till alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade
Anna-Lisa Lindeborg i samband med hennes bortgång och begravning. Ett särskilt tack till Avd. 42, Mora las. samt Hemtjänsten Dalen för god vård. Evi och Kjell med familjer
Vår kära Vår kära
Hol Mariana Gabrielsdotter * 12 juni 1938 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Transtrand den 27 september 2016 Karin och Max Oliver, Elliot Släkt och vänner
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Harry Danielsson vid hans bortgång. EVA Kerstin, Göran
Vila i frid Begravningsgudstjänsten äger rum i Yttermalungs kapell torsdagen den 13 oktober kl. 13.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Församlingsgården. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 senast måndagen den 10 oktober.
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära
till Er alla som hedrat minnet av vår käre
Ingegärd Gilius
Skol Lars Larsson
vid hennes bortgång. Ett särskilt tack till personalen på Orrmyrgården för god omvårdnad. Tack till Lennart Pettersson och Maria Granlund som gjorde akten i kyrkan ljus och till ett fint minne. Per-Anders Margareta och Sixten Anna
vid hans bortgång, för blommor och gåvor till olika minnesfonder. Ett särskilt tack till personalen på Lima vårdhem för god vård och omsorg. KARIN Olle, Pär, Anna med familjer
Hjälp oss hitta botemedlet mot diabetes!
Pg 90 09 01-0
Elida Persson * 16 juli 1920 har idag stilla insomnat Malung den 27 september 2016 Rolf och Gun Lena och Göran Anna och Martin Erik
Ingela och Björn Tim Övrig släkt och vänner
Tack för den långa tiden vi fått Du har jobbat och slitit och funnits för oss Du har varit vår förebild Visat oss rätt Inget var omöjligt Du har älskat oss Tagit hand om oss Vi hoppas att du träffar dina kära som du saknat och vill vara nära Som den bästa mor och farmor du är Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka torsdagen den 20 oktober kl. 13.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Akten avslutas i kyrkan. Tänk gärna på Cancerfonden tel. 020-59 59 59.
till Er alla för allt stöd och deltagande vid vår älskade
Markus Larssons bortgång. Tack för alla gåvor till hemmen och för minnesfonder. Ett särskilt tack till Anette för allt stöd samt till Johan, Jan, Kalle och Joel för vacker sång och musik i kyrkan. LUKAS, MY Emma MAMMA och PAPPA Susanne med familj
Lillmokyrkan Malung
Fredag 7/10 och 14/10 kl. 11.00 Elvakaffe. Söndag 9/10 kl. 11.00 Gudstjänst med SPF. Gun-Britt Ek. Körsång med Anne Lindström. Måndag 10/10 och 17/10 kl. 10.00 Bön. Välkomna!
Pingstkyrkan Malung Vecka 40-41 Dalagatan 1 • 0280-103 63 www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung
Torsdag 6/10 kl. 11.00 Torsdagsträffen. Sopplunch.
Söndag 9/10 kl. 11.00 Gudstjänst. Dop. Börje Hoff. Servering. Tisdag 11/10 och tisdag 18/10 kl. 19.00. Bön.
Torsdag 13/10 kl. 11.00-13.00 Öppen kyrka med fika.
Lördag 15/10 – söndag 16/10 FREDAX (från åk 3 och uppåt). Ungdomsläger i Dala-Järna. Du som vill vara med anmäl dig till Elin Gunnarsson tel. 070-348 79 92. Välkomna!
Vill du ha ditt älghorn kokat och monterat? Ring Helge 070-696 05 52 Gamla Skolvägen 2, Tällbyn, Malung
Veckans
RadannonseR SÄLJES 4 vinterdäck odubbade 225/50 R17. Fina. 2.200:-. 070-607 70 21 —————————————— Hyundai Elantra -04. Fin bil. 12.500:-. Tel. 070-512 00 25 —————————————— Reservdelsbil Renault Laguna kombi -98, s.o.v., drag. Pris 1.500:-. Tel. 070-663 30 04 —————————————— Skoda Felicia, bes. o. skatt, s.o.vdäck. 5.000:- b.v.s.a. 073-044 13 80
BORTSKÄNKES Gratis böcker! Ur Hugo Gustafssons dödsbo, Tällbyn. Torsdag 6 okt. kl. 16-19. Kontakta Mats 070-222 18 83. Bl.a. finnes Albert Engströms samlade verk, V. Moberg, modern och klassisk skönlitteratur, arbetar-, dala-, och Malungslitteratur. ——————————————
Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 44 utgåvor/år (ca 13.500 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan samt 3 utgåvor som Internet-tidning. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Dala-Järna, Nås, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.
Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
Tacksägelsedagen 9 oktober 2016 21:a efter Trefaldighet 16 oktober 2016 Malungs kyrka är öppen under dagtid.
Övriga kapell och kyrkor i Malungs församling är nu låsta.
Malungs församling
0280-198 00
www.svenskakyrkan.se/malung Onsdag 5 oktober • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet.
Torsdag 6 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet).
Torsdag 20 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). Lördag 22 oktober • Kl. 12.00 Malungs församlings födelsedagsfest i S:t Olofsgården (församlingshemmet). För dig som under andra halvåret fyller 80, 85, 90 och däröver. Inbjudan har skickats till våra jubilarer. Frågor angående anmälan görs till Sylvia Hars, tel. 070-680 38 81.
Söndag 23 oktober Söndag 9 oktober • Kl. 19.00 Konsert i Malungs kyrka med • Kl. 15.00 Gudstjänst i Öje kapell. Fredens vind. Yvonne Isaksson med ensemble. Soile Nevankari, Maria Granlund. Vi firar FN-dagen. Se kommande annons. • Kl. 18.00 Älgskogsbön i Tyngsjö kyrka. Soile Nevankari. Se annons på annan plats i bladet. Måndag 10 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). Torsdag 13 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 14.00 God gemenskap i S:t Olofsgården (församlingshemmet). Söndag 16 oktober • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Lennart Pettersson, Jan Hars. Kyrkkaffe. • Kl. 15.00 Söndagsmässa i Fors kapell. Lennart Pettersson, Jan Hars.
Måndag 17 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 10.00-12.00 Babypaket i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 12.00 Sopplunch med stilla musik i S:t Olofsgården (församlingshemmet). Pris 20 kr. Tisdag 18 oktober • Kl. 13.30 Kapellträff i Fors kapell. • Kl. 17.30 Inbjudan till arbete med församlingsinstruktionen på S:t Olofsgården (församlingshemmet). Temat är Gudstjänst. Välkommen!
God Gemenskap
Torsdagen den 13 oktober kl. 14.00 i församlingshemmet S:t Olofsgården. Hars Åke och Sonja underhåller. Välkommen!
Babypaket
Måndag 17 oktober i församlingshemmet, S:t Olofsgården. Kom när du vill mellan kl. 10.00-12.00. Sticka, virka, sy eller bara sitt ner en stund. Mer information på www.svenskakyrkan.se/malung eller ring tel. 070-680 38 81 (Sylvia) eller 070-680 69 89 (Anna). Varmt välkomna!
Sopplunch med stilla musik i församlingshemmet, S:t Olofsgården, måndag 17 oktober kl. 12.00. Pris 20 kr. Välkomna!
Kapellträff
Tisdagen den 18 oktober kl. 13.30 i Fors kapell. Välkommen! Inbjudan till Arbete med församlingsinstruktionen Tisdagen den 18 oktober kl. 17.30 i S:t Olofsgården. Vi pratar Gudstjänst. Välkommen!
Annonstorget
vecka 40/41
Säljes!
Uthyres
POTATIS
i Malung!
Varmförråd, vinterförvaring/ parkering för bil, båt, mc.
Blå Mandel, Folva. Tel. 0250-622 30
Tel. 076-050 87 76
Nu är det dags för Malungs församlings
Födelsedagsfest
kend• Säle nw wee ee en l k Sä
•
Tillsammans samtalar vi om sorgens alla uttryck 26/10 • 9/11 • 23/11 • 7/12 21/12 • 18/1 • 1/2 • 15/2 kl. 14.00-16.00 Vi träffas vid Smäckestugan vid Malungs kyrka. Har du frågor ring Soile 070-297 67 22 eller Sylvia 070-680 38 81 Välkommen!
S
VILL DU NÅ ALLA älenweeken • S d
Sorgegrupp
älenweekend • S •
nd ke
Inbjudan till ny
d en
kend • Säle nw wee ee en äl
För dig som under andra halvåret fyller 80, 85, 90 och däröver. Lördag 22 oktober kl. 12.00 i S:t Olofsgården. Inbjudan har skickats till våra jubilarer. Frågor angående anmälan görs till: Sylvia Hars, tel. 070-680 38 81. Välkommen!
som är på väg till och från Sälen? PLANERADE TEMANUMMER: Nr 1 – Boende & Mat • Nr 2 – Hälsa Nr 3 – Sportlov & Äventyr • Nr 4 – Vårens trender Nr 5 – Eko & Närproducerat • Nr 6 – Smultronställen För att få mer information om bokning och priser är Ni välkomna att höra av Er till oss på: Tel. 0280-130 71, till vår säljare Helena Pettersson tel. 072-240 30 05 eller mail: bokning@salenweekend.se
SÄLENWEEKEND w w w. s a l e n w e e k e n d . s e
Tacksägelsedagen 9 oktober 2016 21:a efter Trefaldighet 16 oktober 2016
ÅRSMÖTE
Föreningen Lima och Rörbäcksnäs Barn- och ungdomskörer Lördag 8 oktober • Kl. 16.00 Konsert i Lima kyrka ”Sånger för Livet”. • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 9 oktober • Kl. 11.00 Söndagsgudstjänst i Rörbäcksnäs kyrka med Peter Larsson, musik Eva Holma.
Tisdag 11 oktober • Kl. 13.00-16.00 Kyrkis i Transtrands prästgård. Föräldrar och barn träffas, leker och fikar. • Kl. 11.30-15.00 80-årsfest för alla i församlingen som fyllt 80 år. • Kl. 19.00 Kvällsmässa i Tandådalens fjällkyrka med Christer Alvarsson, musik Elisabeth Sjödin. Lördag 15 oktober • Kl. 18.30-19.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 16 oktober • Kl. 11.00 Söndagsgudstjänst i Lima kyrka med Christer Alvarsson, musik Eva Holma.
Måndag 17 oktober • Kl. 13.00-15.00 Måndagsträffen, Insidan, Lima kyrka. Sopplunch med klot samt underhållning.
Tisdag 18 oktober • Kl. 13.00-16.00 Kyrkis i Transtrands prästgård. Föräldrar och barn träffas, leker och fikar tillsammans. Onsdag 19 oktober • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka med Peter Larsson, musik Elisabeth Sjödin.
Torsdagen den 20 oktober kl. 19.00 i Lima prästgård. Ärende: Nedläggning av föreningen samt sedvanliga årsmötesförhandlingar. o
Aterträffskonserten
blir den 6 januari 2017 kl. 18.00 i Lima kyrka. För anmälan och information gå in på: www.svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Konsert
i Lima kyrka, 8 oktober kl. 16.00 ”Sånger för Livet” med körsångare Shirley Clamp under ledning av Mats Berglund. Biljetter säljs via Ticnet.se eller 0771-70 70 70 och Lima kyrka 2 timmar före konserten.
