Malungsbladet v 39 2017

Page 1

CHANSEN

30 september

SEDAN 1958

VECKA 39 ONSDAG 27 SEPTEMBER 2017 FÖRETAGSMÄSSA 29–30/9

Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00

Satsumas

Kaffe

Spanien, klass 1

Löfbergs Lila, 450–500 g, max 1 köp/hushåll

15:-

2 för

49:-

/kg

Rimmad fläsklägg

Moab, Sverige, max 2 köp/hushåll

20:/kg

FISK/DELI/OST

Laxfilé

Hel sida, Salmo Salar, Norge, max 2 köp/hushåll

129:-

för Bonuskunder

Purjolök

/kg för Bonuskunder

Bränneboskinka

Sverige, klass 1

”NYHET”, svensk, PAUL & THOM

10:-

2490

/kg

/hg

Prisbomb!

5:/st

Lätt fraiche Yoplait, 2 dl

Rotsaker

Sverige, klass 1, gäller vitkål/morötter/gul lök/ rödbetor/palsternacka

Serafina

Gouda, lagrad 18 mån

5:-

1890 /hg

/kg

Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280 -125 10, butiken i Malung.

LUNCH

Tis, ons, tors kl. 11–14 (drop-in)

076-185 82 40 Följ oss på Facebook!

À LA CARTE

Fre och lör kl. 18–22 (bordsbokning)

Gilla oss på Facebook!

Ni hittar Hemköp och E.A.T i monter 43 på mässan!


HÖGSKOLEPROVET – Hur går det till? Kom till Lärcentrum, Moravägen 9, Malung torsdagen den 5 oktober kl. 17.30 så berättar vi mer. Om du vill vara med, anmäl dig till: larcentrum@vduf.se, senast 2 oktober. Lärcentrum Malung Västerdalarnas Utbildningsförbund Moravägen 9, MALUNG, 010-121 98 52

Annonstorget Lägenhet sökes! 1 r.o.k. eller 2 r.o.k. 62-årig man.

Tel. 070-295 24 50

Fordonsmekaniker med inriktning på tyngre fordon hos Prinoth AB Prinoth AB är ett expanderande företag som sysslar med pist-/spårmaskiner, märket Prinoth är ett av två tillverkare i Europa. Mer information om hela vår italienska koncern finns på: www.prinoth.com Vi söker dig som är en noggrann och duktig fordonstekniker med ett genuint intresse för fordon. Du är en problemlösare som ser möjligheterna och inte svårigheterna. Du har minst en utbildning som fordonstekniker, gärna på den tunga sidan med inriktning mot el och hydraulik. Du är flexibel, punktlig och noggrann. Du känner ansvar och är positiv och samarbetsvillig. Du förstår vikten av hög arbetsmoral och en god servicekänsla. Egen initiativförmåga med personligt ansvar för kvalité och prestation är av största vikt. Du tycker om att kommunicera med kunder/människor och du behärskar svenska och engelska i både tal och skrift. B-körkort är ett krav. Truck- och Traversbehörighet är meriterande. Arbetet består av service, underhåll, felsökning och reparationer av våra kunders maskiner. Detta sker på plats i våra lokaler i Lima. Men också till stor del ute på plats hos våra kunder, som är lokaliserade över hela Sverige. Därför ingår tjänsteresor och övernattningar på annan ort i anställningen. OBS! Vi önskar ej bli kontaktade av bemanningsföretag eller privata förmedlingar.

Grattis!

Nova Bergnest, Sälen fyller 7 år den 28 september. Många kramar från farfar, farmor, fastrar, farbröder, kusiner och Tuva.

MANUSSTOPP FREDAGAR KL. 12.00! ANNONSTORGET för privatpersoner från 150:-, med bild från 300:-. Förskottsbetalning!

Arbetstid/varaktighet: Vintersäsongen -17/18 i första hand med möjlighet till förlängning. Provanställning tillämpas. Urval och intervjuer sker fortlöpande. Obekväm arbetstid, nattarbete och beredskap förekommer i arbetet. Lön: Lön enligt kollektivavtal. Tillträde omgående. Körkort: B-körkort fordras. Ansökan: Vi tar emot ansökan/CV via e-post: fredrik.larsson@prinoth.com Arbetsgivare: Prinoth AB Hantverksvägen 1 A 780 64 Lima Tel. 0280-266 10


Lillmokyrkan, Malung

Söndag 1/10 kl. 10.00 Gudstjänst med nattvard. Måndag 2/10 kl. 10.00 Bön. Tisdag 3/10 kl. 18.00 Ôppsittsa. Välkommen!

Pingstkyrkan Malung

Dalagatan 1 • 0280-103 63 • www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung Torsdag 28/9 kl. 11.00 Torsdagsträffen. Se särskild annons. Tisdag 3/10 kl. 19.00 Bön och lovsång. Välkomna! Saknad kan inte beskrivas i ord.

till Er alla som var närvarande vid Arvselen eller hade en sista hälsning till vår kära

Karin Göthberg vid hennes bortgång. Nils-Ivar med familj

Till minne av

Fredrik Nilsson

Tio år av sorg och saknad. Fastrarna och Jenny

till Er alla som hedrat minnet av vår älskade

till Er alla som hedrat minnet av vår kära

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre

Ethel Larsson

Rune Jacobsson

vid hennes bortgång, för blommor och gåvor till olika minnesfonder. Ett särskilt tack till personalen på Hemtjänsten Östra och Orrmyrgården avd. Blå och Grön för god vård. Anita, Lars-Göran, Lena med familjer

vid hans bortgång. Ett särskilt tack till Maria Granlund och Lennart Pettersson som gjorde akten i kyrkan till ett ljust och vackert minne för oss. Lasse, Kerstin, Olof med familjer

vid hans bortgång, för blommor och gåvor till olika minnesfonder. Ett särskilt tack till personalen på Söderåsen avd. Gul 2 för god vård och omsorg samt för den fina fanborgen och den vackra sången i kyrkan.

Postgiro: 90 20 90-0

Henrik Brandt

Staffan, Monica, Carina med familjer

Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Ordinarie manusstopp: Fredagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 47 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: För privatpersoner 25:-/rad. Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.

Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.


Den helige Mikaels dag 1 oktober 2017 Malungs församling 0280-198 00

www.svenskakyrkan.se/malung Onsdag 27 september • Kl. 17.30-18.30 Yoga i S:t Olofsgården. Torsdag 28 september • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 14.00 God gemenskap i S:t Olofsgården. Lokalföreningen från Rädda Barnen kommer och berättar om sin verksamhet. Jan Hars underhåller med lite musik. • Kl. 16.30-17.30 Läsecirkel i S:t Olofsgården. Söndag 1 oktober • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Maria Granlund. Kyrktaxi, kyrkkaffe. För att boka kyrktaxi inom Malung ring Sälen Buss 072-241 78 01 senast två dagar innan. • Kl. 15.00 Gudstjänst i Fors kapell. Anette Oskarsson, Maria Granlund. Vecka 40 är församlingens fokusvecka i Yttermalung. Måndag 2 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 10.00 Babypaket i S:t Olofsgården. • Kl. 12.00 Sopplunch med stilla musik i S:t Olofsgården. 20 kr. • Kl. 14.45-15.45 Kom och sjung i S:t Olofsgården.

Välkommen till vår nya mobilvänliga hemsida: svenskakyrkan.se/malung Vi finns även på Facebook: ”malungs församling” Torsdag 5 oktober • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). • Kl. 16.30-17.30 Läsecirkel i S:t Olofsgården.

Yttermalungs kapell

Tisdag 3 oktober kl. 18.00. Önskepsalmer och andra sånger. Yttermalungskören, Åke Edvinsson, Jan Hars, Amer Kanan och Anette Oskarsson. Välkommen!

Fokusvecka i Yttermalung Vecka 40 3 – 8 oktober

Tisdag 3 oktober • Kl. 17.15-18.45 Språkverkstad i S:t Olofsgården.

