Andra Advent VECKA 49 | ONSDAG 2 DECEMBER 2020
SEDAN 1958
Gratistidningen till alla hushåll och företag i Malung-Sälens kommun med omnejd
Bokbuss till kommunen nästa år
Världsstjärnan i snowboard Sven Thorgren har valt att bosätta sig i Torgås: ”Det är supertrevligt att bo här och jag längtar hem när jag är borta.”
Illustratör: Björn Norberg
”Bokbussen kommer hjälpa oss att nå ut till fler människor, vilket för oss som bor i en glesbygdskommun också är en demokratisk fråga.”
Ökad pakethantering för ombud inför julhandeln Näthandeln förväntas slå nya rekord. Ökade beställningar på nätet gör att fler kommer att behöva hämta ut sina paket hos ombud, vars lagerplatser belastas hårt.
ET BILLIGT ! GA L
BOKA PÅ VÅR FACEBOOK
BOKA FRYSTA RÄKOR
OBS
Ä ! BEGR NSAT PA RT I
BOKA KALIX LÖJROM
!
5 kg, 80/100 för 399 kr/låda (ord. 649 kr/låda) Boka senast söndag 6 december Hämtas fredag 11 december
500 g i en hink, MSC-märkt för 799 kr/st (ord. 999 kr/st) Boka senast söndag 6 december Hämtas tisdag 29 december
BOKA TILL JUL/NYÅR!
BOKA TILL NYÅR!
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.
SELES GLAS – HOLARNA – Tel. 0280-127 77, 070-681 27 78
BYGG-TEKNIK I MALUNG AB
Tel. 0280-131 2020 0280 - 131
– Försäljning – Installation – Service av
Intresse av extra inkomst? Malungshem AB söker någon privatperson eller företag som kan tänka sig att utföra snöskottning 4–6 timmar/gång under helger vid snöfall då vår ordinarie personal är ledig. Ring eller maila Jonas Larsson, VD Malungshem AB för mer information. Tel. 070-224 80 22 eller jonas.larsson@malung.se Bostadsförmedling 0280-182 71, växel 0280-182 70, www.malungshem.se malungshem@malung.se
Flyttning utföres Tel. 0280-105 00
msfmalungsalen.se
Idrottspris Dags att lämna förslag på lämpliga pristagare till Malung-Sälens kommuns idrottspris För att premiera en idrottslig prestation har Malung-Sälens kommun ett årligt idrottspris. Priset kan belöna till exempel ett genomförande av ett lyckat idrottsevenemang, en inspirerande ungdomsledare, en organisation eller en idrottslig prestation.
UTGIVNING Ansvarig utgivare: Johan Kyhlberg Utgivningsdag: Helgfri onsdag. Upplaga: Ca 45 utgåvor/år, ca 7.000 ex. Malung-Sälens Kommun och Äppelbo. Även Vansbro och Norra Klarälvdalen, 1 gång i månaden, totalt ca 10.500 ex. Tryckeri: Ramströms Tryckeri TELEFONTIDER Måndag–fredag kl. 09.00–14.00. Lunchstängt kl. 12.30–13.30. ANNONSPRISER Se www.malungsbladet.se DISTRIBUTÖRER Utdelning med PostNord. Vid uteblivet Malungsblad i Malung, kontakta posten tel. 010-43 66 034 eller gunnel.ganors@postnord.com OBS! På grund av covid-19 är redaktionen stängd för besökare. Vi hänvisar samtliga till telefon eller mail där vi finns på ovanstående tider. Lisellska Torget 1, 782 31 Malung Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se www.malulngsbladet.se
Besök och följ oss på
Prissumman uppgår till 10.000 kr, att fördelas på en eller två vinnare. Årets pris avser idrottsåret 2020. Förslag till pristagare, med motivering, skickas till: Malung-Sälens kommun, Box 14, 782 21 Malung eller e-post: kulturochfritid@malung-salen.se Förslaget ska vara kommunen tillhanda senast 31 december 2020.
Påminnelse Verksamhetsbidrag och Investeringsbidrag för föreningar i Malung-Sälens kommun 2021 Ansökningar ska vara Kultur- och fritidsförvaltningen tillhanda senast 31 december 2020. Blanketter och riktlinjer finns på www.malung-salen.se Skicka ansökningarna till Malung-Sälens kommun, Box 14, 782 21 MALUNG eller e-post: kulturochfritid@malung-salen.se
Risgrynsgröt Siljanschark. 500 g. Jfr pris 20:00/kg. Max 3 köp/hushåll.
Alla dagar 7–22
10k /st
Hemfjällsvägen 5 • Telefon 0280-757 50 Inspireras på ica.se/supermarket/lindvallen
Erbjudandena gäller 2/12–6/12 2020.
Grillkorv Karelius. 500 g. Jfr pris 50:00/kg.
25k 69k /st
Vi har öppet för det goda livet! Nu har vi slagit upp portarna till vår helt nya butik här i Sälen. Tack alla för en lyckad premiär! Firandet fortsätter veckorna framöver – räkna med extra bra erbjudanden och ett välsorterat sortiment av prisvärda och färska varor för alla stunder i köket. Handla enkelt och bekvämt med vår självscanning eller e-handel och låt oss visa vägen till det goda livet!
/Maria & Tomas med personal
/st
Veckans Pizza från förbutiken – Getost
Vårt varma
Tack
Söndag 6 december 2:a advent Adventsgudstjänst kommer att sändas digitalt på församlingens Facebooksida, Nätsurret Lima-Transtrands församling. Tisdag 8 december Andakt kommer att sändas digitalt på församlingens Facebooksida, Nätsurret Lima-Transtrands församling. Lima: Vardagar kl. 10–16 | Tel. 0280-59 31 00 lima-transtrand@svenskakyrkan.se | svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Lima-Transtrands församling med Sälen och Tandådalens fjällkyrkor
KOM IHÅG
att annonsera innan vårt JULUPPEHÅLL! Årets sista Malungsblad utkommer vecka 52, tisdag 22/12. Lämna ditt manus senast tisdag 15/12 kl. 12.00. Redaktionen har därefter juluppehåll och öppnar åter måndag 11/1 2021 kl. 09.00.
MALUNGSBLADET blir tisdagstidning
På grund av ändrade rutiner hos PostNord kommer Malungsbladet från och med årsskiftet 2020/2021 att delas ut på tisdagar. OBS! Ny dag för manusstopp blir onsdagar kl. 12.00.
MALUNGSBLADET tidningen@malungsbladet.se • Tel. 0280-120 00
Välkommen med din annons!
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Ivar Karelius vid hans bortgång och begravning. MAJ Per Barnbarnen
Vår älskade Pappa Morfar och Svärfar
Nitte Lamberg * 17 oktober 1957 har idag hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad Söderbärke den 18 november 2020 Therese och Reine Eija, Edwin, Wilma Marlene och Jens Axel, Agnes, Alvin Syskon med familjer Övrig släkt och vänner
Älskade Pappa Vi står här med gråt och med saknad Spill inga tårar, sa Du, när jag dör Det är inget att gråta för I minnet lever jag ju kvar Ingen kan dö som levat har Tänk er, som om jag tog en promenad Vi ses igen, inte nu, men om ett tag Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka torsdagen den 10 december i kretsen av de närmaste. Tänd gärna ett ljus för Nitte på www.masbegravningsbyra.se
Kyrkbladet, Facebook, svenskakyrkan.se/malung
Söndag 6 december • Kl. 18.00 Webbsänd musikgudstjänst på församlingens Facebooksida.
