CHANSEN
1 APRIL SEDAN 1958
VECKA 13 ONSDAG 29 MARS 2017
Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00
Välkommen till oss!
Fläskkotlett med ben Sverige, max 2 köp/hushåll
59
95 /kg
för Bonuskunder
Färsk kycklingfilé Sverige, Garant
69
Gurka
DELI/FISK/OST
Sverige, klass 1
Rödspättafilé
10:-
/kg
99:-
/st
/kg
för Bonuskunder
Slottsost
Gårdsproscuitto
Mellanlagrad, 31%
95
Pleuronectes Platessa
Rödvin
4995
3990
/kg
Prisbomb!
5:/st
Crème Bonjour
Aubergine/Zucchini Spanien/Holland, klass 1
/hg
Cambozola Grand Noir
5:/st
för Bonuskunder
2990 /hg
100 g
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280 -125 10, butiken i Malung.
Gilla oss på Facebook!
Vår bäste bäste
Rolf Stycket * 20 april 1943 †16 mars 2017 Norrköping GUNILLA Irica och Vasse Barnen Christoffer och Cecilia Barnen Ni som vill närvara och ta avsked av Rolf är välkomna till Magnolialunden torsdagen den 13/4 kl. 13.00. Tacksam för svar om deltagande före 7/4 till Gunilla 070 639 2304 Fonus Öst, Norrköping
Vår kära Mor Svärmor och Farmor
Solbjörg Engberg född i Vadsö, Norge * 29 april 1932 har idag stilla insomnat Malung den 20 mars 2017 Ronny och Mercy Bosse Mats och Birgitta Peter och Maria Barnbarn Barnbarnsbarn
Far har räckt ut handen Mor har fattat den På den andra stranden Mötas de igen Enligt Solbjörgs önskan äger begravningen rum måndagen den 10 april i kretsen av de närmaste. Istället för blommor tänk gärna på Hjärt-Lungfonden tel. 0200-882400.
Vår kära Mamma, Mormor, Svärmor och Syster
Astrid Eriksson
* 1 juni 1934 har lämnat oss i stor sorg och saknad Malung 17 mars 2017 Anna och Janne Axel, Hanna, Ida Maria och Kjell Elin, Alice Karin, Titti, Lars och Håkan med familjer Gudrun och Arne Släkt och vänner Livets slut kan ingen hindra Glada minnen kan dock sorgen lindra Frid susar träden kring stugan Du älskat Farväl bugar blommorna Du vårdat så ömt Tack kvittrar fågeln som var morgon Dig hälsat Tyst sjunger vinden Vila i frid Begravningen äger rum i Lima kyrka torsdagen den 6 april kl. 11.00. Efter akten inbjudes till minnesstund i Insidan. Anmälan till Lima-Transtrands Begr.byrå, tel. 070-626 25 81 senast 3 april. Tänk gärna på någon fond.
Vår älskade
Roland Hurtig * 5 juni 1952 har idag hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad Vörderås den 18 mars 2017 Mathias och Monica Simone, Emilia Henrik och Linnea Julia, Nora David och Helena Olivia, Ellen Syskon med familjer Fiona
Sov i ro där björkar susa Sov i ro vid bergets rand Sov i ro där älven brusar Vila tryggt i skogens famn Begravningsgudstjänsten äger rum i Transtrands kyrka onsdagen den 19 april kl. 10.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Efter akten inbjudes till en minnesstund. Svar om deltagande vid minnesstund till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast tisdagen den 11 april.
Vårt varma till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära
Tack
Gun Löf
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre
Ett särskilt tack till personalen vid hemtjänsten, hemsjukvården och palliativa teamet, för god omvårdnad.
vid hans bortgång.
Barnen med familjer
Åke Jonsson
ULLA Maud, Diana, Annelie med familjer
Lillmokyrkan, Malung
Onsdag 29/3 kl. 18.00 Församlingskväll. Söndag 2/4 kl. 18.00 Musikkväll med Anne Lindström och Jan Hars. Se särskild annons inne i bladet! Välkommen!
Pingstkyrkan Malung
Dalagatan 1 • 0280-103 63 • www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung
Torsdag 30/3 kl. 11.00 Torsdagsträffen. Sopplunch. Tisdag 4/4 kl. 19.00 Bön. Välkomna!
All uppvaktning undanbedes. Bror L. Hjälp oss hitta botemedlet till Er alla som på mot olika sätt hedrat minnet av vår kära diabetes!
Stina Larsson
vid hennes bortgång. Ett särskilt tack till Hemtjänsten Västra, Pg 90 09 01-0 avd. A och Skålmogården. Agneta och Britt med familjer Barnbarn med familjer
Öppet Hus
för avtackning av Kurt Podgorski Den 31 mars lämnar Kurt Podgorski sitt uppdrag som kommunstyrelsens ordförande och går i pension. Detta vill vi uppmärksamma genom ett Öppet Hus i kommunhuset, Malung. Fredagen den 31 mars 2017 klockan 11.00-16.00. Plats: Kommunhuset, Lisagatan 34 i Malung. Kommunmedborgare, medarbetare, förtroendevalda och samarbetspartners hälsas varmt välkomna!
www.malung-salen.se
Hjälp oss hitta botemedlet mot Hjälp oss hitta botemedlet diabetes!mot diabetes!
Pg 09 01-0 01-0 Pg 90 90 09
Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Manusstopp: Korrektur och färgannonser: Fredagar kl. 12.00. Sv/vitt: Måndagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 47 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: För privatpersoner 25:-/rad. Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.
Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
5:e söndagen i fastan 2 april 2017 Malungs församling 0280-198 00
www.svenskakyrkan.se/malung Torsdag 30 mars • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet). • Kl. 14.00 God gemenskap i S:t Olofsgården. Inger Döhl berättar och visar bilder från Färöarna – öriket i Atlanten. Söndag 2 april • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Jan Hars. Kyrkkaffe. • Kl. 15.00 Gudstjänst i Öje kapell. Anette Oskarsson, Jan Hars. Måndag 3 april • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet). • Kl. 10.00-12.00 Babypaket i S:t Olofsgården. • Kl. 12.00 Sopplunch med stilla musik i S:t Olofsgården. Pris 20 kr. Onsdag 5 april • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet. Torsdag 6 april • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården, (församlingshemmet). • Kl. 15.00 Brödförsäljning utanför ICA-entrén. Till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete.