Tisdag 3 oktober • Kl. 18.00 Önskepsalmer och andra sånger i Yttermalungs kapell. Yttermalungskören, Åke Edvinsson, Jan Hars, Amer Kanan och Anette Oskarsson.

Onsdag 4 oktober • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet. • Kl. 17.30-18.30 Friskvård, samling i S:t Olofsgården. • Kl. 17.30 Ola Söderberg kommer till S:t Olofsgården och berättar om Luther. Alla är välkomna! Se annons på annan plats i bladet.

Söndag 8 oktober • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Yttermalungs kapell. Alla välkomna!

Torsdag 5 oktober • Kl. 17.00 Kyrkogårdsvandring på Yttermalungs kyrkogård. Lennart Dölhed och Per-Åke Nilsson.


FISKBILEN Lördag 30 september

Den helige Mikaels dag 1 oktober 2017

• Malungsfors, vid affären kl. 10.00-10.30 • Lima, Handelsbanken kl. 11.00-12.00 • Sälen, Centrumhuset kl. 12.30-14.00

– 070-685 53 51 –

Träffa oss på

Företagsmässan 29-30 september

Onsdag 27 september • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Sälens fjällkyrka. Kom och sjung-kören medverkar.

Torsdag 28 september • Kl. 13.00 Kyrkis – sång, lek och fika i Sälens fjällkyrka. • Kl. 19.00 Musikkväll i Sälens fjällkyrka. Musiker från Country SM. Lördag 30 september • Kl. 11.00 Musikgudstjänst en stund till eftertanke. Musiker från Country SM. • Kl. 18.30 Öppet AA-möte i Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81.

Söndag 1 oktober • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Lima kyrka. • Kl. 15.00 Söndagsgudstjänst i Rörbäcksnäs kyrka.

Måndag 2 oktober • Kl. 11.30 Måndagskören övar i Lima prästgård under ledning av Helena Spets. • Kl. 13.00 Måndagsträffen, Insidan Lima kyrka. Jens Carlsson spelar och sjunger. • Kl. 14.00 Andakt på Skålmogårdens äldreboende.

Tisdag 3 oktober • Kl. 10.00-11.00 Kyrkis – sång, lek och fika i Transtrands prästgård. • Kl. 11.00 11-kaffe i Transtrands prästgård. • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Tandådalens fjällkyrka. Onsdag 4 oktober • Kl. 14.00 Barnkören Sångfåglarna i Transtrands prästgård med Eva Holma. • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Sälens fjällkyrka. Torsdag 5 oktober • Kl. 13.00 Kyrkis – sång, lek och fika i Sälens fjällkyrka. • Kl. 18.00 Föräldramöte för barnkören, Sångfåglarna i Transtrands prästgård.

Lördagsklippet! Lördag 30/9

3

Tag betala för

Guld-

CHANSEN

2

entet!

Gäller hela Vogue-sortim

Nu även stor sortering av

Håll-in-strumpbyxor!

Välkommen till “butiken med det lilla extra”!

Sälens bibliotek

Sagostunder i höst följande lördagar kl. 10.00. • 30/9 Bondgårdens sagor • 21/10 Höstsagor • 25/11 Vänskap • 16/12 Julsagor Välkomna!

LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

www.malung-salen.se


Lediga kontor/ affärslokaler i Sälen!

BILAR

TILL SALU!

SÄLJES FÖR KUNDS RÄKNING

TRÄDFÄLLNING UTFÖRES! PRECISIONSFÄLLNING Vi hjälper dig med RUT-avdraget, inget jobb är för stort eller litet!

073-531 73 46

Sälenvägen 48, längst norrut i Sälens By www.servicecentrum.se Välkomna!

5

6

8

14

6 3

7

8 9

13

7

10

14 5

BIL- & DÄCKSERVICE

11 13

1

12

10

Postadress:...............................................................................................................................................

4

VECKA 39 30 SEPTEMBER

Adress:...................................................................................................................................................

3

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

2

9

1

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

4

12

Melodikrysset v.39 - 30 september

Namn:.....................................................................................................................................................

Melodikrysset

2

-12 Volvo V70 Diesel 1,6 Drive, 11.400 mil, drag, s.o.v-hjul, mörkgråmet. -11 KIA Ceed 1,6 CRDi (diesel), 13.100 mil, drag, tectylbeh., 1 ägare, silvermet. -10 VW Polo TDi, 20.000 mil, drag, m.v. + gren, s.o.v-hjul, vit. -09 Audi A6 3,2 V6 Quattro, 20.500 mil, vit. -08 Peugeot 308, diesel, 15.700 mil, nyservad, nybes. u.a., kamrem bytt, s.o.v-hjul, beigesilvermet. -08 Peugoet 207 aut., 7.000 mil, m.v. + gren, kupévärmare, s.o.vhjul, rödmet. -01 Audi A4 Avante 1,9 Quattro TDi, diesel, 36.000 mil, drag, ljusgrönmet. -01 Opel Corsa 1,2, 25.000 mil, bes., s.o.v-hjul, röd. -05 MC Lifan 500, 125 cc, 329 mil, orange/svart, som ny. -04 Husvagn Solifer 550 Arctic, långbäddar, mycket fint skick. -89 Skoter Yamaha Viking, renov. Boggie, elstart, nytt batteri, bra matta, skoterlås, fiskelåda.

11

-13 Volvo V70, D2, 7.500 mil, drag, s.o.v-hjul, bes. 170504 u.a., silvermet. -14 Minibuss Renault Trafic 9-pers, diesel, 11.100 mil, drag, bes., s.o.v-hjul, silvermet. -98 MC Yamaha XV 535, 2.100 mil, bes. t.o.m. 180630, endast körd av kvinnor, vinröd/beige.

Nu finns chansen att hyra Sälens kanske mysigaste kontor eller affärslokal. Fastigheten är belägen strax norr om Dalskidans butik i Sälen och ligger precis intill riksväg 66. Detta gör läget till ett av Sälens absolut bästa för året runt verksamhet. Här hyr du ditt eget kontor men har ändå möjlighet att umgås och nätverka i det gemensamma fikarummet. Idag finns lediga kontor från 20-32 kvm. Det går även att hyra hela undervåningen på 76 kvm. Fiber indraget. Pris från 3.300 kr/mån. (För enmansföretagare finns möjlighet att dela kontor). Vid intresse ring Erika Hansson på 070-533 49 83 eller mail erika@dalskidan.se

Melodikrysset v.34 - 26 augusti

BEGAGNADE BILAR

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Ann-Mari 070-228 21 34 Patrik 070-697 53 62 janolasbil@telia.com Gilla oss på Jan Olas Bil

00.02 Vaken 11.03 UR: Kjellkritik 06.03 Lördag med Lisa 12.03 P4 Världen Adress:................................................................................................................................................... 07.03 Ring så spelar vi 13.03 P4 Extra Postadress:............................................................................................................................................... 09.33 Nyheter i Barnradion 15.03 Sportextra 10.03 Melodikrysset 18.30 P4 Plus Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Namn:.....................................................................................................................................................

19.03 21.03 22.05 23.07

Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30 , 12.30, 13.30.

Jukeboxen i P4 Da Capo P4 Musik P4 Dokumentär


Ellos Färg

Box 127, Lisagatan 31 Tel. 0280-714 91, 714 90 www.happyhomes.se


BYGG-TEKNIK

2020 0280 - 131 I MALUNG AB Tel. 0280-131

– Försäljning – Installation – Service av

Lägenhet 1 r.o.k. 40 kvm. 3.995:-/mån. Kontakta Kjell, 0708-44 44 65

kjell.ruder@hotmail.com

– ANBUD – Skogsbilvägar Petsjövägens SFF infordrar anbud på byggande av 3 skogsbilvägar väster om Malung. Separata anbud, total väglängd 6,8 km. Anbud senast 29 december -17. Info på hemsidan: www.samfallighet.com/petsjovagen. Upplysningar: HG Larsson 070-260 31 71.

Bil-, traktoroch lösöre-

AUKTION

OBS! Dag och tid! Söndagen den 1/10 kl. 12.00.