Vår kära
Röhammars Margit Hansson * 11 oktober 1928 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad i tacksamt minne bevarad Röhammarn 19 november 2020 Eivor Emma och Peter Louise Sven-Erik och Birgitta Karolina och Per Sofia och John Eva och Rune Carl och Catrin Anna och Pär Barnbarnsbarn
Övrig släkt och vänner Tack kära Mamma för allt vi fått. För alla steg för oss du gått. Tack för din kärlek och omsorg stor. I våra hjärtan Du alltid bor. Tack från dina barn, barnbarn och barnbarnsbarn kära, som stod ditt hjärta så nära. Du alltid på andra tänkte, ställde upp och skänkte all hjälp som stunden krävde och inget för egen del begärde. När Du nu slutat dina dagar och somnat in i ro och frid, vi som stod dig nära önskar dig sov i frid. Begravningen sker i kretsen av de närmaste.
Vår kära Syster
Siv Danielsson
Har du tappat bort ditt Kyrkblad, kan du hämta på expeditionen. Vid frågor kontakta oss gärna på 0280-198 00.
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära Mamma
Iris Andersson
* 10 maj 1932
vid hennes bortgång och begravning.
har lämnat oss i stor sorg och saknad
Cristina och Gunilla med familjer
Vansbro 10 november 2020 SYSKON Syskonbarn med familjer Svägerska Spårlöst skall jag vandra bort och aldrig återkomma Jag skall bli till minnen för en liten stund och sedan glömmas Kanske skall vinden sakta viska att jag fanns en gång Begravningen har ägt rum
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Värsk Olle Johansson vid hans bortgång och begravning. Maj, Roland, Alf med familjer
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Leif Olsson vid hans bortgång och begravning. Ett särskilt tack till personalen på Skålmogården för god omvårdnad. Catharina och Fredrik med familjer
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av min kära Mor
Siv Svennar vid hennes bortgång och begravning. Ett särskilt tack till personalen vid Hemtjänsten och Palliativa teamet för fantastisk omvårdnad. Martin Alice
En extra utomhusdisk på lastkajen är förberedd för utlämning av postpaket.
Lagerutrymmet för paket är begränsat både på ICA och på OKQ8.
Näthandeln väntas slå nya rekord inför jul:
Vi måste alla hjälpas åt för att klara av pakethanteringen Text och foto: Jenny Eriksson
På grund av coronapandemin kommer julhandeln i år att bli annorlunda. Näthandeln förväntas slå nya rekord. Ökade beställningar på nätet gör att fler kommer att behöva hämta ut sina paket. Vi har besökt ett par av de paketutlämningsställen som finns i kommunen för att se hur de förberett sig inför detta. På ICA Supermarket i Malung är man ombud för PostNord och man har infört en rad förändringar för att kunna säkerställa en trygg miljö för de som ska hämta sina paket. John Öhrnell är butikens ägare: – Vi måste skapa bra och säkra flöden i butiken, inte bara för paketutlämningen, utan även för vår utlämningsservice när det gäller matvaror, såväl som för hela butiken i stort. Den här veckan drar julhandeln igång på allvar och vi kommer att få hjälp av Rotary som kommer att stå i entrén och påminna större sällskap om att det räcker att en person går in i butiken och lotsa dem till rätt plats direkt om de ska hämta paket. Sedan i mars har John och hans personal haft stenkoll på flödet i butiken, baserat på antal inslagna köp i alla kassor. De kommer att redovisa denna statistik
på sin facebooksida framöver för att kunderna ska kunna se när det är som mest och minst folk i butiken, så de kan välja den tidpunkt som passar bäst för dem att handla. – Mellan klockan fyra och sex på eftermiddagar, då det oftast är som störst tryck på postutlämningen kommer vi att ha en disk för detta ändamål på vår lastkaj, på baksidan. Ser vi att det krävs kommer vi att utöka dessa tider. Målet är att sprida ut kunderna så mycket vi kan över dagen. Något som kunderna själva kan göra för att underlätta uthämtningen av paket är att förbereda sig väl hemma genom att använda PostNords app, där de kan legitimera sig i förväg, via sitt bank-ID. – Gör man det så blir uthämtningen beröringsfri, det enda vi då behöver göra är att scanna en QR-kod i kundens telefon och sedan räcker vi över paketet – det går mycket fortare än normalt. De som har beställt varor för utkörning eller för avhämtning kan välja att få sitt postpaket i samma leverans, så i praktiken finns det fyra sätt att hämta sina paket: I butiken, vid lastkajen, vid vår drive-in bakom butiken eller via vår utkörning.
I butiken finns handsprit vid in- och utgångar, inklusive avståndsmarkeringar på golvet. En extra dator är förberedd så de kan lämna ut paket på två ställen, istället för ett, vilket varit fallet fram tills nu. – De allra flesta brukar hämta sina paket efter jobbet, mellan klockan fyra och sex. Vi har öppet ända från klockan sex på morgonen fram till klockan tio på kvällen, så kan man hämta sina paket före jobbet eller efter halvsju-tiden på kvällen så är det att föredra i dessa tider, säger Jenny Hellström som är butiksbiträde på OKQ8. Både Annika och Jenny tycker att de märker att folk har blivit bättre på detta med att endast en person i sällskapet bör gå i butiken, vilket är glädjande.
John kikar fram bakom dörren till varu-utlämningen där man även kan hämta sina paket, om man förbeställt det.
När paketen anländer till butiken läses de in i systemet omedelbart, vilket inte var fallet tidigare. Skulle det mot förmodan bildas kö inne i butiken har man förberett för möjligheten att dela upp kön i minst två olika. Detta är dock inte ett troligt scenario då man numera har fem mobila utlämningsutrustningar mot tidigare en. – Vi kommer att fixa denna utmaning tillsammans med kunderna och jag vill uppmana dem att försöka hämta sina beställda paket så snart som möjligt, då det underlättar för att våra lagerplatser inte ska bli fulla, så vi får utrymmesbrist. Jag tror att detta kan bli ett problem för butiker i större städer. Ett annat sätt att hjälpa oss här i butiken är att använda våra snabbkassor, när man handlar.
– Vi måste alla hjälpas åt, både som butik och som kund, för att det ska bli en säker hantering under de närmsta veckorna. Vi försöker hjälpa till med att leverera de allra största paketen genom en dörr på baksidan. Och är man osäker på någonting som har med utlämningen att göra, då ska man höra av sig till oss, så hjälper vi till, fortsätter Annika. Precis som på ICA är utrymmet begränsat, så uppmaningen om att hämta sina paket så snart som möjligt gäller även här. Likaledes är det en god idé att här förbereda sig genom att på förhand legitimera sig i appen ”Mina paket”, för en snabbare och mer effektiv hantering när man väl är i butik. – Ytterligare att sätt att hjälpas åt är att vi uppmärksammar varandra på att hålla avstånd, det skadar inte att bli påmind lite då och det, det är så lätt att glömma eftersom vi inte är vana vi det. Tillsammans hjälps vi åt att ta oss igenom detta! avslutar Annika.
