Vår kära
Grietje van Opbroek-Faber * 23 november 1950 Vad du har kämpat i tystnad för att stanna hos oss Tyngsjö den 7 december 2016 GERT Petra och Renee Matt, Finn, Saga, Nora Menno Frida och Remco Akeelah Vi är mycket tacksamma för den kärleksfulla vården som Grietje fick av personalen från Hemtjänsten och Palliativa teamet Begravningsgudstjänsten äger rum i Tyngsjö kyrka torsdagen den 12 januari kl. 13.00. Alla hälsas varmt välkomna. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Bygdegården.
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Min käre Make Vår käre Far och Farfar
Per Ekberg
* 10 juli 1924 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Lima den 12 december 2016 MARGIT Örjan Rickard och Malin Wilma
Stefan och Kajsa Rebecka Anders Tobias och Ida Mattias Lollo Övrig släkt och vänner Vänlig, god Du alltid varit Utan klagan smärtan bar Ingen vet vad Du har lidit Nu Du vilan funnit har Vi nu måste sorgen bära Fastän tom är hemmets vrå Vad Du gav åt Dina kära Finns i minnet kvar ändå Jordfästningen äger rum i Lima kyrka, onsdagen den 4 januari kl. 14.00. Alla som önskar närvara hälsas välkomna. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Insidan.
Vår käre
Åker Robert Johansson * 29 januari 1918 har idag hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad Jägra, Malung den 10 december 2016 Syskonbarn och Syskonbarnbarn med familjer Övrig släkt och vänner Det susar så sakta en sorgesång på stigar och vägar du gått en gång Farväl viskar träden kring hemmet du älskat Farväl viskar fågeln som var morgon dig hälsat Tyst sjunger vinden farväl Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka onsdagen den 4 januari kl. 10.00. Alla som önskar närvara hälsas välkomna. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Jägra bystuga. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast fredagen den 30 december.
Lalle vid hans bortgång. Tack till Arne, Johan och Jan som gjorde akten i kyrkan till ett ljust och vackert minne. Ett särskilt tack till Hemtjänsten Västra och Palliativa Teamet för god vård och omtanke. PAPPA MAMMA och ACKE Eva-Lena med familj
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära
Elsa Wilhelmsson
Perjos Karin Halvarsson
vid hennes bortgång. Ett särskilt tack till personalen på avd. A och Granebo för god vård och omsorg. Britt och Rolf Birgitta och Lars med familjer
vid hennes bortgång. Britta Gudrun Hans-Göran, Anna-Britta, Lars med familjer
Lillmokyrkan Malung
Annandag Jul 26/12 kl. 11.00 Julens Sånger. Malin Ek m.fl. Trettondedagsafton 5/1 kl. 16.00 Grötfest. Omväxlande program. Välkomna!
Lillmokyrkan önskar alla en God Jul och ett Fredens År!
Pingstkyrkan Malung Vecka 1 och 2
Dalagatan 1 • 0280-103 63 • www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung Tisdag 3/1 och tisdag 10/1 kl. 19.00 Bön. Söndag 8/1 kl. 11.00 Gudstjänst. Servering. Välkomna!
Vi önskar Er alla en God Jul & ett välsignat Gott Nytt År!
Ingen uppvaktning. Gäller alla. Svea God Jul & Gott Nytt År!
Vi vill Tacka
alla besökare, utställare, medlemmar och alla som stöttat, givit gåvor och arbetat för föreningen i dess engagemang för bygden. Vi passar även på att önska alla en riktigt
God Jul och ett Gott Nytt År!
Hjärtliga hälsningar Östra Näsbergets Finnbygdsförening
Till minne av Nystugu Erik Oskarsson
Fem år har gått. † 28 december 2011 Du fattas mig. Livskamraten Gunilla
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära
Lagman Brita Eriksson
vid hans bortgång och begravning.
vid hennes bortgång och begravning. Ett stort tack till Arne Söderbäck och Viktoria Nyman som gjorde akten i kyrkan till ett ljust och vackert minne. Ett särskilt tack till Hemtjänsten Lima, Vårdhemmet Skålmogården och Bompabacken för god vård och omsorg.
DORA Per-Arne och Åsa med familjer
Ingemar och Karin med familjer
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Jörgen Ling
Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 44 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan samt 3 utgåvor som Internet-tidning. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.
Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
Jul- och Nyårshelgen 2016
Torsdag 22 december • Kl. 11.00-13.00 Kaffe kl. 11 i Transtrands prästgård. Vi byter julklappar. • Kl. 14.00 Andakt på Skålmogården med Emelie Kjellgren och Tore Lispa. • Kl. 16.00 Andakt på Bompabacken med Emelie Kjellgren och Tore Lispa.
Julafton 24 december • Kl. 11.00 Samling kring krubban i Lima kyrka. Arne Söderbäck. • Kl. 11.00 Samling kring krubban i Tandådalens fjällkyrka. Emelie Kjellgren och musik och solosång Elisabeth Sjödin. • Kl. 13.00 Samling kring krubban i Sälens fjällkyrka. Emelie Kjellgren och musik Louice Moberg. • Kl. 23.00 Midnattsgudstjänst i Rörbäcksnäs kyrka. Arne Söderbäck och musik Louice Moberg. • Kl. 23.00 Midnattsgudstjänst i Tandådalens fjällkyrka. Christer Alvarsson och solosång Elisabeth Sjödin. • Kl. 23.00 Midnattsgudstjänst i Transtrands kyrka. Peter Larsson och musik Eva Holma. • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Juldagen 25 december • Kl. 06.00 Julotta i Lima kyrka. Emelie Kjellgren och musik Tore Lispa. Solosång av Olof Halvarsson. • Kl. 06.00 Julotta i Sälens fjällkyrka. Christer Alvarsson och musik Louice Moberg. • Kl. 07.00 Julotta i Sörsjöns kapell. Peter Larsson och musik Eva Holma. • Kl. 08.00 Julotta i Tandådalens fjällkyrka. Christer Alvarsson och musik Louice Moberg.
Annandag Jul 26 december • Kl. 14.00 Dans kring granen i Tandådalens fjällkyrka med Elisabeth Sjödin och Kira Lankinen. • Kl. 19.00 Musik i Vinterkväll i Sälens fjällkyrka. Kom och sjung-kören, Elisabeth Sjödin och Kira Lankinen. Tisdag 27 december • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalens fjällkyrka. Christer Alvarsson och musik Kira Lankinen.
Onsdag 28 december • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka. Christer Alvarsson och musik Kira Lankinen. Nyårsafton 31 december • Kl. 17.00 Nyårsbön i Tandådalens fjällkyrka. Emelie Kjellgren och Louice Moberg. • Kl. 19.00 Nyårsbön i Sälens fjällkyrka. Emelie Kjellgren och Louice Moberg. Tisdag 3 januari • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalens fjällkyrka. Christer Alvarsson och musik Louice Moberg.
Onsdag 4 januari • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka. Christer Alvarsson och musik Louice Moberg. Torsdag 5 januari • Kl. 19.00 Julmusik i Vinterkväll i Sälens fjällkyrka. Musik med Kira Lankinen.
Trettondedag Jul 6 januari • Kl. 11.00 Julmusikgudstjänst i Transtrands kyrka. Peter Larsson och Eva Holma. • Kl. 18.00 ÅTERTRÄFFSKONSERT i Lima kyrka med Lima/Rörbäcksnäs barn- och ungdomskör. • Kl. 19.00 Julmusik i Vinterkväll i Tandådalens fjällkyrka. Musik med Kira Lankinen. Tisdag 10 januari • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Tandådalens fjällkyrka. Arne Söderbäck och musik Elisabeth Sjödin.
LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 • fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Onsdag 11 januari • Kl. 13.30 Konfirmander träffas i Lima kyrka. • Kl. 17.00 Kom & sjung i Sälens fjällkyrka med Elisabeth Sjödin. • Kl. 19.00 Kvällsgudstjänst i Sälens fjällkyrka. Arne Söderbäck och musik Elisabeth Sjödin.
Återträffskonsert Lima kyrka Trettondedag Jul 6 januari kl. 18.00.
Återträffskören med sångare från Lima eller Rörbäcksnäs Minior-, Barn- eller Ungdomskörer HT 1968 – VT 2005. Martin Lissola, violin Therese Jonsson, cello Oscar Zetterström, trumpet Magdalena Zetterström, sång, piano, orgel Tore Lispa, dirigent, orgel, piano.
Söker personal till sin administration Tjänsten innebär heltid. Kontorsvana med noggrannhet är ett måste. Språkkunskaper och då främst engelska nödvändig. Intresserad så hör du av dig på tel. 0280-441 00 eller via mail info@bios.se.
God Jul och Gott Nytt År Önskar
Varmt välkomna!
God Jul & Gott Nytt År!
Malungstvätten
Öppet: Måndag-fredag kl. 07.00-16.00, lunchöppet. Tel. 0280-181 68, Lim Olles väg 2 (vid Skinnarbadet). Vi önskar våra kunder
En God Jul & Ett Gott Nytt År och tackar för det gångna året!
www.malung-salen.se
Jul- och Nyårshelgen 2016 Malungs församling
0280-198 00
www.svenskakyrkan.se/malung Julafton 24 december • Kl. 10.00 Julkrubba i Malungs kyrka. Kyrkvärdar, Jan Hars. Vendela Olsson – sång o. fiol. • Kl. 10.00 Julkrubba i Fors kapell. Lennart Pettersson, Maria Granlund. • Kl. 10.00 Julkrubba i Yttermalungs kapell. Soile Nevankari, Inger Würth. • Kl. 21.00 Julnattsmässa i Fors kapell. Soile Nevankari, Maria Granlund. Malin Ek – sång. • Kl. 23.00 Midnattsmässa i Öje kapell. Soile Nevankari, Maria Granlund. Malin Ek – sång. Juldagen 25 december • Kl. 05.00 Julotta i Tyngsjö kyrka. Lennart Pettersson. Vendela Olsson – sång o. fiol. Jan Hars – sång. Tyngsjö Bygdegårdsförening bjuder på julottekaffe i Tyngsjö bygdegård. • Kl. 07.00 Julotta i Malungs kyrka. Soile Nevankari. S:t Olofskören under ledning av Maria Granlund. Hans-Olov Malmén – trumpet. • Kl. 07.00 Julotta i Yttermalungs kapell. Lennart Pettersson, Jan Hars. Bo Olsson – sång, Vendela Olsson – sång o. fiol. Annandag Jul 26 december • Kl. 18.00 Musikgudstjänst i Malungs kyrka. Önska dig en stilla natt. Kyrkvärdar. Ann-Sofi Nilsson – sång, piano. Nyårsdagen 1 januari • Kl. 18.00 Stilla gudstjänst i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Maria Granlund. Jan Hars sjunger för det nya året.
