd med fäbodstuga i timmer med öppna spisar. Gäststuga i timmer med öppen spis. Lador/förråd. Brunn på tomten. TC. Pris 225.000:-
Malung – Grimsåker Skogsfastighet om ca 104,5 ha varav ca 77,2 ha prod. skogsmark. Virkesförråd 8451 m3sk. Medelbonitet 4,2 m3sk/ha/år och löpande tillväxt 4 m3sk/ha/år. Jakträtt inom Malungs Västra VVOF, (ca 36000 ha) och Malungs Södra JVF (ca 20 000 ha). Prisidé: 1.995.000:Anbud/Intresseanmälan senast 2016-10-25. Mer information finner du på vår hemsida: www.skogsjuridik.se Övriga uppl. Jur. kand. Mats Sandbäck, Aukt. fastighetsmäklare FMF. E-post: mats@sandbacks.se Tel. 0280-132 35 • 070-291 32 35
Se objektsbeskrivningar på vår hemsida www.sandbacks.se
Pingstkyrkan Malung Vecka 39-40
Dalagatan 1 • 0280-103 63 www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung Torsdag 29/9 kl. 11.00-13.00 Öppen kyrka med fika. Tisdag 4/10 kl. 19.00 Bön. Välkommen!
Vid hennes bortgång och begravning. Tack för att dagen blev till något vackert och ljust att minnas. Kristina med familj
Rut Ljungrell
(född Hals Rut Johansson) * 4 mars 1924
Född i Torgås, har avlidit 26 augusti 2016 Syskonbarn Rolf, Sten, Ulf och Anders
till Er alla som hedrat minnet av vår älskade
Begravningen har ägt rum 21 september 2016
vid hennes bortgång, för blommor och gåvor till olika minnesfonder.
Hjälp oss hitta botemedlet mot diabetes!
Margareta Eriksdotter
Åke Annamatz * 27 maj 1943 har idag lämnat oss Malung den 19 september 2016
Till Er alla som hedrat minnet av vår kära
Ann-Sofi Nilsson
Vår älskade
Anders med familj Matz, Eva Pg 90 09 01-0
KIMO Peter och Nina Jessica, Jens Johan och Freja Axel, Calle Det är skimmer i molnen och glitter i sjön, det är ljus över stränder och näs och omkring mig står den härliga skogen grön bakom ängarnas gungande gräs. Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 7 oktober kl. 13.00. Alla som önskar närvara hälsas välkomna. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Församlingshemmet. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-105 55 eller www.masbegravningsbyra.se senast måndagen den 3 oktober. Tänk på Cancerfonden tel. 020-59 59 59.
Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 44 utgåvor/år (ca 13.500 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan samt 3 utgåvor som Internet-tidning. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.
Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
Den helige Mikaels dag 2 oktober 2016 Malungs församling
0280-198 00
www.svenskakyrkan.se/malung Onsdag 28 september • Kl. 14.00 Fika med prästen vid Edets kvarn. Kom och besök Edets kvarn (ligger efter riksvägen 2 km söder om Lugnet). Samtal med prästen Lennart Pettersson. Musik – Jan Hars. Janne Jansson visar kvarnen. Församlingen bjuder på fika. Välkomna!
Torsdag 29 september • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 14.00 God gemenskap i Yttermalungs kapell. PRO-sång och musikgrupp underhåller.
Fredag 30 september • Kl. 10.00 Kom och testa! Rytmik för barn 0-3 år tillsammans med en vuxen i Yttermalungs kapell. Maria Andersson. Vi sjunger och dansar och sedan fikar vi. Söndag 2 oktober • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Jan Hars. Kyrkkaffe. Kyrktaxi inom Malung. • Kl. 15.00 Gudstjänst i Yttermalungs kapell. Anette Oskarsson. Sång och musik Jan Hars.
Måndag 3 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 10.00-12.00 Babypaket i S:t Olofsgården. • Kl. 12.00 Sopplunch med stilla musik i S:t Olofsgården. Pris 20 kr. Tisdag 4 oktober • Kl. 14.00 Konfirmandupptakt i församlingshemmet S:t Olofsgården. Onsdag 5 oktober • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet.
Torsdag 6 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet).
Kyrktaxi
till Malungs kyrka
Malungs församling erbjuder kostnadsfri kyrktaxi inom Malung till Söndagsmässan i Malungs kyrka söndagen den 2 oktober kl. 11.00. Ring Sälen Buss, tel. 072-241 78 01 senast två dagar innan för att boka resa till Malungs kyrka. Välkomna!
Sopplunch med stilla musik
i församlingshemmet, S:t Olofsgården, måndag 3 oktober kl. 12.00. Pris 20 kr. Välkomna!
Babypaket
Måndag 3 oktober i församlingshemmet, S:t Olofsgården. Kom när du vill mellan kl. 10.00-12.00. Sticka, virka, sy eller bara sitt ner en stund. Mer information på www.svenskakyrkan.se/malung eller ring tel. 070-680 38 81 (Sylvia) eller 070-680 69 89 (Anna). Varmt välkomna!
Ledigt kontor och lägenhet på Staffansgården i Sälen!
Den helige Mikaels dag 2 oktober 2016
Bli ett av sex företag i gemytliga kontorshotellet på Staffansgården. Pris: Fr. 3.270:-/månad.
Nyrenoverad och mysig lägenhet på gården. Pris: 5.000:-/månad.
Ledig affärslokal på ett av Sälens bästa affärslägen! Torsdag 29 september • Kl. 14.00 Andakt på Skålmogården. • Kl. 16.00 Andakt på Bompabacken. • Kl. 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. Musiker från Country-SM. Lördag 1 oktober • Kl. 11.00 Musikgudstjänst Bluegrassmusik. • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81.
Söndag 2 oktober • Kl. 11.00 Familjegudstjänst i Transtrands kyrka med Mats Hulander och Eva Holma. Barnkören Sångfåglarna medverkar. Måndag 3 oktober • Kl. 13.00-15.00 Måndagsträffen, Insidan Lima kyrka. Marianne och Hans visar bilder och informerar om verksamheten på Lima Tvätten.
Tisdag 4 oktober • Kl. 13.00-16.00 Kyrkis i Transtrands prästgård, föräldrar och barn träffas, leker och fikar. Vi bakar bullar eftersom det är Kanelbullens dag. Onsdag 5 oktober • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka med Mats Hulander och Elisabeth Sjödin.
Kom ihåg att anmäla Er till
Tisdag 4 oktober, Transtrands prästgård kl. 13.00. Vi firar Kanelbullens dag med att baka bullar. Föranmälan till 072-516 40 32.
80-årsfesten senast 5 oktober.
Tel. 0280-59 31 00.
LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: ☎ 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen FJÄLLKYRKORNA: ☎ 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Öppna butik eller annan verksamhet i samma hus som Dalskidan med Stadium Outlet och Intersport som närmaste grannar. 135 kvm med egen entré. Kontakta Martin vid intresse:
Tel. 070-533 49 82, martin@dalskidan.se
Veckans
RADANNONSER SÄLJES Reservdelsbil Volvo 744 GL -90. 1.500:-. SMS:a gärna 073-036 49 29 —————————————— Soffgrupp 3+2 helskinn oxblod, hög rygg + fåtölj skinn/skai m. pall. 9.000:-. Tel. 0280-122 55, 076-784 41 27
KÖPES • SÖKES Dagmatte/husse sökes till min lilla hund Elsa, 3 mån. 8 tim/dag, endast vardagar. Lugn hemmiljö önskvärt. Camilla 073-576 15 76
BORTSKÄNKES Vävstol 110 cm. Gratis. Tel. 070-245 17 34 ——————————————
Sälens bibliotek
Anhörigcafé
Föreläsningskväll 3 oktober kl. 18.00 ”Mord i Lima under 1800–1900-talet” Björn Rosén f.d. polis berättar. Fri entré! Fika kan köpas på Café Bullans innan föreläsningen. Arr: Kultur- och fritidsförvaltningen, Malung-Sälens kommun.
