Malungsbladet v. 12, 2020

Page 1


Redaktion

ÅRSMÖTE

30 mars kl. 18.00.

MALUNGSBLADET

lt! Torggatan täi lMalung. ! Ins12 S B O Vi bjuder på lättare förtäring.

Jessica Perjos

STYRELSEN

Grafisk formgivare

Isabell Ehnlund Grafisk formgivare

Inbjudan till seminarium

VINDKRAFT i MALUNG, DALARNA OCH SVERIGE

Jenny Eriksson

Skribent/Grafisk formgivare

Anette Meliu

!

ställt n I ! S B O

Säljare

Marie Bäcke Säljare

ANNONSBOKNING Tel. 0280-120 00 eller mail tidningen@malungsbladet.se ORDINARIE MANUSSTOPP Torsdagar kl. 12.00. UTGIVNING Ansvarig utgivare: Johan Kyhlberg Utgivningsdag: Helgfri onsdag, 45 utgåvor/år (ca 10.500 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda och Venjan. Tryckeri: Ramströms Tryckeri ANNONSPRISER Se www.malungsbladet.se DISTRIBUTÖRER Utdelning med PostNord. Kättbo/Venjan: Privat utdelare. Vid uteblivet Malungsblad i Malung, kontakta posten tel. 010-43 66 034 eller mejla gunnel.ganors@postnord.com

Företrädare från bl.a. Naturvårdsverket, Vindkraftcentrum och Region Dalarna föreläser på temat vindkraft; framtidens elförsörjning, utmaningar, forskning, återställning m.m.

Söndag 22 mars 13.00-17.00 Folkets park Orrskogen, Malung Varmt välkomna!

3 FÖR 1 Behåll alla själv eller dela med en kompis

ÖPPETTIDER Måndag–torsdag kl. 09.00–15.00. Fredag kl. 09.00–14.00. Lunchstängt kl. 12.30–13.30.

Lisellska Torget 1, 782 31 Malung

VÄLJ FRITT UR HELA VÅRT SORTIMENT Tre valfria glasögon – till priset av ett • Köp ett par glasögon och få två par extra helt kostnadsfritt • Välj fritt ur hela vårt ordinarie sortiment • Behåll alla själv eller dela med en kompis

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Ta med värdechecken så bjuder vi på en synundersökning vid köp av kompletta glasögon i erbjudandet 3 för 1. Gäller ej med andra checkar eller kuponger. Endast en check per köptillfälle.

Gäller t o m 22/3 2020

400:-

Mora, Kyrkogatan 24, tel 0250-106 56, vard. 09.30-18, lörd 10-14

direktoptik.se

Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Färdigt material korrekturläses ej utan betraktas som klart för tryck. Slutligen ansvarar Malungsbladet ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.


ÅRSMÖTE

• Lokalvård • Hemservice • Fönstertvätt

Hedens Samfällighetsförening Måndag 30 mars kl. 19.00 i Risätra Bystuga. Ärenden enligt stadgarna. Välkomna! Styrelsen

anna@stadohemservice.se Tel: 070-523 32 58

Hemfjällets Samfällighetsförening Delägarna kallas till

Ordinarie Föreningsstämma

ANSÖKAN OM MEDEL

Ur fonden Stiftelsen Social Samfond i Lima socken för behövande skolbarn, långtidssjukskrivna och behövande äldre i Lima gamla socken. Ansökan skickas till: Stiftelsen Social Samfond i Lima socken Lima-Transtrands församling, Prästgården 1, 780 64 LIMA.

©2019 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Med ensamrätt. TM, ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande BRP eller dess dotterbolag.

Ansökan skall vara oss tillhanda senast fredag 27 mars.

Måndag 13 april 2020 kl. 10.00. Plats: Gammelsäterfjällets Fjällkyrka, Hemfjällstangen. Dagordning Ärenden enligt stadgarna. Agenda inkl. bilagor tillgängliga på Besparingens kontor. Välkomna! Styrelsen

KAMPANJ

CAN-AM OUTLANDER 570 PRO+/MAX PRO+ T MY2020 10 000 SEK RABATT

Inkl.moms. Gäller tom 21/5 2020. Med reservation för slutförsäljning.

WWW.CUBICAB.SE

-

TELEFON: 0250-16100

-

TALLVÄGEN 11B MORA


BYGG-TEKNIK

Lillmokyrkan Malung

Tel. 0280-131 20

Söndag 22/3 kl. 18.00 Söndagskväll i Lillmokyrkan. Gun-Britt Ek m.fl. Välkomna!

I MALUNG AB

0280 - 131 20

Bygg- och VVS-projektering Branddokumentation Detaljplanläggning

Vårt varma

Tack

till alla som hedrat minnet av vår käre

Bertil Torris

vid hans bortgång. Ett särskilt tack till ”Blüscher” för alla besök och utflykter under hans sjukdomstid. SUSANNA Markus och Maria med familjer

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Linnéa Eriksson vid hennes bortgång och begravning. Bengt och Stig med familjer

Lillmokyrkan stänger för uthyrning, tills vidare fr.o.m. v. 13, p.g.a. Corona.

En del av

LIMA IF STYRKESEKTION VILL TACKA ALLA som var med och bidrog till marschallerna som lyste så fint under Vasaloppsnatten. Med er hjälp kan gammal som ung träna! Simonssons Rör, Lima Besparing, Fiskarhedens Trävaru, Lima-Transtrands församling, Hjulslätt, Kläppen Ski Resort, KEWAB, FDS, Bengt Halvarsson Lantbruksprodukter, Lima Tvätten, Bygg Hantverk, Jan-Olas Bil, Lima Elektro Service, Sven Larsson Rör, Sälens Bygg Service, Handelsbanken Lima, Marin & Motor, Prinoth AB, Dalabygg Lima-Sälen AB, Per-Erik Johanssons Åkeri, Ericson i Lima, CH Gunnarsson, Torbjörn Nilsson, Restaurang Sixten Jernberg, Stöten, Karelius, Salong Valvet, Johnny Thuresson Timmerstugor, Patrik Thuresson Byggservice, Lima Handel, Lima Bilfrakt, Sälens VVS Teknik, Skiers Inn, Renström i Lima, Larsson Hus, Jan Larsson Violinmästare.