Visning från kl. 10.30. Auktionshallen, Ekshärad. Se annons, bilder och villkor på www.danielssonsauktioner.se Auktionsgods mottages till kommande auktioner. ANDERS DANIELSSONS

AUKTIONER ekshärad

Tel. 070-340 00 22 • 0563-409 93

ÄMNE: Kompetenta tjejer PLATS: Justerverket

På Fiskarheden stormar kompetenta tjejer fram så att sågspånet ryker Madde Hjort (Sågverksoperatör), Anneli Morelius (Förman), Sandra Abrahamsson (Truckförare), Jessica Johansson (Sågverksoperatör) och Sabina Sköldner (Truckförare) är levande och glada bevis för att arbetet på ett sågverk inte bara passar grabbar. Hos oss stormar kompetenta tjejer fram. Det tycker vi är positivt. Hos oss är det yrkesskicklighet som avgör, inte om man är kille eller tjej. Förr var arbetet på en såg hårt och slitsamt. Idag handlar det om att kunna bemästra avancerad teknik. För att trygga vår och andra sågars personalförsörjning genomför vi tillsammans med Lärcentrum i Malungen utbildning till sågverksoperatör. Kursen är på 20 veckor och innehåller både teori och praktik. Fiskarheden finns på företagarmässan Växtverket 2.0 i Malung 29–30 september. Vill du prata om kursen eller om hur det är att arbeta på ett modernt sågverk är du hjärtligt välkommen. 20 veckors utbildning till sågverksoperatör startar 30 oktober. Sista anmälningsdag 2 oktober. För mer information ring Lärcentrum, Karin Ek Lissbol 070-398 35 98 eller Ulrica Ädling 010-121 98 51.


Fönsterkampanj!

Höst hos Färgbröderna!

Gäller vecka 36–39

25%t

Diploma dörrar

30% RABATT PÅ ALLA OUTLINE FÖNSTER! Ekparkett

Expression, 3-stav, lackat

Tryckimpregnerat

varande lager

/m2

Makita Cirkelsåg Makita DHS680Z Skruvdragare (OBS! Utan batteri och laddare)

3244:-

Gäller ej Basic

Skärmvägg, vangstycken

20% på kvar-

339:-

på hela sortimentet v. 36–39.

DDF484RTJ 18 V

3744:-

Tillfälligt parti Smartpanel

99:-

Pärla (6x620x2390) Obehandlad

/m2

Smartpanel Tak

129:-

Elegant (11x115x2380) Vitmålad

Makita Skruvdragare

DF331DSAJ 10,8 V

1494:-

/m2

Makita Multimaskin TM3010CX2J 42 tillbehör

2994:-

Västra Industrig. 12, Malung • Tel. 0280-710 60, 135 60 fargbroderna.se


JÄGAREXAMEN

Jägarskolan komplett Sälen

Utförsäljning av textilier (bädd, frotte, dukar etc.). Utgångna modeller och prover. Lima Tvätten Ärnäshedens Industriområde Tisdag 3/10 kl. 16.00-18.00 Torsdag 5/10 kl. 13.00-16.00 Kontant eller Swish. Lima Tvätten AB, 0280-320 01 order@limatvatten.se

RESULTAT

BÖRSEN KORTHÅLLSSKYTTE

SERIETÄVLING 18 KH, LIMA SKG GEVÄR, 24 SEPTEMBER -17 KLASS K 7 1. Joline Frykstedt KLASS K 9 1. Jesper Tröiterud KLASS K 11 1. Oskar Frykstedt KLASS K 13 1. Lisa Renhall KLASS K Ö 1. Nils-H Gabrielsson 2. Mats Persson 3. Helene Olsson 4. Kika Johansson

172 166 178 183 187 183 181 155

INFORMATION Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material. Malungsbladet förbehåller sig rätten att publicera Resultatbörsen i mån av plats. Manusstopp fredagar kl. 12.00.

Startar: Måndag 6/11 kl. 19.00 Info och anmälan: 076-778 60 69 • www.studiefrämjandet.se/dalarna

Välkommen till

UPPTAKTSMÖTE för Sälens IF Actionsport skidor och snowboard Tjärnheden 8 oktober kl. 17.00.

Vi önskar se många föräldrar och aktiva på mötet. Vi kommer att gå igenom planering av höstens/vinterns Skid- & Snowboardsäsong. För mer detaljer kolla in vår Facebookgrupp: Sälens IF Actionsport. Vi välkomnar både gamla och nya utövare!

Sälens IF

Vasaloppsstarten • 780 68 TRANSTRAND % 0280-59 30 60 • info@salensif.se www.salensif.se


6

PICKUP 2017

FÖR

ISUZU

fr.

TRA

DITT

IN

L MO BYTE MS)

(EXK

214.900:– exkl. moms 1.895:–/mån*

Månadskostnad fr.

*Bränsleförbrukning blandad körning 7,0-7,8l/100km, CO2 183-205 g/km. Leasing exkl. moms via Isuzu Finans beräknat på 36 mån, 30% särskild leasing avg. och 45% restvärde. Månadskostnaden är vägledande, individuell beräkning lämnas av din återförsäljare. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar. Erbjudandet gäller t o m 2017-09-30 och går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal.

10 NYA PICKUPER!

WORKMAN Extended cab

PROMAN Double cab

BASE Single cab

ACTIVE Extended cab

SELECT Double cab

EXPERT Double cab

CRAFTSMAN Double cab

HUNTSMAN Double cab

VIKING Double cab

AT35 Double cab

Nyåkersvägen, Rättvik • 0248-127 50 Öppet: mån-fre 9-18 • Lör 11-14

LIMASTIGEN 2017

Limastigen 20

LÖRDAG 30 SEPTEMBER

Anmälan: Kl. 08.00–12.00 vid Tandö skidstadion. Fri kulkaliber. Klasser: Yngre/Äldre junior, Senior, Veteran, Jägar. Servering/grill, lotterier, ammunitionsförsäljning. Utställning av ATV och friluftsutrustning från Leonarden och Servicecentrum Sälen. Utlottning av kikarsikte från Zeiss, Stalon ljuddämpare,

stadion Stihl motorsåg.

, Jägar

JUS

20.0T NU 00:EX

Digert prisbord! Varmt välkomna önskar Lima JSK!

Lördagen 1/10

ÖPPET HUS

Anmälan 08.00-11.00 vid Tandö s Fri kulkaliber

Klasser: Yngre/Äldre junior, Sen 08.00-14.00

Lördag 30 september kl. Servering/Grill, Lotterier, Ammuniti i samband med Limastigen

Utlottning på startkorten Stalon ljuddämpare, Tra Visning av prissamling och av pressklipp under 50Salongsgevär, år! 20.000 :-

Prova på skytte i olika former: gevär, pistol, Digert Prisbord skidskytte. Varmt välkomna önskar Lim Tipspromenad. Försäljning av jubileumslotten. Välkomna önskar Lima Skyttegille!

Lima Jaktvårdskret

försäljning

er Hundpejl, Jaktradio, för ett värde över

SK

Lima Jaktskytteklubb vill även tacka

Lima Jaktvårdskrets, MT Stugservice, Husom’s Alltjänst, Karelius & Co AB, Patrik Thuressons Byggservice AB, Thuressons Timmerstugor, RE Lindbergs Gräv AB, Bergmans Transporter, Biskopsbyns Jaktlag, COOP Lima, BLM Bygg, Salong Valvet, Salong Millan, Mattias Helje, Lima Bilfrakt, Bengt Halvarssons Lantbruksprodukter, Larsson Hus AB, Gudmunds Fastighets AB, Sorken Alltjänst, El & Kylservice AB, Kaisers Skidbod, EGK Elteknik, Åkra Jaktlag, Bygärde Bygg, Lima Tvätten, Harrys Sälen, Ingemar Erikssons Rör, Torgås Bil & Däck, Lima Johan AB, Restaurang Sixten Jernberg, Erkols Kakel, Lima SKG.


Tjäna extra pengar i vinter !

