Vatten • Avlopp Bad • Värme Kontakta oss för en kostnadsfri offert!
NSH VVS • Romarheden 266 782 35 Malung Tel. 076-050 87 76 E-post: kontakt@nshvvs.se www.nshvvs.se
Besök vår butik vid Fjällbetongs Fabriksområde Fiskarheden 105 • www.fjallbetong.se • 0703-37 23 70
Anlita våra
BILVERKSTÄDER Malung Sälens
&
Däck BILDELAR Bilservice AB och SERVICE till de flesta Malung bilmärken! Sälens Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan 40 0280-132 54 54 • 070-663 070-663 39 75 Däck 0280-132 Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) Östvalla 125 •• Transtrand Östvalla 125 Transtrand Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80
till de flesta bilmärken, Hantverkargatan 40 • Malung släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 hästtransporter på marknaden! Östvalla 125 • Transtrand 0280-221 • 070-663 39 80 Vi28 utför även försäkringsjobb såsom rutbyten & plåtskador.
Service & Reservdelar
Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82
–
–
Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 www.ltmotorcenter.se Öppettider: Kl. 07.00-17.00
DIN RESERV- & TILLBEHÖRSBUTIK FÖR: Bilen • Husvagnen Släpet • Båten
MALUNG S. Hantverkarg. 39 • 0280-100 56 Mån-fre 08.00-17.00 • Lunch 12.00-12.30 VANSBRO Äppelbov. 30 • 0281-104 60 Mån-fre 08.00-17.30 • Lör 10.00-13.00
MB & Nissan specialiserade även övriga märken.
BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung
SERVICE och RESERVDELAR
Verkstad & Bilförsäljning
V. Industrigatan 18, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com
Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson www.jonssonsbil.se
Lillmokyrkan Malung
Lägenhet – Sälen
Adventssånger,
1 rum och kök 40 kvm. 3.995:-/mån. Kontakta Kjell tel. 070-844 44 65 kjell.ruder@hotmail.com
Söndag 4/12 kl. 11.00 Gun-Britt Ek. Servering.
Välkomna!
Pingstkyrkan Malung Vecka 48-49 Dalagatan 1 • 0280-103 63 www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung
Torsdag 1/12 kl. 11.00 Bön. Fredag 2/12 kl. 18.00 FREDAX (från åk 3 och uppåt). Filmkväll hos Elin, Skinnargatan 1. Möteshelg med Tomas och Rigmor Holst från Kanal 10. Lördag 3/12 kl. 09.00 Kvinnofrukost. Se särskild annons. kl. 17.00 Offentligt kvällsmöte. Servering. Söndag 4/12 kl. 11.00 Gudstjänst. Servering. Tisdag 6/12 kl. 19.00 Bön. Välkomna!
Annonstorget
Uthyres!
3 r.o.k. i Limedsforsen
Mellan muséet och Coop. 2 st. WC, tvättmaskin, diskmaskin och golvvärme. Tel. 070-738 93 53
GRATTIS!
Noel Lindström, Malung. Vår underbara kille fyller den 3/12 11 år. Hipp hurra på din födelsedag. Vi älskar dig! Mamma, pappa, Theo, mormor och morfar
alungs andlarna
Grattis till vinnarna i Guld-
CHANSEN 2016 25-26 nov. 3.000:- vanns av: Elisabeth Eriksson
1.000:- vanns av: Karin Matsson
1.000:- vanns av: Mats Eriksson
Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 44 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan samt 3 utgåvor som Internet-tidning. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.
Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
Vår kära Vår käre
Ingri Lars-Göran "Lalle" Eriksson
Perjos Karin Halvarsson
* 19 januari 1965
* 25 augusti 1927 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 16 november 2016
har idag lämnat oss i stor sorg och saknad
Britta Gudrun
Jägra den 19 november 2016 PAPPA MAMMA och ACKE Eva-Lena och Jimmy Emma, Fredrik, Rasmus med familjer Övrig släkt och vänner
Det är något bortom bergen bortom blommorna och sången. Det är något bakom stjärnor, bakom heta hjärtat mitt
Hans-Göran, Anna-Britta, Lars med familjer Övrig släkt och vänner
Så var Du en länk till en tid En epok sedan länge förliden Men med hjärtat varmt och med tanken klar levde Du helt i tiden Och finge vi be om en gåva ännu Det vore att åldras så vackert som Du Att sluta vår levnad så värdigt som Du Den dagen när den är tillända
Min älskade Make Vår käre Pappa, Svärfar Morfar och Farfar
Asko Purosaari * 9 december 1934 har idag stilla insomnat och lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 19 november 2016 HILKKA Eeva-Liisa Minna och Leif Jari och Eleonor Barnbarn Barnbarnsbarn Syster Övrig släkt och vänner
Det är något bortom bergen bortom blommorna och sången. Det är något bakom stjärnor, bakom heta hjärtat mitt Dan Andersson
Dan Andersson
Vi binder en krans av minnen De vackraste och finaste vi har Vi vet att de aldrig skall vissna Hos oss är Du alltid kvar Brynäsare tills jag dör
Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 9 december kl. 13.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Akten avslutas i kyrkan. Valfri klädsel. Tänk gärna på Cancerfonden tel. 020-59 59 59.
Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungsfors kapell fredagen den 16 december kl. 13.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Bystugan. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 senast måndagen den 12 december.
Begravningen äger rum i Hole bystuga fredagen den 9 december kl. 13.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Akten avslutas i bystugan. Tänk gärna på Demensföreningen Blåklockan 0280-10454, 070-302 34 25
till Er alla som hedrat minnet av vår älskade Vår käre vän och medarbetare
Lena Schenk
Lalle
vid hennes bortgång. Tack för alla blommor, gåvor till olika minnesfonder samt för all Er omtanke.
Arbetskamraterna på JOFAMA
Lennart Cecilia och Oliver
har lämnat oss i stor saknad
2:a söndagen i Advent 4 december 2016 Malungs församling
0280-198 00
www.svenskakyrkan.se/malung Torsdag 1 december • Kl. 09.00 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet). • Kl. 16.00-18.00 Julmys i Smäckestugan, bara för kvinnor. Se annons på församlingssidan.