Onsdag 18 mars 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. DaCapo-kören bjuder på konsert. Söndag 22 mars 14.00 Gudstjänst i Rörbäcksnäs kyrka. 18.00 Gudstjänst i Lima kyrka. Tisdag 24 mars 19.00 Musikkväll i Tandådalens fjällkyrka. Jonna och Patrik – Blandade sånger från hjärtat. Onsdag 25 mars 19.00 Kvällsandakt i Sälens fjällkyrka. DaCapo-kören medverkar.

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära

Marit Nilsson vid hennes bortgång och begravning. Ett särskilt tack till personalen på avd. A och Hemtjänsten för god vård och omsorg. Hans, Margareta, Åse med familjer

För mer information gå gärna in på vår hemsida samt församlingstidningen Kyrksurret. Här hittar du tider och platser – Kyrksurret finns i våra kyrkor och att hämta på församlingens expedition. Gå gärna in på vår hemsida och se vad som sker i församlingen, svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Lima Vardagar kl. 10.00–16.00, tel. 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Följ och gilla oss på Facebook! Lima-Transtrands församling med Sälen och Tandådalens fjällkyrkor


Söndag 22 mars

Vår älskade

• Kl. 11.00 Barnkalas-Familjegudstjänst – Malungs kyrka. Solveig Enlund Gustafsson, Jan Haars. Barnkören Gullkunn framför en musikal under ledning av Maria Granlund. Bibelutdelning till barn födda 2016, Dopänglar delas ut. Inbjudan har skickats ut till berörda. Våffelservering i S:t Olofsgården efteråt.

Maj-Britt Gudmundsson * 4 mars 1938 har idag stilla insomnat och lämnat oss i stor sorg och saknad

• Kl. 18.00 Musikgudstjänst med nattvard – Tyngsjö kyrka. Solveig Enlund Gustafsson, Jan Haars. Theres Johansson – sång.

Bersällgården, Sälen den 8 mars 2020

Välkomna!

BENGT Lars och Charlotte Isabelle, Pauline Erik och Ylva Olov Oskar

Kyrkbladet, Facebook, svenskakyrkan.se/malung Har du tappat bort ditt Kyrkblad, kan du hämta på expeditionen. Vid frågor kontakta oss gärna på 0280-198 00.

Övrig släkt och vänner

Dansar Gösta Persson * 23 november 1932 har stilla lämnat oss 27 februari 2020

INGEGERD Marita, Roger och Christer med familjer Gunnel och Kerstin med makar Övrig släkt och vänner

Begravningsgudstjänsten äger rum i Transtrands kyrka torsdagen den 2 april i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden tel. 0200-88 24 00.

Stilla kom döden, kom som en vän. Tog Dig i handen och förde Dig hem.

U TA

ER

NS

AKÄL ER

N GRÄ

f

n vä

U TA

ta ö re g s

E

N

G N AT U

ta ö re g s

LÄKARE

RES

ÄR

www.masbegravningsbyra.se

LnÄ K A R vä

sgaterö

f

näv

Begravning äger rum i Rosens kapell, Stockholm fredag 27 mars. Tänk gärna på Alzheimerfonden.

f

Där hittar du fler bilder och filmklipp från våra reportage.

ER

HEMSIDA

malungsbladet.se

Du ledde oss varsamt i livet och barndomens år Du gav oss den kärlek en Maka och Mor blott förmår Du lärde oss se på vår framtid med tro Att lyckliga dagar en gång skulle gro Vi tackar Dig för den kraft Du oss gav Du var, lilla Mamma, vad mest vi höll av

Vår älskade

NS

KIKA IN PÅ VÅR

N GRÄ


Hallå där! LIMAbor i periferin

Åsa Söderberg

Nästan 25 år har passerat sedan Åsa Söderberg från Lima flyttade till London i England. Det var studierna till ingenjör vid University of East London i Barking, som ledde henne dit. Hon träffade sin sambo Simon och sedan blev hon fast. Hon flyttade till Ipswich där hon och Simon nu bor med hundarna Coco och Woody. Du har bott mer än hälften av ditt liv i England – känner du dig som svensk eller engelsk? Jag känner mig svensk, men efter att ha bott här så länge så både tänker och drömmer jag på engelska. Håller du liv i svenska traditioner ”hemma” i England? Ja absolut! Vid jul firar vi på svenskt vis den 24:e och sedan kör vi traditionsenligt engelskt den 25:e. Midsommar däremot har vi inte firat på många år. Vilket språk pratar du bäst idag – svenska eller Limamål? Limamålet sitter kvar och det gör väl svenskan också, men man får inte träna den så ofta, så ibland kan det bli svårt att komma ihåg vissa ord. Då får jag säga det på engelska så får mamma eller pappa försöka översätta. Det känns lite pinsamt, men det händer inte så ofta. Hur ofta och när är du hemma i Dalarna? Till att börja med åkte jag hem oftare än på senaste år. Förr firade vi varannan jul i Sverige, men det blir svårt när man har hundarna. De är vår familj, så vi vill helst vara tillsammans vid jul. Annars har det väl blivit ungefär en gång om året. Vi har nyligen köpt fritidshus i Brunntjärnåsen så vi hoppas på att tillbringa mer tid där nu. Jag var hem till Dalarna i februari och flög till Moberget, det var jättesmidigt! Jag hoppas att det blir möjlighet att förlänga flygsäsongen så man kan åka dit över en långhelg bara. Största skillnaderna mellan att bo i Sverige och England? Vintern är nog den största skillnaden, vi har inte haft någon riktig snö på många år. Sedan är det pubkulturen förstås. Det är svårt att förklara för någon som inte har upplevt det själv. Det handlar inte bara om att sitta och dricka öl. Folk träffas på puben för att umgås, äta, lyssna på musik eller bara slappna av. De flesta pubar är även hundvänliga, vilket är en bonus för oss.

