VECKA 45 | ONSDAG 4 NOVEMBER 2020
SEDAN 1958
Gratistidningen till alla hushåll och företag i Malung-Sälens kommun med omnejd
Han är Dalarnas meste fågelskådare Per Lif: Strömstaren är min favorit – det är en riktig hårdning!
I slutet av november är det dags för årets släpp av boken ”Skinnarebygd” Detta år har man koncentrerat sig på idrottsminnen i och med att Malungs IF fyller hundra år. Innehållet kretsar kring föreningens femtio första år och texter finns att läsa om profiler såsom Silver-Bengt och Post-Olle.
Naturskyddsföreningen i Malung-Sälen fyller 40 år: Vi kämpar för att påverka det som borde vara självklart
Succé för spökvandring i Malungsfors I ljuset av ficklampor, gatlampor och diverse andra ljuskällor togs besökarna med på en vandring runt skolområdet i Malungsfors där de möttes av lyktmannen och clowner. Ryktet säger att någon till och med blev kidnappad…
Riktig hjälp. Riktig kunskap. Missa inte vårt uppslag med årets största kampanj!
Västra Industrigatan 12, Malung Tel. 0280-710 60, 135 60 • fargbroderna.se
Barn på bibblan! Sälens bibliotek
Rim, böcker och sånger för barn 0–3 år Under fyra torsdagar erbjuder Sälens bibliotek i samarbete med kulturskolan en mysig stund för de allra minsta. Vi sjunger och läser tillsammans i mindre grupp om maximalt 5 barn med förälder och syskon. Plats: Sälens bibliotek Tid: 10:00 Dag: 9 november, 23 november, 30 november, 7 december På grund av begränsat antal platser är föranmälan nödvändig. Föranmälan till: biblioteket.salen@malung-salen.se, 0280-183 47. Varmt välkomna!
Föreläsning: Läs med barnen! Visste du att högläsning förbättrar såväl koncentrationsförmågan som kommunikationsförmågan och inlärningsförmågan? Därtill är det en gemensam stund för att knyta viktiga band mellan barn och vuxen. Kort sagt – Högläsning för enbart med sig positiva effekter! Nu vill vi bidra till att ge läsningen den plats den förtjänar i barnens vardag! Därför gästas Malungs och Sälens bibliotek av otroligt kunniga Johanna Stenlund som driver barnboksbloggen Barnens boktips (barnensboktips.se) och instagramkontot med samma namn – ett av Sveriges största litteraturkonton. Johanna Stenlund boktipsar regelbundet i såväl P4 Dalarna som Dalarnas tidningar. Föreläsningen vänder sig till dig som är förälder, annan vuxen med barn i din närhet, student eller arbetar med barn inom t ex förskola och skola. Varmt välkomna till en kväll full av kunskap och inspiration! Sälens bibliotek: Måndag 9 november kl. 18.00 Malungs bibliotek: Tisdag 10 november kl. 18.00 OBS! Antalet platser är begränsat och anmälan sker i förväg. Anmälan till föreläsningen i Malung: biblioteket@malung-salen.se, 0280-183 00 Anmälan till föreläsningen i Sälen: biblioteket.salen@malung-salen.se, 0280-183 47
Ansvarig utgivare: Johan Kyhlberg | Utgivningsdag: Helgfri onsdag | Upplaga: Ca 45 utgåvor/år, ca 7.000 ex. Malung-Sälens Kommun och Äppelbo. Även Vansbro och Norra Klarälvdalen, 1 gång/mån., totalt ca 10.500 ex. Ramströms Tryckeri. Telefontider: Måndag–fredag kl. 09.00–14.00 | Lunchstängt kl. 12.30–13.30. Utdelning med PostNord. Vid uteblivet Malungsblad i Malung, kontakta posten tel. 010-43 66 034 eller gunnel.ganors@postnord.com | OBS! På grund av covid-19 är redaktionen stängd för besökare. Vi hänvisar samtliga till telefon eller mail där vi finns på ovanstående tider. Lisellska Torget 1, 782 31 Malung | Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se | www.malulngsbladet.se
Besök och följ oss på
JULMARKNAD Vamas återvinningscentraler håller stängt torsdag 12 november På grund av verksamhetsplanering kommer vi att hålla stängt på samtliga återvinningscentraler torsdag 12 november. För mer information se vamas.se
utomhus vid Sälas bystuga, Äppelbo 6/12 kl. 12–16. Bordskostnad 100:-. Intresserad, ring Catarina 070-198 16 50
Hyr Hole Bystuga
för släktträffar, fester, sammanträden m.m. Boka: 076-837 33 62 Vid kondoleanser Kontakta: Barbro Jansson 0280-712 71
Hyr Vallmogården Tel. 0280-185 80 kundservice@vamas.se Följ oss på Facebook för nyheter och senaste uppdateringar!
för SLÄKTTRÄFFAR och KALAS Bokning 076-824 54 19, 070-654 39 09 • KONDOLEANSER • Rune Söderström tel. 070-398 34 20 Sune Torris tel. 070-224 47 78 Åsa Hagström tel. 070-338 64 46
JAKT- OCH SKOGSFASTIGHET På uppdrag av Gammalselens Samfällighetsförening kommer utbjudas till försäljning mot anbud två samfällighetens mark, Västra Fors S:11 och S:12. Överlåtelserna kommer att genomföras i formen av fastighetsreglering. Köparen måste äga en lantbruksenhet (skogsfastighet) belägen inom närområdet för att kunna förvärva.
VÄSTRA FORS S:11
Stängfångsundantag vid Gammalselens fäbod om 21,34 ha varav ca 9,7 ha produktiv skogsmark. Uppskattat Virkesförråd är 1.438 m3sk (Sept. 2020). Tillväxt per år: 44 m3sk. Medelbonitet beräknats till 4,7 m3sk/ha. Lägsta bud: 410.000 kr. Anbud senast 2020-12-16. Fri prövningsrätt.
VÄSTRA FORS S:12
Stängfångsundantag vid Gammalselens fäbod om 36,61 ha varav ca 20,4 ha produktiv skogsmark. Uppskattat Virkesförråd är 3.496 m3sk (Sept. 2020). Tillväxt per år: 102 m3sk. Medelbonitet beräknats till 4,9 m3sk/ha. Jakt inom Västra Fors VVOF omfattande ca 7500 hektar jaktbar mark. (Älg- och småviltjakt). Lägsta bud: 1.000.000:- . Anbud senast 2020-12-16. Fri prövningsrätt. OBS! Inga byggnader ingår i överlåtelsen. Beskrivning, skogsuppgifter och kartor m.m. finns på www.sandbacks.se Mer information finner du på vår hemsida www.skogsjuridik.se • Se objektsbeskrivningar på vår hemsida www.sandbacks.se Övriga uppl. Jur.kand. Mats Sandbäck, Reg. fastighetsmäklare FMF, e-post: mats@sandbacks.se
Sandbäcks Affärsbyrå AB
www.sandbacks.se
www.sandbacks.se | Tel. 0280-132 35
www.hemnet.se
0281-719 88
annons@vansbrobladet.se
Järnvägsgatan 35, 786 31, Vansbro
Jag vill tacka Vänsterpartiets G Gustavsson för hennes orädda insats för demokratins och rättvisans skull vid det senaste KF-mötet. Gunnel var förvånad att ordförande Weigel efter ett halvt år inte hade lyckats etablera distansmöten. Ännu en gång var det Gunnel som förklarade att Wahan har rätt i vad han säger och att det är dags att skärpa er. Läs KPs rapport på www.kommunpartiet.nu Wahan Ohaness Harutun, Grundare och ordförande Kommunpartiet.
Onsdag 4 november • Kl. 11.00–15.00 Träffpunkt – S:t Olofsgården. • Kl. 13.30–14.00 Högläsning – S:t Olofsgården. • Kl. 17.30 Kyrkofullmäktige sammanträder – S:t Olofsgården. Ärenden: – Budget 2021. – Enligt dagordning. • Kl. 18.00 Meditation – Malungs kyrka. Solveig Enlund G. Söndag 8 november • Kl. 11.00 Gudstjänst – Malungs kyrka. Anette Oskarsson. Maria Granlund. Välkommen! Kyrkbladet, Facebook, svenskakyrkan.se/malung Har du tappat bort ditt Kyrkblad, kan du hämta på expeditionen. Vid frågor kontakta oss gärna på 0280-198 00.
