Malungsbladet v. 35, 2020 by Malungsbladet

SEDAN 1958 VECKA 35 | ONSDAG 26 AUGUSTI 2020

MALUNGS GATUFESTIVAL 29/8

MALUNGSBLADET Välkommen in till oss!

20:-

/st

Ägg 15-pack Garant, frigående inomhus, storlek M

2 FÖR

15:-

Klipp

Fetaost Taverna, 100 g

5:-

/st

5:-

/st

20:/st

BONUSKUND

Gurka

Blåvitling

Sverige, klass 1, max 3 köp/hushåll

Garant, 450 g, MSC

Rismål rice’n’go 175 g, max 5 köp/hushåll

Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.

ÅRSMÖTE

A LOKA DL

HA N

Holselens Samfällighetsförening

håller årsmöte onsdag 9 september kl. 19.00 i Hole Bystuga. Ärenden enligt stadgarna. Uttaxering för 3 år. Välkomna! Styrelsen

I M UN AL

Malungs Gatufestival! I det här numret hittar du många fina erbjudanden från våra lokala handlare och restauranger. Passa på att stötta våra företagare genom att besöka dem under lördagens gatufest.

Trevlig läsning! UTGIVNING Ansvarig utgivare: Johan Kyhlberg Utgivningsdag: Helgfri onsdag. Upplaga: Ca 45 utgåvor/år (ca 7.000 ex.). Malung-Sälens Kommun och Äppelbo. Även Vansbro och Norra Klarälvdalen, 1 gång i månaden, totalt ca 10.500 ex. Tryckeri: Ramströms Tryckeri TELEFONTIDER Måndag–fredag kl. 09.00–14.00. Lunchstängt kl. 12.30–13.30. ANNONSPRISER Se www.malungsbladet.se för aktuell prislista. DISTRIBUTÖRER Utdelning med PostNord. Vid uteblivet Malungsblad i Malung, kontakta posten tel. 010-43 66 034 eller mejla gunnel.ganors@postnord.com OBS! På grund av covid-19 är redaktionen stängd för besökare. Vi hänvisar samtliga till telefon eller mail där vi finns på ovanstående tider.

Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se

Skötsel av gator och vägar Malung-Sälens kommun ansvarar för skötsel av gator och vägar i centrala Malung, förutom genomfarterna som tillhör Trafikverket. För att skötseln av gatorna skall kunna utföras så smidigt som möjligt och med våra fordon ska alla fastighetsägare: Beskära träd, häckar och buskar intill gator. Om Du har träd eller buskar som växer ut över gångbanan eller körbanan gäller att den fria höjden är 4,6 m, dvs att inga grenar eller kvistar får hänga ut över gång- eller körbana under 4,6 m över asfalten. Tänk på att snön tynger ner kvistar och att även dessa skall bort! Om fastighetsägare underlåter att beskära sina träd, häckar och buskar kan kommunen komma att göra detta och sedan debitera fastighetsägaren. Kvistar och grenar tillfaller fastighetsägaren att ta reda på. Tänk också på trafiksäkerheten i korsningar. För dig som har hörntomt gäller följande: Växtligheten (häckar) inom en liksidig sikttriangel med sidorna 10 m får inte vara högre än 70 cm över gatuplanet. Ut och kolla samt åtgärda! Vi vill också påminna om att: Snö från fastigheter får inte läggas ut i gatan eller på gångbanor!!! Ordna snöupplag på den egna tomten eller utnyttja grönområden o dyl. Fastighetsägare som orsakar kommunen extraarbeten kommer att debiteras för detta. För mer info se www.malung-salen.se, under Trafik och infrastruktur Facebook: Malung-Sälens kommun Instagram: @malungsalenskommun

Söndagen den 27 september 2020 är det kommunal folkomröstning i Malung-Sälens kommun Frågan är hur du ställer dig till planerna på etablering av vindkraftspark Ripfjället. Du kan rösta • JA, jag är positiv till planerna • NEJ, jag motsätter mig planerna • AVSTÅR, jag tar inte ställning till planerna Rösträtt Du har rösträtt om du är: • 18 år senast på omröstningsdagen, folkbokförd i vår kommun och är svensk medborgare, EU-medborgare eller från Island eller Norge • är medborgare i något annat land än EU-land, Norge eller Island. I detta fall måste du ha varit folkbokförd i Sverige i tre år. Röstkort Senast fredag 18 september får alla med rösträtt ett röstkort skickat hem till brevlådan. På röstkortet finns information om var och när du kan rösta. Rösta på omröstningsdagen den 27 september Din omröstningslokal har öppet 8.00–20.00. Du kan också rösta i Sörsjön, Rörbäcksnäs, Öje och Tyngsjö kl 8.00–12.00. Valkansliet på kommunkontoret har öppet 8.00–20.00. Förtidsrösta Du kan förtidsrösta på biblioteken i Malung och Sälen, öppettider finns på röstkorten. Legitimation När du röstar ska du ta med röstkortet och giltig legitimation. Budrösta Om du är orolig för nära kontakt med andra människor går det bra att budrösta. Det betyder att någon du litar på tar din röst till röstningslokal. Du gör själv i ordning din röst och vittne ska vara med när rösten görs i ordning. Material för budröstning finns i röstningslokalerna och på kommunkontoret. Coronaviruset I anslutning till att röstkorten skickas ut kommer konkreta smittskyddsåtgärder att offentliggöras på kommunens hemsida och i Malungsbladet vecka 37. Mer information www.malung-salen.se 0280-182 09 eller 181 00

Du vet väl att... ...du kan läsa fler artiklar och reportage på vår hemsida malungsbladet.se Där finns ofta fler bilder än de som får plats i pappersupplagan, ibland även filmklipp.

Söndag 30 augusti • Kl. 11.00 Gudstjänst – Malungs kyrka. Kerstin Åkesson, Jan Haars. Måndag 31 augusti • Kl. 10.00 Promenadträff – S:t Olofsgården. Vill du promenera tillsammans med andra, vi går ca 30 minuter. Välkommen!

Kyrkbladet, Facebook, svenskakyrkan.se/malung Har du tappat bort ditt Kyrkblad, kan du hämta på expeditionen. Vid frågor kontakta oss gärna på 0280-198 00.

Tipsa oss! Vad vill du läsa om i Malungsbladet? Har du tips på intressanta personer, fenomen, händelser eller annat som du tycker det vore värt att vi berättar om? Du kanske är upprörd eller överlycklig över något som du tycker vi ska rapportera om? Hör av dig till oss på: tidningen@malungsbladet.se, tel. 0280-120 00

Onsdag 26 augusti 19.00 Andakt i Sälens fjällkyrka. Söndag 30 augusti 11.00 Gudstjänst i Transtrands kyrka. 15.00 Gudstjänst i Sälens fjällkyrka. Tisdag 1 september 09.30–11.30 Öppen förskola i Sälens fjällkyrka. 19.00 Andakt i Tandådalens fjällkyrka. Onsdag 2 september 09.00 Kyrkfrukost i Lima bagarstuga. Kom och ät frukost tillsammans med oss! 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. ”Emil och Amanda”. Blandad musikkompott med gitarr, bas och sång. Observera! Boka gratisbiljett! På grund av gällande restriktioner vid allmänna sammankomster vill vi att du bokar din plats i kyrkan i förväg. Ring församlingsexpeditionen på tel. 0280-59 31 00. Lima: Vardagar kl. 10–16 | Tel. 0280-59 31 00 lima-transtrand@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Lima-Transtrands församling med Sälen och Tandådalens fjällkyrkor

Vår kära Mamma Mormor, Farmor och Svärmor

Kerstin Arnesson * 7 oktober 1942 har idag somnat in Sälen den 7 augusti 2020 Yvonne, Marie, Håkan med familjer Övrig släkt och vänner Sakta kom ängeln och log Löste de jordiska banden Viskade nu är det nog Sov gott lilla Mamma Begravningsgudstjänsten äger rum i Transtrands kyrka fredagen den 4 september i kretsen av de närmaste. www.masbegravningsbyra.se

Vår älskade Pappa Svärfar, Farfar och Bror

Bertil Brandt * 25 oktober 1943 har efter en tids sjukdom stilla lämnat oss i sorg och saknad Äppelbo den 14 augusti 2020 Bengt och Angelie Erik Björn och Åsa med familj Alf och Ingunn med familj Övrig släkt och vänner

Så stilla kom döden den kom som en vän Den tog Dig i handen Och förde Dig hem

Vi vill ha dig. Och din syrra. Din mamma. Din granne. Och kanske din kompis. För tillsammans Begravningsgudstjänsten kan vi göra världen bättre. Vill du vara med? Sms:a till  kyrka eller gå äger rummedlem i Äppelbo in på www.naturskyddsföreningen.se. torsdagen den 27 augusti Ett medlemskap kostar  kr/mån.

i kretsen av de närmaste. www.brandser.se

Vi vill ha dig. Vår käre Son och Broder

Kenneth Persson

Och din syrra. Din mamma. Din granne. Och kanske din kompis. För tillsammans kan vi göra världen bättre. Vill du vara med? Sms:a medlem till   eller gå in på www.naturskyddsföreningen.se. Ett medlemskap kostar  kr/mån.

Vår älskade Pappa, Svärfar, Morfar, Farfar, Gammelmorfar och Gammelfarfar

Göran Håkansson * 19 maj 1930 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Lima den 10 augusti 2020 Åsa och Tage Diana och Olle Kent och Marianne Björn Viktoria Niklas och Karina Cecilia och Richard Barnbarn Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner

Ditt hjärta som klappat så varmt för de Dina och ögon som vakat och strålat så ömt Har stannat och slocknat till sorg för oss alla Men vad Du oss gjort skall aldrig bli glömt Begravningsgudstjänsten äger rum i Lima kyrka torsdagen den 27 augusti i kretsen av de närmaste. www.masbegravningsbyra.se

* 21 september 1959 har idag hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad Lima den 11 augusti 2020

Vårt varma

MOR och FAR Syskon med familjer Övrig släkt och vänner

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre

Nu slut är smärtan Du funnit frid Men lämnat hjärtan som saknar Dig Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. www.masbegravningsbyra.se

Tack

Kjell Steen

vid hans bortgång. LILIAN Jan-Evert, Albert, Ivar med familjer

ROSTSKYDDSGARANTI

Stenskott? Vi byter rutor på alla bilmärken.

allt har ett bäst före datum, rostskydda Rostfritt? din bil i tid! Rostfritt?

Välkommen!

Boka rostskyddskontroll! Boka rostskyddskontroll!

RHBilmek RHBilmek

–

L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. www.mbilmek.se www.mbilmek.se Alltid fri lånebil Alltid fri lånebil

–

Källvägen 9, Malung • Tel. 0280-402 75 www.ltmotorcenter.se

MB och Nissan specialiserade

Anlita va°ra

Bilexperter

även övriga märken

Verkstad och Bilförsäljning

Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson Mobyvägen 44 | Malung

VÄLKOMNA TILL OSS I MALUNG • TRANSTRAND • VANSBRO

Malung Sälens

SERVICE och RESERVDELAR

till de flesta bilmärken,

Hantverkargatan 40 • Malung släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 häst-

Däck Östvallatransporter BILDELAR på marknaden! 125 • Transtrand AB 0280-221Vi28utför Bilservice • 070-663 39 80 och SERVICE även försäkringsjobb såsom rutbyten & plåtskador. till de flesta Malung bilmärken! – – Sälens Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan 40 Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 0280-132 54 54 • 070-663 0280-132 070-663 39 75 Däck Östvalla Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) www.ltmotorcenter.se Östvalla 125 •• Transtrand 125 Transtrand Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 Öppettider: Kl. 07.00-17.00 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80

Utökar verksamheten Service &

SERVICE OCH RESERVDELAR

Reparationer

Fr.o.m januari 2017 finns jag i verkstan jämna veckor kl. 07.00 - 16.00 BilarRing och släpvagnar. för tidsbokning!

Lånebil finns vid behov. Service & Reparationer släpvagnar Ringbilar förochtidsbokning! 070-574 62, 68 070-574 15 62 • 15 0280-602 marcus.halvars@telia.com 0280-602 68 marcus.halvars@telia.com

Bilverkstad Däckverkstad Hjulinställning Däckhotell

BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82

Service Reservdelar Tommy Larsson

S. Hantverkarg. 37, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com

Grönlandsvägen 2 A 0280-718 60 • www.mnv.se

073-035 69 12, 0280-142 00 Idbäck 404, Malung www.idbacks.se

SKIDUTHYRARE SÖKES! Helg- och extrapersonal sökes till säsongen 2020/2021

Vi söker dig som har social kompetens och vi ser det som en självklarhet att du har hög arbetsvilja, servicekänsla och ett leende på läpparna. Goda kunskaper i svenska krävs, både i tal och skrift. Rekrytering sker löpande så ansök så snart som möjligt. Maila din ansökan eller frågor till: jobb@skidhuset.se

Original

Varmt välkommen med din ansökan! Outline

MJ:s Betong i Västerdalarna AB Betongleverantör i Västerdalarna Tel. 0280-77 22 11 mjbetong@telia.com

WEBB-

Fäbodstuga 8 km norr om Lindvallen, Sälen

Fäbodstuga 8 km norr om Lindvallen, Sälen MALUNG-SÄLEN FISKARHEDEN 32:2

MALUNG-SÄLEN FISKARHEDEN 32:2

Fäbodstuga med flertalet kringbyggnader fint belägen i Nytäktens Fäbodstuga km norr om Lindvallen, Fäbodstuga med8 flertalet kringbyggnader fint belägen fäbod 8 km norr om Lindvallen i Sälen. Här finner duSälen lugneti Nytäktens i sluttningen som vetter upp mot Källfjället bortanför de stora fäbod 8 km norr om Lindvallen i Sälen. Här finner du lugnet i MALUNG-SÄLEN FISKARHEDEN 32:2 anläggningarnas turistmyller. Sommartid tar bortanför du bilen hit, sluttningen som vetter upp mot Källfjället demedan stora Fäbodstuga med besöks flertalet kringbyggnader fint Nytäktens stugan vintertid med skoter. Renoveringsbehov anläggningarnas turistmyller. Sommartid tar belägen du bilenifinns. hit, medan fäbod km norr om Lindvallen i Sälen.Renoveringsbehov Här finner du lugnetfinns. i stugan8 vintertid besöks med skoter. sluttningen som vetter upp mot Källfjället bortanför de stora Utgångspris: 450 000 SEK, PSommartid Fastighetsmäklare: Thomas anläggningarnas turistmyller. tar du bilen hit, medan Persson, 0250-592283, thomas.j.persson@ludvig.se stugan vintertid besöks med skoter. Renoveringsbehov finns. Utgångspris: 450 000 SEK, P Fastighetsmäklare: Thomas

Persson, 0250-592283, thomas.j.persson@ludvig.se

ludvig.se

Utgångspris: 450 000 SEK, P Fastighetsmäklare: Thomas ludvig.se Persson, 0250-592283, thomas.j.persson@ludvig.se

ludvig.se

AUKTION i realtid via internet startar söndag 30/8 kl. 17.00.

Nät- och klubb-

AUKTION

Auktionshallen, Ekshärad. OBS! Klubbauktionen kommer att läggas om till ensöndag webbOBS! Dag och tid auktion på grund av risken den 18/11 kl. 12.00. för coronaspridning. Detta innebär Visning frånbuda kl. 11.00. att man bara kan via nätet. Auktionshallen, Ekshärad. Se annons, bilder och villkor på www.danielssonsauktioner.se Se annons, bilder och villkor på Auktionsgods till kommande www.danielssonsauktioner.se auktioner mottages. Vi omAuktionsgods mottages till besörjer även gårdsauktioner.

kommande auktioner.

ANDERS DANIELSSONS

AUKTIONER ekshärad

Tel. 070-340 070-340 00 00 22 • 0563-409 93 Tel.

MALUNG – MOBYARNA JAKT- OCH SKOGSFASTIGHET Härmed utbjudes till försäljning var för sig eller tillsammans, tre obebyggda jakt- och skogsfastigheter. Fastigheterna har skifte vid Momyckelberget och vid Bredsjön: Mobyarna 43:10: 2 skiften om 2,6 ha och vf 122 m3sk. Mobyarna 43:11: 2 skiften om 2,49 ha och vf 95 m3sk. Mobyarna 43:12: 2 skiften om 2,54 ha och vf 82 m3sk. Beståndsuppgifter, kartor m.m. finns på www.sandbacks.se Anbud senast 2020-09-29. Fri prövningsrätt.

MALUNG – BJURÅKER 74 Bebyggd lantbruksenhet om total areal 4,95 ha . 1,5-plans hus om 3 r.o.k. med källarvåning. Kommunalt V/A. Uppvärmning genom pellets/briketter och ved. Gäststuga om 1 r.o.k. Stora ekonomibyggnader. Renoveringsbehov. Del av fastigheten beväxt med blandskog. Visning efter ö.k. Se en första visning genom att gå in på www.sandbacks.se och klicka på länken ”virtuell visning”! Utgångspris: 590.000:-

Mer information finner du på vår hemsida www.skogsjuridik.se • Se objektsbeskrivningar på vår hemsida www.sandbacks.se Övriga uppl. Jur.kand. Mats Sandbäck, Reg. fastighetsmäklare FMF, e-post: mats@sandbacks.se

Sandbäcks Affärsbyrå AB

www.sandbacks.se

www.sandbacks.se | Tel. 0280-132 35

www.hemnet.se

Stina Nilsson är skadad Svenska Skidskytteförbundet meddelade under torsdagen att Stina Nilsson skadat sig. Rullskidolyckan där Stina ramlade i en utförsbacke inträffade under ett träningspass i Östersund. I fallet skadade hon armbågen. Landslagsläkare Lykke Tamm säger sig vara trygg med den expertis Stina har tillgång till i Östersund och hon har goda förhoppningar om att läkningen ska gå bra. När det gäller träningen så får hon inte köra med två stavar eller belasta armbågen på 6 veckor, istället blir det alternativ träning. – Det är inga problem att genomföra träning men vi får vara lite kreativa och hitta lösningar så Stina kan träna men samtidigt läka på bästa sätt. Jag har redan anpassat hennes träningsplan och hon är snart igång med alternativ träning. Stina kommer jobba tätt med Marcus Bystedt vår fysioterapeut för rätt stöd, säger Head Coach Johannes Lukas. Nästa vecka skulle Stina ha deltagit i SM i Rullskidskytte i Dala-Järna. – Det är tråkigt för Stina att missa ett värdefullt tillfälle att träna på sina tävlingsrutiner men vi ser framåt och kommer göra allt för att Stina kommer vara väl förberedd till Sverigepremiären på Idre Fjäll 14-15 november, säger Sportchef Anna Maria Uusitalo. Stina själv väljer att se på händelsen så här: – Det känns givetvis väldigt tråkigt att kraschen resulterade i en fraktur, men jag känner mig samtidigt otroligt tacksam över att jag har ett så bra team runt mig. Jag ska inte glömma bort att det är en fraktur, men jag känner mig redan mycket bättre och tror på snabb läkning. Visst har jag sagt att jag har ett exemplariskt bra läkkött?

Arkivbild från i våras när Stina tränade skytte på skjutvallen i Tandö.