Söndag 4 december, 2:a advent • Kl. 11.00 Gudstjänst i Fors kapell. Soile Nevankari, Jan Hars. Malungs Blåsorkester under ledning av Anne Lindström. • Kl. 15.00 Gudstjänst i Yttermalungs kapell. Soile Nevankari, Jan Hars. Malungs Blåsorkester under ledning av Anne Lindström. Yttermalungskören under ledning av Åke Edvinsson. Måndag 5 december • Kl. 09.00 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet). Tisdag 6 december • Kl. 13.30 Kapellträff i Fors kapell. Avslutning. Se annons på församlingssidan.
Torsdag 8 december • Kl. 09.00 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet). • Kl. 14.00 God gemenskap i S:t Olofsgården. Avslutning. Se annons på församlingssidan. • Kl. 16.00-18.00 Julmys i Smäckestugan, bara för kvinnor. Se annons på församlingssidan. • Kl. 18.00 Julspel för stora och små i Malungs kyrka. Se annons på annan plats i bladet. Fredag 9 december • Kl. 18.00 Julmys i advent i Fors kapell. Med teatergruppen Tunglä. Se annons på annan plats i bladet. • Kl. 18.00 100-års jubileum i Öje kapell. ”När elektriciteten kom till byn”.
Malungs kyrka är öppen dagtid. Församlingens övriga kyrkor och kapell hålls låsta.
Välkommen till vår nya mobilvänliga hemsida: svenskakyrkan.se/malung Vi finns även på Facebook: ”malungs församling”
God GemenskapJulmys i Smäckestugan, i S:t Olofsgården. bara för kvinnor! Torsdagen den 8 december kl. 14.00. Dragspelsklubben underhåller med julmusik. Unga som äldre. Vi träffas i Smäckestugan framför brasan, Gröt och skinksmörgås. under tre torsdagar i adventstid, Välkomna!
Drop-in mellan kl.16-18, den 1, 8 och 15 december.
Kapellträff i Fors kapell
Avslutning inför julen.Över glögg och pepparkakor samtalar vi om kl. förväntningar Tisdagen den 6 december 13.30. på oss runt julen, om minnen, förhoppningar och livet. Välkomna! Kom, så tar vi oss tid att mysa tillsammans!
Julmys i Smäckestugan, bara för kvinnor
Unga som äldre. Vi träffas i Smäckestugan framför brasan, under tre torsdagar i adventstid. Drop-in mellan kl. 16.00-18.00 den 1:a, 8:e och 15:e december. Över glögg och pepparkakor samtalar vi om förväntningar på oss runt julen, om minnen, förhoppningar och livet. Kom, så tar vi oss tid att mysa tillsammans!
Livssamtal
utifrån KG Hammars bok ”Släpp fången loss!”. Fyra måndagar kl. 16.00-17.30 i Smäckestugan 12/12, 19/12, 9/1 och 16/1. Boken finns att låna hos oss. För eventuella frågor eller anmälan kontakta Anna Björk, 070-680 69 89 eller anna.u.bjork@svenskakyrkan.se
2:a söndagen i Advent 4 december 2016
Onsdag 30 november • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka. Präst Arne Söderbäck och musik Elisabeth Sjödin. Torsdag 1 december • Kl. 11.00-13.00 Kaffe kl. 11 i Transtrands prästgård. Tore Johansson berättar. Lördag 3 december • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 4 december • Kl. 11.00 Söndagsgudstjänst i Transtrands kyrka. Måndag 5 december • Kl. 13.00 Måndagsträffen, Insidan Lima kyrka. Vi får besök av Inger Döhl som berättar och visar bilder från sin resa till Färöarna. Tisdag 6 december • Kl. 13.00-16.00 Kyrkis i Tandådalens fjällkyrka. Föräldrar och barn träffas, leker och fikar tillsammans. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalens fjällkyrka. Präst Christer Alvarsson och musik Elisabeth Sjödin. Onsdag 7 december • Kl. 19.00 Kvällsmässa i Sälens fjällkyrka. Präst Christer Alvarsson och musik Elisabeth Sjödin. Torsdag 8 december • Kl. 11.00 Kaffe kl. 11 i Transtrands prästgård. LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Anmälan till
Måndagsträffens Julgrötfest 12 december
Anmälan till Sten-Owe, 073-181 22 14.
Kyrkis och alla barn flyttar till Tandådalens fjällkyrka • Tisdag 6 december är första gången i Tandådalen. • Tisdag 13 december musik och kanske Tomten kommer på besök…
Malungs bibliotek
Börja dagen med inspiration!
Företagarfrukost i Malung
Fredagen den 2 december kl. 07.30-09.00 på Sankt Olof Hotell & Krog. Frukostvärd: PwC Frukostmingel: Kl. 07.30-08.00. Programpunkter: Kl. 08.00-09.00.
• PwC
Information om skatteändringar för ägare till fåmansföretag.
• Länsstyrelsen
Birgitta Laszlo från Länsstyrelsen informerar kring temat: ”Mat, bensin, pengar och paket i hela Dalarna. Nu gör vi verkstad av idéerna för landsbygdsutveckling”.
• Teknikdalen
Sara Skärhem berättar om Dalarna Science Parks arbete för att stötta hållbarhetsarbetet och miljöteknikföretagen i regionen. De verkar bland annat inom aktiviteten Green Business Region för att företagen ska utvecklas och skapa nya jobb.
Vi bjuder på frukost, ingen förhandsanmälan. Företagare och allmänhet, välkomna!
www.malung-salen.se
Udda måndag 5 december kl. 18.00 Julpyssel för vuxna Vi gör olika julpyssel under ledning av personal. Fri entré! Vi bjuder på fika! Arr: Kultur- och fritidsförvaltningen Välkomna!