Ansökan om medel
Ur fonden ”Social samfond för behövande i Lima socken”. Medel utdelas till behövande skolbarn, långtidssjukskrivna och behövande äldre i Lima gamla socken. Ansökan skall vara insänd senast den 21 oktober till: Lima Transtrands församling, Prästgården 1, 780 64 Lima
LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 • fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Malungstvätten
Öppet: Måndag-fredag kl. 07.00-16.00, lunchöppet. Tel. 0280-181 68, Lim Olles väg 2 (vid Skinnarbadet).
Sälens bibliotek
Malungs bibliotek
• Utställning 8 oktober – 4 november Tavlor av Malungskonstnären Erik Larsson. • Udda måndag 10 oktober kl. 18.00. ”Böner, knivar och långbad. Fattiga och sjuka i Dalarna under 600 år” Marie Lennestig från Mentalvårdsmuséet i Säter berättar och visar bilder. Fri entré. Vi bjuder på fika!
Sagostund lördagen den 8 oktober kl. 10.00 ”Höstsagor”.
Välkomna! Arr: Kultur- och fritidsförvaltningen
Välkomna!
Ramavtal vinterväghållning
Hörselrådgivningen drar igång igen!
Norra kommundelens områden är annonserade och sista dag för anbud är fredagen den 7 oktober.
Öppettider: • Malung, Resurscenter, Moravägen 9 A Tisdagar och onsdagar kl. 09.00-15.00
Malung-Sälens kommun upphandlar ramavtal gällande Vinterväghållning tillsammans med VAMAS AB, Malung-Sälen Turism AB och Malungshem AB.
Området Lima är även det annonserat och sista dag för anbud är torsdagen den 13 oktober. Södra kommundelen annonseras inom kort. Läs mer på www.malung-salen.se/upphandling under Upphandlingar. Upphandlingsavdelningen
Verksamheten riktar sig till Dig som har hörapparat eller är i behov av andra tekniska hörselhjälpmedel.
• Lima, Skålmogårdens servicehus Torsdagar kl. 09.00-15.00 Välkomna att kontakta mig. Hörselinstruktör Anna Eriksson, tel. 0280-185 38, anna.m.eriksson@malung-salen.se
Malung-Sälens kommun Box 14 • 782 21 Malung • Besöksadress: Lisagatan 34 Telefon 0280-181 00 www.malung-salen.se
Ring före besök!
H.AA’s Vapentjänst
Försäljning av nya o. beg. vapen • Reparationer Renoveringar • Ammunition • Kolvar Harry Aarnseth • Malung • 070-466 89 01 www.haasvapentjanst.se
BILAR
TILL SALU! Inkommande bilar: -14 Volvo V60, D4 AWD Momentum, 9.000 mil, aut., 17” sommar- och vinterhjul, silvermet. -11 Volvo V60 D5 Momentum, 6.700 mil, s.o.v-hjul, mörkgråmet. -11 Volvo V50 D2, 11.500 mil, s.o.v-hjul, silvermet. -98 Audi A3 1,6 20.000 mil, s.o.v-hjul, nybes., blåmet. Säljes för kunds räkning: -10 Nissan Qashqai crossover, 2WD, 6.500 mil, drag, s.o.v-hjul, m.v.+gren, blåmet. -11 Mercedes C200 CDI, 16.800 mil, drag, bes. 160614 u.a., gråmet. -10 Renault Clio, endast 2.500 mil, ny kamrem, s.o.v-hjul, m.v.+gren, gråblåmet. -05 Renault Modus, 16.600 mil, drag, s.o.v-hjul, bes. 160421, silvermet. -04 VW Passat V6 3,0 4-Motion, 22.000 mil, drag, s.o.v-hjul, svartmet. -99 Peugeot 206 XR 5-d 1,4 ”Gör-det-själv-bil”, bra s.o.v-hjul, bes. t.o.m. 170228, röd.
BIL- & DÄCKSERVICE
Ann-Mari tel. 070-228 21 34 Patrik tel. 070-697 53 62 Mail: janolasbil@telia.com
Jaktledarmöte
Ledigt kontor och lägenhet på Staffansgården i Sälen!
Onsdag 19 oktober kl. 19.00, Ungärde skola. Välkomna! Lima Jaktvårdskrets
Bli ett av sex företag i gemytliga kontorshotellet på Staffansgården. Pris: Fr. 3.270:-/månad.
POTATIS SÄLJES
Pris: 5.000:-/månad.
9 oktober • Handelsbanken, Lima kl. 10-11 • Torget, Sälen kl. 12-14 Tel. 070-573 46 63
FISKBILEN
LÖRDAG 8 OKTOBER • Lima, Handelsbanken kl. 10.00–11.00 • Sälen, Centrumhuset kl. 11.30–14.00
Nyrenoverad och mysig lägenhet på gården.
Ledig affärslokal på ett av Sälens bästa affärslägen! Öppna butik eller annan verksamhet i samma hus som Dalskidan med Stadium Outlet och Intersport som närmaste grannar. 135 kvm med egen entré. Kontakta Martin vid intresse:
Tel. 070-533 49 82, martin@dalskidan.se
– 070-685 53 51 –
Hösten är här...och vintern inte långt borta, då är det dags att se över bilen!
Dela gär na upp din betalnin g!
Vi har följande att erbjuda... Bilservice
Ex. vis oljebyte, bromsar, glykol, torkarblad, lampor. Tycker Du att det är dåligt ljus på bilen? Då kanske du behöver bra extraljus – vi tar hem och monterar. Nu har vi även Bildiagnos (dator).
Biluthyrning
Personbilar, minibussar, flyttsläp och biltrailer med vinsch, – Service dygnet runt – året runt!
Bilrekond
Tvätt och städ – utvändig rekond eller helrekond. Bra att göra innan vintern.
Däckservice och däckhotell
Kolla över Dina vinterdäck, vi tar hem nya eller monterar dem Du har. Vi har även Däckhotell, vi tvättar och kollar Dina sommarhjul och lägger dem på vårt Däckhotell. Vi lagar även punkteringar.
Fri lånebil när du lämnar din bil på service/rekond. Endast bränsle tillkommer. Välkomna till oss i Lima, fika bjuder vi alltid på! Ring Patrik tel. 070-697 53 62 eller Ann-Mari tel. 070-228 21 34 för mer info och bokning. Mail: janolasbil@telia.com Gilla oss på Facebook!
BIL- & DÄCKSERVICE
Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00
Grillad kyckling Kronfågel
29
95 /st
Kaffe
Löfbergs Lila, 450–500 g
2 för
49:-
FRÅN DELIN
Proviva 1 liter
15:-
Enrisrökt sidfläsk Hemgården
1690
/st
för Bonuskunder
Satsumas
/hg
Falukorv
Spanien, klass 1
Hellströms
89:-
15:-
/kg
/kg
för Bonuskunder
Gruyère
Blomkål
Grillkorv
Sverige, klass 1
Hemgården, 900 g
4995 /st
15:-
Blandfärs
Klass 1
4995 /kg
för Bonuskunder
Kycklingfilé Eldorado, fryst, 900 g
3 för
99:-
/hg
/kg
Svenska päron
Garant, Sverige
3990
1995 /kg
Solrosfrö 20 kg
249:/säck
Koljafilé
Melogrammus Aeglefinus
119:/kg
Prisbomb!
5:/st
Kanelbulle Bonjour
Priserna gäller endast v. 40 med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Gilla oss på Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung. Facebook!
TORNEMALMS BILREKOND BILVÅRDSEXPERTEN
PRISSÄNKT!
Allt inom bilvård • Stenskottslagning Matt- och möbeltvätt
Tel. 070-656 03 96 • Äppelbo
Malungs gravör&golv
070-230 98 70 Allt inom gravstenar och golv.
Mobyn – Vallmovägen Praktisk souterrängvilla med kök och arbetsrum på entréplan. Ljust allrum och tre sovrum på övre plan. Kuperad trädgårdstomt mot skogen. Friggebod och förrådsbyggnad på tomten. Pris: 450.000:-
Susanna Torris Besöksadress: LISELLSKA TORGET, MALUNG Besök vår hemsida på Internet: www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, fax 0280-129 09, Annons_Malungsbladet.qxp_Layout 1 2016-10-03 11:04 1 070-678 77 35 Susanna, 070-621 29Sida 09 Åke
Från och med den 1 oktober startar vi upp i egen regi!
Mattläggning • Kakel och Klinker • Golvslipning m.m.
Gudmunds Anders Eriksson
alungs andlarna
Grattis till vinnarna i Guld-
är namnet på vårt nya företag och vi kommer att hålla till i samma lokaler både i Malung och i Sälen.
Annelie Bälter annelie.balter@dalalva.se
Marianne Ny N Nyhlén hlén é én marianne.nyhlen@dalalva.se
Pia No N Nordkvist r kv rd k ist pia.nordkvist@dalalva.se
Annika Eriksson annika.eriksson@dalalva.se
V Vi ctoria Backlund Victoria victoria.backlund@dalalva.se
Hanna Zetterm r an rm Zetterman hanna.zetterman@dalalva.se
CHANSEN 2016 1 oktober 3000:- vanns av: Nese Kurtulus
1000:- vanns av: Daniel Persson
1000:- vanns av: Paula Engvall
Magasinsgatan 1 B, 782 35 Malung • Sälenvägen 2, 780 67 Sälen • www.dalalva.se
Namnsdagar
6 oktober: Jenny, Jennifer 7 oktober: Birgitta, Britta 8 oktober: Nils 9 oktober: Ingrid, Inger 10 oktober: Harry, Harriet 11 oktober: Erling, Jarl 12 oktober: Valfrid, Manfred
JAKT FISKE FRILUFTSLIV
OKTOBER-REA
30-50%
REA
30%
Jaktradio
ALLA
JAKTKLÄDER FRITIDSKLÄDER VIKINGSTÖVLAR
JAKTTILLBEHÖR
Lafayette 31 MHz
SOMMARFISKE
50% MUCK BOOT Arctic sport
995:-
MTB
ordpris 1300:-
Begagnade MTB Ex. 29” hardtail
5995:-
ordpris 2295:-
Lafayette 155 MHz
2295:ordpris 2595:-
mm.
från
1995:-
LAPUA MEGA från
490:-
PRESENTKORT Passa på att lösa in dina presentkort! Vi stänger för säsongen 23/12 Öppnar åter 1/6 2017
ä Öppettider Tis-fre 10-18 Lör 10-15 Samtliga rabatter gäller på ordinarie priser och så långt lagret räcker.
Ni hänger väl med på
Oktoberklippet?
Vi utför även montering! Försäljning av: Takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar, samt måttbeställda bleck, huvar m.m.
I slutet av varje månad kan Ni visa produkter och tjänster med minst 30% rabatt! I gengäld ger vi Er 30% rabatt på annonskostnaden, vilket ger Er ett pris på 400 kr + moms/produktvisning. Erbjudandet gäller 19-22 oktober eller så långt lagret räcker. Välkommen med ditt erbjudande senast fredag 14/10 kl. 12.00, utgivningsdag 19/10. ut eller så långt Gäller månaden
Nu finns Harvia bastukaminer, pannmurar & bastugrytor att köpa hos oss!