Trettondedag Jul 6 januari • Kl. 18.00 Julens sånger och psalmer i Malungs kyrka. Soile Nevankari. S:t Olofskören under ledning av Maria Granlund.
Välkommen till vår nya mobilvänliga hemsida: svenskakyrkan.se/malung Vi finns även på Facebook: ”malungs församling” Söndag 8 januari • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Soile Nevankari, Jan Hars. Kyrkkaffe. Onsdag 11 januari • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet. Torsdag 12 januari • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet). Lördag 14 januari • Kl. 15.00 Julspel med Kyrkans barntimmar i Malungs kyrka sedan julfest i S:t Olofsgården. Se annons i kommande Malungsblad. Söndag 15 januari • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Kjell Lundgren, Maria Granlund. Kyrkkaffe. • Kl. 15.00 Gudstjänst i samband med julfest på Vita Älgen i Öje. Kjell Lundgren. Måndag 16 januari • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet).
Inbjudan till ny sorgegrupp
Tillsammans samtalar vi om sorgens alla uttryck 18/1 • 1/2 • 15/2 • 1/3 • 15/3 • 12/4 • 26/4 kl. 14.00-16.00 Vi träffas i Smäckestugan vid Malungs kyrka. Har du frågor eller vill anmäla dig, ring Soile 070-297 67 22 eller Sylvia 070-680 38 81. Välkommen!
Malungs kyrka är öppen dagtid. Församlingens övriga kyrkor och kapell hålls låsta.
Personal sökes! Lima Besparingsskog söker en person till vår vägavdelning. Arbetet består i huvudsak av vägunderhåll med lastbil, lastmaskin och manuella arbeten samt en del reparationsarbeten. Arbetet innebär jourtjänst under vinterhalvåret. Lön enligt avtal. Du ska ha körkortsbehörighet B, CE samt YKB. Du har lätt för att samarbeta, ta ansvar och kunna arbeta självständigt. Är du intresserad så vill vi ha din ansökan senast 10 januari till:
Lima Besparingsskog, Kyrkbyn 106, 780 64 Lima eller på e-post: ola.mattsson@limaskog.com För ytterligare upplysningar kontakta Jan-Olov Mattsson, tel. 0280-550 89.
´s pickel och a t Ti smide MELLANDAGSREA
28/12 och 29/12 kl. 15–19 Välkomna!
MalungSälenService/ Unos i Tandådalen önskar
God Jul och Gott Nytt År!
Lima Besparingsskog Kyrkbyn 106 • 780 64 Lima Tel. 0280-550 80
BILAR TILL SALU! Inkommande bilar:
-12 Mercedes E220 CDI Avantgarde, 7.000 mil, silvermet. -12 Volvo V60 D2 Momentum, 8.500 mil, silvermet. -12 VW Transporter 140 hk, långa skåpet, 11.200 mil, mörkblå. -08 Hyundai i30 1,6 CRDI/E-S 5-d, 20.000 mil, svartmet. -03 Peugeot 206, nybes., 16.000 mil, s.o.v-hjul, blå. -98 Audi A3, 30.000 mil, blå.
SÄLJES FÖR KUNDS RÄKNING: -11 KIA Seed 1,6 CRDI (diesel) 13.100 mil, drag, s.o.v-hjul, 1 ägare tectylbehandlad, silvermet. -11 Mercedes C200 CDI, 16.800 mil, drag, bes. 160416 u.a., gråmet. -10 Nissan Qashqai Crossover, 2 WD, 6.500 mil, drag, s.o.v-hjul, mv+gren, blåmet. -07 VW Golf Cross Tsi, 14.600 mil, mv+gren, s.o.v-hjul, gråblåmet. -04 VW Passat V6 3,0 4-motion, 22.000 mil, drag, s.o.v-hjul, svartmet. -99 Peugeot 206 XR 5-d 1,4 ”gör det själv bil”, bra sommar och vinterhjul, bes. t.o.m. 2017-02-28, röd. Bilarna finns för påseende hos oss och finns även på vår Facebooksida med bilder. HYRBILAR; Personbilar och Minibussar DYGNET RUNT SERVICE • BIL och DÄCKSERVICE REKOND AV BILAR
BIL- & DÄCKSERVICE
070-228 21 34 Ann-Mari 070-697 53 62 Patrik Mail: janolasbil@telia.com
SÖKER DU BEG. BIL
Så kan vi hjälpa till med detta, bara att höra av sig med önskemål! SÄLJES: • Beg. plåt- och aluminiumfälgar. Även fina beg. vinter- och sommardäck. • 4 kompletta beg. vinterhjul Hakka 5 18” till Audi A8. • 4 kompletta beg. sommarhjul till VW Amarok 20”. • 4 Beg. Aluminiumfälgar till Suzuki Vitara -10. • 2 nya plåtfälgar 4/100 14” (passar bl.a. till släpvagn).
Julklappstips!
PRESENTKORT!
Anhörigstödet i Malung-Sälens kommun och Demensföreningen Blåklockan önskar ALLA anhöriga och deras närstående
en riktigt God Jul och ett Gott Nytt 2017!
God Jul
Fresans Konditori
FRESANS KONDITORI
Våra öppettider under Jul och Nyår • Julafton, Juldagen och Annandag Jul STÄNGT • Nyårsafton kl. 10.00–14.00 • Nyårsdagen STÄNGT • Trettondagen STÄNGT Annars öppet som vanligt.
HJULSLÄTTS GÅRDSBAGERI
Kom gärna och besök oss på Hjulslätts bageri under er julledighet! Hjulslätts öppettider under julen • Julafton kl. 08.00–14.00 • Juldagen och Annandagen STÄNGT • Nyårsafton kl. 08.00–16.00 • Nyårsdagen STÄNGT • Trettondagen kl. 08.00–16.00
Vi önskar våra kunder God Jul & Gott Nytt År! Fresans Konditori tel. 0280-122 30 Hjulslätts Gårdsbageri tel. 0280-300 24
IF Nornans
Lisagatan 28 (Gågatan, Malung) 070-275 39 02
Julkalender
Dag:
Dragningslista 2016
Vinst 1: Vinst 2: Vinst 3:
1 263 440 109 2 100 218 155 3 308 479 044 4 066 087 434 5 423 463 289 6 221 483 148 7 194 323 252 8 259 341 007 9 338 411 234 10 213 331 265 11 363 090 332 12 071 408 063 13 206 451 304 Extravinst 13/12: 1. 354 14 233 283 117 15 290 062 342 16 037 390 142 17 349 093 208 18 014 385 235 19 020 183 246 20 195 188 328 21 478 360 049 22 368 119 447 23 089 247 050 24 490 116 397 Extravinster 24/12: 1. 482 2. 257 – Reservation för ev. fel –
ppar!
Sista minuten kla
290:DATORER............fr. 2.990:BÄRBART LJUD.......fr.
MOBILFODRAL från iDeal
TAG 3 BETALA FÖR
2
God Jul och Gott Nytt År! ÖPPETTIDER
Torsdag kl. 10.00–20.00 Fredag kl. 10.00–18.00 Julafton kl. 10.00–13.00 Juldagen och Annandag Jul STÄNGT
Magasinsgatan 1 B • MALUNG Tel. 0280-126 04 Mail: malung.radio@telia.com
☎
Erbjudande 22/12–31/12 Nattlinne
(ord. pris 249:-)………NU
199:-
(ord. pris 349:-)………NU
299:-
Pyjamas
Mysdress
(ord. pris 499:-)………NU 399:100:- extra vid köp av presentkort!
PASSA PÅ! Torsdag 22/12 kl. 18.00–20.00
1/2
PRISET på dam- och herrkläder (gäller på ord. pris)
Jackor • Jumper • Tunika Blusar/Skjortor • Klänning OBS! Endast kontant och kortköp gäller denna tid!
Efter jul startar Mellandagsrean!
Till alla en God Jul och ett Gott Nytt År!
Gilla oss på Facebook!
Välkommen!
Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00
Julskinka
Skivad lax
Garant, max 2 köp/hushåll
Gravad/kallrökt, 200 g
Priser ve cka 5 1
30:-
Prisbomb!
5:/st
Potatis
2 kg, max 2 köp/hushåll
3995 /kg
/st
för Bonuskunder
för Bonuskunder
Karréspjäll
Frukostägg
Sverige
10-pack, max 3 köp/hushåll
10:-
5995 /kg
/st
för Bonuskunder
– Priserna gäller ons–sön vecka 51 –
Priser ve cka 5 2
Krabba
Cancer Pagarus
99:-
Färsk hummer
Homarus Americanus, Nordvästatlanten, max 2 köp/hushåll
Prisbomb!
5:-
99:-
/st
/st
Mat-/mellangrädde
/kg
Garant, 2,5 dl
Avokado
Färsk oxfilé
Brasilien, max 2 köp/hushåll
199:-
/kg
för Bonuskunder
Chile, klass 1, max 5 köp/hushåll
5:-
/st
ÖPPETTIDER JUL- OCH NYÅRSHELGEN Julafton kl. 08–15 Juldagen kl. 08–22 Annandag Jul kl. 08–22 Nyårsafton kl. 08–18 Nyårsdagen kl. 08–22
– Priserna gäller ons–sön vecka 52 – Med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.
Gilla oss på Facebook!
Vill du ha mer än bara betong? Kontakta och prisuppgift! Vill du ha oss merför änrådgivning bara betong?
God Jul & Gott Nytt År
Kontakta oss för rådgivning och prisuppgift!
Vi önskar gamla som nya kunder
önskar Tomas med personal STÄNGT fredag 23/12 och 30/12
–
–
Källvägen 9 • Malung • Tel. 0280-402 75 www.ltmotorcenter.se
Vi är Certifierade och levererar produkteroch efter Vi är Certifierade boverkets byggnormer. levererar produkter efter boverkets byggnormer.
God Jul & Gott Nytt År!
Betongindustri AB Malung Betongindustri AB Telefon Malung0280-139 90 www.betongindustri.se Telefon 0280-139 90 www.betongindustri.se
På gång i fäders spår. VASALOPPETS INSATSER FÖR EN LEVANDE BYGD ÅRET RUNT.