Personalen i butiken bär sedan förra veckan också visir för att både de och kunderna ska känna sig tryggare. På OKQ8 i Malung har man utlämning för Schenker och DHL. – Inför Black Friday förutspådde man en ökning av paketleveranser med 60% och veckorna före jul tror man att det blir 30% mer paket än våra ”normala” veckor. Vi har sett en ökning på 50% redan nu, säger Annika Olofsson, platsansvarig vid butiken i Malung. Idag (måndag) kommer 90 paket att anlända till oss och det är dubbelt så mycket som normalt. Det blir troligen ännu fler senare i veckan när alla Black Friday-beställningar anländer. Jenny Hellström jobbar i OKQ8s butik i Malung
OBS! Du behöverOBS! ha ett Googlekonto, för attha kunna ta del Du behöver ett Googleav informationspassen. konto, för att kunna ta del
av informationspassen. Om du använder din telefon behöver du ocksådin ha telefon någon Om du använder behöver av duföljande också haappar: någon Gmail eller Google Meet av följande appar: Gmail eller Google Meet
Vansbro Utbildningscenter – Gymnasiet i Vansbro Vansbro Utbildningscenter Gymnasiet i Vansbro För mer info och– länkar: För mer info och länkar: www.vuc.se www.vuc.se
EKSHÄRADS POTATISODLING
Julmys
kommer på FREDAG 4/12 Centrumparkeringen, Sälen kl. 10.00–10.30. Stinas Kiosk, Transtrand kl. 11.00–11.30. Handelsbanken, Lima kl. 12.00–13.00. G:a Brandstationspark., Malung kl. 14.00–15.00. Tel. 070-289 79 20
Lillängens Gårdsmejeri Försäljning av getost och messmör.
Fredag 4 december står st år vi utanför Hemköp i Malung
VECKANS KLIPP
3995 /st
Munskydd 10-p Graid (ord. pris 69,95:-)
Alla gamla som nya kunder är välkomna!
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.
Malungsbladets JULKALENDER Varje dag mellan 1–24 december hittar du ett företag i varje lucka. Luckorna presenteras i större format på vår hemsida och Instagram (@malungsbladet). Nedan ser du lucka 3–9.
3
4
5
– SÄLJES –
Julklappstips!
Äkta solrosfrön
Beställ din fruktkorg eller presentkort hos oss och få det hemlevererat till din dörr eller till din vän med en julhälsning. Gratis leverans på order över 500 kr inom Malungsfors, Öje och Yttermalung. P.S. Följ oss på Facebook och Instagram för att se vår decemberkalender.
(grå med vit strimma)
190:-/15 kg Vi kör även ut vid överenskommelse!
Risheden 130 • 780 64 Lima bengt.lima@telia.com • 070-559 02 39
Malung
6
7 MED
FRISÖRLICENS
Emmelie Sörli 073-635 19 18
ERBJUDANDE IDAG 6/12
Boka tid för färgbehandling, slingor eller permanent så bjuder jag på brynfärgning under bokad tid. Gäller endast nybokningar 6/12! Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller användas som betalning! Välkomna, hos mig kan Ni känna Er trygga!
Blomstervägen 6 | Malung @salongsorli
9 Boka din tid på 073-381 35 85
HAIR BY KINE
8 Rackartyg i Fors HEMINREDNING | TYGER | PRESENTER
FRISÖR
25% RABATT
FILT
på bokning av en behandling under 2021. Gäller alla behandlingar, även hos HAIR BY LINA. Ange kod 25. 072-208 49 92, Lina 070-253 64 68, Kine lyko.com/sv/salonger/hairbykine
199:(ord. 249:-)
Gäller så långt lagret räcker!
Tel. 0280-402 33 • Välkomna!
SALONG VALVET
15% RABATT IDAG när du bokar en valfri behandling under hela januari! Önskar alla en god jul och ett gott nytt år!
Extra föreningsstämma Håarnavägens Samfällighetsförening håller extra stämma Torsdag 17 december 2020 kl. 18.00 i Vallmogården. Ärenden: 1. Enligt stadgar. 2. Samfällighetens fortsatta hantering av ändringsförrättningen av Lillmon ga:2 och ga:7.
Vi är några händiga dalkullor som gärna hjälper dig med julstöket! Behöver du hjälp inför julen? Ni vet väl att vi storstädar, byter gardiner, pyntar och sätter upp julbelysning m.m.
Catrin tel. 072-209 22 22 SÄLEN–MALUNG
Välkomna! Styrelsen
MB och Nissan specialiserade
Anlita va°ra
Bilexperter
även övriga märken
Verkstad och Bilförsäljning
Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson Mobyvägen 44 | Malung
VÄLKOMNA TILL OSS I MALUNG • TRANSTRAND • VANSBRO
Malung Sälens
&
SERVICE och RESERVDELAR
till de flesta bilmärken,
Hantverkargatan 40 • Malung släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 häst-
Däck Östvallatransporter BILDELAR på marknaden! 125 • Transtrand AB 0280-221Vi28utför Bilservice • 070-663 39 80 och SERVICE även försäkringsjobb såsom rutbyten & plåtskador. till de flesta Malung bilmärken! – – Sälens Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan 40 Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 0280-132 54 54 • 070-663 0280-132 070-663 39 75 Däck Östvalla Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) www.ltmotorcenter.se Östvalla 125 •• Transtrand 125 Transtrand Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 Öppettider: Kl. 07.00-17.00 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80
&
Utökar verksamheten Service &
SERVICE OCH RESERVDELAR
Reparationer
Fr.o.m januari 2017 finns jag i verkstan jämna veckor kl. 07.00 - 16.00 BilarRing och släpvagnar. för tidsbokning!
Lånebil finns vid behov. Service & Reparationer släpvagnar Ringbilar förochtidsbokning! 070-574 62, 68 070-574 15 62 • 15 0280-602 marcus.halvars@telia.com 0280-602 68 marcus.halvars@telia.com
Bilverkstad Däckverkstad Hjulinställning Däckhotell
BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82
Service Reservdelar Tommy Larsson
S. Hantverkarg. 37, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com
Grönlandsvägen 2 A 0280-718 60 • www.mnv.se
073-035 69 12, 0280-142 00 Idbäck 404, Malung www.idbacks.se
Lilla söta juleljuset, kan förstöra hela huset. Kom ihåg att blåsa ut, ända fram till tjugondag knut. Bränder startade av levande ljus ökar kraftigt under hösten och vintern. Tänk på att ställa ljusen långt från gardiner och brandfarligt material och kom ihåg att släcka när du lämnar ett rum. Fler brandsäkra tips hittar du på vår hemsida. Vi på Dalarnas önskar dig en god och säker jul.
dalarnas.se
a t i Anl
Byggnationer, sa nitet, elinstallationer, värme, plåtslageri, försäkringsskad or, glasreparatione r, ventilation, tim ring, målning, fönste rrenovering, golvläggning m .m.