Sopplunch med stilla musik
i församlingshemmet, S:t Olofsgården, måndag 3 april kl. 12.00. Pris 20 kr. Välkomna!
Välkommen till vår nya mobilvänliga hemsida: svenskakyrkan.se/malung Vi finns även på Facebook: ”malungs församling”
Babypaket
Måndag 3 april i församlingshemmet, S:t Olofsgården. Kom när du vill mellan kl. 10.00-12.00. Sticka, virka, sy eller bara sitt ner en stund. Mer information på www.svenskakyrkan.se/malung eller ring tel. 070-680 38 81 (Sylvia) eller 070-680 69 89 (Anna).
Påskvandring
Vi närmar oss Påsken – Kyrkans största högtid. Malungs församling vill ge en möjlighet att uppleva påskens händelser på ett annorlunda sätt, genom rollspel. Malungs kyrka, måndag 10 april kl. 15.00 bjuder vi allmänheten på en vandring i Jerusalem år 33. Vi sjunger några av påskens psalmer Sv.ps. 45 och 154. Programmet beräknas ta ca 50 minuter. Efteråt bjuder vi på kaffe/te och kaka. Ring 0280-198 18 om ni har frågor. Välkomna!
Malungs kyrka är öppen dagtid.
Församlingens övriga kyrkor och kapell hålls låsta.
5:e söndagen i fastan 2 april 2017
Onsdag 29 mars • Kl. 13.30 Barnkören Sångfåglarna övar i Transtrands prästgård med Eva Holma. • Kl. 17.30 Kom och sjung i Sälens fjällkyrka med Elisabeth Sjödin. • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Sälens fjällkyrka. Präst Christer Alvarsson och musik Elisabeth Sjödin. Torsdag 30 mars • Kl. 11.00 Sång-tajm för barn och vuxna i Tandådalens fjällkyrka med Elisabeth Sjödin. • Kl. 11.00 11 kaffe i Transtrands prästgård. Vi pratar, fikar, lyssnar och umgås. Einar Andersson spelar och underhåller. • Kl. 13.00-16.00 Kyrkis i Sälens fjällkyrka. Föräldrar och barn träffas, leker och fikar. • Kl. 19.00 Musikkväll i Tandådalens fjällkyrka. Vår lokale Lima-smed och spelman Mattias Helje tar fram sin fiol och trollar fram magisk musik. Lördag 1 april • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 2 april • Kl. 11.00 Söndagsgudstjänst i Transtrands kyrka. Präst Christer Alvarsson och musiker Eva Holma. • Kl. 15.00 Söndagsgudstjänst i Sörsjöns kapell. Präst Christer Alvarsson och musiker Eva Holma.
Måndag 3 april • Kl. 13.00 Måndagsträffen, Insidan Lima kyrka. Karin Bäck och P-G Andersson berättar om flyktingverksamheten i Trängslet. Tisdag 4 april • Kl. 16.00-16.30 After Ski med Allsång i Tandådalens fjällkyrka med Elisabeth Sjödin. • Kl. 17.00 Måndagskören övar i Lima kyrka. • Kl. 19.00 Fjällkyrkomässa i Tandådalens fjällkyrka. Präst Peter Larsson och musik Elisabeth Sjödin. Onsdag 5 april • Kl. 13.30 Barnkören Sångfåglarna övar i Transtrands prästgård med Eva Holma. • Kl. 17.30 Kom och sjung i Sälens fjällkyrka med Elisabeth Sjödin. • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Sälens fjällkyrka. Präst Peter Larsson och musik Elisabeth Sjödin. Torsdag 6 april • Kl. 11.00 Sång-tajm för barn och vuxna i Tandådalens fjällkyrka med Elisabeth Sjödin. • Kl. 11.00 11 kaffe i Transtrands prästgård. • Kl. 13.00-16.00 Kyrkis i Sälens fjällkyrka. Föräldrar och barn träffas, leker och fikar. • Kl. 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. ”Himlen är oskyldigt blå” Ted Gärdestads mest älskade låtar med Johan och Doffe.
Välkomna!
LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Malung och Sälens bibliotek Torsdag 6 april STÄNGT på grund av fortbildning.
Tidningsavdelningen öppen kl. 08.00-17.00.
AME-Butiken
Det går bra att lämna in second-hand-varor direkt i vårt inlämningsförråd i Rosengrensfastigheten. Förrådet ligger två dörrar till vänster om entrédörren till vår butik, den är märkt ”inlämning till AME-Butiken”. Inlämningen är alltid öppen, även kvällar och helger. Butiken är öppen måndagar och onsdagar kl. 10.00-15.00.
Pistmaskin
Kässbohrer Pisten Bully PB200D, årsmodell 1984 säljes i befintligt skick till högstbjudande. För mer information, kontakta kommunens verkstad, tel. 0280-181 76 eller mail: verkstaden@malung-salen.se. Skriftligt anbud, exkl. moms, ska vara kommunen tillhanda 2017-04-10. Anbud skickas till: Malung-Sälens kommun Att: Therese Eriksson, Box 14, 782 21 Malung. Märk kuvertet: ”Anbud Pistmaskin”.
Börja dagen med inspiration!
Företagarfrukost i Malung
Fredagen den 31 mars kl. 07.30-09.00 på Sankt Olof Hotell & Krog. Frukostvärd: Näringslivsenheten Frukostmingel: Kl. 07.30-08.00. Programpunkter: Kl. 08.00-09.00.
• SITE Destination – ett samarbetsprojekt
Husnummer
Stadsbyggnadskontoret uppmanar alla husägare att sätta upp husnummer på sina hus. Vid samtal med lokala blåljusaktörer har framkommit att många husägare inte skyltat upp sina hus, vilket försvårar och fördröjer vid olika typer av räddningsinsatser. Räddningstjänst, polis och ambulans betonar vikten av att husnummer finns på alla hus för att de ska hitta fram vid ett tillbud. Skylten ska vara av reflexmaterial så den syns i mörker. Om ni satt upp husnummer av annat material, komplettera med den reflekterande skylt kommunen erbjuder alla fastighetsägare. Den som behöver hjälp att sätta upp sin skylt kan få det mot en kostnad av 300:-. Kontakta då Rune Matsson vid AME Mosjön, telefon 0280-184 52. Välkommen att hämta din husnummerskylt i kommunens reception, Lisagatan 34 i Malung.
mellan Sverige och Norge Klas Darlin informerar om hur SITE arbetar med exportmognad, gränshinder och processen med att certifiera Sälen som en hållbar destination.