Malungs Plåt & Bygg AB Himibyv. 16, Malung fd. “Plåt-Lars” • 070-695 61 84, 0280-716 60, Tomas • malungsplatobygg@telia.com
10% på alla
Herr- & Damjackor Erbjudandet gäller t.o.m. 30 oktober!
Gilla oss på Facebook Postg. 9, Malung • Tel. 0280-100 85 • backmansklader.se
lagret räcker.
Juni RABATT MINST 30%
1. AKRYLAT
3. BADDRÄKT
449:-
2. RESVÄSKA
UTEVIT
695:-
(Ord. 779:-)
(Ord. 1.295:-)
995:-
(Ord. 1.766:-)
G 445E
5. MOTORSÅ
3.995:-
4. KYLBOX
(Ord. 6.000:-)
499:-
(Ord. 795:-)
FÖTTER
8. SOMMAR
209:-
7. RÖDFÄRG
175:-
(Ord. 299:-)
(Ord. 338:-)
G
6. FASADFÄR
1.290:-
(Ord. 2.420:-)
GARE
9. SKRUVDRA
990:-
(Ord. 1.990:-)
Besök vår butik vid Fjällbetongs Fabriksområde APERI
KA
10. SKINNJAC
3.220:-
(Ord. 4.600:-)
11. TRÄFÄRG
289:-
(Ord. 415:-)
12. DUSCHDR
149:-
(Ord. 285:-)
Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se Helena Pettersson tel. 072-240 30 05
Fiskarheden 105 • www.fjallbetong.se • 0703-37 23 70
Vill Du och Ditt företag vara
KORSORDSVÄRD i Malungsbladet?
Hör av Dig till oss! % 0280-120 00
Ammunition från:
Stor sortering
Jaktkläder
Akuta ärenden utanför öppettid? Ring 070-66 33 977
Vi har allt ni behöver inför jakten! Kläder, underställ, kängor & stövlar. Tillbehör för vapenvård m.m
Proffshjälp av jaktkunnig personal! Sportringen Malung
Hitta hit
Magasinsgatan 1 782 35 Malung
Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280 - 120 20 malung@sportringen.se
SkiStar AB (publ) äger och driver skidanläggningar i Sälen, Åre,Vemdalen, Hemsedal,Trysil samt Hammarbybacken i Stockholm. Kärnverksamheten är alpin utförsåkning med gästens upplevelse i centrum. Övriga strategiskt viktiga verksamheter är logiförmedling, skiduthyrning och skidskola.
SERVICEELEKTRIKER TILL SÄLEN Vi söker en serviceelektriker till vår el-avdelning inom SkiStar Sälen. Arbetsuppgifterna kommer bl.a. bestå av förebyggande underhåll, felsökning, reparationer och installationer av el- och styrsystem på våra liftar, snösystem och byggnader. Vi tänker oss Dig som är en teknikintresserad problemlösare som inte tvekar för att arbeta på hög höjd. Du har gymnasial el-utbildning eller motsvarande.Vi jobbar enligt ESA-industri, har Du inte tidigare erfarenhet av ESA-Industri, utbildar vi dig. Du har även B-körkort och viss datavana i Windowsmiljö. Du måste kunna arbeta självständigt då så krävs, men samtidigt ha lätt för att samarbeta, träffa nya människor och ge service då arbetet innebär att Du kommer att ha mycket kontakt både internt i företaget och med våra gäster. Arbetet innebär oregelbunden arbetstid, helgarbete och beredskap förekommer. Tjänsten är en tillsvidareanställning, där provanställning kommer att tillämpas. Tillträde omgående, lön enligt avtal. Skicka din ansökan till: andreas.niss@skistar.com. Sista ansökningsdag är 31 oktober. Observera att intervjuer sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdag. Frågor om tjänsten besvaras av Andreas Niss 070-3872041.
Onsdag 5 oktober
Malungsbladets
DUBBELNUMMER för vecka 40/41 VECKA 41
Utkommer inget Malungsblad!
NÄSTA MALUNGSBLAD UTKOMMER VECKA 42 Onsdag 19 oktober.
MANUSSTOPP FÖR VECKA 42 Fredag 14 oktober kl. 12.00 för färgannonser samt svartvita annonser för korrektur. Måndag 17 oktober kl. 12.00 för svartvita annonser utan korrektur.
Lisellska Torget 1 • MALUNG Tel. 0280-120 00 • tidningen@malungsbladet.se
"Dags för nästa våning i samhällsbygget”
"Dags förför nästa våning i samhällsbygget” "Dags nästa våning i samhällsbygget”
- ÖPPET MÖTE - ÖPPET MÖTE - -- ÖPPET MÖTE Kom och träffa Kom och träffa Kom och träffa
Jonas Sjöstedt Jonas JonasSjöstedt Sjöstedt Malungs Folkhögskola Malungs Folkhögskola Malungs Folkhögskola Gymnastiksalen Gymnastiksalen Gymnastiksalen
Månd. 10/10 kl. 18.30 Månd. 10/10 18.30 Månd. 10/10 kl.kl. 18.30 Alla hjärtligt välkomna! Alla hjärtligt välkomna! Alla hjärtligt välkomna! Vänsterpartiet Malung-Sälen Vänsterpartiet Malung-Sälen Vänsterpartiet Malung-Sälen
JÄGARMATEN
som innehåller vad den lovar! Karelius köttprodukter tillverkas efter äkta svensk charkuteritradition sedan 1928 – charkprodukterna innehåller alltid riktiga råvaror av svenska djur. Därför måste t.ex kvalitetskorv kosta någon krona mer. Men det är den värd. Kareliuskorven – den håller sig i skinnet!
• Limakorv
innehåller nötkött och fläsk
• Rökt Sida enrisrökt • Rökt Bog enrisrökt • Jägarkorv Kötthalt 70%
• Älggrillare Kötthalt
70%
innehåller älg-, nöt- och fläskkött
• Brattburgare innehåller nötkött och fläsk
• Grillkorv Kötthalt 70% innehåller nötkött och fläsk
innehåller nötkött och fläsk
• Nyhet! Ost- och bacongrillare innehåller nötkött, fläsk, rökt sida och emmentalerost.
Vårt sortiment hittar du också i ortens välsorterade butiker!
STÄNGT vecka 41 p.g.a. älgjakt!
Vi söker
SELES GLAS
Familjehem i norra Dalarna
– HOLARNA –
Tel. 0280-127 77, 070-681 27 78
till barn och ungdomar
Är du intresserad kontakta Tuss: 0250-10508
BYGG-TEKNIK I MALUNG AB
eller maila till info@kckom.se Besöksadress: Vasalidsvägen 16, 79232 Mora
0280 - 131 20
Tel. 0280-131 20 Bygg- och VVS-projektering Branddokumentation Detaljplanläggning
KC.®
KC Familjehemsvård, www.kckom.se F16-304 F16-304
LOFOTENSILL åter inkommen! Vild-Hasse tel. 070-285 00 28 GÖR SOM ANDRA
SKOGSÄGARE SKOGSÄGARE GÖR SOM ANDRA
Kontakta oss för Kontakta oss för Kontakta oss för Fastighetsförmedling Värdering Fastighetsförmedling Värdering Fastighetsförmedling Generationsskifte Ekonomi Generationsskifte Ekonomi Skogsbruksplaner Juridik Värdering Skogsbruksplaner Juridik Malung/Dala-Järna, 0280-59 82 Malung/Dala-Järna, tel. tel. 0280-59 373782 Ekonomi
Generationsskifte lrfkonsult.se lrfkonsult.se Skogsbruksplaner
Juridik Malung/Dala-Järna tel. 0280-59 37 82 lrfkonsult.se
Res två Res två betala för en betala för en
680:680:-
Prisex för två pers Prisex för två pers
Höstkryssa till specialpris Höstkryssa till med Cinderella den 15 ochspecialpris 16/11 med Cinderella den 15 och 16/11 I prisexemplet ingår
Anslutningsbuss t/r I prisexemplet ingår Dygnskryssning Stockholm–Mariehamn med del i Insidehytt Anslutningsbuss t/r Buffémiddag inklStockholm–Mariehamn vin, öl, läsk och kaffe med del i Insidehytt Dygnskryssning Bufféfrukost Buffémiddag inkl vin, öl, läsk och kaffe Bufféfrukost Artister ombord: 15/11 Larz Kristerz, Fernandoz, Artister ombord: 16/11 Larz 15/11 Larz Kristerz, Kristerz, Kindbergs, Fernandoz,Tony Irvings Danskryssning Dessutom kryssningsvärd Per Nyberg, pianist, DjDanskryssning och trubadur 16/11 Larz Kristerz, Kindbergs, Tony Irvings
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Kontakta oss för fritt hembesök och offert! SPISAR KAMINER
Boka hos Fixarnas Buss, telefon 0280-70004
Erbjudandet gäller den 15/11 och 16/11. Cinderella avgår kl 18.00 och är tillbaka dagen efter kl 15.15. Begränsat antal platser. Åldersgräns 21 år. Ta med giltig id-handling. Erbjudandet gäller den 15/11 och 16/11. Cinderella avgår kl 18.00 och är tillbaka dagen efter kl 15.15. Begränsat antal platser. Åldersgräns 21 år. Ta med giltig id-handling.
Utställning, installation & försäljning Moravägen 33, 782 34 Malung
Anders Andersson Öppet: 070-545 14 81 16.00-18.00 INSATSER Torsd. Bo Andersson 070-545 14fred. 72 13.00-18.00
SKORSTENAR
E-post: skorstensfolketimalung@telia.com
dersson SPISAR 070-545 14UTSTÄLLNING, 81 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER son 070-545 14Moravägen 72 33, 782 34 Malung INSATSER
nsfolketimalung@telia.com SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
070-545 14 81
070-545 14 72INSTALLATION & FÖRSÄLJNING UTSTÄLLNING,
malung@telia.com Moravägen 33, 782 34 Malung
14 81 Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00 Öppet:
LNING, 14 72 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING
en 33, 782 34 Malung .com
Dessutom kryssningsvärd Per Nyberg, pianist, Dj och trubadur
Boka hos Fixarnas Buss, telefon 0280-70004
Vikingline.se Vikingline.se
Delbetala dina däck Fyra månader kostnadsfritt!
m öp o k k k c ö Ans t vid dä orte k CA
ME
Grönlandsv. 2 A
%
0280-718 60 www.mnv.se
HÖSTREA Skidor Pjäxor Stavar Kläder
Pjäxor Skidor Hjälmar Stavar Goggles
SPECIALERBJUDANDE Craft Sportglasögon (längd, cykel, löpning m.m.)
499:- ord. pris 1 500:-
ÖVRIGT
30–70% ALPINT
LÄNGD
LÄNGD & ALPINT
Underställ Handskar Strumpor M.m.