PREVENTA Fastighetsservice söker nogranna

STÄDMEDARBETARE

till säsongen 2017 - 2018 i Sälen. Intresserad ? Anmälan till: annette@preventa.se; tel. 070-609 32 65 www.preventa.se

ic k a´s p el och t i T smide ÖPPETTIDER

Tis kl. 15–18 • Lör kl. 11–14 Följ oss på Facebook!

VILL DU SYNAS I SÄLENWEEKEND? SW SW SW SÄLENWEEKEND

EEKEND

NR 6 2017

ällen • nst Sm ro u lt

FAL U GR UVA

ällen • nst Sm ro u lt

VIS FES VISFESTIVALEN TIVA LEN LEN

VIS FES TIVA

len • S täl mu ns lt ro

ällen • nst Sm ro u lt

len • S täl mu lt

REN BITEN TEN let bygdespelet R E N B ILäs merollan omdedet espemer förtrollande Läs bygd om det förtr om det T förtr R O LLLLBORTPÖ Läs mer LTLLO REO Tollande bygdespelet L BPRE Ö RÖ LLOPE TROLLB T

En sami

TAN T SO FIA

Tipsa gärna oss om intressanta reportage som skulle passa i de olika temanumren!

sinet hem! dig maga med d nr 6 2017 gärn aTa VARSÅGOD! gärna med dig magasinet hem! OD! TaSälenweeken Sälenweekend nr 6 2017 VAR SÅG VAR SÅG OD! Ta gärn a med Sälenweek dig mag end nr 6 2017 asine

1

1

t hem!

1

Sm u

Hör av er till oss på tel. 0280-130 71 eller bokning@salenweekend.se

hos

äl nst ro lt

Nr 5 – Smultronställen, vecka 23

e hos sk upplevels

Sm ul t

Nr 4 – Lokalproducerat & Hälsa, vecka 16

n • Smu lle lt ro

tä Malin Ymell berättarMal om in Ym om ell berättar ll berättar om Malin Yme

Smu lt ro

Nr 3 – Vårens Trender, vecka 10

Dalarna

DRESS

täl ns ro

Nr 2 – Sportlov & Äventyr, vecka 5

Upptäck Dalarna på Upp täck Dal på arna på

DRESSIN DRE SSIN IN YOG A I N UYO T I GA UT I IN UT I YO GA INEn samisk upplevelse

Upptäck

l tä ns

Nr 1 – Ljuva Vintertid, vecka 47

UP PTÄ CK DA LA RN A VÄ RM LA OC H ND I SO MM AR !

EEKEND

t ns

PLANERADE TEMANUMMER

SÄLENW

NR 6 2017

NR 6 2017

len • S täl m ns ro

SÄLENW


Vinterns stora nyhet! Madshus RedLine IGS och Rottefella Move Förboka nu!

RedLine IGS är Madshus värstingskida som nu kommer med IntelliGrip. Rottefella Move gör att bindningens position kan flyttas i fart.

Detta är en revolution! Ord. pris Madshus RedLine IGS: 7 999 kr Ord. pris Rottefella Move: 1 799 kr

Introduktionspris för skida och bindning: 7 999 kr 0280-41020 www.aktivx.se

Moravägen 1 782 31 Malung

Sportbutiken mitt i centrum

VAMAS ON TOUR avfall* elavfall** metallskrot

vitvaror

Onsdag 4 oktober Klockan 08.00-14.00

Torsdag 5 oktober Klockan 09.00-10.00 Klockan 11.30-12.30

*Farligt avfall?

**Elavfall?

farligt


I juli blev vårt bryggeri äntligen klart! Välkommen på öppet hus 7/10 12:00-17:00 med visning 13:00 & 15:00 Mer info: www.salensfjallbryggeri.se

Du hittar oss i ”Sälen Business Center” där Gamla & Nya Fjällvägen möts i Sälen

Fira hösten med oss! 6/10

Music Quiz & Burger Sliders

7/10

3-rätters Beer Makers Dinner Mer info/boka bord: gustavgrill.se/0280-21288

Trasigt blixtlås? Vi utför all slags

REPARATION Ring före besök 0280-124 50

LEFA ®

Lisag. 58 M alung

20–70% PÅ PERENNER, ROSOR, BUSKAR, TRÄD M.M.

å s gärna p Besök os mässan Företags lördag 30/9 /9 – a fred g 29 ANDEN!

JUD

MÄSSERB

Hos oss hittar du VÅRLÖKAR som t.ex. tulpaner, narcisser och allium. LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 12–18 • Lörd 10–13

Nyinkommet!

Nu har vi tomter vid Idfjärden – Trondvägen till försäljning!

Kom och diskutera KÖP – SÄLJ med oss! Vi finns på FÖRETAGSMÄSSAN, Orrskogen fredag 29/9 – lördag 30/9, monter nummer 2.

Välkommen!

Besöksadress: LISELLSKA TORGET, MALUNG Besök vår hemsida på Internet: www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, 070-678 77 35 Susanna, 070-621 29 09 Åke • 076-131 15 55 Mia

27-29 sept. Onsdag Torsdag Fredag

g n i n s rren

L a g e 20-50 %

För proffs och privatpersoner Södra Hantverkargatan 37, Malung Tel. 0280-59 39 95


VÄLKOMMEN TILL ÅRETS

FÖRETAGSMÄSSA!

RESULTAT

BÖRSEN TRÄNINGSORIENTERING

ALBACKEN 19 SEPTEMBER 2017

PÅ ORRSKOGEN 29–30 SEPTEMBER FREDAG 29/9 10.00 Föreläsning med entreprenören Bert Carlsson Biljetter till föreläsningen beställs på 070-623 38 22 eller foretagarna.mls@gmail.com

BANA 4,2 KM 1. Håkan Eriksson 2. Ronnie Eriksson

31.15 57.00

BANA 3,1 KM 1. Åke Oskarsson 2. Sven Nilsson 3. Une Persson 4. Elisabeth Jonsson Ingeborg Torris

58.00 61.15 61.35 85.00 85.00

BANA 1,7 KM 1. Britta Daniels

38.00

MALUNGS GOLFKLUBB

SLAGTÄVLING, HÅL 1–18, 19 SEPTEMBER 2017

Resultat från tävlingen med Snöåns Golfklubb VETERANER OCH DAMER 1. Bengt-Åke Svensson 70 slag 17.00 Mässan stänger Malung 2. Barbro Anderses 71 slag Snöån 3. Kjell Redhe 72 slag LÖRDAG 30/9 Snöån 4. Nils-Erik Olovsson 72 slag 10.00 Mässan öppnar för besökare – Fri entré! Malung 11.00–14.00 Jobbtorg i samverkan med Arbetsförmedlingen 5. Åke Rangedal 75 slag mässa från syftar mässan. till att öka konkurranskraften på nedre plan (södra entrén)Årets ingång Företag som i våra företag Malung söker medarbetare finns på plats och informerar. 6. Eva Feldt Eriksson 78 slag Arbetssökande hälsas Fri entré! Malung FREDAGvälkomna! 2/10 7. Leif Thoors 78 slag 12.00 Under dagen finns ettLunch antal föreningar ute på området Malung 13.00 Föreläsning med Anders Olsson, flerfaldig och presenterar sina verksamheter med lite olika 8. Pelle Olsson 79 slag guldmedaljör pröva-på-aktiviteter m.m. i simning i paralympic: ”Ingenting är omöjligt!” Snöån 14.00-17.00 Speeddating: Sök & finn, kunder, anställda, 9. Marianne Olsson 81 slag Växthuset 2.0 – vår gemensamma framtid samarbetspartners, produkter och tjänster. Snöån På stora scenen – här har du möjlighet att göra din röst hörd! 17.00-20.00 Mässan öppen 10. Lilian Magnusson 84 slag 17.00 Mässan stänger Malung 11. Alf Granberg 84 slag LÖRDAG 3/10 Mässan arrangeras av: Snöån 10.00-17.00 Mässan öppen

11.30 Mässan öppnar för besökare – Fri entré! Mat och fika finns att köpa i serveringen.

19.00 Middag på Orrskogen för utställare och Företagarnas medlemmar med underhållning av Henke & Martin. MALUNG – LIMA – SÄLEN

Växtverket i samverkan med: med i samverkan

Totalt 21 deltagare INFORMATION Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material. Malungsbladet förbehåller sig rätten att publicera Malung-Lima-Sälen Resultatbörsen i mån av plats.


alungs andlarna

Guld-

CHANSEN 2017 Lördag 30 september

Jakttider!