Vi uppmärksammar Anhörigveckan med att bjuda in Dig som vårdar eller stödjer en närstående, till ett anhörigcafé onsdag 5 oktober kl. 16.00-18.00 i dagverksamheten Solhagens lokaler. Malungs Vårdhem, Dalagatan 9. Vi träffas över en kopp kaffe och får en pratstund med andra i liknande situationer. Välkommen hälsar Anhörigstödet i Malung-Sälens kommun!
Välkomna!
Börja dagen med inspiration!
Företagarfrukost i Malung Föreningsbidrag Fredagen den 30 september kl. 07.30-09.00
Nu är det tid att söka kommunens verksamhetsbidrag till kulturföreningar och studieförbund
på Sankt Olof Hotell & Krog.
Frukostvärd: Näringslivsenheten Frukostmingel: Kl. 07.30-08.00. Programpunkter: Kl. 08.00-09.00.
• HR Förstärkning
Bidragen är ekonomiska verksamhetsstöd till kulturoch hembygdsföreningar samt studieförbund verksamma i Malung-Sälen kommun. Bidraget ska stötta verksamheter på årsbasis och söks senast den 31 oktober varje år. Bidraget fördelas av Kultur- och fritidsnämnden i februari månad nästkommande år.
• Skaperi
För mer information och ansökningsblankett, se kommunens hemsida: www.malung-salen.se eller kontakta förvaltningschef Anette Åhlenius, 0280-183 01.
• Västerdalarnas Utbildningsförbund (VDUF)
Det är även tid att söka Kultur- och fritidsnämndens föreningsbidrag Kultur- och fritidsnämndens bidrag kan sökas för vissa samlingslokaler och anläggningar, som verksamhetsbidrag samt medlemsbidrag till pensionärsföreningar. Sökande föreningar ska vara verksamma inom Malung-Sälens kommun. Bidraget ska stötta föreningars verksamheter på årsbasis och söks senast den 31 oktober varje år. Bidraget fördelas av Kultur- och fritidsnämnden i februari månad nästkommande år.
HR Förstärkning riktar sig till alla företag, oavsett bransch och storlek, som behöver hjälp med personalfrågor. Inriktningen är strategiskt personalarbete och organisationsutveckling. Theres Johansson startade eget efter att drivit UF i skolan och driver idag marknadsföringsföretaget Skaperi. Theres ger en introduktion till vilka sociala medier du som småföretagare bör använda, hur du ska använda dem och varför. Facebook, Instagram, Twitter? Var ska man vara med egentligen? Det nya utbildningsförbundet med sammanslagningen av gymnasieskolorna samt vuxenutbildningarna i Malung-Sälens kommun och Vansbro kommun. Kompetensutveckling i företag och organisationer? I går, i dag och i morgon. Göran Wänglöf, utbildningschef VDUF, ger oss en inblick.
Vi bjuder på frukost, ingen förhandsanmälan. Företagare och allmänhet, välkomna!
För mer information och ansökningblankett, se kommunens hemsida: www.malung-salen.se eller kontakta förvaltningschef Anette Åhlenius, 0280-183 01.
www.malung-salen.se
Guld-
CHANSEN
Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00
Apelsin
Från deli:
Sydafrika, klass 1
Fläsklägg
Rimmad, Moab, Sverige
19
95
Comté
15:-
Gourmetgruppen
3995 /hg
/kg
/kg
Hel vitkål, morötter, gul lök
Kaffe
Tvärnöskinka Gourmetgruppen
Sverige, klass 1, max 5 kg/hushåll
Garant, 450–500 g
2 för
39:-
1:-
Krabba
Cancer Pagurus
Purjolök
Sverige, klass 1
Fryst, Västkustfilé, 350 g
10:-
/st
15:-
/kg
för Bonuskunder
Från bake off-avdelningen:
Vallmolimpa Bonjour
19
/hg
/kg för Bonuskunder
för Bonuskunder
Fiskgratäng
3295
95 /st
Cinelle Dafgård
4 för
20:för Bonuskunder
99:-
/kg
Hummer
Homarus Americanus, ca 450 g
Svenska äpplen
149:-
Klass 1
1995 /kg
Fikon
Färska, Turkiet, klass 1
3 för
10:för Bonuskunder
/st
Prisbomb!
5:/st
Garant, 200–250 g
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.
Gilla oss på Facebook!
Hej! Jag heter LINUS och är 7 år, jag bor i Varberg men vill flytta till Sälen-Malung med mamma och pappa! Lisagatan 29 MALUNG
%
0280-140 55 ÖPPET: Måndag-fredag kl. 10.00-18.00 Lunchstängt kl. 13.00-14.00
Så nu söker mamma och pappa var sitt jobb (åretrunt)! Mamma jobbar inom kontor/administration inom olika förvaltningar och privata företag. Pappa har jobbat med transporter (lastbil/buss/ transportledning), lager, men även administration och från polisen. Vår familj sysslar med MTB-cykling, orientering, gillar skidåkning (längd och alpint) och vara ute i skogen. Jag vill nog även börja med scouter. Har du något jobb för dem? Och/eller tips om boende (hyra/ köpa) mellan Sälen-Lima (ev. Malung)? Skicka gärna ett e-post till någon av dem: anne-lie@aftevik.com eller mikke@aftevik.com!
Anlita våra
BILVERKSTÄDER Malung Sälens
&
Däck BILDELAR Bilservice AB och SERVICE till de flesta Malung bilmärken! Sälens Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan 40 0280-132 54 54 • 070-663 0280-132 070-663 39 75 Däck Östvalla Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) Östvalla 125 •• Transtrand 125 Transtrand Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80
till de flesta bilmärken, Hantverkargatan 40 • Malung släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 hästtransporter på marknaden! Östvalla 125 • Transtrand 0280-221 • 070-663 39 80 Vi28 utför även försäkringsjobb såsom rutbyten & plåtskador.
Service & Reservdelar
Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82
–
–
Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 www.ltmotorcenter.se Öppettider: Kl. 07.00-17.00
DIN RESERV- & TILLBEHÖRSBUTIK FÖR: Bilen • Husvagnen Släpet • Båten
MALUNG S. Hantverkarg. 39 • 0280-100 56 Mån-fre 08.00-17.00 • Lunch 12.00-12.30 VANSBRO Äppelbov. 30 • 0281-104 60 Mån-fre 08.00-17.30 • Lör 10.00-13.00
MB & Nissan specialiserade även övriga märken.
BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung
SERVICE och RESERVDELAR
Verkstad & Bilförsäljning
V. Industrigatan 18, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com
Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson www.jonssonsbil.se
4 oktober öppnar vi i Långflons Köpcentrum
19
90
After Eight
400 gr. Ord. pris 3990.
79
90 +pant
30-PACK Coca-Cola, Zero. 30x33 cl. Ord. pris 11990 +pant.
15:OLW Maxibag
450 gr. Gäller alla smaker. Ord. pris 2990.
10:-
Capri-Sun 10-PACK
10x200 ml. Gäller alla smaker. Ord. pris 2990.
Fira med oss hela veckan! mna Välko
Öppet alla dagar 09-20.
Erbjudanden gäller så långt lagret räcker, max 10 st per hushåll och vara.
FLER ERBJUDANDEN FRÅN LÅNGFLON KÖPCENTRUM
IKEN!
Allmans farmor Idas
Kassler: 39,90kr/kg (ord pris 49,90/kg)
T LT I BU OR) PÅ AL E VAR TERAD
BÄSTSÄ LJAR I 100% U EN LL!
ABAT
DAN R
(EJ RE
Ulvang Rav zip Sweater
NU: 699 kr
(ord pris: 1000 kr)
VANSBRO, SÄLEN OCH LIMEDSFORSEN Priserna gäller mellan onsdag 28/9 – söndag 2/10
Prova på våra kvalitetsvaror från COOP!
20:-
6990
/st
/st
Laxfilé
Kaffe
COOP, 4-pack
Kom in och prova på vårt nya bröd från COOP ”Lika Gott men Billigare än konkurrenterna”
COOP, 500 g
2490
Kanonpris!
/st
Oxpytt
Vetemjöl
TORSDAG 29/9
5:-
COOP Max 2 köp/hushåll
COOP, 1 kg
/st
har vi medlemsdag 10% RABATT för medlemmar och vi bjuder på något gott i butikerna!