Vasaloppet – motor för näringslivet! Tidigare här i Malungsbladet har jag beskrivit Vasaloppet som motor för folkhälsan och föreningslivet! Men Vasaloppet är en stark motor även för näringslivet i och runt Vasaloppsarenan. 2016 hade vi 97 000 deltagare anmälda och om man också räknar in alla de som är medföljande så välkomnar vi ca 150 000–200 000 personer varje år till våra evenemang. Vi välkomnar dessutom ”hela världen” då fler än 50 nationer är representerade. Det är få platser i landet som har en liknande möjlighet att varje år få visa allt det unika som finns i vårt närområde, få möjlighet att påverka alla dessa människor att komma tillbaka via det härliga värdskap som vi bjuder på. Det finns deltagare som är intresserade av att flytta till oss efter att ha fått uppleva vår Vasaloppskvalité och allt det vi har att erbjuda här i trakterna av Malung-Sälen. I ekonomiska termer har Vasaloppet en turismekonomisk omsättning på ca 300 miljoner kronor – varje år!
VAS A L O P P E T Ä R E N I D E E L L V E R K S AMH E T SO M Ä G S A V I F K MOR A O C H S Ä L E N S I F. E N MOT O R F Ö R F O L K H Ä L S A O C H F Ö R E N I N GS L I V.
Det är en ynnest att få jobba med ett varumärke som är så starkt att människor kan tänka sig att flytta till oss efter att ha deltagit i våra lopp! Alla vi som bor och verkar i vår bygd har en gemensam skatt, Vasaloppet, som hjälper oss att utveckla folkhälsa, föreningsliv och näringsliv. Vår skatt bidrar även till utveckling av Sälen med omnejd och hela Dalarna! En förutsättning är dock att vi TILLSAMMANS ser vår gemensamma utmaning och att vi inser det unika i det vi har. TACK för alla insatser som görs av så många av er! Vasaloppet, i vår tappning, finns bara här hos oss längs Vasaloppsarenan! Inte på någon annan plats i hela världen! GOD JUL och GOTT NYTT ÅR till er alla!
Eva-Lena Frick, VD Vasaloppet
Skinnarbadet
Fritidsenheten inom inom KulturKultur- och och fritidsförvaltningen fritidsförvaltningen Måndag Vattengympa medel medel Allmänhet MSS disponerar bassängerna bassängerna Tisdag Allmänhet Vattenaerobic
Bassängtider Bassängtider
InsläppInsläpp-och ochkassatider kassatider
Motionshall Motionshall
08.00 08.00--08.45 08.45 14.00 14.00--18.00 18.00 18.00 18.0019.30 19.30
07.45 07.45- -08.00 08.00 14.00 14.00- -19.30 19.30
14.00-19.30 14.00-19.30
14.00 14.00--19.00 19.00 19.00 19.00--20.00 20.00
14.00 14.00- -19.30 19.30
14.00-20.00 14.00-20.00
06.00 06.00--08.00 08.00 09.00 09.00--12.00 12.00 14.00 14.00--15.00 15.00 14.00 14.00--15.00 15.00
06.00 06.00- -07.30 07.30
14.00-20.00 14.00-20.00
Onsdag Morgonbad för allmänheten allmänheten Mini - och babysim babysim (föranmälan) (föranmälan) Vuxenbad och pensionärer pensionärer Baby- och småbarnsbad, småbarnsbad, 0-6 0-6 år, år, lilla bassängen Vattengympa medel medel MSS disponerar bassängerna bassängerna Vattengympa lätt lätt & & gravida gravida Motionssim
15.00 15.00--15.45 15.45 16.30 16.30--18.30 18.30 18.30 18.30--19.00 19.00 19.00 19.00--20.00 20.00
Torsdag Vattengympa medel medel Allmänhet
08.00 08.00--08.45 08.45 14.00 14.00--20.00 20.00
07.45 07.45- -08.00 08.00 14.00 14.00- -19.30 19.30
14.00 14.00- -20.00 20.00
Fredag Allmänhet
14.00 14.00--20.00 20.00
14.00 14.00- -19.30 19.30
14.00-20.00 14.00-20.00
Lördag Familjebad, enbart enbart lek lek Motionssim
10.00 10.00--13.00 13.00 13.00 13.00--14.30 14.30
10.00 10.00- -14.00 14.00
10.00-14.30 10.00-14.30
Priser
14.00 14.00- -19.30 19.30
Information Information
Vuxen Ungdom (13-17 (13-17 år) år) Barn (2-12 år) Barn 0-2år Familj/Grupp (2 (2 vuxna vuxna ++ 33 barn/ungdom) barn/ungdom)
50:50:35:35:20:20:Gratis Gratis 130:130:-
Rabattkort vuxen vuxen 11 11 ggr ggr Rabattkort ungdom ungdom (13-17 (13-17 år) år) 11 11 ggr ggr Rabattkort barn barn (3-12 (3-12 år) år) 11 11 ggr ggr
500:500:300:300:200:200:-
Årskort vuxen Årskort pensionärer pensionärer Årskort ungdom ungdom (13-17 (13-17 år) år) Årskort barn (3-12 (3-12 år) år)
1500:1500:1000:1000:900:900:600:600:-
Säsongskort höst höst vuxen vuxen Säsongskort höst höst ungdom ungdom (13-17 (13-17 år) år) Säsongskort höst höst barn barn (3-12 (3-12 år) år) Säsongskort vår vår vuxen vuxen Säsongskort vår vår ungdom ungdom (13-17 (13-17 år) år) Säsongskort vår vår barn barn (3-12 (3-12 år) år)
750:750:450:450:300:300:800:800:500:500:350:350:-
Vattengympa Vattengympa terminskort terminskort
75:75:900:900:-
Under Underskolornas skolornashöst-, höst-,jul-, jul-,sportsport-och ochpåsklov påskloväräralla alla specialaktiviteter specialaktiviteterinställda inställdaoch ochtiden tidentas tasi anspråk i anspråkför förallmänt allmäntbad. bad. Obs! Obs!Sporadiska Sporadiskainskränkningar inskränkningaravavvåra våraöppettider öppettiderkan kanförekomma förekomma vid vidskolbad, skolbad,idrottsevenemang idrottsevenemangoodylikt. dylikt. Jul-, Jul-,nyårs-, nyårs-,påsk-, påsk-,och ochpingstafton pingstafton Alla Allahelgdagar helgdagar 23/12 23/12och och30/12 30/12 I Iövrigt övrigtdag dagföre förehelgdag helgdag
Stängt Stängt Stängt Stängt 13.00 13.00- 17.00 - 17.00 13.00 13.00- 18.00 - 18.00
BabyBaby-och ochminisimsgrupper minisimsgrupperför förbarn barn0-4 0-4år. år.Vid Vidintresse intresseoch och information informationkontakta kontaktaKristin Kristineller ellerMaria. Maria. Tiderna Tidernagäller: gäller:1/1 1/12017 2017––10/6 10/62017 2017 Med Medreservation reservationför förändringar. ändringar. Tel. www.malung-salen.se Tel.0280-18165, 0280-18165,18166 18166 www.malung-salen.se Facebook Facebook@Skinnarbadet @Skinnarbadet
Vi önskar Er alla
en God Jul & ett Gott Nytt År!
God Jul & Gott Nytt År önskar vi på
n o s s l r a K
MOTOR ÄMNE: Snygga paket PLATS: Fiskarheden och vida världen
Nästan varje dag året runt slår vi in riktigt snygga paket
God Jul och Gott Nytt År! STÄNGT mellan 24 december – 2 januari Vi vill tacka alla våra kunder och samarbetspartners för ett gott samarbete under året som har gått och istället för julkort har vi valt att sätta in en summa pengar till Hjärt & Lungfonden.
Jourtel. 070-243 80 40
Högsta tänkbara kvalitet är en röd tråd i hela vår verksamhet, både i det lilla och stora perspektivet. Det är därför som vi är framgångsrika på den stenhårda internationella trävarumarknaden. För att på ett påtagligt sätt föra ut vårt kvalitetstänk i världen använder vi våra virkespaket som budbärare. Att ingen virkesleverantör slår in snyggare paket än Fiskarheden är vi nästan säkra på. Med denna paketläsning tackar vi för året som gått och ser nu med stor tillförsikt fram mot 2017. Allt pekar på att vår positiva utveckling kommer att fortsätta.
Från oss alla till er alla, en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År
20-års Jubileumsfest
TV MALUNG-SÄLEN Folkets Park Orrskogen, Trettondagsafton 5/1 kl. 18.00.
Det firar vi med ”Lilla Berns”, Yvonne Isaksson med sitt REVY-gäng spexar och showar och TV Malung-Sälen bjuder på TV-Gala. OBS! Förbokning senast 30 december (begränsat antal platser). Pris: 395:-. Bokning tel. Yvonne 070-382 00 07.
IDBÄCKS LOPPIS
ÖPPET V. 51 Ons, tors kl. 11–17 V. 52 Ons, tors, fre kl. 11–17 V. 1 Ons, tors kl. 11–17 Lör 7/1 kl. 11–15 1-års jubileum!
Mingel, JubileumsMat och dryck från Orrskogens suprima kök kavalkad med underFördrink, bakad brietårta. hållning och gäster, Projekt2_Layout 1 2016-12-16 12:30 Sida 1 Fläskfilé, grönpepparsås och rotfruktsgratäng. revy och After Show Kaffe och kladdkaka med grädde.
Mer om festen på TV Malung-Sälens Facebook-sida www.tvmalung-salen.se
Vi tar jul- och nyårsledigt 23/12-8/1 Vi vill tacka alla våra kunder och samarbetspartners för det gångna året och ser fram emot ett fortsatt gott samarbete 2017.