Vår käre
Bengtlars Mats Andersson * 12 november 1943 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 21 oktober 2020 Ann-Christin Christer och Erika Jacob David och Sophie Amanda Övrig släkt och vänner
Ditt hjärta som klappat så varmt för de Dina och ögon som vakat och strålat så ömt Har stannat och slocknat till sorg för oss alla Men vad Du oss gjort skall aldrig bli glömt Söndag 8 november 11.00 Gudstjänst i Lima kyrka. 15.00 Gudstjänst i Rörbäcksnäs kyrka. Tisdag 10 november 19.00 Andakt i Tandådalens fjällkyrka.
Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 13 november i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Malungs IF minnesfond tel. 0280-12918. www.masbegravningsbyra.se
På grund av rådande omständigheter med pandemin kommer det i år att bli lite annorlunda. Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Lima: Vardagar kl. 10–16 | Tel. 0280-59 31 00 lima-transtrand@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Lima-Transtrands församling med Sälen och Tandådalens fjällkyrkor
T�o� du ������� ����������� Stöd k��p�� �ot typ 1 d��b�t��:
P� 90 00 59-7 Sw��h 9000597 www.barndiabetesfonden.se
Vår kära Mitt allt
Min kära Mor
Håkan "Pajo" Jos
Maj-Britt Kvist
* 25 april 1959 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 23 oktober 2020
Kenneth Övrig släkt och vänner
* 9 december 1953 har lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 22 oktober 2020 Maria, Jonas, Magnus med familjer Släkt och vänner
Sorgsna vi sitter vid härden när dagen lider mot kväll Det bästa vi ägde i världen tog döden bort från vårt tjäll Ej kan med ord vi skildra den sorg och saknad oss tär Du Maj-Britt skall alltid förbliva det Käraste minne vi bär
Varmt var Ditt hjärta Och glatt Ditt sinne Ljust och soligt Lyser Ditt minne Nu har Pappa räckt ut handen Du har fattat den På den andra stranden mötas Ni igen Vila i frid
* 31 maj 1929 har idag stilla insomnat Öje den 16 oktober 2020
MAMMA Övrig släkt och många vänner
Varmt var Ditt hjärta Och glatt Ditt sinne Ljust och soligt Lyser Ditt minne Begravningen äger rum i Hole bystuga fredagen den 13 november i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Levin Hallessons minnesfond tel. 0280-40019. www.masbegravningsbyra.se
Detta år har man koncentrerat sig på idrottsminnen i och med att Malungs IF fyller hundra år. Innehållet kretsar kring föreningens femtio första år och texter finns att läsa om profiler såsom Silver-Bengt och Post-Olle. En berättelse om det allra första Skinnarloppet finns också som en del av innehållet. Daniel Henriksson har gjort ett gediget arbete genom att leta tidningsurklipp, dokument och andra källor för att kunna ge läsarna en helhetsbild av föreningens historia. Som vanligt innehåller boken en mängd olika texter, från engagerade Malungsförfattare, så den har en del att erbjuda även för den som inte är idrottsintresserad. Ali Reza Shojaei berättar till exempel om sin flykt från Iran och om hur han hamnade på Ryavallen i Malungsfors. Leif Thoors redovisar ett gammalt dokument där Caroline Hetteen Olson berättar om sin utvandring från Hyttkvarn till Roseau.
Barbro Melin
Begravningsgudstjänsten äger rum i Öje kapell fredagen den 20 november i kretsen av de närmaste. www.masbegravningsbyra.se
Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 13 november i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Cancerfonden tel. 010-199 10 10. www.masbegravningssbyra.se
I slutet av november är det dags för årets släpp av boken ”Skinnarebygd” Sedan 1948 har Skinnarebygd getts ut. Den har blivit ett samlarobjekt och fyller en stor funktion för att bevara vårt kulturarv. På senare år har boken presenterats i ett boksläpp, dit författare och läsare bjudits in, men på grund av pågående pandemi blir det i år ändrade planer. Exakt hur de ser ut diskuteras för närvarande i hembygdsföreningen. Klart är att boken kommer att finnas tillgänglig på ena eller andra viset i slutet av november, så snart den lämnat tryckpressarna. Den som inte har samlat på alla utgåvor av Skinnarebygd eller som är ute efter någon speciell information i någon av böckerna, kan numera leta efter artiklar, författarnamn och ord i det register som Bo Svensson sammanställt på Hembygdsföreningens hemsida.
Peo Persson, Kjell Magnil och Ingvar Persson. Foto: Foto Dalmas.
lyktmannen och clowner. Ryktet säger att någon till och med blev kidnappad… Deltagarna omgavs under hela färden av spöklik bakgrundsmusik och ledsagades av svarta damen (som faktiskt var rätt trevlig). Så….hur läskigt var det då?! Omdömena var nästan lika många som det var olika åldrar på deltagarna: Någon stursk 5-åring som precis haft gråten i halsen efter vandringens final svarade:
Spökgänget
Kôm te Fôss ôm du tôss! Så här i Halloweentider är spöken och andra läskiga varelser sugna på att skrämmas. Ett av dessa spöken kunde bara inte bärga sig…nu hade det ju väntat ett helt år – nu måste något hända! Hen kontaktade några likasinnade skräckinjagande vänner som också de var svältfödda på att se skärrade barn- och vuxenansikten. Några intensiva möten, kreativa diskussioner och råa skratt senare var den planerade spökvandringen ett faktum.
Det visade sig att de var långt ifrån ensamma om att längta efter lite spänning och kanske till och med lite skräck… Över 150 personer, från 4 år och upp till vuxen ålder, kom till Spökvandringen i Malungsfors i fredags kväll. Spökgänget var tvungna att dela upp besökarna i 8 olika grupper med 20 minuters mellanrum mellan starterna. I ljuset av ficklampor, gatlampor och diverse andra ljuskällor togs besökarna med på en vandring runt skolområdet i Malungsfors där de möttes av
Många deltagare hade gått ”all-in” och klätt ut sig
– Det var inte läskigt alls! 7-åringarna: Jag vill gå igen! 9-åringarna: Jag visste att det skulle vara så här, jag blev inte rädd! Tonårstjejerna: Fnitter. De vuxna: Skratt och diskussioner om var på vandringen de ”hoppat till” mest. På frågan om de kommer sova gott ikväll svarade majoriteten: Jaaaaaa! En del svarade däremot inte alls… I brist på andra evenemang i dessa tider verkade merparten, ja faktiskt de allra flesta, vara mer än nöjda med att kunna hitta på något på Halloween över huvud taget. Spökgänget inte minst. Efter 8 springmarscher, klättringar på tak, skakningar i flertalet galler, ålanden under diverse gömställen och mängder av skrik var de troligtvis mycket goda vänner med huvudkudden sent i fredags kväll. På lördag morgon sade de gissningsvis ”God morgon!” med hesa stämmor.
Spökgänget hade förberett sig väl
0281-719 88
annons@
TACOFREDAG Vecka 41
39
Nötfärs
95
Garant, 500 g, max 3 förp./hushåll
/st
Kom ihåg! Operan
Turandot
Resten av tillbehören hittar du hos oss!
Lördag 10 okt. kl.18.00 Tortillachips
2 FÖR
20:-
Garant, 200 g Vansbro Teatern Medborgarhuset,
ALLT ID BRA PRIS!
Vecka 45
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung. PÅ FORM KROPP
B
Vill du och ditt företag vara
KORSORDSVÄRD i Malungsbladet? Hör av dig på tel. 0280-120 00!