Nu

Handla för minst 300:- hos någon av våra deltagande medlemmar och samtidigt ta chansen att få ett extra tillskott i kassan.

3.000:-

Regler!

Jakttider!

Guld-

Gäller kassaköp (ej faktura) för minst CHANSEN 300:-. Få ett köpbevis, svara på en fråga, lämna talongen där du gjort ditt köp. Om ditt köp överstiger 1.000:- får du ytterligare ett bevis per påbörjad 1.000:-. Dragning sker måndagen den 2 oktober kl. 11.00 på Wille Toors Torg. Vinnarna kontaktas personligen samt presenteras vecka 40 i Malungsbladet. 1:a pris: 3.000:-. 2-3:e pris: 1.000:-. Alla vinster i form av MalungsHandlarnas presentkort.

Jakttider!

Guld-

CHANSEN

Kikare

50% rabatt Bristol 8x42 eller 10x42. Ord. pris 995:-

499:-

Avståndsmätare Focus Rangefinder

Mäter – avstånd upp till 600 m – hastighet – mm. Ord. pris 2.195:-

i första pris!

Lafayette

Guld-

CHANSEN

Micro 5+ Jaktpaket

1.995:-

Batterier, öronmusslor, antenner m.m. finns i butiken.

Besök gärna vår monter på Företagsmässan!

Vi utför även antenn- och parabolinstallationer. Dataservice. Magasinsg. 1B • Malung Tel. 0280-126 04 malung.radio@telia.com

50%

Guld-

CHANSEN

på alla Didriksons DAMJACKOR!

Gäller t.o.m. 30 september!

1.490:backmansklader.se

Postgatan 9 • Malung • 0280-100 85

Gilla oss på Facebook!


NÄR JÄGAREN ÄR BORTA ÄR DET LÄGE

Guld-

FÖR PYSSEL OCH LEK!

20% RABATT

PÅ LEKSAKER, HOBBY, PYSSEL, KONSTNÄRSMATERIAL

CHANSEN

50%

PÅ KVARVARANDE

SOMMARLEK-

RABATT SAKER I HALLEN

Gågatan • MALUNG • Tel. 0280-100 79 • www.malungsbokhandel.se

Följ och gilla oss på Facebook!

Hela familjens bokhandel!

Guld-

Stövel

CHANSEN

995:Tel. 010-471 96 20 • Ord. öppettider: Måndag-fredag kl. 07.00-18.00 • Lördagar kl. 10.00-13.00

Guld-

CHANSEN VVS • VENTILATION • EL Siktet inställt på ny BLANDARE? ORAS SWEA 1510F

795:-

Ord. pris 1.226:Användarvänlig spak, kallstart & eco-flöde.

På lördag har vi öppet i butiken kl. 10-14.

Välkommen!

CHANSEN

Eltandborste Braun Vitality

Nokian TUURA Ord. pris 1.229:-

Källvägen 15, MALUNG 0280-130 75

Guld-

Besök oss gärna på FÖRETAGSMÄSSAN på Orrskogen 29-30 september!

2D teknik, 7600 oscilleringar, timer. (Ord. 349:-)

Nu

199:-

Finns även som barntandborste! ÖPPET: Mån-fre 10-18 Lör 30/9 10-14 Lisagatan 22 (G:a Brandstation) • Tel. 0280-126 44

Förkylningsfri Älgjakt! Echinaforce

Guld-

CHANSEN

Echinaforce är ett traditionellt växtbaserat läkemedel använt för kortvarig profylax och lindring av symtom vid förkylning. Om symtomen kvarstår efter 10 dagars behandling av utbruten förkylning bör läkare eller annan sjukvårdspersonal rådfrågas. Rekommenderas inte till barn under 12 år eller vid graviditet och amning. Indikationerna för ett traditionellt växtbaserat läkemedel grundar sig uteslutande på erfarenhet av långvarig användning. Läs bipacksedeln innan användning.

100 ml ord. pris 169:- Nu 139:50 ml ord. pris 95:- Nu 79:Gäller endast lördag 30/9. MALUNG Lisagatan 32 Tel. 0280-101 29


Guld-

CHANSEN 2017 JAKTTIDER!

CHIRUCA

CHANSEN

VIKING HUNTER

Storlek 36–47

Storlek 36–48

2.495:-

2.195:-

KÖP ETT PAR JAKTKÄNGOR så får

Guld-

du ett presentkort hos Handla nu, betala senare

500:-

LOCKNE Dam & Herr

Utan ränta! CRISPI HUNTER

CRISPI TITAN

Storlek 38–47 38–47 Köp valfritt jaktställ Storlek (Jacka & byxa, värde minst 3000:-)

3.695:-

Flera färger

(Ord.pris 1400:-)

3.395:-

Så får du ett presentkort hos

995:-

Magasinsgatan 1, Malung • Tel. 0280-120 43

sport jakt fiskeSportringen Malung Magasinsgatan 1 outdoor 782 35 Malung

500:Handlanu, nu,betala betala senare senare Handla Hitta hit Utan ränta! Utan ränta!

Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280 - 120 20 malung@sportringen.se

Köp valfritt jaktställ (Jacka & byxa, värde minst 3000:-)

LOCKNE Dam & Herr Flera färger

(Ord.pris 1400:-)

Så får du ett presentkort hos

995:-

500:-

Sportringen Malung

Hitta hit

Magasinsgatan 1 782 35 Malung

Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280 - 120 20 malung@sportringen.se


Guld-

ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–18.00 Lördag kl. 09.00–14.00

Få lite CHANSEN höstinspiration samt ta del av våra MÄSSKLIPP!

Besök oss på Företagsmässan! OTROLIGT PRIS!

SNYGGT GLAS I HÖG KVALITÉ

Höjd 42 cm. (Ord. pris 179:-) (Max 2 st/kund)

57 cl., 6-pack (Ord. pris 87:-) (Max 2 förp/kund)

Lykta

Vinglas

Mässklipp! NU

Fler erbjudanden hittar du i vår monter!

Mässklipp!

89:-

NU

59:-

OBS! Mässklippen finns endast på Företagsmässan, Orrskogen

DALARNAS STÖRSTA LJUSSORTIMENT – TILL MARKNADENS BÄSTA PRISER!

FÖR UTOMHUSLYKTORNA!

Ljus i klar kopp

Lyktljus Blockljus 6-pack Vit, 5x7 cm.

NU

39:-

Blockljus 5-pack Vit, 5x9 cm.

NU

39:-

10-pack, vit, 5x6 cm, 18 h brinntid/st.

4-pack i plastkopp, 5x6 cm, 18 h brinntid/st.

Lyktljus

5-pack i plastkopp, 4x5,5 cm, 14 h brinntid/st.

NU

NU

NU

1250

Värmeljus

8 h brinntid/st! 50-pack NU

10:-

49:-

OTROLIGT PRIS!

TIPS INFÖR JAKTEN!

Skålar

3-pack, vit, diam 10 cm. Ord. pris 99:-

Vakuumförseglare för livsmedel

NU

599:-

OTROLIGT PRIS!

Batterier 20-pack AA och AAA

NU

79:-

Tändbitar Refillrullar

NU till vakuumförseglare 2 st x 5 m, bredd 28 cm

149:-

59:-

96-pack NU

29:-

NU

49:-

Skålar

3-pack, vit 7x7 cm Ord. pris 79:NU

39:-

Välkommen till varuhuset i Malung med över 25.000 olika artiklar!