Vad jobbar du med? Jag jobbar med projektering på en konsultfirma i Cambridge. Vi gör den initiala utredningen, identifierar och analyserar risker och ser till att vi uppfyller myndighetsbestämmelser osv, innan man söker bygglov. Det är en stor översvämningsrisk i England och det är vad jag specialiserat mig på. Med fler och större översvämningar och mer folk som behöver nya bostäder så är det ingen brist på jobb. Din fritid handlar en hel del om hundar – berätta! Våra hundar är våra barn. De följer med oss vart vi än ska. På våren, sommaren och hösten åker vi ut med husvagnen och då vill de vara med. Vi åker också på hundvänliga musikfestivaler på sommaren. Om hundar inte är tillåtna är vi inte intresserade. På helgerna tar vi många och långa promenader som ofta leder till ett pubbesök. Rasen är Dogue de Bordeaux - de flesta känner till rasen om man nämner Hooch i filmen ”Turner & Hooch” med Tom Hanks. Våra hundar är kändisar här i Ipswich. Vi bor på en av huvudgatorna och många känner igen hundarna, där de sitter i fönstret och betraktar världen. Hur hanterar myndigheterna i England smittspridningen av Corona? Påverkas du av det i vardagen? Jag tycker det har varit lite slött måste jag säga. Stora föreställningar har inte ställts in, som verkar vara det som händer i övriga länder. Vissa tillställningar har dock blivit inställda den här helgen, men det verkar inte vara många. Det blir nog lite annorlunda framöver. Jag jobbar för ett globalt företag med huvudkontor i Kanada och de har vidtagit åtgärder genom att begära att de som kan, ska arbeta hemifrån. Jag tågpendlar till jobbet varje dag, så att kunna arbeta hemifrån och vara hemma med hundarna passar mig bra.


Första Skinnarslaget - en omedelbar succé! Från vänster: Halvar Hagen Nilsen, BK Bågen (fyra), Sander Kastås-Lindstad, BK Bågen (trea), Andreas Karlsson, Ludvika BK (etta), Jonas Sjögren, BK Bågen (tvåa)

I förra veckan, med finalspel i helgen, arrangerade BK Skinnarna (Malungs egen bowlingförening) den allra fösta upplagan av tävlingen Skinnarslaget. Och det blev succé direkt. Uppslutningen var fantastisk och stämningen var på topp. Tävlingen pågick med kvalspel från onsdag den 4 mars. Långväga gäster spelade sina kval under fredag och lördag för att inte behöva åka fram- och tillbaka under veckan. Denna individuella tävling hade 77 startande spelare och 128 spelade starter – siffror som är höga i Bowlingsverige, med tanke på att det var tävlingens premiär. Mikael Jernberg var en av arrangörerna och deltog även som tävlande: - Det var en jättebra, rolig och trevlig tävling! Vår tävlingsledning har gjort ett utmärkt jobb. Vi har pratat länge om att arrangera den och nu blev det äntligen av. Frågar du andra deltagare, så tror jag faktiskt att succé kan vara ett ord de väljer. Alla medlemmar ställde upp överallt, i cafét, i restaurangen och allt var bara hur trevligt som helst!

I Skinnarslaget deltog spelare från Norge och Sverige och flera av dem deltar i elitserien. Glädjande för hemmaklubben var att hela fem man fanns med i finalspelet, där 16 spelare gör upp om de högsta placeringarna. En av dem nådde dessutom nästen hela vägen fram - Joakim Brandt var bara sex poäng från slutfinal och slutade därmed femma. - Det var riktigt roligt att det gick så bra för oss hemmaspelare. Vi är en liten klubb som driver hallen själva och vi märkte i helgen att den är mycket uppskattad även av de som kommer bortifrån och är vana vid större lokaler. Vi bestämde samma dag som tävlingen avslutades att vi ska köra nästa år igen, säger Mikael. Vann tävlingen gjorde Andreas Karlsson från Ludvika BK. För de som inte var på plats gick det att se starterna via BK Skinnarnas egen Youtubekanal. BK Skinnarna har till vardags två 8-mannalag som spelar seriespel, ett lag i division 2 och ett lag i division 3. I söndags kväll stoppades dessvärre allt seriespel p.g.a. smittspridningen av Coronaviruset. Text Jenny Eriksson | Foto: Joakim Brandt


Veckans

RADANNONSER

Ekonomi- & redovisningsansvarig

SÄLJES Björk-, barrved. Lång, fritt gård. Tel. 070-321 07 02 ----------------------------------------Indiantält/lappkåta. 14 stänger à 5 meter långa, tältduken i två delar (under- och överdel). Tel. 0280-100 82 ----------------------------------------Jag skall ha Mary Kay-visning hos mig. Söndag 22/3 kl. 14.00. Är du intresserad? Ring mig 073-992 08 76, Maria ----------------------------------------Villa i centrala Malung, med 3 r.ok., växthus, fiber m.m. För mer info, 070-571 28 76 e. kl. 16.00.

KÖPES

. SÖKES

Tjänsten är ett vikariat i samband med föräldraledighet. Start 1 juni eller enligt överenskommelse. Läs mer om tjänsten och ansök här: jobb.klappen.se

Trygga och effektiva värmepumpar.

Kampanjpris på flera modeller.

Boende sökes i Torgås-Lima. Hyra eller köpa, allt är av intresse. Fast inkomst. Tel. 073-841 46 97, Marcus

ÖNSKAS HYRA Söker boende nära Orrskogen vecka 29, söndag–söndag i hus/ stuga med tillgång till dusch och toalett, alternativt plats för en husvagn med förtält och tillgång till el och vatten. Vi är tre stycken, en man och två damer. Hör gärna av er till mig på tel. 072-987 19 63, Kjell ----------------------------------------Flytt till Sälen. Söker en etta centralt i Sälens by. Gärna möblerad i väntan på en lägenhet från Malungshem, där jag står i kö. Tacksam för alla förslag. Ring mig på tel. 070-356 03 02, Karin Bäck Tyrinäs

TACK Tack! Ett stort tack till Dogans pizzeria för den goda maten och ett trevligt bemötande! MS-gänget

GRATIS Ev. uppvaktning på födelsedagen undanbedes. Janne P.

BYGG-TEKNIK I MALUNG AB

info@byggteknik.se

0280 - 131 0280-131 2020

Kontakta oss för mer information!