F
EENTR RUM HÄNGER PÅ MAN
LÄTT BRUS
H
R
AV
S
MINDRE MÄNGD
E SINN
G
K A Ä S
I
O L
ALLS INTE SAMMA LUKTAT
PÅ LAGT ETT KOL
G A N R A L O G N G A L A L S S T L K A K U M A O E R G T S A T E A E S L L R L A N N T N R A G E G L E O K U K L T I G R I A R E R V A D E H K I R D O P O S A V E I D A S E R S B U A N N Ä S U T U T A R A E S A R T A L D V O E D I R I S T T S E M S M O T I D R A N D S E M S E E P H A T T A S S E A K A S T L A N O R K A L L S S A T A A T K T O R K A R Y L S O R A X E L A L U L O
I
LAND TUNGA ERAR VÄRD HÖGT
ILLA
STORA FESTER KTOFRU BART
T AV TÄCK MJUKA LOCKAR
I GRUPP INDIEN
KLAGAND DIKT
ROTERANDE LSE RÖRE
Kom ihåg! Operan
E
ÄLSKAR T SKÖNHE UTKORT ING DELN
I MITT E ENTR
Trubaduren
FISK
GA
RENA VIRRET VARR
SJUN ORD UTAN ÄR EN P DÖD KROP
JEGLÄD IGT FATT
TOALETT
VASS KANT
GÅ I SNÖ PLATS
GÅ STYR ÖVER
EORD ILT RÄKN FOSS BLIR SLE BRÄN UNDERPÅ FÖRA HÅLLEN TAL
ANTIORD ACCEPTERA
LBETA NINGSLEN STÄL HELIOS
EL SING VARA
KVINNLIG DOJA
o FIXADE GREJADE
TALA
TYDLIGT
MED SÅRKA VÄTS IN SLÄPPT LUFT
ATT LÖGA SIG
HELT KASS
ES FÖRS MED MAT
SMÄRTFRI DÖD
KYLER
KONKRETA GASTAR HÖGT
T MANUELL EMETALLB ARBETAD HÄNDA
Lördag 7 nov. kl.18.00
ÄR HELDÖTT
I BÅDE ÖGA
VAS o
SÄDESAR KÄRV
RIKTIG OT FARS
STORT GILLE
ÄR DEN UNNMISS SAMME
Teatern Medborgarhuset, Vansbro
DRA
HAR DET EN PÅ TIPP
HAR DEN AV BÖRD
TORSKD ARTA
BLIR
KÄGLOR KRING ISRINK
STÖTT PÅ VARANDRA
ONOMEN
- 624
© C4EK
FURA
HONKISSE
SFLOS ADER
VÄVN
FÅR FÖRSTOPPAD
Snöskottning utföres Tel. 0280-105 00
msfmalungsalen.se
MED FRISÖRLICENS
Emmelie Sörli 073-635 19 18 DAM • BARN • HERR
Välkomna!
Kassör: Mi Skolgatan 2 Blomstervägen 6 | Malung @salongsorli 78631 Vans
Per Lif från Lima är Dalarnas meste fågelskådare Text & foto: Jenny Eriksson
Per gillar Azurmesens blåvita teckning.
När han får ett larm om att en sällsynt fågel synts någonstans i Sverige är det snabba ryck. Det gäller att ta sig till platsen så fort det går för att försöka få en skymt av en exceptionell art. Som längst har han åkt tio mil norr om Pajala på ett larm. Den gången gällde det en blåstjärt, som han lyckades få syn på och kunde ”kryssa” på sin lista. Under närmare 30 år har han fått ihop totalt 439 arter på sin lista och han hoppas på fler, men han åker inte på larm för siffrans skull – det måste vara en intressant art. Hemma på gården i Husom lägger Per tubkikaren med stativ på axeln och vi börjar gå ned mot Västerdalälven för att se om vi lyckas få syn på några fåglar. Älven och vatten generellt är ett bra ställe för fågelskådning, Dalgången används som flyttled för fåglarna. Så här långt in på hösten är det fågeltomt i markerna – de flesta har redan flyttat söderut. – Fågelskådning styrs mycket av väder och vind, som är det som avgör om fåglarna stannar till eller ej. Vid fint väder flyttar de flesta på hög höjd över oss. Helst ska det vara mulet och lite lätt regn. Då kommer de ned till marken för att söka föda och avvakta bättre flyttväder. Gärna också ostliga eller sydliga vindar, så det finns chans att någon art från Asien eller Sydeuropa letat sig in över våra områden. Att vara fågelskådare och bo i norra Dalarna är egentligen inte optimalt. Det är i södra sverige som de flesta arterna håller till. Kommer man till Mellaneuropa finns ännu fler, för att inte tala om regnskogen.
– I hela världen finns runt 10 000 olika fågelarter. I regnskogen på exempelvis Costa Rica kan man se runt 600 arter på några veckor. Här ser man knappt 450 arter på en hel livstid, skrattar Per. Per och många av hans fågelskådarkollegor tillhör Club 300. Förr var det en gruppering där bara de som sett över 300 arter var med, men idag är den öppen för alla fågelskådare (Per har sett 299 arter hittills i år.) Via en app kan de larma varandra om de sett någon speciellt intressant art. Det finns ett par tusen personer runt om i landet som larmar. Just nu kommer det flera larm varje dag och förra helgen gick ett larm i Venjan som blev mycket uppmärksammat. – Det var en Mongolfink som är en ny art för Sverige, så det var väldigt många på plats. Den här gången behövde inte jag åka så långt, men det fick däremot han som sett flest arter i Sverige göra, säger Per. Han kommer från Skåne och har 477 arter på sin lista. För att man som fågelskådare ska få sitt kryss i listan måste arten som synts till, först godkännas av en kommitté i Birdlife Sverige (de hette tidigare Sveriges ornitologiska förening). Det händer ibland att arten anses befinna sig i landet av onaturliga skäl. Till exempel att den släppts lös från en bur och inte tagit sig hit på naturlig väg. Som bevis på att man sett en art fungerar det att skicka in ett foto. Vi har tagit oss fram till älvkanten och Per fäller ut stativet. Han lyssnar lite och konstaterar att det finns dom-
herrar i närheten, undertecknad hör inga fågelljud alls, bara bilarna som passerar på riksvägen en bit ifrån oss. Han tar av locket och börjar skåda. Ingen i Dalarna har fler Sverigearter än Per på sin lista och han är bland de hundra som sett flest arter i Sverige. I år har han sett fyra nya arter och mycket mer än så är det svårt att komma upp i på våra breddgrader, trots att han flera gånger om året far iväg till södra Sverige på larm. De resorna anser han inte vara så märkvärdiga, de är ju bara 70 mil. Annat är det när arter synts i Norrland. – I början av 2000-talet hade jag turen att få se en Azurmes i Masugnsbyn, nära Kiruna. Den är extremt sällsynt och en av mina favoriter med sin fina, blåvita täckning, ler Per. Märket på Pers mössa avslöjar varför just de färgerna är hans favoriter. Många som känner till Per och hans intresse skickar bilder till honom från sina fågelbord, för att få hjälp med att artbestämma, eller få hjälp med att ringmärka fåglar, framför allt ugglor. För att få ringmärka ansöker man om tillstånd hos Naturhistoriska riksmuseet. Ringmärkning av fåglar görs i forskningssyfte för att kunna följa olika stammar och hur de förändras från år till år. Uggleungarna märks i början av juni. I år var ett dåligt sorkår, vilket fick till följd att inte så många ugglor fanns att märka. Pers otaliga resor har gjort att han inte bara fått se fåglar, utan hela vårt avlånga land med 290 kommuner. Per har varit i alla dessa. Han har också varit utomlands och fågelskådat på platser som: Arizona, Egypten, Israel, Island och Västindien för att nämna några.
just ”Fossekallen” – forsprästen. För den som vill få en skymt av den berättar Per att några ofta håller till i forsen bakom Sixten Jernbergs Restaurang i Limedsforsen på vintern. Det är väldigt dåligt med fåglar i farten denna dag. Trots 70 gångers förstoring i kikaren har han inte lyckats få syn på någon fågel än så länge. Inte ens någon bofink som annars är bland de mest vanliga häromkring. Men han har hört desto fler och tror sig känna igen några hundra olika läten. Vi börjar vandra tillbaka mot bostaden och jag undrar vad det är som Per upplever som mest fascinerande med fåglar. Han funderar lite och svarar: – Jag tror det är deras flyttbeteende. Sättet de flyttar på, till exempel silvertärnan som flyttar till Antarktis… och år efter år hittar den tillbaka, efter att ha flugit över hela jordklotet. Tillbaka vid Pers hus kommer så äntligen en hel svärm med grönfinkar och sätter sig i en björktopp, tjugo meter från husväggen och man undrar varför vi gick på en promenad… För att få frisk luft såklart, men fåglar har Per runt huset varje dag, tack vare ett par fågelbord i trädgården. Biätaren är en fågel som han förmodligen aldrig kommer att se där och kanske just därför är den hans bästa fågelskådarminne: – När jag fick se biätaren för första gången på Öland – det är något som alltid kommer att finnas kvar i minnet som något extra häftigt. Det är en väldigt färgglad och vacker fågel. Det lustiga var att några år efter resan till Öland den gången, dök samma art upp i östra Lillmon, norr om Tandö här i kommunen.