Guld-

CHANSEN

Ellos Färg

Box 127, Lisagatan 31 Tel. 0280-714 91, 714 90 www.happyhomes.se

www.sandbacks.se

www.skogsjuridik.se

Norra Löten 8:1 (Svartåsen)

Bebyggd lantbruksenhet med flertalet byggnader och anor från 1850-talet. Ensligt belägen med milsvid utsikt över fjäll i Värmland, Norge och Dalarna. 62 hektar, prod. skogsmark 49,3 ha (varav 29,5 ha har R2 skog). VFI 3612 m3sk. Medelbonitet 4 m3sk per fritidshus i timmer om ca 50 kvm. Öppen spis. Byggnaderna är i behov av renovering. El och V/A saknas. 4 G fungerar på mobil. Andelsägare i Lima Besparingsskog. Jakträtt. I köpet kommer befintlig lös egendom att ingå. Info om möjlighet till visning/beskrivning m.m. finns på hemsidan www.sandbacks.se. Mer information finner du på vår hemsida: www.skogsjuridik.se Se objektsbeskrivningar på vår hemsida: www.sandbacks.se Övriga uppl. Jur.kand. Mats Sandbäck, Aukt. fastighetsmäklare FMF. E-post: mats@sandbacks.se

Sandbäcks Affärsbyrå AB

www.blocket.se/bostad

www.sandbacks.se Tel. 0280-132 35 • Fax 0280-132 38

www.hemnet.se


Företagsmässan! Besök oss i vår monter på mässan!

Förenkla din kvittohantering med

MyBusiness kvittoapp Vi presenterar det digitala kontoret, besök oss i vår monter Nr. 15 så berättar vi mer. Christer Paunia 010-212 63 39 Linda Täpp 010-212 63 37

www.pwc.com/se

Malungs Östra Viltvårdsområde

Vi är en lokal bank som tar lokala beslut. Det är vi som svarar när du ringer Sofie Stafås 0280-609 85 Linda Svalling 0280-609 81 Karin Hars Nordlander 0280-609 83 Anders Larsson 0280-609 82

Inbjuder till årets

Älgskyttetävling!

På Hismons skjutbana, söndagen den 1/10. Anmälan kl. 10.00-12.00. Fika och ammunition säljes på plats! Anmälningsavgift 50 kr. Avlyst område 100 meter runt om Malungs Östra skjutbana.

Välkommen!

gemenskap.

bilkompaniet.se

SEMESTERSTÄNGT Fr.o.m. torsdag 28/9 T.o.m. måndag 2/10 Gäller Bilkompaniet i Malung Avd. Bilförsäljning, Verkstad, Bildelar, Biluthyrning

handelsbanken.se/malung bekymmersfritt och ekonomiskt


PREMIÄR !

Lördag 30/9 10-16. Välkommen till våran NYA butik! Ni hittar oss på Skålmyrsvägen 40, mellan Ica-Maxi och Biltema

10-20%

Även på nybeställningar ! TEL:0250-10765 Ansök online mobelrondellen.se

MORA

Mån-Fre: 10-18 Lördag: 10-15 Söndag: 12-16

Skålmyrsvägen 40

Anlita våra BILVERKSTÄDER Dags för vårservice! Malung Sälens

&

Hämta bilen utan att betala.

DIN RESERV- & TILLBEHÖRSBUTIK FÖR: Bilen • Husvagnen Släpet • Båten

MALUNG S. Hantverkarg. 39 • 0280-100 56 Mån-fre 08.00-17.00 • Lunch 12.00-12.30 VANSBRO Äppelbov. 30 • 0281-104 60 Mån-fre 08.00-17.30 • Lör 10.00-13.00

SERVICE och RESERVDELAR

Med ett MECA-kort i plånboken kan du känna dig trygg. Du bestämtill de flestaASSISTANS bilmärken, Ingår alltid när du servar Hantverkargatan 40 • Malung mer själv hur och när du vill betala. din bil hos oss! släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 hästGenerösa villkor som 60 dagars avgiftsfri kredit och 24 månaders transporter på marknaden! Östvalla 125 • Transtrand räntefri delbetalning gör MECA-kortet till ett förmånligt kreditkort. 0280-221 • 070-663 39 80 Vi28 utför även försäkringsjobb Ansök hos oss och välj samtidigt önskat köputrymme. Sedan är det såsom rutbyten & plåtskador. klart att handla.

Däck BILDELAR AB Bilservice och SERVICE till de flesta Malung bilmärken! AB MalungsSälens Nya Vulk Kontakt Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan Grönlandsvägen 2A 0280-718 60 40 0280-132 54 • 070-663 0280-132 54 070-663 39 75 782 33 Malung www.mnv.se Däck Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) Östvalla 125 •• Transtrand Östvalla 125 Transtrand info@mnv.se Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80 www.meca.se

Vi erbjuder–också: – - Däckbyte Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 - Däckhotell www.ltmotorcenter.se - Hjulinställning Öppettider: Kl. 07.00-17.00

Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82

även övriga märken.

Verkstad & Bilförsäljning

Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson www.jonssonsbil.se

Service & Reservdelar

BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung

MB & Nissan specialiserade

Utökar verksamheten Service &

Reparationer

V. Industrigatan 18, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com

Fr.o.m januari 2017 finns jag i verkstan jämna veckor kl. 07.00 - 16.00 BilarRing och släpvagnar. för tidsbokning!

Grönlandsvägen 2 A

%

0280-718 60 www.mnv.se

Lånebil finns vid behov. Service & Reparationer släpvagnar Ringbilar förochtidsbokning! 070-574 62, 68 070-574 15 62 • 15 0280-602 marcus.halvars@telia.com 0280-602 68 marcus.halvars@telia.com


FOLKPARK ´65 vist´´s Nykkvartett

Har du alltid drömt om att få dansa på en äkta svensk folkpark en varm sommarkväll? Vi gör om förra årets succé på Hotell Älvdalen. Middag, middagsunderhållning och dans på en äkta dansbana. Hotellet kommer än en gång att för några helger förvandlas till en äkta folkpark med alla de klassiska tillbehören du kan tänka dig. Köp lotter ur den gnisslande tombolan, dricka en kopp nybryggt kaffe, pröva lyckan på stora chokladhjulet, eller varför inte äta en korv i papper! Du kan också ta en svängom på den gamla dansbanan under de kulörta lamporna till tonerna av Nykvist´s Kvartett som spelar dansmusik i en sober elegant stil.

Följ med oss på en resa tillbaka i tiden! Varmt välkomna!

Pilkastning

Lyckohjul

bola Dansbana Tom Slagsmål Varmkorv Dans Ung som gammal, man ur huse, möt upp på parken!

FOLKPARK ´65 på Hotell Älvdalen kl. 19-01 689:-/pers inkl. 3-rättersmiddag, middagsunderhållning & dans på folkparken Boka bord på tfn: 0251-105 00 Datum: 24/11, 25/11, 1/12, 2/12, 8/12, 9/12, 15/12, 16/12 Paket med 3-rättersmiddag, dans, logi, frukost från 1186:-/person, del i dubbelrum. För mer info ring: 0251-105 00

FASTIGHETSBYRAN.SE/MALUNG

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? NYPRODUKTION

Brf Snöflingan | Lindvallen Utgångspris 1 833 000 kr Mäklare Marika Dalmans 070-630 28 18, marika.dalmans@fastighetsbyran.se och Emma Eriksson 070-630 28 51, emma.eriksson@fastighetsbyran.se NYPRODUKTION

Brf Torglägenheterna Mornäs 155 | Transtrand Utgångspris 1 295 000 kr Visning 28/9 kl. 16.00–17.00 Mäklare Emma Eriksson 070-630 28 51, emma.eriksson@fastighetsbyran.se

Sälfjällstorget | Lindvallen Utgångspris 2 099 000 kr Mäklare Anna Sjögren Andersson 070-630 28 52, anna.s.andersson@fastighetsbyran.se


Vi är auktoriserade återförsäljare, monterar, servar och kalibrerar Dräger alkotester och alkolåsVi erbjuder: till lastbilar, bussar, personbilar och entreprenadmaskiner.  Vi åker ut till dig i hela västra och norra Dalarna och monterar! 