Många vet att Stina är en mästare på många sätt – att komma tillbaka efter en skada, det har hon gjort förr och enligt pressmeddelandet gör hon allt i sin makt för att rehabilitera skadan så snabbt det går. Malung-Sälenborna tvivlar inte och håller tummarna för snabb läkning. God bättring Stina! Text: Jenny Eriksson

Skolstart:

Jag vill lära mig rymdiska! Text och foto: Jenny Eriksson

– Det är roligt med nya klasskompisar, men vi känner dem inte så bra än, säger Klara. – Det är kul att börja ettan för nu får vi vara på framsidan av skolan, på den andra skolgården. Vi var trötta på grejerna på baksidan. Det är mycket bättre grejer på framsidan, fast de är inte lika många, säger Axel. Det är också mycket annat som ändras när man går från F-klass till ettan.

i hyllan och sedan lats ful l fa rt

ik l

et!

Årets etta i Sälens skola har 18 elever, där fyra av dem är helt nya i klassen.

na or

tp rät å p

m um sr as

– Det ska vara festligt att börja skolan, säger Helene Österdahl. Vi brukar försöka hitta på något lite extra första dagen för att det ska bli en positiv upplevelse. I år blev det glass, men det är lite olika vad vi brukar hitta på. Vi samlades till musik ute på skolgården och efter glassen fick eleverna följa med in i klassrummen, men föräldrarna fick stanna ute p.g.a. smittorisken.

Ellinor och Axel bildar en stabil bas till Klara.

I tisdags öppnade kommunens skolor dörrarna för höstterminen. I Sälen var det dags för Klara, Axel och Ellinor att börja ettan, tillsammans med sina klasskompisar. De var glada över att få behålla sin fröken från F-klassen Helene Österdahl. Dessutom bjöds det på glass och barnen berättar att till och med chefen, eller rektorn (rättar de sig själva) fick!

n or o Elli

nt!

g a la

rinken är myc ket po p

pp gi ft er

en ok ob är il

bolls rga Ga

ch Klara klur ar u tu

– Vi har fått en massa nya saker: nytt klassrum, fast bara ett – förra året hade vi ett klassrum och ett lekrum. Vi har fått nya hyllor att hänga våra kläder på, nya lådor för teckningar, nya platser i matsalen och så kommer vi att få Ipads och hemläxor, berättar Ellinor. – Fast vi hade läxor förut också ibland, men nu tror jag det blir fler, säger Axel. – Efter skolan kan vi få hjälp med läxorna om vi vill, på Fritids, flikar Klara in.

är på

s ra

a rn te .

Rasterna när de nu börjat ettan spenderas flitigt i gungställningen eller i rinken där de spelar Gargaboll. En bollek som alltid slutar med tre vinnare, inte en. Får de välja vad de gör på lektionerna så är det helst att rita i morgonboken för Axels del och att skriva i dagboken för tjejernas del.

Entusiasmen sprudlar när de berättar och Helene bekräftar att hon har en bra klass att jobba med:

ll d

-bo ska en sv ken.

I skolan uppmanar de eleverna till avstånd speciellt i köer, så lite fysisk kontakt som möjligt och framför allt noggrann handtvätt. Och uppmaningarna har uppenbarligen gått hem, när barnen under rasten berättar:

par och knå par l kne Axe ia

a sk är

– De är alla mycket ambitiösa, inspirerande och allmänt positiva! Det är jätteroligt att få följa med dem till ettan och se deras utveckling framöver.

Vad ser de då fram emot att få lära sig? – Jag vill lära mig engelska, tyska, svenska…och rymdiska! säger Ellinor. – Hur låter det, frågar Axel? Som robotspråk, eller? – Ja, exakt! skrattar Ellinor.

– Vi går inte nära varandra i matkön och vi tvättar händerna jätteofta! Maten är för det mesta jättebra, tycker de alla tre och favoriten är inte helt otippat pannkakor. Tisdagens blodpudding var däremot inte den mest önskvärda rätten i deras ögon. Foto: Inga-Lill Skoog

RESULTAT

BÖRSEN SERIETÄVLING 12 KH Lima SKG Gevär, 2020-08-16 Klass K 7 1. Elias Gudmunds, 161 Klass K 11 1. Joline Frykstedt, 194 Klass K 13 1. Axel Wikström, 186 Klass K 15 1. Lisa Renhall, 192 Klass K 2 1. Madelene Mattsson, 196 Klass K Ö 1. Tommy Mattsson, 189 2. Hans-Ove Wikström, 187 3. Mats Persson, 181 4. Helene Olsson, 179 5. Mattias Gudmunds, 178 SERIETÄVLING 13 KH Lima SKG Gevär, 2020-08-23 Klass K 7 1. Elias Gudmunds, 153 Klass K 9 1. Alice Johansson, 162 2. Joel Wikström, 156 3. Felix Gunnarsson, 149 4. Arvid Johansson, 140 Klass K 11 1. Joline Frykstedt, 191 2. Astrid Hagström, 167 Klass K 13 1. Ville Åkerlund, 183 2. Axel Wikström, 161 Klass K 15 1. Lisa Renhall, 194 Klass K Ö 1. Johanna Limberg, 187 2. Nils-H Gabrielsson, 187 3. Hans-Ove Wikström, 187 4. Tommy Mattsson, 184 5. Mats Persson, 184 6. Helene Olsson, 183

Lämna in era resultat – kostnadsfritt! Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material. Manusstopp torsdagar kl. 12.00.

HÖSTTERMINEN 2020 Vi startar vecka 35 i Malung, Lima och Sälen Sälen – Sälenhallen Måndag kl. 18.00 Spin intervall Tisdag kl. 18.15 Cross Onsdag kl. 18.00 Dans soft Torsdag kl. 18.00 Spin soft Söndag kl. 17.15 Skivstång 70 Lima – Äråbadet Onsdag kl. 18.30 Cross

Lima – Ungärde skola Måndag kl. 18.30 Skivstång intervall Torsdag kl. 18.30 Skivstång 70 Malung – Ishallen Tisdag kl. 19.00 Cross Malung – Jofahallen Måndag kl. 19.00 Dans soft Torsdag kl. 19.00 Jympa medel

För mer info och fler pass – se vår hemsida: www.friskissvettis.se/salenmalung

Veckans

RADANNONSER SÄLJES Ca 1.200 tegelpannor, Vittinge 2-kupigt, bra skick. Takplåt brun 40 kvm. Fiat Marea Weekend -01, galvad kaross, kamrem bytt, ny koppling, nytt batteri, 5.000 mil, s.o.v-däck, pedantiskt skött. 073-551 50 38, Bonäs —————————————— Hus i Vallerås, Malung. Litet, välplanerat och trevligt. 3–4 r.o.k. 112 m2 i gott skick. Värmepump, stort cementerat garage, utsikt över vatten. Nytt tak, lugnt område. Tel. 073-811 55 75, 715 00, A. Bodin —————————————— Indiantält/Lappkåta, 3 delar. Golvdiameter 5 m. Antal stänger 18 st. Höjd 4,45 m. 0280-100 82 —————————————— Jaktradio Zodiac P2400, 31 MHz. 2 st. till salu. Bärsele av skinn och hörselsnäckor följer med. Prisidé 1.000:-/st. 070-216 31 62, Hans-Georg, techt1948@gmail.com —————————————— Skriv- och datorbord. L: 160 cm, b: 80 cm, h: 74 cm. Pris 400:-. Tel. 070-552 43 25

KÖPES LP-skivor: Rock, pop, progg, hårdrock, jazz m.m. Köper även CD-skivor i större partier. Tel. 076-314 04 48 —————————————— Rullbandspelare. 072-456 53 10 ÖNSKAS HYRA Hus, helst utan källare önskas hyra för året-runt boende i östra Malungsfors. Allt av intresse. Endast seriösa svar önskas till: hedbergm10@gmail.com —————————————— Händig glad pensionär söker litet hus/lägenhet, i närheten av Malung, i lugn miljö för permanent boende. Reparationer inget hinder. Ordnad ekonomi. Ring 076-250 51 08, Harry —————————————— Stort tack till Stina och StenOve för en trevlig eftermiddag i sällskap med surströmming. Grannarna —————————————— LÄMNA IN ER RADANNONSER TILL OSS, GRATIS!

Gäller endast privatpersoner, max 10 rader/vecka. Annonsmanus mailas till: tidningen@malungsbladet.se

——————————————

PRIS 275 0

Koll på läget sedan 1937 PRISSÄNKT

LIMA

MALUNG – Björkbovägen 9 5 r.o.k. Villa med stor lada. Härlig gårdskänsla i Böle.

LIMA – Bu-Lyberget Bu-Lyberget 29 29 1 r.o.k. Mysigt fritidshus på Björkbovägen 9 fäbodvall. 1 ROK, 45 M²

MALUNG

Mysigt fritidshus på fäbodvall

MALUNGSFORS – Forsbyvägen 8 Forsbyvägen 8 4 r.o.k. Naturnära boende i bymiljö. Centralt läge i Malungsfors. MALUNGSFORS

4 ROK, 90 + 52 M²

Naturnära boende i bymiljö - Centralt läge i Malungsfors *PRISSÄNKT*

PRIS 575 000 KR HÖGSTBJUDANDE TYP FRITIDSHUS TOMT 1 683 M² BYGGÅR 1971 MÄKLARE SUSANNA TORRIS TEL 0280-135 55 MOBIL 070-678 77 35 MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE PRIS 650 000 KR HÖGSTBJUDANDE TYP VILLA TOMT 1 274 M² BYGGÅR 1939 MÄKLARE SUSANNA TORRIS TEL 0280-135 55 MOBIL 070-678 77 35 MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE

5 ROK, 119 M²

PRIS: 1 100 000 kr högstbjudande

PRIS: 575 000 kr högstbjudande SVENSKFAST.SE

Villa med stor lada * Härlig gårdskänsla i Böle

PRIS 1 100 000 KR HÖGSTBJUDANDE TYP VILLA TOMT 3 332 M² BYGGÅR 1928 VISNING TI 21/7 KL 16:00-17:00 MÄKLARE SUSANNA TORRIS TEL 0280-135 55 MOBIL 070-678 77 35 MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE

PRIS: 650 000 kr högstbjudande SVENSKFAST.SE

SVENSKFAST.SE

PRISSÄNKT

MALUNG

ÖJE – Hiselen Hiselen54 54 Mysigt fritidshus i vacker natur.

MALUNG – Södra Vagnvägen 41 41 Södra Vagnvägen 4 r.o.k.

ÖJE

4 ROK, 83 + 80 M²

MYSIGT FRITIDSHUS I VACKER NATUR

000 KR HÖGSTBJUDANDE TYP FRITIDSHUS TOMT 1 695 M² MÄKLARE SUSANNA TORRIS TEL 0280-135 55 MOBIL 070-678 77 35 MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE

PRIS: 275 000 kr högstbjudande

SVENSKFAST.SE

VISNING 27/8

PRISSÄNKT

PRIS: 675 000 kr högstbjudande VISNING: Torsdag 27/8 kl. 16–17

4 ROK, 80 + 80 M²

Trevlig tegelvilla i ett plan med källarvåning *PRISSÄNKT*

PRIS 575 000 KR HÖGSTBJUDANDE TYP VILLA TOMT 881 M² BYGGÅR 1961 MÄKLARE SUSANNA 0280-135 55 MOBIL 77 351MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE PRIS 950TORRIS 000 KRTEL HÖGSTBJUDANDE TYP070-678 VILLA TOMT 655 M² BYGGÅR 1968 MÄKLARE SUSANNA TORRIS TEL 0280-135 55 MOBIL 070-678 77 35 MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE

PRIS: 575 000 kr högstbjudande

SVENSKFAST.SE

MALUNG – Jägra 159 Villa i 1 1/2 plan med carport och förråd. Naturnära boende i Jägra.

MALUNG

MALUNG – Östra Östra Kvartersgatan 12 Kvartersgatan 12 4 r.o.k. Trevlig tegelvilla i ett plan med källarvåning. PRIS: 950 000 kr högstbjudande SVENSKFAST.SE

SNART TILL SALU

MALUNG

Kallabacken MALUNG – Kallabacken 55 4 r.o.k. Trevlig 2 1/2-plansvilla med källarvåning och vidbyggt garage. 4 ROK, 107 + 77 M²

Fritidshus vid Västerselen

Trevlig 2 1/2-plansvilla med källarvåning och vidbyggt garage *PRISSÄNKT*

PRIS 795 000 KR HÖGSTBJUDANDE TYP VILLA TOMT 2 090 M² BYGGÅR 1938 MÄKLARE SUSANNA TORRIS TEL 0280-135 55 MOBIL 070-678 77 35 MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE

MALUNG

Jägra 159

SVENSKFAST.SE

PRIS: 795 000 kr högstbjudande

VISNING 27/8 KL 16:00

VILLA I 1 1/2 PLAN NATURNÄRA BOENDE I JÄGRA - VILLA MED CARPORT OCH FÖRRÅD

PRIS 675 000 KR HÖGSTBJUDANDE TYP VILLA TOMT 2 414 M² BYGGÅR 1958 VISNING TO 27/8 KL 16:00-17:00 MÄKLARE SUSANNA TORRIS TEL 0280-135 55 MOBIL 070-678 77 35 MEJL SUSANNA.MALUNG@SVENSKFAST.SE

SVENSKFAST.SE

MALUNG | TEL. 0280 135 55 | SVENSKFAST.SE SUSANNA 070 678 77 35 | ALEXANDRA 076 131 15 55

Det känns som att kämpa mot Goliat… Text och foto: Jenny Eriksson

Den nya vägen ska passera rakt genom Kjell-Åkes uthus (i bakgrunden) och precis utanför Lilianns sovrumsfönster.

Förra hösten byggdes vägen mellan Dala-Järna och Vansbro om, för att öka trafiksäkerheten. Den nya dragningen av vägen går genom ett område med skog och minimal bebyggelse. I närmare 30 år har det tvistats om att vägen från Tandö till Bu i Lima är smal, krokig och farlig - den bör byggas om. Förslag efter förslag från Trafikverket har avvisats, bland annat det som föreslog en ombyggnation i skogen, öster om vägen, men nu har beslut tagits om att den ska byggas om med början våren 2021. I vissa fall rakt genom bebyggelsen. Kjell-Åke Nilsson och Liliann Magnusson i östra Ofors är två av dem som påverkas allra mest, till det sämre, av den kommande ombyggnationen. Den nya vägen kommer att gå rakt genom Kjell-Åkes uthus med vedbod och dylikt, vilket innebär att han helt enkelt måste flytta den, om

han vill ha den kvar. Liliann får den nya vägen ungefär åtta meter (men själva vägområdet bara fyra meter) från husknuten och blir av med sin utfart. – Jag fick ett bud från Trafikverket om att de skulle köpa uthuset och sedan riva det. Dels var budet alldeles för lågt, dels vill jag inte riva det då jag inte har någon annanstans att förvara det som finns där inne. Huset har dessutom timmerstommar som förmodligen är från 16- eller 1700-talet, så det känns fel att förstöra det, säger Kjell-Åke. Istället använder han nu de pengarna han får för upplåtelsen av hans mark till bygget och ett bidrag han får från Trafikverket för att kunna flytta det. En process som kräver lyftkranar och eventuell tillfällig nedmontering av en elledning. Även Liliann har blivit erbjuden att sälja huset, men de pengar hon skulle få skulle långt

Den gamla banvallen i Ofors-Lillmon. Det fanns ett förslag att vägen skulle dras längs med denna, men det förslaget är ratat sedan flera år tillbaka, efter överklagan.

ifrån räcka till att köpa eller bygga ett nytt, så det var inget alternativ. Att lämna föräldrahemmet var heller aldrig lockande över huvud taget.

utefter den gamla banvallen, väster om den befintliga vägen eller öster om vägen, genom skogen.

– Jag får nya fönster och extra isolering - på en vägg, plus ett litet bullerstaket framför trappen för att dämpa ljudet från trafiken, berättar Liliann.

– Vi har fått höra att det östra alternativet, genom skogen, är alldeles för dyrt, men det gick ju att bygga genom skogen i Dala-Järna, så varför skulle det inte gå här, undrar Kjell-Åke? Om det är pengar det handlar om så borde väl det minst kostsamma alternativet vara att göra en ny väg längs med den gamla banvallen – fundamentet ligger ju redan på plats.

Den aktuella sträckan från Tandö till Bu mäter cirka 7 kilometer. Två tidigare förslag som diskuterats genom åren har varit att dra vägen

På gärden och tomter finns idag pinnar utsatta för att märka ut var den framtida vägen ska gå.

Kjell-Åke och Liliann har båda lämnat skrivelser till Trafikverket och bett dem överväga andra alternativ. – Vi vill också ha en ny väg, precis som alla andra som bor i området, för den nuvarande är inte bra. Det är dock märkligt att man klubbar igenom det sämsta tänkbara alternativet för alla. De andra alternativen hade knappt påverkat bebyggelsen och den här vägen hade blivit en perfekt liten byväg, resonerar Kjell-Åke. – Med tanke på utbyggnadstakten i Sälen så måste vägen gissningsvis ändå byggas om eller breddas igen om tiotalet år, hur många hus och gårdar påverkas då? Perspektivet att dra vägen där det nu är tänkt är därför kortsiktigt, vilket vi framfört, men vi har inte någon talan. För ett par år sedan provade några andra bybor att överklaga den tänkta vägsträckningen. Ärendet gick ända till regeringsrätten, där det blev avslag. Det känns lite som att kämpa mot Goliat…fortsätter Liliann. De har båda pratat med den personal som varit på plats i Ofors för att projektera och berättar hur de brukar skaka på huvudet och fråga varför inte vägen dras längs den gamla järnvägen? Båda är också av uppfattningen att hade nuva-

rande sträckning lagts som förslag, så hade det förmodligen aldrig gått igenom då vissa områden längs sträckan numera är klassade som Natura 2000.

Projekttiden är beräknad till två år och 2023 ska alltså den nya vägen ligga klar.

I höst görs beräkningar på vad de olika fastighetsägarna längs med sträckningen får för ersättning för upplåtelse av sin mark och KjellÅke har fått besked om att hans uthus ska vara flyttat senast den 1 mars nästa år. Byggnationen börjar därefter. Projekttiden är beräknad till två år och 2023 ska alltså den nya vägen ligga klar. Då kommer bilister tillåtas att åka 80 km i timmen, jämfört med dagens hastighet som är 70 km i timmen.

Liliann Magnusson och Kjell-Åke Nilsson är av uppfattningen att det borde gå att hitta en alternativ och bättre sträckning av vägen.

MALUNGS GATUFESTIVAL HOS MALUNGS BUTIKER OCH RESTAURANGER

LÖRDAG 29/8 KL. 11–15

! E D N A D U J B R E T IK UN

BLI BJUDEN PÅ MAT

hos någon av MalungsHandlarnas restauranger! Matkuponger till detta delas ut av ”Lottorna” kl. 11.00–15.00 på Wille Toors torg till dem som visar upp ett kvitto på att de handlat under dagen hos någon av MalungsHandlarnas butiker: AD Bildelar, Aktiv X, Ares Skor, Bilkompaniet, Bäckmans Kläder, Centrumblommor, Dalaridå, Färgbröderna, Hagagården, Happy Homes, Euronics, Hemköp, Hälsokraft, ICA Supermarket, Lövgrens Utemiljö, Malungs Bokhandel, Malungshantverkarna, Malung-Sälen Elektriska, Malungs Bygg & Järn, Oljecenter, Petterssons Foto, Rackartyg i Fors, Skinnhuset och Sportringen.

FESTIVALERBJUDANDEN i MalungsHandlarnas butiker – Extraöppet till kl. 15.00!