• Autoform
Vinnare av Dalarnas Business utmärkelse Stjärnan i kategorin Årets Exportföretag. Håkan Gustavsson, VD Autoform, berättar om företagets utveckling och om utmärkelsen.
• Dalälva Ekonomi & Utbildning AB
Företagaren Annelie Bälter berättar om ”När livet helt oväntat tar en annan riktning”.
• Riskkapitaldagen i Dalarna 2017
Om du fick 10 miljoner till i kassan, hur skulle du då förändra din affärsplan? Mats Niss Jonsson från PwC ger info om Riskkapitaldagen i Dalarna 2017 som syftar till att vara en mötesplats för tillväxtföretag.
Vi bjuder på frukost, ingen förhandsanmälan. Företagare och allmänheten, välkomna!
www.malung-salen.se
Torsdag 30/3 – Lördag 1/4
STÄNGT p.g.a. utbildning
Tel. 010-471 95 20
Ordinarie öppettider: Måndag-fredag kl. 07.00-17.00 Lördagar kl. 10.00-14.00
Tel. 010-471 96 20
Ordinarie öppettider: Måndag-fredag kl. 07.00-18.00 Lördagar kl. 10.00-13.00
Vansbro BYGGSHOP Tel. 010-471 95 70
Ordinarie öppettider: Måndag-fredag kl. 07.00-17.00 Lördagar kl. 09.00-12.00 • Söndagar – Stängt
Lisagatan 29 MALUNG
%
0280-140 55 ÖPPET: Måndag-fredag kl. 10.00-18.00 Lunchstängt kl. 13.00-14.00
BUTIKEN STÄNGD FÖR INVENTERING FREDAG 31/3 Annars öppet som vanligt, måndag–fredag kl. 07.00–16.00.
Tel. 0280-126 00
Trasigt blixtlås? Vi utför all slags
Öje – Svedsvägen 2 Mycket välskött fasadtegelvilla i trivsam bymiljö. Stor välplanerad tomt med uthus i timmer. Pris 595.000:-
NYINKOMMET
REPARATION Ring före besök 0280-124 50
LEFA ®
Lisag. 58 M alung
Idbäck’s Bilservice
Susanna Torris Besöksadress: LISELLSKA TORGET, MALUNG Besök vår hemsida på Internet: www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, fax 0280-129 09, 070-678 77 35 Susanna, 070-621 29 09 Åke
Tel. 073-035 69 12 Jag utför det mesta inom: Bilreparation • Felkodsökning Motorlampa m.m.
Har även service och bildelar till de flesta bilmärken.
Socialdemokraterna i Malung-Sälen
Välkomna! Tommy
Rösta i kyrkovalet 20130915! hälsar alla intresserade välkomna på
Byaträff i Sörsjön!
Socialdemokraterna fortsätter att bidra med sina idéer och sitt engagemang till Svenska kyrkan genom de tusentals medlemmar som är förtroendevalda i församlingar, stift och kyrkomöte. I ett Vi vill gärna höra dina åsikter och tankar! Sverige där klyftorna mellan befolkningsgrupper och landsändar växer, vill vi peka på vägar framåt.
Vad gör du om olyckan är framme?
Ta vara på församlingshemmen som öppna mötesplatser i lokalsamhället! Vi bjuder på fika! Välkomna! Skapa en god arbetsmiljö och utvecklingsmöjligheter för alla anställda! Bedriv diakonal verksamhet som bryter ensamhet och utanförskap!
Vill du ha mer än bara betong? Vill du haoss mer bara betong? Kontakta förän rådgivning och prisuppgift! Vill du ha mer betong? Kontakta oss än förbara rådgivning och prisuppgift! Kontakta oss för rådgivning och prisuppgift!
Vi är Certifierade och Vi är Certifierade och levererar produkter efter Vi är Certifierade och levererar produkter efter boverkets byggnormer. levererar produkter efter boverkets byggnormer. boverkets byggnormer. Betongindustri AB Betongindustri AB Malung Betongindustri AB Malung Telefon 0280-139 90 Malung Telefon 0280-139 90 www.betongindustri.se Telefon 0280-139 90 www.betongindustri.se www.betongindustri.se
Vill Du och Ditt företag vara
KORSORDSVÄRD i Malungsbladet? Hör av Dig till oss!
Under ledning av Anitta Olsson hålls två kurser i Hjärt- och Lungräddning (HLR) i Yttermalung. 1 MAJ KL. 17–20 HLR på barn i Yttermalungs gymnastikhall. Max 20 deltagare. 7 MAJ KL. 10–17 HLR och första hjälpen på vuxna i Församlingshemmet vid Yttermalungs kapell. Kläder efter väder. Medtag egen lunch. Max 20 deltagare. Det är kostnadsfritt att delta men ett bidrag till service av hjärtstartaren kan ges via bankgiro: 243-6624 referens ”hjärtstartare och ert namn”. Anmälan är bindande och görs senast 24 april till Anna Matsson: matssona@gmail.com Arrangör: Samhällsföreningen för Yttermalung och Malungs Finnmark (SYMF)
"
• • •
Klipp ur och spar annonsen!
Kom och samtala med oss på Kooperativ Dalen Svenska kyrkan ska bidra till gemenskap och utveckling onsdagen den 5 april kl. 18.00.