Har du koll på ditt sparande? Det här med hedgefonder, riskprofil och insättningsgaranti kan kännas komplicerat. Men lugn! Jag och mina kollegor på Dalarnas är specialister på allt det där. Välkommen till oss - vi hjälper dig med hela din ekonomi. Anna Brandt Jansson och de andra bankrådgivarna på Malungskontoret är experter på att guida dig i ditt sparande.

dalarnas.se

ÅRSMÖTE/SAMRÅD Malungs Nordvästra Älgskötselområde inbjuder berörda fastighetsägare och jakträttsinnehavare till årsmöte och samråd torsdag 2 april kl. 18.00 i Jägra-Gärdås Bystuga Ärenden enligt stadgarna. Välkomna!

Välkommen till Malungs Konsthall

inbjuder till

Vernissage lördag 21 mars 11.00 - 15.00

Det var engång... tällt!

..lite mystiskt, mytiskt, S! Ins sago-aktigt, fängslande.. OBhemlighetsfull,

Pia Kortell Bergmark Textilkonstnärinna

Öppet tider: lördagar 12.00 - 15.00

Ellos Färg onsdagar - t om fredagar 15.00 - 18.00 Lisagatan 31, Malung. Tel. 0280-714 91

ROSTSKYDDSGARANTI allt har ett bäst före datum, rostskydda Rostfritt? din bil i tid! Rostfritt?

Boka rostskyddskontroll! Boka rostskyddskontroll!

RHBilmek RHBilmek

L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. www.mbilmek.se www.mbilmek.se Alltid fri lånebil Alltid fri lånebil


Foto: Birgitta Wahlberg

Fet Mats från Falu Gruva

har gett upphov till många litterära verk och operor runtom i Europa Många kullor och masar känner till historien om Fet Mats i Falu Gruva. Ni vet han som förolyckades i gruvan och återfanns först över 40 år senare. Han var då väl bevarad och såg ut i princip som när han dog, tack vare att hans kropp legat i vitriolhaltigt vatten. Ingen kände dock igen honom förutom en äldre kvinna på kryckor – Magareta Olsdotter. Hon visade sig vara hans trolovade, på den tiden det begav sig. Professorn i Litteraturvetenskap vid Högskolan Dalarna, Bo G. Jansson, har skrivit två böcker om Fet Mats historia. I torsdags höll han, inför 20-talet åhörare, ett föredrag i ämnet på Malungs Folkhög-

skola. Arrangör av föreläsningen var Quarnstensgrufvans vänner. I sin profession kom Bo i kontakt med historien via alla de olika verk i form av romaner, noveller, dikter, skådespel och operor som skrivits om Fet Mats. Han fascinerades över att Fet Mats var så känd internationellt och över att få behandlat historien bakom personen och vad som egentligen hände. - Historien kring att ”en gammal levande möter den unge döde” och att det en gång fanns kärlek mellan dem, är det som oftast framställs på olika vis inom litteraturen. Den som gjort historien internationellt känd är den tyske filosofen G H Schubert. Idag vet


vi att Fet Mats hittades 42 år efter sin död, men under en tid trodde man att han hittades 49 år efter sin död och det avrundade Schubert till att Fet Mats och Margareta Olsdotter, nästan firade guldbröllop. Schubert gjorde historien känd på allvar. Därefter skrevs dikter, romaner och så vidare. Det vällde fram versioner av historien. Richard Wagner skriver till exempel ett operalibretto inspirerat av historien från Falun. Under 1700-talet var det en vetenskaplig historia, men under 1800-talet gjorde Schubert det till en poetisk historia. Det är en story som fortfarande föder nya verk, säger Bo. Bo märkte när han föreläste om de litterära verken att folk ofta var nyfikna på själva händelsen. Vad var det egentligen som hände med Fet Mats? Hur gick det till och vad hände efter att han hittades? Om detta handlar hans böcker.

Bo G Jansson

Professor emeritus, Akademin Humaniora och medier

Den 2:a december 1719 hittas en kropp i Falu Gruva när några bergsmän är i färd med att göra en koppling mellan två schakt, 147 meter ned i gruvan. Vittnen kallas in, Margareta Olsdotter träder fram och kroppens identitet kan fastställas till Stor Mats Israelsson, från Svärdsjö. Undersökningar inleds och man tror till en början att kroppen förvandlats till sten. Senare kan man konstatera att det är felaktigt. Kroppen ställs ut till allmänt beskådande, tills den mjuknar och faller sönder. Därefter försöker man bevara kroppen i en tunna och mellan 1728-1749 står Fet Mats i ett blått skåp i det som idag är Geschwornergården. I December 1749 begravs han så äntligen i Stora Kopparbergs kyrka, i en prästgrav inne i själva kyrkan, vilket var ett hedersbevis för en vanlig gruvarbetare. Begravningen var en riksnyhet med många närvarande. Ett koppartryck från 1722 (Acta Literaria Sveciae). Bilden visar en ritning över schakten där Fet Mats hittades (längst ned). Han låg med ena armen bakom ryggen och den andra vid munnen. Benen var av.


Fet Mats togs upp ur kyrkograven på 1800-talet och flyttades därefter ytterligare ett par gånger. Han visades till och med igen offentligt under en utställning, i en röd liten låda. 1930 begravdes han för gott och sedan 1934 finns en gravsten att beskåda. Med största sannolikhet ligger han och Margareta Olsdotter begravda på samma kyrkogård. Cirkeln är sluten. - Egentligen skulle inte Fet Mats ner i gruvan alls den där ödesdigra dagen. Han ersatte en kamrat som hade fått förhinder. Hans öde har fört det goda med sig att han fått ge ett ansikte till de ofta anonyma gruvarbetarna. Han har blivit en symbol för att hedra alla andra som dött i gruvan, berättar Bo.