På grund av rådande pandemi utgår den traditionella underhållningen och uppvisningarna. Reservation för eventuella ändringar.

SPONSORER: alungs andlarna

SAMARBETSPARTNERS: LOTTAKÅREN

Ladda upp inför

SEPTEMBERJAKTEN hos oss!

3.995:-

790:-

Från

1.995:JBL Flip Essential

Smidig portabel högtalare med bluetooth. 10 timmars batteritid.

Från

2.695:Lafayette Smart

Zodiac Neo

Zodiac One

Fler tillbehör såsom hörselskydd, headset, batterier, antenner m.m. finns också i butiken.

Tisdagen den 1/9 har vi stängt för inventering.

ÅNGSTRYKJÄRN ELECTROLUX EDB1730 Ånga 30g, ångpuff 100g

30–50% 199:(Ord. pris 299:-)

RABATT på utvalda damoch herrkläder

Se aktuellt kampanjblad på electroluxshop.se

Lisagatan 22, Malung, 0280-126 44 ÖPPET: Mån–fre 10–18, lör 10–13

Postgatan 9, Malung • Tel. 0280-100 85 backmansklader.se • Gilla oss på Facebook!

GATUFESTIVAL 29/8 Nu

795:-

Ord. 1.195:-

Ord. 1.295:-

Ord. 1.495:-

Ord. 1.695:-

Ord. 1.495:-

Ord. 1.695:-

Nu Ord. 895:-

995:-

695:-

Ord. 1.095:-

Ord. 1.195:-

VATTENTÄT

Ord. 1.195:-

Nu 895:-

Ord. 395:-

Nu 295:-

Ord. 995:-

Nu 795:-

Ord. 650:-

Nu 395:-

Fler erbjudanden i butiken!

Ord. 1.195:-

Nu 895:-

Magasinsgatan 1 | Malung | 0280-120 43 | Följ oss på

FISKETÄVLING I ÄLVEN LÖRDAG 29/8 KL. 14.00

CYKELREA

PRISEXEMPEL

Damcykel Solhaga 3 växlar (ord. pris 4.595:-)

Elcykel Marvil (ord. pris 12.995:-)

3.595:-

7.995:-

Cykelhjälmar och lås (även godkända lås för ATV, snöskoter etc.)

Elcykel Crescent (ord. pris 16.995:-)

10.995:Allvädersjacka Dam Finns i flera färger (ord. pris 1.195:-)

20%

RABATT

Salming herrboxer 5-pack (ord. pris 595:-)

295:NU

595:Succé! Den smarta vedklyven för alla i familjen! 2 storlekar

Från 1.395:-

Damjacka (ord. pris 1.195–1.395:-) NU

395:-

MÅN–FRE 10–18 • LÖR 10–15 • MAGASINSGATAN 1 • 782 35 MALUNG (INTILL E45) • TEL. 0280-120 20

VINN ETT PRESENTKORT! Köp skor från HOKA under lördagen och få chansen att vinna presentkort värde 1.500:-. Presentkortet gäller på både och

Passa även på!

REA 30-50%

Utvalda barn-T-shirts och shorts

Nu 50:-/plagg oavsett tidigare pris!

SPORTRINGEN MALUNG • MAGASINSGATAN 1 • 782 35 MALUNG • TEL. 0280-120 20 • INTILL E45

DAM

HERR

Bondi 7 1.899:-

Bondi 7 Wide 1.899:-

Bondi 7 Skinn 1.999:-

DAM

HERR

DAM

HERR

Challenger GTX 1.899:-

Clifton 7 1.799:-

DAM

HERR

DAM

HERR

Rincon 1.499:-

Speedgoat 4 1.899:-

HERR

Bondi 6 (Ord. 1.895:-) Nu 1.495:-

Clifton 6 (Ord. 1.795:-) Nu 1.495:-

DAM Arahi 4 1.699:-

REA

Säljare från HOKA finns hos oss under lördagen!

FLER ERBJUDANDEN I BUTIKEN UNDER DAGEN! DAM OCH HERR Recovery 499:-

Magasinsgatan 1 | Malung | 0280-120 43 | Följ oss på

Festivalerbjudande!

G N I R O T S R Ö F E T JÄT T!

- MALUNGSFORS

E S I R P A V L A H -

STORA -

FBYONRD D

bild gital i d n frå sbild. r oring Först ller pappe e

50x70

NU 148:-

O.p. 295-345:-

med SMYCKEN, SJALAR, PLÅNBÖCKER, HANDSKAR, VÄSKOR m.m.

Prisutdelning för fototävlingen kl. 15.00, utanför butiken.

Öppet: 10-13

PETTERSSONS FOTO

Välkommen till Malungsfors! info@skinnhuset.se Tel. 0280-403 51

Gäller endast Guldlördagen (Skottdagen) från digital bild

FOTO-TV-TELEFONI-DATA-PORTRÄTTBILDER eller pappersbild LISAGATAN 30 MALUNG TEL. 0280-103 68

T T A B A R % 0 2 R E IN KA M Håkan från

och finns på plats under dagen

10.500:-

CKA 36 ER TILL OCH MED VE

20% PÅ KAMINER GÄ

enter&

tid Fri

Oljec

Insatskamin Ord. pris 13.900:-

Kamin Rosenfors

alun g A

Följ och gilla oss på Facebook!

Välkommen | Brogatan 3, 782 35 MALUNG | info@oljecentermalung.se | Tel. 0280-100 40

30%

RABATT

RHODODENDRON BARRVÄXTER ROSOR KLÄTTERVÄXTER PERENNER LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 10–18 • Lör 10–14

Gatufestiv alextra!

40 % RABATT

PÅ LEKSAKER, PUSSEL OCH SPEL! – Mer än bara böcker –

Gågatan • Malung • malungsbokhandel.se • 0280-100 79 • Gilla oss på

40%

HALVA PRISET på alla SMYCKEN

på alla gröna växter

(GÄLLER ENDAST LÖRDAG)

(gäller fredag och lördag 28-29/8)

Centrumblommor

Lisagatan 26, Malung • Tel. 0280-129 37 centrumblommor@telia.com

Välkommen till “butiken med det lilla extra”!

Öppettider: Måndag-Fredag 10-18 • Lördag 10-13

15% RABATT PÅ ETT KÖP

(gäller endast ord. pris och lördag 29/8)

Välkomna till en

TREVLIG DAG I MALUNG! Upptäck MalungsHandlarnas stora utbud i de lokala butikerna. Ta en god matbit och fika gärna hos någon av våra restauranger och fik!

Lisagatan 32 • MALUNG • Tel. 0280-10129

HEMINREDNING HUSGERÅD LEKSAKER

HEMINREDNING HUSGERÅD

, HEMTEXTIL , SOUVENIRER & BELYSNING

LED-låda

, ,

Bokstäver och siffror samt div. tecken medföljer, 22x30 cm

200:Förkläde 9-18 stysck Julduk 90x90 cmMån-Fre

Pläd H.T Design

(ord. pris 169:-)

Pysselböcker

Sherpa, Dalahäst (ord. pris 399:-)

, ,

k9rkr kr 9 34 4 49 3(Sälenvägen), 3Fiberduk blusher, rv66 nagellack m.m Malungs Norra in/utfart

kr 50 kr:29 29ty

Avjul!hög kvalitet, från Technic Av hög kvalitet, Technic ochmedföljer, (ord. cm pris 169:-) och(ord. pris 199:-) (ord. pris 169:-) LED-belysning med som finns div. tecken 22x30 fram från till PortabeltPortabelt myggskydd Söndag kl. 11.00–19.00 NU 399:eyeliner, kajal, ögon5i0flera som finns 50 timer. myggskydd m modeller Body Collection. Body Mascara, eyeliner, Collection. Mascara, eyeliner, i flera modeller Pläd H.T Design skugga, läppstift, blusher, Ljuskrona JULTEXTIL HUGO i flera modeller Pysselböcker Julgranar Batteridrivna, k kajal, ögonskugga, läppstift, Sherpa, Dalahäst kajal, ögonskugga, läppstift, Smide ÖPPETTIDER nagellack m.m. ck styc NU

ÖPPETTIDER Många olika (ord. pris 65:-)

89:-

Jullöpare 40x140 cm blusher, nagellack m.m

(ord. pris 199:-)

(ord. pris 169:-) M

Lördag 9-15 Söndag 10-15 NU

Make-up

Mån-Fre 9-18 Lördag 9-15

89:99 NU 199:HEMINREDNING , 89

100:ANNONS fögonskugga, läppstift,ord.p kajal, t 20 blusher, s 2 nagellack kajal,m.m ögonskugga,, läppstift,

Make-up Söndag 10-15 julklappstips! Malungs Norra in/utfart rv66Fräckt (Sälenvägen), Make-up Av hög kvalitet, från Technic och LEKSAKER , SOUVENIRER Pysselböcker Bordslampa Ma 5ungs No a ÖPPETTIDER n u a 2st v66 Sä envägen AvEﬀektivaste hög kvalitet, från Technic och 0 för hög kvalitet, från Technic Body Collection. Mascara, eyeliner, 5min gångväg &9 BELYSNING 2rstBody MångaAvolika. (ord pris 65:-) kr99kr och 50 från centrum! HEMINREDNING, HUSGERÅD Collection. Mascara, eyeliner, 50 MÅN-FRE 9–18ånför k Julklappstips! 7 5m n gångväg cen um myggskyddet Collection. Mascara, 0 k kajal, ögonskugga, r BUTIKSSKYLTAR c LÖR 9–15, SÖN 10–15 ris 1 eyeliner, Krans läppstift, ö Body

LEKSAKER

r 92sty9k kk r 9 kr 2 Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), BUT KSSKYLTAR ck styc 2

Många olika (ord. pris flera 65:-) storlekar. Prisex.

(ord. pris 399:-)

Paraplyer och 5min gångväg från centrum! NU 199:-

99:89

HUSGERÅD

HEMTEXTIL

ponchos till kanonpriser

199 Flera modeller

100:-

ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09. Lördag kl. 09. Söndag kl. 11.

LED-ljusslinga

Höjd 23 cm (ord. pris 109:-)

Passa på!

8 meter, 80 st LED,

Paraplyer och varmvitt sken JULTEXTIL HUGO ÖPPETTIDER ponchos till NU 89:MASSORJulduk AV 90x90 NU 149:cm Förkläde Jull Bordslampa Mån-Fre 9-18 kanonpriser JULGARDINER (ord. pris 169:-) (ord. pris 199:-) (ord.

9:8100:-

Lördag 9-15

Flera modeller NEDSATTA TILL Söndag 10-15 ÖPPETTIDER Krans Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 artiklar! NUolika 99:89:Perfekt för ytter1/2NUPRISET ÖPPETTIDER Perfekt för ytterMÅN–FRE 9–18 Guld-HEMINREDNING HEMTEXTIL, LEKSAKER ty s Ma un No a n u a ä n ä n Julgranar Batteridrivna, dörren, batteridriven blusher,dörren, nagellack batteridriven HUSGERÅD , HEMTEXTIL ,m.m Mån-Fre 9-18 5min gångväg från VA R UHUSE T I centrum! M A L U NG CHANSEN m.m blusher, nagellack Julgranar flera storlekar. Prisex. LED-belysning med ris LED-belysning med , SOUVENIRER m n Rån ån MnA um Paraplyerooch LED-låda VA U H UäSE T UNG Annonsförslag LEKSAKER Lördag 9-15 Portabelt myggskydd som finns rd.poch LÖR 9–15 Passa på! Effektivaste BELYSNING & PRESENT LED-ljusslinga Paraplyer Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) Batteridrivna, flera olika timer. Butiksskylt, Paraplyer och Bokstäver och tecken Söndag 10-15 & BELYSNING Effekt vaste julklappstips! ponchos till Ljuskrona 8 timer. meter, 80 st LED, NU 199:JULTEXTIL HUGO Helsida Malungs Norra rv66Fräckt (Sälenvägen), i flera modeller storlekar. in/utfart 210x73mm ponchos till Smide199 medföljer. 22x30cm. ponchos till varmvitt sken myggskyddet LED-låda Julduk 90x90 cm Förkläde Jullöpare 40x140 cm Julgranar Batteridrivna, mmkanonpriser Effektivaste ÖPPETTIDER NU 139:myggskyddet pris 199:-) kanonpriser HEMINREDNING, HUSGERÅD Bokstäver och(ord.siffror samt (ord. pris 169:-) 5min gångväg från centrum! storlekar. Prisex.(ord. pris 169:-) E ek va e NU 89:LED-låda Effekt vasteflera Flera modellerkanonpriser NU 149:139 HEMTEXTIL, LEKSAKER MÅN-FRE 9–18 medföljer, 22x30 cm LED-ljusslinga Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) div. tecken på marknaden! NU 399:- Flera modeller E ek va e myggskyddet Flera Bokstäver och siffror samt modeller & PRESENT meter, 80 st LED, LÖR 9–15, SÖN 10–15 på finns marknaden 99:89:89:mygg kydde 399 myggskyddet för Plädr8H.T Portabelt myggskydd som Design r BELYSNINGMalungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), 2st varmvitt sken 99

HEMINREDNING, HUSGERÅD HEMTEXTIL, LEKSAKER BELYSNING & PRESENT

st r förpå2marknaden! 00k ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–18.00 Lördag kl. 09.00–15.00 Söndag kl. 11.00–19.00

NU 2 ST

r 79k199kr

kr 199:349 – PRISVÄRD VARUHUSET I MALUNG KVALITET mygg kydde Campingstolar, Stor sortering av på marknaden! 199:r 9rk krBadrumsmattor r Söndagsöppet fram till jul!

33949:-339499k7:-93:-

k r 0k kr 00 r 497k 79 79 20RV66 k0r k:3 r bredvid 0 Malungs norra in-/utfart 200 29 49kDin-X, AD Bildelar, 5 min gångväg från centrum 2(Sälenvägen), NU

div. tecken medföljer, 22x30 cm 89 fö 89 ÖPPETTIDER 2x5 meter NU Pysselböckerkr M Munun N N n un u n n m mn 2stSherpa, Dalahäst2st för 9 på ma knaden i flera modeller Mångariolika på marknaden s 19(ord. pris965:-) 199 un NuN n un n n 9kr M n julklappstips! n n n(ord. Portabelt myggskydd som finns r pris 399:-) 5min gångväg frånI centrum! bord med mera färger VA R Uengångsartiklar HU SET MA LU NG m n un nMN nma n knaden unn u nFräckt n 99k på ord.p .pris 1 i flera m nM num um mni flera M N m um n n mnn un Pläd H.T Design ris 1 rd .p modeller n n n um o m n m nm n n um Bordslampa rd Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter o mmn m n mn m för 2 st HEMINREDNING , ÖPPETTIDER Sherpa, Dalahäst m n n n numn och um Make-up Julklappstips! förvaringsväska 50x75cm och mycket mer HEMINREDNING , ÖPPETTIDER NU 199:m Krans HUSGERÅD , HEMTEXTIL , Mån-Fresortering 9-18 ÖPPETTIDER Campingstolar, Stor av (ord.Badrumsmattor pris 399:-) från Technic och , Av hög kvalitet, 199 HUSGERÅD , HEMTEXTIL HEMINREDNING , Mån-Fre 9-18 Perfekt för ytter-0 Effektivaste 5 Lördag 9-15 Mån-Fre 9-18 , SOUVENIRER HUSGERÅD , HEMTEXTIL , Body Collection. Mascara, eyeliner, dörren, batteridriven LEKSAKER EffekEffek vas Effek evas e vas e LEKSAKER mera , SOUVENIRER Lördag 9-15 bord med i flera färger engångsartiklar MASSOR AV LED-belysning med Söndag 10-15 Lördag 9-15 & BELYSNING LEKSAKER , SOUVENIRER EffekEffek vas evas Me kajal, ögonskugga, läppstift, myggskyddet & BELYSNING Söndag 10-15 timer. tyck M JULGARDINER myggskydde HEMINREDNING, ÖPPETTIDER s Med dryckeshållare Finns Kanonpris Bestick, muggar, servetter Varuhuset i Malung& BELYSNING med blusher, över nagellack 25.000 olika artiklar. Söndag 10-15 NU 199:myggskydde myggskydde M m.m Ord. 399:HUSGERÅD, HEMTEXTIL , Mån-Fre 9-18 myggskydde NU 2 ST 199 på marknaden! LED-låda Make-up

Effektivaste r k myggskyddet Effektivaste 29 REA! ffektivaste Stort urval! Höstmörkret börjar komma! på marknaden! myggskyddet myggskydde och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer Make-up på ma knaden 139:Heminredning i Stor massor! på ma knaden på ma knaden Make up myggskyddet Bord metall/rotting tabelt myggskydd finns Make up Av hög kvalitet, från och Gardinlängder 2-pack 100:knaden Massor av nyheter på solcell och 139 Campingstolar, Badrumsmattor sortering avsom finns Portabelt myggskydd m 50 rsom 399:rkTechnic 0m rpåm ma m m på ma 550 m mknaden k Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av r k9 100 i flera modeller 1/2 k på marknaden! Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av till Body Collection. Mascara, eyeliner, m 9 Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), r Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av 399 ponchos r m 50 r 9 m m k 4 9 k bord med mera i flera färger engångsartiklar r k m Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), m mk 1/2 22 k 9 k på marknaden! F berduk M Vita ben, 2 storlekar i flera modeller 9 3 4 9 k r Många färger och mönster kajal, ögonskugga, läppstift, bord med mera i flera färger engångsartiklar c styc2 trädgårdsbelysning! 9 Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), 4 Portabelt myggskydd somfrån finns bord med med mera i flera färger engångsartiklar k Kanonpris 4 9 F49Varuhuset kanonpriser 9 Norramin/utfart bord i flera färger engångsartiklar Finns 3 Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter 22 sty CHANSEN 5min gångväg centrum! 3dryckeshållare 3dryckeshållare 29 Finns(Sälenvägen), Med Bestick, muggar, servetter 34mera blusher, nagellack m.m Malungs 5min gångväg från centrum! Malung med 25.000 olika artiklar. myggskydd som Finns Med Bestick, muggar, servetter 3 berduk ochrv66 förvaringsväska och meröver Flera modeller Finns med Mått 50x75Kanonpris cm. i Portabelt Bestick, muggar, servetter i mycket flera modeller 5min gångväg Paraplyer ochdryckeshållare m m 50x75cm M från N förvaringsväska och 50x75cm 50x75cm Passa på! och mycket mermycket merfrån centrum! 5min gångväg centrum! och förvaringsväska och P 199:Paraplyer och och förvaringsväska Kanonpris! och mycket mer r finns i flera modeller ponchos till m m JULTEXTIL HUGO st fö Pa ap e oHeminredning ÖPPETTIDER r i massor! 199ponchos h till2 Guldr ho 149:kanonpriser Campingstolar kpon 89:79k Mån–fre kl. 09.00–18.00 Make-up Varuhuset i Malung med00 över 25.000 89 olika artiklar. kanonpriser Make up Effektivaste LEKSAKER, SOUVENIRER

Lördag 9-15 NU Söndag 10-15

Bokstäver och siffror samt

Av hög kvalitet, från Technic ochmedföljer, 22x30 cm div. tecken Body Collection. Mascara, eyeliner, Pläd H.T Design kajal, ögonskugga, läppstift, Sherpa, Dalahäst blusher, nagellack m.m (ord. pris 399:-)

& BELYSNING

200:-200:-

(ord. pris 199:-)

Många olika (ord. pris flera 65:-) storlekar. Prisex.