Städ i hemmet Storstäd

BESTÄLLNINGSTRAFIK Vi kör både det stora och lilla sällskapet med moderna bussar upp till 79 personer stationerade i Malung och Sälen. För offert och beställning, tveka inte att höra av dig till oss!

Tel. 0280-203 00 eller e-post info@salenbuss.se  Personlig Omsorg,

Kanske Behöver Du en

Besök oss på

FÖRETAGS-

MÄSSAN

PERSONAL SÖKES!

ExtraTjänsten hjälpande hand? innefattar hemstäd, fönsterputs, storstäd.

Du kommer främst vara stationerad i Sälen/Lima, men vi är Malung-Sälens kommun. 186 kr/Timi hela efter rut Tjänsten är halvtid, året runt. Med möjlighet till mer tid. Krav90 körkort 076 075 78 och tillgång till egen bil. Tillträde snarast. Bygg Anna-Karin Axelsson

n på KAMINER frEråbjudandet

B

M

enter&

tid Fri

ten aminexper K n å fr n a k Hå spå Företag s s o d e m s finn Orrskogen! mässan på

gäller t.o.m. 6/10!

i

www.malungsbladet.se

20%

073-967 90 01

Oljec

inte a s s i M ässm a vår en! d n a d erbju

%

alun g A

Brogatan 3, 782 35 MALUNG • Tel. 0280-100 40, info@oljecentermalung.se


Automower

308

Husqvarna Rek. cirkapris inkl. Automower 308

HusqvarnaRek. cirkaprisHusqvarna moms: inkl. moms:

Led are n inom rob ot gr ä sk lip pning t ar nu y t t e r lig are et t kl ® ® B l and ann at h ar de n ny a mode lle n H u sq v ar n a Au t omowe f u nk t io ne r so m G P S - n av i g e r i n g oc h av k ä n n i n g av g r ä se t S amt lig a ny a mode lle r 30 8 , 32 0 oc h 33 0X t ar din gr ä sm a ® ® ® pe r fe k t ion än n ågonsin . A ll t med an du gör – inge nt ing.

Rek .

c i r ka p r i s

®

ink l .

30 8 mo ms :

1 4 .900:-

Rek. cirkapris inkl. moms: 32 0

H usqva r na A u t o m owe r Rek .

c i r ka p r i s

320

ink l .

14.900:-

Rek. cirkapris in

26.90

Rek. cirkapris inkl. moms:

mo ms :

2 2 .900:-

Automowe

330X

H usqva r Automo

Rek. cirkapris inkl. moms:

®

Rek .

22.900:-

c i r ka p r

26.900:-

26.9

Välkommen att lämna in din bil hos oss, eller handla dina bildelar och tillbehör! Plåtverkstad klass 1 och Glasskador (även större skador)

– Vi gör originalservice på alla bilmärken. – 12 mån vägassistans ingår vid service. – Reparerar och läcksöker AC.

Västerdala Service AB Verkstadsvägen 4 • Vansbro • Tel. 0281-715 16

Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). Al

Automower

320 Automower 14.900:-Automower 22.900:-

H usqva r na A u t o m owe r

ÖPPETTIDER BUTIK: Måndag-fredag kl. 08.00-17.00 VERKSTAD: Måndag-fredag kl. 07.00-16.00

Vi tar hand om bilen

Du träffar oss i Monter 42 på Företagsmässan 29-30 sept. Tel. 0280-105 48 Torggatan 4 Malung

Lisagatan 29 MALUNG

%

0280-140 55 ÖPPET: Måndag-fredag kl. 10.00-18.00 Lunchstängt kl. 13.00-14.00

Spa • Kem • Service • Tillsyn Besök vår butik vid Fjällbetongs Fabriksområde Fiskarheden 105 • www.fjallbetong.se • 0703-37 23 70

Presentkort! Passar lika bra som företagsgåva till personal som till ”den som har allt”. Gäller hos över 40 butiker runt om i Malung. Finns att köpa hos: ICA Supermarket Malung och Gilla oss på Malungs Bokhandel. Facebook!

Lørdag 14. oktober kl. 19 i kulturhuset Hagelund, Trysil

Konferansier: Marielle Faldmo Kapellmester: Bjørn Løvås

Billettsalg: Servicetorget +47 62 45 77 00 Vestibylen café og ebillett.no Billettpris NOK 200,–

Etthundr

.............

100:-

• John Strand fra Rælbandet • Bjørn Erik Støa fra Brennvinsstranda • Grete Storbæk Eriksen • Malin Jonsson

100:-

– en helaften hvor kjente Trysil-artister tolker hverandres musikk

a kronor

../............... Försäljn. datum ......

....

..................

..................

..................

.............

..................

............. Inlöst. den .... Etthundr .................. .................. a kronor .................. .................. –Gilti10 ............. gt: 0:-

../............... Försäljn. datum ......

....

.............../...

Inlöst. den

– 100:-

..................

.............../...

..................

....

..................

Gäller 2 år

..................

..................

..................

..................

Giltigt: Gäll

er 2 år från

utskriftdatum

från utskriftd

atum

..................

..................

.............

..................

.............

Besök oss gärna på Facebook och på vår hemsida

www.malungshandlarna.se


Din frisör i Stöllet!

Salong Rosie

Öppettider: Månd-fred 10-18 För bokning 072-041 25 91

Välkomna!

mu.se samu.se

Skifsyra

t abat g! r rda i Vansbro! ö l h c r o (Gäller ord. priser) Vi lämnavaror fredag på alla

20%

Fredag kl. 09.30–19.00 Lördag kl. 10.00–14.00

Saknar du förarbevis eller behöver evis eller behöver Saknar du förarbevis eller uppdatera befintliga. Vi har löpande kurser och valideringar. behöver uppdatera befintliga? liga. Vipåhar Arbete väg Vi har löpande kurser och Grävmaskin ch valideringar. Hjullastare valideringar!

Välkomna!

Teleskoplastare Fallskydd Truck Travers Liftutbildning Fordonsmonterad Kran

Tel. 0281-100 95, 0281-104 90 Gilla oss på

0281 - 200 50

samu.se Saknar du förarbevis eller behöver uppdatera befintliga. Vi har Arbete på väg • Grävmaskin löpande kurser och valideringar. Hjullastare Arbete på väg • Teleskoplastare Grävmaskin Truck • Travers/säkra lyft Hjullastare Fallskydd • Liftutbildning (skylift) Teleskoplastare Fallskydd Fordonsmonterad kran Truck ATV (fyrhjuling) Travers Liftutbildning ESA-14/ESA-Röj/BB3 Fordonsmonterad Kran

d Kran

lrfkonsult.se

1 - 200 50

0281 - 200 50

Motorsåg Husqvarna Från

1.990:Skog och jakt i Äppelbo Vansbro Risheden 5:9

Spolarvätska 68:NU 4 liter, konc. (ord. 104:-)

VÄSTERDALA SERVICE AB Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17

Obebyggd fastighet i ett skifte, strax väster om Äppelbo. Totalt ca 50 ha varav ca 37 ha produktiv skogsmark. Virkesförråd ca 2 700 m³sk. Domineras av yngre och medelålders skog. Jakträtt i Äppelbo västra viltvårdsområde, ca 10 580 ha.

Anbud senast: 2017-10-20 Utgångspris: 950 000 SEK Fastighetsmäklare: Thomas Persson, 0250 - 59 22 83 thomas.j.persson@lrfkonsult.se


Vivi’s

Garnbod

SEMESTERSTÄNGT onsdag-lördag 4-7 oktober Fr.o.m. vecka 41

Lyxiga

Måndag–fredag…kl. 15.00–18.00 Lördag…………....kl. 10.00–14.00

VIVIANN TÄLLBERG

Vid akuta garnbehov ring tel. 0280-136 66

KANELBULLAR

Med gräddmjölk i degen blir bullarna extra lyxiga. Vill du göra egna bake-off bullar, baka ut dem fram till jäsning och lägg sedan i frysen, bara att ta fram, jäsa och grädda när sugen sätter in! INGREDIENSER, CA 42 ST 50 g jäst 5 dl Arla Köket® gräddmjölk 1 msk stötta kardemummakärnor 1½ dl strösocker 12–13 dl vetemjöl special 100 g Arla® Svenskt Smör, rumsvarmt ½ tsk salt

Passa på att förbered a inför Kanelbu llens Dag!