G G BY
a
ern r ö n e r rep
ent
JN
Plåtslagar’n
Nöstmobacken 2 Malung
Källvägen 2 MALUNG
070-219 40 26, Andreas Nordqvist
Tel. 070-564 09 54 Mattias Börjesson
RÖR & BYGG
i Malung-Sälen AB
Allt inom bygg och eld! Avtalsbyggare för Sveriges ledande Försäkringsbolag.
Målning ute och inne Tapetsering Fönsterrenovering
Mattias ”Sele Jr” Olofsson
Plåtslageri AB Takplåt, vattenavrinning, taksäkerhet, snörasskydd, stegar, måttbeställda huvar och bleck m.m. Hismon • Hismovägen 7 782 33 Malung Tel. 0280-107 04, fax 710 07
Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 Kaminer, skorstenar, utställning, installation och försäljning Moravägen 33, 782 34 MALUNG
att ? s m g Da la o må vi erbjuder allt
inom yrket
• Elinstallationer • Automation • Larm Tel. 0280-126 00 Jourtel. 070-243 80 40 www.lassesel.se
fargbroderna.se
Måleri • Golvläggning Snickeriarbeten Plattsättning
V. Industrigatan 12 • Malung Tel. 0280-135 60
När du behöver hjälp med: Plåtslageri • Takläggning Byggbeslag • Skorstensbeslag Montering av braskaminer och ventilation Thorwald Klar 070-390 52 18 info@klarsplat.se www.klarsplat.se
Sten Eriksson, Vallerås sten.golv@telia.com • 070-536 43 87
> Byggisolering > Isolering med lösull
Utför allt inom golvbranschen. Även småreparationer.
070-676 73 75 Torbjörn www.smartisolering.se
0280-410 43, 070-536 43 87 sten.golv@telia.com
FIRMA Lasses Byggservice El-montage Lars Holsvägen 4, Malungsfors
Storbyn 1096, 782 35 Malung
• Allt inom byggbranschen • Ny-, till- och ombyggnad • Legosågning o. legohyvling
Elinstallationer Larminstallationer Service
070-587 37 93 Jonas Persson
Tel. 0280-101 13 070-527 62 00, 070-580 91 80
Malungs Plåt & Bygg AB Takbyten, takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar samt måttbeställda bleck, huvar m.m. – Uthyrning av skylift – Västra Industrigatan 12 C, 782 33 Malung 070-695 61 84, fax 716 60 Tomas
• Elinstallationer • Vitvarubutik Lisagatan 22, Malung Tel. 0280-126 44, 070-550 94 09
ALLT inom: Rörsvets, reparationer, nytillverkning i rostfritt, aluminium, svart stål m.m. Tel. 070-540 90 28
Utför allt inom bygg! Ny-, till- och ombyggnationer. Även försäkringsskador. Tel. 070-548 72 36 Mail: conny.melin@telia.com
Bygg & Montage AB
Kök & Badrum Stålmontage • Takbyte
Vi bygger nytt, vi bygger till, vi bygger vad ni vill! Robin 070-238 07 80 Lars 070-603 01 02
070-230 98 70
Allt inom gravstenar och golv!
• Golv- & Väggbeklädnader • Kakel & Klinker 0280-206 61 • Textilmattor • Golvslipning
Gudmunds Anders Eriksson
Vattentäta Våtutrymmen Tel. 0280-206 61 Lars-Erik Millén tel. 070-371 00 52 info@bengts-golv.se www.bengts-golv.se
070-635 06 21
Allt inom golv!
Mattläggning, kakel och klinker, golvslipning m.m.
RÖR • EL VENTILATION MALUNG Källvägen 15 tel. 0280-130 75 SÄLEN Sälenvägen 15 tel. 0280-207 75
Byggservice AB
dbsmalung@outlook.com 070-6947038
Ny-, till- och ombyggnationer
Västra Utsjövägen 95 782 91 Malung
Malungs gravör&golv
Dalarnas
Vi utför allt inom byggnationer!
elin AB Conny M
Tel. 0280-312 31 Hantverksvägen 3 780 64 Lima info@simonssonsror.se erik@simonssonsror.se
Box 175 782 24 Malung E-mail: lars.gthberg@telia.com
070-232 06 23 Håkan
ALLT INOM BYGG!
Malungs Timmerprodukter
Ny- och tillbyggnad Altanbygge Takbyte BYGGER: om, till, nytt och renoverar. Även timmerhus.
Peter 070-392 78 27
malungstimmerprodukter@hotmail.com
a t i l An
G G BY
a n r e r ö n trepre
en
Allt inom gräv och entreprenad Markplanering Dikning • Dränering Enskilda avlopp m.m.
MALUNG • 070-299 98 89
• Byggledning • Avloppsanläggningar • Grunddräneringar • Schaktning
Daniel Gustafsson tel. 070-539 28 75
0280-206 61 Er totalentreprenör i Sälen Vi reparerar och underhåller fastigheter samt bygger nytt utifrån kundens unika behov.
Presenningar, draperier släpvagnstäckningar reparationer m.m.
Ni har idén vi har materialet! www.presenningsfabriken.com
Tel 0280 - 441 79
Ö & Fjäll VVSInstallationer AB INSTALLATION REPARATION SERVICE
Stefan Abrahamsson
070-348 44 79
Allt inom rörarbeten samt kaminmontage!
Asbestsanering Rivning Återvinning Byggavfall Köper metallskrot
Holevägen 6, 782 35 MALUNG stefanofjall@telia.com
Ryhagens Återvinning AB
ADARMA LJUDPROFILER
VÄSTERDALA STÄLLNINGSBYGG AB
– elastisk upphängning av undertak, säker ljudisolering av stom- och luftburet ljud. Vi tillverkar även plåtinredningar och utför pulverlackering!
S. Hantverkargatan 37, Malung 070-249 96 88 | platinredningar.se runessonsmek@telia.com
Ola tel. 070-586 22 18
Med gedigen kunskap bygger vi om, bygger nytt och renoverar varsamt utifrån kundens önskemål. Svunna tiders detaljer återskapar vi i vår egen smedja.