89:-

ÖPPETTIDER Jullöpare 40x140 cm

Mån–fre (ord. pris 169:-) kl. 09.00–18.00

Lördag kl. 09.00–15.00 Söndag kl. 11.00–19.00

LED-ljusslinga

Höjd 23 cm (ord. pris 109:-)

, ,

Förkläde

Julgranar Batteridrivna,

Pysselböcker

NEDSATTA TILL Ljuskrona Smide PRISET

8 meter, 80 st LED, varmvitt sken

kr Jullöpareris40x140 199cm

9kr 4 3 199:-

Guld-

Söndagsöppet fram till jul!

Ljuskrona Smide

pris.p 169:-) rd 2med 149 Söndagsöppet up Varuhuset iFlera Malung över 25.000 olika(ord.oartiklar. CHANSEN Make upup kl. 09.00–15.00 M Av kvali Make Lördag 9-15 , 0högEffektivaste Varuhuset med över 25.000 olika artiklar. Effektivaste m i Malung 10 ANNONS kanonp eLördag för Finns med dryckeshållare och NEDSATTA TILL Effektivaste r krMake k 2st Söndag 10-15 Bordslampa &Effek vas e fram tillmodeller jul! 100 Make Heminredning i förvaringsväska. massor! ANNONS kl.up 11.00–19.00 9riskSöndag m 7 100:Välkommen till varuhuset imyggskyddet Malung med över 25.000 olika artiklar! NU 89:Heminredning i massor! 199 Heminredning i massor! r k 9 k 29 k 29 2k00kkrmyggskyddet NU 99:NU 89:fö .p 9 myggskyddet , 1/2 PRISET k r 7 ord 100 myggskydde 2stk r , 0 k 9 myggskyddet 99NU 199:-89 89 0 r 9 Krans 2 på Batteridrivna, 1/2 , 2, , 7 ris 199k fleraJulgranar , 9-18 29marknaden! kr Ljuskrona Mån-Fre påpå marknaden! storlekar. Prisex. Perfekt för ytterr HUGO 00Dk som påJULTEXTIL ma0kknaden Annonsförslag, Make-up Make-up , finns 9-15 marknaden! Portabelt2 myggskydd 199 79LED-ljusslinga , ord.p Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) dörren, batteridriven r Passa på!Lördag 0 på marknaden! HEMINREDNING

HUSGERÅD

LEKSAKER

HEMTEXTIL

Flera modeller

SOUVENIRER

för 2 st för 2 st

NU 2 ST

BELYSNING

HEMINREDNING

89:-

ÖPPETTIDER

MASSORJulduk AV 90x90 NU cmMån-Fre Förkläde 9-18 JULGARDINER (ord. pris 169:-) (ord. pris 199:-)

HEMINREDNING

ÖPPETTIDER

Mån-Fre 9-18 Lördag 9-15 Söndag 10-15

HUSGERÅD HEMTEXTIL

Fräckt julklappstips! Smide myggskydd somsom finns 2 9 Malungs Norra in/utfart rv66Portabelt (Sälenvägen), Av hög kvalitet, kvalitet, från Technic och från Technic och 9k No 19 myggskydd finns :- som finns AvBodyhögCollection. 0 kr 50 Ma a nPortabelt u k ar Portabelt v66 rSäHelsida Julduk 90x90 cmMån-Fre Förkläde Jullöpare 5i0flera myggskydd 940x140 5envägen 3cm4ung krkr eyeliner, 19 kformat; modeller Mascara, eyeliner, 9-18 5min gångväg från149:centrum! Body Collection. 9Mascara, r i flera 349liggande 9149 (ord. pris 169:-) (ord. pris 199:-) (ord. pris 169:-)89:4 Butiksskyltar, stående eller A5Julklappstips! Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av 5m n89 gångväg ån en ummodeller i A3, flera A4, modeller 2 k29 kajal, ögonskugga, läppstift, c 3 Lördag 9-15 y k kajal, ögonskugga, t c s 49k 349läppstift, Malungs Norra Stor in/utfart rv66av(Sälenvägen), ty Badrumsmattor sortering HUSGERÅD

HEMTEXTIL

LEKSAKER

SOUVENIRER

& BELYSNING m D ÖPPETTIDER i ﬂera modeller

HEMINREDNING, HUSGERÅD HEMTEXTIL, LEKSAKER BELYSNING & PRESENT

79:-

m m

8 meter, 80 st LED, varmvitt sken

Söndag 10-15

LEKSAKER SOUVENIRER

LED-belysning med timer.

ÖPPETTIDER MÅN-FRE 9–18 LÖR 9–15, SÖN 10–15

& BELYSNING

Bordslampa

m bord m Campingstolar, engångsartiklar scki flera färger 979 Söndag blusher, nagellack m.m Bokstäver och siffror samtmed meraÖPPETTIDERsty 7m m 0 m mS E blusher, nagellack m.m MalungsGuldNorra in/utfart rv66 (Sälenvägen), gångväg från centrum! med i flera VAR Uengångsartiklar HMU T IN MA UFinns N GMed 9795min 0 20 dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter 79 färger div.L tecken medföljer, 22x30 cm 20200bord 0 mera00 0 20 710-15 2ö0dryckeshållare Finns Med muggar, servetter m m 0Kanonpris m fl79Bestick, VA R U Hoch U Sförvaringsväska E T HEMINREDNING MA m UMån–fre N G, kl. 09.00–18.00 Paraplyer och 2 NU 50x75cm mycket merfrån centrum! NU 99:NU 89:Effektivaste , 00 Söndagsöppet 5min och gångväg CHANSEN 20 89:Lördag kl. 09.00–15.00 och förvaringsväska och mycket mer Pläd H.T Design 2 , 50x75cmMake-up

79:-

ÖPPETTIDER

ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–18.00 Lördag kl. 09.00–15.00 Söndag kl. 11.00–19.00

JULTEXTIL HUGO

Paraplyer och EffektStor vaste Badrumsmattor sortering av hög kvalitet, från Technic och Make up Julduk Förkläde Jullöpare 40x140 c ponchos till 90x90 cmMån-Fre fram till jul! , 9-18 rmed mera Camp AvBody n Collection. o iaflera Bad um engångsartiklar ma o o o, e n a Mascara, eyeliner, myggskyddet NU 199:färger Mån-Fre 9-18 Fiberduk (ord. pris 169:-) ponchos (ord. pris 199:-) till (ord. pris 169:-) 9styckMed Effektivaste kanonpriser kffektivaste 2bord k kajal, ögonskugga, läppstift, myggskyddet 89:LördagNU 9-15 , en ån i Malung bo d med me a fle a ä e a k a Finns Kanonpris Varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar. Varuhuset med över 25.000 olika artiklar. 9 Effek vas e Lördag 9-15dryckeshållare Ljuskrona Make-up 2 uhu blusher, nagellack m.m JULTEXTIL HUGO Flera modeller på marknaden! NU 399:kanonpriser ek va e Make-up Mmyggskyddet m M un m d ö o och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer Söndag 10-15 & ÖPPETTIDER BELYSNING Smide Make-up HEMINREDNING , Heminredning i massor! Söndag 10-15 Av kvalitet, från Technic och 399 på marknaden myggskyddet 0:hög-Effektivaste Fräckt julklappstips! Pysselböcker myggskydde 10 massor! tmrv66 (Sälenvägen), m m m m m Heminredning Portabelt myggskydd finns NU 2 ST modeller kvalitet, från Technic och 0 cmr Förkläde Julduk 90x90 40x140 för cm Avihög H m n mygg dn nsom m Flera m mMalungs kydde på marknaden! hög kvalitet, från Technic m , HEMTEXTIL m m r kr och 9-18 Norra rv66 (Sälenvägen), m mmMalungs 0 kr ponchos till 2st Body Collection. Mascara, eyeliner, NU 99:NU 89:2rstBody NU 89:m , min/utfart m MångaAvolika. (ord pris 65:-) mo Bordslampa m (ord. pris 5169:-)k m HUSGERÅD m m Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), 0 k50 på marknaden! (ord. pris5199:-) (ord. pris 169:-) förk ipå flera modeller r Jullöpare m m Krans Collection. Mascara, eyeliner, ma knaden mLEKSAKER mm 9sty9c,k5Mån-Fre m m m Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), Portabelt myggskydd som finns M N m m m 7.p9risk199eyeliner, m mmMfrån 100:myggskyddet Välkommen till varuhuset i Malung med Collection. Mascara, m Lördag 9-15 , SOUVENIRER HEMINREDNING ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER 5min gångväg centrum! 0kajal, m m ögonskugga, r Bodyläppstift, N kanonpriser på ma knaden m 2 2 ANNONS rån centrum! 0 fö 5min gångväg från centrum! m mm Varuhuset Malung med över 25.000 artiklar. myggskydd som 9 Perfekt för ytterk M Nolika m m kajal, ögonskugga, läppstift, m m mi Portabelt t Flera modeller rd c 2 i flera modeller s r 5min gångväg från centrum! o m m 2 k 2 nagellack kajal,m.m ögonskugga, läppstift, & BELYSNING Söndag k MÅN-FRE 9–18 HUSGERÅD HEMTEXTIL Mån-Fre 9-18 blusher, mm med mo , sty Va uhu e ÖPPETTIDER Ma ung öJulklappstips! e 25, 000 am a 10-15 atyc m s r r 9 r m Julgranar Batteridrivna, dörren, batteridriven finns i flera modeller k m blusher, nagellack m.m på marknaden! fö 7Lördag 99 flera storlekar. Prisex. Heminredning i massor! Guldm.m 2st Annonsförslag, kr Mån–fre NU 99:NU 89:89:0kblusher,somnagellack LÖR 9–15, SÖN 10–15 LEKSAKER ,NU kl. 09.00–18.00 9Krans ris 1 9-15Julgranar Camp o00akrEffektivaste 0LED-låda LED-belysning med Paraplyerooch Hem nm edn ng ma&SOUVENIRER oCHANSEN Söndagsöppet d.poch , M ngs Portabelt2 myggskydd finns rSöndag nvägen), Lördag kl. 09.00–15.00 m 2m LED-ljusslinga Passa på! Paraplyer Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) Batteridrivna, flera olika 10-15 ngsm 2o00a7Perfekt för ytter79 Mån-Fre Fräckt julklappstips! MÖPPETTIDER Paraplyer och M Camp m Effektivaste Helsida fram till9-18 jul! BELYSNING GuldMalungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), och tecken NUBokstäver 199:, ,m Söndag kl. 11.00–19.00 ponchos till 8 timer. meter, 80 st LED, Mån–fre 09.00–18.00 Effek vas ee i flera modeller storlekar. H H m m kl. mMmM Effektivaste ponchos till Mm dörren, m Effek vas ÖPPETTIDER Annonsförslag, batteridriven myggskyddet Söndagsöppet medföljer. 22x30cm. Lördag 9-15 ponchos till varmvitt sken !NG , H m m m 2x10 meter Effek vas e CHANSEN Lördag kl. 09.00–15.00 Julgranar Batteridrivna, myggskyddet Guldkanonpriser H H m m JULTEXTIL UL ÖPPETTIDER myggskyddet Ljuskrona Mån–fre kl. 09.00–18.00 myggskydde m m HEMINREDNING, HUSGERÅD HUGO kanonpriser H m m & Söndag 10-15 fram till jul! LED-belysning med Fräckt julklappstips! 5min gångväg från centrum! flera storlekar. Prisex. SöndagMalungs kl.på 11.00–19.00 myggskydde Helsida Söndagsöppet Norra in/utfart rv66 Make-up (Sälenvägen), kanonpriser NU 89:LED-låda marknaden! Smide Lördag Flera modeller NU 149:myggskydde Make-up CHANSEN HEMTEXTIL, på marknaden! LED-ljusslinga MÅN-FRE 9–18 Höjd09.00–15.00 cm up (ord. 109:-) H kl. M N23LEKSAKER DNprisNG Ö D ER Fleraochmodeller Bordslampa på marknaden! timer. Julduk 90x90 cm Förkläde Jullöparefrån 40x140 cm kvalitet, på ma knaden Make Butiksskylt, Portabelt myggskydd som finns Flera Bokstäver siffror samt modeller Av hög från Technic och Mån-Fre 9-18 Av hög kvalitet, Technic och Make up PETTIDER på ma knaden 8fram meter, 80till st LED,jul! ÖPPETTIDER BELYSNING & PRESENT Portabelt myggskydd som finns Söndag kl. 11.00–19.00 :-Ljuskrona r 0 krmyggskydd 0(ord. 5min gångväg från pris 169:-) (ord. pris 199:-) (ord.centrum! pris 169:-) LÖR 9–15, SÖN 10–15 på ma knaden 5 r Fre 9-18 ÖPPETTIDER JULTEXTIL Portabelt som finns u du m 550 t för förvarmvitt sken r k mLördag m Collection. r s r NU 199:i flera modeller Body Mascara, eyeliner, k HUGO 9-15 2 Body Collection. Mascara, eyeliner, div. tecken medföljer, 22x30 cm 9 k k MÅN-FRE 9–18 m m r Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av t HU G D H M Mån F Mån-FreButiksskyltar, 9-18 i flera modeller Malungs rv66 s r Norra fö in/utfart 50 9styck2 r r (Sälenvägen), 9 Julklappstips! k 210x73mm 4 r 9 m m läppstift, 2r ÖPPETTIDER stående eller liggande format; A5 k10-15 Campingstolar, Badrumsmattor Storsortering sortering av k 9 i A3, flera modeller st50 SmideA4, 9kk r Västerdalarnas största Bordslampa Ines Lampfot 2 m kajal, ögonskugga, 7 k g 9-15 Mån-Fre 9-18 9 2 9 3 M 4 Söndag Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar! k 1 r 9 r 9 k k r 0 kajal, ögonskugga, läppstift, k LÖR 9–15, SÖN 10–15 s k920 ri7 r 3JULTEXTIL 0: r9(Sälenvägen), kmed 99 79 färger 090bord ördag 9-15 90x90 m m Anagellack A A mstykc m mm.m LED-låda m bord med mera i flera färger engångsartiklar cm Malungs Förkläde Jullöparein/utfart 40x140 cmstyc mera engångsartiklar Ljuskrona 0 2Malungs 34 3OU4 99k 24 rv66 ris 1 i flera ord.p .pcentrum! 29blusher, 0kU NU 99:89:ÖPPETTIDER NU 89:ag 10-15Julduk Lö dag N 23 Pläd H.T Design blusher, rv66 nagellack m.m HUGO NorraNUin/utfart (Sälenvägen), ris 1U NG 4 3 9-15 (ord. pris 199:-) Norra 5min gångväg från 0 VAR HU S ET A .pL NU 139:m m ordI M (ord.Lördag pris 169:-) rd öndag 2 Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter Smide NG , 10-15 ÖPPETTIDER Bokstäver och siffror samt (ord. pris 169:-) Pysselböcker o vit2porslin/ Antik, mässing eller silver, vit skärm, st m M N Paraplyer och Svartm eller HEMINREDNING HEMINREDNING HUSGERÅD , HEMTEXTIL , HEMINREDNING HUSGERÅD , HEMTEXTIL , LEKSAKER , SOUVENIRER HUSGERÅD , HEMTEXTIL LEKSAKER , SOUVENIRER & BELYSNING LEKSAKER , SOUVENIRER & BELYSNING & BELYSNING

Campingstolar, ö ÖPPETTIDER 50

, ,

ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER

Mån-Fre 9-18 ÖPPETTIDER Pysselböcker Mån-Fre 9-18 Söndag kl. 11.00–19.00 HUSGERÅD HEMTEXTIL Lördag 9-15 Mån-Fre 9-18 Många olika (ord. pris 65:-) Lördag 9-15 Söndag 10-15 Lördag 9-15 2x5 meter Söndag 10-15 LEKSAKER SOUVENIRER Bestick, muggar, servetter Söndag 10-15

ANNONS

Ljuskrona

Förkläde

(ord. pris 199:-)

(ord. pris 169:-)

r 199k pris ord. Bordslampa

HEMINREDNING

HUSGERÅD

HEMTEXTIL

LEKSAKER

SOUVENIRER

Krans

BELYSNING

ÖPPETTIDER

HEMINREDNING,

av ljus!

Prisexempel

Bokstäver och siffror samt dryckeshållare ÖPPETTIDER div. teckenFinns medföljer,Med 22x30 cm

Kanonpris

89:-

kr 349

199:-

ÖPPETTIDER

HUSGERÅD, HEMTEXTIL,

Mån-Fre 9-18 Lördag 9-15 Söndag 10-15

Perfekt för ytterÖPPETTIDER LEKSAKER, SOUVENIRER dörren, batteridriven & BELYSNING LED-belysning med timer.

