Malungsbladet v 45 2019

S E DA N 1958 VECKA 45 | ONSDAG 6 NOVEMBER 2019

MALUNGSBLADET 20:-

/st

49

59:-

95

/st

/kg

för Bonuskunder

Kladdkaka Fryst, 400 g

för Bonuskunder

för Bonuskunder

Svensk blandfärs

FINNS I FISKDISKEN FRÅN TISDAG

Fryst kyckling

Max 20% fett, max 2 köp/hushåll

Bröstfilé, max 2 köp/hushåll

179:-

PRISBOMB!

/kg

10:-

5:-

/st

Färsk rödspättafilé Pleuronectes Platessa, Leröy, Nordsjön

/st

Salladsmix

Garant, flera sorter, gäller ej EKO, max 5 köp/hushåll

Zucchini/Aubergine Spanien, klass 1

KOM IHÅG!

FARS DAG SÖNDAG 10 NOVEMBER

HJÄLP OSS SPARA PÅ PAPPER! Nu kan du få digitala kvitton, kom igång på hemkop.se

Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280-125 10, butiken i Malung.

SITT INTE ENSAM PÅ JULAFTON Tel. 076-185 82 40 |

Anders och Pernilla bjuder på julmat kl. 12–14. Bordsbokning.

O

rg 028 .

All nr. 5 0-1 a d 5 25 ag 833 10 ar 0-7 8– 4 22 16

V 37

2spx190

Korrektur/

ÖPPETTIDER Måndag–torsdag kl. 08.00–15.00.

Fredag kl. 08.00–14.00.

Lunchstängt kl. 12.30–13.30.

❑ TILL MASEN ❑ TILL MAGASIN LEKSAND ORDINARIE MANUSSTOPP Torsdagar 12.00.MALUNGSBLADET ❑ kl.TILL med Dalarnas offentliga V 37 X UTGIVNING ❑ RÄTTVIKS NYTT Lär dig göra affärer Helgfri onsdag, 45 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda och Venjan.

ANSVARIG UTGIVARE Johan Kyhlberg ANNONSPRISER Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se DISTRIBUTÖRER Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson.

Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.

Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Färdigt material korrekturläses ej utan betraktas som klart klart för tryck. Slutligen ansvarar Malungsbladet ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.

Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG Tel. 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se www.malungsbladet.se

sektor – Vansbro kommun bjuder in Dalarnas företagare tillKorrektur/ en affärsträff i samverkan med Upphandlingsdialog Dalarna

❑ TILL MASEN ❑ TILL MAGASIN Nu har du som företagare i DalarnaLEKSAND en unik möjlighet att lära digdig mergöra om hur du❑gör affärer med offentliga köpare i de afTILL MALUNGSBLADET Lär affärer med Dalarnas X Rättviks färsträffarsektor som Upphandlingsdialog offentliga – kommun ❑ RÄTTVIKS NYTTDalarna arrangerar. Fokus ligger på affären och inte på den bjuder in Dalarnas företagare juridiska processen. till en affärsträff i samverkan med Du som deltar i affärsträffen får också möjlighet till ett särskilt Upphandlingsdialog Dalarna stöd i form av fem timmars individuell rådgivning till ett starkt Lär dig göra affärer med Dalarnas Nu har du som företagare i Dalarna en unik möjlighet att lära subventionerat pris, 350 kr/timme, som du kan utnyttja när du dig mer om hur du gör affärer med offentliga köpare i de offentliga sektor – Rättviks kommun affärsträffar själv vill.som Upphandlingsdialog Dalarna arrangerar. bjuder in Dalarnas företagare Fokus ligger på affären och inte på den juridiska processen. till en affärsträff i samverkan med

Upphandlingsdialog Dalarna Arrangör är Upphandlingsdialog Dalarna (UDD) i samarbete med länets kommuner. Utbildningen genomförs av DoubleCheck som har en omfattande erfarenhet av affärer med Du som deltar i affärsträffen får också möjlighet till ett särskilt offentlig sektor.

Arrangör är Upphandlingsdialog Dalarna (UDD) i samarbetestöd i form av fem timmars individuell rådgivning till ett starkt Du som deltar i affärsträffen får också möjlighet till ett särskilt stöd i form av fem timmars individuell rådgivning till ett starkt Nu har du som företagare i Dalarna en unik möjlighet att lära dig mer om hur du gör affärer med offentliga köpare i de subventionerat pris, 350 kr/timme, som du kan utnyttja när affärsträffar som Upphandlingsdialog Dalarna arrangerar. du själv vill.

Fokus ligger på affären och inte på den juridiska processen. subventionerat pris, 350 kr/timme, som du kan utnyttja när med länets kommuner. Utbildningen genomförs av DoubleCheck som har en omfattande erfarenhet av affärer med du själv vill. offentlig sektor.

Arrangör är Upphandlingsdialog Dalarna (UDD) i samarbete

PLATS OCH TID med länets kommuner. Utbildningen genomförs av DoubleTorsdagen den 21 november kl. 09.30–12.00 i Vansbro, Check som har en omfattande erfarenhet av affärer med offentlig sektor.

Medborgarhuset (Äppelborummet), Norra Allégatan 30.

TID OCH PLATS: Tisdagen den 17 september kl. 14.00–16.00, TID OCH PLATS: Näringslivskontoret, Rättviks kommun, Masvägen 15, Rättvik.

Tisdagen den 17 september kl. 14.00–16.00,

ANMÄLAN Näringslivskontoret, Rättviks kommun, Masvägen 15, Rättvik.

Förhandsanmälan senast 19/11 till Mattias Christiansson, telefon 072-500 26 34, info@nlsvvansbro.se eller Kerstin kostar 200 kronor exklusive moms.

Angberg-Morgården, telefon 072-227 Seminariet 60 67, AVGIFT: Rådgivning och individuellt stöd kostar 350 kronor/timme Seminariet kostar 200 kronor exklusive moms. exklusive moms. kerstin.angberg-morgarden@lansstyrelsen.se ANMÄLAN: ANMÄLAN: Anmäl dig till Rättviks näringslivschef Helena Back, e-post Anmäl dig till Rättviks näringslivschef Helena Back, e-post helena.back@rattvik.se senast fredag 13 september. helena.back@rattvik.se senast fredag 13 september.

Anmälan är bindande men kan överlåtas till annan person.

Anmälan är bindande men kan överlåtas till annan person. AVGIFT: Rådgivning och individuellt stöd kostar 350 kronor/timme KONTAKT UDD: Kerstin Angberg-Morgården, telefon 010-225 02 76, exklusive moms. e-post kerstin.angberg-morgarden@lansstyrelsen.se AVGIFT Seminariet kostar 200 kronor exklusive moms. Rådgivning och individuellt stöd kostar 350 kronor/timme exklusive moms.

KONTAKT UDD: Kerstin Angberg-Morgården, telefon 010-225 02 76, e-post kerstin.angberg-morgarden@lansstyrelsen.se

Hanna’s

Hårverksta’n Frisör Lena Bertilsson

Tidsbokning 070-440 17 72

Tidsbokning 070-667 03 19

Vi tar betalkort! DROP IN i mån av tid! • Postgatan 2 • Malung

AUKTION PÅ BARNDIABETES-

HÄST NR 1 Auktion på den sista och största hästen i vår utgivna serie på 100 st numrerade hästar, i samarbete med Nils Olsson Dalahästar i Nusnäs.

Kommunens salonger Ni som arbetar inom kommunen är välkomna att anmäla er till Kommunens salonger den 22 november på Orrskogen.

Anmäl dig senast den 8 november.

Anmälan och mer information på intranätet eller maila till: frida.liljequist@malung-salen.se

Sälens bibliotek Är du 13–16 år?

Vill du komma till biblioteket och få boktips och lyssna när vi läser ur en galet bra bok?

I så fall – kom till biblioteket i Sälen onsdag 13 november kl. 14.30.

Välkommen!

Nu löser vi in årskort på Skinnarbadet Efter beslut i Kultur- och fritidsnämnden betalar vi nu tillbaka återstående tid på ditt årskort/klippkort på Skinnarbadet. Återstående tid betalas ut per dag och beräknas från 19 augusti.

För att utbetalningar ska kunna ske behöver vi veta: • Ditt slutdatum på kortet • Namn, adress, födelsedata och telefonnummer • Din bank och ditt kontonummer + clearing Klippkort skickas in. Vi betalar inte ut kontant!

Maila in dina uppgifter på bokningen@malung-salen.se

www.malung-salen.se

HÖJD 50 CM

UTGÅNGSBUD

10.000 KR

Skriftliga anbud inkomna senast 14/11 2019 kl. 18.00 skickas till: Wilmas Vänner c/o Anders Kullander Backbyvägen 60 782 30 Malung Ange bud, ditt namn, adress och telefon.

Budgivare med högst inkommet bud kontaktas 15/11 för att bli uppringd under Barndiabetesgalan 16/11 och ges där möjlighet att delta i slutbudet där galans gäster också får buda under auktionen.

Hästen kan hämtas i Malung, Linköping, Stockholm enl. överenskommelse eller skickas med post.

Kontrollant: Auktionist Per Hampus

Söndag 10 november • Kl. 11.00 Mässa – Malungs kyrka. Kjell Lundgren, Jan Haars.

Invigning av nya askgravplatserna efter mässan.

Välkomna!