Mellanmon 11, Malung Telefon: 070-360 80 18 Mail: info@salentimmerhus.se
Ventilationsservice OVK Styr och regler Luftinjusteringar Tel. 073-069 29 92 www.gvrs.se Henrik Gryth
DIN STÄLLNINGSENTREPRENÖR
Vi hjälper er med en trygg och säker byggnadsställning och/eller rullställning
www.vdsb.se info@vdsb.se 070-797 87 61
Markiser Rullgardiner Myggfönster Persienner Nytt, Montering, Reperation!
www.sovmarkis.com Tel 0280 - 441 79
Hyr Hole Bystuga
KOMMUNVAL 2022
649
DAGAR KVAR TILL VINDKRAFT PÅ RIPFJÄLLET!
för släktträffar, fester, sammanträden m.m. Boka: 076-837 33 62 Vid kondoleanser Kontakta: Barbro Jansson 0280-712 71
ROSTSKYDDSGARANTI
ETT SAMTAL Utöver traditionell familjerådgivning kan vi nu erbjuda ”Ett Samtal” för Dig som bor i Mora, Orsa, Malung-Sälen och Älvdalens kommuner.
allt harAPOTEK ett bäst före ETT ”Ett Samtal” gäller Er som har fastnat kring någon fråga datum, rostskydda FÖR ALLA DINA SIDO i relationen och tror att ett samtal med familjerådgivningen Rostfritt? din bil i tid! kan hjälpa Er. För vidare information om vad ”Ett Samtal” innebär kan Ni läsa mer på www.familjeradgivning.mora.se 0250-271 00
Rostfritt? Oavsett din RHBilmek dagsform och vad du beh RHBilmek finns vi här. Med medicin, plåster, erfar Boka rostskyddskontroll! Boka rostskyddskontroll!
eller säsongens nya hudvård. Välkommen till oss på Kronans Apot
MORA KOMMUN • 792 80 MORA • BESÖKSADRESS FREDSGATAN 16 MORA.KOMMUN@MORA.SE • WWW.MORAKOMMUN.SE
Veckans
RADANNONSER SÄLJES Bukskydd/skid plate-kit 6x6 G2L, nytt i kartong. (https:// www.brppac.se/brp-715004987. html) till Can-am 6x6, passar flera årsmodeller, slumpas för 3.000:-. Tel. 070-217 90 96 —————————————— Hus i Vallerås, Malung. Litet, välplanerat och trevligt. 3–4 r.o.k. 112 m2 i gott skick. Värmepump, stort cementerat garage, utsikt över vatten. Nytt tak, lugnt område. Erfaren bankman finns behjälplig. Tel. 0280-715 00, 073-811 55 75, A. Bodin —————————————— Ny skinnkappa med huva. 2 nya vinterkappor, M. Gustavsberg badkar. 070-551 85 01 —————————————— Vinterhjul, dubb. Hakkapeliitta 235/75 R15 105S. Slitna 50%. Alu-fälgar Dick Cepek, sexhåls, sitter nu på Nissan Terrano -01. 070-374 51 30, Vansbro
L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. www.mbilmek.se www.mbilmek.se Alltid fri lånebil Alltid fri lånebil
SÄLEN
Lisagatan 37, Malung. Mån-fre 9-18, lör 10-1 kronansapotek.se
ÖPPETTIDER
SÄLJES
från 7 december
Vinterdäck 185/65 R14 på Volvofälg, 745:a, körda två säsonger. 1.000:-. 070-579 26 26
Vardagar kl. 09.00 – 18.00 Lördagar kl. 10.00 – 14.00 (ingen lunchstängning)
KÖPES Bakaxel till Amazon -64 köpes. Tel. 070-581 04 57 —————————————— Delar till Honda 750. Årsmodell -69–77. Allt av inresse. Tel. 070-573 12 84 —————————————— Kattunge el. vuxen katt önskas köpa. Tel. 070-697 10 08
ÖPPETTIDER
Jul- och Nyårshelgen
• Julafton kl. 10.00 – 14.00 • Juldagen STÄNGT • Annandagen kl. 10.00 – 14.00 • Nyårsafton kl. 10.00 – 14.00 • Nyårsdagen STÄNGT • Trettondagen 6/1 STÄNGT
Fina Julklappstips!
UTHYRES Hus i Öje, vid Öjesjön. 3 små sovrum, bastu, allrum. Hus i Vallerås. Husdjur ej tillåtna. Tel. 070-234 86 89 eller mail: pergunnar40@hotmail.com —————————————— Lägenhet centralt i Malung, 2 r.o.k., 65 m2. Tel. 070-344 91 40
Julsmaker med chokladtryfflar, senap och mycket annat!
VÄLKOMNA IN!
Klipp ur och spar annonsen!
Världsstjärnan Sven Thorgren valde Torgås framför Monaco Text och foto: Jenny Eriksson
26-åringen som är ett namn på allas läppar i snowboardvärlden är född och uppvuxen i Sollentuna. När karriären började ta fart på riktigt flyttade han till Monaco för att vara närmare alperna och den snowboardåkning som fanns där. Han är nämligen en av världsstjärnorna i denna sport. Men under en skadeperiod säsongen 17/18 kände han att han hade fel fokus i vardagen i Monaco, där han bott i tre år. Han trivdes inte och dessutom saknade han Sverige. De slutade med att han valde att bosätta sig permanent i Torgås. Här möter du världsstjärnan Sven Thorgren. Vi träffas i Svens hus Rispellgården som ligger uppe på höjden, öster om riksvägen i Torgås. Det är ett litet och gemytligt inrett hus med flera egenhändigt tillverkade möbler. – Det är supertrevligt att bo här och jag längtar hem när jag är borta! Jag är delvis uppvuxen på hästgård och har alltid velat bo på en gård när tankarna kom om att skaffa något eget. Dels för att det är på landsbygden, dels för att jag trivs med gårdslivet. Till skillnad från många ungdomar i dalgången tycker Sven att det finns massor av saker att göra här. – Det är klart att det beror på vilka intressen man har, men för mig finns det massor av saker att hitta på, både sommar och vinter. Paddling i forsar, löpning på fjället och en massa annat. Men det allra bästa är såklart den fantastiska snowboardåkning som finns här. Två till tre dagar kan han vara i Stockholm, sedan vill han hem till Torgås igen, han saknar inte alls storstadens puls. Du är en av världens bästa snowboardåkare och du har någon gång sagt att Kläppen har världens bästa park för snowboardåkning, stämmer det? – Det har jag sagt och det är sant, det är den i särklass bästa och den är också en stor anledning till varför jag vill bo här. Bättre träningsmöjligheter går inte att få. Kläppen är det bästa stället att vara på om man vill träna på det jag gör inom snowboardåkning, alltså hopp och railåkning.
Vad är det som gör just den parken så bra? – Det finns många andra parker i världen som är större, men de är inte lika effektiva eftersom man där måste åka stollift från botten till toppen och det tar tid. I Kläppen tar man istället den snabba ankarliften och hinner hoppa och åka dubbelt så många gånger. Redan för några år sedan fanns planer på den så kalllade träningskudden som just nu byggs i Kläppen, i anslutning till välkomstcentret, som ligger vid riksvägen. Sven har varit med i arbetet med att få kudden på plats. Han har varit med i diskussionerna med Sveriges olympiska kommitté, Riksidrottsförbundet och Kläppen när man planerat och diskuterat bygget. – Kudden är unik, då den inte finns på så många andra ställen i Europa och den kommer vara en grym träningsmöjlighet sommartid för alla som vill träna snowboard. Den har ett sprinklersystem som gör att det alltid är blött – känslan när man åker på den är i princip identisk med att åka på snö. Fördelen är också att det aldrig fryser på eller bildas dåligt underlag – det är alltid det samma. För tre år sedan hittade Sven sitt hus på Hemnet och såg möjligheterna med dess tomt. Han ville ha de absolut bästa träningsförutsättningarna och såg hur han i sluttningen ned mot riksvägen kunde skapa sin egen backe och minipark hemma på gården. Visionen är idag verklighet och han har hunnit med att bygga ytterligare några drömmar. – Jag har en backe med tillhörande replift på tomten. Just repliften är jag lite stolt över för den har jag byggt själv, det var inte helt lätt…det finns liksom ingen manual för hur man bygger en sådan, ler Sven. Själva backen har jag fått hjälp med att schakta och gräva av LimaJohan. Jag har egna rails och bygger med hjälp av kompisar de olika hopp vi vill ha och behöver i vår träning.