Malung-Sälens kommun Box 14 • 782 21 Malung Besöksadress: Lisagatan 34 Telefon 0280-181 00
Grytbröd
med graham och valnötter
Bröd som bakas i gryta håller formen och får fin yta runtom tack vare den smorda insidan. Receptet gäller för 1 st. Ingredienser: 25 g jäst 3 dl vatten ½ dl Arla® smör&rapsolja gourmet ½ msk salt 1 tsk ättiksprit 12% 1 msk flytande honung 75 g valnötter 3 dl grahamsmjöl 5 dl vetemjöl special Gör så här: Smula jästen och rör ut i vatten, smör-&rapsolja, salt, ättiksprit och honung, gärna i en köksmaskin. Grovhacka valnötterna. Tillsätt valnötter, grahamsmjöl och det mesta av vetemjölet. Arbeta degen ca 10 min. Låt degen jäsa övertäckt minst 1 tim. Smörj en gryta som rymmer ca 2 liter med smör-&rapsolja. Ta upp degen på en mjölad arbetsbänk och forma den till ett stort runt bröd. Lägg ner brödet i grytan och låt jäsa övertäckt ca 45 min. Sätt ugnen på 225°. Ställ in grytan med locket på i mitten av ugnen ca 20 min. Ta av locket och grädda ytterligare ca 20 min. Låt svalna. Källa: Arla Köket 4 2015
Ekshärads Potatisodling
VI JOBBAR I NY REGI!
Som vanligt ska Longhorn vara en genuin kvarterskrog med god mat, trevlig stämning och hög servicenivå. Vi hälsar alla gamla och nya gäster varmt välkomna!
Kommer på fredag 2/12:
• Centrumparkeringen, Sälen kl. 10.00–10.30 • Stinas Kiosk kl. 11.00–11.30 • Handelsbanken, Lima kl. 12.30–13.00
Roy & Heidi med personal
RÖRBÄCKSNÄS
• G:a Brandst.park., Malung kl. 14.00–15.00
Boka vårt goda julbord 9-10/12 & 16-17/12! Tel. 0280-800 09 | www.longhorn.se
Tel. 070-289 79 20
• Persienner • Markiser • Rullgardiner • Myggfönster
Julklappstips! Längdåkningskurs för både nybörjare och erfarna skidåkare. Kursen blir på 5 gånger.
ALL SERVICE UTFÖRES!
L U C IA P U B
10 / 12
ENTRÉ + BUFFÉ
275:-
Kl. 19.00 Kl. 20.00 Kl. 22.00
Majas populära vinterbuffé! River byns Groggy Boys av ett nygräddat musikquiz. OTYGÄ från Dala-Järna.
ENTRÉ
150:-
Maten måste bokas genom betalning senast 8/12 på www.tickster.com alternativt tel. 070-353 35 81 18 år leg. i entrén! • Fullständiga rättigheter Välkomna! Lima IF Folkets hus sektionen
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
070-659 44 31
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Tel. 0280-59 44 30,
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ÖJE PERSIENNER
Anmälan senast den 20 december. Tid och plats informeras på telefon, Patrik Thuresson 070-221 20 08, eller via email: pt.byggservice@telia.com
Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00
BONUSKUNDTRÄFF
Färsk kyckling Torsdag 1/12 kl. 13–19 Garant, Sverige Broccoli
20:-
/kg
för Bonuskunder
Garant, Sverige Max 2 st/hushåll
Pastrami
Färska hamburgare
95 /st
10:för Bonuskunder
Zoegas, 450 g
2 för
55:för Bonuskunder
Kålrötter
10:-
Vaniljhjärta Bonjour
20:-
2995 /kg
Varmrökt lax Dubbelrökt, Salmo Salar
Rödbetor
Sverige, klass 1
179:/kg
10:-
/kg
BAKE OFF-AVDELNINGEN
Goudaost
PAUL och THOM, Holland
Sverige, klass 1
/kg
Kaffe
2290 /hg
3 för
för Bonuskunder
4 för
129:/kg
Spanien, klass 1
/kg
39
Hel, svensk, Salelinus Alpinus
Hemgården
Sharon
95
Garant, Sverige, 452 g
5:-
Fjällröding
/st
Kokt julskinka
39
Spanien, klass 1, 250 g
DELI/FISK/OST
Prisbomb!
5:-
Hyacinter
9
/st
95 /st
Felix, 500 g
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.
Gilla oss på Facebook!
TORNEMALMS BILREKOND BILVÅRDSEXPERTEN
Allt inom bilvård • Stenskottslagning Matt- och möbeltvätt
Tel. 070-656 03 96 • Äppelbo
Julfest
Nu är det dax för HSO:s årliga
Torsdagen den 8 december kl. 14.00 OBS! Ny lokal! Lillmokyrkan nedre plan, Malung
Luciatåg från Centralskolan –––––– Sång av Jan-Olof Ohlsson –––––– Kaffe & Lussekatt –––––– Lotteri
Vid frågor, kontakta Sigge på HSO, 070-742 02 80
Välkommen önskar Malungs gravör&golv
070-230 98 70 Allt inom gravstenar och golv. Mattläggning • Kakel och Klinker • Golvslipning m.m.
Gudmunds Anders Eriksson
Dagens Lunch torsdag 1/12 - onsdag 7/12
SP Aktivitetscenter (f.d. Skotercenter) Dagens lunch serveras alla dagar i veckan kl.11.30-14.00 från och med 3 december! Kyrkbyn 175 • Transtrand Tel. 0280-223 70
Grattis!
K
Vinnare i korsordet vecka 46, 2016
E L ARMOD OCH MISÄR
I
Astrid Halvarsson Malung
Presentbeviset är på väg till Dig på posten!