% 0280-120 00
DEN OBRUTNA KEDJAN ökar chansen till återupplivning Lär dig Hjärt-Lung-Räddning – HLR Hjärt-Lung-Räddning är något alla kan lära sig, ung som gammal. Det är inte svårt men det är jobbigt om man måste göra det längre än ett par minuter. Kontrollera medvetande Är personen medvetslös? Leta efter tecken på liv, andning. – Om personen har andning lägger du personen i stabilt sidoläge. – Om personen saknar andning måste du omedelbart påbörja HLR och tillkalla hjälp! SÅ HÄR GÖR DU HJÄRT-LUNG-RÄDDNING – HLR 1) Placera din handlov mitt på bröstetbenet mellan bröstvårtorna, placera din andra hand ovanpå. 2) Tryck ned bröstkorgen ca 5 cm, ca 2 gånger per sekund. Tryck 30 gånger. 3) Böj huvudet bakåt genom att lyfta hakan med ena handen och den andra handen på pannan. Kontrollera att det är fritt i luftvägarna. Ge två inblåsningar. 4) Gör sedan 30 kompressioner (tryck ned bröstkorgen) igen och ge återigen två inblåsningar. Använd en hjärtstartare om det finns att tillgå! Vänta inte med HLR tills hjärtstartaren har anlänt eller har kopplats upp utan fortsätt hela tiden med HLR. HLR skall påbörjas omedelbart utan minsta fördröjning Vid hjärtstopp räknas bara sekunderna för chansen att överleva. Hjärnans celler får inte bli utan syresättning. Det kan bli din sak att pumpa in syre i den drabbade om ingen annan finns till hands! Fortsätt tills hjälp anländer eller så länge du orkar! Det viktigaste är inte att alltid göra rätt Det är viktigare att göra det rätta SYMF Samhällsföreningen för Yttermalung & Malungs Finnmark
Vecka 15
Onsdagen den 12 april utkommer Malungsbladets
Stora
Påsknummer!
MANUSSTOPP! För färgannonser och annonser för korrektur: Fredag 7 april kl. 12.00 För svart/vita annonser utan korrektur: Måndag 10 april kl. 12.00
Välkommen med Er annons! – Vecka 16 utkommer inget Malungsblad –
LEDIG TJÄNST
Nya öppettider i Malung Malung!
Måndag-Tisdag-Onsdag
VI SÖKER:
Kockar/kokerskor Mer info på:
www.malungsfolkhogskola.se/lediga-jobb
9.00 – 16.00
Våra leg veterinärer är:
Åsa Magnusson Juberget, Marjolein Coenradi, Pieter Remmers och Annette Jansson
Rommarheden Forsvägen 155 782 35 Malung
0280-143 00 • www.malungsfolkhogskola.se
Anlita våra BILVERKSTÄDER Malung Sälens
&
SERVICE och RESERVDELAR
till de flesta bilmärken,
Hantverkargatan 40 • Malung släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 häst-
Däck Östvallatransporter BILDELAR på marknaden! Transtrand Bilservice AB 0280-221Vi12528utför• •070-663 39 80 och SERVICE även försäkringsjobb såsom rutbyten & plåtskador. till de flesta Malung bilmärken! – – Sälens Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan 40 Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 0280-132 54 • 070-663 39 75 54 070-663 Däck 0280-132 Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) www.ltmotorcenter.se Östvalla 125 •• Transtrand Östvalla 125 Transtrand Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 Öppettider: Kl. 07.00-17.00 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80
DIN RESERV- & TILLBEHÖRSBUTIK FÖR: Bilen • Husvagnen Släpet • Båten
MALUNG S. Hantverkarg. 39 • 0280-100 56 Mån-fre 08.00-17.00 • Lunch 12.00-12.30 VANSBRO Äppelbov. 30 • 0281-104 60 Mån-fre 08.00-17.30 • Lör 10.00-13.00
MB & Nissan specialiserade även övriga märken.
Verkstad & Bilförsäljning
Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson www.jonssonsbil.se
Service & Reservdelar
BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82
Utökar Utökar verksamheten verksamheten
V. Industrigatan 18, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com
Fr.o.m januari 2017 finns jag i verkstan Fr.o.m januari 2017kl.finns jag- 16.00 i verkstan jämna veckor 07.00 jämna veckor kl. 07.00 - 16.00 Ring för tidsbokning!
Ring för tidsbokning!
Service & Reparationer
Service & Reparationer bilar och släpvagnar bilar och släpvagnar
070-574 15 62 • 0280-602 68 marcus.halvars@telia.com 070-574 15 62 • 0280-602 68
marcus.halvars@telia.com
alungs andlarna
Guld-
CHANSEN 2017 Lördag 1 april
Nu
Handla för minst 300:- hos någon av våra deltagande medlemmar och samtidigt ta chansen att få ett extra tillskott i kassan.
3.000:-
Regler!
Dammsugare
Guld-
Gäller kassaköp (ej faktura) för minst CHANSEN 300:-. Få ett köpbevis, svara på en fråga, lämna talongen där du gjort ditt köp. Om ditt köp överstiger 1.000:- får du ytterligare ett bevis per påbörjad 1.000:-. Dragning sker måndagen den 3 april kl. 11.00 på Wille Toors Torg. Vinnarna kontaktas personligen samt presenteras vecka 14 i Malungsbladet. 1:a pris: 3.000:-. 2-3:e pris: 1.000:-. Alla vinster i form av MalungsHandlarnas presentkort.
50% Slutspurtsrean!
i första pris!
Guld-
CHANSEN
CANVAC V170
Energiklass A. Hepa 12 filtersystem. Städradie 8 m. Extra påsar värde 60:- ingår
Pris
595:-
Öppet: Mån–fre 10–18 Guldchansen lördag 1/4 10–14 Lisagatan 22 (G:a Brandstationen) • Tel. 0280-126 44
Guld-
Guld-
CHANSEN
Ny stor
fyndhylla
rabatt på
– Gäller t.o.m. 1 april –
1/2 priset på
Gilla oss på Facebook
CHANSEN
REABÖCKER t.o.m. 1 april -17
Pocketavdelningen på
10:-/st
Följ & gilla oss på Facebook
backmansklader.se
Postg. 9, Malung • Tel. 0280-100 85
VÄLKOMNA!
Hela familjens bokhandel!
Gågatan • MALUNG • Tel. 0280-100 79 • www.malungsbokhandel.se
Guld-
CHANSEN
JBL GO
ERBJUDANDEN!
Guld-
CHANSEN
ECCO-SKOR GORE-TEX
En grym liten Bluetooth-högtalare med 5 timmars batteritid. Finns i flera olika färger. Just nu
300:-
Utvalda modeller!