Kyrkbladet, Facebook, svenskakyrkan.se/malung Har du tappat bort ditt Kyrkblad, kan du hämta på expeditionen.

Vid frågor kontakta oss gärna på 0280-198 00.

Onsdag 6 november 11.30–14.00 Sopplunch i Tandådalens fjällkyrka. 65 kr.

19.00 Andakt Världens Barn-konsert i Sälens fjällkyrka.

Fridhemskyrkans kör och komp kommer från Mora och tillsammans med DaCapo-kören.

Söndag 10 november 11.00 Gudstjänst för stora och små.

Ungdomskören medverkar, Transtrands kyrka.

15.00 Mässa i Sälens fjällkyrka.

Måndag 11 november 13.00 Måndagsträffen, Jörgen Claesson berättar om Livsloppet, en insamling till Cancerfonden. Insidan Lima.

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Britta Eriksson vid hennes bortgång och begravning.

BRITT NILS Barnen med familjer

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre

Allan Kvickers vid hans bortgång och begravning. Ett särskilt tack till personalen på Malungs Vårdhem för god vård och omsorg.

CHARLOTTE Anna och Mats med familjer

V� �� �� ���

Tisdag 12 november 09.30 Öppna förskolan, Lima kyrka.

11.00 11-Kaffe i Transtrands kyrka.

14.00 Andakt på Skålmogården, Lima.

19.00 Andakt i Tandådalens fjällkyrka.

��� ��

���

Onsdag 13 november 11.00 Gubbfrukost i Rörbäcksnäs kyrka.

11.30–14.00 Sopplunch i Tandådalens fjällkyrka. 65 kr.

S� �y

P Sw

Gå gärna in på vår hemsida och se vad som sker i församlingen, svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

Dttti ftftft Foto:Cecilia Hedström

LIMA Vardagar kl. 10.00–16.00, tel. 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Följ och gilla oss på Facebook!

Lima-Transtrands församling med Sälen och Tandådalens fjällkyrkor

Låt naturen gå ii arv. arv.

Låt naturen gå Låt naturen gå i arv. www.naturskyddsforeningen.se/testamente www.naturskyddsforeningen.se/testamente www.naturskyddsforeningen.se/testamente PG 90 1909-2. Tel 08-702 65 00 PG 90 1909-2. Tel 08-702 65 00 PG 90 1909-2. Tel 08-702 65 00

T�o� du ������� ����������� Stöd k��p�� �ot typ 1 d��b�t��:

P� 90 00 59-7 Sw��h 9000597 www.barndiabetesfonden.se

ftfttti tttttt

titi ftftft ftfttti tititi

Vår älskade VårVåÄlskade r käre

Sören Olén

Erik JansOlers son Christina

* 12 november 1937 har idag stilla insomnat och lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 27 oktober 2019

* 20 september 1931 * 28 november Idbäck 1965 †8 ovembe2019 r 2018 27noktober orifrån längoss e togsBdu harallt stiför lla tidigt insomnat efter en tids sjukdom MAMMA, BIRGIDAISY TTA Gustav Kristina Anetteoch och Rogert Övrigmed släkbarnen t och vänner

LIV Ingela och Hans Mariell och Viktor Alexander, Jonathan, William

Evelin och Erik

Alexandra, Josephine, Erik har återvänt till Isabelle och fäboHerman n.

Freja, Charlie

Monica och Jan Anton och Jeanette Axel och Elsa

Där planerar han nästa fisketur samtidigt som flitiga hDin an n ynnarhand på enhar menu lodi.

Min käre Make Vår älskade Far, Svärfar Morfar och Gammelmorfar

Nissjers John "Jonne" Larsson * 17 juli 1927 har idag stilla insomnat Malung den 19 oktober 2019 AINA Håkan och Eja Christina och Jan-Erik Lena, Maria, Per med familjer

somnat till evig vila.

Jordfästningen äger rum i Du kanStnu oravandra Tuna Kyi rfrukten ka rdadu g 8 sått deceim ber kl.1blom 3.00. avlöallt fridfull ter akten inbjudes till ochEfen hund vid din sida. minnesstund på

Syster med familj Övrig släkt och vänner

Ett verksamt liv har slocknat ut En flitig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Ditt goda hjärta somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar Det är skimmer i molnen och glitter i sjön, det är ljus över stränder och näs och omkring mig står den härliga skogen så grön bakom ängarnas gungande gräs.

Så stilla kom döden den kom som en vän Den tog Dig i handen Och förde Dig hem Vila i frid

Buskåkers Gästgifveri.

En stor Andel mäav l demångas ltagandehjärtan till Fondig us toch el 02det 43-1tomrum 78 15 ellsom er tillhör borlange@fonus.se du lämnar blir svårt att fylla. senast 30 november.

Se godhet, minnessglädje, ida på fo nuoch s.se Din flit omtanke kommer leva Ett särskilt tack till Jiaallas xgrupvåra pens minne. hemtjänst samalltid t hemälskad sjukvåroch den.

För aldrig glömd.

Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 15 november i kretsen av de närmaste.

Begravningsgudstjänsten kommer att äga rum i Lima kyrka fredagen den 22 november kl. 11.00.

Minnesstund hålls efterråt på församlingshemmet Insidan där alla är hjärtligt välkomna att till förtäring och skålar fira Christinas minne.

Anmäl deltagande senast 15 november till Gustav på tel. 073-566 46 97.

Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden BG 909-1927.

Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka torsdagen den 14 november kl. 13.00.

Efter akten inbjudes till en minnesstund i Församlingshemmet. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast måndagen den 11/11.

Tänk gärna på Cancerfonden.

ER NS NSER NSER ER

f f f

f

Ring 42 42 eller besök U T A U08-612 UU N GT RA ÄNT ATGNARNÄG RGÄR Ä www.cancerhjalpen.se NS

ER

NS

f

f

ER

NS

AKÄL ER

n vän vä n vä

N GRÄ

n väL Ä A R E L Ä KK A R E LÄKARE

U TA

Ge en minnesgåva till Cancerhjälpen ta ta rtseatgasgs öre ögrseöröegutformade Personligt minnesblad LÄKARE

N GRÄ

n vä

U TA

ta ö re g s

E

N

G N AT U

LÄKARE

RES

ÄR

ta ö re g s

LnÄ K A R vä

sgaterö

f

näv

ISTÄLLET FÖR BLOMMOR

Lyckad mässa i Sälen Årets Sälenmässa, den andra i ordningen, arrangerades under lördagen och söndagen inne på och utanför Högfjällshotellet. Hela 4000 besökare, varav många stugägare, letade sig fram till mässan vilket ledde till ett konstant högt tryck i mässmontrarna, till alla utställares glädje.

Mässan var mycket lyckad med både nöjda besökare och nöjda utställare. Antalet utställare hade ökat jämfört med förra året och i år deltog runt 50 stycken. Besöksantalet uppgick i fjol till runt 3000, och hade alltså ökat med över 30%, något som arrangörerna: Företagarna Malung-Lima-Sälen, givetvis är nöjda med och de lovar därför en fortsättning nästa år. Projektledare Josefine Matsson berättar om de gemensamma utställarmiddagarna som hölls på både torsdag och fredag kväll: – Tack vare dessa kommer utställarna närmare varandra, mässan blir alltså inte bara till för besökarna. Utställarna får också en chans att lära känna varandra och nätverka.

Många av dem hittar ett utbyte med varandra sinsemellan.

Snickarbjörn, bland annat känd från TV4s ”Äntligen Hemma”, var på plats för att delge både besökare och utställare om finurliga tips och trix i hemmet. Andra råd, tips och fina erbjudanden kunde man hitta i de många montrarna. En av utställarna var Daniel Andersson, från Öjeprodukter: – Jag var med på mässan förra året och redan då var den bra, men i år var den faktiskt ännu bättre och jag hade ännu fler besök! Jag har haft ett konstant högt tryck i min monter från början till slut. Jag fick bra koll på vilka besökarna var förra året och kunde välja att promota produkter som jag visste att de var intresserade av. Det var roligt att kunna visa dem produkter som jag gillar och tror på och jag fick ett kvitto på att vi tänkt rätt – vi hade ett erbjudande på champagneglas och sålde över 1500 stycken och då var det ändå vissa som blev utan.

k

Daniel i sin monter, i samsprå med intresserade besökare.

Daniel hade en av sina leverantörer med på mässan, en mycket van utställare och även denne lovordade arragemanget. Han instämde i att det var mycket folk och inte vilka besökare som helst – det var intresserade besökare.

Tillsammans konstaterade att mängden besökare är inte alltid avgörande, utan även besökarens intresse för produkterna och tjänsterna som erbjuds, men på Sälenmässan har man lyckats pricka in både och.

Text: Jenny Eriksson, Foto: Josefine Matsson

Hej! För dig som inte redan träffat mig så heter jag Anders Larsson och är ny kontorshef i Malung. Jag efterträder Sofie För digsom somåtervänder inte redan till träffat mig såi Lima.

Stafås kontoret

Hej!

heter jag Anders Larsson och är ny kontorshef i Malung. Jag efterträder Sofie Det voresom trevligt att få träffa Kom gärna in Stafås återvänder tilldig. kontoret i Lima.

på kontoret.

Det vore trevligt att få träffa dig. Kom gärna in på kontoret.

Varmt välkommen!

Varmt välkommen!