ATT HA SOM YRKE
Ä
HÅLLER OSCARSVINNARE ÄR ELEVER
SPRITDRYCK
H A N RULLAD TOBAK DOJOR
C
I
PARDANS
V
FÅTT GULT KORT
TÄVLINGSPLATSER
D
HANNE BLAND GADDSTEKLAR
S P A N A R GICK IGENOM LAGRET AVTRÄDE
I HAR RELIGIÖS ÖVERTYGELSE
STRÅ I VASSEN
R Ö
HA FÖRDRAG MED
P L
T Y G L A YLLETRÖJA GÅR ÖVER VATTEN
R I
MED ETT OCH TU ADOLFS BRAUN
KAN VARA ETT BLAD MUNTLIGT ÖVERFÖRA
DRA EN VALS
V E V A
N A R R A
T R O R
L A G A T S
INGEN UTAN UNDANTAG
BRUKAR VINTERHJUL
S L
R E G E L
BUR SPELADE GEIGERT
ÄR ETT KOLLI VISHETSLÄRARE
SYNS PÅ BORD FLORSTUNNT
P
D U K
K N U T I
LITE HÖGDRAGNA
E D
I
I
R A
MINORITETSSPRÅK
T
REMTYG FÖR DRAGARE
E
A R R E S T FRAMBRINGA
S
Y L A
OLIKA UTGÅVOR
HÅLLS I VATTEN
SISTA JULDAGEN FIN INSATS
V A T HÖRS GRÅBEN ÄR BAKSTRÖM
A
Å N G A
A R K E T
T R E
Ö V E R DRA RUNT I VÅNINGSADRESS
LUGNT MUSIKTEMPO
G E N S A R E
R E S P
N G O A
O
TILLFÄLLIGT UPPSKOV
N V E N T E R A D E
T R O T S A
T A N G O FIXATS TILL
DRA UNDER LÄPP IBLAND
G A R R
S K O R
TRILSKAS LITE
A
SKISS OCH VÅNING BLIR LUTFISK ÄR FÖR BARN
D Ä R B A K
AUSTRALISK VILDHUND
T
R
STYRA KUSEN I PLOMMONMITT
A
BOB MARLEYMUSIK BOTTENSLAM
Ä N D E
D K A
SITTER RUMPAN
D
HÅLLER FÖR SANNOLIKT
DANSKÖ I LILLA BÄLT
FÅR PÅSTÖTNINGAR
E
OMGER VEKEN
A L S
T N E T ÄR BYGGT PÅ SJU KULLAR
M
BRUKAR HA RÄTT
E
S T R A M A T
I
O N E R
R O M A N
A N D A N
INSPEKTION
I
S Y N
© C4EKONOMEN - 394
VINTERPREMIÄR 20% RABATT! SÄLEN TORSDAG 1 DECEMBER KL. 9.00
799:– ORD. PRIS 1 299:–
1099:–
1 299:–
K2 LUV BUG FASTRAK 2 JR
ATOMIC REDSTER VASA
ORD. PRIS 1 499:–
BLIZ HJÄLM/ GOGGLES PAKET
ORD. PRIS 3 499:–
Lättviktshjälm med justerbar storlek och bra ventilation. Goggles med allväderslins ingår. Unisexmodell.
1 999:– ORD. PRIS 4 199:–
999:–
ORD. PRIS 1 999:–
RÖHNISCH LEONIS LONG JACKA
Vind- och vattenavvisande vinterjacka som håller dig varm. Damstorlekar.
NORDICA NRGY PRO 3
PU-Plast och vattentät konstruktion. Formbar kork i innerskon, dämpad mellansula bidrar till värme och komfort. Herrstorlekar.
Mycket lättåkt skida med Catch Free Rocker. Noodle Technology ger skidan en mjuk flex. Passar bra för nybörjare. Juniormodell.
499:–
249:–/del
FIVE SEASON DORIAN JACKA
CRAFT WARM WOOL NORDIC UNDERSTÄLL Underställ med ergonomisk passform. God fukttransport på
ORD. PRIS 1 399:–
Prisvärd skida konstuerad för långlopp med toppbelaget petex 5 000.
ORD. PRIS 499:–
249:– ORD. PRIS 599:–
FIVE SEASONS CAROLINE KJOL
Lätt fodrad med fickor och dragkedja i sidan. Damstorlekar.
Klassisk tunn dunjacka. Herrstorlekar.
SÄLEN Mån–sön 9-19. Tel. 0280-657 000.
insidan. Värmande merinoull på utsidan. Dam- och herrstorlekar.
Gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 4/12 2016. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
Nu startar vinterpremiären på INTERSPORT i Sälen, utöver otroliga erbjudanden ger vi även 20 % rabatt på ordinarie priser t.o.m. söndag 4 december. Välkommen!
I MALUNG AB
Snöskottning utföres Tel. 0280-105 00
msfmalungsalen.se
0280 - 131 20
Tel. 0280-131 20 Bygg- och VVS-projektering Branddokumentation Detaljplanläggning
Terränggående saxlift uthyres Arbetshöjd ca 8 meter. Kan dras efter bil. Tel. 070-540 90 28
Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.
BYGG-TEKNIK
Kampanjpris! Pulversläckare röd, 6 kg, 350 kr
Säkra julklappstips! GÖR SOM ANDRA
SKOGSÄGARE SKOGSÄGARE GÖR SOM ANDRA
Kontakta oss för Kontakta oss för Kontakta oss för Fastighetsförmedling Värdering Fastighetsförmedling Värdering FastighetsförmedlingEkonomi Generationsskifte Generationsskifte Ekonomi Skogsbruksplaner Juridik Värdering Skogsbruksplaner Juridik Malung/Dala-Järna, 0280-59 82 Malung/Dala-Järna, tel. tel. 0280-59 373782 Ekonomi
Generationsskifte lrfkonsult.se lrfkonsult.se Skogsbruksplaner
Juridik Falun 023-939 10 Mora 0250-59 22 80 lrfkonsult.se
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Kontakta oss för fritt hembesök och offert! SPISAR Utställning, installation & försäljning KAMINER Moravägen 33, 782 34 Malung Anders Andersson Öppet: 070-545 14 81 16.00-18.00 INSATSER Torsd. Bo Andersson 72 13.00-18.00 SKORSTENAR070-545 14fred. E-post: skorstensfolketimalung@telia.com
dersson SPISAR 070-545 14UTSTÄLLNING, 81 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER son 070-545 14Moravägen 72 33, 782 34 Malung INSATSER
nsfolketimalung@telia.com SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
070-545 14 81
070-545 14 72INSTALLATION & FÖRSÄLJNING UTSTÄLLNING,
malung@telia.com Moravägen 33, 782 34 Malung
14 81 Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00 Öppet:
LNING, 14 72 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING
gen 33, 782 34 Malung .com
Ge dina nära och kära en säker jul i år. Fram till 23 december hittar du brandsläckare och många andra produkter till kampanjpris på våra lokalkontor. Vi på Dalarnas önskar dig en god och säker jul! Kolla in fler säkra tips på facebook.com/dalarnas
Julgranar från
299:-
För bokning ring
%
0709-28 43 95 Grönlandsv. 2 A
%
0280-718 60 www.mnv.se
Inför Advent!