Öppettider: Fredag 30/9 och 7/10 10–16 Lördag 1/10 och 8/10 10–16 Söndag 2/10 och 9/10 10–14 Välkommen Du hittar oss 1 km söder om Sälens by. Tfn 0280-204 04. www.dalskidan.se
Östra Håarnas Vägsamfällighet
VINTERVÄGHÅLLNING Samordning av planerad avverkning om minst 500 m3sk. plogas vägen 6 veckor enl. stämmobeslut. Anmälan senast 31/10 till Åke Torsper tel. 0280-100 88 eller tel. 070-536 24 57
Nu kan man använda MalungsHandlarnas
RABATTHÄFTE PRPESerfENekT!t
OBS! Rabatthäftet går ut 30 november 2016.
FINNS AT T KÖPA HOS
Malungs BokSankt Olof Hotell & Krog, Färgbröderna o, Fot ns sso handel, Petter , Skinnhuset i i Malung AB, Vivi’s Garnbod ping, s Malungsfors, Bullsjön Cam torna. en och Lot Slalomklubben, Ridklubb
AD Bildelar, Ares Skor AB, Bojsans Salong, Bäckmans Kläder, Citysalongen, Dalaridå, Gesons Mode, Hagagården, Happy Homes, Färgbröderna i Malung AB, Hårverksta’n, Hälsokraft, Installationsgruppen, Lövgrens Utemiljö, Källans Närservice, Malungs Bowlingcenter, Malung-Sälen Elektriska, Malung-Sälen Radio & Tele, Malungs Bokhandel, Malungs Bygg & Järn, Oljecenter, Petterssons Foto, PG Elfström AB, Sankt Olof Hotell & Krog, Skinnhuset, Sportringen, Synsam, Träningscenter, Vivi’s Garnbod, alungs Värdshuset Lugnet. andlarna
Samrådshandling – alternativa lokaliseringar Samrådshandling – alternativa lokaliseringar
Väg Väg 1053, 1053, Flygplatsvägen Flygplatsvägen Sälen Sälen
Vi har utrett var ny väg 1053 i närheten av Rörbäcknäs i Vi har utrett var ny väg 1053 i närheten av Rörbäcknäs i Malung-Sälens kommun skulle kunna byggas. Ett av tre Malung-Sälens kommun skulle kunna byggas. Ett av tre alternativ ska väljas och vi vill veta vad du tycker. alternativ ska väljas och vi vill veta vad du tycker. Samrådstid: Samrådstid: 30 september-27 oktober 2016. 30 september-27 oktober 2016. Plats för handlingar: Plats för handlingar: Trafikverket, Röda vägen 1, Borlänge Trafikverket, Röda vägen 1, Borlänge Malung-Sälens kommunhus, Lisagatan 34, Malung Malung-Sälens kommunhus, Lisagatan 34, Malung ICA Rörbäcksnäs, Rörbäcksnäs 71 ICA Rörbäcksnäs, Rörbäcksnäs 71 Turistbyrån, Centrumhuset, Sälen Turistbyrån, Centrumhuset, Sälen Handlingen finns också på projektets webbplats: Handlingen finns också på projektets webbplats: www.trafikverket.se/vag1053-salen www.trafikverket.se/vag1053-salen Synpunkter: Synpunkter: Skicka dina synpunkter senast 27 oktober till Skicka dina synpunkter senast 27 oktober till Trafikverket, Ärendemottagningen, Investering, Box Trafikverket, Ärendemottagningen, Investering, Box 810, 781 28 Borlänge eller 810, 781 28 Borlänge eller investeringsprojekt@trafikverket.se. Ange investeringsprojekt@trafikverket.se. Ange ärendenummer TRV 2015/99333. ärendenummer TRV 2015/99333. Underrättelse: Underrättelse: Samrådshandlingen berör samfälligheterna Samrådshandlingen berör samfälligheterna RÖRBÄCKSNÄS S:17 och S:18. Dessa har ingen formellt RÖRBÄCKSNÄS S:17 och S:18. Dessa har ingen formellt ordnad förvaltning och en stor delägarkrets, varför ordnad förvaltning och en stor delägarkrets, varför dessa underrättas via denna annons. Detsamma gäller dessa underrättas via denna annons. Detsamma gäller delägarna i outredda samfälligheter. delägarna i outredda samfälligheter. Kända fastighetsägare underrättas personligen via brev. Kända fastighetsägare underrättas personligen via brev. Mer information: Projektledare: Kristina Wilander Mer information: Projektledare: Kristina Wilander Lindström, 010-123 12 98 Lindström, 010-123 12 98 Markförhandlare: Marcus Lindahl, 010-123 63 19 Markförhandlare: Marcus Lindahl, 010-123 63 19 Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt Trafikverket ansvarar vägar och järnvägar samt långsiktig planering avför detstatliga samlade transportsystemet. långsiktig planering av det samlade transportsystemet. www.trafikverket.se www.trafikverket.se
Vi erbjuder dig.
• en rolig och utvecklande vintersäsong i Sälen. • säsongsanställning, start oktober till början av maj, med möjlighet till tillsvidareanställning. MAT DRYCK I SÄLEN • vi kan erbjuda nödvändiga utbildningar och mentorstöd. Läs mer om våra restauranger på • en härligt aktiv fritid. www.hundfjalletrest.se • stor gemenskap och livskvalitet. Maila din ansökan till: hundfjalletrest@telia.com • boende för dig och ev. din familj.
&
E
V
MÖNSTRAT UPPIFRÅN OCH NER
GER RENING
B
BRUKAR GIVMILD
VASS KANT STRÖMTAXA
I
Är du den köksmästare vi söker inför vintersäsongen 16/17 ?
Vem är du?
• du har minst tre års erfarenhet av ledande arbete med personalansvar i restaurangkök. • du kan schemaläggning, beställningar och menyplanering. • du trivs med att leda och utveckla dina medarbetare. LAXARTAD FIRRE
AVGUDAD PERSON BRYTA NER
I DYNASTIER
D O L
GREKISK JÄTTE
R V
HELT UTAN FÖRBEHÅLL
I
MICKELBON DATASYMBOL
LYSA FÄRGGRANT
ASKAR OCH ROP
ÅSYFTAS
Ä
N Y P A
R E A L A S
ENTUSIASMERAD
KAN TRAVA
HAR KROKIG HÅLLNING
L
A V S E S
JOD
D
I
FÖRLÅT ?
HAR TING AV KLASS
U
V A
L E K T
GADAFFILAND
STOPPA OM DE MINSTA
FRÄSA
DECHIFFRERART
E T
Y
I
L
D
FOSTRA DE SMÅ
METALLSTÅNG
© C4EKONOMEN - 386
S N Y T A
I
ÄR FÖRFALLEN UNDER
G U B B A R
F E G
S T U D RIKTIG MASTODONT
BRUKAR MÅLTIDER BESEGRAR
Ö D E M A R K
VRÄKTE NER
VERKLIGA
P R U N K A VÅRTERMIN HÅL I ISEN
LITEN MÄNGD RIKTIGT KONKRET
N T E L
I
OBEBYGGD TRAKT FOTFOLK I STRID
S Ö T A
SAKNAR MOD BILDAR DAMM
I
N G MENTAL FÖRMÅGA ÅSTADKOMMER
E G G
I N
P
R O R SPEL MED LITEN BOLL
TIO DECENNIER GÖR MAN I BÅTEN
K
L K O R S L Ö S
L Y O R L
FÖREKOM I STORA MASSOR LÄNGST UPP MACK FÖRR
SOLOKVIST
F
Ö V E R S T
OFTA I BÖRJAN PÅ BOK
R I K T A R E S E T E N A T L A S S K R I N N A T T A LÄGGA AN
Ä T T E R T E R A N O R S
I
D
I
S E K E L
STÄLLD ÅT SIDAN
V A T T E N P Ö L
I T U T A M E D
GE EN SIGNAL FILOSOFERA
RIKTIGT BLÖT PUSS TULLKONVENTION
S T Å S E
TITTA PÅ
KALL PERIOD
U P P S K A T T A D E
GÅ I VATTEN SMÅGRÄLAT
FRIDFULL PLATS
Bussgods
OÄKTA FÖRLED
TALLINBO
ÖPPET: Måndag-fredag kl. 08.30-17.00 • Lunchstängt kl. 11.45-13.00 Brogatan 3, 782 35 MALUNG • Tel. 0280-100 40, info@oljecentermalung.se ÄR EN PREPARERAD BACKE
KAN GE UTSLAG
• Eldningsolja • Diesel • Kem • Gasol • Batteri • Statoil smörjmedel • Sol/Vindkraft fritidshuset • Butiksförsäljning S
Vi är ombud för P E T A D
Vinnare i korsordet vecka 38
Barbro Löfgren,
Presentbeviset är på väg till Dig på posten!
Enskede-Dalen
Grattis!
JN RÖR & BYGG Nöstmobacken 2 Malung
%
070-219 40 26, Andreas Nordqvist
a t i l An
G G BY
Plåtslagar’n
Plattsättning
i Malung-Sälen AB Källvägen 2, MALUNG
Tel. 070-564 09 54 Mattias Börjesson
entreprenöre i Malung
• Elinstallationer • Vitvarubutik
Allt i EL och KYLA!
Lisagatan 22, Malung
Tel. 0280-126 00 Jourtel. 070-243 80 40
Tel. 0280-126 44, 070-550 94 09
www.lassesel.se
Golvläggning & slipning
Nicklas Norén Tel. 070-226 23 14 nicklas@lefa.nu
Totalentreprenad på badrumsrenoveringar – från idé till färdigt badrum
Färgbröderna Bygg & Färgbutik
Allt inom bygg och eld! Målning ute och inne Tapetsering Fönsterrenovering Uthyrning av skylift Mattias ”Sele Jr” Olofsson
Plåtslageri AB Allt inom byggnadsplåt!
Hismon • Hismovägen 7 782 33 Malung Tel. 0280-107 04
fax 0280-710 07
Avtalsbyggare för Sveriges ledande Försäkringsbolag.
fargbroderna.se
Måleri • Golvläggning Snickeriarbeten Plattsättning
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 Kaminer, skorstenar, utställning, installation och försäljning Moravägen 33, 782 34 MALUNG
att ? s m g Da la o må vi erbjuder allt
inom yrket
V. Industrigatan 12 • MALUNG Tel. 0280-135 60
När du behöver hjälp med: Plåtslageri • Takläggning Byggbeslag • Skorstensbeslag Montering av braskaminer och ventilation Thorwald Klar 070-390 52 18 info@klarsplat.se www.klarsplat.se
sten.golv@telia.com • 070-536 43 87
Sten Eriksson, Vallerås • Byggisolering • Reparationer • Isolering • Snickerier m.m.
%
070-268 11 89 Samuel 070-676 73 75 Torbjörn www.smartisolering.se
Utför allt inom golvbranschen. Även småreparationer.
%
0280-410 43, 070-536 43 87
sten.golv@telia.com
örerna g
g
i, ger , t a l e s t i låt er, san e, p ion t er, m a n r r o ti , vä epa gna ner lasr o i g g, . t Byg , or nin d l alla m.m t a å s g k m n s n i , i s el ing ing ggn imr vlä äkr l t s o , r g fö g, tion erin tila v n o e v ren ster n ö f
FIRMA Lasses Byggservice El-montage Storbyn 1096, 782 35 Malung
Västra Utsjövägen 95 782 91 Malung
• Allt inom byggbranschen • Ny-, till- och ombyggnad • Legosågning o. legohyvling
Elinstallationer Larminstallationer Service
Utför allt inom bygg!