Källa: Wikipedia

FALU GRUVA Första skriftliga beviset för gruvans existens är från 1288. Gruvan var världens första industriaktiebolag. 1650 hade gruvan 1000 anställda och var Sveriges största arbetsgivare. Falun var Sveriges andra största stad. Den 25e juni 1687 inträffar det stora raset, ”Stora stöten”. Ingen människa omkom, tack vare att det var midsommardagen och alla var lediga. Carl von Linné har beskrivit Falun som ”helvetet på jorden” då staden var täckt av den svarta röken från gruvan. Den 8e december 1992 sköts den sista salvan och gruvan stängdes. Den 31a december 2001 invigs ”Världsarvet Falu Gruva och Bergsmanslandskapet runtomkring”. Text: Jenny Eriksson


Årsmöte

Malung-Sälens Konstförening

T I

G T I

© C4EKONOMEN - 619

V I

E N SAMSTÄMT

A N G SATT FAST

G L A T T BÅDE HALT o TREVLIGT

Ö K N E N ÄR ETT TORRT OMRÅDE

N A T T MÖRKA TIMMAR

S E X A N

T R O T S

Ö G A

FÖRST I RÄKNING

I A L

O S A D E GJORDE DET VID GRILLEN

A V T A KURTIS

Å K R A R BEARBETADE JORDAR

G R Y T LITEN JORDHÅLA

D I

Måndag 6 april kl 17.00

UTMANANDE OLYDNAD

BLIR EN FEST MED SVEN FÖRE

S T I

P L A T S A N N O N S E R

KALL PERIOD

NÅLDEL

N G I

T A S S LIDER

FOT PÅ NALLEN

N G I

KORT MEDDELANDE KOMMA ÖVERENS

S P A N UTKIK

GÖR RÅNAREN

D R O T T S A N L Ä G G N

Y E N GÅR BRA I JAPAN

I I F R

Ö A R DRAR OMKRING

ALS o VEN

Ö

A UNILATERAL

K

E N

VEN LÄSER ARBETSSÖKANDE

U KORA

P F O

S A V NÄRINGSVÄTSKA ÄR EN FIKTION

A F F

L NATTA DE SMÅ

Ä G A R E N J

A K

HAR TILLGÅNGAR GÅTT OMBORD

K L FINNS I HJÄRTAT TA LÅNGA STEG

R JUBLANDE BIFALL

U P P G E R

GRYMTOXE

INTE ALLS JÄMNT

PÅSTÅR

Å LITEN KUSE BRUKAR HA FYND GJORDES BESTÅR NOG AV SPILL50 ÅR NING ÄR FOSTRET ANTISEMIT

NÖDGADES

G T I

I L E

K O N S T MYSKO

BOR INTILL

R O A S

P BLIR UNDERHÅLLEN

O A S STÄMMA

VILL VI HA VINTERVÄGARNA MASUGNSREST

N G A R N A I

KONDITION

M A N E R SVAMP

G Ä S P N

FÅR VAKTEN

SKER MED ÖPPEN MUN

B HA BEFÄLET UTAN HULL

T GÖR RELIGIÖS

ÖKENPLATS SÄTT ATT UPPTRÄDA

BARRAR IBLAND

V GER UPPLYSNING

PULSÅDER

GRÅBEN

M

Vansbro

Presentbeviset är väg till er på posten!

L

VURM INTE HELT SÄKERT

Britt-Marie Brandt

D

Vinnare i korsordet vecka 10, 2020

B E V A K A

Grattis!

A O R T A

www.ripfjalletmalung.se

Namnsdagar i MARS månad

16 Herbert, Gilbert 17 Gertrud 18 Edvard, Edmund 19 Josef, Josefina 20 Joakim, Kim 21 Bengt 22 Kennet, Kent 23 Gerda, Gerd 24 Gabriel, Rafael 25 Marie bebådelsedag

RESULTATBÖRSEN 4:E DELTÄVLINGEN I PIMEL-DM FK Skinnkroken 20-03-15, Glimsjön, 53 deltagare Herr Senior

1. Henrik Persson, Skinnkroken, 2562 g | 2. Andreas Möller, Knallen, 2087 g | 3. Thomas Larsson, Nora-Gyttorp, 2066 g | 4. Christoffer Carlsson, Grängesfirren, 2011 g | 5. Daniel Åslund, Skinnkroken, 1595 g | 6. Per Gref, Falubygden, 1541 g | 7. Per Nilsson, Nora-Gyttorp, 1442 g | 8. Torbjörn Toresson, Skinnkroken, 1427 g | 9. Stefan Gren, Ovansiljan, 1415 g 10. Christoffer Holmqvist, Nora-Gyttorp, 1356 g | 11. Jesper Dyberg, Nora-Gyttorp, 1228 g | 12. Stefan Degerman, Älvdalen, 1219 g 13. Stefan Spännar, Ovansiljan, 1205 g | 14. Jonas Gustafsson, Borlänge, 1145 g | 15. Mikael Andersen, Knallen, 1040 g 16. Tomas Ljuden, Älvdalen, 1030 g | 7. Anders Nilsson, Falubygden, 1014 g | 18. Björn Hols, Skinnkroken, 1003 g 19. Mikael Danielsson, Ovansiljan, 995 g | 20. Micke Rehnberg,Nora-Gyttorp, 802 g | 21. Martin Liden, Tidaholm, 708 g 22. Mattias Berg, Grängesfirren, 688 g | 23. Erik Södergårds, Borlänge, 678 g | 24. Stefan Björk, Nora-Gyttorp, 345 g 25. Philip Engdahl, 191 g Herr Veteran 1. Lars Johansson, Grängesfirren, 1944 g | 2. Håkan Grufman, Grängesfirren, 1363 g | 3. Janne Funestig, Grängesfirren, 1343 g 4. Börje Andersson, Grängesfirren, 1295 g | 5. Hans Wallin, Grängesfirren, 1170 g | 6. Jan Magnusson, Nora-Gyttorp, 1121 g 7. Dan Ersbjörs, Borlänge, 1076 g | 8. Christer Allerhed, Ovansiljan, 1074 g | 9. Thomas Jansson, Grängesfirren,1017 g 10. Kenneth Hansson, Nora-Gyttorp, 1016 g | 11. Håkan Jansson, Nora-Gyttorp, 888 g | 12. Patrik Ceder, Tidaholm, 852 g 13. Mats Olsson, Karlskoga, 790 g | 14. Ture Fransson, Borlänge, 669 g | 15. Per Häll, Nora-Gyttorp, 665 g 16. Mats Öjes, Skinnkroken, 661 g | 17. Göran Halvarsson, Skinnkroken, 491 g Äldre Herr Veteran 1. Bo Norrström, Borlänge, 1565 g | 2. Stig Enström, Älvkroken, 1531 g | 3. Kurt Mattsson, Skinnkroken, 1220 g 4. Finn Gentcherenko, PRO, 530 g | Rolf Joelsson, Skinnkroken, 278 g | 6. Anders Björk, Nora-Gyttorp, 141 g Dam Senior 1. Linda-Maria Lundin, Borlänge,558 g | 2. Susanne Ivansson, Skinnkroken, 491 g | 3. Camilla I-Einarsson, Skinnkroken, 177 g