STOR SORTERING
Julbelysning Tel. 010-471 96 20, Ord. öppettider: Måndag-fredag kl. 07-18 • Lördagar kl. 10-13
Vi är ombud för
Julmarknad
Bussgods
Folkets Hus, Limedsforsen Söndag 4 december kl. 13-16
• Eldningsolja • Diesel • Kem • Gasol • Batteri • Statoil smörjmedel • Sol/Vindkraft fritidshuset • Butiksförsäljning
ÖPPET: Måndag-fredag kl. 08.30-17.00 • Lunchstängt kl. 11.45-13.00 Brogatan 3, 782 35 MALUNG • Tel. 0280-100 40, info@oljecentermalung.se
• 20-tal knallar med olika hantverk. • Vi bjuder på glögg och pepparkaka. • Lotterier och servering. Välkomna! Varmt tack till våra sponsorer!
Torgås Vävstuga
VID KÖP AV 3 FÖR 1. JULKLAPP PÅ KÖPET VÄRDE UPP TILL 1190:-
Nu öppnar vi åter bageriet på Hjulslätt!
på r iktig t
Fredagen den 2 december öppnar vi portarna till caféet.
Av Socialstyrelsen Leg. Optiker
• Behåll alla själv eller dela med en kompis • Gäller hela sortimentet • Gäller alla slipningar och behandlingar • Välj en julklapp från Newport, värde 1190:Ta med annonsen så får du ett gåvokort från Newport när du köper glasögon i erbjudandet 3 för 1. Gåvokortet överlämnas vid betalningstillfället och gäller val av en produkt. Ingen återbetalning av eventuell mellanskillnad. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och kuponger. Gäller perioden 25/11-7/1 2017.
Mora, Kyrkogatan 24, tel 0250-106 56, vard. 10-18, lunchstängt 13-14
direktoptik.se
Erbjudande!
Vi bjuder på kaffe till de som fikar på öppningsdagen. Julsmörgås.................. :Måndag-fredag kl. 07.00-17.00 Lördag kl. 08.00-16.00 OBS! Nytt telefonnummer: 0280-300 24, 070-238 87 83. Följ oss på Facebook. VÄLKOMNA!
50
Julbord SANDBÄCKS
Restaurang & Café Lunchbuffé mån–fre 11.00–14.30
Utöver lunchbuffé så kan man beställa
Jultallrik från vecka 51, 19/12–23/12. Pris 135:-
Julbord
på Vita Älgen i Öje, 3/12 kl. 14.00–18.00 Vuxen ................350:(exkl. dryck)
Barn 7–12 år....175:(exkl. dryck)
Barn 0–6 år ...... Gratis
Vi finns på Facebook! Tel. 0280-711 10 Lisellska Torget 3 • Malung
A THAIM
Tel. 0280-700 70 Välkomna!
T
Sabaidi RESTAURANG
Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99
Julbord
på Sabaidi 9–10/12 från kl. 18.00. 325 kr/person.
Julbordslunch Söndag 11/12 kl. 12.00–16.00. 275 kr/person. Ring och boka bord redan nu! Utöver julmaten kommer det att finnas
thaibuffé
Barn under 5 år äter gratis.
Julbord Lördag 17/12 från kl. 17.00
325
Pris kr/person. Utöver julmaten kommer det att finnas sushi och andra asiatiska rätter på buffén. Barn under 5 år äter gratis.
Välkomna!
Välkommen till SP Aktivitetscenters KLASSISKT HEMLAGADE JULBORD
SITTNINGARNA ÄR FÖLJANDE DATUM 9/12 • 10/12 • 16/12 • 17/12 Vid större sällskap kan vi självklart vara flexibla med datum!
VUXEN
350:BAR1N2 år)
till (upp
-
150:
För bokning och mer info, ring på tel. 0280-223 70 eller maila till info@skotercenter.se • Kyrkbyn 175, Transtrand
FREDAGAR & LÖRDAGAR T.O.M. 17 DEC
JULBORD PÅ OLARSGÅRDEN
Välkommen till ett traditionellt julbord inspirerat av miljön vi befinner oss i. Njut av vårt stora utbud av sillinläggningar och massor av vilda och lokala delikatesser. Första julbordet serveras 26 november. Enbart julbord från 425 kr/pers Julbord inkl. boende & frukostbuffé 1070 kr/pers OLARSVÄGEN 21, SÄLEN TEL 0280 - 210 29 INFO@OLARSGARDEN.SE
WWW.OLARSGARDEN.SE
God Jul
a
® Bland annat har nya Husqvarna modellen Husqvarna 330XAutomower 330 Bland annat har den nyaden modellen Automower funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillvä funktioner som GPS-navigering och avkänning av gräsets tillväxt. Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta när Samtliga nya modeller 308, 320 och 330X tar din gräsmatta perfektion än någonsin. Allt medan du gör närmare – ingenting. perfektion än någonsin. Allt medan du gör – ingenting.
Husqvarna Automower
Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås
0281
308
Husqvarna Automower
0281
Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.
®
Husqvarna Automower
Led are n inom rob ot gr ä sk lip pning t ar nu y t t e r lig are et t k liv ® ® ® B l and ann at h ar de n ny a mode lle n H u sq v ar n a Au t omowe r f u nk t io ne r so m G P S - n av i g e r i n g oc h av k ä n n i n g av g r ä se t s S amt lig a ny a mode lle r 30 8 , 32 0 oc h 33 0X t ar din gr ä sm at t ® ® ® pe r fe k t ion än n ågonsin . A ll t med an du gör – inge nt ing.
Husqvarna Rek. cirkapris inkl. Automower 308
H usqva r na A u t o m owe r Rek .
c i r ka p r i s
®
ink l .