% 070-587 37 93
Tel. 0280-101 13 070-527 62 00, 070-580 91 80
Malungs Plåt & Bygg AB Takbyten, takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar samt måttbeställda bleck, huvar m.m. Uthyrning av skylift.
Himibyvägen 16, fd. “Plåt-Lars” 070-695 61 84, fax 716 60, Tomas
Ny-, till- och ombyggnationer. Även försäkringsskador.
Tel. 0280-134 72, 070-548 72 36
• Stålmontage • Takbyte
Robin Hampus
• Golv- & Väggbeklädnader 0280-206 61 • Kakel & Klinker • Textilmattor Vattentäta Våtutrymmen
Tel. 0280-410 32 Lars-Erik Millén tel. 070-371 00 52
info@bengts-golv.se www.bengts-golv.se
Malungs gravör&golv
ALLT inom: Rörsvets, reparationer, nytillverkning i rostfritt, aluminium, svart stål m.m.
Tel. 070-540 90 28
070-230 98 70
Allt inom gravstenar och golv! Mattläggning, kakel och klinker, golvslipning m.m.
Gudmunds Anders Eriksson
Tel. 0280-129 44
070-635 06 21
Allt inom golv!
%
070-232 06 23 Håkan
Malungs Timmerprodukter
RÖR • EL VENTILATION
s
7
• Kök & Badrum
elin AB Conny M
Lars Holsvägen 4, Malungsfors
Jonas Persson
• Ny- & Tillbyggnad
Vi bygger nytt, vi bygger till, vi bygger vad ni vill!
Lars Torris 070-603 01 02
MALUNG Källvägen 15 tel. 0280-130 75 SÄLEN Sälenvägen 15 tel. 0280-207 75
Box 175, 782 24 Malung e-mail:lars.gthberg@telia.com
BYGGER: om, till, nytt och renoverar. Även timmerhus. Peter 070-392 78 27
malungstimmerprodukter@hotmail.com
a t i l An
Allt inom rörarbeten samt kaminmontage!
Med gedigen kunskap bygger vi om, bygger nytt och renoverar varsamt utifrån kundens önskemål. Svunna tiders detaljer återskapar vi i vår egen smedja.
Mellanmon 11, Malung Telefon: 070-360 80 18 Mail: info@salentimmerhus.se
ALLT INOM BYGG! Ny- och tillbyggnad Altanbygge Takbyte
G G BY a n r e r ö n trepre
en
Asbestsanering Rivning Återvinning Byggavfall Ryhagens Återvinning AB
• Byggledning • Avloppsanläggningar • Grunddräneringar • Schaktning
Dalarnas
Lastbilstransporter Schaktarbeten Grus • Matjord
! ALLT INOM BYGG
Byggservice AB
dbsmalung@outlook.com 070-6947038
Vi utför allt inom byggnationer!
Tel. 0280-312 31 Hantverksvägen 3 780 64 Lima
Bygger i trä Murar Gjuter
Vi ombesörjer även markarbeten, VVS och el.
info@simonssonsror.se erik@simonssonsror.se
073-24 88 633
0280-206 61
070-359 40 04
LASTBILSTRANSPORTER LASTMASKIN GRÄVARBETEN
MALUNG • 070-299 98 89
Hans tel. 070-299 98 89, Ola tel. 070-586 22 18
Ny-, till- och ombyggnationer
ELD´s GRÄV & SCHAKT 070-258 37 00
Byggnationer, sanitet, elinstallationer , värme, plåtslageri, försäkringsska dor, glasreparation er, ventilation, tim ring, målning, fönste rrenovering, golvläggning m .m.
Er totalentreprenör i Sälen Vi reparerar och underhåller fastigheter samt bygger nytt utifrån kundens unika behov.
Ö & Fjäll VVSInstallationer AB INSTALLATION REPARATION SERVICE
Stefan Abrahamsson
%
070-348 44 79 Holevägen 6, 782 35 MALUNG stefanofjall@telia.com
3 1
Prinus Däck AB All slags däckservice!
FÖR
RYHAGEN Tel. 070-944 70 23 Välkomna! Prinus
HELT UTAN
FÖRBEHÅLL
EKT OPTIK BARA HOS DIR
Ta med annonsen till butiken så får du 350 kr rabatt på synundersökning vid köp av kompletta glasögon, i erbjudandet 3 för 1. Får endast kombineras med erbjudandet 3 för 1. Ej med andra checkar eller kuponger. Endast en check per köptillfälle. Gäller t.o.m. 22/10 2016.
Mora, Kyrkogatan 24, tel 0250-106 56 Vardagar 10-18, lunchstängt 13-14
BARNPRYLS-
Av Socialstyrelsen Leg. Optiker
• Köp ett par glasögon och få två par extra helt kostnadsfritt • Gäller hela sortimentet • Gäller alla slipningar och behandlingar • Behåll alla själv eller dela med en kompis
Nu är det dags för
direktoptik.se
BARNPRYLSFÖRSÄLJNING FÖRSÄLJNING SKEER på PÅ Skeer i Orsa I ORSA
Lördag 15/10 kl. 10–17 LÖRDAG 29/3 OCH Söndag 16/10 kl. 10–14
SÖNDAG 30/3 VÄLKOMNA!
Tid: Lördag kl 10-17 • Söndag kl. 10-14
S å ng e r Fö r L iv e t m e d S h ir le y C la m p i L im a ky rk a
8 OKTOBER KL.16
HUNDR ATALS KÖRSÅNGARE UNDER LEDNING AV MATS BACKLUND
BILJETTER 198:-.
Säljs på ticketmaster.se och i kyrkan från kl. 14.
I samarbete med:
Gottebiten
ÖPPNAR I LÅNGFLONS KÖPCENTRUM! TEXT Annika Dahlén • FOTO Grafeio
Gottebiten öppnar nu sin sjunde butik, i Långflons köpcentrum. Det är ett sant himmelrike för godisälskaren, för här finns över 800 olika sorter av lösgodis att välja mellan tillsammans med ett brett sortiment av choklad, praliner, snacks, dryck och tobak. – Vi har stora förhoppningar inför det här öppnadet. Det är ett jättefint centra och många är positiva och nyfikna på vår etablering där. Det ska bli väldigt kul att komma igång i Långflon! säger Mats Idbratt, operativ chef.
Norge. Butiken i Morast är en av världens största godisbutiker med en yta på 3 500 kvm. I butiken i Nordby hittar man dessutom en ”shop-in-shop” som heter Swedish Match Store och är en affär där man dels kan lära sig mer om själva hantverket bakom och tillredningen av snus, men faktiskt även blanda sitt eget snus efter eget tycke och smak.
– I Långflon kommer vi också ha så kallat ”travel pack-sortiment” eftersom det klassas som gränshandel. Det betyder att hos oss kan man hitta sortiment som man annars bara hittar i tax Sedan tidigare finns Gottebiten free-shoparna på flyplatser och i Nordby med två butiker, Svinebåtar. Förpackningarna kan skilja sund, Töcksfors, Morast och Charlottenberg. Alla butiker ligger sig åt och vara större. En vanlig i anslutning till ett köpcentra i chokladkaka på 200 gram, finns i storleken 250 gram hos oss. Det gränshandeln i Värmland mot
brukar vara uppskattat att köpa med sig hem och ge bort i present. Väl tilltagna butiksytor och välfyllda lådor och fack med färgglad konfektyr och fina praliner, möter besökaren på Gottebiten. – Vi försöker jobba på att skapa en upplevelse i butikerna för våra kunder. Vi har väl genomtänkt exponering, och färg- och ljussättning i lokalerna och på produkterna. Har vi åstadkommit en ”wow-känsla” hos våra kunder, är vi på rätt väg!
Hanna’s
Hårverksta’n
Tidsbokning 070-440 17 72
Frisör Lena Bertilsson Tidsbokning 070-667 03 19
Vi tar betalkort! DROP IN i mån av tid! • Postgatan 3 • Malung
Terränggående saxlift uthyres Arbetshöjd ca 8 meter. Kan dras efter bil. Tel. 070-540 90 28
Återbäring
Tacka Stefan för återbäringen ”Kontrollfreak? Nej, det skulle jag inte säga. Men lite förklok, det är jag väl” I Dalarna tar vi hand om varandra och det som är vårt. Vi är hellre förkloka än efterkloka. Som Stefan till exempel. Tack vare honom och alla andra förkloka kan vi på Dalarnas dela ut återbäring till våra kunder. Nu är det dags igen. Nu kommer återbäringen!
dalarnas.se
STÄNGT för älgjakt vecka 41
Nya vinterdäck? – Alla dimensioner till rätt priser! Hjulinställning • Däck Bilservice Delbetala dina bilreparationer och däck i upp till 6 månader
Boka din HÖSTSERVICE hos oss! Följ och gilla oss på Facebook
BILVERKSTAD
Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung Öppet vardagar 7-16 • 0280-106 37 • 070-695 61 82
Ett perfekt alternativ till julbord! Med start den 2/12 och under december så ordnar Fixarnas Buss resor till Lammet & Grisen.
Passar för företag, r föreningar, familje m vill och kompisgäng so else ha en toppenupplev med fantastisk mat och dr yck.
Ett tidigt Julklappstips till företagare: En charkplanka från vår butik! www.lammet.nu Ring för prisinfo och bokning: Tel. 0280-700 04
Ring för prisinfo. och bokning: Tel. 0280-700 04
! n e t k a j r ö f t l Vi har al
REA
på
jaktkläder från
l! Begränsat anta Köksmaskin
Tigersåg
Assistent AKM6120
4.995:-
Milwaukee SSPE1300SX Ord. pris 4.119:-
NU 3.700:-
Swingblade
NU 699:-
AMMUNITION
OBS! Kom ihåg att ta med licensen!
FB1300, 298 liter ETT – Fyll påsen och placera påsöppningen i apparaten. TVÅ – Stäng locket och tryck på startknappen. TRE – Ta bort den färdiga påsen.
Pris från
899:-
Frysbox 3.495:-
Tel. 010-471 96 20 Ord. öppettider: Måndag-fredag kl. 07-18 • Lördagar kl. 10-13
t e s s y r k i d o l e M
Vecka 40 & 41
Vecka 40 • Lördag 8 oktober
Melodikrysset v.40 - 8 oktober 1
2
3
4
5
6
7
8
9
TABLÅ 00.02 Vaken 06.03 Lördag med Lisa 07.03 Ring så spelar vi 09.33 Junior i Barnrad ion 10.03 Melodikrysset 11.03 Kjellkoden 12.03 P4 Världen 13.03 P4 Extra
10 11
15.03 Sportextra 18.30 P4 Plus 19.03 Jukeboxen i P4 21.03 Da Capo 22.05 P4 Musik 23.07 P4 Dokumentär
12
13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Vecka 41 • Lördag 15 oktober
Melodikrysset v.41 - 15 oktober 1
2
3
4
5
6 7 8 9 10 11
12 13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
TABLÅ 00.02 Vaken 06.03 Lördag med Lisa 07.03 Ring så spelar vi 09.33 Junior i Barnrad ion 10.03 Melodikrysset 11.03 Kjellkoden 12.03 P4 Världen 13.03 P4 Extra
14.45 Sportextra 18.30 P4 Plus 19.03 Jukeboxen i P4 21.03 Da Capo 22.05 P4 Musik 23.07 P4 Dokumentär
Erbjudande!