– Fågelskådningen har tagit mig till platser som jag aldrig annars hade besökt. Vissa ställen faller man alldeles speciellt för och ön Rödkallen i Bottenvikens skärgård är ett sådant ställe. Jag kom hem därifrån för någon vecka sedan. Det var meningen att vi skulle vara där i en vecka, men skådarvädret blev så bra, så vi stannade lite längre. Det var mitt femte besök på ön som ligger ett par mil utanför Luleå. Även om resan var bra så fick han inte se några nya arter och han missade en ovanlig art på hemmaplan. För ett par veckor sedan syntes nämligen en ängssparv på flygfältet i Malung. Vilken fågel ser du allra helst i kikaren? – Min favorit är strömstaren. Hur kallt det än är dyker den ned i det strömma vattnet och letar föda. När den kommer upp på isen igen skakar den bara av fjädrarna och fortsätter som om inget hänt. Det är en riktig hårding! Strömstaren är svart och har en vit teckning på strupen, den ser ut lite som en präst och på norska heter den
Folk i allmänhet säger att de kan två-tre arter, men Per tror att de i själva verket kan många fler. I MalungSälens kommun finns 255 sedda. På vår hemsida har Per listat de 50 vanligaste – testa dig själv och kolla hur många du känner till. Visst är det fler än två?! Fler bilder till detta reportage hittar du också på: www.malungsbladet.se
Veckans Namnsdagar 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Tobias Hubert, Hugo Sverker Eugen, Eugenia Gustav Adolf Ingegerd, Ingela Vendela Teodor, Teodora Martin, Martina Mårten
RESULTAT
BÖRSEN SERIETÄVLING 2 LG Lima SKG Gevär, 2020-11-01 Klass L 7 1. Elias Gudmunds, 203.7 2. Filip Gudmunds, 180.3 3. Thea Östling, 140.1 Klass L 9 1. Tove Östling, 410.3 2. Arvid Johansson, 396.0 3. Felix Gunnarsson 387.0 4. Alice Johansson, 385.3 Klass L 11 1. Joline Frykstedt, 420.8 Klass L 13 1. Tilde Karelius, 410.6 Klass L 15 1. Lisa Renhall, 418.5 Klass L Ö 1. Amanda Simonsson, 168.9 2. Mattias Gudmunds, 160.3 3. Helene Olsson, 147.8 4. Mikael Östling, 146.1 5. Johanna Limberg, 139.9 6. Mats Persson, 134.2 Lämna in era resultat till Resultatbörsen senast torsdagar kl. 12.00. Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material.
VECKANS KLIPP
5:-
/st
Kvarg Lindahls, 150 g, olika smaker, max 5 st/hushåll
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.
KALLELSE
Delägare i Lima Besparingsskog kallas till
Ordinarie Jordägarstämma Tid: Tisdag 24 november 2020 kl. 18.00 Plats: Folkets Hus, Limedsforsen Dagordning: 1. Enligt reglementet 2. Bidragsregler 2021 3. Budget för 2021 4. Försäljning av arrendetomter vid Tandsjön 5. Val av valberedning och revisorer för 2021 6. Information om värdepappersportföljen i Handelsbanken Lima 2020-10-29
LIMA ALLMÄNNINGSSTYRELSE Mötet sker utan servering och tänk på: · Medlemmar i riskgrupp rekommenderas att representeras med fullmakt. · Stanna hemma vid förkylningssymptom. · Håll avstånd till varandra. Handlingar till ovanstående ärenden finns tillgängliga på Besparingsskogens kontor från den 10 november samt på www.limaskog.com Delägareförteckning med röstetal finns tillgänglig på Besparingsskogens kontor. Ändringar i jordtal skall vara kontoret tillhanda senast 17 november för att kunna påverka röstlängden. Andelsägare, se till att ha fullmakt för hela fastigheten.
LIMA BESPARINGSSKOG Kyrkbyn 106, 780 64 LIMA Tel. 0280-550 80
FÖR DIG SOM ÄR VERKSAM INOM BESÖKSNÄRINGEN I MALUNGS KOMMUN
Vilka utmaningar och möjligheter står besöksnäringen inför? Välkommen att möta Visit Dalarnas representanter i Malung under en eftermiddag med fika och dialog kring: → Lokala handlingsplaner → Aktuella utvecklingsprojekt → Digitala erbjudanden → Trendspaning Max 50 deltagare. Med hänsyn till den pågående pandemin hålls mötet i rymliga lokaler med rekommenderat avstånd mellan deltagarna.
Plats: Sankt Olof Hotell & Krog, Malung Datum: 10 november Tid: 13.00–15.30 Anmälan senast den 4 november till: Anna Frosch, anna.frosch@visitdalarna.se
Visit Dalarna
Nu kommer Sveriges snabbast växande sport till Sälen
Padel är en blandning mellan squash och tennis, som passar alla och är lätt att lära sig. I December 2020 öppnar vi en padelanläggning i Sälen med fyra inomhusbanor och en utomhusbana. Nu har du chansen att teckna ditt företagsabonnemang hos oss.
Kontakta Pontus för mer information om abonnemang: pontus.karlsson@lifepadel.se eller på: 070-590 94 45 Öppet: dygnet runt, året runt. Adress: Fiskarheden 105, 780 68 Sälen. www.lifepadel.se Följ oss på Facebook och Instagram för nyheter: @lifepadelnorden
HAVE FUN. JUST PLAY. TOGETHER.
Naturskyddsföreningen i Malung-Sälen fyller 40 år:
Vi kämpar för att påverka det som borde vara självklart Text & foto: Jenny Eriksson
2009 fyllde Naturskyddsföreningen i Sverige 100 år och detta firades med en stor festlighet på stadshuset i Stockholm. Föreningens lokala kretsar, som de kalllas, är 271 till antalet och en av dessa finns i vår kommun. Vid starten den 16:e februari 1980 gavs den namnet Övre Västerdalarnas Naturvårdsförening, men idag heter den kort och gott Naturskyddsföreningen Malung-Sälen. Firandet av de 40 första åren skedde i mars, under något enklare former än i Stockholm – en subventionerad lunch på hotellet för medlemmarna. Jubileum och firande i all ära, föreningens ordförande Bertil Helmersson pratar hellre om den viktiga verksamhet de bedriver. Nästa år har han varit den lokala kretsens ordförande i 3o år. Då hade kretsen 87 medlemmar, idag har den siffran stigit till 240. Allt sedan han var en liten pojke har han intresserat sig för naturen och hans engagemang i föreningen började när han insåg hur dåligt naturen mår och hur illa skogen far. – Jag är glad att så många är intresserade och vill kämpa, vi är ju betydligt fler medlemmar nu än när vi startade. Samtidigt är jag också besviken på att läget är så illa som det är idag i vår natur, trots att vi finns. Vi sliter och kämpar för det som många tycker är självklart. Den lokala kretsen har varit och är delaktiga i en rad olika projekt i vårt område och kontaktas på återkommande basis av kommunen för att lämna sina synpunkter på diverse planer vad gäller naturvårdsinsatser, skogsbruk och liknande. Det kan till exempel handla om var liftar på fjället placeras, var skoterleder dras eller vilka arter som
får jagas och under vilka tider. De har uppvaktat dåvarande jordbruksministern för att få till stånd naturreservatet på Tandövarden och reservatet på Lybergsgnupen var också länge en hjärtefråga. – Genom åren har vi haft mängder med olika aktiviteter. Natursnokarna, fårdagar för hela familjen där man fick se hur ullen hanterades och ringmärkning av fåglar är bara några exempel. I samarbete med Dalarnas ornitologiska förening hjälpte föreningen under början av 80-talet till med att släppa ut 70-talet berguvar i kommunen och Bertil tror att några av dem finns kvar här än idag. Hans arbete med föreningen beskriver han som att hålla ett barn som inte åldras, i handen. Hans egna barn är uppväxta med Naturskyddsföreningen, vare sig de velat eller inte. – Man lägger ned mycket tid, men i gengäld får man fina naturupplevelser och det är det som är belöningen. Jag vill kämpa för att naturen ska förbli som den är, just nu är alltför mycket hotat, vårt klimat håller på att spåra ur. Vi måste till exempel få en helt annan inställning till kalhyggen, mer skog måste sparas så att arter kommer tillbaka. Föreningen har genomfört flera hjälpinsatser för olika arter. Projekt igelkott var ett och flera fågelholksprojekt har följt därefter. De har byggt risbon för örnar, fiskgjusar och ormvråk. De bidrog även i det rikstäckande projektet att rädda pilgrimsfalken, vilket föll väl ut. – Fågellivet är påverkat, det märks tydligt. Fåglar som fanns när man var liten är nu borta. Backsvalor och sång-
plats att utvecklas. För några år sedan instiftade Bertil och hans kollegor ett miljöpris i Malung-Sälen som går till någon som de finner har gjort en betydande insats för miljön. Förra året var det Börje Dahlén som fick priset för sitt engagemang i Kungsörnens bevarande. För närvarande inventerar de vilka som kan vara aktuella pristagare för 2020. Kretsen deltar ofta i Naturskyddsföreningens riksstämmor. Där får kretsarna chans att lämna sina motioner som senare ligger till grund för vilka frågor som ska drivas på nationell nivå. Malung-Sälen är genom Bertil en krets som lämnat många motioner. Börje Flygar inspekterar den första häckningen av lappuggla i Malung-Sälen. Börje var initiativtagaren till det populära fågeltornet i Tisjön som Naturskyddsföreningen finansierat med hjälp av bidrag ur Tisjöns vattenregleringsfond. Det invigdes 1994. Innan dessa hade Börje sitt eget torn där han fågelskådade. Bertil tror att Börje ringmärkte runt 60 smålomsungar och han kan se framför sig hur han sprang ifatt tranungarna på myrarna för att kunna ringmärka dem.