HEMINREDNING, HUSGERÅD HEMTEXTIL, LEKSAKER BELYSNING & PRESENT

9k 17929 :- 32449:-

Smide

Jullöpare 40x140 cm

ÖPPETTIDER

39 79:ANNONS Eﬀektivaste

Bestick, muggar, servetter

och förvaringsväska gångväg från mycket merfrån centrum! för Sherpa, Dalahäst 5min gångväg Make-up Söndag 10-15 NU 199:H U9-18 S E50x75cm T I centrum! M A LUN Goch Mån-Fre H.T Design 5min Julduk 90x90 cmMån-Fre Förkläde cm förvaringsväska Paraplyer och och mycket mer Pysselböcker &Jullöpare N40x140 NG och Många olika (ord. pris 65:-) div. teckenPläd medföljer, 22x30VA cm R U XTIL , 9-18 till m ponchos Annonsförslag, Lördag Campingstolar, 50x75cm Stor sortering avSönda HEMINREDNING , ÖPPETTIDER (ord.Badrumsmattor pris 399:-) NU169:-) Av hög kvalitet, från Technic och Många olika9-15 (ord. pris 65:-) (ord. pris pris 199:-) (ord. pris ponchos 169:-) m FNorra be duk till HEMINREDNING , (ord.kanonpriser ÖPPETTIDER , ÖPPETTIDER Söndag 10-15 Fräckt julklappstips! 50 NU 89:IRER 9-15 Helsida alungs in/utfart rv66 (Sälenvägen), NU HUSGERÅD , HEMTEXTIL , Lördag Mån-Fre 9-18 Body Collection. Mascara, eyeliner, i Malung medMake-up över 25.000 olika artiklar. DNING NU , ÖPPETTIDER FVaruhuset be NU duk NU HEMINREDNING , ÖPPETTIDER NU Flera modeller mera i flera färger engångsartiklar IL , Mån-Fre HUSGERÅD 9-18 ÖPPETTIDER kanonpriser bord med Bordslampa 89 Make-up , HEMTEXTIL , Mån-Fre 9-18 HEMINREDNINGPläd , H.T Design Make-up M m MTEXTIL , Mån-Fre 9-18 Söndag 10-15 NING Av hög kvalitet, från Technic och ÖPPETTIDER k kHUSGERÅD upup ÖPPETTIDER 0:k kajal, ögonskugga, läppstift, Pysselböcker LEKSAKER ,M SOUVENIRER Lördag 9-15 Mån-Fre 10 Heminredning ihög massor! cMed 5min gångväg från NU 2 ST modeller Lördag 9-15 ER AvEffektivaste kvalitet, från Technic och ,MHEMTEXTIL , 9-18 artiklar. 0 centrum! M ty för Pysselböcker 5 Flera HUSGERÅD , HEMTEXTIL , Mån-Fre 9-18 s GuldFinns dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter Varuhuset i Malung med över 25.000 olika Av hög kvalitet, från Technic och st NU r M k up LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag 9-15 0 2 Body Collection. Mascara, eyeliner, MÅN-FRE 9–18 UVENIRER olika. (ord10 pris9-15 65:-) Sherpa, Dalahäst 0 5 vaNU e för 2rstBodyMånga ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–18.00 HBody mLördag m9k9-15 r Julklappstips! 9kffek blusher,10-15 nagellack m.m9-15 Krans Collection. Mascara, eyeliner, 50 & Söndag NU NU 10-15 NG 7BELYSNING möver 25.000 olika artiklar! 100:myggskyddet LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag Välkommen till varuhuset i Malung med Collection. Mascara, eyeliner, LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag Många olika (ord. prisläppstift, 65:-) GuldLÖR 9–15, SÖN 10–15 k ögonskugga, läppstift, r Söndag Söndag 10-15 LYSNING Söndagsöppet och förvaringsväska 50x75cm 00kkajal, & 19BELYSNING Söndag 10-15 M79 Mån och e 9mycket 18 mer .pris Mån–fre kl. 09.00–18.00 CHANSEN Perfekt för ytter- kl. 09.00–15.00 styc tyck kajal, ögonskugga, gen), t fö Lördag ÖPPETTIDER (ord. pris 399:-)(Sälenvägen), 2 Norra in/utfart rv66 snagellack ord ÖPPETTIDER k 100 2 kajal, ögonskugga, läppstift, Heminredning i massor! mygg kydde Söndag 10-15 & BELYSNING c s blusher, m.m 0 & BELYSNING Söndag 10-15 sty Söndagsöppet Paraplyer och 009.00–15.00 Batteridrivna,dörren, batteridriven nagellack m.m påblusher, marknaden! CHANSEN till jul! 9kr Julgranar Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av Lördag kl. NU Mån-Fre 9-18 Söndag kl. 11.00–19.00 blusher, 2 nagellack m.m NU fram Julgranar s 19 min gångväg från dag 9 15 flera storlekar. Prisex. VAR UHUSE T I centrum! M AL UN G ritill Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av Paraplyer LED-belysningCampingstolar, med N Paraplyer och LED-låda Campingstolar, Badrumsmattor Stor av ötill på ma knaden fram jul!Batteridrivna, Bordslampa Portabelt myggskydd som finns rd.poch Badrumsmattor Stor sortering avsortering ponchos LED-ljusslinga Söndag kl. 11.00–19.00 oParaplyer Paraplyer Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) flera olika Lördag 9-15 Ljuskrona bord med mera i flera färger engångsartiklar Passa på! och timer.80 Bokstäver och tecken till PortabeltÖPPETTIDER myggskydd som finns st LED, Ljuskrona mponchos m& i flera modeller med mera ii flera färger engångsartiklar storlekar. bord8 meter, Söndag 10 15 Smide ponchos till bord medmera mera Kanonpris i flera färger engångsartiklar kanonpriser ÖPPETTIDER Söndag 10-15 bord med flera färger och regnponchos medföljer. 22x30cm. ponchos till varmvitt sken Finns JULTEXTIL Med dryckeshållare Bestick, muggar,engångsartiklar servetter Ljuskrona Julgranar Batteridrivna, Malungs Norra rv66 (Sälenvägen), kanonpriser Mån-Fre 9-18 Förkläde Jullöpare 40x140 cm in/utfart HUGO m Julklappstips! ÖPPETTIDER Smide Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter NU kanonpriser Mån-Fre 9-18 Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter flera storlekar. Prisex. kanonpriser icmflera modeller Ljuskrona NU 89:LED-låda och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer servetter Fleraolika modeller Lördag 9-15 finns Finns med dryckeshållare Mått 50x75 cm. Bestick, muggar, Flera modeller till (ord. Portabelt pris 199:-) (ord. pris 169:-), JULTEXTIL HUGO Flera modeller NU 149:Krans Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), 9-18 Smide Bordslampa Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), HEMINREDNING ÖPPETTIDER myggskydd som Förkläde Jullöpare 40x140 cm LED-ljusslinga Höjd 23Mån-Fre (ord. pris 109:-) Lördag 9-15 Flera modeller och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer 5min gångväg från centrum! och förvaringsväska 50x75cm Flera modeller Malungs Norraoch in/utfart rv66 (Sälenvägen), Bokstäver och siffror samt Söndag ste 89 ÖPPETTIDER Smide90x90 8 meter, 80 st LED, Lördag 9-15 ÖPPETTIDER GERÅD Perfekt för10-15 ytterJulduk cm Jullöpare 40x140 cm 149 förvaringsväska Kanonpris! och mycket meroch mycket mer kanonpris! 5mini flera gångväg från för centrum! Söndag 10-15 (ord. pris22x30 199:-) (ord. pris 169:-) Förkläde som ÖPPE DER r9kk9–18 Malungs in/utfart (Sälenvägen), myggskydd som finns HUSGERÅD , Portabelt HEMTEXTIL , myggskydd Mån-Fre 9-18 2st10-15 sken 90x90 HPortabelt M N sortering DN NG H G Norra D från teckencm medföljer, cm modeller t för k199 rcentrum! Campingstolar, Stor av Söndag 5min gångväg från Julduk cm MÅN-FRE Förkläde Jullöpare div. 40x140 st fö SAKER r rBadrumsmattor rrvarmvitt 2srv66 5min gångväg centrum! st fö dörren, batteridriven 7d.9pr9-18 pris 169:-) prisgångväg 199:-) 169:-) Välkommen i(ord. Malung med över 25.000(ord. olikapris artiklar! r 9kr r r 2med r NU 399:-(ord. ism det r Mån-Fre 002 k0k(ord. 5min från centrum! mM mtill varuhuset ESENT 9k 169:-) i9kflera färger 99k kmera Portabelt myggskydd som finns i flera modeller 7(ord. 97Design AV LEKSAKER , SOUVENIRER (ord.or9–15, pris7 199:-) pris is 19 MÅN FRE 9 18 0169:-) LÖR SÖN KransLördag is 19 LED-belysning med 2 20bord Pläd7H.T ris 1 i9-15 flera modeller 9 7engångsartiklar tonalungs 0dryckeshållare pr10–15 5min gångväg från centrum! i Malung med över 25.000 olika artiklar. 9HMASSOR 2pris Finns Med Kanonpris Bestick, muggar, servetterVaruhuset Pysselböcker ord. rd.p skydd som finns in/utfart m 0ord.pr m Norra oartiklar. 202009-15 2 st Lördag 0 Varuhuset i Malung med över 25.000 olika för ÖPPETTIDER Sherpa, Dalahäst Make-up N NG & N Varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar. timer. rv66 (Sälenvägen), &(Sälenvägen), BELYSNING Söndag 10-15 0 en! Perfekt för ytteroch förvaringsväska 50x75cm och mycket mer JULGARDINER art rv66 olika (ord. pris 65:-) 2Mån–fre Avkl.hög Guld- Många ÖR 9artiklar! 15 ÖN 10 15 finns i uflera modeller ÖPPETTIDER Campingstolar, Stor sortering av Söndag Ljuskrona 10-15 09.00–18.00 utfart rv66 (Sälenvägen), (ord.Badrumsmattor pris 399:-) kvalitet, från Technic och Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika n! M i flera modeller Heminredning i massor! NU 0 r dörren, batteridriven in/utfart rv66 (Sälenvägen), mra finns Julgranar Batteridrivna, Ö Söndagsöppet nfrån 5min gångväg från NU m NU NU CHANSEN centrum! m Heminredning i massor! Mascara, eyeliner, kl. 09.00–15.00 Heminredning i massor! D Mån-Fre 9-18 centrum! med mera i flera färger engångsartiklar Smide NUNU NU Collection. äg från centrum! NU 2 STLördagmkBody som 9st5yckMed Bordslampa fram till jul! LED-belysningflmed TILL MINREDNING , ÖPPETTIDER 2bord odeller k ögonskugga, läppstift, flera storlekar. Prisex. gångväg kl. NEDSATTA m11.00–19.00 m Finns Kanonpris Bestick, muggar, servetter ÖPPETTIDER Varuhuset i MalungSöndag över 25.000 olika artiklar. Lördag 9 kajal, Julduk, från 90x90 centrum! cm HEMINREDNING Förkläde Jullöpare 40x140 cm dryckeshållare NU , 9-15 ÖPPETTIDER blusher, nagellack 9-18 m.m 2med timer. ffror samt NU , HEMTEXTIL Mån-Fre LED-ljusslinga ÖPPETTIDER Butiksskylt, Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) M m och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer ÖPPETTIDER NU ra, Mån-Fre 9-18 Söndag 10-15 (ord. pris Mån-Fre ,följer, från Technic och,(ord. Heminredning iLördag massor! Krans 9-18 ÖPPETTIDER (ord. cm pris 169:-) HUSGERÅD pris 199:-) 169:-) Ljuskrona Paraplyer och 22x30 NU HEMTEXTIL , Campingstolar, Mån-Freav 9-18 Annonsförslag, JULTEXTIL HUGO SOUVENIRER 9-15 Badrumsmattor Stor sortering 8 meter, 80 st LED, NU Mån-Fre 9-18 Annonsförslag, Bordslampa Lördag 9-15 Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av Paraplyer Perfekt för ytter210x73mm H m mav till onCampingstolar, Stor sortering Smide Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av9-15 Lördag 9-15m Mån-Fre ponchos Lördag LEKSAKER, SOUVENIRER m m 9-18Badrumsmattor bord medMake-up mera i flera färger engångsartiklar PRISET r,eBELYSNING & Söndag 10-15 n. Mascara, dörren, batteridriveneyeliner, varmvitt sken Lördag 9-15 LED-låda m m Helsida Söndag 10-15 Julduk 90x90 cmm Förkläde Jullöpare 40x140 cm bord med mera ii flera färger engångsartiklar m m m och ÖPPETTIDER bord med mera i flera färger engångsartiklar lt myggskydd somsom finns kanonpriser m mm Helsida bord med mera flera färger engångsartiklar regnponchos sign Söndag 10-15 & BELYSNING Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick,och muggar, servetter Av hög kvalitet, från Technic Söndag 10-15 blusher, Av hög kvalitet, från Technic och m m HEMINREDNING, ÖPPETTIDER LED-belysning med 9-15 Mpris Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter abelt myggskydd NU GuldVaruhuset im199:-) Malung med över 25.000 olika (ord.Lördag pris 169:-) (ord. (ord.Bestick, pris 169:-) Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter m m och 10-15 0timer. myggskydd Bordslampa Julgranar Batteridrivna, 0 finnsPysselböcker Bokstäver siffror samt m och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer Fleraolika modeller Finns medSöndag dryckeshållare Mått 50x75 cm. muggar, servetter Flera modellerartiklar. till Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av 5 m m Portabelt som finns 5 Mån–fre kl. 09.00–18.00 Bordslampa t ÖPPETTIDER M Krans gga, läppstift, och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer i flera modeller Body Collection. Mascara, eyeliner, Söndag 10-15 och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer Body Collection. Mascara, HUSGERÅD 9-18 ÖPPETTIDER et V ocheyeliner, uhu e M un med ,öHEMTEXTIL e 25, 000 o CHANSEN MINREDNING, iHUSGERÅD Många olika (ord. pris flera 65:-) och ÖPPETTIDER förvaringsväska Kanonpris! mycket mer kanonpris! r fleraMake-up modeller Mån-Fre 9-18 M M n e 9 Mån-Fre 18 engångsartiklar Ö div. tecken medföljer, 22x30 cm Söndagsöppet fö storlekar. Prisex. för ytterHeminredning ikl. massor! 09.00–15.00 bord med mera i flera färger 2st NU modeller k19rM9kr Perfekt k LEKSAKER HEMTEXTIL, kajal, ögonskugga, läppstift, Make-up MÅN-FRE 99–18 LEKSAKER, SOUVENIRER Lördag 9-15 kajal, M M n Lördag e 9 189-15 muggar, servetter M MÅN-FRE 9–18 kr NU25.000 ki flera ögonskugga, läppstift, 7d.Lördag ack m.m (Sälenvägen), styc & PRESENT n! Hem n fram m till o dörren, batteridrivenn edn jul! Finns Med dryckeshållare Kanonpris LED-ljusslinga 99:NU 89:NU 89:00 tychög pris Varuhuset i Malung med över olika artiklar. BELYSNING Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) ö d och 9 15 MBestick, Söndag 10-15 Söndag Av kvalitet, från9–15, Technic och Av Ljuskrona hög kvalitet, Technic och LÖR 2Pläd 9finns blusher, nagellack m.m Portabelt myggskydd som7 LÖR 9–15, SÖNartiklar. 10–15 Mkl. 11.00–19.00 nmycket mer 9 18 m ck Varuhuset i Malung med över 25.000 olika & BELYSNING SÖN 10–15 Av hög kvalitet, från Technic stysfrån Varuhuset i Malung med över 25.000 olika elt som finns Avoch hög kvalitet, från Technic och 50x75cm H.T Design LED-belysning med ns myggskydd ö d Söndag 9 15och10-15 förvaringsväska blusher, nagellack m.m 00orartiklar. Paraplyer och Malungs Norra in/utfart (Sälenvägen), SmideCollection. MistMalung m 2m Portabelt myggskydd som finnssom finns Body Mascara, eyeliner, Välkommen till varuhuset med över 25.000 olika artiklar! Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), 8rv66 meter, 80 LED, Pysselböcker art rv66 (Sälenvägen), Body Collection. Mascara, eyeliner, Heminredning i massor! ÖPPETTIDER 0 0 M ÖPPETTIDER Julgranar Batteridrivna, M m NU 199:a in/utfart rv66 (Sälenvägen), 5 & önd 10 15 Portabelt myggskydd 5 Heminredning i massor! mtrum! Sherpa, Dalahäst timer. Heminredning i massor! ö d 9 15 er och i flera modeller Body Collection. Body Mascara, eyeliner, Mascara, eyeliner, Paraplyer och från V centrum! mm m kajal, ögonskugga, läppstift, orra in/utfart rv66 (Sälenvägen), Collection. H Paraplyer m m mM flera storlekar. i flera olika Prisex. (ord.och pris 65:-) kajal, ögonskugga, läppstift, 5min gångväg & m JULTEXTIL önd 10 15 till iMånga flera modeller H Ljuskrona H till m m ngs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), skydd som finns Paraplyer (ord.varmvitt pris 399:-)sken ponchos 5min gångväg från centrum! HUGO från E T ponchos I centrum! Mnagellack A LU Nmodeller G blusher, m.m LED-ljusslinga Pysselböcker Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) ångväg från centrum! i flera modeller Fräckt julklappstips! k & önd 10 15 kajal, ögonskugga, läppstift, blusher, nagellack m.m alungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), c n gångväg från centrum! y k Många olikasom (ord. pris 65:-) yggskydd kajal,i Malung ögonskugga, läppstift, ÖPPETTIDER 8 meter, 80 stSmide LED, ponchos till stponchos kanonpriser Varuhuset med över 25.000 olika artiklar. i flera modeller yctill Paraplyer 5min gångväg från centrum! Bordslampa kanonpriser NU och MASSOR AV samt90x90 ÖPPETTIDER från 5min gångväg centrum! ÖPPETTIDER NUst 40x140 cm varmvitt sken NU cm Förkläde Jullöpare blusher, nagellack m.m Bokstäver ochJulduk siffror Paraplyer och Bordslampa ÖPPETTIDERMake-up Mån-Fre 9-18 kanonpriser ÖPPETTIDER ponchos till modeller blusher, nagellack m.m Flera modeller Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), Flera Mån-Fre 9-18 Campingstolar, Badrumsmattor sortering av Heminredning i massor! Mån-Fre 9-18 JULGARDINER kanonpriser ÖPPETTIDER div. tecken medföljer, cm modeller Make-up (ord. pris22x30 169:-) (ord. pris 199:-) (ord.Stor pris 169:-) EDNING , ÖPPETTIDER Julklappstips! Mån-Fre NU ponchos till Make-up Mån-Fre 9-18 kanonpriser Av9-18 hög kvalitet, från Technic och bord med mera i flera färger engångsartiklar m m NU 89:Lördag Lördag 9-15 Pysselböcker Kransm M Paraplyer och Lördag 9-15 Mån-Fre Mån-Fre 9-18 2 ST modeller AvEffektivaste hög kvalitet, från Technic och EMTEXTIL , 9-18 9-15 NU för 9-15 up NU 2 ST Lördag Flera t Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter 5min gångväg från centrum! Flera modeller Lördag 9-15 Av hög kvalitet, från Technic och s kanonpriser Flera modeller för ytter-m m 2 10-15 Collection. Mascara, eyeliner, ke-up Pläd H.T Design Söndag NEDSATTA TILLPerfekt 2 st (ord pris 65:-) för Body Lördag 9-15 olika. Paraplyer och Make-up 0 Söndag 10-15100:och förvaringsväska 50x75cm mer tet, från 5 Technic och UVENIRER Lördag 9-15 Krans och mycket BodyMånga Collection. Mascara, eyeliner, kr Söndag 10-15 ektivaste Pysselböcker Söndag 10-15 sselböcker ponchos till 10-15 batteridriven myggskyddet NU 2 ST modeller Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar! Collection. Mascara, kvalitet, från Technic och 199eyeliner,Söndag dörren, Krans ögonskugga, Flera r Bodyläppstift, Avolika. hög kvalitet, från ochkajal, Söndag 10-15 tion. Mascara, eyeliner, nga (ord pris 65:-) .pris i Malung med över k19r9keyeliner, MASSOR AV till varuhuset 25.000 artiklar! Söndag ELYSNING Perfekt för ytterMånga olika (ord. kBordslampa kajal, ögonskugga, läppstift, t fö LED-belysning med10-15 r 9Technic snagellack Krans ollection. Mascara, ordläppstift, NUolika NUpris 65:-) NU i Malung 2Välkommen kajal, ögonskugga, 7 100:gskyddet ck eyeliner, Välkommen till varuhuset med över 25.000 olika Bodyläppstift, Collection. Mascara, NU artiklar! blusher, m.m ponchos till r Perfekt för ytterty kanonpriser ris NU PRISET öskugga, s r Julgranar Batteridrivna, dörren, batteridriven .p timer. k Make-up Perfekt för ytternagellack påblusher, marknaden! gonskugga, NU JULGARDINER VaruhusetÖPPETTIDER i Malung med över 25.000 olika artiklar. ÖPPETTIDER ordläppstift, kajal,m.m ögonskugga, blusher, m.m nagellack m.m Ljuskrona NREDNING , läppstift, 199 HUGO gellack Julgranar JULTEXTIL flera storlekar. Prisex. M 199:Julgranar Batteridrivna,dörren, batteridriven kr hög nagellack m.m Ljuskrona rknaden! dörren, batteridriven LED-belysningmmed kr Julgranar nns Paraplyer LED-låda kvalitet frånNU .prisHeminredning Flera modeller 99Av blusher, m.m Batteridrivna, Portabelt myggskydd som NU rdMån-Fre Mån-Fre 9-18 ooch myggskydd som finns kanonpriser Julgranar 9Portabelt HEMTEXTIL ,9nagellack LED-ljusslingaNUSmide flera storlekar. Prisex.finns och 9-18 Höjd 23 cm (ord. iprismassor! 109:-) ris 1 Batteridrivna, flera olika 2 ST på! LED-belysning med Paraplyer Paraplyer Julgranar D-låda Smide ooch Passa Paraplyer och gskydd somNorra finns envägen), LED-låda flera storlekar. Prisex. timer. rd.poch ris 1och Bokstäver och tecken LED-ljusslinga NEDSATTA TILL Technic Paraplyer Höjd 23 cmoch (ord. prisBody 109:-) från Technic och Batteridrivna, flera olika H 8cm m m r Av hög kvalitet, LED-belysning med ponchos till Make-up meter, 80 st LED, h .p lungs rv66 (Sälenvägen), OUVENIRER Lördag 9-15 Pysselböcker Annonsförslag, Passa på! Paraplyer och Julduk 90x90 cm Förkläde Jullöpare 40x140 i flera modeller älenvägen), e Jullöpare 40x140 cm in/utfart g Lördag 9-15 timer. kstäver tecken storlekar. NU 139:ller ponchos till ponchos till NU 2 ST modeller 8 meter, 80 st LED, Bokstäver och siffror samt Av hög kvalitet, från Technic och LED-ljusslinga 0till Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), i flera(ord. modeller ranar och Höjd 23 cm (ord.ponchos pris 109:-) fö Batteridrivna, flera olika storlekar. medföljer. 22x30cm. ponchos varmvitt sken 510-15 Flera rv66 (Sälenvägen), itill flera modeller A o ö M Collection. Mascara, sBELYSNING hög kvalitet, från Technic och 99:-) Batteridrivna, pris 169:-) Passa på! Söndag araplyer och Av från Technic dföljer. 22x30cm. ponchos till varmvitt sken kanonpriser Av hög kvalitet, från Technic ochmedföljer, m! 2st för Body Collection. Mascara, eyeliner, Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), ortabelt myggskydd som finns (ord. pris 169:-) pris 199:-) (ord. pris 169:-) 2 stBody MångaAvolika. (ord pris 65:-) Söndag 10-15 och(ord. div. tecken 22x30 cm kanonpriser 50Helsida finns 8 timer. meter, 80hög st LED,kvalitet, kanonpriser 0 5min gångväg från centrum! NU5 399:rum! r kanonpriser rlekar. Prisex. Krans Collection. Mascara, eyeliner, kanonpriser storlekar. eyeliner, kajal, ögondi Malung med över 25.00 dd som finns LED-låda kanonpriser till NU 89:LED-låda Flera modeller 5min gångväg från centrum! 99k H NU 149:- kajal, ögonskugga, Välkommen till varuhuset Collection. Mascara, n Flera modeller NU 149:Portabelt myggskydd som reller PRISET Body Collection. Mascara, eyeliner, kNU 89:LED-ljusslinga Body Collection. Mascara, eyeliner, onchos varmvitt sken r Bodyläppstift, cm centrum! (ord. pris 109:-) till c i flera modeller Fleraoch modeller Flera modeller Bordslampa ris 1 eyeliner, ÖPPETTIDER ö 5min gångväg från centrum! y f Pläd H.T Design t Flera modeller .p skugga, läppstift, blusher, Flera modeller Bokstäver och siffror samt Bokstäver siffror samt Perfekt för ytterk s kajal, ögonskugga, läppstift, t 8 meter, 80 st LED, Guldr era Pysselböcker ordläppstift, ÖPPETTIDER ycJulgranar Batteridrivna, kajal, läppstift, ser 2snagellack kajal, ögonskugga, Mån–fre kl.m.m 09.00–18.00 stpris Sherpa, Dalahäst blusher, div. teckenögonskugga, medföljer, 22x30Stor cmkajal, srt fö rvarmvitt k2modeller yck modeller ögonskugga, läppstift, sortering av anonpriser tPrisex. nagellack m.m. NU rsken div. tecken medföljer, 22x30 cm olika (ord. fö M r Julgranar Batteridrivna,dörren, batteridriven Campingstolar, Stor sortering sav t rflera Många 65:-) storlekar. /förp NU för 79finns blusher, nagellack m.m Välkommen till i MÅN-FRE Malung med över 25.000 olika artiklar! kr(ord.Badrumsmattor 99kiskr192rsiBadrumsmattor 9–18 pris 399:-) CHANSEN is 19 Lördag kl. 09.00–15.00 m.m 99k Julgranar 99varuhuset 2rstblusher, nagellack pr7 Välkommen tillflera varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar! blusher, nagellackSöndagsöppet m.m er 9k i9kflera engångsartiklar 79prisk19färger ris 1 ord. modeller 9i9krflera pr ra flera storlekar. Prisex. LED-belysning med blusher, nagellack amt Malungs Norra (Sälenvägen), Pläd H.T Design in/utfart ris 1 bord med mera färger jul! 99krm.mSÖN 10–15 engångsartiklar LED-ljusslinga ord. Paraplyer och Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) LED-låda LÖR ris 1rv66 Söndag kl. 11.00–19.00 ord.pmuggar, Kanonpris Bestick, servetter Pysselböcker ord. Pläd H.T Design Portabelt myggskydd som finns fram till ris 1 9–15, rd.poch M pris 109:-) LED-ljusslinga Passa på! Sherpa, Dalahäst (Sälenvägen), Make-up ord.p oParaplyer Paraplyer Höjd 23 cm (ord. Batteridrivna, flera olika Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter Pysselböcker 8 meter, 80 st LED, Paraplyer och ra in/utfart rv66 ord.p 50x75cm och mycket mermeter m 22x30 cm Många olika (ord. pris 65:-) ÖPPETTIDER st 2x5 och 2 Stor sortering av 5min från centrum! Bokstäver och tecken olar, Stor sortering Sherpa, Dalahäst av Make-up (ord.Badrumsmattor pris 399:-) Avför hög kvalitet, från gångväg Technic och ponchos till meter, 80 st LED, NU 199:99 89 8 timer. Paraplyer och 89 och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer i flera modeller Många olika (ord. pris 65:-) storlekar. Bordslampa varmvitt sken av JULTEXTIL ponchos ponchos till entill Ljuskrona Campingstolar, Stor sortering Body Collection. Mascara, eyeliner, (ord.Badrumsmattor pris 399:-) Av hög kvalitet, fråntill Technic och gen HUGO vä medföljer. 