Vi på Dalälva Ekonomi & Utbildning AB i Malung och Sälen önskar alla En God Jul & Gott Nytt År!
dagens lunch
Tors 22/12 – Fre 23/12
Annelie Bälter 073-557 85 47
Marianne Nyhlén 070-299 13 88
Pia Nordkvist 073-589 00 21
SP Aktivitetscenter (f.d. Skotercenter)
Annika Eriksson 072-561 79 47
Victoria Backlund 072-207 81 78
Hanna Zetterman 070-881 48 46
Istället för julkort och julgåvor skänker vi pengarna till Min Stora Dag. Dalälva Ekonomi & Utbildning AB Magasinsgatan 1 B, 782 35 Malung Sälenvägen 2, 780 67 Sälen Tel. vxl 0280-134 50
Dagens lunch serveras torsdag–söndag kl. 11.30–14.00. På julafton och juldagen serveras ingen lunch! Kyrkbyn 175 • Transtrand Tel. 0280-223 70
Fjäril
Blommor Plantor Delikatesser
Sälenvägen 38, Sälen
Månd-fred kl. 10-18 • Lörd kl. 10-15
God Jul & Gott Nytt År
önskar Installationsgruppen Ändrade öppettider i butikerna: 23/12 kl. 10.00–13.00 30/12 kl. 10.00–13.00
Butikerna har STÄNGT 5/1. För att vår personal ska få lite ledigt är det begränsad bemanning vecka 52. Jourtelefon 070-590 84 44 efter kl. 16.00 på vardagar/helger.
e öje d
Vi på
d
PRODUKTER önskar alla
d
en Härlig Jul och ett Gott Nytt År! d Vi önskar alla en riktigt
God Jul och ett Gott Nytt År! Vi vill tacka alla våra kunder och samarbetspartners för ett gott samarbete under året som gått och i stället för julklappar har vi satt in en summa pengar till Bröstcancerfonden. Kontoret har begränsade öppettider under mellandagarna. Vid service av värmepumpar ring 070-533 23 47 eller 070-533 09 44, 070-533 46 31.
BYGG-‐TEKNIK BYGG-‐TEKNIK
MALUNG • Källvägen 15 • 0280-130 75 SÄLEN • Sälenvägen 15 • 0280-207 75
I MALUNG A B 0280-131 20 I MALUNG A B 0280-131 20 Din lokala bygg- och VVS-konsult Din lokala bygg- och VVS-konsult
KÖP – SÄLJ!
Stor efterfrågan på bostäder! Välkomna till Svensk Fastighetsförmedling! Vi samarbetar med alla banker!
God Jul & Gott Nytt År önskar Susanna, Åke och Elisabeth
LISELLSKA TORGET I MALUNG www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, fax 0280-129 09, 070-678 77 35 Susanna, 070-621 29 09 Åke
Arbetsförmedlingen stänger videorummen i Vansbro och Sälen 31 december
Vi säljer och hyr ut hjärtstartare!
MEN VÅR VERKSAMHET FORTSÄTTER!
Lär dig HLR eller beställ en repetitionskurs med Första Hjälpen och luftvägsstopp. Våra instruktörer skräddarsyr kurser. Även uthyrning av sjukvårds- och brandpersonal, räddningsberedskap på festival, motorsport, idrott, event.
Du når oss på arbetsformedlingen.se eller via telefon: 0771-416 416. Du kan också besöka något av våra andra kontor, till exempel i Malung.
RescueRENT AB
0738-003133 info@rescuerent.com
Lisagatan 29 MALUNG
Vi önskar våra kunder
en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!
Ring och boka in dig på vinterns skidkurser i Malung. Vi har kurser i både klassisk åkning och skate. Kurserna innefattar totalt 4 st kurstillfällen och kostar 1000 kr per person. Begränsat antal platser!
Skate
Klassisk (tjej)
Måndagar: 9 jan 2017 16 jan 2017 23 jan 2017 30 jan 2017
Tisdagar: 10 jan 2017 17 jan 2017 24 jan 2017 31 jan 2017
Onsdagar: 11 jan 2017 18 jan 2017 25 jan 2017 1 feb 2017
0280-41020 info@aktivx.se
Södra Hantverkargatan 38B 782 34 Malung
ÖPPET: Måndag-fredag kl. 10.00-18.00 Lunchstängt kl. 13.00-14.00
www.anittas.se % 070-246 01 62 e-mail: anittasfriskvard@outlook.com
Skidkurser Klassisk
%
0280-140 55
Ove, Anneli och Pernilla Fagerlund är auktoriserad tränare.
Vill önska alla en riktigt fridfull jul! Tack för ett fantastiskt hälsorikt och varmt år med många goa samtal och möten. – Jag har absolut världens bästa jobb. /Anitta Olsson
Följ gärna mig på:
Facebook: Anittas Hud & Friskvård : ANITTAS YTTERMALUNG
Vi önskar alla våra kunder, gamla som nya, samt våra samarbetspartners
En riktigt God Jul & Ett Gott Nytt År! BIL- & DÄCKSERVICE
070-228 21 34 Ann-Mari 070-697 53 62 Patrik janolasbil@telia.com
BYGGER:
om, till, nytt och renoverar timmerhus. Avancerad trädfällning. Malungs Timmerprodukter AB Peter 070-392 78 27
Julklappstips hos oss! Välkommen! EXTRAÖPPET 0, ag 22/12 kl. 12–2
torsd 10–18 fredag 23/12 kl.
En riktigt god jul
önskar Malungs Timmerprodukter med personal!
Öppettider jul och nyår Kundservice: 23/12, 30/12, 5/1 - öppet kl 08.00-12.00 Återvinningscentralerna: 23/12 - öppet kl 07.00-12.00 30/12 - öppet kl 07.00-16.00 5/1 - stängt Akut slamtömning, ring 020-333 363 Felanmälan VA, ring 023-200 38
Stängt 1/1–22/2 (ni når oss under denna period på tel. el. eva@lovgrensutemiljo.se) LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 12–18 • Lör 10–13
God Jul och Gott Nytt År! Kontakta oss kundservice@vamas.se 0280-185 80
VANSBRO, SÄLEN OCH LIMEDSFORSEN Priserna gäller mellan onsdag 21/12 – söndag 25/12
God Jul & Gott Nytt År önskar Coop!
4990 /kg
Nötfärs
Storpack, ca 1 kg Irland. Max 3 kg/hushåll.
KUPONG – Klipp ur och ta med!
50:-
RABATT
50%
på kvarvarande julpynt
vid köp av valfri julskinka
Namn:_________________________________________________________ Kupongen giltig t.o.m. 25/12 2016.
20:/st
Ägg
COOP, 12-pack
Välkommen till våra butiker önskar Josefine, Mathias och Mats med personal! Med reservation för ev. tryckfel och slutförsäljning.
Överraska i Jul med Holy Lama’s sköna tvålar & hudvårdsserie med en bas av jungfrupressad kokosolja.
God Jul & Gott Nytt Hälsosamt År! Elvans Hälsorådgivning • Tel. 070-678 99 90
Tel. 0280-105 48 mona@nordanbro.se
Gilla oss på Facebook!
Trasigt blixtlås? Vi utför all slags
REPARATION Ring före besök 0280-124 50
LEFA ®
Lisag. 58 M alung
God Jul & Gott Nytt År! GOD JUL & GOTT NYTT ÅR!
Vi vill tacka alla sponsorer, samarbetspartner, bidragsgivare, ledare, funktionärer, föräldrar och aktiva för det gångna året. Det nya året kickstartar vi med GDV-Cup på Lima Skidskyttestadion Trettondagsafton den 5 januari. Längre fram i vår när solens strålar värmer är vi stolta arrangörer av Skidskytte SM den 24–27 mars. Pricka in dessa datum i din kalender – Kom och heja fram våra skidskyttar! Till dess önskar vi alla
God Jul och Gott Nytt År!
• Medicinsk fotvård • Medicinsk laser • Kinesiologitejpning • Fot & underbensmassage • Frans & brynfärgning
Välkommen
Berit Bergqvist
Medicinsk Fotvårdsterapeut Hagagården, Lisellska Torget Malung 0280-138 62 • 070-319 37 62
MELLANDAGSREA PÅ DEMO & VISNINGSEX. AV BIANCHICYKLAR RACER / MTB / SPORTCYKEL SÄLJES I BEFINTLIGT SKICK
TORSDAG 29 DECEMBER 16.30-20.00 PÅ MONARK EXERCISE, KROONS VÄG VANSBRO
PRISER FRÅN 3995:-
19/12/2016
3
Melodikrysset Vecka 51 • Lördag 24 december 2016 Tablå Julafton lördag 24/12 2016: 00.02 Vaken 06.03 Lördag med Lisa 07.03 Ring så spelar vi 09.33 Junior i Barnradion 09.50 Julkalendern 2016 10.03 Melodikrysset 11.03 Svenska ikoner 12.03 P4 Världen 13.03 Julkalendern 2016 13.13 P4 Extra 14.03 Julöppet 16.03 Igen och igen 16.45 Dagens Eko 17.00 Bland lutfisk, cowboys och hawaiitomtar 19.03 Jukeboxen i P4 21.03 Da Capo 22.05 P4 Musik 23.07 P4 Dokumentär Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
PRISVÄRT - KÖPTRYGGT - NÖJDA KUNDER SOFFOR - FÅTÖLJER - BÄDDSOFFOR - MATGRUPPER
tal ! egr.an GER b S I LA
l! gr.anta ER be
FINNS
AG NS I L
FINN
Sleepy continental 160
Vårt motto, din
FIN
5990:-
Huvudgavel 1000:-(ord 1890:-) vid köp av säng
12990:-
Castello 225x275 , vändbar. skinn/skai
Under Willys i Mora Noret
kvalité till rätt pris !
MORA
Skålmyrsvägen 33
Edge
trygghet !
l! gr.anta ER be
I LAG
2990:-
Bord (140x90) + 4 stolar, Bord (180x90) +6 stol 4490:TEL:0250-10765 Mån-Fre: 10-18 Lördag: 10-15 Söndag: 12-16
H.AA’s Vapentjänst 0280-441 40 • Storgatan 37 • MALUNG
önskar
God Jul & Gott Nytt År! STÄNGT fr.o.m. 23 december t.o.m. 8 januari 2017 Gamla och nya kunder hälsas välkomna den 9 januari.