0280-609 80 0280-609 80 handelsbanken.se/malung handelsbanken.se/malung

SKORSTENSHUV

Vittrar din skorsten sönder?

Utan huv har du inget skydd mot regn och snö. Vi har rostfria och öppningsbara skorstenshuvar från 2.500 kr inkl. montering.

Tel. 073-979 95 80

Sälens IF

Vasaloppsstarten 780 68 Transtrand 0280-59 30 60 info@salensif.se

Vi vill köpa ditt virke!

BillerudKorsnäs utmanar konventionella förpackningar för en hållbar framtid och är Sveriges största förbrukare av massaved. Allt timmer vi köper levereras till lokala sågverk. Av massaveden tillverkar vi sedan förpackningskartong, säck- och kraftpapper samt wellpapp som kan användas för att skapa hållbara förpackningar.

Detta görs på våra anläggningar i Frövi/Rockhammar, Gävle, Gruvön, Skärblacka och Karlsborg.

Ring oss så berättar vi gärna mer!

Årsmöte

Måndag 18 november 2019 kl. 19:00 på Tjärnheden - Utmärkelser till årets ungdomsidrottare och ungdomsledare.

Handlingar inför årsmötet finns på kansliet fr.o.m 11/11 2019

Jenny Landström Malung/Vansbro 070-308 35 06

Olle Gunnarsson Västerdalarna 070-268 33 01

Sören Nygårds Västerdalarna 070-268 33 10

Alla Medlemmar hälsas välkomna!

SELES GLAS – HOLARNA – Tel. 0280-127 77, 070-681 27 78

AVA N C E R A D T E K N I K FÖ R NORDISK VINTER Läs mer om Nokian Hakkapeliitta 9 och vår dubbfria NYHET Nokian Hakkapeliitta R3 på nokiantyres.se

Malung Sälens

&

Hantverkargatan 40 • Malung

54 • 070-663 39 75 Däck 0280-132 Östvalla 125 • Transtrand Bilservice AB 0280-221 28 • 070-663 39 80

LIMA

HÖSTMÖTE

med bl.a. budget för år 2020.

Torsdag 14 november kl. 14.00 i Folkets Hus, Limedsforsen.

Hans Unander informerar om läget i kommunen.

– Förtäring –

JULBORD

Onsdag 4 december kl. 18.00 på Restaurang Sixten Jernberg.

Bindande anmälan till: Ove 076-828 61 87, Liv 070-395 39 61, Tove 072-210 11 91 senast den 27 november.

Pris för medlemmar 250:-, övriga 345:-. Välkommen!

GRÖTFEST

För alla medlemmar Söndag 19 januari kl. 13.00 i Folkets Hus, Limedsforsen.

Välkommen! Styrelsen

KALLELSE

Delägare i Lima Besparingsskog kallas till

Ordinarie Jordägarstämma Tisdag 26 november 2019 Plats och tid Sixten Jernbergs Museum, Limedsforsen kl. 18.00.

Dagordning 1. Enligt reglementet 2. Budget 2020 3. Bidragsregler 2020 4. Försäljning av arrendetomt vid Strandkölen 5. Försäljning av mark vid Tandsjön 6. Information om Hängbron 7. Information om värdepappersportföljen i Handelsbanken Lima 2019-10-31

LIMA ALLMÄNNINGSSTYRELSE Vi bjuder på kaffe med dopp!

Handlingar till ovanstående ärenden finns tillgängliga på Besparingsskogens kontor från den 12 november samt på www.limaskog.com. Delägareförteckning med röstetal finns tillgänglig på Besparingsskogens kontor. Ändringar i jordtal skall vara kontoret tillhanda senast 19 november för att kunna påverka röstlängden.

Andelsägare, se till att ha fullmakt för hela fastigheten.

Lima Besparingsskog Kyrkbyn 106 • 780 64 Lima Tel. 0280-550 80

Vi hjälper till att placera ert varumärke på rätt media.

FÖLJ OSS!

...på sociala medier.

Där delar vi med oss av det som inte får plats i pappersupplagan.

Kontakta oss idag!

0280-120 01 | info@adpine.se Lisellska Torget 1 | 782 31 Malung

@malungsbladet

LÖRDAG 16/11 I MALUNG, 895 KR? Gratis föreläsning kl. 15–16, Malungs Folkhögskola, med en av världens bästa forskare, mannen som först grundat Barncancerfonden och sedermera Barndiabetesfonden. Hur farligt är typ 1 diabetes? Johnny Ludvigsson vet, även i egenskap som överläkare på barnmottagning i Linköping.

Hem och byt om, för 395 kr får du inträde till Orrskogen, start kl. 17.30. Fördrink.

Måste man ha långklänning och frack? Välgörenhet sitter inte i klädseln!

Du njuter av 3-rätters middag, exklusivt från kockarna på E.A.T. Inklusive dryck!

Du får information, upplevelser och underhållning av fantastiskt duktiga artister, som ställer upp på barnens sida. Du kommer skratta! Du kommer förstå varför du gjort skillnad, den kvällen, just där och då.

Du är med när bilen lottas ut! Du kan buda på många auktionsföremål.

Du är med när årets insamlade pengar överlämnas, som vi ALLA bidragit med att samla in.

Det är stort, här i Malung, omtalat i hela Sverige! Något liknande för Barndiabetesfonden finns inte, har aldrig funnits. Vi är den ort som gjort avtryck, stora avtryck. (Därav som Wilma fick representera alla barn med typ 1 diabetes och välkomna kronprinsessan Victoria). Vad mer? Jo, du bidrar oavkortat med 500 kr till Sveriges vanligaste, kroniska och livshotande sjukdom för barn och ungdomar. 2-3 barn insjuknar, varje dag. Ingen vet varför! Det drabbar hårt, där typ 1 diabetes slår till.

Det kan drabba vem som helst. Idag. Imorgon.

895 kr! Välkommen!

Nya kommunchefen Christina Holback:

”Kompetensförsörjning är en stor utmaning inför framtiden” Vår nya kommunchef Christina Holback tillträdde sin tjänst den 1:a september i år. Hon kommer närmast från tjänster i Älvdalens och Mora kommun där hon var förvaltningschef för Samhällsutvecklingsförvaltningen respektive Kultur och fritidsförvaltningen.

Innan dess jobbade hon i Falu kommun inför och under SkidVM 2015 och ännu tidigare var hon verksam inom Mora och Orsa kommuner i nitton år, precis efter att hon avslutat sina studier i miljö, med inriktning på energi, vid Umeå Universitet. Sammanlagt har hon jobbat inom kommunal verksamhet och samhällsbyggnad i 26 år. Med den erfarenheten i ryggen känner hon sig trygg i sin nya roll som kommunchef.

Rollen som kommunchef är kanske lite otydlig för gemene man, vad innebär den egentligen? Vilka arbetsuppgifter ligger på ditt bord?

– Inom alla kommuner jobbar man med många olika verksamheter.

Min uppgift är att vara spindeln i nätet och hålla ihop dessa och vara helhetsansvarig. Jag ska också vara kommunens länk till politiken och det arbete som görs där. Eftersom vi inte har en näringslivsenhet jobbar jag också med näringslivsfrågor Fortsättning, nästa sida.

och är i dagsläget även ansvarig för service- och teknikförvaltningen, som ansvarar för bl.a. fastigheter, gatu-parkverksamheten och bostadsanpassningsbidrag. Jag ingår i en grupp av kommunchefer från länet och genom detta blir jag kommunens kontakt utåt, mot andra delar av vårt län. I den gruppen handlar det om att prioritera tillsammans och samordna för att skapa bästa möjliga förutsättningar för oss allihop.

Går det att beskriva en vanlig arbetsdag?

– Nja, det är väldigt olika saker varje dag, men sammantaget så handlar det mycket om möten.

Vi kan ta idag som exempel. På morgonen har jag konterat fakturor, besvarat och skickat mail.

Efter den här intervjun kommer jag ha möten med en av våra ingenjörer, sedan följer ett möte med VAMAS där vi ska diskutera framtida källsorteringslösningar. På eftermiddagen åker jag till Sälen för att träffa representanter från Älvdalen, Trysil och Engerdal angående en förlängning av SITE-projektet, som i sin tredje omgång kommer att handla om gemensamt arbete kring kompetensförsörjning, hållbarhet och internationalisering.

Politiker, företagare, förvaltningschefer och ungdomsrådet har precis tagit fram en ny målbild för kommunen inför år 2023. Just nu jobbar man med att ta fram en plan för hur och vad man ska göra praktiskt för att nå dessa mål.

”Jag är glad och stolt över möjligheten att få jobba i Malung-Sälen.”

– En fråga som ligger högt upp på dagordningen är att kommunen håller på att ta fram en ny översiktsplan, som vi hoppas ska vara i drift från och med nästa mandatperiod. Den kommer att vara viktig för bland andra besöksnäringen, som är en väsentlig pusselbit i den här kommunen. Den är en enorm tillgång och kommer att

utvecklas i rask takt. Jag är glad och stolt över möjligheten att få jobba i Malung-Sälen. Jag möter många trevliga människor som har mycket på gång och de har alla en vilja att utveckla det ställe de bor på och det är spännande!