22x30cm. ponchos mera i5flera färger engångsartiklar varmvitt sken ÖPPETTIDER gångväg från centrum! engångsartiklar Sä 0 Julgranar Batteridrivna, 6 kanonpriser kajal, ögonskugga, läppstift, M ÖPPETTIDER v6 Smide HEMINREDNING , ponchos till a Bodykanonpriser Collection. Mascara, eyeliner, , ÖPPETTIDER eshållare medHEMINREDNING Kanonpris Bestick, muggar, servetter Malung över 25.000 olika artiklar. u Mån-Fre 9-18 kanonpriser n bord med mera i flera färger engångsartiklar NU a flera storlekar. Prisex. MASSOR AV muggar, servetter blusher, nagellack m.m kanonpriser NU cmMån-Fre Julduk 90x90 Förkläde Jullöpare 40x140 cm No NU G LED-låda KransBestick, g Flera modeller NU UN um un kajal, ögonskugga, läppstift, up HUSGERÅD, HEMTEXTIL , ck Mån-Fre 9-18 Bordslampa ska 50x75cm och mycket mer Make-up HUSGERÅD , HEMTEXTIL , 9-18 M M n Lördag 9-15 AL ÖPPETTIDER Ma en Flera modeller M LED-ljusslinga ty Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) Heminredning i massor! ån s sortering Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, Varuhuset iavMalung med över nagellack 25.000 olika artiklar. JULGARDINER kanonpriser T Flera modeller Make-up erfekt föroch ytterg (ord.servetter pris 169:-) (ord. pris 199:-)a n (ord. pris 169:-) Paraplyer ochblusher, mycket mer SE ÖPPETTIDER vä H Make-up umsmattor Stor u5m a n RU v66 Sä envägen ng Flera HU m.m LEKSAKER , och SOUVENIRER Lördag 9-15 Bokstäver och siffror samt modeller Make-up Söndag 10-15 Av hög kvalitet, från Technic och gå et, från Technic Avbatteridriven hög kvalitet, från Technic och LördagNo 9-15 LEKSAKER ,Stor SOUVENIRER meter, 80 stmer LED, Ma ung Mån-Fre 9-18 drumsmattor Stor sortering av msmattor sortering av VA r och 8mycket Pysselböcker en, Badrumsmattor Stor sortering av 9-18 öd och ÖPPETTIDER drumsmattor Stor sortering av Paraplyer ponchos till och förvaringsväska 50x75cm fö10-15 NU 2 ST och Av hög kvalitet, från Technic och Mån-Fre arnic färger engångsartiklar kydd som finns Flera modeller & BELYSNING Söndag rvarmvitt Av hög kvalitet, Heminredning i Stor massor! NEDSATTA TILL Av hög kvalitet, från Technic och från Technic Av hög kvalitet, från Technic och 2st och sken -belysning div. tecken medföljer, 22x30Stor cm era färger engångsartiklar ion. Mascara, eyeliner, Body Collection. Mascara, eyeliner, 9-15 st & Lördag BELYSNING 10-15 Paraplyer Campingstolar, av imed flera färger engångsartiklar som finns 2eyeliner, Många olika. (ord pris 65:-) Body Collection. Mascara, eyeliner, rggskydd 5m n gångväg ån en um kanonpriser era färger engångsartiklar och regnponchos Mån-Fre 9-18 is Bestick, muggar, servetter st fö för & Söndag mpingstolar, Badrumsmattor sortering av Krans r Badrumsmattor 0 0 M Mosortering ,ärger r 2 k t Body Collection. Mascara, eyeliner, 5 k Lördag 9-15 abelt myggskydd som finns s 5 9 onpris Bestick, muggar, servetter A hög a ån T hn h 9 timer. uhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar. 9 ampingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av 2 muggar, servetter 100:engångsartiklar Välkommen i Malung över 25.000 ikajal, flera modeller Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000önd olika artiklar! Collection. Mascara, eyeliner, Collection. Mascara, eyeliner, 1 r 19 Flera Campingstolar, Badrumsmattor Stor avtill varuhuset m och mycket mer Bestick, Flera modeller tt 50x75Kanonpris cm. muggar, olika modeller till9-15Stor Body Collection. Mascara, eyeliner, Söndag 10-15 kugga, läppstift, ögonskugga, läppstift, M Campingstolar, Badrumsmattor sortering avsortering Paraplyer r BodyBestick, ponchos till bord NUolika artiklar! NUmed mera risBody Lördag 9i9kflera färger 75cm och mycket mer i med flera modeller kajal, ögonskugga, läppstift, d med i servetter flera färger engångsartiklar .pris ris 1NU 50x75cm mycket mer 9kr med engångsartiklar Perfekt för yttertift, ögonskugga, läppstift, t fö Söndag 10-15 PRISET sbord nonpris! och mycket merochord kanonpris! r k kajal, imed flera modeller ord ord mera ii.pmassor! flera färger engångsartiklar 2mera öellack kajal, ögonskugga, HEMINREDNING , iläppstift, ÖPPETTIDERMa un s 1ä9 Co kajal, ögonskugga, läppstift, .p bord mera i flera färger engångsartiklar No a n u a ä n n Pläd H.T Design blusher, nagellack m.m ri m.m Bestick, muggar, servetter crdryckeshållare kanonpriser r Heminredning med mera flera färger engångsartiklar och regnponchos Med Kanonpris Bestick, muggar, servetter Bod on Ma a a n Söndag 10-15 rd k .p k kajal, ögonskugga, läppstift, ty r o Julgranar Batteridrivna, dörren, batteridriven Finns Med Kanonpris Bestick, muggar, servetter Pysselböcker blusher, nagellack m.m blusher, nagellack m.m in/utfart rv66 (Sälenvägen), nns dryckeshållare Kanonpris Kanonpris Bestick, muggar, servetter 9k med ord 9kr Ord. 499:k Med 7 tycMed NU i Malung över 25.000 olika artiklar. HUSGERÅD ,9 HEMTEXTIL ,m.m 9-18 dryckeshållare Finns dryckeshållare Bestick, muggar, servetter blusher, nagellack 0 sck 19Bestick, is 19 Varuhuset rvaringsväska 50x75cm och mycket mer Fleraolika Finns med dryckeshållare Mått 50x75 cm. servetter Flera modellerMån-Fre till NU blusher, nagellack m.m Julgranar över 25.000 olika artiklar. Sherpa, Dalahäst Make-up m n ån ä ån MA n50x75cm um fleramuggar, storlekar. Prisex. d.pr sty VARUHUSET U N Gögon och mycket mer or LED-belysning medmodeller ch förvaringsväska 50x75cm och mycket mermycket Paraplyer och LED-låda .pris och mycket Paraplyer och ed över 25.000 olika artiklar. Annonsförslag, blusher, nagellack m.m och förvaringsväska och mycket mer och förvaringsväska 50x75cm och mer ung med över 25.000 olika artiklar. Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag 9-15 tabelt myggskydd som finns a a ugga äpp Många olika (ord. pris 65:-) rd LED-ljusslinga ngväg från centrum! och förvaringsväska Kanonpris! mer kanonpris! o Paraplyer och r Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) Batteridrivna, flera olika uhuset iBokstäver Malung med över 25.000 olika artiklar! Stor sortering av fö Julgranar ng i massor! Passa(Sälenvägen), på! (ord.Badrumsmattor pris 399:-) Paraplyer ochkr Av hög kvalitet, från Technic och Paraplyer och Batteridrivna, Heminredning i massor! och tecken g av ydd som finns & ponchos BELYSNING 2st till Söndag 10-15 Campingstolar, Paraplyer dning i av massor! ponchos till 8 timer. meter, 80 stoch LED, eminredning i massor! Helsida Malungs Norra rv66 flera modeller 9ris 199kr in/utfart storlekar. 5min ering 50 kflerarponchos till från 7centrum! storlekar.gångväg Prisex. ponchos or sortering b uBody h Collection. nagi flera aMascara, m 0 Paraplyerbord och medföljer. 22x30cm. eyeliner, rv66 (Sälenvägen), till varmvitt sken av ponchos tillmed Bordslampa ysselböcker 0HUSGERÅD Varuhuset i av Malung över 25.000 artiklar. ponchos till kanonpriser ponchos till med mera engångsartiklar klar kanonpriser n mfärger LED-ljusslinga rd.p 2med Höjd 23med cm (ord.25.000 pris 109:-) olika art rv66 (Sälenvägen), oartiklar. NU om finen Varuhuset i HEMINREDNING, Malung över olika flera modeller ÖPPETTIDER kanonpriser Varuhuset i Malung över 25.000 olika artiklar. ddögonskugga, n ånga olika (ord. pris 65:-) rtiklar 5min gångväg från centrum! ge k e läppstift, kanonpriser in/utfart rv66 (Sälenvägen), nns gångsartiklar vä 8 meter, 80 st LED, NU 89:LED-låda kanonpriser m gga kajal, n vägen ar ycMed Effek vas Flera modeller NU 149:ge vetter ponchos till Sä Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar! Flera modeller t ån centrum! vä HEMTEXTIL, LEKSAKER ab kanonpriser 6 MÅN-FRE 9–18 Heminredning i massor! s kanonpriser en Finns dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter v6 Po Sä Julgranar Batteridrivna, NU Julklappstips! Flera modeller 6d v6 varmvitt sken r,m servetter v6 un u blusher, från centrum! Heminredning massor! ek va e 6 Sä en Heminredning i massor! Flera modeller tick, muggar, servetter mo Bokstäveri och siffror samt BELYSNING & PRESENT nagellack m.m a fln auen FleraBadrumsmattor modeller Make-up 9–15, SÖN 10–15 ervetter a50x75cm NoNoa n ler a No ngväg från centrum! NU 2 ST av Flera(Sälenvägen), modeller och flera storlekar. Prisex.LÖR umum ung tolar, Stor sortering kanonpriser Flera modeller och förvaringsväska och mycket mer Make-up myggskydde Ma m a ån r:-) g ån Technic och Malungs Norra in/utfart rv66 un mycket mer div. tecken medföljer, 22x30 cm er, ÖPPETTIDER g 2x5 meter Ma olar, Badrumsmattor Stor sortering av Make-up en g um un vä Av hög kvalitet, från Technic och m ån LED-ljusslinga Man gång kr färger mera 9kr i flera engångsartiklar mygg kydde Höjd 23 25.000 cm (ord. prisolika 109:-) Pysselböcker Krans yeliner, gm ån en av Paraplyer och vä rsKanonpris g NU 2 ST modeller ng dd 100:5m från Technic och 9 eyeliner, m m 199 Av9hög r kvalitet, Välkommen till varuhuset i Malung med över artiklar! vä Mascara, gå Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering fö 1 k n ng gg Flera t s eshållare Bestick, muggar, servetter gå ri r m m 5m Av hög kvalitet, från Technic och k 80 stknaden LED, 5min gångväg från b 19Collection. 9Mascara, 2osrd.p Body eyeliner, mera i flera färger engångsartiklar VA R U HUSE T I centrum! MALUN G M Campingstolar, på 8ma 5m n .pri 2.pristsBody Många (ord pris 65:-) Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av Paraplyer 9olika. Perfekt för ytterNmeter, för50x75cm rdläppstift, Campingstolar, Badrumsmattor Stor av till och H.T mycket mer oäska Krans Pläd Design Collection. Mascara, eyeliner, a, Badrumsmattor sortering avsortering ris 1 ponchos kr Ntill 9eyeliner, på varmvitt ma knaden m ord varuhuset i Malung medfärger över 25.000 olika artiklar! Stor Bodyläppstift, Collection. Mascara, sken bord medMVälkommen mera i flera engångsartiklar rdk.prr Julgranar shållare Kanonpris muggar, servetter d o9 kajal, ögonskugga, M N m m Batteridrivna,dörren, batteridriven s 19 Bestick, m ri m m fö NU 9 .p bord med mera i flera färger engångsartiklar HEMINREDNING , ÖPPETTIDER Sherpa, Dalahäst Perfekt för ytter-med Make-up kajal, läppstift,ordläppstift, 1st ögonskugga, bord med mera i flera färger engångsartiklar Julgranar mm mera kanonpriser flera storlekar. Prisex. mKanonpris bord i flera m färger och regnponchos 50x75cm mycket mer km.m kajal, ögonskugga, Finns Med dryckeshållare Bestick, muggar,engångsartiklar servetter HEMINREDNING ,.pris2 ÖPPETTIDER Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering avav rtiklar. cka LED-belysning medoch blusher, m.m Paraplyer och mm m HUSGERÅD ,Paraplyer HEMTEXTIL ,med Mån-Fre 9-18 mpingstolar, Badrumsmattor sortering rd r Stor Finns Med dryckeshållare Kanonpris Kanonpris Bestick, muggar, servetter (ord. pris 399:-) hög kvalitet, frånolika Technic och Passa på! Julgranar Batteridrivna, LED-ljusslinga dörren, batteridriven HEMINREDNING , Av ÖPPETTIDER uhuset i Malung övernagellack 25.000 olika artiklar. oParaplyer F a mod och Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) m.m Batteridrivna, flera Finns Med muggar,Flera servetter HUSGERÅD , HEMTEXTIL , blusher, Mån-Fre 9-18 99k Julgranar och och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer Bestick, blusher, nagellack m.m Fleraolika modeller bord,nagellack med mera engångsartiklar Finns meddryckeshållare dryckeshållare Mått 50x75 cm. Bestick, muggar, servetter modeller till m LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag 9-15 ponchos till 8 timer. meter, 80 Paraplyer steyeliner, LED,i flera färger flera storlekar. Prisex. HUSGERÅD , HEMTEXTIL Mån-Fre 9-18 ris 1 Body Collection. Mascara, LED-belysning med och förvaringsväska 50x75cm och mycket och mermycket mer storlekar. och Heminredning i massor! LED-låda .p LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag 9-15 ponchos till och förvaringsväska 50x75cm A hög a ån hn o h d Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter Portabelt myggskydd som finns d med mera i flera färger engångsartiklar r LED-ljusslinga ponchos till varmvitt sken & BELYSNING Söndag oParaplyer Paraplyer och0 Batteridrivna, Höjd 23 cm (ord.10-15 pris 109:-) och kanonpris! M flera olika ÖPPETTIDER r LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag 9-15förvaringsväska Passa på!ö och NU k kanonpriser kajal, och ögonskugga, läppstift, AKanonpris! a hög åna och hnmycket o h mer o h Söndag 10-15 & BELYSNING och förvaringsväska 50x75cm till mer Bokstäver tecken cMed st föhög ponchos 8 timer. meter, 80 st LED, e kanonpriser Effek vas dryckeshållare Kanonpris muggar, servetter huset i modeller Malung med över 25.000 olika artiklar. iNUflera modeller & BELYSNING Söndag 10-15 Mån-Fretill 9-185 storlekar. kanonpriser 89:LED-låda 0 och mycket ponchos Effek evas 2 39:-e Co M on a nån 199hn Flera NU 149:2 2Bod g A oMa o da p kr blusher, nagellack m.m 5Bestick, ö Bod medföljer. 22x30cm. ponchos till skenvas Ord. NU Fleraochmodeller Co 25.000 on Co Ma aon a ak Lördag 9-15 50 varmvittEffek örvaringsväska 50x75cm kanonpriser och mycket mer Flera Bokstäver siffror samt modeller Varuhuset i Malung med över olika artiklar. myggskydde erisnup kanonpriser V K k nmm Heminredning i Stor massor! Bod Ma a aartiklar. n rd.p M k kanonpriser Ljuskrona oartiklar. ai Malung amed ögon ugga äpp myggskydde NU artiklar. LED-låda Varuhuset i Malung över 25.000 olika Söndag 10-15 Av hög kvalitet, från Technic och Flera modeller NUVaruhuset med över 25.000 olika Badrumsmattor sortering av Av hög kvalitet, från Technic och Portabelt myggskydd som finns Varuhuset i Malung med över 25.000 olika div. tecken medföljer, 22x30 cm myggskydde msmattor Stor sortering av LED-ljusslinga Smide kpå ma knaden Heminredning a a ögon äppugga äpp Flera modeller Badrumsmattor Stor sortering av M r, 8 meter, Badrumsmattor sortering av Flera Bokstäver och siffror samt modeller Malungs Norra rv66 (Sälenvägen), Stor sortering Välkommen till40x140 varuhuset i Malung Stor med av över 25.000 olika ponchos till up a ugga am ögon Förkläde Jullöpare cm in/utfart i Make massor! 80Badrumsmattor st LED, färger i flera engångsartiklar Mascara, eyeliner, M b Make u Heminredning h up nag m Julgranar Batteridrivna, påm ma Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), Body Collection. Mascara, eyeliner, 9kr Heminredning iartiklar! massor! engångsartiklar i flera modeller 9fö Heminredning i amassor! rBody 1färger påknaden ma pris 199:-) (ord. pris 169:-) iiCollection. flera färger engångsartiklar i massor! varmvitt sken div.centrum! tecken medföljer, 22x30(Sälenvägen), cm Malungs Norra in/utfart rv66 Portabelt myggskydd som finns m mknaden ra i(ord. flera färger engångsartiklar Pläd H.T rDesign m Stor sortering av b u mhm mnag m a mm kanonpriser a färger Kanonpris Bestick, muggar, servetter sortering av9engångsartiklar sr föStor r Badrumsmattor 5min från kservetter tflera m st Campingstolar, Bestick, muggar, 99en kajal, läppstift, sögonskugga, 9gångväg Pysselböcker flera storlekar. Prisex. ham m nag 2Kanonpris 1ä Bestick, muggar, servetter Välkommen till varuhuset i Malung med 25.000 olika m m bum 5min centrum! m m artiklar!m kajal, ögonskugga, läppstift, Portabelt myggskydd som are 50x75cm Kanonpris Bestick, muggar, servetter kr muggar, s 1 Bestick, Sherpa, Dalahäst Make-up möver 9gångväg ri r från och merfärger Flera centrum! modeller M ållare Mått 50x75 cm. modeller m 5min från 9kservetter bord med mera iflera flera engångsartiklar enm m yer och mycket m äp(ord. m m 9gångväg s 1i9mycket rd.p mer Parap och Många olika (ord. pris 65:-) engångsartiklar 1 ri o 50x75cm och mycket mer 66 blusher, nagellack m.m Höjd 23 cm prisp109:-) s hLED-ljusslinga d .p 50x75cm och mycket mer m Po abe mygg kydd om finn Pläd H.T Design av Bestick, muggar, servetter Badrumsmattor sortering a (ord. prisdryckeshållare 399:-) vngs hög från och .priStor u Parap ord och Kanonpris! mycket mer o n ap ye ooch yer och r stTechnic finns i flera modeller rdm.m Finnskvalitet, Med Kanonpris dPa blusher, nagellack a Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), Pysselböcker o fö Bestick, muggar, servetter No t 2 Parap yer Boch 8 meter, 80 st LED, um h för 2s Mascara, eyeliner, m Sherpa, Dalahäst Make-up Bo m m o Ma mun ody en ån ponchos t ochCollection. förvaringsväska 50x75cm och mycket mer i flera färger engångsartiklar m kr M N Paraplyer och ä n Många olika (ord. pris 65:-) 9 p och mycket mer fle a mode e5m n ån ponchos t 9 ncho ovarmvittpo Campingstolar, Stor sortering av 5min gångväg från centrum! (ord.Badrumsmattor pris 399:-) från Technic och ajal, ögonskugga, läppstift, sken ris 1Av hög kvalitet, ng med över 25.000 olika artiklar. .p Paraplyer och Effektivaste rd m d ö m Kanonpris Bestick, muggar, servetter över 25.000 olika artiklar. ponchos 0 m m 5m.m alung med över 25.000 olika oartiklar. ponchos till Mascara, eyeliner, k n np t uset Malung med 25.000 olika artiklar. Effektivaste p h lusher,i nagellack kanonpr ser Body Collection. ckeshållare och kanonp e bord medöver mera flera färger engångsartiklar Effektivaste Campingstolar, Badrumsmattor Storser sortering av Bordslampa och mycketimer 50x75cm minredning icförvaringsväska. massor! kanonpr m ser ponchos till k i massor! ng i Stor massor! kajal, ögonskugga, läppstift, kanonpriser p na hmod kanonpr myggskyddet Heminredning NU Heminredning i massor! Paraplyer och d NU m stymyggskyddet Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter Varuhuset med över nagellack 25.000 olika artiklar. sortering av i Malung NU m HEMINREDNING , blusher, ÖPPETTIDER bord i flera färger D engångsartiklar 000 olika artiklar. Make upupmed mera M m.m Stor sortering av Paraplyer p myggskyddet m up mattor Stor av e k n np a mod Krans Flera modeller Make Stor sortering avsortering ponchos till ak HUSGERÅD , HEMTEXTIL , Mån-Fre 9-18 kanonpriser M up up up och förvaringsväska 50x75cm och mycket mer e 0mm Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter engångsartiklar Make up a mod e e m ak 10 ak Effek vas e M på marknaden! Mtbövast 100 Perfekt för ytter-Heminredning i massor! Make-up engångsartiklar från Technic och Make-up LEKSAKER , SOUVENIRER Lördag 9-15 ger engångsartiklar på marknaden! elböcker m Paraplyer och ö kanonpriser P ek Eff engångsartiklar och regnponchos or! Bestick, muggar, servetter olar, Badrumsmattor Stor sortering och förvaringsväska 9k 50x75cm och mycket mer NU 2av ST modeller dörren, batteridriven tet, från Technic och på marknaden! Flera Bestick, muggar, servetter Portabelt myggskydd som finns M M 2till hög kvalitet, från Technic och & BELYSNING 10-15 stolar, Badrumsmattor sortering avkvalitet, Av hög från TechnicöochSöndag Bestick, muggar, servetter k AvStor hög kvalitet, från Technic och av m m 7 100 .volika. Mascara, eyeliner, myggskydde Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering LED-belysning med och mycket mer M Flera modeller (ord pris 65:-) Bestick, muggar, servetter Flera olika modeller till M 0 Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av Paraplyer Portabelt myggskydd som finns ponchos ö et mera i15flera färger Krans tion. Mascara, eyeliner, 2 eyeliner, krmermyggskydd och mycket mer Portabelt som finns engångsartiklar 50färger 20över 25.000 olika artiklar! och mycket timer. 9 i09flera modeller Välkommen till varuhuset i Malung med ody Collection. Mascara, eyeliner, Body Collection. Mascara, eyeliner, myggskydd d mera ii iflera engångsartiklar Body Collection. Mascara, mm M P m och mycket mer kanonpris! ga, läppstift, g bord med mera i A3, flera färger engångsartiklar kanonpriser flera modeller bord med mera flera färger hållare Bestick, muggar, servetter på ma knaden .prisKanonpris Perfekt förläppstift, ytteroch m en skugga, läppstift, ende eller liggande A5 engångsartiklar Campingstolar, Badrumsmattor Stor sortering av regnponchos i flera A4, modeller ordläppstift, kformat; yckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter kajal, ögonskugga, ajal, ögonskugga, mm inns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar, servetter ck m.m kajal, ögonskugga, läppstift, a 50x75cm och mycket mer Fleraolika modeller knmad inns med dryckeshållare Mått 50x75 cm. Bestick, muggar, servetter Flera modeller till styc50x75cm m D m 99kr Varuhuset i Malung med över 25.000 Pm md H olika D artiklar. gn tyci kflera Batteridrivna, dörren, batteridriven kr Julgranar gellack m.m bord med mera färger engångsartiklar ris 1 sck på mar sväska och mycket mermycket lika artiklar. blusher, nagellack m.mmer kanonpris! ch förvaringsväska 50x75cm och ch siffror samt 99Malungs lusher, nagellack m.m sty rd.p d 1 M p B m m oartiklar. Julgranar P 9b ch förvaringsväska Kanonpris! och mycket mer m 0 olika r ED blusher, nagellack m.m is Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), flera storlekar. Prisex. 25.000 olika artiklar. r Finns Med dryckeshållare Kanonpris Bestick, muggar,med servetter medföljer, 22x30 cm LED-belysning m Paraplyer och ådasom st fö olika d.poch 2Paraplyer ydd finns 14 rBatteridrivna, Heminredning ung med över 25.000 artiklar! LED-ljusslinga oParaplyer Höjd 23 cm (ord. pris 109:-) Paraplyer och Batteridrivna, olika och förvaringsväska 50x75cm och merfrån centrum! mm immassor! m 89 m Julgranar Passa på! och 5min 1flera gångväg 99krmycket M timer. r! 89 er och tecken massor! Design