Dam Veteran 1. Yvonne Wallin, Grängesfirren, 1468 g | 2. Monica Andersson, Grängesfirren, 402 g


CORONAVIRUS

covid-19

Skydda dig och andra från smittspridning – Undvik nära kontakt med sjuka människor

Stanna hemma om du är sjuk, detta gäller även om du känner dig lite sjuk Det är viktigt för att inte riskera att smitta andra människor. Stanna hemma så länge du känner dig sjuk, vänta med att gå tillbaka till jobb eller skola minst två dygn efter att du blivit frisk. Var uppmärksam på covid-19 symptom De symptom som är kända är framförallt feber och hosta men även påverkan på andningen, ont i halsen, huvud-, muskel- och ledvärk är vanliga. Tvätta händerna ofta Smittämnen fastnar ofta på händerna och sprids vidare när du tar någon i hand. Tvätta händerna med tvål och vatten i minst 20 sekunder. Hosta och nys i armvecket När du hostar eller nyser sprids små droppar som innehåller smittämnen. Genom att hosta eller nysa i en näsduk eller i armvecket hindrar du smitta från att spridas. Undvik att röra ögon, näsa och mun Smitta sprids genom slemhinnorna i ögon, näsa och mun – en allmänt förebyggande åtgärd är därför att inte röra vid dessa. Folkhälsomyndigheten.se

På grund av rådande omständigheter gällande Coronavirus håller Malungsbladets redaktion stängt för spontana besök. Vi hänvisar våra kunder och besökare till telefon och mail. Tel. 0280-120 00 | Mail: tidningen@malungsbladet.se Manusstopp torsdagar kl. 12.00

Lisellska Torget 1, 782 31 Malung


Coronaåtgärder i vår kommun Ordet på alla våras läppar i dessa dagar: Corona. Informationen och förmodligen även desinformationen flödar från alla håll. Sociala medier domineras även de av flöden och kommentarer kring det nya gigantiska samhällsproblemet: covid-19-viruset. Danmark och Norge stänger sina gränser, skolor stängs, företag ger anställda direktiv att jobba hemifrån och vi bunkrar handsprit och matvaror. Alla uppmanas att sätta sig själva i karantän vid sjukdomskänsla. Vad händer här i Malung-Sälens kommun? Hur tacklar vi det? Vi ställde frågan till några olika instanser i vår absoluta närhet:

Vilka åtgärder har ni vidtagit gällande spridningen av Coronasmittan? MARIA HOLMQVIST Rektor vid gymnasieskolan i Malung: Vi följer Folkhälomyndighetens rekommendationer. Känner man sig krasslig, så stannar man hemma. Det gäller både personal och elever. Vi uppmanar alla till god handhygien. På gymnasiet finns en organistion som klarar av att bedriva undervisning på distans, då alla elever har en dator. Detta gör vi i dagsläget till viss del, om vi har personal som har symtom på förkylning eller luftsvägproblem. Lektionerna bedrivs då via Google Classroom och Google Hangouts, som är en sorts videokonferens. Vår prioritet är att se till att undervisningen blir av, vilket är vårt huvuduppdrag. ANNICA GUNNARSSON Distriktsköterska på Malungs vårdcentral: Ett budskap till all befolkning är att om man har förkylningssymptom ska man stanna hemma och undvika sociala kontakter. Från och med idag (måndag) finns en entrévärd som frågar alla patienter om sjukdomssymptom innan de går innanför dörrarna. Har de förkylningssymptom gör vi en bedömning. Det är i dagsläget oklart hur länge denna entrévärd kommer att finnas på plats. Det är viktigt att man alltid ringer oss, innan man gör ett oplanerat besök. Vi har ordnat ett rum med egen ingång för de patienter som känner förkylningssymptom. Om man, förutom vanliga förkylningssymptom, dessutom har andningsbesvär så rekommenderar vi att man hör av sig på telefon 0280-498207. Vid akuta besvär ska man ringa 112. Vi har just nu högre bemanning i telefonrådgivningen, då antalet besök begränsats. Om man vill boka om sin tid tills man blir frisk så får man givetvis göra det. Vi har stängt ner all typ av gruppverksamhet, till exempel föräldragrupper på BVC och MVC, diabetesgrupper och träningsgrupper, vilket innebär att även träningshallen är stängd. De som är väldigt infektionskänsliga försöker vi styra undan från att besöka vårdcentralen. Allmänna frågor kring Corona hänvisar vi till 113 13, till Folkhälsomyndighetens eller 1177s hemsida.

FRIDA LILJEQUIST Kommunikationschef i Malung-Sälens Kommun: Det kommer in frågor och funderingar kring coronaviruset både från allmänheten och kommunanställda och precis som alla andra följer vi dagligen utvecklingen av spridningen och riktlinjerna från Folkhälsomyndigheten och 1177 Vårdguiden. Kommunen har också valt att begränsa besök på vårdboenden för att skydda utsatta riskgrupper. Kommunens krisledningsgrupp har avstämningar flera gånger i veckan. Informationen kring coronaviruset uppdateras både på kommunens hemsida och via sociala medier. Jag tycker också att krisinformation.se har bra texter om virusspridningen och vad man kan göra om man är orolig.


SKOGSBRUK OCH KLÖVVILT I BALANS Informationsträff för markägare och jägare om klövviltförvaltningen Alla varmt välkomna! Deltagare från Mellanskog, Skogsstyrelsen och Svenska Jägareförbundet. Vi bjuder på fika.