lärkor till exempel och även pilgrimsfalken höll på att utrotas, men så började man föda upp ungar på Noaks Ark, det är inte för inte som falken är Naturskyddsföreningens symbol. Vi fick plantera ut och föda några ungar här i området. Idag häckar de på minst två ställen i Vansbro och minst ett i Mora.
– Säkert finns det de som kallar mig byfåne eller ”han som alltid cyklar överallt”, men då får det vara så för vi måste lära oss att spara energi, vi kan inte fortsätta att åka bil som vi gör idag och öka de fossila utsläppen – vi som har möjlighet att cykla måste göra det. Bertil är uppenbart djupt oroad över det sätt som industriellt skogsbruk bedrivs, vilket i sin tur påverkar flora och fauna åt ett negativt håll, enligt hans sätt att se det. Det påverkar även den biologiska mångfalden, som är oerhört viktig även för människan. Följden blir i förlängningen ett förstört klimat. Det är värt att kämpa för och det kommer han att fortsätta med i många år till.
Som pensionär hade Bertil hoppats på att få vandra i fantastiska skogar, men han blir lika besviken varje gång han hamnar på ett kalhygge med djupa diken. Den gamla fina naturen som fanns där förr är borta, industriskogarna växer i alltför rask takt och det påverkar klimatet. – Vi kan inte köra på som vi gör, jordens resurser räcker inte. Vi måste lära oss att inte slänga och köpa nytt hela tiden. Och så måste vi få in det ekologiska tänket när vi handlar. Än så länge är de varorna ofta dyrare, men det har förändrats – idag finns flertalet varor i samma prisnivå, som de besprutade. I föreningen har vi genomfört butiksundersökningar under vår årliga miljövänliga vecka där vi brukar kolla av vilka butiker som erbjuder flest ekologiska varor. Enkla saker som var och en kan göra hemma i sin egen trädgård för att gynna djur- och växtlivet är att spara en liten del där man inte klipper gräset, där bildas då en liten, liten slåtteräng där till exempel fjärilar och fåglar får
Fågeltornet i Tisjön.
Super Fixar Veckor! 9–28 november
Morris TAPETER och TYGER Leverans mitten av december
25%
Duro TAPETER
VAXDUK i textil
15%
STILHJÄLPEN
25%
Vår inredare guidar dig till ett hem i din stil! Boka hembesök!
Nyhet!
Huntonit rustik VÄGGPANEL Lillesand & Svalbard
199:-/kvm INOMHUSFÄRG från Nordsjö och Jotun
25%
TRÄGOLV från Bjelin
BASTUSET i trä (ord. 569:-)
Baseco LAGERPANEL
20%
20%
399:-
BASTUSET i metall (ord. 579:-)
399:-
Ä
KERAMIK från SGD Leverans tisdagar och torsdagar
Gör i ordning i garaget!
REDSKAPSHÄNGARE från Millers
TRÄGOLV från NQD Floors Leverans tisdagar och torsdagar
20% 20%
20%
FÖNSTERKAMPANJ från Outline
35%
FÖRVARINGSSYSTEM från Lundbergs
20%
DÖRRKAMPANJ
från Diplomatdörrar
25%
SKJUTDÖRRAR Twinpack Vit, spegel. Bredd 1200 mm (2x610 mm), öppningshöjd 2355 mm (vit ord. 1.795:- / spegel ord. 2.295:-)
! n ke ti u b i n e d n a d ju b r e r e fl u n Än
Västra Industrigatan 12, Malung Tel. 0280-710 60, 135 60 • fargbroderna.se
a t i Anl
Byggnationer, sa nitet, elinstallationer, värme, plåtslageri, försäkringsskad or, glasreparatione r, ventilation, tim ring, målning, fönste rrenovering, golvläggning m .m.
G G BY
a
rn e r ö n e repr
ent
JN
Plåtslagar’n
Nöstmobacken 2 Malung
Källvägen 2 MALUNG
070-219 40 26, Andreas Nordqvist
Tel. 070-564 09 54 Mattias Börjesson
RÖR & BYGG
i Malung-Sälen AB
Allt inom bygg och eld! Avtalsbyggare för Sveriges ledande Försäkringsbolag.
Målning ute och inne Tapetsering Fönsterrenovering
Mattias ”Sele Jr” Olofsson
Plåtslageri AB Takplåt, vattenavrinning, taksäkerhet, snörasskydd, stegar, måttbeställda huvar och bleck m.m. Hismon • Hismovägen 7 782 33 Malung Tel. 0280-107 04, fax 710 07
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 Kaminer, skorstenar, utställning, installation och försäljning Moravägen 33, 782 34 MALUNG
tt s a om? g Da la må vi erbjuder allt
inom yrket
• Elinstallationer • Automation • Larm Tel. 0280-126 00 Jourtel. 070-243 80 40 www.lassesel.se
fargbroderna.se
Måleri • Golvläggning Snickeriarbeten Plattsättning
V. Industrigatan 12 • Malung Tel. 0280-135 60
När du behöver hjälp med: Plåtslageri • Takläggning Byggbeslag • Skorstensbeslag Montering av braskaminer och ventilation Thorwald Klar 070-390 52 18 info@klarsplat.se www.klarsplat.se
Sten Eriksson, Vallerås sten.golv@telia.com • 070-536 43 87
> Byggisolering > Isolering med lösull
Utför allt inom golvbranschen. Även småreparationer.
070-676 73 75 Torbjörn www.smartisolering.se
0280-410 43, 070-536 43 87 sten.golv@telia.com
FIRMA Lasses Byggservice El-montage Lars Holsvägen 4, Malungsfors
Storbyn 1096, 782 35 Malung
• Allt inom byggbranschen • Ny-, till- och ombyggnad • Legosågning o. legohyvling
Elinstallationer Larminstallationer Service
070-587 37 93 Jonas Persson
Tel. 0280-101 13 070-527 62 00, 070-580 91 80
Malungs Plåt & Bygg AB Takbyten, takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar samt måttbeställda bleck, huvar m.m. – Uthyrning av skylift – Västra Industrigatan 12 C, 782 33 Malung 070-695 61 84, fax 716 60 Tomas
• Elinstallationer • Vitvarubutik Lisagatan 22, Malung Tel. 0280-126 44, 070-550 94 09
ALLT inom: Rörsvets, reparationer, nytillverkning i rostfritt, aluminium, svart stål m.m. Tel. 070-540 90 28
Utför allt inom bygg! Ny-, till- och ombyggnationer. Även försäkringsskador. Tel. 070-548 72 36 Mail: conny.melin@telia.com
Bygg & Montage AB
Kök & Badrum Stålmontage • Takbyte
Vi bygger nytt, vi bygger till, vi bygger vad ni vill! Robin 070-238 07 80 Lars 070-603 01 02
070-230 98 70
Allt inom gravstenar och golv!