Välkommen in! Magasinsg. 1B • Malung Tel. 0280-126 04 malung.radio@telia.com
DAM • HERR MUCKBOOT Dam/herr
Guld-
Arctic Sport Mid Låg modell, stl. 36–48 (Ord. pris 1.295:-)
CHANSEN
795:995:-
Övriga dammodeller!
400 KR RABATT MUCKBOOT Kids rugged Stl. 30–37 (Ord. pris 895:-)
595:UTVALDA BARNSTÖVLAR FODRADE
295 KR
Ellos Färg Box 127, Lisagatan 31 Tel. 0280-714 91, 714 90 www.happyhomes.se
Gågatan, Malung • Tel. 0280-120 43 Gilla oss på Facebook!
Välkommen!
Guldsortering sortering StorStor C Cyklar & Cykeltillbehör CHANSEN Cyklar & Cykeltillbehör
Damcykel Vindhem Damcykel Vindhem 3 växlad 3 växlad
2995:2995:5:-
d.pris
Ord.pris 3995:Ord.pris 3995:-
3995:-
Sportringen Malung Vid brofästet i centrala Malung E45/E16 Tel. 0280-120 Sportringen Malung Vid brofästet i centrala Malung längslängs E45/E16 Tel. 0280-120 20 20
centrala
Malung
längs
Guld-
ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–18.00 Lördag kl. 09.00–14.00
OTROLIGT PRIS!
NYINKOMMET!
Högkvalitativt lergods, stapelbar, svart (ord. pris 25:-)
Hämta gärna vår broschyr med praktiska råd och tips!
Kaffemugg
NU
FÖR SOMMARSTUGAN!
Massor av solcellsbelysning
Kanna emalj
10:-
OTROLIGT PRIS!
Scarf Blandade mönster
& färger (ord. pris 69:-/styck) NU 2 ST
100:-
CHANSEN
NU
Handfat emajl
129:-
NU
99:-
Insynsskydd Vitmålat trä NYINKOMMET!
Större trälyktor FR.
349:-
Glaskula Solcell (ord. pris 29,50:-)
NU 2 ST
50:-
NU
179:-
OTROLIGT PRIS!
Oljelykta i sten 25x24 cm, ett snygg-
OTROLIGT PRIS!
Påskfjädrar 5-pack, många färger!
NU
Påskägg
are och säkrare alternativ till marschaller, rostfri behållare med kvävningshatt (ord. pris 599:-)
Många storlekar!
7
50
FRÅN
950
NU
299:-
Så långt lagret räcker! Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar!
Byt Minneskort
Guld-
CHANSEN
till Telefonen/Kameran/Surfplattan
Alla Minneskort
40% Rabatt Prisex: SD 8GB Ord.pris 149:-
Guldpris
89:-
FÖRBERED DIG
Guld-
FÖR SOLEN!
CHANSEN
90 tabletter
179:50% extra tabletter på köpet! MALUNG Lisagatan 32 Tel. 0280-101 29
GuldGuld-
Dörrmattor
CHANSEN
i lager
Guld-
Lisagatan 28 (Gågatan, Malung) 070-275 39 02
CHANSEN
%
Passa på under GULDLÖRDAGEN!
20%
199:-
BLUS/JUMPER
Från Cecil (ord. pris 399:-)……NU
OBS! Fr.o.m. 1 april 2017 håller vi stängt på måndagar!
Guld-
CHANSEN VVS • VENTILATION • EL
Kolsyrepatron Priset gäller vid inbyte av tom cylinder.
59:-
Ord. pris 99:Källvägen 15 MALUNG 0280-130 75
Fler erbjudanden samt REA-varor i butik!
Öppettider på lördag 10-13 i Malung
! Välkommen
Välkommen!
Gilla oss på Facebook!
Presentkort! Passar lika bra som företagsgåva till personal som till ”den som har allt”. Gäller hos över 40 butiker runt om i Malung. Finns att köpa hos: ICA Supermarket Malung och Malungs Bokhandel.
100:-
Västra Industrigatan 12, Malung Tel. 0280-710 60, 135 60 • fargbroderna.se
Besök oss gärna på Facebook och på vår hemsida
Etthundr
.............
a kronor
../............... Försäljn. datum ......
....
.............../...
Inlöst. den
..................
....
..................
– 100:-
..................
www.malungshandlarna.se ..................
..................
..................
Giltigt: Gäll
er 2 år från
..................
.............
Gilla oss på .................. ............. Facebook!
..................
utskriftdatum
• Klassisk massage • Avslappnande massage • Ansiktskur
• Massage • Ansikts- och hudbehandling • Frans- och brynfärgning • Duobehandling • Må bra-kvällar för mindre grupper
• Duobehandlingar
Anittas Hud & Friskvård Hela du av Mary
anittasyttermalung
Välkomna! • www.anittas.se Tel. 070-246 01 62 • YTTERMALUNG
mariahellsing@hotmail.com Hantverkargatan 39 • MALUNG Tel. 072-731 51 74 • Välkomna!
FLYTTREA Till sommaren flyttar vi in till centrum och vill därför minska lagret.
20-70% rabatt på allt i butiken! Kvalitetsprodukter från Madshus, Fischer, Rossignol, Alpina, Swix, KV+, Lill-Sport m.fl. 0280-41020 info@aktivx.se
Södra Hantverkargatan 38B 782 34 Malung
Skoglig studieresa med Mellanskog till
Skåne och Danmark 17–21 maj 2017 Under resan besöker vi bl.a.: Södra Skogsägarnas anläggning i Mörrum (lära om nya produkter som är på gång med skog som råvara), Broby skogsbruksområde, Söderåsens nationalpark, Tönnersjöhedens försökspark vid Simlångsdalen m.m. I Danmark guidas vi av den kände skogsprofilen och jägmästaren Espen Möllen Madsen. Under resan bor vi på Spångens Gästgiveri, vid Söderåsen. Anmälan och info: Anders Westerlund, anders.westerlund@mellanskog.se eller tel. 070-252 58 38 senast måndag 10 april. Begränsat antal platser!
heladuavmary
ÅRSMÖTE med delägarna i
Gärdås Samfälligheter
Bystugan, torsdag 13 april kl. 18.00. Ärenden enligt stadgarna. Välkommen! Styrelsen
Elevförbundet Malungs Folkhögskola
FAMILJEDAG
Lördag 1/4 Hättsjöstugan fr. 09.00. Bastubad, tipspromenad, fiske, knytkalas.