Eﬀektivaste 99:89:-

399:-

r stearin Danska kvalitetsljus! 100% 29349k ulklappstips!ffektivaste r kr på marknaden! 29 myggskyddet k 200 99paraffin, 0k:4100% 209: 19 3påmyggskyddet marknaden! 39 Fräckt julklappstips! 89:-

mässing, apmönster kr

9:-

8Höjd myggskyddet 99:-Eﬀektivaste 89:-30 cm...........Nu 89:- 159:r (ord. pris 259:-) 79k ffektivaste 199:399:k på marknaden! myggskyddet 79

Blockljus Kronljus 30-pack 199:kr 6-pack myggskyddet r 89:Eﬀektivaste 2929 kr 9 k50 kk 2929 29 k50

89:-

höjd 34 cm, Ø 17 cm

9kr 79:- 34

An He

kr 349

ektivaste myggskyddet 9krmyggskydd 47 Malungs cm...........Nu 399:r Varuhuset finns Norra in/utfart (Sälenvägen), Malungs Norra in/utfart rv66 (Sälenvägen), 34Höjd 9marknaden! 199:19Portabelt i Malung med överrv66 25.000 olika artiklar. på marknaden! på 49ksom gskyddet 6x11 cm, brinntid 3 på marknaden! i flera modeller (ord. pris 599:-) 5min gångväg från centrum! r Heminredning i massor! 5min gångväg från centrum! k 50 Julklappstips! rknaden! r 9 0: ca 38 h/ljus k 20 7 SKYLTAR :-0 79 NNONS 2050 200 79:JULTEXTIL Effektivaste 199:99:VARUHU SETHUGO I M A LU NG 89:89:Ma ungs Norra n/utfart rv66 (Sä envägen) Effektivaste 99:89:89:Effektivaste p Effektivaste myggskyddet 139:199:Effektivaste myggskyddet 199:5m n gångväg från centrum myggskyddet VA R U H U S E T M A L U NG Effektivaste 100:199:Effektivaste 399:åpå marknaden! Make-up marknaden! myggskyddet julklappstips! myggskyddet på marknaden! Malungs Norra in/utfart rv66Fräckt (Sälenvägen), julklappstips! ra in/utfart rv66 (Sälenvägen), ektivaste myggskyddet 139::- Fräckt r 50 myggskyddet r vaste k k r 5min gångväg från centrum! på kmarknaden! Make-up ågångväg marknaden! 399:- Julklappstips! gskyddet 29 9från centrum! Julklappstips! på marknaden! Make-up kyddet2 349på marknaden!

krkr kr 9 Fiberduk 4932 499

39 kr

9 69:- 34

Fräck u k app p !

199:-

1/2 Effektivaste k9rkr 9 4 3 4 3 Passa på! r r50:-myggskyddet Utva mattor! rknaden! 9krkr 9kr Effektivaste k9rkr da 4 kkffekt 9:kr vaste 3VAR knaden! 9 r 4 US ET I M ALUN G r 349UH 9 9 k 4 3 9 2 4 9 3 4 Lyktljus 5-pack Blockljus k 149:3 2myggskyddet på marknaden! 3 34 89:te Effektivaste 89:styck 49stearin, 3199:Brinntid h/st myggskyddet 100% 7x10 cm, 0:-914 10 :Por abe myggskydd som finns 9 :et 8 myggskyddet 8 r r Effektivaste ekte på marknaden! 9k Svanenmärkt! Ma ungs Norra n/utfart rv66 (Sä(Sä envägen) kr 200kr 100:- 897:tivaste Mapå ungs Norra n/utfart rv66 marknaden! r flera mode erenvägen) 99:29ffektivaste 89:89:k 399:på marknaden! 399:1/2 tn! Ma ungs Norra n/utfart rv66 (Sä envägen) r Po abe myggskydd somfrån finns 9 myggskyddet r H LVA99 k r 7 k et 5m n gångväg centrum k 0 89A89:r 9 9 Make-up myggskyddet k 720 Make-up 5m n gångväg från centrum 199:0!kyddet Po abe myggskydd som S Make-up N O r r fle a mode e Make-up N på marknaden! 5m n gångväg från centrum N k r 0: Effektivaste A k en! r 10 :9: 9 k julklappstips! 19 k 8100:på marknaden! 9 9(Sälenvägen), 199:in/utfart 49 r 100:PRISET r krkr3 fle9 a rmode e 34Fräckt ungs Norra 4 r:-naden! k93rk4 91kr0rv66 590 kfinns r kr 29291 1/2 79k 3 9 a gen : 4 00k myggskyddet vä ä en 4 F 3 2 Sä r 9 2 Fiberduk 66 9 3 4 rv k 5min gångväg från centrum! t r ar 4 r 9 r 3 på marknaden! kr r 89:7ut 797k9k149:Norra n/ Effektivaste Julklappstips! 0:kr79 ANNONS 00på!k Ma ungs5m 2020:n centrum Effektivaste 00k20 79:-79kr 3 2Passa ktivaste 200 Effektivaste n gångväg rå ffektivaste kr

00:-

399:-

Eﬀektivaste RUHU SE T I kMAL UNG gskyddet r

199:-

myggskyddet myggskyddet

349

349 89

ggskyddet 89:- myggskyddet myggskyddet 149:Make-up 89:29 149:ktivaste knaden! Make-up på marknaden! Make-up arknaden! :-marknaden! Effektivaste Make-up 00 på marknaden! på ANNONS r Hatthylla Kruka V tömmer g ass r kr Perfekt för k r r e på marknaden! k st k 9 va k :r r r 9 t Po abe mygg kydd om finn 50 r skyddet 9 r r Av hög kva e ån Techn c och ek r k k k k 4 7 9 r 7 kmyggskyddet 0 te2 om finn :9 bredd 82krcm349 kPo aberFlera 4 34 k1/2 0 rkydd :-cmom99:-finn79Eff89:0205abe 0055 2 089:k0 0kkydd metall, färger, Ø 12,5 boxen ör säsongen 79k eken! raflermygg 3Svart 2mygg Po 9stk3 0 00fle rknaden! ka ute detBody Co ec on Masca a eye ne 2mode påartiklar. marknaden! 349349k 2 kyd199:kr 79 gs a2mode e mode m st efle yg 399:9 för et e st a e va t k ek 200 c Eff y julklappstips! k ka a ögonskugga äpps r e c Käpphäst s Effekt vaste s en Fräckt va y k ad n ek s k kr 9 et 199: n! ddk åm kyar yc pgs 9kr s myggskyddet myg b ushe rv66 nage ack m 89:- 34 Ma Norra n/utfart SäH envägen dd Pe as 29 LVA PÅ3A4 gskyungs LL Am miyg en Varuhuset Malung med överä25.000 olika artiklar.

89:-

k9rkr kr 9 34 4 3 349

79:-

4 Make upup 29:-över325.000 Varuhuset i Malung1med olika artiklar. Make e Make stst va t-Effektivaste 0:ek e up ek va böcke st 10 EffEff t Pysse ekt eva Eff r Heminredning i massor! k r et r 9 up dd k e ky et k gs rmyggskyddet ygk mm gskyddet399:-7 yg 00ky 79 Mak ygdd m 2gs

krkr349kkrr 2 9 2 29 200 9kr r k9rkr kr 9 4 k 9 3 4 3 :- 34 79 2290:- 3422900

rr kr 94k9rkk4 3437 3 9

89:-

199:-

F e a mode e

89:-

9kr 4 3 : 9 889:-

Make-up ktivaste Välkommen till i Malung med 25.0007olika artiklar! k k varuhuset 0över r Badrumsmattor 9k 10k lung med över r 25.000 k Camp rStor sorter ng av rkrkr ngsto 9r 299k2rk kbord 799ki massor! kr 50 r krkr ar kr 70907 skyddet kr:-olikar artiklar. 100:- 294 k 97k9rk 9kr k 0 79k engångsartkkr ar r eminredning 9 0 9 k med mera ﬂera ärger 0 2 k 0 7 9 Varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar. 3 4 9 2 9 2 r k 0 2 0 0 7 9 9 4 2 k 2 3 r 9 0 knaden! 32 7 Heminredning 2ö 22 s 2 krup 199 200 Make r i massor! 349 9:34919 79k 0kr

200:-

79:-

89:-

kanonpr ser

100:myggskyddet 89:149:- arknad ö eniad en en på marknaden! s ad mtill Välkommen varuhuset Malung med över 25.000 olika artiklar! kn kr påpå ar 2m mpå arkn på marknaden! r k på marknaden 0 Åter i lager! r kr Varuhuset 7979krmed r 0: kr 5 kr 49k9rkr kr Ju g ana kr kr- i Malung 79köver 25.000 olika artiklar.29 k2950 00k20 334 349 Frysburkar/lådor, vinylhandskar 29 29LED åda 200 r Heminredning i massor! k r 9 ngstolar k 7 89 200 kr 29

Parap yer och arknad5m n gångväg från centrum :-99:- 34989:-på89:på m marknaden 891 T t GLASSParap yer oc a knaden på m PR SE399 Heminredning i massor! ponchos r k 100:9 kanonpr ser ponchos t

ver 25.000 olika artiklar. r kr 7 97k0: 10 9k-rEffektivaste gr7- 9ir massor! 9kr r k7rmyggskyddet 79k k 9kr7 0 0 Effektivaste 2 r r på marknaden! k 79k r 0 r k k 9:myggskyddet 19 20ffektivaste Effektivaste 4919 3 9:- 9 på marknaden! myggskyddet Make-up Make-up

79:-

2299 kr

199

Pa a p

149:-

Lillängens Gårdsmejeri Försäljning av getost och messmör.