Välkommen till våra butiker önskar Josefine, Mathias och Mats med personal! Med reservation för ev. tryckfel och slutförsäljning.
Gilla oss på Facebook!
MOBIL INSAMLING AV AVFALL
Lotta Antoniusson Leg. naprapat
Nu är det dags för höstens insamling av farligt avfall*, elavfall** metallskrot och vitvaror från privata hushåll. Få ditt avfall hämtat på något av insamlingsställena nedan.
Finns i Malung måndagar. Experium Lindvallen • 780 67 SÄLEN Tel. 0280-864 53, 070-647 59 49 E-mail: lottanaprapat@gmail.com
Tisdag 4 oktober Klockan 08.00-14.00 Finnmarken, Granberget – Lisskogsåsen – Näsberg – Avradsberg – Barktorp –Avradtjärn- Tyngsjö Laxmossen– Andersviksberg OBS! Gäller ej Acksjön och Råforsen på grund av utrymmesproblem för lastbil. Ställ ut avfallet vid respektive containerplats. Vid Näsberg, ställ avfallet ute vid vägen vid gamla sopstationen.
Onsdag 5 oktober Klockan 09.00-10.00 Sörsjön, vid Mors Lilla Olle Klockan 11.30-12.30 Rörbäcksnäs, vid skolan *Farligt avfall? Ex: oljeavfall, färg, lim, batterier lösningsmedel, sprayburkar
www.vamas.se kundservice@vamas.se 0280-185 80
**Elavfall? Ex: saker med sladd eller som drivs av batteri
DRIV STÖTEN SPA Vi söker två företagsamma personer till vår Spaavdelning i Stötens aktivitetshus Vattufjäll Vi ser att hög service, positivitet och samarbete finns naturligt hos er. Erfarenhet från liknande arbete är en fördel.Vi kommer att lägga stor vikt vid personlig lämplighet. Lukrativt avtal finns. Har du rätt profil och vill hjälpa oss att ge våra gäster en upplevelse utöver det vanliga? Hör av er till Nicklas Medberg på e-post, nicklas.medberg@stoten.se, eller telefon 072-516 46 92.
SÄLENS BÄSTA SKIDÅKNING Tel 0280-75 000 eller www.stoten.se
LAGERRENSNING UPP TILL 70% PÅ SKISTARSHOP CONCEPT STORE TANDÅDALEN ÖPPETTIDER
Fredag 30/9 Lördag 1/10 Söndag 2/10
10-17 10-17 10-15
Gäller endast den 30/9-2/10 på sommarens och förra vinterns sortiment. Går ej att kombinera med andra rabatter.
ic k a´s p el och Tit smide
Dags för REA på en massa inredning
Extra öppet lördag 1/10 kl. 11–16.
Och såklart ordinarie tiderna tisdag 15–18, onsdag 17–20 varje vecka. Har kommit in en hel del nytt. Perfekta julklappar till bra priser! Välkomna! Ulrika Källmodin, Ligger 30–45% under nätpriser! Tomas o mek AB/Tita’s Pickel och smide Så mycket inredning för en billigare peng finns här!
VECKANS ERBJUDANDE (Onsdag–onsdag)
50:- rabatt
vid köp av BH
Även amnings-, protesoch sport-BH. PS. Extra öppet på lördag 1/10
Besök vår butik vid Fjällbetongs Fabriksområde Välkommen till “butiken med det lilla extra”!
Fiskarheden 105 • www.fjallbetong.se • 0703-37 23 70
STATOIL - LINDVALLEN
Välkommen till invigning av nya Circle K Lindvallen! Fredagen den 30 september kl. 11–15. Mellan kl. 10–19 är det sänkt pris på drivmedel!
DUBBEL drivmedelsrabatt för alla Circle K EXTRA club-medlemmar. Är du inte medlem hjälper vi dig att bli det på plats.
50%
på biltvätt
50%
Snurra på hjulet och vinn fina erbjudanden! Gratis fikabröd när man köper kaffe!
på alla Real hotdogmenyer
Vi har öppet alla dagar! • Tel. 0280-260 65 • www.leonarden.se
Sälens IF
Förnya ditt kök! Måttanpassade luckor och lådor till alla kök
UPPTAKTSTRÄFF
! ! A PÅ SSSS PA A PÅ PA e: Nu kommer vi till Borläng
Nu kommer vi till:
Coop Forum g och onsdag 5/2 lun4/2 Maag Tisd et18 ark erm 15ICAa Sup a kl. dagarn Båd
Sälens IF Alpina sektion
önskar bjuda in nya och gamla utövare till upptaktsträff. Tjärnheden 9 oktober kl. 16.00-18.00
Torsdag 29/9
mPAnj! KA kl. 15.00-18.00
Beställ ditt kök nu och vi bjuder på nya lådor. Värde 3000 kr. m
Vasaloppsstarten 780 68 TRANSTRAND % 0280-59 30 60 salen@vasaloppet.se
30 år
ed köksgläd je i Djurås
Kök & Golv i Djurås AB Mån- tors 11-18, fre 11-15 • www.norddesign.se • Älvuddsvägen 2 • 0241-10116
Information om sektionens träningar. Lekar för barnen. Bytesmarknad. Hamburgargrillning. Välkomna!
HÖSTREA Skidor Pjäxor Stavar Kläder
Pjäxor Skidor Hjälmar Stavar Goggles
SPECIALERBJUDANDE Craft Sportglasögon (längd, cykel, löpning m.m.)
499:- ord. pris 1 500:-
ÖVRIGT
30–70% ALPINT
LÄNGD
LÄNGD & ALPINT
Underställ Handskar Strumpor M.m.
Öppettider: Fredag 30/9 och 7/10 10–16 Lördag 1/10 och 8/10 10–16 Söndag 2/10 och 9/10 10–14 Välkommen Du hittar oss 1 km söder om Sälens by. Tfn 0280-204 04. www.dalskidan.se
Delbetala dina däck Fyra månader kostnadsfritt!
m öp o k k k c ö Ans t vid dä orte k CA
ME
Grönlandsv. 2 A
%
0280-718 60 www.mnv.se
INTEGRATION I PRAKTIKEN
Språkvän/flyktingguide - tillsammans i Dalarna
INSPIRATIONSDAG Personliga kontakter och språkkunskaper är avgörande för att integreras i samhället. Med projektet ”Språkvän/Flyktingguide – Tillsammans i Dalarna” vill vi skapa en mötesplats för kommuninvånare och nyanlända. Projektet går ut på att träffas, umgås och visa intresse för varandra.
Anmälan senast 15 oktober. Kontaktpersoner per kommun: Falun: Silas Valerio, 073-618 05 85, silas.valerio@lugnetkyrkan.se Gagnef: Noomi Grönberg, 0241-621 03, noomi.gronberg@svenskakyrkan.se Leksand: Marianne Kronberg, 070-609 50 10, marianne.kronberg@svenskakyrkan.se Ludvika: Therese Leopoldsson, 0240-862 95, therese.leopoldsson@ludvika.se Malung-Sälen: Kerstin Kapla, 070-343 67 21, kerstin@kapla.se
Intresserad? Välkommen på Inspirationsdagen! Med… • • • •
Presentation av projektet Information från integrationsenheten Praktiska exempel av språkvänner Gratis ankomstfika, lunch och eftermiddagsfika
När? 22 oktober 2016 kl. 10.00-15.00 Var? Stiftsgården Rättvik
Mora: Omar Farah, 0250-263 26, omar.ali-farah@mora.se Orsa: Fredrick Bernharth, 073-642 92 98, fredrick.bernharth@svenskakyrkan.se Smedjebacken: Therese Leopoldsson, 0240-862 95, therese.leopoldsson@ludvika.se Vansbro: Anders Gyllenvåg, 0281-752 74, anders.gyllenvag@vansbro.se Älvdalen: Petter Pedersen, 0251-313 47, petter.pedersen@alvdalen.se
Varmt välkommen! Projektledaren: Lisanne Wimmer, 073-057 81 31 lisanne.wimmer@orsa.se www.facebook.com/ integrationdalarna www.sprakvan.se
Vi söker
Familjehem i norra Dalarna
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 E-post: skorstensfolketimalung@telia.com
till barn och ungdomar
Kontakta oss för fritt hembesök och offert!