Christina berättar entusiastiskt hur den nya målbilden tar upp hur viktigt det är att Malung-Sälen ska vara en bra plats att leva och bo på. Det ska finnas en bra skola, bra äldreomsorg och bra service till invånarna. Bland mycket annat. Hennes motto är att tänka: Vem eller vilka finns vi till för? Jo, invånarna - det är dem vi ska göra gott för! Hon nämner också att det inte är en helt enkel uppgift att försöka uppfylla målbilden, men att hon tror på den här kommunen: – Det kräver en tilltro och tillit till medarbetarna i kommunen och det har jag. Jag känner att vi spelar i samma lag tillsammans med våra förtroendevalda.

På frågan vilken som är kommunens största utmaning inför framtiden kommer svaret rakt och snabbt: – Kompetensförsörjningen är en jätteutmaning och då pratar vi inte bara om besöksnäringen utan även om vård och skola.En av flera möjliga lösningar vore att man jobbar säsong i fjällen och inom vården övrig del av året. I och med sysselsättning året om kanske man väljer att flytta hit permanent och invånarantalet ökar, vem vet? säger Christina hoppfullt.

Ett av kommunens budskap i marknadsföringen senaste åren har varit: ”I Malung-Sälen har vi nära till det som är viktigt”, där man bland annat syftar på närheten till naturen och den källa till återhämtning och god hälsa, som den är. Något som Christina är en av de första att skriva under på. Hon är flitig motionär och har klarat av nio stycken klassiker (En svensk klassiker) med målet att ta sin tionde under nästa år. Hon ser motionen som en ventil för återhämtning och ett ställe att samla kraft på.

Liksom hennes och makens intresse för resor.

De har rest mycket genom åren, men den häftigaste resan gjorde de i november 2014, när de

vandrade till Mount Everest Basecamp på 5360 meters höjd – ett minne för livet.

– Att ta sig upp dit var en utmaning, liksom att flyga dit, men det visste vi inte då. Efteråt fick vi veta att vi landat på en av världens farligaste flygplatser. Man flyger in mot en bergvägg vid landningen, tydligen…

na – och möjligheterna - som Malung-Sälens kommun erbjuder. Christina räds inte någon av dem och har snabbt kommit in i sin nya roll.

På några veckor har hon tagit sig ur startgropen och är redan på väg mot både uttalade och än så länge outtalade mål.

Utmaningar verkar alltså inte vara något som Christina drar sig för, även om hon råkade vara omedveten om inflygningen till flygplatsen i Himalaya. Dags nu att ta sig an utmaningar-

Personligt med Christina

Bor: På släktgård i Selja utanför Mora och i lägenhet på gågatan i Malung.

Familj: Man och två vuxna barn.

5 SNABBA: Vinter – Sommar Dansbandsmusik – Folkmusik Sött – Surt TV – Bio Bok – Ljudbok Mora – Malung På sista frågan skrattar hon till svar och säger: Pass! Jag har mitt hjärta på båda ställena…skidar gärna hela vägen från Sälen till Mora!

Christina på äventyr i Himalaya.

Text: Jenny Eriksson, Foto: Jenny Eriksson och Joakim Holback

BEHÖVER DU EN EXTRA HAND I VARDAGEN ELLER PÅ JOBBET?

Hyr Hole Bystuga

för släktträffar, fester, sammanträden m.m.

Boka: 076-837 33 62 Vid kondoleanser Kontakta: Barbro Jansson 0280-712 71

Jag är en händig Malungskulla med några härliga Malungskarlar i skjortärmen. Vi hjälper till med det mesta.

Undrar du vad vi kan göra? Slå en pling!

Skräddarsydda tjänster så det blir bekvämt för dig. Självklart med RUT- och ROT-avdrag. Vi hjälper även företag och föreningar.

Catrin tel. 072-209 22 22 • SÄLEN–MALUNG–VANSBRO

MALUNG VALLERÅS SKIFTESLAG Obebyggd jakt- och skogsfastighet med en totalareal om tillhopa 66,5965 ha. Prod. skogsmark om 57,5 ha. Uppskattad virkesvolym (okt 2019) är 6799 m3sk. Medelbonitet är 4,5 m3sk/ ha och år. Jakträtt inom Malungs Östra VVOF om ca 26 000 ha.

Prisidé 2.000.000 kr Anbud senast 2019-12-10

LIMA – HEDENS SKIFTESLAG Obebyggd jakt- och skogsfastighet om 110,2654 ha. Prod. skogsmark uppgår till ca 70,8 ha. Virkesvolymen är uppskattad till 6.891 m3sk av Foran Forrest 2018. Andel i Lima Besparingsskog m.fl. samfälligheter. Jakträtt inom Lima Västra VVOF om ca 25 000 ha jaktbar mark. Älg- och småvilt.

Prisidé 2.000.000 kr Anbud senast 2019-11-11

OBJEKT SÖKES! Kontakta oss om Ni funderar på att sälja/köpa fastighet eller andel av fastighet. Om Ni vill ha biträde vid upplösning av samäganderätt i fastigheter, dödsbon eller av marksamfälligheter.

Vi kan erbjuda Er mer än 30 års erfarenhet av upplösning av samäganderätt i skogsfastigheter och dödsbon. Dessutom biträda Er med alla förekommande frågor, såväl skatte- som civilrättsliga.

Mer information finner du på vår hemsida www.skogsjuridik.se | Se objektsbeskrivningar på vår hemsida www.sandbacks.se Övriga uppl. Jur.kand. Mats Sandbäck, Reg. fastighetsmäklare FMF, e-post: mats@sandbacks.se

www.blocket.se/bostad

Sandbäcks Affärsbyrå AB www.sandbacks.se | Tel. 0280-132 35

www.hemnet.se

NYA VINTERDÄCK? Vi har däcken som passar både dina behov och din plånbok. Och du kan alltid dela upp betalningen med Autoexperten-kortet.

RUNESSONS BIL AB

Södra Hantverkargatan 37, Malung Tel/fax 0280 -123 52 www.kentrunesson.com

Du som skall bygga och behöver ha kontrollplan och

kontrollansvarig för att få bygglov För info Mikael Johansson, Äppelbo, tel. 070-827 55 18, mikael.sala@live.se

AUKTIONER UNDER GALAN

Klara företag Hemköp Malung • PG Elfström • Jofama • Autoform Malungs Bygg & Järn • Nils Olsson Dalahästar Konstnär Fallkia, Granberget • Lillmoslöjdarna

Städning utföres Tel. 0280-105 00

msfmalungsalen.se

FIN I HÅRET TILL JUL?

Passa på att boka tid och varför inte även en styling inför julens kommande festligheter!

Välkommen!

Emmelie Sörli 073-635 19 18 Blomstervägen 6, Malung

@salongsorli

Linköping 17/10 2019. Wilma Albertsson fick träffa Kronprisessan Victoria.

Professor Johnny Ludvigsson och hans fru Ulla var också på plats.

Vill ditt företag vara med och lämna bidrag till auktionen?

Kontakta Sven-Erik på tel. 072-721 26 70 eller 58fredriksson@telia.com

Vi är proffs!

Med flera generationers kunnande!

• • • • •

MÅLARGÅRDEN P.L. Måleri & Golv AB – Vi använder riktig oljefärg –

Uthyrning av SKYLIFT MÅLNING ut- och invändigt – med garanti MATTLÄGGNING • TAPETSERING RENOVERING av gamla fönster – med oljefärg OBS! Vi lagar spruckna papptak, väggar och vävtak

N Y H ET

!

verin g även reno Vi utför i llnin gar av förgy nde. na k och li kyrkor

Tel. 0280-132 08, 070-548 80 65 | e-post: malargarden2@telia.com | Per-Lennart Gustafsson

Bevara dina minnen!

Vi utför digitalisering av film, bild och ljud

Snöskottning utföres Tel. 0280-105 00

Super 8 - Dubbel 8 - Singel 8 - 9,5MM - 16mm - VHS - Video 8 Video 2000 - Hi 8 - digital8 - DV band - mini dvd - umatic Betamax - DIA bilder - Kassettband - Rullband Trådband - Minidisc - Vinylskivor - Stenkakor

msfmalungsalen.se

NYÖPPNING TORSDAG 8

Till DET MEDIA SOM ÖNSKAS

070-6695719 kenneth.sparr@telia.com

Sparr Studio Våmhus

ROSTSKYDDSGARANTI allt har ett bäst före datum, rostskydda Rostfritt? din bil i tid!

Rostfritt?

Boka rostskyddskontroll!

Boka rostskyddskontroll!

Studieresa till Scandinavian Mountains Airport

✂

RHBilmek RHBilmek

L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22.

L.ånglet Mora. Telefon 0250-310 22. www.mbilmek.se www.mbilmek.se Alltid fri lånebil Alltid fri lånebil

Malungshem AB tillsammans med Hyresgästföreningen anordnar fredagen den 22 november en bussresa till den nya flygplatsen i Sälen, start i Malung 09.00 med påstigning Lima-Torgås-Transtrand och Sälen. Representant från flygplatsen möter upp på plats när vi anländer för en intressant genomgång och information om MALUNG • LISAGATAN 29 bygget. Efter genomfört besök bjuder vi på lunch innan vi vänder SYNSAM MALUNG • LISAGATAN 29 • 0280-1 TELmars 0280-140 55 hemåt igen ca 14.00. SAMTLIGA boende hos MalungshemErbjudandet får del- gäller torsdagen den 8:e och går ej att kombinera med taga men antalet är begränsat till en buss med 50 platser. Anmälan tas emot från fredagen den 8 november och det är först till kvarn som gäller! Max 2 st/hushåll.