• Golv- & Väggbeklädnader • Kakel & Klinker 0280-206 61 • Textilmattor • Golvslipning
Gudmunds Anders Eriksson
Vattentäta Våtutrymmen Tel. 0280-206 61 Lars-Erik Millén tel. 070-371 00 52 info@bengts-golv.se www.bengts-golv.se
070-635 06 21
Allt inom golv!
Mattläggning, kakel och klinker, golvslipning m.m.
RÖR • EL VENTILATION MALUNG Källvägen 15 tel. 0280-130 75 SÄLEN Sälenvägen 15 tel. 0280-207 75
Byggservice AB
dbsmalung@outlook.com 070-6947038
Ny-, till- och ombyggnationer
Västra Utsjövägen 95 782 91 Malung
Malungs gravör&golv
Dalarnas
Vi utför allt inom byggnationer!
elin AB Conny M
Tel. 0280-312 31 Hantverksvägen 3 780 64 Lima info@simonssonsror.se erik@simonssonsror.se
Box 175 782 24 Malung E-mail: lars.gthberg@telia.com
070-232 06 23 Håkan
ALLT INOM BYGG!
Malungs Timmerprodukter
Ny- och tillbyggnad Altanbygge Takbyte BYGGER: om, till, nytt och renoverar. Även timmerhus.
Peter 070-392 78 27
malungstimmerprodukter@hotmail.com
a t i l An
G G BY
a n r e r ö n trepre
en
Allt inom gräv och entreprenad Markplanering Dikning • Dränering Enskilda avlopp m.m.
MALUNG • 070-299 98 89
• Byggledning • Avloppsanläggningar • Grunddräneringar • Schaktning
Daniel Gustafsson tel. 070-539 28 75
0280-206 61 Er totalentreprenör i Sälen Vi reparerar och underhåller fastigheter samt bygger nytt utifrån kundens unika behov.
Presenningar, draperier släpvagnstäckningar reparationer m.m.
Ni har idén vi har materialet! www.presenningsfabriken.com
Tel 0280 - 441 79
Ö & Fjäll VVSInstallationer AB INSTALLATION REPARATION SERVICE
Stefan Abrahamsson
070-348 44 79
Allt inom rörarbeten samt kaminmontage!
Asbestsanering Rivning Återvinning Byggavfall Köper metallskrot
Holevägen 6, 782 35 MALUNG stefanofjall@telia.com
Ryhagens Återvinning AB
ADARMA LJUDPROFILER
VÄSTERDALA STÄLLNINGSBYGG AB
– elastisk upphängning av undertak, säker ljudisolering av stom- och luftburet ljud. Vi tillverkar även plåtinredningar och utför pulverlackering!
S. Hantverkargatan 37, Malung 070-249 96 88 | platinredningar.se runessonsmek@telia.com
Ola tel. 070-586 22 18
Med gedigen kunskap bygger vi om, bygger nytt och renoverar varsamt utifrån kundens önskemål. Svunna tiders detaljer återskapar vi i vår egen smedja.
Mellanmon 11, Malung Telefon: 070-360 80 18 Mail: info@salentimmerhus.se
Ventilationsservice OVK Styr och regler Luftinjusteringar Tel. 073-069 29 92 www.gvrs.se Henrik Gryth
DIN STÄLLNINGSENTREPRENÖR
Vi hjälper er med en trygg och säker byggnadsställning och/eller rullställning
www.vdsb.se info@vdsb.se 070-797 87 61
Markiser Rullgardiner Myggfönster Persienner Nytt, Montering, Reperation!
www.sovmarkis.com Tel 0280 - 441 79
SELES GLAS
Tvätteriarbetare Vi söker nu personal inför vintersäsongen med bra möjligheter även för fortsatt anställning. DU skall ha bra fysik, initiativförmåga, flexibel, positiv till nya saker, arbetsvillig, ansvarsfull, bra social förmåga och skall både förstå och prata svenska. Både heltid och deltid är av intresse. Mestadels dagtid men även en del kvällstid krävs, helgtid vid behov. Vi vill ha svar snarast då tillsättning av tjänsten sker löpande. Information: Lina Andersson, 070-218 58 01 Skicka ansökan till: lina.andersson@rikstvatt.se eller Lima Tvätten AB, Västra Ärnäs 220A, 780 64 LIMA
– HOLARNA – Tel. 0280-127 77, 070-681 27 78
MALUNG• LISAGATAN • LISAGATAN • 0280-14 SYNSAM MALUNG 29 29 TEL 0280-140 55
Erbjudandet gäller torsdagen den 8:e mars och går ej att kombinera med a
För öppettider se www.synsam.se
Hur mycket Möbelfura växer i din skog? Vår nyhet Möbelfura växer i nästan all tallskog, säkert också i din. Vi sorterar enkelt ut Möbelfura i sågverket, och tar samtidigt hand om andra virkeskvaliteter – så att du alltid får ut skogens rätta värde. Om du är nyfiken på Möbelfura och vårt övriga specialsortiment, läs mer på fiskarheden.se.
MELODI
KRYSSET
LÖRDAG 7 NOVEMBER VECKA 45 2020
00.02 Vaken 06.03 P4 Retro 07.03 Ring så spelar vi 09.50 Juniornyheterna Special 10.03 Melodikrysset 11.03 Retorikmatchen – UR 12.03 P4 Världen 13.03 P4 Extra 15.03 Sportextra 16.45 Dagens Eko Nyheter från Ekot 17.59 Radiosporten varje hel timme från 18.03 Skivor till kaffet 00.00 till 23.00, 19.03 Jukeboxen i P4 utom kl. 17.00. 21.03 P4 Musik Dalanytt 22.05 P4 Musik varje timme från 23.05 Da Capo kl. 08.30 till 13.30.
Melodikrysset v.45 - 7 november 1
2
3
4
5
6
7 8 9
11
10
12
13
14
15
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Ny tandvårdstaxa i Dalarna från 2021 Regionstyrelsen har beslutat att föreslå regionfullmäktige att tandvårdstaxan för Folktandvården i Dalarna ska höjas från och med den 15 januari 2021. Prislistan behöver justeras för att på sikt skapa förutsättningar för en tandvård med en ekonomi i balans. Den föreslagna ökningen har begränsats till allmäntandvården. Höjningen av taxan beräknas ge minst 12 miljoner kronor i ökade intäkter jämfört med 2019. Höjningen är då cirka 5,1 procent. Tandvårdsförvaltningen har rätt att höja priserna årligen med landstingsprisindex (LPI). Då detta förslag kan innebära en höjning utöver LPI behöver beslutet tas i fullmäktige.
Namn:.....................................................................................................................................................
Kom ihåg!
Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
FARS DAG
på söndag 8/11
AVA N C E R A D T E K N I K FÖ R NORDISK VINTER Läs mer om Nokian Hakkapeliitta 9 och vår dubbfria NYHET Nokian Hakkapeliitta R3 på nokiantyres.se
Malung Sälens
&
Hantverkargatan 40 • Malung
54 • 070-663 39 75 Däck 0280-132 Östvalla 125 • Transtrand Bilservice AB 0280-221 28 • 070-663 39 80
JULBORD 2020
Malungskock
®
Sandbäcks Café Tel. 0280-711 10, 076-163 52 58
3-rätters julmiddag
455:-
27/11, 28/11, 4/12, 5/12, 11/12, 12/12 På grund av Corona håller vi avstånd och serverar maten vid borden.
Välkomna! www.malungskock.se
Boka °arets julbord nu!
I DESSA TIDER TÄNKER VI OM VI TÄNKER NYTT
TRE OLIKA UPPLÄGG PÅ JULMYSET... JULBORD
RÄKFROSSA
Istället för traditionellt julbord med buffé serverar vi dig och ditt sällskap vid bordet på fem omgångar. Som vanligt satsar vi på hög kvalitet på våra råvaror samt lokala leverantörer!
fredag 27/11 med underhållning och lördag 28/11 från kl. 17.30 Vi dukar upp en härlig räkfrossa på ditt bord. Räkor, paj, bröd och tillbehör.