9/10 Torsdag 6/10 – söndag 1–20 Pizzor klass 1–15.2,00–nr 22.00) (gäller mellan kl.
ÖPPETTIDER Måndag–söndag kl. 11.00–22.00
Endast
50:une
n
ka
F7
m
er
För eta
o 7k
m
a arn al
ck utve ling D gs
r i sa m
v
ägar skiftes centrum
Grönlandsvägen 29 A • MALUNG Tel. 0280-108 07
Vi har nu salladsbar!
Informationsträffar Ägarskiften Det finns mycket att fundera på innan man överlåter sitt företag till en ny ägare. Företagare och blivande företagare i norra Dalarna bjuds in till en träff kring hur vi skapar bra förutsättningar för framtida ägarskiften. 19 okt kl 7,30–9 Älvdalens hotell
20 okt kl 7,30–9 Stiernhööksgymnasiet, Rättvik
19 okt kl 18,30–20 Mora Folkhögskola
20 18.30–20 20 okt okt kl. kl 18,30–20 Resurscenter, Malung Resurscenter, Malung
Läs mer och anmäl dig senast den 14 okt på www.agarskiftescentrum.se Vid frågor kontakta Camilla Garbergs, F7, camilla.garbergs@alvdalen.se eller tel 0251-312 21
Snickare/kamininstallatör sökes Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 E-post: skorstensfolketimalung@telia.com
För att möta våra kunder söker vi en hel- samt en deltidstjänst som snickare/kamininstallatör SPISAR UTSTÄLLNING, INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER Moravägen 33, 782 34 Malung INSATSER SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
Du skall ha hög arbetsmoral, vara självgående, vara en bra lagspelare samt ha hög social kompetens då våra arbeten oftast sker hemma hos kund. Kunskaper inom murning, prioriteras men är inget krav. Känner du att du vill gå vidare och bredda din kompetens så ska du kontakta oss. Körkort B krävs. Lön enligt avtal. Anmäl ditt intresse till: Anders Andersson via tel, sms eller mail. Tel. 070-545 14 81 eller mail: skorstensfolketimalung@telia.com
Maria Torris, tel. 070-275 74 67 Källvägen 2, 782 33 Malung STÄNGT vecka 41. Begränsade öppettider vecka 44.
Hösterbjudande!
10%
vid köp av minst två valfria produkter! – Gäller oktober månad –
Karin A. 070-601 96 13
• Persienner • Markiser • Rullgardiner • Myggfönster ALL SERVICE UTFÖRES!
ÖJE PERSIENNER Tel. 0280-59 44 30,
070-659 44 31
Trasigt blixtlås? Vi utför all slags
REPARATION Ring före besök 0280-124 50
LEFA ®
Lisag. 58 M alung
REUMATIKERFÖRENINGEN MALUNG VANSBRO
SMÄRTA
Öppen föreläsning
Torsdag 13 oktober kl. 19.00 Vansbro, Församlingshemmet (vid kyrkan). Carina Zachrisson – sjukgymnast, talar om den fysiska problematiken. Tobias Johansson – apotekare, visar på de medicinska möjligheterna att lindra. Alla är välkomna!
ÖPPET HUS PÅ MALUNG-SÄLENS GYMNASIESKOLA
20 OKTOBER KL. 18.00
Alla är välkomna och vi bjuder besökarna på våfflor, kaffe, bakverk och trevligt mingel. Blivande gymnasieelver och föräldrar får information om gymnasieskolans program kl. 18.45–20.30. Välkomna!
Fri entré • Vi bjuder på förtäring
www.sandbacks.se
www.skogsjuridik.se
Jakt- och Skogsfastigheter Malung Östra Fors Jakt- och skogsfastighet med total areal om 42,7 varav 27,5 ha prod. skogsmark. Virkesförråd 2799 skogskubikmeter. Medelbonitet 4,9 m3sk/ha/år. Jakträtt inom Östra Fors VVOF omfattandes 8490 ha jaktbar mark. Älg- och småvilt. Anbud/intresseanmälan senast 25 oktober 2016.
Malung Grimsåker Skogsfastighet om ca 104,5 ha varav ca 77,2 ha prod. skogsmark. Virkesförråd 8451 m3sk. Medelbonitet 4,2 m3sk/ha/år och löpande tillväxt 4 m3sk/ ha/år. Jakträtt inom Malungs Västra VVOF, (ca 36 000 ha) och Malungs Södra JVF (ca 20 000 ha). Prisidé: 1.995.000:Anbud/intresseanmälan senast 2016-10-25.
Köpa eller sälja fastighet!
Kontakta oss om Ni funderar på att sälja/köpa fastighet eller andel av fastighet. Vi kan biträda Er med alla frågor, såväl skattesom civilrättsliga. Mer information finner du på vår hemsida: www.skogsjuridik.se Övriga uppl. Jur.kand. Mats Sandbäck, Aukt. fastighetsmäklare FMF. E-post: mats@sandbacks.se Tel. 0280-132 35 • 070-291 32 35
Se objektsbeskrivningar på vår hemsida www.sandbacks.se
SOLDATÄMNE
FICK SITT STRAFF
SALPETERSYRASALT
GER VÄL FÖDAN
FULLBLOD
YLLEPLAGG
KAN HOSKRUBBAD VET VARA MED OORDBORSTE NING
FJÄSKA BLODSTOCKNING
Postadress:
Adress:
Namn:
FUNNITS TILL
VISAR NÄR DET HÄNDE
SPRÅKAS SYNS VID RATTEN
BARA MEN INTE ALLENAST
HAR FÖRSVARET
LÄROSATS
KORSORDSFÅGEL
MÅNGHÖVDAT
KAN DE MED HORN
© C4EKONOMEN - 388
ÄR DET SOM ÄR I ROPET
MUS I HACKEBACKESKOGEN
LÅNG KLAGOVISA BRIDGEBUD
Lindvallen
Lös krysset och vinn ett presentkort (200:-) sponsrat av ICA Nära Lindvallen, Sälen. Skicka in din lösning tillsammans med namn och adress till “Kryss vecka 40”, Malungsbladet, Lisellska Torget 1, 782 31 Malung. Senast fredag 14/10 2016 kl. 12.00 vill vi ha din lösning. Vinnaren publiceras i Malungsbladet.
GÖR DET VINTERTID TRADITION
BLYTYNGD
INTYGA RIKTIGHETEN
KAN DRÖM VARA UTSMYCKNING
NEDERBÖRD
INMUNDIGAS EJ INKLUDERAT
FÄRD TILL BOSTADEN
A
SKYDDAT
VISA UPP SIG UNDERHÖLL
KAN OST VARA INGET ALLS
NOLLNOLL SATT NOLLNOLL UPPE SENT KAN TUVA STJÄLPA
GRUND HAVSVIK ÅTRÅ TILL DRICKA
VÄXER VILT REDSKAP FÖR ÖVERHETEN
ÄR HUGGANDE REDSKAP FÖRNÖJD
DIKTALSTER RIKTIGA KLENODER
LUSTSPEL FÖR STUDENTER
S
TÄNKANDE PERSON HANAR I STIAN
GYCKELMAKARE JU FÖRR ? BÄTTRE
GÖRA SIG TILL INTE SÅ VÄNLIGA
tillsammans med:
S
ENTUSIASMERA KAN MONALISA
RIKTIG AVKROK
JUDEFÖRFÖLJELSE ÖVADE UPP SIG
TA SIN BÖRJAN
IHÄRDIGA
K R Y Hemfjällsvägen Sälen
%
0280-757 50
0281
Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås
0281
samu.se samu.se
Saknar du förarbevis eller behöver Saknar du förarbevis eller behöver Saknar du förarbevis eller uppdatera befintliga. Vi har löpande kurser och valideringar. behöver uppdatera befintliga? uppdatera befintliga. Vipåhar Arbete väg Vi har löpande kurser och Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare valideringar! Teleskoplastare Fallskydd Arbete på väg Truck Travers Grävmaskin Liftutbildning Fordonsmonterad Kran Hjullastare 0281 - 200 50 Teleskoplastare Fallskydd samu.se Truck Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har Arbete på väg • Grävmaskin Travers löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg • Teleskoplastare Liftutbildning Grävmaskin Truck • Travers/säkra lyft Hjullastare Fordonsmonterad Kran Fallskydd • Liftutbildning (skylift) Teleskoplastare
Höstkampanj på Röjsågar
Fallskydd Fordonsmonterad kran Truck Travers Liftutbildning ESA-14/ESA-Röj/BB3 Fordonsmonterad Kran
ATV (fyrhjuling) 0281 - 200 50 Verkstadsvägen 4 • Vansbro
VÄSTERDALA SERVICE AB Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17
0281 - 200 50
Varför inte ringa Sveriges största mäklare?
VANSBRO | VANSBRO Vansbro | Vansbro Ilbäcken 69 Ilbäcken 69 Utgångspris 125 000 kr
Utgångspris 125 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Rum 2 rum, varav 1 sovrum Tomt 2 501 Tomt 2 501 kvm kvm Visas Lör 8/10 10.00-10.30 Visas Lör 8/10 kl. 10.00–10.30 Mäklare Nathalie Stjernqvist 070-222 60 07
Mäklare Nathalie Stjernqvist 070-222 60 07
VANSBRO | VANSBRO Vansbro | Vansbro Stuga vid Vansjön Stuga vid Vansjön Utgångspris 650 000 kr
Utgångspris 650 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 40 kvm 1 748 kvm Boarea 40 kvm Tomt 1Tomt 748 kvm Visas Lör 8/10 11.30-12.00 Visas Lör 8/10 kl. 11.30–12.00 Mäklare Nathalie Stjernqvist 070-222 60 07
Mäklare Nathalie Stjernqvist 070-222 60 07
VANSBRO | VANSBRO Vansbro | Vansbro Stuga vid Vansjön Stuga vid Vansjön Utgångspris 450 000 kr
Utgångspris 450 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 40 kvm 1 737 kvm Boarea 40 kvm Tomt 1Tomt 737 kvm Visas Lör 8/10 12.30-13.00 Visas Lör 8/10 kl. 12.30–13.00 Mäklare Nathalie Stjernqvist 070-222 60 07
Mäklare Nathalie Stjernqvist 070-222 60 07
Nästa nummer av Malungsbladet utkommer vecka 42, onsdag 19 oktober. MANUSSTOPP: Färgannonser eller annonser för korrektur: Fredagar kl. 12.00 Svart/vita annonser utan korrektur: Måndagar kl. 12.00
D AGENS LUNCH torsdag 6/10 – onsdag 19/10 Tel. 0280-550 60
Lunchbuffé serveras kl. 11.30–14.00 Torsdag Kycklinggryta m. kokos6/10 mjölk o. ris. Soppa. Pannkaka m. tillbehör. Fredag 7/10
Sankt Olof’s filébuffé m. goda tillbehör.