ÖPPET

Anmälan till receptionen 0280-18270 alt. malungshem@malung.se Bostadsförmedling 0280-182 71, växel 0280-182 70, www.malungshem.se malungshem@malung.se

Måndag – fredag kl. 09.30–18.00 Lunchstängt kl. 13.00–14.00

ÖPPET HUS 13 NOVEMBER KL. 14–19 på Magasinsgatan, Malung

VÄLKOMMEN att besöka oss!

Kl. 17–19 bjuder vi på korv med bröd!

Stämpla talong hos alla nämnda företag och var med i utlottning av priser till ett värde av ca 10.000:Välkommen på öppet hus

Värmehjälpmedel

Tel. 070-654 32 50 jan.ericsson@siljan.com

- Spännande nyheter på gång.

Malung - Sälen - Mora • 0280-134 50 www.dalalva.se • info@dalalva.se

Tel. 010-130 12 61 maria.olofsson@structor.se

Lenovo surfplatta 10,1” Wifi, 32 GB (Ord. pris 2.195:-)

1.795:-

Köp till fodral! 300:- (ord. pris 495:-) Tel. 0563-190 60 david@advokatbildt.se

30% RABATT

PÅ ALLA TRÄNINGSKLÄDER FRÅN

SPORTRINGEN MALUNG • MAGASINSGATAN 1 • 782 35 MALUNG • TEL. 0280-120 20 • INTILL E45

KONTORSLOKALER UTHYRES Malungs bästa läge, vy över västerdalälven från vissa kontor

Från 15 m2 – 205 m2

Milan Fastighets

Befintliga hyresgäster

3 butiker, redovisningsföretag, skogsföretag, familjejurist, elföretag, elproduktionsföretag, värmeprodukter, byggbranchen och Länsstyrelsen.

MILAN FASTIGHETS Göran (Ares Skor) tel. 070-663 39 77

AGILITY PEAK Gore-Tex (ord. 1.495:-) NU

995:-

VÄRMEKÄNGA 21–39 grader (ord. 3.495:-) NU

1.995:-

- Tryckknapp för värme, enkel åtkomst på utsidan.

- 3 värmenivåer, med 6 värmelägen.

MAGASINSGATAN 1 | MALUNG | TEL. 0280-120 43 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK!

JN

RÖR & BYGG Nöstmobacken 2 Malung

%

070-219 40 26, Andreas Nordqvist

a t i l n A

G G BY

a

n r e r ö n e ntrepr

e

Byggnationer, sanitet, elinstallationer , värme, plåtslageri, försäkringsska dor, glasreparation er, ventilation, tim ring, målning, fönste rrenovering, golvläggning m .m.

Plåtslagar’n i Malung-Sälen AB Källvägen 2, MALUNG

Tel. 070-564 09 54 Mattias Börjesson

• Elinstallationer • Vitvarubutik Lisagatan 22, Malung Tel. 0280-126 44, 070-550 94 09

Allt inom bygg och eld!

Målning ute och inne Tapetsering Fönsterrenovering Uthyrning av skylift Mattias ”Sele Jr” Olofsson

Plåtslageri AB

Takplåt, vattenavrinning, taksäkerhet, snörasskydd, stegar, måttbeställda huvar och bleck m.m.

Hismon • Hismovägen 7 782 33 Malung Tel. 0280-107 04, fax 710 07

Avtalsbyggare för Sveriges ledande Försäkringsbolag.

Anders Andersson 070-545 14 81 Bo Andersson 070-545 14 72 Kaminer, skorstenar, utställning, installation och försäljning Moravägen 33, 782 34 MALUNG

tt s a om? g Da la må vi erbjuder allt

inom yrket

Allt i EL och KYLA! Tel. 0280-126 00 Jourtel. 070-243 80 40

www.lassesel.se

fargbroderna.se

Måleri • Golvläggning Snickeriarbeten Plattsättning

V. Industrigatan 12 • MALUNG Tel. 0280-135 60

När du behöver hjälp med: Plåtslageri • Takläggning Byggbeslag • Skorstensbeslag Montering av braskaminer och ventilation Thorwald Klar 070-390 52 18 info@klarsplat.se www.klarsplat.se

sten.golv@telia.com • 070-536 43 87

Sten Eriksson, Vallerås • Byggisolering • Reparationer • Isolering • Snickerier m.m.

%

070-268 11 89 070-676 73 75 Torbjörn www.smartisolering.se

Utför allt inom golvbranschen. Även småreparationer.

%

0280-410 43, 070-536 43 87 sten.golv@telia.com

FIRMA Lasses Byggservice El-montage Lars Holsvägen 4, Malungsfors

• Allt inom byggbranschen • Ny-, till- och ombyggnad • Legosågning o. legohyvling

%

070-587 37 93 Jonas Persson

Storbyn 1096, 782 35 Malung

Elinstallationer Larminstallationer Service Tel. 0280-101 13 070-527 62 00, 070-580 91 80

Malungs Plåt & Bygg AB

Takbyten, takplåt, vattenavrinning, snöskydd, takstegar samt måttbeställda bleck, huvar m.m.

– Uthyrning av skylift – Västra Industrigatan 12 C, 782 33 Malung 070-695 61 84, fax 716 60

Tomas

elin AB Conny M

Västra Utsjövägen 95 782 91 Malung

Utför allt inom bygg!

Ny-, till- och ombyggnationer. Även försäkringsskador.

Tel. 070-548 72 36 Mail: conny.melin@telia.com

Bygg & Montage AB

Kök & Badrum Stålmontage • Takbyte

Vi bygger nytt, vi bygger till, vi bygger vad ni vill!

Robin 070-238 07 80 Lars 070-603 01 02

Malungs gravör&golv

ALLT inom: Rörsvets, reparationer, nytillverkning i rostfritt, aluminium, svart stål m.m.

Tel. 070-540 90 28

070-230 98 70

Allt inom gravstenar och golv!

Mattläggning, kakel och klinker, golvslipning m.m.

Gudmunds Anders Eriksson

• Golv- & Väggbeklädnader 0280-206 61 • Kakel & Klinker • Textilmattor • Golvslipning Vattentäta Våtutrymmen

Tel. 0280-206 61 Lars-Erik Millén tel. 070-371 00 52 info@bengts-golv.se www.bengts-golv.se

RÖR • EL VENTILATION VATTEN • AVLOPP BAD • VÄRME 0280-48 13 31, 076-05 08 776, kontakt@dalavs.se www.dalavs.se

MALUNG Källvägen 15 tel. 0280-130 75 SÄLEN Sälenvägen 15 tel. 0280-207 75

Dalarnas

Byggservice AB

dbsmalung@outlook.com 070-6947038

Vi utför allt inom byggnationer!

Ny-, till- och ombyggnationer

Tel. 0280-312 31 Hantverksvägen 3 780 64 Lima info@simonssonsror.se erik@simonssonsror.se

070-635 06 21 Box 175 782 24 Malung

Allt inom golv!

%

E-mail: lars.gthberg@telia.com

070-232 06 23 Håkan

ALLT INOM BYGG!

Malungs Timmerprodukter

Ny- och tillbyggnad Altanbygge Takbyte

BYGGER: om, till, nytt och renoverar. Även timmerhus.

Peter 070-392 78 27 malungstimmerprodukter@hotmail.com

a t i l An

G G BY

a n r e r ö n trepre

en

Lastbilstransporter Schaktarbeten Grus • Matjord

MALUNG • 070-299 98 89

• Byggledning • Avloppsanläggningar • Grunddräneringar • Schaktning

Allt inom rörarbeten samt kaminmontage!

Med gedigen kunskap bygger vi om, bygger nytt och renoverar varsamt utifrån kundens önskemål. Svunna tiders detaljer återskapar vi i vår egen smedja.

Mellanmon 11, Malung Telefon: 070-360 80 18 Mail: info@salentimmerhus.se

PEP:S PLÅT &

0280-206 61 Er totalentreprenör i Sälen Vi reparerar och underhåller fastigheter samt bygger nytt utifrån kundens unika behov.

Ö & Fjäll VVSInstallationer AB INSTALLATION REPARATION SERVICE

Stefan Abrahamsson

070-348 44 79

MONTAGE Asbestsanering Rivning Återvinning Byggavfall

Holevägen 6, 782 35 MALUNG stefanofjall@telia.com

Ryhagens Återvinning AB

VÄSTERDALA STÄLLNINGSBYGG AB

ADARMA LJUDPROFILER

DIN STÄLLNINGSENTREPRENÖR

Ventilationsservice OVK Styr och regler Luftinjusteringar

Vi hjälper er med en trygg och säker byggnadsställning och/eller rullställning

Tel. 073-069 29 92 www.gvrs.se Henrik Gryth

www.vdsb.se info@vdsb.se 070-797 87 61

Hans tel. 070-299 98 89, Ola tel. 070-586 22 18

– elastisk upphängning av undertak, säker ljudisolering av stom- och luftburet ljud.

Vi tillverkar även plåtinredningar och utför pulverlackering!

S. Hantverkargatan 37, Malung 070-249 96 88 | platinredningar.se runessonsmek@telia.com

Allt inom bygg och plåt!

UTHYRES: Byggställning 15x6 meter inkl. trappor.