På vår hemsida www.malungsbladet.se finns fler bilder på Svens olika byggen hemma i trädgården i Torgås.
När minusgraderna nu kommit och verkar stanna är Sven ivrig att testa sina två senaste tillskott till sin lilla anläggning: en gammal, men funktionell, snökanon och sin egen variant av ”pistmaskin” – en nyinköpt fyrhjuling med bandsats. Någonstans har han nog en inre ”Uppfinnar-Jocke” den där Sven… Det kan man konstatera när han berättar att den nyligen ditsatta badtunnan bredvid utebastun har dubbla funktioner, den ska nämligen även fungera som vattenreservoar till snökanonen också.
– Vi som är professionella åkare fick tillåtelse att träna och hade berget nästan helt för oss själva. Det var en annorlunda upplevelse.
– Det är väldigt kul och effektivt att kunna träna hemma på gården, det har framför allt hittills gynnat min railåkning. Jag har alltid varit bra i slopestyle, men förra säsongen tog jag även en X-gamesmedalj i en renodlad railtävling. Med en träningsanläggning hemma på gården blir allt mer flexibelt. Då jag har belysning i backen kan jag dra ut vid 12-tiden på kvällen efter att ha käkat och vilat, som avslutning efter en heldag i Kläppen.
– Mina vänner och umgängeskretsen som finns kvar här sedan gymnasietiden är ytterligare en anledning till att jag ville flytta hit och bo här permanent. Nu har dessutom en kompis till mig köpt ett hus, inte långt härifrån, så det kanske blir ett litet snowboardnäste här i Torgås snart, vem vet, skrattar Sven.
Medaljer var det ja. Han har hunnit ta några stycken, både från sin tid som junior då han studerade vid snowboardgymnasiet i Malung och som senior. I Sotji 2014 var snowboard för första gången en OSgren, där Sven hamnade på en snöplig fjärdeplats i slopestyle. 2018, när OS gick i PyeongChang kunde han inte delta på grund av en skada. Tävlingen med högst status, förutom OS, i snowboardvärlden heter X-games. Hemma hos Sven finns inte mindre än sex sådana medaljer, i alla tre valörer. Hans stora mål är att ta en medalj vid OS i Peking 2022. Då finns dubbel chans att ta hem de åtråvärda metallbrickorna, eftersom Svens specialitet Big Air då också ingår i OS tävlingsprogram, för första gången. – Den här säsongen blir OS-kvalificerande. En del tävlingar har redan ställts in så man måste försöka fokusera på alla de tävlingar som kommer att bli av. De senaste två säsongerna har jag spelat in mycket snowboardfilmer, bland annat filmen ”Scandalnavians” som har premiär i början av december. Det är superkul att spela in film, men jag är först och främst tävlingsåkare. En viktig plattform för snowboardsporten idag är sociala medier. Sven berättar att det nästan är lika stort som film- och tävlingsbranschen. – Vi åkare blir lite som ”influencers”, där vi bygger vårt marknadsvärde som sedan säljer produkter. Det gäller att ha en bra balans mellan att vara ”influencer” och att kunna fokusera på träning och tävling, men jag har inget problem med det. Sven är precis hemkommen från Stubai Österrike där han varit och tränat med några andra professionella snowboardåkare. Alla skidanläggningar var stängda för privatpersoner.
När han är hemma tränar Sven 2-3 dagar i veckan, i snowboardgymnasiets lokal i Malung – Träningsfabriken, som den också kallas. Han gick själv på snowboardgymnasiet för några år sedan och är tacksam över att han får använda deras fina träningsmöjligheter fortfarande. Där har han också många vänner.
Bortsett från den exceptionella utformningen på hans gård och alla medaljer han har, verkar den här killen vara som folk är mest. Eller kanske inte. – Jag skulle tro att de grannar som inte känner mig kanske tänker att jag är lite smått galen som håller på med alla mina projekt på gården. LimaJohan skrattar ibland åt mina idéer, men han hjälper mig att utföra dem och det blir bra. Är man en vinnarskalle så är man. Då gör man allt för att få de bästa förutsättningarna för att nå sina mål och man drar sig inte för att gräva ned studsmattan på en halv meters djup mitt i gräsmattan eller att anlägga en skateboardramp ute i ladan så att sommarträningen är säkrad.
MELODI
KRYSSET LÖRDAG 5 DECEMBER VECKA 49 2020
00.02 Vaken 06.03 P4 Retro 07.03 Ring så spelar vi 09.40 Juniornyheterna Special 09.50 Julkalendern 10.03 Melodikrysset 11.03 Retorikmatchen – UR 12.03 P4 Världen 13.03 Julkalendern 13.12 P4 Extra 15.03 Sportextra 16.45 Dagens Eko Nyheter från Ekot 17.59 Radiosporten varje hel timme från 18.03 Skivor till kaffet 00.00 till 23.00, 19.03 Jukeboxen i P4 utom kl. 17.00 20.30 Sportextra Dalanytt 22.30 P4 Plus varje timme från 23.05 Teen Scene kl. 08.30 till 13.30
Melodikrysset v.49 - 5 december 1
2
5
3
4
6
7
8
9 10
11 12
13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................
Hanna’s Adress:...................................................................................................................................................
Hårverksta’n
Postadress:...............................................................................................................................................
Snöskottning utföres Tel. 0280-105 00
msfmalungsalen.se
WEBB-
AUKTION i realtid via internet startar söndag 6/12 kl. 17.00.
Nät- och klubb-
AUKTION
Auktionshallen, Ekshärad. OBS! Klubbauktionen kommer att läggas om till ensöndag webbOBS! Dag och tid auktion på grund av risken den 18/11 kl. 12.00. för coronaspridning. Detta innebär Visning frånbuda kl. 11.00. att man bara kan via nätet. Auktionshallen, Ekshärad. Se annons, bilder och villkor på www.danielssonsauktioner.se Se annons, bilder och villkor på Auktionsgods till kommande www.danielssonsauktioner.se auktioner mottages. Vi omAuktionsgods mottages till besörjer även gårdsauktioner.
kommande auktioner.
ANDERS DANIELSSONS
AUKTIONER ekshärad
Tel. 070-340 070-340 00 00 22 • 0563-409 93 Tel.
Frisör Lena Bertilsson Tidsbokning 070-440 17 72
Tidsbokning 070-667 03 19
Vi tar betalkort! DROP IN i mån av tid! • Postgatan 2 • Malung
Vi skapar rum för höstmyset. Vi bjuder på tapeten! Låt oss göra jobbet, och få rum för fler mysiga hemmakvällar i höst. När du trivs, kan vi känna oss nöjda. Välkommen till Miljönären.