JULKLAPPSTIPS — allt för längdåkaren
God Jul & Gott Nytt År! Harry Aarnseth • Malung • 070-466 89 01 www.haasvapentjanst.se
MALUNG
Från 2 januari 2017 ändrar vi ÖPPETTIDERNA: Måndag-fredag kl. 09.00-18.00 Lördag kl. 10.00-14.00
Vallajärn Swix T77 Julpris 395 kr! (695 kr) Skidstrumpor från 199 kr
Skidhandskar från 299 kr
Privatlektioner från 695 kr
Vallabox Swix 995 kr
IceBug dubbkängor från 1495 kr
Skidpaket från 2595 kr
Presentkort valfritt belopp 0280-41020 info@aktivx.se
Södra Hantverkargatan 38B 782 34 Malung
Malung • Tel. 0280-109 21
Kullakliniken önskar alla sina patienter
God Jul & Gott Nytt År! STÄNGT 23/12, 30/12, 2-3/1 & 5/1
www.ica.se/malung • Tel. 0280-100 20
Gravlaxsås Eriks, 200 ml. (Max 2 köp/ hushåll)
Lokalt – Siljans Chark
10:-
Julskinka Skivad, Siljans Chark 250 g
/st
Julrevben ICA, Sverige 1.250 g
/st
5990
Prinskorv
/st
Handknuten Siljans Chark ca 900 g
Kortpriser
Leverpastej Siljans Chark 500 g
10:-
20:/st
/st
Kortpris
Lax
Kokt julkorv
ICA, 200 g, skivad, gravad och kallrökt
Siljans Chark 300 g
30:/st
2 för
20:-
Kortpris
Cheddar
Kvibille, 6 mån. (Max 2 köp/ hushåll)
79:/kg
Majonnäs i tub, Kavli 275 g
4990
Risgrynsgröt
69:/kg
Siljans Chark 500 g
Kortpris
2 för
20:-
ÖPPETTIDER UNDER JUL OCH NYÅRSHELGEN: Vecka 51: Måndag – fredag kl. 08.00–22.00. Julafton kl. 08.00–15.00 • Juldagen kl. 10.00–22.00 Vecka 52: Måndag kl. 10.00–22.00. Tisdag – fredag kl. 08.00–22.00 Nyårsafton kl. 08.00–18.00. Nyårsdagen 10.00–22.00
Kampanjpriserna gäller t.o.m. 25/12 2016
Tips från Delin Gubbröra
Clementiner ICA 1,5 kg Spanien
2990 /st
Malungs Deli
1990 /hg
Lutfisk
Den goda lutfisken. Utan skinn.
65:-
Lingonsill Malungs Deli
/kg
1590 /hg
Västerbottensill
Lokalt – Karelius Pressylta Karelius
139:-
90
15 Saffransaioli
Prinskorv
Malungs Deli
1990 /hg
Julskinka Griljerad Siljans Chark
/kg
/hg
Handknuten Karelius
99:/kg
Vi på ICA vill önska Er
90 /hg
29
alla
En trevlig Jul och Gott Nytt År!
Vi vill tacka alla våra kunder, leverantörer och läsare för ett gott samarbete under 2016!
Vi önskar er alla
God Jul och Gott Nytt År!
Helgstängt vecka 52 och vecka 1 Redaktionen öppnar igen onsdag 4 januari kl. 09.00. Nästa Malungsblad utkommer vecka 2, onsdag 11 januari 2017. Manusstopp: Färgannonser och annonser för korrektur onsdag 4 januari kl. 12.00. Svart/vita annonser utan korrektur måndag 9 januari kl. 12.00.
Lisellska Torget 1 • Malung Tel. 0280-120 00 E-mail: tidningen@malungsbladet.se
VISNING
28/12 kl. 14.30-16.00
Fritidshus i Törnäset
Nu har Du chansen att förvärva ett fritidshus med utsikt över Öjesjön. Husen omfattar ca 83 kvm och rymmer: Hall, allrum, två sovrum, badrum, tvättstuga samt ett loft. Husen säljs i första hand som skalhus men kan vid överenskommelse även göras nyckelfärdiga.
Pris: Från 1.349.000 kr
Kontakta Christer Dalmans, 070-398 47 80. www.tornaset.se
God Jul & Gott Nytt År önskar Malung-Sälens Socialdemokrater
Vi har flyttat!
Ny post- och besöksadress: Västra Tandö 55, Lima Tel. 0280-122 77 • E-post: info@fjallsotarna.se Välkomna! www.fjallsotarna.se
alungs andlarna
Grattis till vinnarna i
Klappjakten 10.000:-vanns av: Britta Stengårds
5.000:- vanns av: Jenny Lindstedt
1.000:- vanns av:
Anders Kvist Cahrina Wadh Joachim Skytt Elin Eriksson Inger Isaksson Margareta Lissel David Andersson Benny Hedlund
t e s s y r k i d o l e M
VECKA 31
2 5 DEC 2016 00.02 06.03 07.03 09.33 10.03
Vaken Lördag med Lisa Ring så spelar vi Junior i Barnradion Melodikrysset
11.03 12.03 13.03 14.45
16.45 UR: Kerstin och fäboden 17.00 21.30 P4 Världen P4 Extra Sportextra
Melodikrysset v.1 - 7 januari 1
2
3
Dagens Eko Svensktoppen Rakt över nyårsdisc med Clabbe
4 5
6 7 8
VECKA
12017
7 JAN
9
10
11
13
14
12
Melodikrysset vara inne senast onsdag21.03 i nästa vecka 00.02 Vakenlördag kl. 10.03 i P4. Lösningen 11.03 ska Barnaminist. dok. Da Capo Adress: Melodikrysset, P4, 109 12 06.03 Lördag med Sveriges Lisa Radio 12.03 P4Stockholm Extra 22.05 P4 Musik Namn:..................................................................................................................................................... 07.03 Ring så spelar vi 14.03 Sportextra 23.07 P4 Dokumentär Adress:................................................................................................................................................... 09.33 Nyheter i Barnradion 18.30 P4 Plus Postadress:............................................................................................................................................... 10.03 Melodikrysset 19.03 Jukeboxen i P4
GOD OCH DuJUL behöver inte GOTT NYTT ÅR bokföra allt
Vill ni kontakta oss, ring på våra Vi kan göra det åt dig. Du kan få hjälp direktnummer: med allt från löpande bokföring och Per-Erikfakturering Olofsson till löner 0280-441 51 och tidrapportering. Kontakta oss så berättar mer om EY Susanne Gudmundsson 0280-441vi52 Online. Sofie Svensson 0280-441 55
2016 Ernst & Young AB. All Rights Reserved. © 2014 Ernst & Young AB. All Rights Reserved.
Vi vill tacka våra kunder och samarbetspartners för det gångna året och samtidigt önska
Malung Ing-Marie Persson 0280-441 56 Ing-Marie Persson, 0280-44156 Markus Ström 023-70 92 08 ing-marie.persson@se.ey.com Det går även bra att ringa vår växel 0280-441 50 ey.com/se
Välkommen till Bjälverud!
KAMPANJ!
Extra vinsch, fäste, brytare, snöblad samt fjärrstyrning ingår vid köp av ny Grizzly/Kodiak 700.
1,95% RÄNTA Gilla oss på
Alla våra nya ATV-maskiner är stöldskyddsmä
rkta.
ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–17.00 Torsdag öppet till kl. 20.00 Lördag kl. 10.00–14.00
d
d Begagnade d Snöskotrar
-12 Yamaha RS Viking .......... 59.900:-08 Yamaha Venture MP....... 44.900:-04 Arctic Cat 660 Turbo ...... 44.900:-08 Lynx Adventure 550 ....... 35.000:-07 Yamaha Venture Lite .......45.000:-13 Yamaha Venture MP....... 52.000:-10 Polaris 550 Touring ..........39.000:-09 Yamaha VK 540.............. 42.900:-04 Yamaha RX1 Warrior ...... 39.900:-13 Yamaha Apex X-TX ........ 89.900:-08 Yamaha RX1 ER SP........ 64.900:-15 Yamaha VK 540.............. 69.900:-12 Yamaha Nytro X-Ride ..... 79.900:-05 Yamaha RS Venture ....... 55.000:-15 Yamaha Viper L-TX ........ 89.900:-15 Yamaha Viper M-TX ....... 89.900:Alla skotrar är nyservade och leveransklara. Priserna är inkl. moms.
Snöskotrar • Fyrhjulingar • Mopeder • MC • Båtar • Släpkärror Elverk • Snöslungor • Vattenskotrar • Tillbehör och service Vi önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt År! Tel. 0565-911 75 • www.bjalverud.se
Knep och knåp! Fnn fem fel
Lösning: 1) Svart hål i skärpet. 2) Polkagrisrand. 3) Tomtens ögonbryn. 4) Ett grönt blad. 5) Nosen på nallen.
Svar: Ja, varenda kotte.
Färglägg
Vem är det, som lägger sig långt innan jul och inte går upp förrän till påsk? Svar: Isen
Var det många som dansade runt granen?
Klurigt!
Mån–ons kl. 10–18 Torsdag kl. 10–20 Kvällsöppet! Fredag kl. 10–18 Julafton kl. 10–13
sport jakt fiske outdoor
NYÅRSFYRVERKERIER Stor sortering till bästa priserna! Håll utkik i din brevlåda för mer info!
Sportringen Malung Magasinsgatan 1 782 35 Malung
Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280-120 20
God Jul & Gott Nytt År önskar vi våra gamla och nya kunder!
Malungs Plåt & Bygg AB Himibyv. 16, Malung fd. “Plåt-Lars” • 070-695 61 84, 0280-716 60, Tomas • malungsplatobygg@telia.com
Vi vill rikta ett stort och innerligt Tack till alla er som skänkt gåvor till vår verksamhet under 2016. Samtidigt vill vi passa på att önska alla och envar
en God Jul & ett Gott Nytt År! Malung-Sälen
DAM–BARN-HERR Vi önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År!
Hitta hit
vinnojouren
Julklappar för
Följ oss på Facebook! Olika julklappserbjudanden varje dag.
ÅRSMÖTE 22 december kl. 19.00
Järnvägsstationen väntsalen
Utökar verksamheten
Fr.o.m januari 2017 finns jag i verkstan jämna veckor kl. 07.00 - 16.00 Ring för tidsbokning!
Ni kan nå oss på
Service & Reparationer
070-580 05 47
070-574 15 62 • 0280-602 68
%
Anders Gustafson Bilverkstad AB • Tel. 0280-133 19
God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder! Anders med personal
bilar och släpvagnar
marcus.halvars@telia.com
Vill på detta sätt tacka mina uppdragsgivare och kunder för gott samarbete under året. Vill även tacka mina utdelare, som träget gnor på varje vecka, för bra utfört jobb och önskar Er alla en riktigt
God jul och Gott nytt år önskar Handelsbanken Malung
God Jul & Gott Nytt År! PO:S REKLAM & SVETS
Kontorschef Sofie Stafås 0280-609 85
Rådgivare Anders Larsson 0280-609 82
Rådgivare Karin Hars Nordlander 0280 - 609 83
Telefon 0280 - 609 80 malung@handelsbanken.se handelsbanken.se/malung
Mio Inredare: Kom och handla julklappar och inredning till dig själv eller till någon kär.
JULKLAPPAR FRÅN MIO!