Tel. 073-707 18 08 pererikproos55@gmail.com

Byggnationer, sanitet, elinstallationer, värme, plåtslageri, försäkringsskador, glasreparationer, ventilation, timring, målning, golvläggning, fönsterrenovering, m.m.

Vill du också synas här?

Kontakta Malungsbladet tel. 0280-120 00 eller på mail: tidningen@malungsbladet.se

Jobbspår

– på två år har 60 personer kommit ut i jobb I början av 2017 ansökte Karin Ek-Lissbol hos DUNA (Delegationen Unga och Nyanlända till Arbete) om medel för att arbeta med att få ut nyanlända i Malungs-Sälens kommun i arbete.

Ansökan beviljades och man fick 1,2 miljoner som skulle räcka fram till sista december, i år.

Christofer Nolesten anställdes och när man nu summerar ”Jobbspår”, som projektet döptes till, kan man konstatera att det har haft en god samhällsekonomisk effekt i och med att 60 personer har fått någon form av anställning.

– Ett kriterium för att man skulle få pengarna var att Lärcentrum, kommunen och arbetsförmedlingen tillsammans gjorde en analys över vilken kompetens som saknas hos kommunens företag. Vi kartlade detta och fick reda på vilka yrkesutbildningar vi behöver skapa för att tillfredsställa företagarnas behov, berättar Karin.

– Vi har haft ett väldigt bra samarbete Lärcentrum, kommunen och arbetsförmedlingen emellan, vilket har underlättat mitt arbete. Det handlar om att matcha rätt person till rätt arbetsplats och för att kunna göra det måste man ha goda relationer åt båda håll. Tack vare kontakter jag har från mitt tidigare jobb som arbetsförmedlare, har jag haft ”nära” till många arbetsgivare redan från start och under arbetet med Jobbspåret har jag lärt känna personerna som ska ut i arbete. Att jobba med nysvenskar är mycket inspirerande, lärorikt och även utmanande, ler Christofer.

Han berättar om ett lyckat exempel:

Målet från regeringens sida är att 50% av alla nysvenskar som deltar i satsningen ”Etableringen”, ska delta i Jobbspår, vars syfte är att få ut nysvenskar i arbete. Grundspåret handlar om att lära sig hur svensk arbetsmarknad fungerar och där ingår viss praktik. Därefter skapas förutsättningar för utbildning och i Malung-Sälen har dessa utbildningar, eller spår, under 2019, riktat sig mot hotell/restaurang, vård, transport och industri(främst trä och metall) branscherna.

– Vi har tidigare hjälpt ett företag i Dala-Järna med bemanning och när de hörde av sig igen om att de behövde en maskinoperatör, så skickade vi en kille från Syrien. Språket är en tuff utmaning och i början var det långt ifrån självklart att han skulle få stanna hos dem. Den ansvarige vid företaget hade dock bestämt sig – han ville att det skulle funka så de krånglade sig framåt. Det slutade med att vår kille blev anställd efter två månader. Det har varit viktigt att följa med de nyanlända ut till arbetsplatsen, inte bara en gång, utan i många fall flera. På så vis har både jag och företaget byggt upp ett förtroende för varandra, det gör att det är mycket lättare för dem att komma med nya förfrågningar om nya personer och lättare för mig att lämna förslag.

För att ett sådant här projekt ska lyckas och få bra effekter krävs ett bra förarbete. Det kräver att man kan kan ta tag i varje enskild individ, inte behandla alla som en grupp. Man måste ha en god relation med både arbetsgivare och arbetssökande, man är kittet däremellan. I projekt ”Jobbspår” är det Christofer som haft den rollen.

Det finns många ytterligare, goda exempel och solskenshistorier och ett fåtal som inte lyckats fullt lika bra, men sammantaget är ”Jobbspår” en framgång. Projektet har varit långsiktigt, hela tiden har man fått information från och rapporterat till DUNA. Detta har lett till att man under projektets gång kunnat söka ytterligare pengar för

att anordna företagsträffar. Den 19 november anordnas en föreläsning tillsammans med Företagarna och Lärcentrum. Föreläsare är entreprenören och mångsysslaren Jonas Hagström, en mycket omtyckt och populär föreläsare. Karin och Christofer har själva lyssnat till honom och säger att han är en fantastisk inspirationskälla, inte bara för företag utan i allra högsta grad även för oss ”vanliga” privatpersoner. Speciellt roligt tycker de det är att Jonas själv är tidigare elev vid Snowboardgymnasiet i Malung och en av förutsättningarna när han tackade ja till att komma hit var att han fick träffa de elever och lärare som går där idag. Och så kommer det att bli.

På nästa sida möter du Khayala som fick jobb med hjälp av ”Jobbspår”.

Khayala från Azerbajdzjan fick jobb som ingenjör på Vamas.

För fyra år sedan kom Khayala och hennes man från Azerbajdzjan till Sverige och Malung. I Azerbajdzjan hade hon utbildat sig till maskiningenjör, men då den typen av jobb inte växte på träd där hade hon istället jobbat med ekonomiadministration. Efter SFI-utbildningen (Svenska För Invandrare) jobbade under ett år som vikarie på Blomsterbäcksskolan och blev en dag, med hjälp från Christofer, kallad till en intervju. Det var i tron att hon skulle jobba med ekonomi som hon gick till mötet på VAMAS. Väl där fick hon frågan varför hon, med sin kompetens, sökte ett jobb inom ekonomi? Hon var inte medveten om att det fanns den typen av jobb i Sverige, i Azerbajdzjan existerar de inte. Innan mötet var över blev hon erbjuden en tjänst som vikarierande miljöingenjör.

– Det är ett jätteroligt jobb! Jag har fina kollegor som har hjälpt mig att komma igång. Det är mycket nytt att lära, men det går bra. Det känns som att jag fått ett ”framtidens jobb” eftersom vi ser till att värna om våra sköra ekosystem, så att generationerna efter oss har ett jordklot kvar att leva och bo på. Det är ett viktigt jobb och jag är stolt och glad över att få jobba här, säger Khayala på flytande svenska, med azerbajdzjansk brytning.

VI VILL HA DINA TIPS! Vad vill du att tidningen ska innehålla, förutom annonser och reportage?

Bor du i Sörsjön, Lima, Yttermalung, Gärdås eller Horrmund?

Det spelar ingen roll - vi vill ha tips från hela kommunen!

Tipsa oss helt enkelt om sådant som du vill läsa om i Malungsbladet - vi vill göra tidningen tillsammans med dig som läsare. Vi ser fram emot att höra av dig!

Dina tips skickar du till: jenny@adpine.se

Psssst!

Du har väl inte missat att följa oss på sociala medier?

Där delar vi med oss av sådant som inte får plat si papperstidning en

Text och foto: Jenny Eriksson

Hallå där!

Malungsbor i periferin

Anna Nörstmo

Anna Nörstmo är uppvuxen i Malung och har studerat internationell politik och internationella relationer i Umeå. Sedan många år tillbaka, närmare bestämt sedan 1999, bor och jobbar hon som aktie- och valutahandlare på DNB i Luxemburg.

Skillnaderna mellan Luxemburg och Malung är säkerligen många – vilka är de tydligaste?

– Jag har cirka 1,5 kilometer till jobbet, och det går fortare att gå än att ta bilen! Även om Luxemburg City inte är så stort så är det bilar över allt.

Hur hamnade du i Luxemburg av alla ställen?

– Det kan man tacka premiepensionsmyndigheten för! Efter ett par år i Stockholm hade jag bestämt mig för att byta jobb. Precis då skulle PPM anställa en massa informatörer för att åka runt Sverige och prata om fondsparande. Eftersom det var just vad jag jobbade med tänkte jag att det var väl bara att skicka in papper så var jobbet mitt. Samtidigt såg jag en annons att SEB i Luxemburg sökte personal, så jag gjorde en copy / paste på ansökan jag redan skrivit. PPM fick dataproblem – och jag fick jobb på aktiehandelsbordet – and the rest is history.

Att köpa en central bostad kostar kanske 1 000 000 både i Malung och Luxemburg. Kronor i Malung, EUR här.

Det är också betydligt mer bankpyamasar och färre glesbygdskavajer här.

För- och nackdelar med Malung v/s Luxemburg?

– Jag saknar den skandinaviska sommaren och inte minst en ordentlig vinter! Här regnar det och är grått från november till mars. Å andra sidan är man mitt i Europa. Alperna är en biltur bort, och till Paris tar det 2 timmar med snabbtåg. I Malung är man mitt i skogen, men en kväll på bryggan

i Långselen går inte av för hackor den heller.

Vad gör man på sin fritid i denna metropol?

– Precis det samma som i Malung!

Träffar vänner, sportar, ser på På Spåret och fredagsmyser med pizza och öl. Är man musikintresserad är det bingo! Under mina år här har jag säkert sett 100 konserter med allt från Metallica till Mando Diao.

Kommer du någon gång att flytta tillbaka till Malung eller Dalarna?

– Kommer det en finanskris till så ska man inte bortse från att jag avslutar yrkeskarriären som liftskötare i Sälen. Så om någon personalchef däruppe läser det här hoppas jag att det är ok att jag hör av mig.