320
HusqvarnaRek. cirkaprisHusqvarna moms: inkl. moms:
Automower 320 14.900:-Automower 22.900:Rek. cirkapris inkl. moms:
H usqva r na A u t o m owe r
30 8 mo ms :
Rek .
1 4 .900:-
c i r ka p r i s
®
ink l .
32 0
Rek. cirkapris inkl. moms:
mo ms :
14.900:-
2 2 .900:-
22.900:-
330X
26.900
Rek. cirkapris inkl. moms:
Rek .
c i r ka p r i s
26.900:-
26.90
Välkommen att lämna in din bil hos oss, eller handla dina bildelar och tillbehör! Plåtverkstad klass 1 och Glasskador (även större skador)
– Vi gör originalservice på alla bilmärken. Korrektur från Vansbrobladet – 12 mån vägassistans ingår vid service. AB. – Reparerar och läcksöker AC. och återkom med godkännande/Ändringar
ÖPPETTIDER BUTIK: Måndag-fredag kl. 08.00-17.00 VERKSTAD:
via:
Västerdala Service AB om eller Telefon: 0281 - 719 88 Senast Måndag Klockan 12.00
Opera föreställningen L´Amour de loin den 10 december är
inställd.
Programmet för vårsäsongen 2017: Nabucco (Verdi) 7 januari Rusalka (Dvoràk) 25 februari La Traviata (Verdi) 11 mars Idomeneo (Mozart) 25 mars
Eugen Onegin (Tjajkovskij)
22 april
samu.se samu.se
Saknar du förarbevis eller behöver Saknar du förarbevis eller behöver Saknar du förarbevis eller uppdatera befintliga. Vi har löpande kurser och valideringar. behöver uppdatera befintliga? uppdatera befintliga. Vi har Arbete på väg Vi har löpande kurser och Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare valideringar! Teleskoplastare Fallskydd Arbete på väg Truck Travers Grävmaskin Liftutbildning Fordonsmonterad Kran Husqvarna Hjullastare 0281 - 200 50 Från Teleskoplastare 1.990:Fallskydd samu.se Truck Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har Arbete på väg • Grävmaskin Travers löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg • Teleskoplastare Liftutbildning a Grävmaskin sk ät Truck • Travers/säkra lyft rv la o p SFordonsmonterad Hjullastare :Kran 68 NU :-) Fallskydd • Liftutbildning (skylift) 104 d. (or c. Teleskoplastare 4 liter, kon
Motorsåg
VÄSTERDALA SERVICE AB 0281 Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17
Fallskydd Fordonsmonterad kran Truck ATV (fyrhjuling) Travers Liftutbildning ESA-14/ESA-Röj/BB3 Fordonsmonterad Kran
- 200 50
0281 - 200 50
Melodikrysset Melodikrysset v.48 - 3 december
KulturVansbro www.vansbroteater.se
Måndag-fredag kl. 07.00-16.00
Vi tar hand om bilen
Verkstadsvägen 4 • Vansbro • Tel. 0281-715 16
3
4
1
2
5 6
7
Välkomna!
8 10
9
11
12
13
14
Läs Malungsbladet på internet www.malungsbladet.se
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Vecka 48 Lördag 3 december 00.02 06.03 07.03 09.33 10.03 11.03 12.03 15.03 18.30 19.03 21.03 22.05 23.07
3
Rek. cirkapris inkl. m
H usqva r n A u t o m ow
Vaken Lördag med Lisa Ring så spelar vi Junior i Barnradion Melodikrysset Retorikmatchen P4 Extra Sportextra P4 Plus Jukeboxen i P4 Da Capo P4 Musik P4 Dokumentär Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
Knep och knåp!
Fnn fem fel
MEDELSVÅR
9
3
2
Lösning: 1) Bandet på snögubbens hatt. 2) Knappen på pojkens jacka. 3) Flickans näsa. 4) Knapp på snögubben. 5) Två stycken snöflingor på pojkens ärm.
5
1 4
4
7
Färglägg
5
3
6
5
8 1
1
3 6
2 4
Sudoku 0919 ©C4Ekonomen
4
1
5 SUDOKU
Sudoku 0919
©C4Ekonomen
3
6
5
7
8
2
4
9
8
6
1
5
4
2
2
1
6
7
4
8
1
4
5
7
9
2
Så här gör man: SÅ HÄR GÖR MAN Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och Fyll de tomma rutorna lodrät rad innehåller siffrorna 1—9. 9 1
6 8
3 9
2 7
8 3
4
1
5
6
så att varje vågrät och Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) lodrät rad innehåller siffrorna 1–9. måste också innehålla siffrorna 1—9.
5
2
7
9
7
2 3
6
9
7
4
8
8
1
4
6
2
1
4 8 5 9 3
6
9
7
2
5
FACIT MEDELSVÅR
6
3
9
1
7
5
1
7
3
5
3
3
8
6
4
9
5
2
8
7
4
5
3
MEDELSVÅR
Varje liten kvadrat (3x3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1–9.
1
2
6
3
4
1
8
9
Klurigt! Jag kan inte ses och inte höras, och ändå mindre beröras. Inga lukter från mig smyger, men som blixten snabbt jag flyger. SVAR: Tanken
9
Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1—9.
FRISTAD
SLUMPAR BORT
MED GOD LÖNSAMHET GROGGY
MÄRR GÅRDFARIHANDLARE
EN RIKTIG BJÄSSE
LÄGGS PÅ SMÖRGÅSEN
KORSADE
KAN MAN SIMMA I
TILLTAL
UTAN PLAGG
BEDÖMS
ÄR ÄGGEN
Lös krysset och vinn ett presentkort (200:-) sponsrat av AktivX, Malung. Skicka in din lösning tillsammans med namn och adress till “Kryss vecka 48”, Malungsbladet, Lisellska Torget 1, 782 31 Malung. Senast fredag 9/12 2016 kl. 12.00 vill vi ha din lösning. Vinnaren publiceras i Malungsbladet.