KRISTALLGLAS, 4-PACK
149· (399·)
KOM IN TILL OSS. VI HAR HÅRDA OCH MJUKA KLAPPAR DU BÅDE VILL GE OCH FÅ. KASTRULL FRÅN
SKÅLSET 4 DELAR INKL. LOCK
79·
99·
399· (579·)
399· (669·)
LJUSSTAKE FRÅN
KUDDFODRAL
TRAKTÖRPANNA
HANDLA ÄVEN PÅ MIO.SE
KNIVSET 3 DELAR
599· (829·)
Kastrull Ø 14 cm 399· (579·), Ø 18 cm 499· (729·) Traktörpanna FRI FRAKT TILL med lock Dalom i koppar, Ø 24 cm
1.595·
PÅ MIO.SE
2-PACK(
999· (1.800·)
SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE
Gäller nya köp gjorda 29 nov–23 dec mot uppvisande av kupongen i Mio-butiken. En kupong per hushåll och köptillfälle. Värdechecken kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter och kan ej användas vid köp av presentkort. Använd kupong är förbrukad.
29·/st
TAG 3 BETALA FÖR 2
PÅ ALLA LJUSLYKTOR
FRÅN
TAG 4 BETALA FÖR 3
9·
59·
JULKLAPPSRABA
FLER ERBJUDANDEN PÅ MIO.SE
Gryta Mini i grå, vit eller röd, ugnsfast, Ø 13, H 8 cm 29·/st. Finns i
flera färger.
Ljusstake Carat i kristall med ljushållare i mässing eller platinafärg, 2-pack, H 24 cm 999· (1.800·)
Mio Mora. Norets Köpcentrum. Skålmyrsvägen 40. Tel. 0250-181 50. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. Erbjudanden gäller nybeställningar fr.o.m. 29/11 så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden dock längst t.o.m. 23/12, 2016 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.
Mer info på mio.se
Veckans julklappstips! Finns i flera färger
KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN!
VÄRDECHECK 100 KRONOR
silver, röd eller palmgrön, 50x50 cm 99·. Finns i flera färger Innerkudde fr. 39·
599· BUTIK(829·) VID KÖP
(2.899·)
Ljusstake Marmor i metall med mässingfinish och vit marmor, L 10, B 10, H 11 cm 79·, L 10, B 10, H 18 cm 99· Glas Noblesse i kristall, 4-pack Whiskeyglas, H 9 cm, 4-pack 149· (399·) Longdrinkglas, H 14 cm, 4-pack 149· (399·) Skål Margrethe i svart, vit eller röd melamin med 4 delar, inkl. lock i storlekarna 0,5 l, 0,75 l, 1,5 l och 3 l 399· (669·) Knivset Global 1.595· (2.899·)
HANDLA FÖR MINST 300· OCH FÅ 100· I RABATT!
Kuddfodral Dupion i 100% silke,
Ljuslykta Mango i glas, H 5 cm 9·, H 8 cm 19· NYHET Ljuslykta Tindra i mässingsfärgad metall med ljushållare i glas, H 7 cm 59·
GÄLLER 13-23/12
Vi önskar alla
God Jul & Gott Nytt År! Begränsade öppettider 23 december – 8 januari
www.pwc.com/se
Christer Paunia
Elisabeth Nilsson
Mats Niss Jonsson
Malin Matsson
010-212 63 39
010-212 63 30
010-212 63 40
010-212 84 39
Trine Lind
Ulla Eriksson
Annika Henriksson
Eva-Marie Larsson
010-212 97 93
010-212 63 38
010-212 63 47
010-212 54 14
Ulrika Nordquist
Therese Wiborg
Linda Täpp
Erik Perjos
010-212 97 92
010-212 63 37
010-212 63 43
Jan-Åke Eriksson
Mikaela Nyrén Olsson
Sofie Eriksson
010-212 97 63
010-212 56 25
010-212 63 35
010-212 49 68
Vi önskar alla våra kunder en riktigt
God Jul &
Gott Nytt År
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 E-post: skorstensfolketimalung@telia.com Kontakta oss för fritt hembesök och offert!
23 och 30 december samt den 5 januari stänger vi klockan 12.00. 26 december samt 6 januari har vi stängt.
SPISAR Utställning, installation & försäljning KAMINER Moravägen 33, 782 34 Malung Anders Andersson Öppet: 070-545 14 81 16.00-18.00 INSATSER Torsd. Bo Andersson 72 13.00-18.00 SKORSTENAR070-545 14fred.
Vid strömavbrott då vi har stängt ring 023-634 65.
E-post: skorstensfolketimalung@telia.com
dersson SPISAR 070-545 14UTSTÄLLNING, 81 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING KAMINER son 070-545 14Moravägen 72 33, 782 34 Malung INSATSER
0280-442 20 | malungselnat.se
nsfolketimalung@telia.com SKORSTENAR Öppet: Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
070-545 14 81
070-545 14 72INSTALLATION & FÖRSÄLJNING UTSTÄLLNING,
malung@telia.com Moravägen 33, 782 34 Malung
14 81 Torsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00 Öppet:
LNING, 14 72 INSTALLATION & FÖRSÄLJNING
Anlita våra
en 33, 782 34 Malung .com rsd. 16.00-18.00 Fred. 13.00-18.00
STALLATION & FÖRSÄLJNING
34 Malung
8.00 Fred. 13.00-18.00
ÖRSÄLJNING
00
BILVERKSTÄDER Malung Sälens
&
Däck BILDELAR Bilservice AB och SERVICE till de flesta Malung bilmärken! Sälens Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan 40 0280-132 54 54 • 070-663 070-663 39 75 Däck 0280-132 Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) Östvalla 125 •• Transtrand Östvalla 125 Transtrand Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80
till de flesta bilmärken, Hantverkargatan 40 • Malung släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 hästtransporter på marknaden! Östvalla 125 • Transtrand 0280-221 • 070-663 39 80 Vi28 utför även försäkringsjobb såsom rutbyten & plåtskador.
Service & Reservdelar
Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82
–
–
Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 www.ltmotorcenter.se Öppettider: Kl. 07.00-17.00
DIN RESERV- & TILLBEHÖRSBUTIK FÖR: Bilen • Husvagnen Släpet • Båten
MALUNG S. Hantverkarg. 39 • 0280-100 56 Mån-fre 08.00-17.00 • Lunch 12.00-12.30 VANSBRO Äppelbov. 30 • 0281-104 60 Mån-fre 08.00-17.30 • Lör 10.00-13.00
MB & Nissan specialiserade även övriga märken.
BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung
SERVICE och RESERVDELAR
Verkstad & Bilförsäljning
V. Industrigatan 18, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com
Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson www.jonssonsbil.se
Mellanskog önskar medlemmar och leverantörer
God Jul och Gott Nytt År
TAXI i Malung Juldagen
Ring Jonne % 072-241 78 01
Per Kvarnström 010-482 83 57 Pontus Nilsson 010-482 83 55 Rolf Larsson 010-482 83 59 Anders Westerlund 010-482 83 67 Tomas Sehlin 010-482 83 51
Vi söker en Rådgivare Bank till vårt kontor i Malung Är du intresserad av att arbeta inom bank? Har du relevant akademisk utbildning? Värdesätter du kundfokus och god service? Då har vi tjänsten för dig! Läs mer och ansök på vår hemsida!
dalarnas.se/jobb
God Jul & Gott Nytt År önskar
Rolf Joelsson AB Hjortron- & Lingonsylt Potatis: Gul Mandel
Drop In-Solarium Öppet i mellandagarna 27-29/12
God Jul och Gott Nytt År
Mona’ s Klipperi önskar
Postgatan 1 • MALUNG 0280-144 88. Välkommen!
0281
Äppelbo • Vansbro • Dala-Järna • Nås
0281
samu.se samu.se Saknar du förarbevis eller behöver Saknar du förarbevis eller behöver Saknar du förarbevis eller uppdatera befintliga. Vi har löpande kurser och valideringar. behöver uppdatera befintliga? uppdatera befintliga. Vipåhar Arbete väg Vi har löpande kurser och Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare valideringar! Teleskoplastare Fallskydd Arbete på väg Truck Travers Grävmaskin Liftutbildning Fordonsmonterad Kran Hjullastare 0281 - 200 50 Teleskoplastare Fallskydd Truck Arbete på väg • Grävmaskin Travers Hjullastare • Teleskoplastare Liftutbildning Truck • Travers/säkra lyft Fordonsmonterad Kran Fallskydd • Liftutbildning (skylift)
God Jul & Gott Nytt År!
Fordonsmonterad kran ATV (fyrhjuling) ESA-14/ESA-Röj/BB3
0281 - 200 50
samu.se
Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har löpande kurser och valideringar. Vi önskar Arbete på väg Grävmaskin Er alla Hjullastare Teleskoplastare Fallskydd Truck Travers Liftutbildning Fordonsmonterad Kran
God Jul & Gott Nytt År! 0281 - 200 50
Motorsåg Husqvarna Från
1.990:-
ska Spolarvät 104:-) NU 68:4 liter, konc. (ord.
VÄSTERDALA SERVICE AB Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17
Våra öppettider Jul – Nyår • 23/12 STÄNGT • 30/12 stänger vi kl. 12.00 • Torsdag 5/1 stänger vi kl. 12.00 Vi önskar alla våra kunder en God Jul och ett Gott Nytt
År!
Nästa Malungsblad utkommer onsdag 11 januari 2017. Manusstopp för färgannonser och annonser för korrektur: Onsdag 4 januari kl. 12.00. Manusstopp för svart/vita annonser utan korrektur: Måndag 9 januari kl. 12.00.
God Jul & Gott Nytt År!
STÄNGT
Malungs Lastbilsservice AB 0280-124 54, 127 70
Vi önskar våra kunder en riktigt
God Jul och Ett Gott Nytt År! Vivi’s
Garnbod
Tel.0280 - 136 66
för Inventering fredag 30/12 Västra Industrigatan 12, Malung Tel. 0280-710 60, 135 60 fargbroderna.se Ord. öppet: Vard kl. 7–18, lör kl. 9–13
Vi önskar alla våra kunder en riktigt Tel.0280-711 55
När julen nalkas och förväntan är stor, stickas det strumpor till Lillebror. Presentkort är en bra present, där givaren riktigt har tänkt. Vi önskar er alla en fröjdefull jul, vi har mellandagsöppet och undviker strul. Viviann och Leif Tällberg
WHITENATURE.SE ÄR EN NYÖPPNAD INREDNINGSBUTIK
på nätet som även har ett showroom i gamla Normarks lokaler, Västra Industrigatan 14, Malung. Vi bjuder in er på shoppingmingel torsdag 22/12, mellan kl. 18–21 bjuder vi på dryck och tilltugg, men dörrarna står öppna från kl. 11.00. Vi har en massa fina erbjudanden som t.ex. 30% på alla doftljus från WoodWick, Olivia, Blanche och textilier från svenska Boel & Jan, mattor, löpare, dukar och gardiner m.m. (ni kommer hitta mycket varor som vi inte har på hemsidan än). Vi har även öppet måndag 26/12 kl. 14–19! Vi lyser upp med marschaller i vintermörkret så ni hittar in till oss! Hjärtligt välkommen in! Vi finns på www.whitenature.se och på
God Jul & ett Gott Nytt År!