Är du intresserad kontakta Tuss: 0250-10508 eller maila till info@kckom.se Besöksadress: Vasalidsvägen 16, 79232 Mora
SPISAR Utställning, installation & försäljning KAMINER Moravägen 33, 782 34 Malung Anders Andersson Öppet: 070-545 14 81 16.00-18.00 INSATSER Torsd. Bo Andersson 72 13.00-18.00 SKORSTENAR070-545 14fred. E-post: skorstensfolketimalung@telia.com
KC.®
Anders Andersson SPISAR 070-545 14UTSTÄLLNING, 81 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER Bo Andersson 070-545 14Moravägen 72 33, 782 34 Malung INSATSER
KC Familjehemsvård, www.kckom.se
E-post: skorstensfolketimalung@telia.com SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
Anders Andersson 070-545 14 81 SPISAR Bo Andersson 070-545 14 72INSTALLATION & FÖRSÄLJNING UTSTÄLLNING, KAMINER E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Moravägen 33, 782 34 Malung INSATSER
Vi bjuder på elen första året. 20XX
UTSTÄLLNING, INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Moravägen 33, 782 34 Malung INSATSER
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.
% 0280-131 20 • www.ivt.se
på utvalda värmepumpar.*
7 000 kr * Gäller t.o.m. 31 mars 2016. Se ivt.se för mer information.
ej kombineras med andra erbjudanden.
I MALUNG AB
SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00 SPISAR UTSTÄLLNING, INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER Moravägen 33, 782 34 Malung INSATSER SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
Välkommen till oss för en fri offert och sparkalkyl.
Regeringen har sänkt ROT-avdraget. Men bara lugn. Vi kompenserar dig med 7 000 kr i rabatt, så att du kan njuta av alla fördelar en ny IVT-värmepump ger. Till exempel mer och billigare varmvatten.
Vinterrabatt
Erbjudandet gäller t.o.m 31/10 2016. Kan
BYGG-TEKNIK
KAMINER
E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Anders Andersson 070-545 14 81 Moravägen 33, 782 34 Malung INSATSER SKORSTENAR Bo Andersson SPISAR 070-545 14 72 Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
Just nu ingår elförbrukningen i ett år när du köper någon av våra kampanjvärmepumpar. Det ger dig upp till 13 000 kr extra att göra vad du vill med – åka på semester, till exempel. Läs mer på ivt.se/kampanj
0280 - 131 20
Anders Andersson 070-545 14 81 Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00 Öppet: SKORSTENAR SPISAR UTSTÄLLNING, Bo Andersson 070-545 14 72 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING
3 1 FÖR
HELT UTAN
FÖRBEHÅLL
EKT OPTIK IR D S O H A R BA
Av Socialstyrelsen Leg. Optiker
• Få två par helt kostnadsfritt, betala bara för paret med högst pris • Gäller hela sortimentet • Gäller alla slipningar och behandlingar • Behåll alla själv eller dela med en kompis Ta med annonsen till butiken så får du 350 kr rabatt på synundersökning vid köp av kompletta glasögon, i erbjudandet 3 för 1. Får endast kombineras med erbjudandet 3 för 1. Ej med andra checkar eller kuponger. Endast en check per köptillfälle. Gäller t.o.m. 8/10 2016.
Mora, Kyrkogatan 24, tel 0250-106 56 Vardagar 10.00-18.00, lunchstängt 13.00-14.00
direktoptik.se
VÄLKOMNA på invigning av lekplatsen i Grönlandsparken!
. • Invigningstal . • Malung-Sälens
till barnen.
kommun bjuder barnen på glass!
TORSDAG
29
SEPTEMBER
KL. 10.00
•
S
nd ke
ekend• Säle nw nwe ee le Sä
älenweeken • S d
kend • Säl en wee we en e äl
nd ke
älenweeke • S nd
•
VILL DU NÅ ALLA som är på väg till och från Sälen? PLANERADE TEMANUMMER: Nr 1 – Boende & Mat Nr 2 – Hälsa & Livsstil Nr 3 – Sportlov & Äventyr Nr 4 – Vårens trender Nr 5 – Eko & Närproducerat Nr 6 – Smultronställen För att få mer information om bokning och priser är Ni välkomna att höra av Er till oss på: Tel. 0280-130 71, till vår säljare Helena Pettersson tel. 072-240 30 05 eller mail: bokning@salenweekend.se
SÄLENWEEKEND ,
w w w. s a l e n w e e k e n d . s e
Fresans Konditori
Vi finns på gågatan i malung
KOM IHÅG
Kanelbullens dag! TISDAG 4 OKTOBER!
0280-122 30 • 073-529 62 44
Vi stänger för renovering v. 41 och v. 42. Vi öppnar igen v. 43. Återkommer med annons i Malungsbladet v. 42.
Utförsäljning
av utvalda tesorter t.o.m. lördag 8/10.
Vi öppnar igen
nu på fredag den 30 september kl. 15.00. Kom och njut av god mat i våra nyrenoverade lokaler! Öppettider måndag – söndag kl. 10.00–22.00
Grönlandsvägen 29 A • MALUNG Tel. 0280-108 07
Vill Du och Ditt företag vara
KORSORDSVÄRD i Malungsbladet?
Hör av Dig till oss! % 0280-120 00
Guld-
alungs andlarna
CHANSEN 2016 Lördag 1 oktober Handla för minst 300:- hos någon av våra deltagande medlemmar och samtidigt ta chansen att få ett extra tillskott i kassan.
Regler!
Guld-
Gäller kassaköp (ej faktura) för minst CHANSEN 300:-. Få ett köpbevis, svara på en fråga, lämna talongen där du gjort ditt köp. Om ditt köp överstiger 1.000:- får du ytterligare ett bevis per påbörjad 1.000:-. Dragning sker måndagen den 3 oktober kl. 11.00 på Wille Toors Torg. Vinnarna kontaktas personligen samt presenteras vecka 40 i Malungsbladet. 1:a pris: 3.000:-. 2-3:e pris: 1.000:-. Alla vinster i form av MalungsHandlarnas presentkort.
25%
på ALLA Guldkrukor! CHANSEN
Nu
3.000:i första pris!
GuldBesök vår r CHANSEN e ll e g in r e v ser en! ik t u b i la d n ha
Ät i restaurangen eller ta med hem! Källans närservice
Malung vid rondellen • Tel. 0280-121 55
MSM 2623G
(Ord. 695:-)
Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån-fre 12-18 • Lörd 10-13
CHANSEN
Stavmixer Stark motor på 600W. Rostfri mixerfot. Minihack och smal mixerfot för dip & dressing ingår.
LÖVGRENS UTEMILJÖ
Guld-
Nu
395:ÖPPET: Mån-fre 10-18 Lör 1/10 10-14
Lisagatan 22 (G:a Brandstation), Malung • Tel. 0280-126 44
30% RABATT
Gäller 1 oktober
SVENSKT PATENT
HJÄLPER DIG KLARA STRESS OCH MENTAL BELASTNING. SNAB
Ellos Färg
AB LO Johnsson @
?
Energi här och n Anno 1906
Box 127, Lisagatan 31 Tel. 0280-714 91, 714 90 www.happyhomes.se
HJÄLPER DIG KLARA STRESS OCH MENTAL BELASTNING. SNABBT!
Guld-
GuldEnergi här ochCHANSEN nu!
Kundklubbserbjudandena gäller alla nya och gamla medlemmar i My Happy Home. Bli medlem direkt i butiken!
CHANSEN
Telefon Dubbel
Trådlös
Nyhet!
Nyhet!
Adapt Life - energi här och nu ✓ Öka din koncentration
Panasonic KX-TGC212 Duo (ord. pris 499:-)
Hjälper dig klara stress och vid trötthet ✓ Direktverkande
✓ Öka din koncentration mental belastning. ✓ ÖkaSnabbt! stresståligheten – Öka din koncentration
– Direktverkande trötthet ✓ Direktverkande vidvidtrötthet – Öka stresståligheten
✓ Öka stresståligheten Provsmakning
399:-
i butik!