GÅTT IGENOM FILTER
JAGADE PARTNER FOTREGLAGE
VINNARE
TA FÖR SIG OLOVANDES LÄROSATS
LITEN AVKOPPLING
REV KUNSKAP GRUNDAD PÅ LÄRDOM
ÄR EN TRAFIKLED
DRAR INFÖR RÄTTA
FRI FRÅN AVFALL OFTA EFTER TVI
Postadress:
Adress:
Namn:
EN OMGÅNG ÄR EN DIKTARE
HAR MÅNGA PÅ STRÄCKBÄNKEN
VIKT
TRÅNGMÅL
RIKTIGT LÄCKER
HAR PLATS FÖR FOTO VARNATS FÖR
VILL EREMIT VARA GICK I ROM FÖRR
HANTVERKSSKRÅ
LÄMPLIGHETSPROV
GÅ I GRUNDA VATTEN
STÄLLNING
FIKASTÄLLE FAKTAUPPGIFTER
HAR MÅNGA PÅ JÄGERSRO
PENNINGUNION SPARTANSK
SMALT BAND
GJORDE SIG SKULDFRI
INGEN YRKESKVINNA
© C4EKONOMEN - 396
KOM ÖVERENS
HELA GÄNGET
TILLTALADE VARDAGLIGT
S
HÖJDLÄGEN RÅSOCKER
BLIR ANTASTAD
TESTA FLÖDANDE SOM VATTEN
KALLAS KVINNA TAR MAN GÄSTER
LITE OTÄCK
POPULÄR MELODI
tillsammans med:
S
ANVÄNDS I VÅLLA TUNISIEN BESVÄR SPELADE FRÅNBOLL SIDAN
O R T
TILLHÖR KRÅKSLÄKTET
K R Y A Södra Hantverkargatan 38 B • MALUNG • Tel. 0280-410 20
4 d Jokkmokks Vintermarknad med ishotellet
Nu även reparation av stenskott! Välkommen!
3/2 ....................................... 5.590:Buss, 3 hotellnätter, 3 middag, 3 frukost, 1 lunch, entré och lokalguide på Ishotellet. Buss avgår från Malung via Mora.
KÄLLVÄGEN 9 TEL. 0280-402 75
www.ltmotorcenter.se
www.jonssonsbuss.se
Skogsarbetarliv i Malung UR: SKIN NA R EBYG D 1976–1977 Av: Ivar Olsson
Fram till 1930-talet var skogsarbetet det dominerande lönearbetet för Malungs manliga befolkning. Skogsarbetet var tungt och slitsamt och fick utövas i det fria under alla upptänkliga väderleksförhållanden. Många blev också märkta i förtid av det tunga arbetet. Skogsarbetaren fick i allmänhet bo borta och under vinteravverkningarna kunde bortavaron bli många veckor åt gången. Jordgolvskojornas tid. Timmeravverkningarna bedrevs under vinterhalvåret. Man började före jul någon gång i oktober– november sedan marken frusit till och snön kommit. Arbetsperioden varade 5–6 månader.
Man bodde i timmerkoja. Kojorna var upptimrade av rundvirke och med jordgolv. Innertaket utgjordes av kluvet rundvirke och springorna i väggar och tak tätades med mossa. Ovanpå innertaket lades jord som isolering. Dessa kojor var skogsarbetarnas tillhåll ända in på 1930- och 40-talen, då de efterhand började ersättas av brädkojor. Kojorna kunde variera i storlek. I regel byggdes de för 20 man. Inredningen såg alltid lika ut. Britsar efter långsidorna som utgjorde sovplats. I regel fanns även en smal bänk efter hela britsens längd. I mitten en eldpall, timrad och ca 1x2 och omkring 0,8 m hög. Eldpallen fylldes med jord, där man sedan hade öppen eld för uppvärm-
ning, matlagning och klädtorkning. Några som helst förråds- eller förvaringsutrymmen fanns inte. De kläder man hade med sig fick förvaras på britsen, kanske som huvudkudde. Maten, som tålde kyla, fick förvaras ute i snön i en låda. Potatisen måste man ha inne uppe på britsen annars frös den, då det var för kallt på golvet. Varje man hade i regel sitt eget hushåll. Några kunde kanske samsas om potatisgrytan. I regel hade varje man sin stekpanna, kaffepanna etc. Gott kamratskap och anpassningsförmåga fordrades säkert, när 10–15 man kom igång med matlagningen över den öppna elden.
Malungsbladets utgivning underJul Sista numret före Jul utkommer vecka 51: Utgivning onsdag 21 december. MANUSSTOPP:
• Färgannonser och annonser för korrektur: Fredag 16 december kl. 12.00 • Svart/vita annonser utan korrektur: Måndag 19 december kl. 12.00
1:a Malungsbladet efter Jul utkommer
vecka 2, onsdag 11 januari. Manusstopp för färgannonser och annonser för kor rektur: Onsdag 4 januari kl. 12.00 Svart/vita annonser UTAN korrektur: Måndag 9 januari kl. 12.00
Välkommen med din annons! Lisellska Torget 1 • Malung Tel. 0280-120 00 E-mail: tidningen@malungsbladet.se
Elvans Hälsorådgivning finns på JULMARKNADERNA i Limedsforsen,
Folkets Hus 4/12 kl. 13–16 och i Malungsfors 10/12 kl. 11–16 med indiska hudvårdsprodukter från Holy Lama Elvans Hälsorådgivning
Veckans
•
Tel. 070-678 99 90
SÄLJES
Radannonser onser
Annonsera på Veckans Radann
för endast 40:-/2 rader!
hyra • Skänkes Säljes • Köpes/Sökes • Önskas k Förlorat/Upphittat • Grattis/Tac ner OBS! Endast privatperso
Polaris Indy Widetrack L488 cc -97. Terrängskoter som går på 95 och 98 oktan. 1.050 mil, backväxel. Matta 500 mm. Pris 10.000:- eller högstbjudande. Tel. 073-039 69 73
Kallelse till ÅRSMÖTE
Sälenfjällens Modellflygklubb
18/12 kl. 11.00 Wasastugan, Lindvallen.