Skador Foder

TRÄFFAR

(alla träffar torsdagar kl. 18.00-20.30)

19 mars 26 mars 2 april 16 april 23 april

Malung, Orrskogen Älvdalen, Församlingshemmet Mora, Moraparken Särna, Särna Camping Orsa, Församlingshemmet

Avskjutning

OBS! INSTÄLLT irus! v a n o r o C v a d n på gru

Mål

ÅRSMÖTE

Onsdag 15 april kl. 18.00

Fällen-lokalen, Torggatan, Malung Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Handlingar finns att tillgå 1 vecka före. Vi bjuder på fika. Välkomna! Styrelsen tel. 070-224 75 80

• Persienner • Markiser • Rullgardiner • Myggfönster

All service utföres!

ÖJE PERSIENNER 070-659 44 31

DET HÄNDER I ÖJE Film - Berättelse - Mat

LÖRDAG 21 MARS Kjell Pedersen och Lennart ”Väta” Eriksson berättar och visar film från Alaska och Canada.

llt! ä t s n I ! S Vita Älgen serverar OB

HELGRILLAD SPÄDGRIS

med potatisgratäng, whiskeysås, sallad. 175:- inkl. filmvisning | Endast film 50:Förbokning till Maj-Lis 070-817 31 37. Maten serveras kl. 14.00 och filmen börjar ca kl. 15.00. Välkomna!


.

Vill du ha hjälp med

T�o� du ������� �����������

Att rensa huset, healing/distans, diplomerad medium, tarotläggning m.m. Ring LJUSETS

Stöd k��p�� �ot typ 1 d��b�t��:

GÅVA tel. 076-894 95 78

P� 90 00 59-7 Sw��h 9000597 www.barndiabetesfonden.se

VECKANS ERBJUDANDE!

VINDKRAFTSMÖTE Limedsforsen och Yttermalung

!

tällt s n I ! S B • LimedsforsenO 23/3 kl. 18.00, Information och diskussion inför folkomröstningen.

onsdag – onsdag

50:- rabatt på ALLA våra BH:ar

Folkets hus.

• Yttermalung 26/3 kl. 19.00, Gamla Folkets hus. Frågor tel. 070-533 38 84. Välkommen!

TILL VINDKRAFT PÅ RIPFJÄLLET!

Välkommen till “butiken med det lilla extra”!

Fastighetsbyrån Malung, 0280-260 20

Visningssöndag! PÅ GÅNG

Malung | Romarheden 147 Holarna | Thorolfsvägen 18 | Romarhe den 1 Utgångspris 1 600 000 kr Rum 7,5 rum, varav 4–5 Utgångspris 650 000 kr Rum 4 rum, varav 2–3 sovrum ngspris 1 600 000 kr Rum 7,5 sovrum Boarea 185/128 kvm Tomt 2 712 kvm Boarea 106/47 kvm Tomts 1 450 kvm 6 Visas öndag 22/3 kl. 12.30 lare Marika Dalmans Visas söndag 22/3 kl.070-630 12.30 Visas söndag 22/3 kl. 11.00

a lung

Ansvarig mäklare Marika Dalmans tel. 070-630 28 18, mail: marika.dalmans@ fastighetsbyran.se

Behöve hitta he Anmäl dig till visningarna på vår hemsida eller ring vid frågor. Välkommen!

Malungsfors | Västra Fors byväg 207 Utgångspris 590 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum www.fastighetsbyran.se/ Boarea 88 kvm Tomt 3 001 kvme t sby rmalung f as tig h an.co m Visas söndag 22/3 kl. 14.00


MELODI

Melodikrysset v.12 - 21 mars 1

2

KRYSSET LÖRDAG 21 MARS VECKA 12 2020

3

6

4

7

8

00.02 Vaken 07.03 Ring så spelar vi 09.50 Juniornyheterna Special 10.03 Melodikrysset 11.03 Sportextra 12.03 P4 Extra 14.03 Sportextra Nyheter från Ekot 16.45 Dagens eko varje hel timme från 17.59 Radiosporten 00.00 till 23.00, 19.30 Jukeboxen i P4 utom kl. 17.00. 21.03 P4 Musik Dalanytt 22.05 P4 Musik: Special varje timme från 23.05 Da Capo kl. 08.30 till 13.30.

5

9

10

11

12

13 14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

BINGO

Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Köp bergKöp berg- nu! värmepump värmepump nu! 55-tums Smart-TV ingår.

OBS! INSTÄLLT!

I skolan Malungsfors! VÄLKOMNA!

Funderar du på attSmart-TV köpa värmepump? Då har du chansen 55-tums ingår.

NYINVIGNING 24-26 AUGUSTI att göra en extra bra affär just nu: Köp en berg-, jord- eller sjövärmepump Thermia före den 31 får du Funderar du på från att köpa värmepump? Då mars har dusåchansen 4K Ultra HDKöp Smart-TV på jordköpet. en göra Samsung 55-tums eller att en extra bra affär just nu: en berg-,

Kl: 10-19 tors, 10-17 fre, 10-15 lör. sjövärmepump från Thermia den mars så får du Läs mer om erbjudandet ochföre hitta din31 närmaste

4K iUltra HD Smart-TV på köpet. en Samsung 55-tums återförsäljare på thermia.se/TV. Välkommen till vår nyrenoverade butik Malung! 24 augusti - proffsdag med flertal leverantörer Vi bjuder påoch kaffe bakelse. Glass till alla barn. Läs på merplats. om erbjudandet hitta&din närmaste

TALLINNKRYSS fr. 895:-

återförsäljare på thermia.se/TV.

ORAS SAFIRA 1023F

3 dagar, buss, 4-bäddshytt p/p

Köksblandare med varmvattenberedare

(2-bädds + 200:-)

FM MATTSSON 9000E

Handdusch

IFÖ SPIRA 570

195:-

del i 2 b-hytt/dbb.rum. mat och 15 behandlingar ingår.