Pris
289:-
Pris inkl. bordsvatten
489:-
inkl. julmust och bordsvatten · Fredag 11/12 från kl. 17.30 med underhållning · Lördag 12/12 från kl. 17.30 · Torsdag 17/12 från kl. 17.30 · Fredag 18/12 från kl. 17.30 med underhållning Är ni ett större sällskap har vi möjlighet att ta emot er andra datum i december.
Hör av dig till oss för bordsbokning . Ett begränsat antal platser!
3-RÄTTERS À LA CARTEMENY
Snart är ju jule len n här!
Julbord på woken
Söndag 13/12 kl. 16.00. Julmat med många olika rätter, även sushi fi fin nns.
355:-
/person inkl. dryck och kaff ffe e Barn under 3 år gratis Barn 3–10 år 125:-
Fredag 4/12 med underhållning och lördag 5/12 Välj kött eller fisk som varmrätt Förrätt:
Sparrispannacotta med parmaskinka och friterat tunnbröd Varmrätt: Lax med saffranssås och fänkålssallad eller ryggbiff med goda tillbehör Dessert: Vit glöggparfait Pris
459:-/person
Tel. 0280-550 60 | sankt-olof.se | VÄLKOMNA!
Tel. 0280-141 45 | Välkommen!
www.gammelgarden.se
Levande ljus, sprakande, värmande brasa och julmat lagad med kärlek. Välkommen in i värmen till en fantastisk miljö med anor från 1600-talet. Här sprider sig doften av julkryddor och glögg. Vi serverar ett traditionsenligt svenskt julbord med vilttema. I år serveras maten vid bordet i fem serveringar, med allt vad du kan tänkas önska. Maten är signerad vår prisbelönta kock Johan Bjurström.
Boka på gammelgarden.se eller på telefon 0280-877 00 Julbordet serveras under perioden 27 november-19 december. Pris: Söndag-torsdag 445:-/person. Fredag-lördag 595:-/person
Klassiskt Julbord J u l bo r d med Lokala Inslag. Pr is Frå n
Boka Julbord Tel: 0280 - 210 29 info@olarsgarden.se olarsgarden.se
lgen
restaurant
y 3 95 z kr
Julkasse Se Meny & Beställ: JonasiSalen.Se/Julkasse Beställ Nu Från 295 kr
Julbordet Serveras Fredag, Lördag & Måndag fom. 27/11 Samt 18/12, 21/12, 22/12, 23/12 & 24/12
hotel sälen
JULTALLRIK
serveras på Vita Älgen, Öje Lördag 5/12 kl. 15.00. Pris 175:- inkl. dryck. Vi tar även emot beställning på julbord för företag och föreningar. – ANMÄLAN TEL. 070-817 31 37, MAJLIS –
Julbord
MED AVSTÅND!
KLASSISKT
Julbord
på restaurang Sixten med lokala råvaror från Karelius
Fredag 4/12 kl. 18–21 .......... 395:Lördag 5/12 kl. 12–17 .......... 295:Söndag 6/12 kl. 12–17 .......... 295:Barn 15:-/år upp till 16 år!
Begränsat antal max gäster för att undvika trängsel i lokalen!
Boka bord 0280-320 50 | restaurangsixten@outlook.com | restaurangsixten.se Välkomna till oss önskar Stefan och Sandra med personal!
Som tidigare år dukar vi borden redan 4 och 5 december kl. 18.00! Ring och boka redan nu – vi har endast 50 platser!
Pris 395 kr/person (läsk och kaffe ingår) Barn under 3 år äter gratis, barn 3–10 år 125 kr.
Välkomna!
Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99
BYGG-TEKNIK I MALUNG AB
Hanna’s
Hårverksta’n
Tel. 0280-131 2020 0280 - 131
– Försäljning – Installation – Service av
Frisör Lena Bertilsson Tidsbokning 070-440 17 72
Tidsbokning 070-667 03 19
Vi tar betalkort! DROP IN i mån av tid! • Postgatan 2 • Malung
Trädfällning RUT-avdrag Ansvarsförsäkring Körkortsbehörighet A,B,C,D Bortforsling kan ordnas Utför även röjning
Jonas 072-243 30 91
Kontoret kommer att vara stängt på grund av utbildning onsdagen den 11 november samt torsdagen den 12 november Vid akuta ärenden i Malung ringer ni 0280-182 80. Vid akuta ärenden i Lima och Sälen ringer ni 023-200 38.
Flyttstädning utföres Tel. 0280-105 00
msfmalungsalen.se
ÅRSMÖTE
Malungs Folkets Hus byggnadsförening Onsdag 11/11 kl. 18.00 på Folkets hus. Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Respektive organisation kallar sina ombud. Hur ska Folkets Hus drivas i framtiden? Av vilka?
Välkomna!
ROSTSKYDDSGARANTI allt har ett bäst före datum, rostskydda Rostfritt? din bil i tid! Rostfritt?
Boka rostskyddskontroll! Boka rostskyddskontroll!
RHBilmek RHBilmek
L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. www.mbilmek.se www.mbilmek.se Alltid fri lånebil Alltid fri lånebil
Bostadsförmedling 0280-182 71, växel 0280-182 70, www.malungshem.se malungshem@malung.se
VÄLKOMMEN ATT
SPELA CURLING
Öppen träning på Curlinghallen tisdagar kl. 18.00– ca 20.00 med start 3/11. Vi träffas, tränar och lottar lag och spelar match med de spelare som kommer varje tisdag. – Målet är att starta Malungsserien efter nyår. Vi träffas ”Coronasäkert” och kan max vara 16 personer varje tisdag. All utrustning finns att låna! Hör av er om ni har frågor malungcurlingclub@gmail.com eller 072-226 99 22.
ELVISAFTON
med Billy Bremner Trio
Bystugan i Nornäs fredag 20/11 kl. 20.00 2x45 minuter med fikaförsäljning i pausen. Max 50 personer. För mer information samt biljetter 070-667 97 59. Linda Gail Lewis NYTT DATUM fre 19/3-21, köpta biljetter gäller!
WEBB-
Träffa oss online!
AUKTION i realtid via internet startar söndag 8/11 kl. 17.00.
Nät- och klubb-
AUKTION
Auktionshallen, Ekshärad. OBS! Klubbauktionen kommer att läggas om till ensöndag webbOBS! Dag och tid auktion på grund av risken den 18/11 kl. 12.00. för coronaspridning. Detta innebär Visning frånbuda kl. 11.00. att man bara kan via nätet. Auktionshallen, Ekshärad. Se annons, bilder och villkor på www.danielssonsauktioner.se Se annons, bilder och villkor på Auktionsgods till kommande www.danielssonsauktioner.se
Ladda ner appen Ung i Dalarna
auktioner mottages. Vi omAuktionsgods mottages till besörjer även gårdsauktioner.
kommande auktioner.
ANDERS DANIELSSONS
AUKTIONER
Läs mer på 1177.se/Dalarna/umd
ekshärad
Tel. 070-340 070-340 00 00 22 • 0563-409 93 Tel.