När första ljuset brinner står julens dörr på glänt och alla barnen glädjas att fira få advent
GRATTIS • TACK
Tack för all uppvaktning på min högtidsdag. Ett särskilt tack SÄLJES för all hjälp. Elmangel, skomak.mask., hammock, Anna-Britta elsymask., väggur. 070-518 41 97 —————————————
Händer på hotellet i december...
RESULTAT
BÖRSEN
FREDAG 2/12
Fredagskul 2-rätters meny 235:Fläskfilé Black & White. Glass med varma hjortron.
SERIETÄVLING
LUFTGEVÄRSSKYTTE
MALUNGS SKYTTEGILLE, VECKA 47
6 LG LIMA SKG GEVÄR, 27 NOVEMBER 2016
KLASS L7 1. Simon Lekare
149
KLASS L11 1. Matilda Aarnseth
384.4
278 269
KLASS L17R 1. Måns Jernberg 2. Mirelle Petersdotter
410.2 397.9
KLASS L17S 1. Måns Jernberg
297.9
KLASS LÖ 1. Per Aarnseth 2. Peter Henriksson
144.3 138.4
KLASS L9 1. Erik Eriksson 2. Elias Pettersson KLASS L11 1. Markus Eriksson 2. Elsa Oskarsson 2. Frida Klahr 3. Astrid Torris 4. Julius Haltorp
400 386 370 366 357
Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material.
Wiik & Co
Trubadur från kl. 21.30 entré 50:-
Trubadura�on Fredag 9/12 Getfarmen Fredag 16/12 Krille Finsén från kl. 21.30 efter att julborden avslutats. Entré 50:-, 18 år.
JULDAGSPARTY
L15 STÅ 1. Emil Eriksson
353
L17 STÅ 1. Karin Johnsson
381
LÖ STÅ 1. Annika Bergfeldt 2. Anders Eriksson
351 313
Biljetter finns att köpa i receptionen för 120:-.
LÖ SITT 20 SKOTT 1. Roger Johnsson
199
Tel. 0280-550 60 www.sankt-olof.se
med partyduon
bordtennis
BINGO Fredag 2/12 kl. 19.00
I skolan Malungsfors! VÄLKOMNA!
Julmarknad
i f.d. Stigs Bageri, Yttermalung 3-4 december kl. 12–16 Välkomna!
Onsdagar i skolan, Malungsfors.
Pojkar och flickor kl. 17.00-18.30 • Kl. 18.30 herrar
Fredag 2/12
kl. 19.00 A-lag Div II
Malungs IF • Oppala IK
Tisdag 6/12 kl. 19.00 Västerdalsderby!
Malungs IF • Björbo IF Junior- och ungdomsmatcher vecka 48:
Julmys i Advent med teatergruppen Tunglä ”De tio budorden” i revyanda. Fredag 9 december kl. 18.00, Fors kapell. Under ledning av Yvonne Isaksson.
. . Hjartligt valkomna
Detta vill du inte missa!
Kvinnofrukost Lördag 3/12 kl. 09.00 Vi äter en god frukost och umgås! Kom, bli inspirerad och uppmuntrad! Talare: Rigmor Holst. Pris 50:-. • Välkommen! PINGSTKYRKAN Dalagatan 1, Malung
Lördag 3/12 Lördag 3/12 Söndag 4/12 Söndag 4/12
kl. 13.00 U12 kl. 16.00 U16 kl. 10.00–14.00 U10 Poolspel kl. 16.00 J18
Malungs IF • Falu IF Björbo/Malung • Falu IF Malungs IF, Ore, Mora och Leksand Malungs IF • Borlänge HF
TRE KRONORS HOCKEYSKOLA lördag den 3/12 kl. 10.00–11.00. www.svenskalag.se/ mifhockey Tider om allmänhetens åkning fås på malungsif.nu eller www.malung-salen.se
Rödingfiske Ljustjärn och Pätjärn Lördagen den 3/12 och söndagen 4/12. Därefter stängt för att åter öppnas lördagen den 10/12 samt söndagen den 11/12. Fisket öppnar båda dagarna kl. 08.00. Det vanliga fiskekortet gäller. Fisket är sedan öppet från 12/12 2016. FVOF:s regler gäller, max 4 fiskar/person och dag. NU KAN NI OCKSÅ FISKA RÖDING I MÖRTTJÄRN. Regnbåge, som är mycket huggvillig på vintern i Jängtjärn och Mörttjärn, 3 fiskar/kort 100:-. 4 fiskar/familjekort 150:-. Fiske från is sker på fiskarens eget ansvar! Allt ser ni också på FVOF:s hemsida malungs-fiske.se Fiskeförbud i Åsbyråtjärn från isläggning till islossning.
Malungs FVOF
JULSPEL för stora och små Malungs kyrka torsdag 8 december kl. 18.00 Barnkören
Gullkunn
under ledning av MARIA GRANLUND JAN HARS – PIANO – Pepparkaka, saft och kaffe –
Välkomna!
SKIDTESTARHELGEN Afterski Fredag & lördag med Vi3
rn!
vinte r ö f i v ar Nu öppn
ERIC GADD 395:-
Fredag 2/12
inkl. middagsbuffé, musikquiz, nattklubb & show. Eftersläpp 195:-
LUNCH alla dagar kl. 11.00–14.30 AFTERSKI med liveband
6 dagar i veckan (helger vecka 48–50)
MAGIC NIGHT tisdagar från 27/12 WALLMANS Snow Show
onsdag, fredag, lördag. Premiär Annandag Jul 26/12
Temakvällar
med bandvagnstransport på Snögubben fyra kvällar i veckan från 20/12 – Se hemsidan!
GHT MAGIC NI
AFTERSKI
MAJKENS SYLTA
– Lindvallens mysigaste kvarterskrog har fått sällskap av Majkens Sushi på andra sidan torget, premiär 15/12 – Sushi för take away! med pizza & asiatiskt öppnar för säsongen 2/12!
Hjärtligt välkomna till oss på Lindvallen Restauranger – vi ses i vinter! Boka alla våra restauranger på hemsidan: www.lindvallenrest.se Mail: bordsbokning@lindvallenrest.se Vill du prata med oss så ring Annica på tel. 0280-443 00