6/4, 20/4, 11/5, 1/6, 3/8, 31/8, 14/9, 28/9, 12/10, 26/10 ......................från 5595:-

Ord. pris 345:-

1 995:-

Ord. pris 3 925:-

2 595:-

Erbjudandet gäller 1 februari–31 mars 2020 hos de återförsäljare som deltar i kampanjen. Kan inte kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

LÅGPRISTORG Passa på att fynda,

Foto: Mathias Bergeld Foto: Mathias Bergeld

8/4, 22/4, 6/5, 27/5, 10/6, 24/6, 10/7, 24/7, 12/8 ................................från 895:-

Spa/hälsoresa till Pärnu 8 dgr

Fresh WC sticks

Möbelpaket

Ord. pris 3 245:- exkl. blandare och vattenlås.

Erbjudandet gäller 1 februari–31 mars 2020 hos de återförsäljare som deltar i kampanjen. Kan inte kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

lagerrensning!

Bussen alltid med till Estland. MALUNG | Tel. Följ oss på Facebook & Instagram

PETERS BUSS AB

SÄLEN

0280-130 75 | Tel. 0280-207 75

0563-813 31 • www.petersbuss.se Malung | Installationsgruppen | Källvägen 15 | Tel: 0280-130 75

100:-

/4 st


Musikafton i Bystugan!

ett senare framflyttat till är et g an em iruset! Even nd av Coronav ru g å p m u at d

Onsdag 25 mars kl. 18.00 på Vallmogården, Malung. Hälges, Feelings, Durspelarna, Sverre och Hars Åke. Entré inkl. kaffe 100:- • Välkomna! Överskottet går till Vallmogårdens underhåll. Arr: Vallerås och Mobyarnas Bygdegårdsförening

RESULTAT !

ställt n I ! S B O

IOGT-NTO Gården Malung byter namn till

KULTURHUSET IOGT

– en mötesplats för alla i nykter miljö!

tällt!HUS s Det firar vi med S ÖPPET n I ! B mars kl. 15.00–18.00. O29 söndag Kom och se och prova på vad våra samarbetsföreningar i KULTURHUSET IOGT vill erbjuda dig! · Kör radiostyrda bilar på bana MHF · Seniordans, PRO · Folkdans, Folkdanslaget · Datacafé, PRO · Körsång, Joy Voice · Vävning, IOGT-NTO · Anhöriggrupp IOGT-NTO Fika och berätta för oss vad DU vill göra. Se även annons nästa vecka!

Välkomna!

BÖRSEN

SERIETÄVLING 19

Lima SKG Gevär, 2020-03-08 Klass L 7 1. Elias Gudmunds 2. Arvid Johansson 3. Filip Gudmunds

201.9 187.7 173.6

Klass L 9 1. Joline Frykstedt 2 Alice Johansson

420.9 382.0

Klass L 13 1. Matilda Aarnseth

416.4

Klass L 15 1. Lisa Renhall

419.7

Klass LÖ 1. Mattias Gudmunds 2. Helene Olsson 3 Per Aarnseth 3. Mats Persson

147.2 144.9 140.6 138.6

SERIETÄVLING 20

Lima SKG Gevär, 2020-03-15 Klass L 7 1. Elias Gudmunds 2. Arvid Johansson 3. Filip Gudmunds

200.1 194.2 185.2

Klass L 9 1. Joline Frykstedt 2. Alice Johansson

422.6 387.7

Klass L 13 1. Matilda Aarnseth

413.6

Klass L 15 1. Lisa Renhall

420.9

Klass L Ös 1. Mattias Gudmunds 2. Helene Olsson 3 Per Aarnseth 3. Mats Persson

159.0 158.6 147.5 142.3


Malungsfors VISFESTIVAL

Vinn en Entrébiljett

värde 500:-, Malungsfors visfestival FÖR SPILLNING LED I TRAFIKEN

TUNGRODD ÄR ETT STÄNGSEL

ENGELSK STJÄRNA

DRAPERATS

SAMLAT I FÖRRÅD

PÅ KANT LÄGGA PÅ ETT KOL

RIK CANNABIS o HEROIN

LÄTT DIMMA

KAN BEHÖVA INSULIN

GÖRS MED NÅL OCH TRÅD

FICK FOSTRAN

MOHAIR CENTRUMPLATS

ÄR SAGA SOM ÄR SLUT GÖRA HYSS

KAMPPLATS

GAV SIG IVÄG BÄRPÅSE

JOD

VISAR TIDEN

OVÄNTAD TUR FEMTIO

UTBRINGA LEVEROP ÅKER MELLAN ORTER

SÄGS TA PROGRAM UT SIN PÅ RÄTT MOBILEN

HELT PASSE

KILODEL

Vinn en 2-dagars entrébiljett till Malungsfors Visfestival. Lös krysset och skicka in din lösning tillsammans med namn och adress till “Kryss vecka 12”, Malungsbladet, Lisellska Torget 1, 782 31 Malung. OBS! Senast torsdag 26/3 2020 kl. 12.00 vill vi ha din lösning. Vinnaren publiceras i Malungsbladet vecka 14, 2020.

ÄR AV BRUKSRAS

ÄR INTE UPPKLARAT

ASBESTCEMENT HOPPAS IBLAND

HAR ERFARENHET

GJORDE ETT SNITT

STOR ELEGANT FEST

ÄR EN PASSION HANDVÄRMARE

ÖKENPLATS

GE KLANDER

ÄR EN STOR SAL BEHAGLIG DOFT

Namn:

Adress:

PALLAR MED FÖRSTRÖELSE

NOGA INSVEPT

GER VÄGLEDNING

KAN BLI GAMLA

Postadress:

FÖRNÖJD

SAHARA OCH GOBI

DJUP ÅNGER

JÄMRANDE KLAGAN

BARA PÅHITT VÄL TILLTAGEN

UPPFLAMMMANDE STJÄRNA

FLÖDADE FRAM

TVÄRT SLUTTANDE

KORT MEDDELANDE SI INOM KEMIN

TRÄNA

SLÅ OM

RIKTIGA GODINGAR

FIXERA MED BLICKEN JULDAM

TITEL OCH OST

FICK GULDET

BRUKAR BEDRA

© C4EKONOMEN - 621


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.