Jaktgymnasiet | Äventyrsgymnasiet | Fiskegymnasiet Skogsgymnasiet | Transportgymnasiet | Bygg- och maskingymnasiet
DIGITALT
7 nov ÖPPET HUS lördag 10.00 m
alvdalen.co
Riksintag & internatboende
Veckans
Konsert
RADANNONSER SÄLJES Faxes vedsåg. Tel. 070-452 02 02 —————————————— Gör dina mjölksyrade grönsaker själv! Fermenteringskärl med tillbehör. 100:- Tel. 070-615 36 69 (Malung). —————————————— Hus i Vallerås, Malung. Litet, välplanerat och trevligt. 3–4 r.o.k. 112 m2 i gott skick. Värmepump, stort cementerat garage, utsikt över vatten. Nytt tak, lugnt område. Erfaren bankman finns behjälplig. Tel. 0280-715 00, 073-811 55 75, A. Bodin —————————————— Piggkedjor Gunnebo. Piggelin Flex med 10 mm brodd. Dim. 13,6-36. Oanvända. Tel. 070-226 05 80, Mora —————————————— Vinterhjul BMW 320. Dubbfria Goodyear Ultragrip Ice 2, 5-6 mm, 205/55 x 16 på svarta Dezent lm-fälgar. Pris 2.000:-. Tel. 070-529 65 04 UTHYRES 1:a i centrala Mora. Förstahandskontrakt. Nyrenoverat kök o. badrum. Djur- och rökfritt. Ledig omgående. Hyra 5.100:inkl. el. Tel. 073-692 40 65 —————————————— Hus i Öje, vid Öjesjön. 3 små sovrum, bastu och allrum. Hus i Vallerås. Husdjur ej tillåtna. Tel. 070-234 86 89 eller mail: pergunnar40@hotmail.com —————————————— Lägenhet centralt i Malung, 2 r.o.k., 65 m2. Tel. 070-344 91 40 —————————————— Vacker lägenhet vid Västerdalälven i Östra Utsjö, nyligen renoverad. 3 r.o.k. uthyres till aktsam person. Hyra 4.500:plus el. Ring Åke Rangedal, tel. 070-315 36 53 SKÄNKES Villafönster i bra bruksskick. Isolerglas. 14 st. fönster. 3 st. verandadörrar. 1 st. blå Mora ytterdörr. Avhämtas Utmeland Mora. Tel. 073-996 29 00
Malungs kyrka torsdag 12/11 kl. 19.00. Jan Haars – piano Musik av Bach, Mozart m. fl.
Välkomna!
Även live-sändning på Malungs församlings Facebook-sida.
-dagen Malungsfors 7 NOVEMBER KL. 10–14 · TIPSPROMENAD – Vinn presentkort! · Handla för minst 300 kr så kan du vinna en smörgåstårta! · FARSDAGS-ERBJUDANDEN i butiken! · · · ·
20 öre rabatt på bensin och diesel kl. 10–14 Ridning och häst med vagn för alla barn kl. 12–14 Gratis glass till alla barn Styrelsen informerar om verksamheten
FAMILJEFRID För Dig som bor i Mora, Orsa, Malung-Sälen och Älvdalens kommuner. När konflikter och bråk spårat ur i familjen och någon tar till handgripligheter eller på andra sätt gör illa och sårar den andre. När någon av rädsla känner sig tvingad att avstå från något den vill göra eller tvingad att göra något mot sin vilja. FAMILJEFRID finns för dig som utsatt och för dig som utövare. Ring 0250-271 00. Kyrkogatan 5, Mora. www.familjefridmora.se Vid akut behov av hjälp ring socialtjänsten i din kommun, socialjouren eller polisen. MORA KOMMUN • 792 80 MORA • BESÖKSADRESS FREDSGATAN 16 MORA.KOMMUN@MORA.SE • WWW.MORAKOMMUN.SE
VINNARE! Vinnare i förra veckans tävling blev Jonna Fridholm och Gisela Enström. Vi skickar lotter till er på posten. Rätt svar: Malungsbladet har funnits sedan 1958.
Ett bluesäventyr för barn
AMERIKARESAN
BOKA TID – gör en ny frisyr och kanske lite färg på brynen!
Öppet som vanligt under Corona, är man orolig kan man boka en tidig morgontid.
SALONG HÅRSKÖNT
FRI ENTRÉ
Åsa Jernberg, Lisellska Huset, Malung Tel. 070-670 57 72 -LIGT VÄLKOMMEN!
FARS DAGS-T IPS!
KALSONGER med MILJONCHANS!
En bluesberättelse om emigrationen från Sverige där fantasin och svänget får flöda med gitarristen och sångaren Marcus Svensson och kontrabasisten Petter Eriksson.
MALUNGS BIBLIOTEK
Lördag 7 november kl. 11.00 (ev. extraföreställning kl. 12.00)
Vid köp av kalsonger från bjuder vi på ett par strumpor från Björn Borg och en skraplott (värde 99:-). PS. Extra öppet lördag 7/11 kl. 11.00–13.00.
SÄLENS BIBLIOTEK
Söndag 8 november kl. 11.00 OBS! Endast förbokningar p.g.a. coronan. Boka och hämta din biljett på respektive bibliotek: Malung tel. 0280-183 00, Sälen tel. 0280-183 47. Om ditt/dina barn klarar sig utan vuxens sällskap under föreställningen är detta att föredra p.g.a. begränsat antal platser. Självklart får vuxen också närvara om det behövs. Föreställningen är ca 35 minuter lång och rekommenderas från 6–10år. Kultur- och fritidsförvaltningen
Välkommen till “butiken med det lilla extra”!
MANUSSTOPP inför vecka 46 är torsdag 5 november kl. 12.00. Välkommen med din annons!
När barn berättar finns det hopp. Det är första steget till förändring. Ge fler barn möjlighet att berätta. Swish: 9015041 | Plusgiro: 90 15 04-1
FOLKOMRÖSTNINGEN handlade inte bara om sakfrågan
Dagar efter folkomröstningen i Malung-Sälens kommun samlades politikerna till pressträff. Valdeltagandet var högt och resultatet gick emot sittande majoritet som dessutom istället önskat en opinionsundersökning. Kommunalrådet tackade medborgarna som lagt ned tid och kraft på att gå och rösta men konstaterar att långtifrån alla har röstat. Därefter la han ihop de som röstat ”ja”, de som inte röstat och de som lagt ned sin röst – och summerar att 5577 personer ”aktivt inte har valt att rösta ”nej”, jämfört med de 2602 som röstat ”nej”. Det som är en majoritet i folkomröstningen är i hans ögon en minoritet. Han förklarar att det är här den representativa demokratin har en funktion. Folkviljan förefaller vara något annat än valresultatet och partiet är uttolkare av denna folkvilja och därför ska analyser av åldersstruktur, kön etcetera göras innan man tar ställning till resultatet. Övriga majoritetspartier upprepar att en kommunal folkomröstning endast är rådgivande. Majoriteten tolkar det som att de som inte deltagit i folkomröstningen räknar med att politikerna hanterar frågan i fullmäktige, det vill säga i den representativa demokratin, utan folkomröstningar.
NDKRAFT FJÄLLET!
Oppositionsledaren deklarerade att hans parti kommer att följa folkomröstningens resultat, trots att det går emot hans och flera partikamraters personliga övertygelser. Partiet stöttade folkinitiativet om en folkomröstning då allmänheten undanhållits insyn i processen kring sakfrågan på ett rättsvidrigt sätt och frågan därför inte kunnat hanteras i ordinarie valrörelser. Därför respekterar man också valresultatet. Med nästa oppositionstalare blottas elefanten i rummet. Folket har sagt sitt med högt valdeltagande mitt i en pandemi med fara för hälsa och liv: ”Kommuninvånarna har faktiskt sagt sitt nu och dom som inte har röstat dom har tagit ställningen att dom vill inte gå och rösta helt enkelt. Och jag vet inte varför vi ska hålla på och dela upp i olika grupper och kön och så vidare: - Har vi olika värde i våra röster beroende på vad vi är för kön, eller? – Vad ska vi mer dra in etnicitet, bakgrund? Jag tycker det är befängt faktiskt. … Jag tycker det är demokratifråga faktiskt, även om det bara är rådgivande. Jag tycker faktiskt att det är hemskt.” Så blev det tydligt att folkomröstningen inte bara handlade om sakfrågan, utan också hur sakfrågan hanteras av majoritet och förvaltning: hur den demokratiska insynen begränsats, hur dokument har undanhållits diariet, hur rättsvidriga avtal har slutits med utländska bolag och hur till sist kommuninnevånarna krävt en folkomröstning som gått majoriteten emot. Och så blev det också tydligt hur majoriteten hanterar folkomröstningens resultat som en opinionsundersökning medan man gör sig själv till uttolkare av folkviljan och vad de som inte röstat egentligen vill. Som Ehrenkrona (SvD 2019-11-06) påpekar är det klassisk retorik att se det sanna folket som dem som sluter upp kring ledaren. Den avgörande skiljelinjen går inte mellan direkt och representativ demokrati, utan i respekten för de mekanismer för kontroll och insyn som gör demokratin till ett stöd för friheten istället för ett hot mot den.
Erik Bjurström Forskare i offentlig styrning, Mälardalens Högskola Texten har varit införd i DD Debatt 10 oktober 2022
TILL VINDKRAFT PÅ RIPFJÄLLET!