200 ml
109:Rek. pris 139:-
MALUNG Lisagatan 32 Tel. 0280-10129
Adapt Life® är utvecklad och tillverkad i Sverige, från växtråvara till färdig produkt.
Affischer-50x70-Adaptprodukter-16maj2016.indd 2
Guld-
CHANSEN
iPad fodral
Ord. pris 990:-
Nu
750:-
Affischer-50x70-Adaptprodukter-16maj2016.indd 2
Lisellska torget, Malung Tel. 0280-101 11
Välkomna!
Höstnytt!
2016-0
Guld-
CHANSEN
Stickade
Tröjor från 299:-
Adapt Life® är utvecklad och tillverkad i Sverige, från växtråvara till färdig HAPPY HOMES + ORT ALT. BUTIKSNAMN Gatuadress | Stad Tel. 00-000 00 00 Mån-fre 00-00, lör-sön 00-00 www.happyhomes.se
Postgatan 9, Malung 0280-100 85
backmansklader.se
Guld-
ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–18.00 Lördag kl. 09.00–14.00
Hösten är här...
Otroligt pris!
Lyktljus 5-pack
Otroligt pris!
Brinntid 14 h/st
Otroligt pris! Först till kvarn...
Sänglampa Dubbel
NU
Inkl. LED, borstat stål (ord. pris 599:-)
CHANSEN
Microfiberdukar 6-pack
10:-
Otroligt pris! Doftljus
NU
(ord. pris 25:-/st)
29:-
NU 2 ST
NU
39:-
129:-
Resväskor
Flera modeller
Ljusstake
med 6 st ljusglas, (ord. pris 179:-) NU
89:-
Uppladdningsbara LED Värmeljus 4-pack, komplett med glas och laddare (ord. pris 249:-) NU
Alltid bästa priserna på GRAVLJUS OCH LYKTOR! Gravljus
2-pack, brinntid 2,5 dygn/st
Gravljus
Brinntid 5 dygn
Gravljus med lock
2-pack, brinntid 1,5 dygn/st
NU
199:-
119:-
Fr.
Gravlyktor i metall
10:Fr.
NU
10:-
NU
1250
79:-
Gravlykta i glas
Hjärtformad, brinntid 120 h NU
Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar!
39:-
Guldlördagserbjudande!
Guld-
CHANSEN
KÅRBÖLE
Fritidsbyxa
Fönstertvätt
(Ord. pris 699:-)
499:-
WV2 Plus
(Ord. pris 599:-)
499:-
Tel. 010-471 96 20 • Ord. öppettider: Måndag-fredag kl. 07.00-18.00 • Lördagar kl. 10.00-13.00
Guld-
Guld-
CHANSEN
Grundig 49” Copenhagen 200 Hz. Full HD. Ord. pris 6.990:-
5.990:MALUNG Moravägen 1 Tel. 0280-126 04 Fax 0280-127 00
GuldGuldBATTERIER CHANSEN
24-pack Panasonic
159:-
Färgbröderna Bygg & Färgbutik
Västra Industrigatan 12, Malung Tel. 0280-710 60, 135 60 • fargbroderna.se
CHANSEN VVS • VENTILATION • EL
Erbjudande! 20% på alla DUSCHKORGAR Gäller endast butiken i Malung. Guldchanslördagen har vi öppet mellan kl. 10.00-13.00. Källvägen 15 MALUNG 0280-130 75
Välkommen! Guld-
CHANSEN
Gilla oss på facebook
Lisagatan 28 • Gågatan, Malung • Tel. 070-275 39 02
25%
på årets
VINTERYTTERPLAGG – Trisslott på köpet! (OBS! Gäller endast kort- och kontantköp)
Välkommen! Ailin & Ros-Marie
LÖRDAG 1 OKTOBER
Säljarna från
och
Guld-
finns i butiken mellan kl. 10.00–14.00 STRONG
Stl. 36–47 (Ord. pris 600:-)
NU
395:-
GRANINGEKÄNGA Låg, stl. 36–47 Finns i färgerna brun & svart (Ord. pris 1.195:-)
NU
STORM
Stl. 37–45 (Ord.pris 500:-)
395:-
CHANSEN
NU
995:-
JAKTKÄNGA
Hög, finns i svart, brun, grön Stl. 36–47 (Ord. pris 2.295:-)
NU
1.695:JAKTSTÖVLAR
Utgående modeller!
NU
495:-
Stl. 40-41-47 (Ord. pris 1.200:-)
TORNEVIK
Stl. 36–47 En modern och smidig stövel med kraftig yttersula och neoprenfoder.
1.200:-
Gågatan • Malung • Tel. 0280-120 43
TORNEVIK BREATHABLE Stl. 36–47 Med ett avancerat tredimensionellt foder som gör att fötterna känns torra och varma hela jaktsäsongen igenom.
1.700:-
sport jakt fiske outdoor
Guld-
ÖPPETTIDER Kl. 10.00–14.00
CHANSEN
30% RABATT
Vi inviger vår nya klädavdelning,i en helt nybyggd del!
på ALLT sommarfiske!
Massor av erbjudanden! Massor av NYHETER!
Gabriel Elfström
FISKETÄVLING
från Bios finns i butiken hela dagen. Han hjälper dig med fiske, outdoor, tvättråd för outdoorkläder m.m.
Mete för hela familjen i Västerdalälven kl. 11–13!
Njeeru
Ord. pris 1.400:-
NU
49:-
NU
995:-
30% RABATT på ALLA cykelväskor, flera modeller, från
Herrboxer
Herrjacka Romeo Damjacka Julia Ord. pris 800:-
NU
499:-
Ord. pris 129:-
30% RABATT
på ALLA outdoorartiklar från
Vi har allt ni behöver
Vi säljer ä tillbehör vapenvå
Dela upp din betalning räntefritt ! J
akt Vikin k äng a
Ord g Hun .pris ter Nu 1 2495:9
t io n u ni ma m A m N o r p r is ! f rån äst a
9 5 :-
b Ti l l
30% RABATT
på ALLA Nikwax-artiklar (tvättmedel, impregnering m.m.)
Sportringen Malung Magasinsgatan 1 782 35 Malung
Hitta hit
30% RABATT
Jaktradio
g l ry g S to ä c k s
-
på ALLA cyklar! Nu 1995:1995: -
35l ack : airp 5 Ch 9 9
Sportringen Malung
1 Vid brofästet i centrala Malung längsMagasinsgatan E45 782 35 Malung Tel. 0280-120 20
Nu
Hunter F1 Ord.pris 2295:-
Vi ger
25% rabatt
Guld-
på samtliga SKOR! Ni vet väl att vi har mer än 50 olika modeller av träningsskor (allt från promenadskor till tyngdlyftningsskor).
CHANSEN
50%
rabatt på
Pyssel & Målarböcker Följ & gilla oss på Facebook
Hela familjens bokhandel!
Josef & Jenny
Gågatan • MALUNG • Tel. 0280-100 79 • www.malungsbokhandel.se
Presentkort!
Nu kan man använda Malungshandlarnas
RABATTHÄFTE
Passar lika bra som företagsgåva till personal som till ”den som har allt”. Gäller hos över 40 butiker runt om i Malung. Finns att köpa hos: ICA Supermarket Malung och Malungs Bokhandel.
Perfekt
100:-
PRESENT!
Besök oss gärna på Facebook och på vår hemsida
Etthundr
.............
a kronor
../............... Försäljn. datum ......
.............../...
....
Inlöst. den
..................
....
..................
– 100:-
..................
www.malungshandlarna.se ..................
..................
..................
Giltigt: Gäll
er 2 år från
..................
.............
Gilla oss på .................. ............. Facebook!