JUST NU:
Tapeten på köpet!* Gäller t.o.m. 31 dec 2020
MÅLERI | GOLV | KAKEL & KLINKER | FÖNSTERRENOVERING
Boka kostnadsfritt hembesök 010 -178 71 00 | miljonaren.se För fullständiga villkor se www.miljonaren.se
*
Industriområdet Ripfjället Vindkraftsbolaget påstår att verken ska plockas bort efter ca 25 år. Det kan vi fetglömma. Vägarna finns och fundamenten finns i så fall, redan. Verken kommer att renoveras och uppgraderas, för att stå 25 år till och 25 år till... Det enda som är konstant är förändringen, så också vindkraftsbolagets löften. En riktigt God Jul till er alla! Även till Er som är i minoritet.
Hyr Vallmogården för SLÄKTTRÄFFAR och KALAS Bokning 076-824 54 19, 070-654 39 09 • KONDOLEANSER • Rune Söderström tel. 070-398 34 20 Sune Torris tel. 070-224 47 78 Åsa Hagström tel. 070-338 64 46
MANUSSTOPP inför vecka 50 är torsdag 3 december kl. 12.00. Välkommen med din annons!
Ronny S
NYÖPPNING TORSDAG 8 BOKA TID – gör en ny frisyr och kanske lite färg på brynen!
! N E D N A D U J B ER SEKUNDA PANNPLÅT
15% RABATT
i blandade kulörer
PÅ SNÖRASSKYDD OCH TAKSÄKERHET
60 kr/m2 (inkl. moms)
(gäller till 31 januari)
JULKLAPPSTIPS!
Öppet som vanligt under Corona, är man orolig kan man boka en tidig morgontid.
SALONG HÅRSKÖNT Åsa Jernberg, Lisellska Huset, Malung Tel. 070-670 57 72 -LIGT VÄLKOMMEN!
MALUNG• LISAGATAN • LISAGATAN • 0280-14 SYNSAM MALUNG 29 29 TEL 0280-140 55
Erbjudandet gäller torsdagen den 8:e mars och går ej att kombinera med a
Vill man inte komma in till oss av rädsla för smitta så ställer vi såklart ut grejer och så kan ni Swisha er betalning. Välkomna!
För öppettider se www.synsam.se
Vedkorg 350 kr
Hismovägen 7 | 782 33 Malung | 0280-107 04
FINA ERBJUDANDEN VARJE DAG I
MALUNGSBLADETS JULKALENDER Bakom varje lucka finns ett unikt erbjudande från våra annonsörer. Se mer i det tryckta bladet, på Instagram och på www.malungsbladet.se
En sneak Peak på
Malung-Sälens nya bokbuss TEXT: Jenny Eriksson
En bokbuss är precis vad det låter som – en buss full av böcker. Ett rullande bibliotek, kort och gott. De har funnits i Sverige sedan 50-talet och 1983 fanns 123 bokbussar i Sverige. Antalet har sedan dess minskat, men snart ger Malung-Sälen ett plus i den dalande statistiken, då kommunens första bokbuss i historien får åka på jungfrufärd. Hade det inte varit för pandemin hade den första turen förmodligen skett redan i början av nästa år, men nu kommer den tyvärr att senareläggas, fram till dess att alla restriktioner tillåter en sådan verksamhet. Vi har fått ta en digital titt på bygget, bakom kulisserna. Det har under många år varit en önskan från Kulturnämnden att ha en bokbuss för att tillgodose alla medborgare med bibliotekstjänsten i det långsträckta upptagningsområde, som Malung-Sälens kommun utgör. 2014 tog nämnden beslut på att bokbussen skulle införas men det dröjde ytterligare fem år innan finansieringen, i form av ett statligt bidrag från Kulturrådets satsning ”Stärkta bibliotek”, var på plats. – Bokbussen kommer hjälpa oss att nå ut till fler människor, vilket för oss som bor i en glesbygdskommun också är en demokratisk fråga. Det blir enklare för alla som har svårt att ta sig till biblioteken i Malung och Sälen att ta del av vår verksamhet, säger Annika Hansson som är projektansvarig för bokbussen. Hon utvecklar resonemanget kring bokbussen som en del i vårt demokratiska samhälle: – I glesbygd är det svårt med stora avstånd då man vill kunna ta del av olika verksamheter och använda olika samhällstjänster. Med bokbussens hjälp tillgängliggör vi dessa tjänster. Tanken är till exempel att bussen ska kunna fungera som en rullande vallokal när det blir dags och det finns digitala hjälpmedel som man kan utnyttja i bussen, om man inte har tillgång till dessa i sitt eget hem. Tanken är att bokbussverksamheten på sikt också ska kunna samarbeta med kommunens övriga förvaltningar, kulturskolan, fritidsgårdarna och andra instanser som behöver nå ut, för att informera och låta folk ta del av aktuella företeelser. Efter upphandlingar och personalrekrytering under våren kunde man på biblioteket i augusti sätta igång projektet på allvar. En buss, eller egentligen en skåpbil som får köras på B-körkort, köptes in varefter Annika och hennes kollegor byggde en abstrakt modell av ”en buss i rummet” för att kunna testa, vrida och vända på var allting skulle placeras för att funktionen skulle bli optimal. – Det har varit en utmaning då insidan av bussen har en yta på 4×2 meter. Det är inte mycket att spela på när man ska få plats med sittplatser, lånedisk och
alla böcker. Efter bygget av vår lilla modell hade vi ändå en klar bild av hur det skulle se ut och hur vi ville ha det. Ambitionen är att insidan av bussen ska spegla och ha anknytning till kommunen och biblioteken. Därför tog man hjälp av Nirs Peter Nordin som har fått designa och färgsätta inredningen. Han har utgått från färgerna i en gammal brudkista från bygden. Hyllorna i bussen blir därför röda och väggarna duvblå. Peter har också målat taket, där han har valt att efterlikna ett gammalt kyrkovalv. – Jag har inte sett allt ännu, men jag tror det blir jättefint! Givetvis kommer det att finnas detaljer i läder också för att knyta an till den industri som byggt upp denna bygd. Just nu befinner sig bussen på ett karosseri i Nykvarn där de är i full färd med att bygga efter våra ritningar. Allt går enligt plan och bussen kommer att levereras strax efter årsskiftet. Utsidan då – kommer man tydligt kunna se att det är bokbussen som kommer? – Ja, det tror och hoppas jag verkligen! Vi bad tre illustratörer att efter våra önskemål om en läsfrämjande och lite mystisk stämning, lämna förslag på hur bussens utsida skulle kunna se ut. Vi valde att jobba vidare med Björn Norberg som nu tagit fram en illustration som sträcker sig längs med hela bussen, på båda sidor. Målet är att de som ser bussen ska känna: Dit vill jag gå! Det ska väckas en lust att läsa och att hänga med i det äventyr som läsandet bjuder in till. Illustrationen innehåller många detaljer som ska väcka nyfikenhet och även lyfta fram de nationella minoriteterna i samhället. – Under de perioder på året som vädret tillåter kommer besökarna också att kunna dra nytta av området runt bussen. Vi har fäst en stor markis på utsidan så att det kan fungera som ett uterum och det går även att montera en filmduk på utsidan, så det blir som en liten utomhusbio. Bussen är också utrustad med lite extra möblemang för de tillfällen där det kan behövas. Filmduk finns förresten även på insidan för att vi
Annika Hansson på biblioteket är projektansvarig för bokbussen.