BYGG-TEKNIK

RESULTATBÖRSEN

I MALUNG AB

SKYTTE Serietävling 2 Lima SKG 2019-11-03 Klass L 7: 1) Elias Gudmunds 2) Arvid Johansson 3) Wilma Limberg 4) Filip Gudmunds

188.3 178.8 177.1 160.2

Klass L 9: 1) Joline Frykstedt 2) Tove Östling 3) Joel Wikström 4) Felix Gunnarsson 5) Ella Limberg 6) Alice Johansson 7) Hilda Pettersson 8) William Thång

413.5 393.8 389.3 384.6 384.0 383.4 382.3 371.8

Klass L 11: 1) Axel Wikström

411.9

Klass L 13: 1) Matilda Aarnseth 2) Klara Limberg

414.9 395.0

Klass L 15r: 1) Lisa Renhall

390.1

Klass L Ös: 1) Hans-Ove Wikström 2) Mattias Gudmunds 3) Helene Olsson 4) Johanna Limberg 5) Jesper Thång 6) Per Aarnseth 7) Mats Persson 8) Tobias Pettersson 9) Christer Limberg 10) Mikael Östling 11) Tommy Mattsson

174.2 170.2 153.8 152.6 147.8 146.5 133.6 129.0 123.3 122.5 119.9

Tel. 0280-131 20 20 0280 - 131

– Försäljning – Installation – Service av

• SERVICE • REPARATIONER • FÖRSÄLJNING

070-648 33 43

Veckans RADANNONSER SÄLJES

ÖNSKAS HYRA

Hus eller stuga, 2–4 personer inför jakten 2020, 2–4 veckor.

Tel. 0045 30 74 83 86, Nils-Peter, npc6520@hotmail.com ——————————————— Hus, helst utan källare, önskas hyra för året-runt boende, i östra Malungsfors. Allt av intresse.

Endast seriösa svar önskas till: mona.hedberg1@comhem.se ——————————————— Städat par 25 och 28 år, önskar UTHYRES hyra stuga eller liknande i Sälen med omkrets. December–februari.

Stuga i Sälen, bra läge. Nära Allt av intresse. centrum, 5 bäddar. Utsikt över malin.mossberg@hotmail.com Lindvallen. Tel. 070-322 82 47, ——————————————— ej SMS ——————————————— ——————————————— 4 st. vinterdäck, dubbfria utan fälg, Continental 235/65x17.

Pris 2.800:-. Tel. 070-598 23 58 ——————————————— Bostadsrätt på Skeret 4 r.o.k., 2 badrum, förråd och garage.

Tel. 073-811 42 90 ——————————————— Nokia dubbade cykeldäck. 5 par, nypris ca 1.000:-/par, nu 300:-/par.

Tel. 070-666 36 63, Äppelbo

Lämna in er radannons till oss, gratis!

Gäller endast privatpersoner, max 10 rader/tillfälle.

Manusstopp torsdagar kl. 12.00.

NU SÖKER VI FLER AGENTER TILL VÅRT TEAM! Vi söker dig som vill vara med oss på jakten efter fläckar, damm, skräp och smuts på söndagar under vintersäsong.

Välkommen med din ansökan via: www.tangensalen.se rent@tangensalen.se 070-319 02 00

Alla är välkomna, drabbade, nyfikna

4 d Jokkmokks Vintermarknad Vi besöker Ice hotel, Jukkasjärvi

7/2 .............................. 5.995:Buss, 3 hotellnä�er, 3 middagar, 4 frukost, 1 lunch, entré och visning av Ice hotel.

3 d Röros Vintermarknad med stora invigningsdagen

17/2 ........................... 3.950:Buss, 2 hotellnä�er, 2 middagar, 2 frukost.

www.jonssonsbuss.se

FIBROMYALGI

Vi informerar, svarar på frågor.

Onsdag 13/11, kl. 17.00-18.30.

Samlingssalen, biblioteket Malung.

Alla är välkomna, drabbade, nyfikna, anhöriga.

FÖLJ OSS PÅ SOCIALA MEDIER! Där delar vi med oss av det som inte får plats i pappersupplagan @malungsbladet

Onsdag 13 november kl. 19.00 i Fors kapell

Musikaliska ljusglimtar

Jan Haars – piano, sång, orgel Musik av Billy Joel, Bill Evans, Niklas Strömstedt, J.S. Bach, Paolo Tosti m.fl.

LÖSÖRES-

AUKTION

Söndagen den 10/11 kl. 12.00.

Nät-Dag och klubbOBS! och datum!

AUKTION

Visning från kl. 11.00.

Auktionshallen, Ekshärad.

OBS! Dag och tid söndag Det går att18/11 budakl. på12.00. nätet fram den till kl. 12.00 på auktionsdagen.

Visning från kl. 11.00.

Se annons, bilder och villkor på Auktionshallen, Ekshärad. www.danielssonsauktioner.se Se annons, bilder och villkor på Auktionsgods till kommande www.danielssonsauktioner.se auktioner mottages. Vi omAuktionsgods mottages till besörjer även gårdsauktioner.

kommande auktioner.

ANDERS DANIELSSONS

AUKTIONER ekshärad

Tel. 070-340 00 22 • 0563-409 93 Tel. 070-340 00 22 • 0563-409 93

SE HIT! Vårdnadshavare, barn och ungdomar är alla välkomna att testa på Kulturskolans verksamhet genom att vara med i

Kulturskolans

JULSHOW

Intresserad?

Maila: elin.oskarsson@malung-salen.se eller louise.kratz@malung-salen.se

20

19

LÖRDAG 16 NOVEMBER KL. 18.00,

ORRSKOGEN, FOLKETS PARK, MALUNG OBS! INSLÄPP KL. 17.30 MED FOTO, MINGEL OCH FÖRDRINK

KVÄLLENS UNDERHÅLLNING

Stiko Per Larsson

Millans Combo

Johnny Ludvigsson

Wilma Albertsson

Konferencier Tur Åke Lindkvist

Moa Edvinsson Kapla med musiker

Maria Albertsson

Auktionist Per Hampus

FOTO Lina Rörvall

FOTO Anders Erkgärds

3-RÄTTERS EXKLUSIV MIDDAG INKL. DRYCK FRÅN E.A.T Vinnaren i billotteriet dras • Auktioner, bl.a. Barndiabeteshäst nr 1 i samlarserien (50 cm) • Professor Johnny Ludvigsson, ordf. för Barndiabetesfonden • Överlämnande av årets insamlade pengar till Barndiabetesfonden • Överraskningar FÖRETAG! TÄNK NYTT – TÄNK VÄLGÖRENHETSGALA FÖR DIN PERSONAL!

895:-

varav 50 0:går till B arndiabetesfon den

Köp biljetter på: Hemköps spelbutik | Hagagården | Vår hemsida Sponsorpaket hittar ni på www.wilmasvanner.se | Info: anderskullander@hemkop.se

MUSIKTEATER I BYARNA! MUSIKTEATER I BYARNA! Grycksbo Bystuga Lör 9 nov 16.00 Siljansnäs Sockenstuga Sön 10 nov 14.00 Nås Ordenshus Tis 12 nov 19.00 Jägra Gärdås Bystuga Ons 13 nov 19.00 Särnahedens Bystuga Fre 15 nov 19.00 Väsa Bygdegård Lör 16 nov 17.00 Våmhus Bygdegård Sön 17 nov 17.00 Stumsnäs Bystuga Tis 19 nov 19.00

Falun Leksand Vansbro Malung Älvdalen Älvdalen Mora

Grycksbo Bystuga Siljansnäs Sockenstuga Nås Ordenshus Jägra Gärdås Bystuga Särnahedens Bystuga Väsa Bygdegård Våmhus Bygdegård Stumsnäs Bystuga

Förboka senast dagen före via byaföreningen eller friteatern 070-543 31 43

Förboka senast dagen före via byaföreningen eller friteatern 070-5433143

Det är roligt och det är igenkännande, men det är finurligare än så.

Dalarnas bygdegårdsdistrikt

friteatern

Vecka 45

KULTURENS

Kom ihåg!

Madama Butterfly

Lördag 9 nov. kl.19.00

Teatern Medborgarhuset, Vansbro

Hyr Vallmogården för SLÄKTTRÄFFAR och KALAS Bokning 076-824 54 19, 070-654 39 09 • KONDOLEANSER • Rune Söderström tel. 070-398 34 20 Sune Torris tel. 070-224 47 78 Åsa Hagström tel. 0280-410 04

BINGO Fredag 8/11 kl. 19.00

I skolan Malungsfors!

Falun Leksand Vansbro Malung Älvdalen Älvdalen Mora Rättvik

Teater, fikapaus och sedan musik och berättelser.

Rättvik

Teater, fikapaus och sedan musik och berättelser.

Helsingekuriren

Lör 9 nov 16.00 Sön 10 nov 14.00 Tis 12 nov 19.00 Ons 13 nov 19.00 Fre 15 nov 19.00 Lör 16 nov 17.00 Sön 17 nov 17.00 Tis 19 nov 19.00

Vecka 44

Det är roligt och det är igenkännande, men det är finurligare än så. -Helsingekuriren

Dalarnas bygdegårdsdistrikt

Vill du och ditt företag vara

KORSORDSVÄRD i Malungsbladet?

Live från Metropolitan Hör av dig till oss på tel. 0280-120 00!

Puccinis

Madama Butterfly Lördag 9 november kl.19.00

JULBORD 2019

Bilj 270kr vid kassan.