Beg. Bilar -15 MB C 220 CDi Bluetec 9.600 mil, gråmet. -12 MB GLK 220 CDi 14.000 mil, silvermet. -14 MB Citan 108 CDi 7.600 mil, vit, skåpbil. -11 MB Sprinter 316 CDi 23.600 mil, vit. -07 MB Sprinter 315 CDi 26.100 mil, vit. -03 MB Sprinter 313 CDi 19.900 mil, vit, flakbil. -02 MB C 270 CDi 35.200 mil, silvermet. -12 VW Golf 1,6 TDi BMT Masters 11.900 mil, svart. -02 Snöskoter Polaris 700 SKS blå.
0280-105 95 • 070-564 31 30 Lars Jonsson • www.jonssonsbil.com
NYÅRSAFTON
en natt laddad med magisk kraft
JULAFTON Julaftonen är i den nordiska traditionen julens höjdpunkt. Nedräkningen till julafton pågår under hela december. Ibland kan man höra uttrycket ”dan före dopparedan”, med syftning på att man på julaftonen doppade i grytan. Under 1900-talet spreds bruket i Sverige att hänga upp en strumpa med en liten julgåva på morgonen, främst till barnen. Detta speglar helt en anglosaxisk gåvotradition. För många familjer i tv-åldern intas jullunchen före ”Kalle Ankas jul”, som sänts sedan 1960. Sedan kommer tomten med julklapparna. I bondesamhället var julaftonskvällen för de flesta årets högtidligaste stund. Efter många dagars hårt arbete hade gårdsfolket nu utfört de sista sysslorna inför helgfirandet. Julveden var huggen och inburen och ute på gårdsplanen var fåglarnas julkärve på plats. Redskapen var intagna och inne i fähuset var det snyggt och prydligt. Julbordet dukades och extra fin halm lades på golvet, på sina håll kallad julglädjen.
Förutsägelser om vädret
Jultiden innebar också iakttagelser och förutsägelser om vädret. Så långt före jul som det var rim (frost) på träden, så långt före midsommar var det lämpligt att så. Om skogen under julveckan är snörik, blir det ett gott sädesår. ”Julasommar och fåglasång, påskavinter och släagång” betyder att en mild vinter innebär en kall och vintrig påsk.
Firandet av tolvslaget är årets första kalenderfest. Nyårsaftonen har sitt namn Sylvester efter påven Silvester, som dog den 31 december år 335. I traditioner utanför Västerlandet och i olika tidpunkter i historien förläggs som bekant det nya året till andra tidpunkter. I Sverige var den 25 mars nyårsdag fram till 1500-talet, men firades på vissa håll ända in på 1700-talet. Precis som julnatten var nyårsnatten laddad med magisk kraft. Då var det lämpligt att förutspå hur det kommande året skulle gestalta sig beträffande skörden, giftermål och eventuella dödsfall. Den unga flickan som ville se in i framtiden skulle niga tre gånger för nymånens skära och läsa upp en vers av nedanstående lydelse: God dag, nyårsny Säg mig vems bröd jag ska baka Vems säng jag ska bädda Vems barn jag ska föda (ur ”Den stora julboken” av Jan-Öjwind Swahn) Från Västergötland berättas om flickor som gick ut vid 12-slaget och sopade ett litet stycke ifrån förstutrappen åt gården. Nästa dag skulle den tillkommande komma till gården. Teknikerna för att spå var många, men spådom i kaffesump eller tenn användes ofta. Från Småland berättas om bonden som tolkade nyårsnyet (nymånen) så att lika många dagar som nyårsnyet doldes av moln, lika många dagar skulle säden ligga i jorden.
Vaka in det nya året
Att vaka in nyåret är en sen tradition och en borgerlig företeelse vilken med tiden spritt sig i alla samhällsklasser. Nyårsringningen, som i vår tid fått så stor roll, spreds via radion från 1920-talet. Dock förekom nyårsringning på Skansen redan 1893, på initiativ av Artur Hazelius. Uppläsningen av Tennysons ”Nyårsklockorna” började på 1930-talet och varade fram till 1956. 1977 tog SVT upp diktläsning vid tolvslaget. Under efterkrigstiden har nyårsfirandet växt och alltmer fått lyxbetoning. Förebilden är högreståndsfester från förr. Mat och klädsel spelar stor roll vid nyår. Vi är gärna uppklädda, dricker mousserande vin och äter exklusiv mat. I Västra Vingåkers socken i Södermanland önskade ungdomen varandra gott nytt år efter morgonens kyrkobesök med följande ord: Ja önska dej ett godt nytt år Att du en vacker fästmö får Jag önskar dej ett godt nytt år Att du en vacker fästman får Till skillnad från julaftonen är nyårsaftonen en mer offentlig fest. Familjen är inte i centrum så mycket som vänner och våra sociala nätverk. Att fira nyår med smällar och fyrverkerier går tillbaka på seden att skjuta in det nya året med skott. Nyårshälsningar – lyckönskningar – är kända sedan 1400-talets Tyskland. Källa: www.nordiskamuseet.se
Nu är det dags för
LÄNGDSKIDSKOLA
Nybörjare/erfarna skidåkare: Måndagen den 9 januari och åtta måndagar framåt, kl. 18.00 Sportfältet, Malung. Går igenom grunderna och mer specifikt. För mer info ring Carina tel. 070-203 65 93
ETT STORT TACK
för höstens deltagande i våra gympagrupper Familjegympa, Hopplös gympa med klös och Manliga gymnastiken! Ha en God Jul och ett Gott Nytt År så ses vi igen vecka 2 2017! Nya och gamla medlemmar hälsas varmt välkomna!
www.korpen-malungsalen.se
Tallinnkryss fr. 895:3-dgr, buss, 4-bäddshytt p/p (2-bädds+200:-) 1/2, 15/2, 1/3, 15/3, 29/3, 26/4, 10/5 ....................................... fr. 895:12/4 ............................................... fr. 995:-
SPA/hälsoresa till Pärnu 8 dgr del i 2 b-hytt/dbb.rum, mat och 15 behandl. ingår
20/2, 13/3, 27/3, 10/4, 15/5, 5/6, 7/8, 4/9 ........................................... fr. 4.995:Bussen alltid med till Estland God Jul och Gott Nytt År!
PETERS BUSS AB
0563-813 31 • www.petersbuss.se
Annonstorget Mindre hus Tandådalen/Orrliden, Fullt utrustat, uthyres kortare eller längre tid. Tel. 070-300 14 18 Nu kan du som PRIVATPERSON sätta in din annons under Annonstorget, från 150:-, med bild från 300:-. OBS! Förskottsbetalning! Malungsbladet • Lisellska Torget 1 Malung • Tel. 0280-120 00 E-mail: tidningen@malungsbladet.se
Veckans RADANNONSER Julklappstips! SÄLJES Isborr Mora Is Chrome 130. Ny (i kartong), 1.500:-. 070-339 95 43 ——————————————— Släpvagn CO-släpet, galvat, tipp. L 415, B 219. Tel. 070-518 41 97
GRATTIS • TACK God Jul och Gott Nytt År önskar Åsa och Hära ——————————————— Vi vill önska alla våra fröknar och lärare En God Jul och Ett Gott Nytt År! Barnen i klass 4 på Blomster ———————————————
Rakapparat........ fr. 299:Elvisp ..................... fr. 249:Matberedare..... fr. 499:Plattång ............... fr. 199:Fler erbjudanden i Elkedjans reklamblad! Avvikande öppettider kan förekomma under jullovet!
God Jul och Gott Nytt År
Annonsera för 25:-/rad Betalning kan göras via Swish och banköverföring eller kontant. OBS! Endast förskottsbetaning! Beräkna ca 28 tecken per rad inkl. ord- mellanrum och skiljetecken. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, e.d. införes ej. Endast för privatannonser! OBS! För annonser med karaktär av affärsverksamhet hänvisar vi till våra ordinarie modulannonser. Underrubriker i radannonserna: Säljes • Köpes/Sökes Önskas hyra • Grattis/Tack • Bortskänkes • Förlorat/Upphittat
Lisagatan 22 • Malung Tel. 0280-126 44
God Jul och Gott Nytt År! TIPS TILL HUNDEN
RESULTAT
BÖRSEN SERIETÄVLING
LUFTGEVÄRSSKYTTE
MALUNGS SKYTTEGILLE, V. 50
9 LG LIMA SKG GEVÄR, 18/12-16
KLASS L7 1. Simon Lekare
163
KLASS L9 1. Joline Frykstedt
383.3
Öppet vardag kl. 16–18 el. enl. ö.k. Stebacksvägen 21 • MALUNG Tel. 070-366 31 31, 131 66
KLASS L9 1. Erik Eriksson 2. Elias Pettersson
289 269
KLASS L11 1. Jesper Trøiterud
405.0 404.7
GP POWERBANK
KLASS L11 1. Markus Eriksson 2. Wilhelm Hedlund 3. Astrid Torris
KLASS L13 1. Oskar Frykstedt
400 387 377
KLASS L17R 1. Jesper Thång
416.6
L15 STÅ 1. Emil Eriksson
KLASS L17s 1. Jesper Thång
159.0
354
L17 STÅ 1. Karin Johnsson 2. Emil Olsson
380 359
KLASS L Ö 1. Helene Olsson 2. Stefan Frykstedt 3. Kika Johansson 4. Carina Thång
156.6 155.5 142.1 136.5
LÖ STÅ 1. Annika Bergfeldt 2. Anders Eriksson
347 324
Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material.