Måndag Gräddstuvad pytt i panna m. 10/10 ägg o. rödbetor. Kycklingfilé m. rostad paprikasås o. ris. Dessert: Bärpaj m. vaniljsås. Tisdag 11/10
Pocherad flundra Grenoble. Gratinerad falukorv m. potatismos.
Onsdag 12/10
Pannbiff m. löksky o. rostad potatis. Fiskgratäng m. kokt potatis.
Torsdag Fisksoppa m. aioli o. vitlöks13/10 bröd. Pannkaka m. sylt o. grädde. Oxbringa m. buljongkokta rotfrukter serveras m. timjan- och senapscreme. Fredag 14/10
Helstekt kotlettrad m. champinjonsås o. rostad potatis. Sej med smörslungad gurka, räkor o. dill serveras m. kokt potatis.
Måndag Pankopanerad pangasius 17/10 m. dansk remouladsås. Kycklingfilé m. rosépepparsås o. rostad potatis. Dessert: Bärpaj m. vaniljsås. Tisdag 18/10
Isterband m. stuvad potatis o. rödbetor. Pasta Carbonara/Bolognese.
Onsdag 19/10
Pepparrotskött m. kokt potatis. Ångad sejfilé m. vitvinssås o. kokt potatis.
Hemköpshuset • Malung Tel. 0280-122 60
Dagens lunch serveras kl. 09.00–15.00 Torsdag Ärtsoppa eller tacosoppa o. 6/10 pannkaka m. sylt o. grädde. Kyckling m. portvinsås o. potatis. Fredag 7/10
Fiskgratäng m. franska örter serveras m. potatis. Kotlett m. mild pepparsås o. potatis.
Måndag Stekt fisk m. remouladsås 10/10 o. potatis. Köttbullar m. potatis o. gräddsås. Tisdag 11/10
Fiskgratäng m. sparris serveras m. potatis. Stekt falukorv m. morotsstuvning o. potatis.
Onsdag 12/10
Flundrarullader m. vitvinssås o. potatis. Kycklinggryta m. ris eller potatis.
Torsdag Ärtsoppa eller svampsoppa 13/10 o. pannkaka m. sylt o. grädde. Köttfärslåda m. fetaost o. tomat serveras m. potatis o. sås. Fredag 14/10
Fiskgryta m. ris eller potatis. Fläskfilé m. rödvinsås o. potatis.
Måndag Pocherad fisk m. örtsås o. 17/10 potatis. Stekt falukorv m. pepparrotssås o. potatis. Tisdag 18/10
Stekt fisk m. gubbröra o. potatis. Kålpudding m. potatis o. sås.
Onsdag 19/10
Fisk under örttäcke m. vitvinsås o. potatis. Örtmarinerad kotlett m. gräddsås o. äppelmos.
Nästa Malungsblad utkommer vecka 42, onsdag 19 oktober. Vecka 41 utkommer inget Malungsblad
Ekshärads Potatisodling kommer på fredag 7/10: G:a Brandst.park., Malung kl. 10.00-12.00. Lördag 8/10: Centrumparkeringen, Sälen kl. 10.00-11.00. Stinas Kiosk kl. 11.30-12.00. Handelsbanken, Lima kl. 13.00-14.00. Tel. 070-289 79 20
Jakttider! Frysbox
Indesit OS 1A 200 H 2 Nyttovolym 204 l. Energiklass A+ B 806, H 865, D 642 mm (Ord. pris 3.495:-)
NU
2.995:-
till Fler storlekar s! kampanjpri ÖPPET Måndag–fredag kl. 10.00–18.00 Lördag kl. 10.00–13.00
Lisagatan 22 • Malung Tel. 0280-126 44 ÖPPET Måndag–fredag kl. 10.00–18.00
Här kan du som erbjuder dagens lunch annonsera till ett förmånligt pris. En god service till era gäster! Hör av dig till oss på tel. 0280-120 00 eller gör ett besök på redaktionen, Lisellska Torget 1, Malung.
Järnvägsgatan 44 • Vansbro Tel. 0281-101 11
RESULTAT
BÖRSEN ORIENTERING
VÄSTERDALSMÄSTERSKAPEN I ORIENTERING, 13/9 2016, HAFTAHEDARNA, MALUNG BANA 6,6 KM H 21 1. Håkan Eriksson Malungs OK Skogsm. 2. Tord Hederskog HJS Vansbro 3. Jörgen Sigfrids Malungs OK Skogsm. BANA 4,5 KM H 45 1. Jan- Ola Mattsson Lima IF 2. Per Lundkvist HJS Vansbro H 50 1. Åke Johansson HJS Vansbro 2. Anders Berggren Malungs OK Skogsm. 3. Erik Lundkvist HJS Vansbro H 55 1. Hans Daniels Malungs OK Skogsm. 2. Allan Einarsson Malungs OK Skogsm. H 60 1. Ronnie Eriksson Malungs OK Skogsm. 2. Alf Larsson HJS Vansbro 3. Jan Palander HJS Vansbro 4. Christer Hellström Stora Tuna IK BANA 3,5 KM D 16 1. Julia Gunnarsson Malungs OK Skogsm. D 14 1. Emilia Gunnarsson Malungs OK Skogsm. 2. Frida Pollack HJS Vansbro D 45 1. Lisbeth Lidman Larsson HJS Vansbro
40.47 54.02 1.22.38
32.06 37.52
36.46 46.24
2. Anna Fagrell HJS Vansbro 3. Erika Håll HJS Vansbro D 60 1. Maud Nilsson HJS Vansbro 2. Elisabeth Jonsson Malungs OK Skogsm. H 70 1. Lars- Ivar Bergman OK Fjällstigen 2. Sven Nilsson Malungs OK Skogsm. 3. Rune Persson Malungs OK Skogsm. 4. Åke Oskarsson Malungs OK Skogsm. BANA 2 KM H 12 1. Sebastian Gunnarsson Malungs OK Skogsm. 2. Anton Fors HJS Vansbro 3. Elias Johansson HJS Vansbro 4. Joel Masapärs Malungs OK Skogsm.
45.29 46.43
51.38 1.00.02
40.31 48.34 54.58 59.13
20.38 20.43 23.48 29.11
1.04.39
D 80 1. Britta Daniels Malungs OK Skogsm.
36.26
35.28
MOTION 1. Sara Olsson Malungs OK Skogsm.
23.35
59.57
BANA 1,5 KM D 10 1. Malin Håll HJS Vansbro 2. Lova Masapärs Malungs OK Skogsm. 3. Emma Mattsson Malungs OK Skogsm. 4. Elin Fors HJS Vansbro 5. Elsa Mattsson Malungs OK Skogsm.
38.43
H 10 1. Markus Mattsson Malungs OK Skogsm.
47.58
49.30 49.45 53.19
10.24 14.13 17.21 17.43 18.31
19.43
INNEBANDY 43.22
MATCHRESULTAT MALUNGS IBK
59.52
PANTAMERA DIV 5 HERRAR DALARNA, 24 SEPTEMBER 2016 IBF Ludvika 2 • Malungs IBK 5–6
43.22
PANTAMERA RÖD P-03 1 OKTOBER 2016 IBF Ludvika • Malungs IBK
12–4
CYKELTÄVLING
SKINNARTRAMPET HERRAR 54 KM 1. Lars Eriksson, Mora 2. Andreas Olsson, Mora 3. Erik Oskarsson, Malung
1.38.48 1.39.44 1.46.48
DAMER 54 KM 1. Louise Bergfeldt, Mora 2. Josefin Lissbol, Malung 3. Kristina Lycke, Malung
1.49.00 1.59.50 2.05.10
DAMER 30 KM 1. Berit Bergqvist, Malung 2. Silke Fält, Älvdalen
1.16.32 1.20.36
HERRAR 30 KM 1. Tomas Zaal, Mora 2. Ulf Malm, Uppsala 3. Anders Bergqvist, Malung
1.01.27 1.04.01 1.08.39
47 startande cyklister fullföljde tävlingen. Arrangör: Öje IF KLUBBMÄSTERSKAP
KORTHÅLLSSKYTTE, LIMA SKG GEVÄR, 2 OKTOBER 2016 RESULTAT K KUDDE 1. Jesper Trøiterud 2. Magdalena Arwidson Lif 3. Karl Grönland 4. Maya Rennermalm 5. Movitz Petersson 6. Axel Wikström 7. Oskar Frykstedt 8. Joline Frykstedt
184,4 182,1 181,2 178,9 177,8 167,7 166,9 162,7
RESULTAT K REM 1. Madelene Mattsson 2. Jesper Thång 3. Mirelle Petersdotter
200,5 189,8 187,7
RESULTAT K ÖVRIGA 1. Nils-Harald Gabrielsson 2. Knut Grönland 3. Tommy Mattsson 4. Stefan Frykstedt 5. Hans-Ove Wikström 6. Ole Trøiterud 7. Helene Olsson 8. Bo Svensson 9. Helena Arwidson 10. Carina Thång 11. Kika Johansson
200,3 195,0 194,6 193,7 193,5 192,2 187,8 184,9 181,9 181,4 173,3
Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material.
FÖRENINGS
RESULTAT
Nytt
BÖRSEN
SPORT– KULTUR
SERIETÄVLING
KORTHÅLLSSKYTTE, LIMA SKG GEVÄR, SAMMANSTÄLLNING (5 RESULTAT) RESULTAT K 7 1. Joline Frykstedt (Räknas 5 av 15)
811
RESULTAT K 9 1. Jesper Trøiterud (Räknas 5 av 5)
849
RESULTAT K 11 1. Elvira Eriksson (Räknas 5 av 7) 2. Oskar Frykstedt (Räknas 5 av 14) RESULTAT K 13 1. Karl Grönlund (Räknas 5 av 5) 2. Movitz Petersson (Räknas 5 av 6) RESULTAT K 17 1. Måns Jernberg (Räknas 5 av 6) 2. Mirelle Petersdotter (Räknas 5 av 7) RESULTAT K 2 1. Madelene Mattsson (Räknas 5 av 11) RESULTAT K Ö 1. Stefan Frykstedt (Räknas 5 av 9) 2. Ulrika Lennartsson (Räknas 5 av 7) 3. Helene Olsson (Räknas 5 av 13) 4. Bo Svensson (Räknas 5 av 6) 5. Nils-H Gabrielsson (Räknas 5 av 5)
862 816
895 794
927 908
983
925 892 862 847 810
Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material.