Motorsåg Husqvarna
Möt våra monster och naturväsen i en lustfylld (Bild med logga som sidhuvud i annonsen.) rockmusikal när de kämpar för sin magiska miljö!
Från
VÄSTERDALA SERVICE AB Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17
mu.se samu.se
Saknar du förarbevis eller behöver bevis eller behöver Saknar du förarbevis eller uppdatera befintliga. Vi har löpande kurser och valideringar. behöver uppdatera befintliga? ntliga. Vi har Arbete på väg Vi har löpande kurser och Grävmaskin och valideringar. Hjullastare valideringar! Teleskoplastare Fallskydd Truck Travers Liftutbildning Fordonsmonterad Kran
0281 - 200 50
samu.se Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har Arbete på väg • Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg • Teleskoplastare Grävmaskin Truck • Travers/säkra lyft Hjullastare Fallskydd • Liftutbildning (skylift) Teleskoplastare Fallskydd Fordonsmonterad kran Truck ATV (fyrhjuling) Travers Liftutbildning ESA-14/ESA-Röj/BB3 Fordonsmonterad Kran
ad Kran
81 - 200 50
0281 - 200 50
Manusstopp
Plats: Vansbro Teater
Plats: Vansbro Teater Tid: Lördag 1 april kl. 14.00 & 18.00 Tid: Lördag 1 april kl. 14:00 & 18:00 Biljetter: Bokas på Vansbro Bibliotek köp direkt på plats. Biljetter: Bokas på Vansbro Bibliotek eller köp direkteller på plats. 200:15 år15 och år uppåt, 100:5-15 år, 100:gratis under 5 år. 200:och uppåt, 5-15 år, gratis under 5 år.
Partners:
1.990:-
Möt våra monster och naturväsen i en lustfylld rockmusikal när de kämpar för sin magiska miljö!
Aktörer: Edvinsson, Anna Mats JobsLissjanis, Bender, Mats Johanna Lissjanis, Aktörer: ÅkeÅke Edvinsson, Anna Jobs Bender, Sofia Boland, Bender m.fl. Sofia Boland, Johanna Bender m.fl. Partners: ”Allt överskott går till miljön!” Kultur Vansbro
BLÅ HUSET
Kapellgatan 4 • VANSBRO www.friskvardochrehabilitering.se VI ERBJUDER:
• HÄLSOUNDERSÖKNINGAR Leg. läkare Anders Moberg • KOSTRÅDGIVNING Lic. Kostrådgivare Åsa Lundberg • FOTVÅRD Fotterapeut Susanne Lundberg • ORTOPEDISK RÅDGIVNING Specialist i ortopedi Anders Moberg • KINESIOLOGI-STRESSHANTERING Kinesiolog Susanne Lundberg • MASSAGE Massageterapeut Marie Vestbergs FÖR BOKNING OCH INFORMATION: Hälsoundersökningar, kostrådgivning, ortopedisk rådgivning – Åsa tel. 070-647 92 14. Fotvård och kinesiologi – Susanne tel. 070-324 84 53. Massage – Marie tel. 070-228 23 67. Välkomna!
Färgannonser eller annonser för korrektur: Fredagar kl. 12.00 Svart/vita annonser utan korrektur: Måndagar kl. 12.00
Lisellska Torget 1, MALUNG Tel. 0280-120 00, 120 01 tidningen@malungsbladet.se
ÅRSMÖTE
Lima Jaktvårdskrets Avskjutningsrapport småvilt skall lämnas in senast 13 april till Lima Besparingsskogs kontor. Priser utlottas på inlämnade rapporter.
Södra Lima Bystugeförening
Onsdagen den 5 april kl. 19.00. Vi bjuder på kaffe! Alla hjärtligt välkomna!
ÅRSMÖTE
Finnmarkens Älgjaktsområde
Söndag 23 april kl. 17.00 på Longhorn.
Lima
PÅSKAUKTION
Söndagen den 9 april kl. 15.00 i Folkets Hus, Limedsforsen. Kaffeservering • Lotterier
– MÅLARVERKSTAD – Vi renoverar fönster, möbler och köksluckor för handmålning eller sprutlackering! Hörnet Grönlandsvägen/Storgatan 1, Malung
Melodikrysset
VECKA 13 • v.13 LÖRDAG 1 APRIL Melodikrysset - 1 april 1
2
3
6 8 9
10
11
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
Ekonyheter var je he Namn:..................................................................................................................................................... l timme OBS! Ej Adress:................................................................................................................................................... kl. 17.00 Dalanytt Postadress:............................................................................................................................................... kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 00.02 Vaken 11.03 Barnaministeriet dok. 12.30, 13.30. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
06.03 07.03 09.33 10.03
Lördag med Lisa Ring så spelar vi Nyheter i Barnradion Melodikrysset
12.03 13.03 18.30 21.03
P4 Extra Sportextra Jukeboxen i P4 Da Capo
Välkomna!
KALLELSE till
Ordinarie Föreningsstämma
för Mon, Valla, Rishedens Samfällighetsförening
4
5
7
Dragning av stora lotteriet. Gåvor mottages tacksamt, helst före kl. 13.00.
22.05 23.07
P4 Musik P4 Dokumentär
och delägarna i Torgås Samfälligheter. Onsdagen den 12 april kl. 19.00 i Fornstugan Västagården Torgås. – Ärenden enligt stadgarna. – Information om uteblivna medgivanden till upplösning av föreningen enl. utskick till delägarna. Detta hade till följd att stämmobeslut taget 2016-04-28 §12 om upplösning av föreningen till delägarförvaltning ej är genomförbar. – Beslut om upphävande av ovanstående stämmobeslut taget 2016-04-28 §12. – Allmän information av Mats Sandbäck vad som gäller vid försäljning av samfälligheterna. Handlingar tillgängliga hos Börje Branäs. Välkomna! Styrelsen
Veckans
RESULTAT
BÖRSEN Radannonser LUFTGEVÄRSSKYTTE
MALUNGS SKYTTEGILLE, V. 12
Annonsera på Veckans Radannonser
KLASS L7 1. Simon Lekare 174 2. Josef Nilsson-Löfgren 170 3. Edvin Bernardsson 137 KLASS L9 1. Erik Eriksson 293 2. Tilde Bernardsson 261 KLASS L11 1. Markus Ericsson 399 2. Elsa Oskarsson 389 KLASS L15 STÅ 1. Emil Eriksson 349 KLASS L17 STÅ 1. Emil Olsson 356 KLASS LÖ SITT 20 SKOTT 1. Hans Eriksson 198 2. Per Olsson 194 3. Ulf Oskarsson 194 4. Anders Andersson 192 Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material. Malungsbladet förbehåller sig rätten att publicera Resultatbörsen i mån av plats.
för endast 25:-/rad!