Ett litet utsnitt av Björn Norbergs illustration som ska täcka hela bussen, på båda sidor.
Nirs Peter Nordins skiss över färgsättning och inredning i bokbussen.
ska kunna ha knattebio bland annat. Vi har lärt oss under resans gång att det faktiskt får plats en hel del på 8 kvadratmeter, konstaterar Annika glatt. I bussen finns möjlighet att låna allt det som lånas ut på de ”vanliga” biblioteken; böcker, filmer, ljudböcker och tidskrifter. Där finns även en satellituppkopplad dator med tillhörande skrivare, för att kunna hjälpa folk med att uträtta ärenden digitalt, utan att behöva bekymra sig för om täckningen räcker eller inte. Hur många turer bussen kommer att köra sitter bibliotekspersonalen och klurar på i skrivande stund. Hur många turer ska det finnas? Vart ska de gå? Hur långa ska stoppen vara? Hur lång tid tar det, beroende på årstid och väglag?
”Bussen” är en skåpbil som kan köras med B-körkort.
– Vi har ännu inte kommit fram till exakt hur många turer det blir, men det blir nog fler än vad vi trodde från början. Jag gissar att bokbussen kommer att komma ungefär en gång i månaden till de respektive stoppen, men vi återkommer naturligtvis med ett exakt schema innan den börjar rulla. Undertecknad är uppvuxen i en liten, liten by i östra Värmland, där bokbussen rullade i början av 80-talet. Pirret i magen när man såg bussen svänga in i byn var lika stort som när man hörde glassbilens signal. Faktiskt. Efter att nu ha fått höra planerna för bussen och efter att ha fått se bilder på både in- och utsida av Malung-Sälens nya bokbuss, så känner i alla fall jag suget efter att få besöka den så fort som möjligt (helst igår!) och låna med mig så många böcker som möjligt! Hur känner du?
Osäkerheten är för stor – använd vetot! Att bygga en vindkraftpark på Ripfjället påverkar vår bygd för all framtid. Så stora och omfattande beslut måste bygga på gedigna underlag! Ledningen i vår kommun saknar helt intresse för att ta fram beslutsunderlag. Här finns ingen vindbruksplan. Ingen har undersökt påverkan på företagandet, turismen, fastigheterna, fäbodarna, djurlivet, naturen, invånarnas hälsa och fritid! Från kommunens ledning finns bara ett tomt och ekande ointresse för alla effekter av bygget! Centerns ledares ”jag personligen behöver inga råd i den här frågan”, säger det mesta om inställningen till att hämta in fakta till ett beslutsunderlag. Vi har efterfrågat information och fakta sedan början av 2019. Nu är det snart dags för beslut i frågan om kommunen ska använda sin vetorätt och fortfarande finns ingen information till alla oss som kommer att drabbas. Vi har skickat ett antal frågor till samtliga partier i kommunfullmäktige, frågor som vi anser att man måste ha svar på innan man beslutar sig för att låta processen fortskrida. Samtliga folkvalda personer har fått frågorna. V, SD och LPo har tackat och svarat på frågorna. Politikerna i S, C, L och M har helt underlåtit sig att besvara vårt mail med frågorna. Inte en enda politiker har ens tackat för att vi bryr oss om kommunens framtid. I DD har Centerns ledare sagt att de styrande partierna inte kommer att besvara våra frågor eftersom de hör hemma hos Länsstyrelsen, vilket är ett chockerande okunnigt uttalande! Länsstyrelsen sköter en tillståndsprocessen och har inget med kommunens framtid och utveckling att göra.
verk i Jörn och slog i marken. I februari brann ett vindkraftverk i Mora. I april bröts en vinge av i Mjölby. I Tönsen och Åmot bröts två vingar av i juli och september. Varje gång ett vindkraftverk går sönder blir ägarna chockerade, de har aldrig hört talas om något liknande! Men det händer ofta. Och vi vill veta vilken beredskap kommunen tänker ha inför olyckor här. Vi anser att detta är en mycket relevant fråga som alla, även ja-sägare borde vara intresserade av. Wpd säger att allmänhetens tillgång till Ripfjället inte kommer att begränsas. Vi undrar hur kommunen tänker kring risken för invånarna när vi vet att det innebär stora risker att vara i närheten av vindkraftverk? Kommunen kommer att vara tillsynsmyndighet för en vindkraftpark på Ripfjället. Det betyder att kommunen ska se till att tillstånd och regler följs, de ska ifrågasätta och kritiskt granska verksamheten. Vi är oroade för hur tillsynen kommer att skötas eftersom kommunen idag ser sig som allierade med Wpd och att vi invånare är deras gemensamma motståndare. Kommer kommunen ens att undersöka en anmälan om exempelvis buller eller blir det som på andra ställen i Sverige där bullerdrabbade är helt rättslösa?
Här beskriver vi några av de områden vi anser att man måste utreda innan man kan ta beslut. Läs alla frågor och svar på vår hemsida www.ripfjalletmalung.se/veto Kommunen säger att vindkraften är bra för klimatet och vi vill gärna att de motiverar denna åsikt. Detsamma gäller kommunens vilja att bidra till elförsörjningen i Sverige. Vi vill veta hur de tänker sig att detta ska gå till. Kommunen säger att en vindkraftpark kommer att skapa arbetstillfällen och vi vill veta vilken typ av arbeten de planerar och hur många Förra veckan kollapsade ett av Wpd:s nybyggda
TILL VINDKRAFT PÅ RIPFJÄLLET!
Nu flyttar vi ut hela butiken! Coronaanpassad försäljning söndag 6/12 kl. 15–19 VI TÄNDER BRASAN OCH BJUDER PÅ KAFFE! Vi tillverkar fodral till årets julklapp, stormköket!
STORT UTBUD AV GRILL HÄLLAR OCH TILLBEHÖR!
Bra priser på outdoorpaket, stekpannor och kaffepannor med fodral i skinn!
HUNDT ILLBEHÖR
Massor av fina julklappserbjudanden!
Edvardstäppa 7 | Malungsfors info@edvardson.se | www.edvardson.se
Nu kommer Sveriges snabbast växande sport till Sälen
Padel är en blandning mellan squash och tennis, som passar alla och är lätt att lära sig. I December 2020 öppnar vi en padelanläggning i Sälen med fyra inomhusbanor och en utomhusbana. Nu har du chansen att teckna ditt företagsabonnemang hos oss.
Kontakta Pontus för mer information om abonnemang: pontus.karlsson@lifepadel.se eller på: 070-590 94 45 Öppet: dygnet runt, året runt. Adress: Fiskarheden 105, 780 68 Sälen. www.lifepadel.se Följ oss på Facebook och Instagram för nyheter: @lifepadelnorden
HAVE FUN. JUST PLAY. TOGETHER.
Müste du? Det är bara tillsammans som vi kan bromsa smittspridningen.