Lördag 29 augusti står st år vi utanför Hemköp i Malung

Fresans Konditori

VI FINNS PÅ GÅGATAN I MALUNG Tel. 0280-122 30, 073-529 62 44

RÄKSMÖRGÅS med valfri dryck

70:-

Alla gamla som nya kunder är välkomna!

ÖPPET KL. 09.00–15.00

VÄLKOMNA!

AT THAIM Grönlandsv. 35, Malung | Tel. 0280-129 99

70:-

l a v i t s e f u t a G MENY LÖRDAG 29/8 KL. 11.00-14.00 ALTERNATIV:

VI HÅLLER TRADITIONEN LEVANDE och serverar kolbulle till våra gäster!

Gatufesterbjudande LÖRDAG 29/8 KL. 11.00–14.00

Alternativ 1: Kolbullar | Alternativ 2: Malungs wok med ris Erbjudandet gäller mot inlösen av MalungsHandlarnas matkupong (värde 70:-). Dyrare maträtter kan köpas med kupongen som delbetalning.

1) Stekta äggnudlar med kyckling och vegetariska vårrullar 2) Friterad kyckling med sweet chilisås och vegetariska vårrullar Erbjudandet gäller mot inlösen av MalungsHandlarnas matkupong (värde 70:-). Dyrare maträtter kan köpas med kupongen som delbetalning.

ÖPPET:

Mån – lör kl. 11–22 | Sön kl. 11–20 Följ och gilla oss på Facebook! Då har du även koll på vad som serveras!

Gatufestivalhelgerbjudande GÄLLER FREDAG–SÖNDAG:

Förrätt:

Vitlöksbröd med lufttorkad skinka

Varmrätt: Planka Black & White eller rödning med potatispuré och grönsaker

195:-

Välkommen! | Tel. 0280-141 45 | Följ oss på Facebook!

Malungskock

Sandbäcks Café | Tel. 0280-711 10 Lisellska Torget 3 | 782 31 Malung

VI SERVERAR Georgisk specialitet under Malungs Gatufestival lördagen den 29/8 kl. 11–22. Erbjudandet gäller mot inlösen av MalungsHandlarnas matkupong (värde 70:-). Övriga maträtter kan köpas med kupongen som delbetalning.

SCHNITZEL

pommes stripes och bearnaisesås/aromsmör inkl. dryck, kaffe och sallad

70:-

– Gäller lördag 29/8 -

www.malungskock.se

Malungs Gatufest Malungs Malungs Gatufest ival 2020 Gatufestival ival 2020 Malungs Gatufest 2020 MalungsMalungs Gatufest ival 2020 ivalMalungs 2020 Gatufestival 2020 GatufestMalungs ival 2020 Gatufestival 2020

MaMa Ma tkutku tku Ma poMa po tku ng Ma ng poMa tku ng tku po po potku tku ng Ma ngng po ng pong Värde 70kr Värde 70kr 70kr VärdeVärde Värde Värde 70kr Värde 70kr 70kr

Namn:_____________ Namn:_____________Namn:______________________ _________ _____ Tel.nr:____ Tel.nr:____ Namn:_____________ _________ Namn:__________________ Namn:____ _________ _____ _______________ _________ Tel.nr:____ Namn:_____________ ______ _________ _________ _________ _____ Tel.nr:____ Kupongen gäller ______________ _____ Tel.nr:____ ______ Tel.nr:____ Namn:____ Kupongen _________ _________ _________ gäller _________ Lördagen _____ Kupongen _________ Lördagen Tel.nr:____ ______ _________ den 29/8gäller den 29/8______ _________ på: Lördagen SandbäckKupongen _____ ______ ______ Kupongen Sandbäck den 29/8 Kupongen s, S:t Olof gäller på: gäller s, S:t på: Olof Lördagen den 29/8Tel.nr:___________________ Sandbäck gäller Lördagen hotell, Kupongen Lördagen hotell, s,den Fresans S:t29/8 gäller Fresans Olof konditori, Sandbäck på: Lördagen på: 29/8 på: hotell, konditori Kupongen Sabaidi, Malungs den Sandbäck Fresans s, S:t den , Sandbäck s, konditori Sabaidi, 29/8 gäller S:t Olof Olof s, S:t på: Olof Lördagen hotell, Malungs hotell, , Sandbäck Sabaidi, Wok, hotell, den 29/8 på: Fresans s, S:t Olof Fresans Wok, Frendo. (OBS! konditori Fresans Malungs konditori Frendo. hotell, konditori , Sandbäck Wok, Sabaidi, Sabaidi, (OBS! gäller ,endast s, S:t Olof ,endast Frendo. Sabaidi, gällerFresans konditori Malungs hotell, Fresans (OBS! för maträtter) MalungsMalungs ,endast Sabaidi, förkonditori Wok, gäller maträtter) Wok, Wok, Frendo. (OBS! gäller MalungsFrendo. Frendo. för maträtter) (OBS! Wok,gäller Sabaidi, gäller ,endast (OBS! Frendo. endast Malungs Wok, endast för maträtter) (OBS! gäller endast för maträtter) maträtter) för maträtter) Frendo.för (OBS! gäller endast för maträtter)

70kr

Värde 70kr

Extraöppet på lördag Gatufestivalskvällen!

HÄNDER PÅ HOTELLET...

DAGENS LUNCH

Serveras måndag–fredag kl. 11.30–13.30. Vuxen 105:Barn 3–12 år 55:Lunchlåda för avhämtning (utan dryck) 85:Lunchkuponger finns att köpa 890:-/häfte Pensionärslunch 13.00–13.30 för 89:-

PENSIONÄRSLÅDOR Vi erbjuder hemleverans av matlådor till pensionärer och andra som vill ha mat levererad i och omkring Malung (även Malungsfors, samt öst- och västsidan dit). 65:-/låda/pensionär 80:- för övriga Salladslåda 5:Utkörningsavg. 300:-/mån. Vi bjuder på utkörningsavgiften första månaden för nya kunder.

Vi har öppet från kl. 17.30. Passa på att utnyttja DIN kupong hos oss! Kupongen gäller för valfri förrätt eller efterrätt. Förboka ditt bord, begränsat antal gäster. Alla gäster med kupong är med i utlottningen av 2 st. Afterworkpresentkort (värde 398:-).

AFTER WORK

Varje fredag från 17.00 199:- inkl. 1 öl/vin 179:- alkoholfritt alternativ Sista fredagen i månaden: Super-AW 249:- inkl. 1 öl/vin 229:- alkoholfritt alternativ 28/8 Super-AW Röding, vitvinsås med laxrom och pressad potatis 4/9 Club sandwich 11/9 Fläskfilé med pepparsås och fries 18/9 BBQ ribs med majskolv, fries och chipotlemajjo 25/9 Super-AW Bookmakertoast med flankstek samt tryffel och västerbottenbakad klyftpotatis

För mer info eller bordsbokning, ring receptionen 0280-550 60. www.sankt-olof.se • Välkomna!

MALUNG VID RONDELLEN TEL. 0280-121 55

brasserie ÖPPET FÖR LUNCH på Kläppen från den 31/8, måndag–fredag kl. 11.30–14.00.

UTHYRES

Lediga lägenheter i centrala Malung. 076-777 77 44, Diljar AB

UTHYRNING av skylift och målarställning! MÅLARGÅRDEN P.L. Måleri & Golv AB, tel. 070-548 80 65, malargarden2@telia.com

POTATIS SÄLJES Lördag 29/8 och 12/9

Park. ICA, Malung kl. 12–14. Tel. 070-573 46 63

Vägen Eggen – Västra Utsjö MED FRISÖRLICENS

Emmelie Sörli 073-635 19 18 DAM • BARN • HERR

Välkomna!

Blomstervägen 6 | Malung @salongsorli

Begränsad framkomlighet vecka 36–38 på grund av vägrenovering. Om möjligt, välj alternativ väg. Frågor, ring: Tel. 070-398 47 84 Tomas, CD Vägfogde tel. 073-083 23 80, Rune Ordförande tel. 070-359 40 04, Kenneth

ARBETSDAG på skidspåren

YOGA

Malung Tisdagar

Lima

17.00 I Am 18.30 Hatha yoga

Onsdagar 17.00 I Am 18.30 Hatha yoga Start vecka 36. Mer information på skolanna.se eller på Facebook: Skolannas yoga. Anmälan och frågor på 072-704 19 69 eller skolanna@hotmail.com

Välkommen!

Malungs IF Skidor hjälper Malung-Sälens kommun med skötseln av skidspåren på Sportfältet, och får för detta ett bidrag till vår verksamhet. Du som vill hjälpa oss att hjälpa, och se till att spårområdena är fina till vintern, är välkommen till Skidstugan för en arbetsdag.

– LÖRDAGEN DEN 5/9 KL. 09.00 – Vi arbetar fram till ca 13.00 och avslutar därefter med grillning och fika i grillkåtan. Lämpliga redskap att ta med är: Röjsågar (snöre, stjärna och klinga), skruvdragare, hammare, spett, 4-hjuling etc. Upplysningar: Jonas Melin 070-571 03 98. VÄLKOMNA! MIF SKIDOR

Skarp kritik mot Lantmäteriet från Hans Unander Kommunalrådet Hans Unander riktar skarp kritik mot Lantmäteriets långa handläggningstider. Något han även gjorde för 3 år sedan. Han anser denna fråga vara extra viktig för Malung-Sälens kommuns utveckling då här görs många skogliga affärer, som drar ut alldeles för långt på tiden. Samma sak när det gäller tillstånd för byggnationer. Ända sedan han lämnade riksdagen har han arbetat med denna fråga och vid flertalet tillfällen kontaktat och mött ansvariga personer i riksdagen, men ingenting händer. Nu har han tröttnat än en gång och skriver ett öppet brev till Susanne Ås Sivborg och Per Bolund.

Öppet brev till Lantmäteriets generaldirektör Susanne Ås Sivborg och bostadsminister Per Bolund – varför händer det ingenting? I en artikel i Dagens Industri från juni 2017 uttryckte jag mig att Lantmäteriet är ”de söligaste av de söliga.” Nu har det gått tre år och jag menar att Lantmäteriets utlovade förbättring kring kommunala ärendens handläggningstider inte alls är uppfylld. Jag har länge ansett att Lantmäteriet inte sköter sitt uppdrag på ett korrekt sätt och för några år sedan ansökte därför Malung-Sälens kommun om att få bilda ett kommunalt lantmäteri. Det avslogs dock av regeringen som då gjorde bedömningen att Malung-Sälen var en för liten kommun för att bedriva en effektiv verksamhet. Samtidigt fick vi till oss att man förstod problemet och att det skulle bli en förbättring. Någon bättring har inte skett och därför vill jag nu fråga Bolund och Ås Sivborg; Vad har gjorts för att snabba på Lantmäteriets arbete och korta de långa handläggningstiderna? Om något gjorts – varför ser vi ingen effekt? Eftersom det tagit så lång tid och problemen ändå inte är lösta, varför motsätter ni er ett kommunalt lantmäteri i Malung-Sälen? Konsekvensen blir att investeringar och fastighetsregleringar kring skogsfrågor inte kan genomföras och utvecklingen av kommunen försenas på grund av långa handläggningstider. Från vårt håll är det ytterst anmärkningsvärt att inte Malung-Sälens kommun får bilda ett eget lantmäteri, trots att det skulle bidra till att lösa problematiken. Flera andra kommuner i landet har redan bildat egna kommunala lantmäterier och deras handläggningstider är betydligt kortare än lantmäteriets. Den här förbättringen vill vi i Malung-Sälens kommun också ha. I förlängningen innebär det att ge det lokala näringslivet den möjlighet det förtjänar och landsbygden en möjlighet att fortsätta utvecklas. Här finns så mycket potential som på grund av söliga myndigheter står outnyttjad. Nej – det måste bli en skärpning på både regeringen och Lantmäteriet. Klarar man inte av uppgiften varför kan inte vi få göra uppgifterna lokalt istället? Hans Unander (S), Kommunstyrelsens ordf. Malung-Sälens kommun

Foto: Timea Hedlund

MELODI

KRYSSET

Melodikrysset v.35 - 29 augusti 1

6 7

LÖRDAG 29 AUGUSTI 8/3 YÖPPNING TORSDAG 8 VECKA 35 2020 00.02 Vaken 06.03 P4 Retro 07.03 Ring så spelar vi 09.50 Juniornyheterna Special 10.03 Melodikrysset 11.03 Hjärta och hjärna - UR 12.03 P4 Världen 13.03 P4 Extra 15.03 Sportextra 16.45 Dagens Eko Nyheter från Ekot 17.59 Radiosporten varje hel timme från 18.30 P4 Plus 00.00 till 23.00, 19.03 Jukeboxen i P4 utom kl. 17.00. 21.03 P4 Musik Dalanytt 22.05 Musikspecial i P4 varje timme från 23.05 Da capo kl. 08.30 till 13.30.

12 13

14 15

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Älgskyttetävling

Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

för MALUNG• LISAGATAN • LISAGATAN • 0280-140 SAM MALUNG 29 29 55 TEL 0280-140 55

jägare inom Malungs Jaktvårdskrets

Lördagen den 29/8, anmälan kl. 13.00–15.00. Även fredag 28/8 kl. 17.00–20.00 (endast jaktstig). Jaktskyttebanan: Gärdås, Malungs JSK.

r torsdagen den 8:e mars och går ej att kombinera med andra erbjudanden.

Öppet måndag-fredag, lördag stängt.

Jaktstig: Lagtävling Mästerskap: Individuellt Välkomna! Malungs JVK Egen lokal odling

STÄNGT för inventering! Torsdag–fredag 27–28 augusti

–

HÖSTJORDGUBBAR numera i 5-liters lådor

HÖSTHALLONLÅDOR 1,6 kg, KANTARELLÅDOR, BLÅBÄRSLÅDOR, LINGONLÅDOR & HJORTRONSYLT

–

Källvägen 9 • Malung Tel. 0280-402 75 www.ltmotorcenter.se

LIMA (Coop) Lördag 29/8..........kl. 14.00–14.30 SÄLEN (Qstar) Lördag 29/8..........kl. 13.00–13.30 Tisdag 1/9 ..............kl. 12.00–13.00

BU TIKEN på Sollerön öppen 10–18

MALUNG (G:a brandst.park) Torsdag 27/8 ........kl. 17.00–17.30 Lördag 29/8..........kl. 15.00–15.30 Måndag 31/8 ........kl. 17.00–17.30

Ring eller SMS:a gärna för beställning. Med reservation för slutförsäljning. OBS! Håll avstånd, stanna hemma vid sjukdomssymptom.

Tel. 076-212 15 88, Peter • www.sollerojordgubbar.se

PASSA PÅ – STUDERA NU! Nu i Corona-tider utökar vi möjligheten för dig att kunna läsa enstaka kurser på distans via NTI-skolan. Ta chansen och läs en eller flera kurser inom bland annat ekonomi, administration eller it. Gäller även dig som redan har en gymnasieutbildning men vill komplettera med ytterligare kurser. För att se vårt kursutbud och göra en ansökan, besök vår hemsida: www.malung-salen.se/vuxenutbildning Vi frågor kontakta: Ulrica Ädling

| ulrica.adling@malung-salen.se

Ny Frisyr Ny Färg Ring 070-670 57 72

SALONG HÅRSKÖNT

Åsa Jernberg, Lisellska Huset, Malung Utökade öppettider, både tidiga och sena tider!

BYGG-TEKNIK I MALUNG AB

– Försäljning – Installation – Service av

| 0280-186 35

Besök oss på Facebook eller besök vår hemsida.

Moravägen 9 A | 782 31 Malung | www.malung-salen.se/vuxenutbildning

Familjekällan

Ditt ideella anhörigstöd Vid missbruk & beroendeproblematik

Trädfällning RUT-avdrag Ansvarsförsäkring Körkortsbehörighet A,B,C,D Bortforsling kan ordnas Utför även röjning

Jonas 072-243 30 91

Välkommen till IOGT-NTO gården, Malung på föreläsning som sänds live från Gävle

online-

BEFRIA DIG SJÄLV OCH ANDRA FRÅN DITT

MEDBEROENDE MED MARIE HILLNER, ANHÖRIGCOACH

Onsdag den 9 september kl 18:00-20:00 ENDAST FÖRANMÄLAN MAX 30 GÄSTER FRI ENTRÈ CAFÈ ÖPPET FRÅN 17:00 I samverkan med NBV

Tel. 0280-131 2020 0280 - 131

ANMÄLAN & LOKAL INFO

KARIN EK LISSBOL 070-398 35 98 KARIN.EK.LISSBOL@GMAIL.COM FRÅGOR OM VERKSAMHETEN FACEBOOK @FAMILJEKALLAN MARIE.HILLNER@IOGT.SE

BEFINTLIGA VERK Byråsen (2 st) Korpfjället (9 st) Rämsberget (7 st) Kyrkberget (10 st) På Mora-sidan

BESLUTAT 2015

Sälen Rörbäcksnäs

Stöllsäterberget, WPD (15 st) Fageråsen, Dalavind (34 st)

Transtrand

Nybodarna Birkeberget

AKTUELLT NU Ripfjället, WPD (30 st) Mot Öje, Dalavind (35 st)

Torgås

Bullberget

Lima Limedsforsen

Digerberget

På Mora-sidan vid Mora-Malungsgränsen

Nybodarna (40 st)

Kyrkberget

På Mora-sidan mellan Mattsåsen och Norrgårdselen

Ladkölen

Kraftledningar

Öje

Nyhusen - Tandö Ripfjället - Tandö

Malungsfors

Breddad Väg

Malung

Mora-Malungsgränsen

Ripfjället

Trollberget Yttermalung

Storåsen

Fageråsen Byråsen

Stöllsätersberget

Rämsberget Korpfjället

Tandö - Ryan

KOMMUNEN POSITIV TILL RIKSINTRESSE VINDKRAFT Digerberget (9 st) Birkeberget (24 st) Bullberget (9 st) Storåsen (13 st) Trollberget (21 st) Ladkölen (18 st) TOTALT ANTAL VERK

276 st