..................
utskriftdatum
30 olika medlemserbjudanden finns i häftet, vart och ett är värt 100 kr, eller mer. Totalt värde om man använder ALLA är över 4.000 kr. Rabatten i häftet gäller t.o.m. 30 november.
t! l a k o l a l d n a h tt a l ä sk 7Goda 1. Besökare får ett positivt intryck av en levande detaljhandel. 2. Mer pengar cirkulerar i din kommun när inköp görs lokalt. 3. När fler inköp görs lokalt behövs fler anställda. 4. Med ett starkt lokalt handels- och näringsliv blir tätorterna mer livfyllda och kommunen ett mer attraktivt boendealternativ.
5. Ideella föreningar, idrottsföreningar och skolklasser kan lättare skapa samarbeten med livskraftiga lokala företag för att få stöd och bidrag. 6. Din lokala butik känner dig, och du får personlig service. 7. Att förflytta sig med bil kostar både för dig och miljön, genom att handla lokalt sparar du både bensinpengar och gör miljön en tjänst.
Husqvarna Automower
308
HusqvarnaRek. cirkaprisHusqvarna moms: inkl. moms:
Husqvarna Automower
Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). All right
perfektion än någonsin. Allt medan du gör – ingenting. Husqvarna Rek. cirkapris inkl. Automower 308
Husqvarna Automower
Led are n inom rob ot gr ä sk lip pning t ar nu y t t e r lig are et t k li ® ® ® B l and ann at h ar de n ny a mode lle n H u sq v ar n a Au t omowe r f u nk t io ne r so m G P S - n av i g e r i n g oc h av k ä n n i n g av g r ä se t s S amt lig a ny a mode lle r 30 8 , 32 0 oc h 33 0X t ar din gr ä sm at t ® ® ® pe r fe k t ion än n ågonsin . A ll t med an du gör – inge nt ing.
0281
Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås 14.900:-
H usqva r na A u t o m owe r Rek .
c i r ka p r i s
®
ink l .
Rek. cirkapris inkl. moms: 32 0
H usqva r na A u t o m owe r
30 8 mo ms :
1 4 .900:-
Rek .
c i r ka p r i s
Automower 330X
mo ms :
14.900:-
2 2 .900:-
22.900:-
Rek .
c i r ka p r i s
26.900:-
26.90
Välkommen att lämna in din bil hos oss, eller handla dina bildelar och tillbehör! Plåtverkstad klass 1 och Glasskador (även större skador)
– Vi gör originalservice på alla bilmärken. – 12 mån vägassistans ingår vid service. – Reparerar och läcksöker AC.
ÖPPETTIDER BUTIK: Måndag-fredag kl. 08.00-17.00 VERKSTAD:
Västerdala Service AB
Måndag-fredag kl. 07.00-16.00
Vi tar hand om bilen
Verkstadsvägen 4 • Vansbro • Tel. 0281-715 16
M GLÖ STOR JOBBMÄSSA OCH BOMÄSSA! INTE Fullständigt program i förra veckans blad samt på vansbro.se vansbro.se #vansbrokommun
Vansbro – en del av Dalarna
Höstkampanj på Röjsågar
Melodikrysset Melodikrysset v.39 - 1 oktober 1
VÄSTERDALA SERVICE AB
2
3
mu.se samu.se
Saknar du förarbevis eller behöver bevis eller behöver Saknar du förarbevis eller uppdatera befintliga. Vi har löpande kurser och valideringar. behöver uppdatera befintliga? tliga. Vipåhar Arbete väg Vi har löpande kurser och Grävmaskin och valideringar. Hjullastare valideringar! Teleskoplastare Fallskydd Truck Travers Liftutbildning Fordonsmonterad Kran
VECKA 39 Lördag 1 oktober
4
5
6
Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17
7 8
9 10 11
12
13
14
0281 - 200 50
samu.se Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har Arbete på väg • Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg • Teleskoplastare Grävmaskin Truck • Travers/säkra lyft Hjullastare Fallskydd • Liftutbildning (skylift) Teleskoplastare Fallskydd Fordonsmonterad kran Truck ATV (fyrhjuling) Travers Liftutbildning ESA-14/ESA-Röj/BB3 Fordonsmonterad Kran
ad Kran
81 - 200 50
0281 - 200 50
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
00.02 06.03 07.03 09.33 10.03 11.03 12.03
Vaken Lördag med Lisa Ring så spelar vi Junior i Barnradion Melodikrysset Kjellkoden P4 Världen
13.03 15.03 18.30 19.30 21.03 22.05 23.07
3
Rek. cirkapris inkl. m
H usqva r n A u t o m ow
®
ink l .
320
0281 22.900:26.900 Rek. cirkapris inkl. moms: Rek. cirkapris inkl. moms: Automower 320
P4 Extra Sportextra P4 Live Jukeboxen i P4 Da Capo P4 Musik P4 Dokumentär
Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
Träffa Vansbro
FREDAG 10–19 LÖRDAG 10–15
med höstliga erbjudanden i butikerna! Välkomna till trevlig shopping i Vansbro!
Skolgatan 4 • Vansbro • Tel. 0281-109 00
20%
på allt
utom konfektyr, blomstercheckar & förmedling
Försäljningspremiär
Vid köp över 500:- efter rabatt får Du en present!
med provsmakning av årets lingonglögg!
MUGGAR Sagaform RUSTIKLJUS, 6-pack
Vintermössa
49:-
49:-
Barn ....................
49:-/st
Alla JEANS 104–152 cl
Lampskärmar
..............................
Varmt välkomna! Önskar Inga, Anjelica, Susanne och Linnéa
2 för 350:-
49:-
ÖPPET: Mån-fre 10-18 • Lör 10-14 • Tel. 0281-59 50 60 • Äppelbovägen 9, VANSBRO
Vansbros största sortiment av tapeter!
Gilla oss på
tt rabaag! lörd h c o g a Gälle
% 0 2 r na
Vi läm varor fred på alla
Välkommen in till oss i Lokstallet! r ord. priser.
Fredag kl. 09.30–19.00, lördag kl. 10.00–15.00.
Stövlett Stl. 35–40.
Pris
Vi erbjuder allt inom yrket! avRdOraTg-
1.295:-
Tel. 0281-100 95, 0281-104 90 Gilla oss på
Tel. 070-345 56 66
PROVA-PÅ-DYK Dykutbildningar Vattensportbutik
25 års
erfarenhet
VI FINNS I LOKSTALLET!
LOKSTALLET VANSBRO Tel. 0281-122 77
w-dyk.se • info@w-dyk.se
FISKBILEN
FREDAG 30 SEPTEMBER • Malung, ICA-park. kl. 12.00–16.00 • Öje, Centrumhuset kl. 16.30–17.30
– 070-685 53 51 –
SPARA Gäller t.om 9 oktober 2016
upp till
5.000:CONTURA 556T Style
Ord. pris 24.400:-
JUST NU 22.400:-
Spara
2.000:-
Läs mer om kampanjen på contura.se Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 2.000:- rabatt på skorstenen.