Sandbäcks Café, tel. 0280-711 10, 076-163 52 58 Ungd. t.o.m 26år 190kr (kontant el. Swish) 29/11, 30/11, 6/12, 7/12, 13/12 Hon är den japanska geishan och 14/12 från kl. 18.00 som en amerikansk sjöofficer gjort med barn. Han överger henne, men tar med sig barnet till Amerika och sin Barn 0–6 år Gratis | Barn 6–12 år 125:nya fru. Butterfly väljer ”att dö med ära, när man inte Välkomna att boka bord! längre kan leva med ära”.

Malungskock Kärlek, sorg, tårar.

425:-

VÄLKOMNA!

www.malungskock.se

TALLINNKRYSS fr. 895:3 dagar, buss, 4-bäddshytt p/p (2-bädds + 200:-)

20/11, 4/12, 29/1, 12/2, 26/2, 11/3, 25/3....................från 895:-

Spa/hälsoresa till Pärnu 8 dgr del i 2 b-hytt/dbb.rum. mat och 15 behandlingar ingår.

2/12, 17/2, 9/3, 23/3, 6/4, 20/4, 1/5, 1/6 .......................från 5295:-

Bussen alltid med till Estland.

PETERS BUSS AB

0563-813 31 • www.petersbuss.se

KulturVansbro

www.vansbroteater.se

Årsavslutnings-

Välkomna!

HELG

VERKSAMHET V.10 22–23 NOV

VANSBRO KULTUR-och Fredag 22/11 kl. 19.00 – Skidskytte/ RIKSTEATERFÖRENING Springskytte och Pastaafton, V. Tandö Skidstadion.

Efter skyttet bjuder vi på pastasallad (dusch och omklädningsmöjlighet NästaSamling operaföreställning finns). vid anslagstavlan 18.30 för samåkning. Anmälan, se nedan.

1 februari 2020

Lördag 23/11 – Säsongsavslutningsdag Gershwin: Porgy and Bess

på Byråsen

i årdärefter Hole/Byråsen Finns nu att köpa på: Skinklopp: Start kl. 09.30–10.30, sopplunch med prisutdelning.

Turistbyrån, Malungs Camping och Apoteket.

Kl. 19.00 Avslutningsmiddag med underhållning.

Anmälan till skidskytte, avslutningsmiddag och logi senast måndag 18/11 till kansliet, tel. 070-626 19 85 eller mail: kansli@malungsok.se. För mer info, se hemsidan.

Boka byråsgården för kalas och företagsträffar tel. 0280-103 68 | www.malungsok.se

BOKA BYRÅSGÅRDEN FÖR KALAS OCH FÖRETAGSTRÄFFAR

Din trycksaksleverantör online 786 31 Vansbro | 0281-719 88 | vbtryckeri.se | info@vbtryckeri.se

KÖPES Gammal, nedsliten kvarnsten Tel. 072-160 72 98

s pickel o Tita´ smide ch Unika möbler • Inredning Kritfärg • Presenter Återbruk ÖPPET: Tis kl. 15–18 • Lör kl. 11–14 Lisbetv. 5, Malung • 070-203 58 72

Söndagsträff

Luftvärmepumpar!

Elisabet och Karin Ek visar ett 100-tal bilder från sin trädgårdsresa till England.

Se kända engelska trädgårdar och Chelsea Flower show. Vi avslutar programmet med engelskt Afternoon tea.

Te, snittar, scones m.m. för 70 kr.

Ta med dig dina vänner och kom!

Mitsubishi FH25 SEK 14 985:Värme 6,3kw, kyla 3,5kw, Scop 4,9, A++.

Testat till -30°, kapacitet 3,2 kw vid -15°.

Gree Fairy 25 SEK 15 985:Värme 5,2kw, kyla 4,9kw, Scop 4,7 A++. Wifi, testat till -35°, kap. 3,5 kw vid -18°.

Gree Amber 35 SEK 18 985:värme 7,2kw, kyla 5,0kw, Scop 5,1 A+++, Wifi, testat till -35°, kap. 3,9 kw vid -25°.

Cert.install/aukt. återf./5 års garanti. www.esvelt.se / 073-325 15 67

Trädgårdsresa till England

Skicka sms eller ring tel. 070-398 35 98 så vi vet hur mycket afternoon tea vi skall göra.

Söndag 10 november, kl. 15.00, IOGT-NTO gården Malung Arr. IOGT-NTO och NBV

MELODI

KRYSSET

LÖRDAG 9 NOVEMBER VECKA 45 2019 00.02 Vaken 06.03 Vaken 07.03 Ring så spelar vi 09.50 Juniornyheterna Special 10.03 Melodikrysset 11.03 P4 Världen 12.03 P4 Extra 15.03 Sportextra 16.45 Dagens Eko Nyheter från Ekot 17.59 Radiosporten varje hel timme från 18.30 P4 Plus 00.00 till 23.00, 19.03 Jukeboxen i P4 utom kl. 17.00.

21.03 P4 Musik Dalanytt 22.05 P4 Musik varje timme från 23.05 Lördag med Lisa kl. 08.30 till 13.30.

Priser inkl. installationen efter ROT

MALUNG

SÖNDAG 1/12

VILL DU VARA MED PÅ

Julskyltning?

Klubbar, skolor, hantverkare och föreningar som vill delta under Julskyltningen!

Kontakta Gunnar på Petterssons Foto, tel. 0280-103 68 eller 070-597 24 74 för anmälan och samordning av placering.

Vi vill att så många som möjligt ska få chansen att synas!

alungs andlarna

Hör av er snarast möjligt!

Butikerna har extraöppet • Julskyltning kl. 15.00–18.00

VÄLKOMNA TILL

FÖRELÄSNING ”Hur farligt är typ 1 diabetes”

LÖRDAG 16/11 KL. 15–16

ite

t

i Aulan på Malungs Folkhögskola

su

niv

ers

FÖREDRAGSHÅLLARE

Fo

to:

Em

ma

Bus k

Winquist/Linköp

ing

Senior Professor Johnny Ludvigsson, grundare och ordförande för Barndiabetesfonden. Han rankas som en av världens främsta forskare kring typ 1 diabetes.

Ingen föranmälan – föreläsningen är kostnadsfri.

ALLA ÄR HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! I SAMARBETE MED Malung-Sälen

OCH

Fira pappa

10/11

med underbar utsikt över älven!

Vi serverar en 3-rätters lunchmeny kl. 12–15 Toast Skagen Torskrygg eller ryggbiff från Karelius Vaniljglass med hjortronsås

295:-

inkl. 1 läsk/lättöl och kaffe/te Barnrätter finns!

Boka gärna bord: 0280-420 00 www.lugnethotel.se

Knaprar någon på din vinst, eller är den som bortblåst?

Se din skogslikvid växa med en ränta som slår det mesta!

Genom att avverka mogen skog kan du eliminera risken för framtida skador och värdeminskning på din skog. Samtidigt som en ny skog kommer upp ser du din likvid växa i en betalplan med ränta.

Läs mer på www.storaensoskog.se

MALUNGS ISHALL A-lag onsdag 6/11 kl. 19.00

MALUNGS IF • BORLÄNGE HF A-lag söndag 10/11 kl. 16.00

MALUNGS IF • KUMLA HC Lördag 9/11 kl. 12.00 U12 Malungs IF • Mora IK

Händer på hotellet...

ONSDAGSMYS Kl. 17.00–21.00: Fläskfile Black och white 139:-

AFTER WORK Fredag 8/11 Flankstek serveras med potatisgratäng, rödvinssmör och grillad tomat Fredag 22/11 Långbakad fläsksida serveras med potatis och palsternackspure, rödvinssås med äpple och brysselkål slungade i brynt smör

FÖRESTÄLLNINGAR: Reducerat biljettpris t.o.m. 30 november Bokning: Visit Dalarna 0771-62 62 62 eller visitdalarna.se

LÖRDAG LÖRDAG SÖNDAG LÖRDAG SÖNDAG LÖRDAG SÖNDAG LÖRDAG SÖNDAG

11 18 19 25 26 1 2 8 9

JANUARI PREMIÄR 15:00 JANUARI 14:00 18:00 JANUARI 15:00 JANUARI 14:00 18:00 JANUARI 15:00 FEBRUARI 14:00 18:00 FEBRUARI 15:00 FEBRUARI 14:00 18:00 FEBRUARI 15:00

bjorborevyn.se

Fredag 29/11 Klassisk Biff Rydberg (årets sista after work)

RÄKFROSSA 15/11 Finns ett fåtal platser kvar!

FARS DAG! Fira Far hos oss med en mysig brunch!

Serveras söndag 10/11 kl. 09.00–12.00.

Vuxen 119:- | Barn 60:Endast förbokningar!

Tel. 0280-550 60 | sankt-olof.se VÄLKOMNA!

START SOMETHING GREAT TODAY.

UPPGRADERING

UPPGRADERING

ULTRAGRIP 9+ ULTRAGRIP ULTRAGRIP PERFORMANCE+ PERFORMANCE SUV GEN-1

ULTRAGRIP ICE SUV

ULTRAGRIP ICE ARCTIC SUV

ULTRAGRIP ICE ARCTIC

ULTRAGRIP ICE 2

Grönlandsvägen 2 A Tel. 0280-718 60 www.mnv.se

WWW.GOODYEAR.SE