LÖ SITT 20 SKOTT 1. Annika Bergfeldt 1. AnnKristin 2. Benny Hedlund 3. Monika Bergfeldt 4. Anders Eriksson 4. Roger Johnsson 5. Hans Eriksson 6. Jana Jansson 7. Per Olsson 8. AnnSofi Axelsson
200 200 199 198 197 197 196 192 190 188
Grisöron 10 st 85 kr
HUNDBACKENS
5200mAh Julklappspris
199:(ord. pris 249:-)
Bluetooth Högtalare Kit Sound CUBE Julklappspris
249:-
USB-minne
16GB. Julklappspris
89:-
(ord. pris 159:-)
”Pekpenna” till mobilen Julklappspris
49:-
Förenings-Nytt i Malungsbladet
olika tävlingar. Ni ansvarar för att innehållet är korrekt. Till den redaktionella delen kan ni med fördel skicka in eget material som t.ex. en presentation av er förening, Här kan idrotts- och kulturföreningar med aktiv barn- och ungdomsverksam- något särskilt evenemang ni har varit på eller liknande som ni vill berätta om. het synas tillsammans och annonsera till förmånligt pris. För att vi ska kunna ta med era resultat • Pris: 150 kr + moms/modul. så måste underlaget vara inskrivet i • En modul motsvarar ca 3-4 rader. Word-dokument! Ange placering, namn • Innehållet här skall vara riktat till föreningens medlemmar och ge information och ev. klubbnamn samt tid/poäng i resultatlistan. Vid inlämning, ange namn om tid och plats för t.ex. ert möte eller och telefonnummer till kontaktperson träningstillfälle. vid ev. frågor. Materialet skickar ni till: tidningen@malungsbladet.se RESULTATBÖRSEN bjuder vi er på! Manusstopp är måndagar kl. 12.00. Där får ni själva maila in resultatet från
JohanEriksson Eriksson Johan TOLPtAR TED CÄRDESTAO TOLPtAR TED CÄRDESTAO Toppstugon Ptlöppen 28/12 och 4/lfr 19.30 Toppstugon påpå Ptlöppen 28/12 och 4/lfr 19.30 SHOWPAKET SHOWPAKET Förrätt,Fondue Fondue ochDessert Dessert695:695:Förrätt, och
}R }R 1(').,,;..,.,, 1(').,,;..,.,,
,Al�� ,Al��
Endast barbiljett 295:Endast barbiljett 295:Begränsat antal platser. Bokas Begränsat antal platser. Bokas påpå Klappen.se eller 0280-242 Klappen.se eller 0280-242 31 31
Välkomna! Välkomna!
Tack ALLA som på något sätt bidrog till vår lyckade auktion!
° God Jul och Gott Nytt Ar önskar personalen, styrelsen och hästarna
Hemköpshuset • Malung Tel. 0280-122 60 • Fax 0280-122 90
NYÅRSMENY
för avhämtning kl. 16.00–20.00
Förrätt: Kräft- och skagencanapé Varmrätt: Marinerad oxfilé med cognacsås och potatisgratäng samt smörstekt sparris och gratinerad tomat. Dessert: Vaniljpannacotta med crunch samt blåbär- och hallonkompott.
3 rätters:
285:-
2 rätters:
245:-
– Endast förbeställning! Beställ senast 30/12 –
�läppen) �läppen) �l�SKI • DAL,0NASW€D(N �l�SKI USOUUSOU • DAL,0NASW€D(N
klappen.se Iartistkval/ar klappen.se Iartistkval/ar
Malungs Kennelklubb Inoff. Hundutställning
för alla raser från 4 månader Lördag 28 januari Folkets park (inomhus), Malung. Domare: Nina Karlsdotter, Liz-Beth Liljeqvist, Gina Ekström Persson. Anmälan: www.makk.nu, Avg. 220 kr. Senaste anm./bet.dag: 12 januari. Mer info och utställningsträning: www.makk.nu eller Mia: 073-810 83 27. Välkomna!
Brändans Galleria Brog. 19 • Hole Torg • MALUNG
ÖPPETTIDER
23/12 ...........kl. 11–15 24–25/12 .... STÄNGT 26/12 ...........kl. 11–15 27–29/12 .....kl. 11–18 30–31/12 .....kl. 11–15 1/1 .............. STÄNGT 2–4/1 ...........kl. 11–18 5/1 ...............kl. 11–15 Välkomna!
Se vidare www.brandans.se
Vi vaknar en morgon och stjärnorna lysa. Vår jord ligger bäddad till ro, med täcke av snö så ej blommorna frysa och tätt omkring smådjurens bo.
SANDBÄCKS
Restaurang & Café LUNCHBUFFÉ med julmat
torsdag och fredag kl. 11.00–14.30........................
120:-
Janssons, köttbullar, prinskorv, lax, julskinka m.m.
JULTALLriK
onsdag–fredag ........................
120:-
Tel. 0280-711 10 Lisellska Torget 3, MALUNG
VANSBRO BIO Medborgarhuset Boka biljett på: bjornbio.se
Program 21 dec–12 jan Assassin’s Creed smygPremiär! Action/äventyr Sö 8 jan 18.30 3D: Fre 6 jan 18.30
Bamse och häxans dotter - Sv tal, otextad: sverigePremiär!
Dramakomedi, L Endre To 12 jan 19.00 11 år
Passengers
Sci-Fi äventyr, J Lawrence On 28 dec+fre 30 dec+ må 2 jan 21.00 Må 26 dec 21.00
11 år
Pettson & Findus – Juligheter Familjefilm Må 2 jan 16.30
Btill
rogue One: A star Wars story
Action/äventyr, F Jones On-fre 21-23 dec 17.00 Animerad barnfilm Ti 3 jan 15.30 Må 26 dec-fre 30 dec 3D: On-to 21-22 dec 14.00 To 5 jan 16.45 15 år Lö 7 jan 13.45 Btill 20.00
sing - Sv tal, otextad sverigePremiär!
Animerad barnfilm Btill To 22 dec 14.30 Ti 27 dec+to 29 dec 15.45 Sö 1 jan+on 4 jan 16.00 Fre 6 jan+sö 8 jan 13.30
Hundraettåringen som smet från notan och försvann sverigePremiär!
Komedi, R Gustafsson Sö 25 dec 16.30, 19.15 Må 26 dec+ fre 30 dec 15.45, 18.30 Ti 27 dec-to 29 dec+ sö 1 jan-to 5 jan 18.30 Fre 6 jan+sö 8 jan 16.00 Lö 7 jan 15.30 11 år
God Jul och ett Gott Nytt Idrottsår!
skönheten i allt sverigePremiär!
Drama, Will Smith On-to 4-5 jan 21.00 7 år
★ ★
★
★
Vid kondoleanser och uppvaktningar, tänk på Malungs IF Fond. Kontakta kansliet tel. 0280-129 18. E-mail: kansli@malungsif.se
juldagsparty er kl. 21.30–01.00
Orrskogen 25 decemb
Olle & Jesper med band
Södra avdelningen:
FREDDA BÖRJESSON
Förköp 150:- via ticketmaster.se I entrén 250:-. 18 år leg. Tel. 0280-106 17.
na önskar m o k l ä v t g Hjärtli
Malungs Kyrka MUSIKGUDSTJÄNST
Annandag Jul 26/12 kl. 18.00 Under ledning av kyrkvärdarna.
Önska dig en stilla natt
STILLA GUDSTJÄNST Nyårsdagen 1/1 kl. 18.00 Jan Hars
sjunger för det nya året
Ann-Sofi Nilsson – sång, piano
Anette Oskarsson Maria Granlund
TRETTONDAGSKONSERT Fredag 6/1 kl. 18.00
Julens sånger och psalmer
Why him?
S:t Olofskören under ledning av Maria Granlund. Soile Nevankari.
Ge bort presentbiljetter på bio i julklapp. Säljs i biografkassan.
Välkomna!
Komedi, James Franco To 29 dec+sö 1 jan+ ti 3 jan 21.00 7 år
★
Denna vecka kommer faktura på medlemsavgiften för 2016, det är sent och vi hoppas att ni har överseende med det.
Norra avdelningen:
måste gitt
3D:
malung iF önskar medlemmar, sponsorer och supporters en riktigt
GÖR SKILLNAD! Politiker till riksdag, landsting och kommun sökes!
Var med och påverka, förändra och förbättra. Vi söker driftiga människor som vill utveckla sina politiska intressen hos Moderaterna och som vill vara med och påverka Dalarnas framtid. Lokal kontakt:
a
070-399 83 61, Kristin 070-603 97 88, Tom 070-526 48 88, Erik
Är du en av våra kandidater till valet 2018? Läs mer på www.dalapolitikersokes.se
God Jul
Mån–tis kl. 09.00–18.00 Ons–fre kl. 09.00–20.00 Julafton kl. 10.00–13.00 Övriga öppettider se: www.dalarida.se
Ishink med lock
9:NU 12
4-dimensionellt pussel, finns i flera städer (ord. pris 369:-)
59:-/st
NU
6 ST FÖ
299:-
Otroligt pris!
Tavlor 30x40 cm
Ban Bao Lego kompatibelt
Otroligt pris!
Tågbana HO 1:87
Marvells superhjältar (ord. pris 139:-) ETR 500, komplett med alla tillbehör (ord. pris 499:-)
:NU 99
NU
30%
NU
Otroligt pris!
Reflexväst för hund
Pussel Prisex. 1000-bitars Finns i flera storlekar
Modeller
Prisex. Eco Farm
Starter-set, komplett med lim, färg och penslar
(ord. pris 269:-)
189:-
Se till att synas i trafiken! Blinkande, syns på 200 meter
299:-
Jättesortering!
RABATT
LED-hjärta
299:-
R
99:-
Otroligt pris!
NU
Pussel 4D
Irish Coffee-glas
Rostfri
NU
NU
Gott Nytt År!
otroligt pris!
Ishink/ vinkylare
Rostfri (ord. pris 199:-)
och
9:FR. 16
Flash LED-reflexband Flash LED-reflexväst 2-pack, syns på 500 meter
20:-
NU
99:-
Julkulor 20-pack
Röda i olika storlekar (ord. pris 49:-) NU
29:-
NU
149:-
Flash LED-reflex
Syns på 500 meter (ord. pris 299:-) för barnvagn Syns på 500 meter (ord. pris 349:-)
NU
199:-
NU
50
12
Jumbomarschaller
/st 19:-
Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar!
79:-
Passa på! Först till kvarn...
Eldkorg
Höjd 46,5 cm, även för jumbomarschaller (ord. pris 189:-)
299:-
Bästa priserna på marschaller!
Marschaller 2-pack
NU
NU
99:-
2-pack med lock
15:-