ÄMNE: Utbildning PLATS: Sågen
Anmäl dig nu och börja din utbildning till sågverksoperatör måndag 7 november Förr i tiden var det mycket slitsamt och riskfyllt att arbeta i ett sågverk. Idag är det helt annorlunda. I takt med den tekniska utvecklingen har arbetet på ett sågverk i grunden ändrat karaktär. Nu handlar det om att kunna bemästra den avancerade tekniken i ett modernt sågverk. Anneli Morelius utbildade sig till sågverksoperatör 2012–13. Idag arbetar hon i ett team med varierande arbetsuppgifter i vår såglinje. Är du intresserad av ett kvalificerat och ansvarsfullt arbete i en framtidsbransch, är en utbildning till sågverksoperatör ett stort steg. I höst, med start 7 november, genomför vi för femte året, i samarbete med Lärcentrum i Malung, en 20-veckorskurs. Gert Eriksson från Karlstad kommer att hålla i teoridelen här på Fiskarheden. På ett inspirerande sätt ser han till att deltagarna blir väl förtrogna med dagens sågverksteknik. Praktiken kan ske hos oss eller hos andra sågverk. Är du intresserad, hör av dig till Lärcentrum i Malung, tel 0280-186 33. Tänk på att antalet utbildningsplatser är begränsat. OBS! Sista anmälningsdag måndag 10 oktober. Ring 0280-186 33
RESULTAT
BÖRSEN SERIETÄVLING
SERIETÄVLING 18, LIMA SKG GEVÄR, 25 SEPTEMBER 2016 KLASS K 7 1. Joline Frykstedt
123
KLASS K 11 1. Oskar Frykstedt
163
KLASS K 13 1. Karl Grönland 2. Movitz Petersson
177 166
KLASS K 17 1. Mirelle Petersdotter
180
KLASS K Ö 1. Knut Grönland 2. Helene Olsson 3. Kristina Grönland 4. Bo Svensson
190 178 178 169
CYKELTÄVLING
ÖJE-VENJANLOPPET, 10/9 2016 10 KM UNGDOM 1. Jacob Wigg, Venjans AIK
48.25
10 KM HERRAR 1. Håkan Eriksson, Malung 2. Mats Fredriksson, Malung 3. Staffan Hugert, Mora 4. Ronnie Eriksson, Malung 5. Anders Wikberg, Mora
34.40 47.27 50.59 53.10 58.29
10 KM DAMER 1. Sofia Wigg, Venjans AIK 2. Sara Olsson, Malungs friidrott 3. Åsa Åkerlund Olsson, Färnäs 4. Silke Fält, Älvdalen 5. Grit Nestler, Mora 6. Lisa Johansson, Vålberg
41.30 45.50 49.21 50.19 55.27 56.39
21 KM HERRAR 1. Johan Gustavsson IFK Mora 2. Mattias Johansson IFK Mora 3. Joel Andersson IFK Mora 4. Martin Skogstad Rörbäcksnäs 5. Lars Olof Jönsson Autoform
1.23.15 1.26.57 1.27.08 1.27.18 1.28.37
6. Tobias Spånberg Malung 21 KM DAMER 1. Emma Nilsson Venjans AIK 2. Carina Tenn Malung 3. Gunilla Helen Olsson IFK Mora 4. Ulrika Hugerth Mora
1.30.07
1.45.25 1.53.25 2.04.38 2.06.06
Sammanlagt 39 deltagare i alla klasser. BYALOPP
JÄGRA/GÄRDÅS 21/9 2016 BARN 400 M 1. Agnes Eriksson 2. Tilde Bernhardsson 3. Linnea Matsson 4. Lukas Lagerlöf 5. Ludvig Gryth 6. Emil Eriksson 7. Lilly Masapärs 8. Elvira Gryth 9. Matilda Eriksson
26.35 14. Emilia Gunnarsson 26.35 15. Jörgen Sigfrids 27.15 16. Karin Eriksson 27.15 17. Katarina Isaksson 28.16 18. Anders Berggren 32.05 19. Lisa Lindholm 32.38 20. Susanne Ivansson 37.25 21. Lola Lindholm MOTION UTAN TID Lars Harkman, Gunnar Olsson, Elsie Olsson, Sven Nilsson, Ann-Marie Nerby, Ingemar Wilhelmsson, Jan Jonsson, Ingrid Jonsson, Rune Persson, Ingeborg Torris, Lena Gabrielsson, Karin Nordqvist, Eva Gabrielsson, Ulrika Reuterwall, Karin Persson, Titti Jonsson, Mait Jonasson, Ronnie Eriksson, Elisabeth Jonsson, Anna Jonsson. Tack ALLA som varit med!
FÖRENINGS
Nytt
PLACERING TID 1. Tuva Matsson 2. Frida Klar 3. Kajsa Eriksson 4. Nora Matsson 5. Gina Matsson 6. Linda Dammen
08.30 08.33 08.47 17.21 17.22 19.54
3,5 KM 1. Emil Jönsson 2. Lova Masapärs 3. Samuel Andersson 4. Elvira Eriksson 5. Ulrika Lennartsson 6. Joel Masapärs 7. Markus Matsson
20.41 20.46 22.58 25.30 25.31 33.48 33.52
5 KM 1. Christer Lindberg 2. Henrik Persson 3. Jan Forsman 4. Mikael Håkansson 5. Leif Lissman 6. Erik Isaksson 7. Carina Lagerlöf 8. Jan Hermansson 9. Jan Elfström 10. Petra Forsman 11. Joakim Åslund 12. Kristina Lycke 13. Mats Fredriksson
21.02 21.06 21.15 21.22 21.45 22.27 22.29 22.37 23.07 24.09 24.16 24.27 25.50
SPORT– KULTUR
HEJ FÖRENINGAR!
Ni kommer väl ihåg Förenings-Nytt i Malungsbladet?
Här kan idrotts- och kulturföreningar med aktiv barn- och ungdomsverksamhet synas tillsammans och annonsera till förmånligt pris. • Pris: 150 kr + moms/modul. • En modul motsvarar ca 3-4 rader.
RESULTATBÖRSEN vi bjuder er på!
Där får ni själva maila in resultatet från olika tävlingar. Ni ansvarar för att innehållet är korrekt. För att vi ska kunna ta med era resultat så måste underlaget vara inskrivet i Word-dokument! Ange placering, namn och ev. klubbnamn samt tid/poäng i resultatlistan. Vid inlämning, ange namn och telefonnummer till kontaktperson vid ev. frågor. Materialet skickar ni till: tidningen@malungsbladet.se Manusstopp är måndagar kl. 12.00. Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material.
Namnsdagar 28 september: Lennart, Leonard 29 september: Mikael, Mikaela 30 september: Helge 1 oktober: Ragnar, Ragna 2 oktober: Ludvig, Love 3 oktober: Evald, Osvald 4 oktober: Frans, Frank
Kampanjpriser! MOTORSÅGAR MS 251 (ord. pris 5.590:-) ......... Nu MS 201 (ord. pris 7.190:-) ......... Nu MS 261 (ord. pris 8.290:-) ......... Nu
3.990:5.990:6.990:-
RÖJSÅGAR FS 410
Nu 7.290:(ord. pris 8.290:-) FS 460
Nu 7.990:(ord pris. 9.190:-)
S. Hantverkarg. 43, Malung Tel. 0280-122 22 www.marinochmotor.se
Dtorsdag AGENS LUNCH 29/9 – onsdag 5/10 Tel. 0280-550 60
Lunchbuffé serveras kl. 11.30–14.00 Torsdag Lasagne m. tomatsallad o. mild vitlöksdressing. Fiskgratäng med kokt potatis. Fredag
Schnitzel m. kryddsmör, hemslagen bea o. rostad potatis. Ugnsbakad sej m. tomat o. fetaost, serv. m. kokt potatis.
Hemköpshuset • Malung Tel. 0280-122 60
Dagens lunch serveras kl. 09.00–15.00 Torsdag Ärtsoppa eller kålsoppa och pannkaka med sylt och grädde eller pannbiff med löksås och potatis. Fredag
Fläskkarré med potatis och gräddsås eller laxpudding med skirat smör och citron.
Måndag Stekt fläsk m. löksås o. kokt potatis. Pocherad fisk m. äggo. persiljesås o. kokt potatis. Dessert: Bärpaj med vaniljsås.
Måndag Korvgryta m. chorizo serv. m. ris el. potatis eller pocherad fisk med vitvinsås o. potatis.
Tisdag
Tisdag
Biffstroganoff med ris. Stekt flundra m. remouladsås och kokt potatis.
Onsdag Bacon- o. lökfylld köttfärslimpa m. gräddsås o. kokt pot. Korvgryta m. morötter o. lök m. senapscremé o. kokt pot.
Pasta o. kasslergratäng eller stekt fisk med kall dill- och senapssås serv. med potatis.
Onsdag Strömmingsrullader m. mos eller köttfärslimpa med gräddsås och potatis.
Dagens lunch serveras vardagar kl. 10.30–14.00 – Pizza klass 1-2 – Kebab och Gyros – Alla sallader – Super Meal 150 gram med pommes – Lövbiff – Köttbullar – Nuggets Sallad, bröd, smör, 33 cl läsk och kaffe ingår.
Tel. 0280-221 16 www.stinaskiosk.se Vörderås 160, 780 68 Transtrand
Här kan du som erbjuder dagens lunch annonsera till ett förmånligt pris. En god service till era gäster! Hör av dig till oss på tel. 0280-120 00 eller gör ett besök på redaktionen, Lisellska Torget 1, Malung.