SÄLJES Volvo S70 Classic -00. Bra bil! 10.000:-. Tel. 070-265 22 07
FÖRLORAT • UPPHITTAT IPhone försvunnen på Döl i onsdags. Hittelön! Telefonen är spärrad. Tel. 073-832 11 13 ——————————————
MANUSSTOPP Måndagar kl. 12.00
Säljes • Köpes/Sökes • Önskas hyra Bortskänkes • Förlorat/Upphittat • Grattis/Tack OBS! Endast privatpersoner!
Annonstorget Nu kan du som PRIVATPERSON sätta in din annons under Annonstorget, från 150:-, med bild från 300:-. OBS! Förskottsbetalning! MALUNGSBLADET
Lisellska Torget 1, Malung • 0280-120 00 tidningen@malungsbladet.se
Säljes! Valpar
Jämt-Gråhund–Plott. Lev.klara vecka 13. Tel. 073-087 91 75
Uthyres!
Året-runt-boende i hus på N. Brändan i Sälen. 2 rum och rymligt kök med öppen spis, förrådsutrymme och separat tvättstuga. Tillträde omgående enl. ök. För mer info 070-655 01 88
MÖJLIGHETER Nornäs
Nu har du varje vecka möjligheten att nå ut till riktigt många hushåll och företag i Dalarna med din annons. ÄLVDALEN
SÄLEN
ORSA
MORA
RÄTTVIK
Venjan
Långflon
MALUNG
LEKSAND Gagnef
Vansbro
Detta i och med ett unikt samarbete mellan fyra olika lokala tidningar. Med den lokala annonseringen hos oss har du den absolut bästa möjligheten att nå läsare och kunder. Du bokar din annons som vanligt hos din lokala tidning och väljer i vilka tidningar du vill annonsera – resten sköter vi.
Mockfjärd Fastnäs
Sune Eriksson
Kristina Haag
Magnus Åker
Lena Gabrielsson
sune@masen.se Upplaga18.700 ex
kristina.haag@bokstaven.se Upplaga10.000 ex
magnus.aker@bokstaven.se Upplaga 15.500 ex
tidningen@malungsbladet.se Upplaga12.000 ex
073-10 10 199
070-383 88 40
070-746 56 91
070-274 73 22
VÅRENS BARNLOPPIS
äger rum på Orrskogen (båda avdelningarna) den 9/4 mellan kl. 10.00–14.00.
Kom och fynda allt som hör barnen till! • Nya som gamla säljare hälsas välkomna! Kontakta: Titti 070-250 04 32, tittihedinkvick@hotmail.com eller Helene 070-543 41 08, olsson_helene@hotmail.se
BINGO fredag 31/3 kl. 19.00
I SKOLAN MALUNGSFORS! VÄLKOMNA! I will not be another flower, picked for my beauty and left to die. I will be wild, difficult to find, and impossible to forget. Erin Van Vuren
Fördrivna och bortglömda? Historikern Peter Ericson föreläser om samer från Dalarna och Värmland 1500–1900-talet. Sankt Olof Hotell & Krog i Malung 6 april kl. 18.30. Inträde 100 kr • OBS! Begränsat antal platser! Sigrid och Lars Johnsen samt fostersonen Anders Fjeldner Renander, renskötare och renägare i Trollheimen.
ÅRSMÖTEN
I Malungsfors bystuga den 5 april 2017 • Ängesvägen kl. 18.00 • Ryavägen kl. 18.40 • Gunhåbergets Samf.fören. kl. 19.30 • Råbergsvägen m.fl. vägars Samfällighet kl. 20.00
BRÖDFÖRSÄLJNING till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete. Torsdag 6 april kl. 15.00 vid ICA-entrén, Malung. Bröd mottages tacksamt!
MALUNGS FÖRSAMLING
Välkomna!
LÖRDAG 13 MAJ KL 10-14 slår vi upp portarna för:
ÖPPET hUS Tel. 0280-141 45 • Lisellska Torget 2 • MALUNG VI HAR MAT FÖR AVHÄMTNING!
LUNCHBUFFÉ alla dagar! Tisdag–fredag kl. 11.00–14.30 Lördag–söndag kl. 12.00–15.00 – Måndagar stängt –
VI SERVERAR SUSHI OCH DUMPLINGS
– Både på lunchbuffén och à la carte-menyn! Även för avhämtning.
KVÄLLSBUFFÉ lördag 1/4 från kl. 18.00.
Se kommande annons!
Vi bjuder på aktiviteter som loppis, hantverksutställning, lunchkonsert och mycket mer. Vi serverar dagens lunch! Vill du boka bord till loppisen? Kontakta Matts på 0280-143 01
Därefter kommer vi att servera kvällsbuffé sista lördagen varje månad.
Är ni ett sällskap som vill fira något tillsammans?
Vi har möjlighet att ordna detta i vår avskilda del i restaurangen.
0280-143 00 • www.malungsfolkhogskola.se
MUSIKKVÄLL �Ur Livets Musikskatt� Anne LindstrÜm och Jan Hars framfÜr ett blandat program. Välkomna! Lillmokyrkan i samarbete med
KULJAKTSSTIG
1:a deltävling i Kul-Cupen 2 april Anmälan: Kl. 08.00–11.00. Alla tävlingsklasser + Üppen klass. Skyltat frün Rv62 sÜder om Likenäs. Enklare servering. Jaktradio frün Nora Jakt- & Sportskytte utlottas pü startkorten. Välkomna!