Malungs Innebandyklubb
TEXT Annika Dahlén
I september var det uppstart för innebandyn i Malung. Då drog träningen igång för de barn och ungdomar som spelar i klubben. De flesta tränar två till tre gånger i veckan och utöver det spelar de matcher. Seriespelen väntas dra igång i oktober för ungdomslagen. För de allra yngsta spelarna gäller det inte att spela för att skaffa poäng och avancera i någon tabell – här gäller det först och främst att ha roligt. Man har också ett A-lag med spelare för äldre ungdomar och vuxna. Klubben har även så kallad mixträning, där ”gamla veteraner” kommer och spelar, har kul och håller igång. Säsong 14/15 hade de fem ungdomslag i seriespel. I år har man fyra ungdomslag och utöver det en träningsgrupp för P08/09 och P10/11. Innebandyn startade redan 1983 i Malung och var en av de första i länet. Sedan dess har de ökat stadigt i medlemsantal. För att ytterligare utöka verksamheten och förbättra förutsättningarna för spelarna finns behov av en fullstor hall, då nuvarande är för liten och de spelar på dispens i hallen idag. – Vår förening växer och vi märker helt klart ett ökat intresse för innebandyn i Malung. Det kräver dock att ideella krafter kan ställa upp
på sin fritid och träna alla de som vill spela och det kan ju vara lite svårt att få till ibland, säger David Asklander, ordförande i Malungs Innebandyklubb. Innebandy är en populär folksport och används även som uppvärmning inför träning inom en mängd olika idrottsgrenar. Utrustningen är väldigt enkel – en klubba, bekväma kläder och innegympaskor, är allt som behövs för att vara matchklar. Reglerna är inte heller särskilt komplicerade varför sporten passar väldigt bra för de flesta. Det har också fördelen att man kan ha mycket blandade lag i både kön, ålder och spelerfarenhet. Skaderisken är förhållandevis låg, men som alltid är det viktigt att värma upp innan spel. Ingen särskild plan eller hall behövs heller för att kunna spela, en vanlig gympasal fungerar utmärkt. Vill man träna hemma på fritiden, räcker det att gå ut på gårdsplanen med några kompisar, klubbor, boll och ett par målburar, så kan man köra en match. – Det härliga med innebandyn är att det är en lagsport och man gör saker tillsammans – man vinner och man förlorar tillsammans. Den glädjen är fin att se, och den försöker vi föra in i våra lag och hos våra spelare, säger David.
En historisk händelse på
MALUNGS VÄSTRA JVO TEXT Annika Dahlén FOTO Fredrik Hedman
Första björnen i modern historia på Malungs Västra Jaktvårdsområde, fälldes i början på september. Det var i samband med den licensierade björnjakten som Fredrik Hedman från Dala-Järna tillsammans med jägarkompisen Jonas Svensson, Malung, upptäckte färska björnspår efter en grusväg öster om Brändberget. Egentligen var jaktkompisarna ute på rävjakt den dagen, men bestämde sig för att ta chansen och prova på björn. De tog kontakt med jägarna som var ute i området och flera av dem och deras hundar var björnen på spåret. Efter närmare sju timmars mödosam vandring upp och ner för berg, var de dock nära att ge upp.
Foto: Vänersborgs Museum, ur: Lloyd, Llewellyn, Scandinavian Adventures, during a residence of upwards of twenty years, 1854.
– Vi var så trötta så vi la oss i riset för att vila, när vi såg att björnen stack iväg ännu en gång. Men sen såg vi på pejlen att björnen tvärvänt och då bestämde vi oss för att göra ett sista försök, berättar Fredrik Hedman. De hinner ställa sig beredda i löpan och efter mindre än två minuter, kommer björnen plötsligt rusande i full fart rakt mot dom. – Först varken hörde eller såg vi vare sig björn eller hund, men sen i en lucka mellan två granar, fick jag plötsligt syn på den. Fredrik Hedman fällde björnen när bara tolv–tretton meter skilde dem åt. Det visade sig att det var en hona som kunde ha mjölk i juvren och det var oklart om det fanns ungar där ute. Honor med ungar är enligt lag skyddade från jakt även under björnjakten, så därför gjordes en anmälan om jaktbrott som rutinåtgärd. Det visade sig dock omgående vid kontrollerna att allt hade gått rätt och riktigt till den där dagen, honan hade inga ungar och misstanken om jaktbrott avskrevs helt – till alla inblandades lättnad.
Det var en historisk händelse som ägde rum den dagen. En annan jägare från trakten som känner till när det senast skedde, är Alf Olsson från Malungs Västra Jvo. – Sist det sköts en björn i de här trakterna var 1835. Det var av en brittisk adelsman, Llewellyn Lloyd, som var väldigt intresserad av jakt och sökte sig till Sverige och Malungsskogarna. Denna gång bar det sig inte bättre än att en man vådasköts, Jan Svensson, 65 år, och det blev en väldig uppståndelse kring detta. Lloyd tyckte att detta var en så förfärlig historia, så han betalade underhåll till björnjägarens änka under resten av hennes levnad. Det skrevs även en visa om denna olycksaliga björnjakt, den så kallade
Lloyd-visan, som finns i Karl Erik Forslunds Malungsbok från 1925, berättar Alf Olsson, jägare sedan 53 år i Malungs Västra Jvo. Historien om Lloyds alla samlade jaktäventyr finns bland annat nedtecknade i boken ”L. Lloyds jagt-nöjen i Swerige och Norge”, skriven av honom själv. – Första tanken när jag fick höra att Fredrik Hedman skjutit en björn, var att det var en riktig prestation. Det är mycket bra gjort att klara av det! Man ska komma ihåg att björnar är väldigt intelligenta djur som har mycket bättre koll på var vi är, än vi har på dem. Årets björnjakt i Dalarna pågick mellan den 21 augusti till den 26 september.
ÅRSMÖTE
Malung-Sälens Ridklubb
kallar till extra årsmöte torsdag 27 oktober kl. 18.30, kafeterian MSRK. Välkomna! Styrelsen
MIF Skidor
och
inbjuder till
föreläsning om vallning Landslagsvallare Erik Yngvesson visar vallning och berättar om utrustning och livet som elitvallare åt Svenska Skidlandslaget.
Hyr Hole Bystuga för släktträffar, fester, sammanträden m.m. Bokning: 0280-710 16, 070-555 86 86
Vid kondoleanser
Kontakta: Barbro Jansson 0280-712 71
30%
Buskar och träd
50%
Rosor, klätterväxter, barrväxter och bärbuskar
75%
Perenner
Välkomna!
LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 12–18 • Lör 10–13
Klubbens aktiva och medhjälpare kommer att ges möjlighet att köpa vallor till superpris under kvällen. Tid: Tisdag 18/10 kl. 18.00. Plats: Mekanos lokaler i Malung. Anmälan via e-post till: jonas@jomeskog.se Välkomna!
Händer på Sankt Olof...
Viltgryta 8 portioner
Ingredienser: 1 1/5 kg grytbitar älgkött eller nötkött 4 dl Arla Köket® lätt crème fraiche ”karljohansvamp timjan” 3 dl rödvin 6 msk vilt- och kantarellfond 2 tsk torkad timjan 2 tsk kinesisk soja 1 dl vinbärsgelé 20 enbär 3 gula lökar Arla® Svenskt Smör 1 msk majsstärkelse Gör så här: Blanda vin, crème fraiche, fond, enbär, timjan, soja och gelé i en gryta. Skala och grovhacka löken. Bryn köttet och löken i omgångar i smör i en stekpanna. Lägg över i grytan och låt
koka under lock ca 1 ½ tim. Rör ut majsstärkelse i lite vatten och rör ner i grytan. Låt koka 2 minuter. Serveringsförslag: Servera med kokt potatis, gelé, smörfräst svamp och purjolök. Receptet hittar ni på www.arla.se
After Work fredag 7/10 Kycklingfilétoast med tillbehör inkl. 1 glas öl/vin 189:Alkoholfritt alternativ 169:After Work fredag 14/10 Fläskfiléplanka inkl. 1 glas öl/vin 189:Alkoholfritt alternativ 169:-
Älgjaktserbjudande! Lördag 15/10 Ät en varmrätt och få 50% rabatt på valfri dessert. Tips till alla pensionärer! Ät vår lunchbuffé för 80 kr måndag – fredag kl. 13.00–14.00. Välkomna! Tel. 0280-550 60 www.sankt-olof.se
Hyr Vallmogården
för SLÄKTTRÄFFAR och KALAS. Bokning 070-684 10 49 • KONDOLEANSER • Rune Söderström tel. 070-398 34 20 Sune Torris tel. 070-224 47 78 Åsa Hagström tel. 0280-410 04
BINGO fredag 7/10 kl. 19.00
I skolan Malungsfors! VÄLKOMNA!
HÖSTLOPPIS Lördag 29 oktober kl. 10.00-13.00
Boka bord på 073-083 23 83 eller info@orrskogen.se 1 bord 100:-, fler bord 50:-/st Plats för egen klädställning 50:Välkomna!
Vem/vilka blir årets miljöhjälte? Naturskyddsföreningen Malung-Sälen vill utse en eller flera miljöhjältar, som under 2016 gjort något bra för miljön eller naturen i kommunen – stort som smått. Kom med förslag och skicka till oss på adress: Naturskyddsföreningen Malung-Sälen, Box 69, 780 61 Öje eller mejla till bertil.helmersson@naturskyddsforeningen.se Styrelsen utser 5 förslag som du får rösta på under julskyltsöndagen. Den/de som vinner får ett pris värt 1.000:-. MALUNG-SÄLEN
Då var det äntligen dags för
HÖSTENS BARNLOPPIS!
på Orrskogen söndagen den 9/10 mellan 10–14 har vi öppet. Välkomna att fynda det mesta som hör barnen till! Väl mött! Helene och Titti
e’s
Lubb
Alltjänst i Malung-Sälen Lyuben Zlatkov
• Utför allt inom städning • Fönsterputsning • Flytthjälp • Renovering och måleri Mobil 072-388 43 92
E-post: lubbes@hotmail.com
Älgskogsbön TYNGSJÖ KYRKA
Söndag 9 oktober kl. 18.00 Kristina Johansson, Theres Johansson, Anders Westerlund, Lars Westerlund. Soile Nevankari.
Välkomna!
MALUNGS HUSMODERSFÖRENING Onsdag 19 oktober åker vi till Lima och ser ”Toner från Svartåsen”.
JULMARKNAD I NORA 3 december 2016
Samling vid lokalen för samåkning kl. 18.20. Anmälan till Marianne, Barbro, Majlis och Birgit.
3 december 2016. Nu gör vi som de tre små gummorna och fröjdas hela dagen i Nora! I mån av plats får även icke medlemmar vara med.
yttad till Vår auktion fl ember! ov söndag 13 n
Anm. till Marianne tel. 070-284 11 44, Barbro 0280-420 43, Majlis 0280-100 08, Birgit 0280-340 50
Nystrandsgatan 2 Eskilstuna Tel: 010-440 62 00
! t s e T f S r E e F R b E o T B OOKKTO
25% VI FIRAR MED
rabatt på utvalda
golv, tapeter och färg!
Färgbröderna Bygg & Färgbutik
Öppet: Vard. 7–18 • Lörd. 9–13 Västra Industrigatan 12, Malung Tel. 0280-710 60, 135 60 fargbroderna.se
hogis.se
TS ÅRE ORD B JUL HOW S E & END
,0 0 fr. 16 O
0280-870 00
L. B
INK
Freddie 70 years
A FREddie mercury & Queen tribute CONcERT fredag 2 dec / lördag 3 dec
Johan Boding Night of Queen band & choir
– A L LT FÖ R D I G –