Trasigt blixtlås? Vi utför all slags
REPARATION
Nu även reparation av stenskott! Välkommen! KÄLLVÄGEN 9 TEL. 0280-402 75
www.ltmotorcenter.se
Ring före besök 0280-124 50
LEFA ®
Lisag. 58 M alung
BINGO fredag 30/9 kl. 19.00
I skolan Malungsfors! VÄLKOMNA!
Vill du bli fräsch på riktigt?
INVIGNING av nya lekparken i Malungs centrum! – Text: Annika Dahlén • Foto: Therese Eriksson –
Efter att länge ha stått ganska tråkig och bortglömd, har nu lekparken i södra änden av Grönlandsparken fått en riktig uppfräschning. Nu kan barnen inspireras till lek och fysisk aktivitet bland gediget timrade små hus, ett härbre, lider och ladugård. Till och med en egen liten scen med tillhörande dansbana har byggts upp för att förmedla upplevelsen av gångna tiders fäbodvall. Det är Malung-Sälens kommun som satsat på att bygga om lekparken och det valda temat blev fäbod. Gatu- och parkavdelningen i samarbete med AME Mosjön, stod bakom arbetet med att riva den gamla parken, gjuta en ny liten damm och bygga de timrade husen och den fina roddbåten. – Vi tyckte att Grönlandsparken skulle ges en mer gedigen lekplats med känsla, och inte bara en miljö med prefabricerade element. Det genuina fäbod-temat passar väldigt fint in i resten av parken, säger Therese Eriksson, chef för Gatu- och parkavdelningen. Invigning av nya lekparken kommer att ske i slutet av september där man kommer hålla ett litet öppningstal för barnen och dela ut glass. Sedan öppnar man grindarna och låter barnen gå på upptäcktsfärd och leka bland alla fina, små spännande hus. – Vi hoppas nu att Grönlandsparken ska bli mer attraktiv för barnfamiljer att besöka och att det kommer bli så populärt bland barnen att vara där, så att de drar dit föräldrar och syskon.
Miljövänliga veckan 1–9 oktober, handlar om grejerna vi har i badrumsskåpet. Vi kallar kampanjen Fräsch på riktigt. För i produkterna vi använder för att bli fräscha finns ironiskt nog ämnen som kan påverka vår hälsa och även djurlivet, när de spolas ut och hamnar i naturen. Kemikalier som är hormonstörande, cancerframkallande och produkter som innehåller mikroplaster kan finnas i ditt badrum och i butikshyllorna. Tag vår folder som finns i butikerna och påverka butikerna att ta hem miljövänliga produkter! MALUNG-SÄLEN
Vivi’s
Garnbod
LÖRDAGSÖPPET fr.o.m. 1/10
Höstens Dropskataloger är på plats. Nya färger i trikågarn endast 79:-/rulle ÖPPETTIDER Måndag–fredag kl. 15.00–18.00, Lördag kl. 10.00–14.00 Tel. 0280-136 66 eller 070-660 41 14. Varmt välkomna! Viviann Tällberg
Malungs Slalomklubb
ÄLGLAGTÄVLING
ÅRSMÖTE
Onsdag 5 oktober kl. 18.00, Bios Vi bjuder på kaffe/te.
Hämta andan – en dag i stillhet och tystnad
Söndagen den 13 november är det dags för retreat i Malungs kyrka och S:t Olofsgården. Mer information i annons vecka 42.
Frågor redan nu? Korrektur från Vansbrobladet AB. Ring Sylvia Hars 070-680 38 81
Söndag 2/10, älgskyttebanan V:a Utsjö. Anmälan kl. 10.00-12.00.
VILTV.-OMRÅDE
OBS! AVLYST OMRÅDE Norr gamla Vallsjöselsvägen, väster gamla Vallsjöselsvägen, söder ett djup av 1 km.
• Individuellt och 7-mannalag • Klass 1 vapen • 2 klasser: Kikare och öppet riktmedel. • Gratis ammunition • Gratis korv och kaffe • Deltagande gäller som godkänt skjutprov • Fina priser • Utlottning av jaktkort för 2017 • För att få pris krävs närvaro vid prisutdelningen Arr.: Böle/Knulens Jaktlag
Fotboll Skinnarvallen Säsongens sista matcher på Vallen!
a och återkom med godkännande/Ändringar via:
Lördag 1 oktober kl. 15.00 Herrar Div IV
Malungs IF • Ludvika FK om eller Telefon: 0281 - 719 88 Senast Måndag Klockan 12.00
Söndag 2 oktober kl. 13.00 U19 Junior Dala Gästrike
Malungs IF • Ludvika FK
Wagner Tristan och Isolde
Lördag 8 okt kl. 18.00
OBS! tiden Bilj 250 kr vid kassan
Malungs IF Fotboll vill passa på att tacka alla sponsorer, ideellt arbetande och supportrar – för erat engagemang 2016! Nu kommer vi att vila någon månad, ladda batterierna och börja bygga en balkongläktare i Hallen samt sittbänkar på långsidorna! Sponsortavla skall sättas upp när läktaren är klar! Det är fortfarande möjligt att lämna bidrag till hallprojektet, kontakta kansliet på tel. 0280-129 18.
Annonstorget vecka 39 LOPPIS
Ungdomspris 190 kr
i Haglundsgården, G:a Mobyv. 91. Häståkdon + smått och gott. 1–2 oktober. Lördag kl. 11–17, söndag kl. 11–16.
KulturVansbro www.vansbroteater.se Välkomna!
Den 10 december 2016 Saariaho L`Amour de loin
Grattis!
Nova Bergnest, Sälen fyller 6 år 28 september. Kramar från Farmor, Farfar, Fastrar, Farbröder, Kusiner och Tuva
Nu kan du som PRIVATPERSON sätta in din annons under Annonstorget, från 150:-, med bild från 300:-. OBS! Förskottsbetalning! Malungsbladet • Lisellska Torget 1 Malung • Tel. 0280-120 00 E-mail: tidningen@malungsbladet.se
Älgjägare - Yxkastare! NÄT- & KLUBBAUKTION
Skol Ingvars Cup i yxkastning
OBS! Dag och tid! Måndagen den 3/10 kl. 17.00.
äger rum lördagen den 8 oktober - som vanligt vid BJÖRNKÄLLVALLEN, GRAVBERGET. Anmälan senast kl. 09.30. Tävlingsstart kl. 10.00. Herr- och damklass samt tävling mellan älglag (3-manna) i Västerdalarna.
SERVERING AV KOLBULLAR! Välkomna till en trevlig yxkastardag i väntan på älgjakten, önskar YXKASTARNA VGK
Visning från kl. 16.00. Auktionshallen, Ekshärad. Man kan buda på nätet fram till kl. 17.00 auktionsdagen. Se annons, bilder och villkor på www.danielssonsauktioner.se Auktionsgods mottages till kommande auktioner. ANDERS DANIELSSONS
AUKTIONER ekshärad
Tel. 070-340 00 22 • 0563-409 93
S å ng e r Fö r L iv e t m e d S h ir le y C la m p i L im a ky rk a
8 OKTOBER KL.16
HUNDR ATALS KÖRSÅNGARE UNDER LEDNING AV MATS BACKLUND
BILJETTER 198:-.
Säljs på ticketmaster.se och i kyrkan från kl. 14.
I samarbete med:
Onsdag 5 oktober
utkommer Malungsbladets
DUBBELNUMMER för vecka 40/41 MANUSSTOPP VECKA 40/41
Fredag 30 september kl. 12.00 för färgannonser och svartvita annonser för korrektur. Måndag 3 oktober kl. 12.00 för svartvita annonser utan korrektur.
VECKA 41
Inget Malungsblad utkommer!
MANUSSTOPP VECKA 42
Fredag 14 oktober kl. 12.00 för färgannonser och svartvita annonser för korrektur. Måndag 17 oktober kl. 12.00 för svartvita annonser utan korrektur.
Lisellska Torget 1 • MALUNG Tel. 0280-120 00 • tidningen@malungsbladet.se