A THAIM
T
Sabaidi RESTAURANG
GrÜnlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99
Nu har vüren bÜrjat! Passa pü att äta vür fräscha vürinspirerade
Vernissage 3 X Skol
Inger DĂśhl, Emma och Linda Ingvarsson,
Ă–vriga tider: onsdag, torsdag, fredag 12:00 - 17:00 LĂśrdag 11.00-16.00
SÜndag 2/4 kl. 07.00-12.00 pü AlmasjÜn, sÜder om Yttermalung. Malungsbor liksom Äppelbo- och Vansbrofiskare hälsas varmt välkomna att hjälpa till med decimeringen av gäddbestündet, i vür fina rÜdingsjÜ. Avgift 100:-, fritt antal don/spÜn. Motorborren (värde 8.000:-) kommer att utlottas oavsett antal deltagare!!! Elborr, motorborr och spark kan och für användas. MÜt upp och stÜd fiskevürden i Malung!!! Kaffe och korv finns vid starten.
Malungs FiskevĂĽrdsomrĂĽdesfĂśrening & Skinnkroken!
Malungs fĂśrsamling sĂśker tvĂĽ feriearbetare till DAGKOLONI OCH KYRKOGĂ…RDARNA
Under veckorna 25 och 26, mündag–torsdag kommer vi att erbjuda dagkoloni i Hünäset fÜr barn fÜdda 2005–2008. DärfÜr sÜker vi nu dig som är mellan 15 och 17 ür. Din uppgift blir att tillsammans med huvudledarna, hjälpa och leda barnen i olika aktiviteter, lekar, mültider m.m. Kolonin är ett samarbete mellan Malungs fÜrsamling, Lions, Rotary och Rädda Barnen. Omfattningen pü arbetet är 8 dagar (64 tim.)/person. Skriv i ansÜkan vem du är, vad du har fÜr intressen och erfarenheter samt varfÜr du vill jobba med barnen pü kolonin. Vi strävar efter en jämn fÜrdelning vad avser ülder och kÜn. LÜn enligt gällande avtal. Är du intresserad av att fÜrlänga ditt sommarjobb efter kollotiden finns mÜjlighet att jobba med vüra planteringar och häckar pü kyrkogürdarna med t.ex. rensning och vattning. Skriv med det i din ansÜkan. Skicka din ansÜkan sü att vi har den oss tillhanda senast den 21 april! Till: �Feriearbetare�, Malungs fÜrsamling, Kyrkvägen 28, 782 30 Malung
SANDBÄCKS Restaurang & CafÊ Tel. 0280-711 10 • Lisellska Torget 3, MALUNG
Helgerbjudande: P.g.a. stor succÊ sü erbjuder vi ännu en güng ugnsstekt rÜdingfilÊ med kokt potatis, smÜrsky och skagenrÜra inkl. 33 cl Ül/ett glas vin ......................................... Alkoholfritt alternativ 135:-
– lagas med färska grÜnsaker alla dagar kl. 11.00–14.30.
Ă–PPET:
Mündag – lÜrdag kl. 11.00–22.00 SÜndag kl. 11.00–20.00
LĂśrdag den 1 april kl 11.00-16.00
ANGEL-/ISMETE
LUNCHBUFFÉ FÜlj oss pü Facebook !
Postgatan 17
Lillmokyrkan SĂśndagen den 2 april kl. 18.00
PUBKVĂ„LL Fredagar & lĂśrdagar Ăśppet till 01.00!
Vi rekommenderar vĂĽr hemlagade och goda hamburgare: Texas BBQ med pommes frites inkl. 33 cl Ăśl/ett glas vin ................. Alkoholfritt alternativ 119:-
155:-
139:-
LUNCH serveras mündag–torsdag frün kl. 11.00. Vid fÜrbokningar serverar vi även stÜrre sällskap pü kvällstid! ÖPPETTIDER: SÜn–tors frün kl. 11.00 • Fre–lÜr kl. 11.00–01.00
AN N a
nn
® GN
PHILIP D TE ES I ET
ett
ep hi
li p d e si g n
.c
om
POP UP SHOP SKYNDA! FYNDA! REA på vår egen tygkollektion samt lagerrensning.
BETALA MED KORT & SWISH
OBS! ENDAST ÖPPET
FREDAG 31 MARS kl. 10-18
LÖRDAG 1 APRIL kl. 10-16
SÖNDAG 2 APRIL kl. 10-16
ANNETTE PHILIP DESIGN AB Vörderås 153, TRANSTRAND. Tel. 0280-220 33 Gamla biblioteket i Transtrand, 10 km söder om Sälen by.
Robin Hood
En pjäs med elever från Malung-Sälens Kulturskola
Regi och produktion Helena Lissmatz En pjäs av Johannes Brost, Ronnie Hallgren, Katarina Zell
På Orrskogen Sön den 2 april kl. 15.00/Mån den 3 april kl. 18.30 Biljetter säljs i entrén Vuxen 100 kr/Barn 50 kr Endast kontanter Info 070 560 31 93
Målning utföres Tel. 0280-105 00
Fjäril
msfmalungsalen.se
Blommor Plantor Delikatesser
Sälenvägen 38, Sälen
Månd-fred kl. 10-18 • Lörd kl. 10-15
Cykel festival
på Gågatan i Mora Välkommen till Dalarnas största sportbutik med ett jättesortiment av cyklar för alla!
Vårkänslor på hjul
Kyrkogatan 7 Mora. Tel 0250-59 39 39. johnssport.se
GÄLLER
30/3–2/4 2017
Malung
Kära kunder
Din mataffär
måndag–lördag 8–22 söndag 10–22
Nu finns vi i din brevlåda även på torsdagar, med suveräna erbjudanden till helgens alla måltider!
Telefon 0280-100 20 • Inspireras på ica.se/malung Onlinehandeln kan ha skillnad i prissättning/sortiment.
Massor av
påskgodis!
superklipp
29
90 /st
Minst
superklipp
49
90
25% rabatt
Grillad kyckling Kronfågel. 1,2 kg. Max 2 köp/hushåll. Kupongloggor_NORR_170113.indd 37
/kg
Minst
25% rabatt
Lösviktsgodis Candy Collection. Max 3 kg/hushåll.
2016-12-20 10:32