FYLLNING 200 g Arla® Svenskt Smör, rumsvarmt 2 dl strösocker 2½ msk malen kanel 1 tsk vaniljsocker TOPPING 1 ägg till pensling 1 dl pärlsocker Smula jästen i en degbunke. Värm gräddmjölken till ca 35°. Lös upp jästen med gräddmjölken. Tillsätt resten av ingredienserna till degen och arbeta till en smidig deg ca 10 min. Låt jäsa övertäckt ca 40 min. Rör ihop alla ingredienser till fyllningen till en jämn smet. Kavla ut degen till 2 rektanglar ca 50x30 cm. Bred på fyllningen. Rulla ihop från långsidan och skär i skivor. Lägg skivorna i bullformar. Låt jäsa ca 30 min. Sätt ugnen på 225°. Pensla med uppvispat ägg och strö över pärlsocker. Grädda i mitten av ugnen 8-9 min. Låt svalna på galler. www.arla.se

Veckans

Radannonser SÄLJES Glimåkra vävstol, 150 cm, aldrig uppackad, helt komplett, säljes billigt. Tel. 070-652 01 37 —————————————— Hus säljes (eller uthyres) i Torsby kommun, Värnäs/Stöllet. 3 r.o.k., hel källare, carport x2. Med underbar utsikt över Klarälven. Utgångspris 350.000:-. Kallhyra 4.300:- vid uthyrning. Ring 070-641 00 41 eller 0560-100 06 —————————————— Kyl/frys, 500:-. 070-633 49 53 —————————————— Limadräkt storlek ca 36, lite använd. Vävd och sydd av Pellmats Klara. Två halsdukar och en röd hätta, väska och brosch. Tel. 070-891 33 00 —————————————— Mitsubishi Carisma -98, 28.000 mil. Går bra. 3.500:-. 070-398 52 22 —————————————— Stuga vid Hättsjön, Backselsv. M. Larsson tel. 073-806 72 69 —————————————— Veckans Radannonser för endast 25 kr/rad. Välkommen med din annons! Manusstopp fredagar kl. 12.00


Luther och Reformationen Församlingshemmet S:t Olofsgården 4 oktober kl. 17.30

Ola Söderberg är präst och utsedd av biskopen i Västerås stift till Lutherambassadör. Han kommer till Malungs församling och berättar. Alla välkomna!

Magasinsgatan 3 782 35 Malung Tel. 070-427 55 68

STÖTVÅG används för att behandla bl.a.: • Hälsporre • Hälsenesmärta • Hopparknä • Löparknä • Golf- eller tennisarmbåge • Axelsmärta • Muskelsmärta

FOTBOLL SKINNARVALLEN

Sista matcherna för i år på Vallen! Lördag 30/9 kl. 15.00 Herrar Div 4

MALUNGS FÖRSAMLING

Malungs IF • Skogsbo/Avesta IF Söndag 1/10 kl. 14.00 Herrar U19 Dala Gästrike

Worrying means you suffer twice...

Malungs IF • Valbo FF

Samtidigt vill MIF Fotboll passa på att tacka alla som på något sätt stöttat oss under säsongen 2017, sponsorer och funktionärer m.fl. Välkommen till Vallen!

Toscaäpplen Ingredienser: 4 stora äpplen 2 liter vatten 2 dl Dansukker Strösocker Toscasmet 100 g smör eller margarin 1 dl Dansukker Rörsocker Strö 1 tsk Dansukker Vaniljsocker 2 msk vetemjöl 2 msk tunn grädde 50 g flagade eller flisad mandel Häll vatten i en gryta och tillsätt sockret. Koka upp. Skala och kärna ur äpplena. Lägg äpplena i det kokande vattnet i 2 minuter. Ta upp äpplena med hålslev och lägg dem i fyra ugnsfasta portionsformar. Blanda samman ingredienserna till toscasmeten i en kastrull och koka upp. Fördela smeten över äpplena. Grädda mitt i ugnen i 225 °C i cirka 12 minuter. Serveras ljumna med lite lättvispad grädde eller creme fraiche smaksatt med vaniljsocker. dansukker.se


UTLET

O

NÅS MÖBELOUTLET – www.nasmobeloutlet.se –

Kontinentalsäng King Size 210x210 cm, vändbar kassett fast/medium, 8 cm tjock bäddmadrass, metallben, kan även fås i andra storlekar Huvudgavel...2.995:-

Comfort Fåtölj Snurr- och gungfunktion, ställbar rygg- och fotstöd

ÖPPETTIDER

Måndag–torsdag 12–18 Fredag 12–16 Lördag–söndag 10–14

KOLLA PRISET! Hörnsoffa 260x210 cm, finns i svart eller grått tyg, kan spegelvändas

9.995:-

3.995:SUPERPRIS! Ställbar säng 90x200 cm

5.995:-

Clifton Soffa 3,5 sits, rund, kan beställas i många olika tyger, finns även som: 3-sits...4.995:2-sits...3.995:Fåtölj...2.995:-

995:5.495:-

Legolandsvägen 1, 780 53 Nås • Tel. 0725-11 55 11

GIDDES URSERVICE

ÖPPET VARDAGAR kl. 09.00-16.00 Eller enl. överenskommelse. Kostnadsfri undersökning och prisförslag. Reparerar: Väggur • Golvur • Moraklockor • Bordsur Armbandsur • Fickur • Batteribyte • Läderarmband Tel. 0281-100 38 • Lokstallet, Vansbro. VÄLKOMNA!

HÖSTENS BARNLOPPIS äger rum söndagen den 8/10 -17 på Orrskogen.

Öppet mellan 10–14. Kom och fynda allt som hör barnen till! Betalning via Swish eller kontanter! Vill du var med och sälja? Kontakta: Titti 070-250 04 32, tittihedinkvick@hotmail.com eller Helene 070-543 41 08, olsson_helene@hotmail.se

Brog. 19 • Hole Torg • MALUNG

PRISBOMB! Soffbord Marmorglas med svart underrede, finns i storlekarna 120x70 cm 75x75 cm

5.995:-

Du kan delbetala din möbel hos oss i samarbete med Ecster – 6, 12 eller 24 månader räntefritt.

Brändans Galleria

För att ta del av vårt sortiment, besök vår hemsida www.nasmobeloutlet.se

MALUNG

Resa till Cassels 4 oktober

Avresa kl. 08.00 från Hagaparkeringen.

Medtag eget fm. kaffe – STYRELSEN –

AUKTION

på Hole Torg, söndag 1/10 kl. 11.00 Visning lörd. 11–15, sönd. 10–11.

Bland det äldre hittar ni gammal hylla, bänk, laggkärl, träsadel, dockvagga, docka, 2 utdragssängar, kruthorn, stor kopparbunke med stativ, fotogenlampa Majolika, byrå Mora, tvättset 4 delar, gamla tomtar, karmstol NK. Vidare hittar ni fina möbler bl.a. 2-sits soffa, 2 reclaimfåtöljer, Gustavsberg sideboard. String, litet bord, blomhylla. Mässingsklockor både stora och små. Telefonbänk, spelbord, Gustavianskt sideboard, 2 järnsängar, dubbelsäng, äkta matta, skärmar och adventsstjärnor, från Watt och Veke. Serviser Royal Doulton, vas Kosta. Rottning- fåtöljer, bord, hylla, vikvägg, spegelbyrå. Skåp, trädgårdsmöbel. Stiga snöslunga 827. Se vidare www.brandans.se • Vill ni lägga bud ring 070-676 72 52 eller 073-758 53 35. Ni kan också maila till info@brandans.se

LUNCHBUFFÉ serveras från kl. 11.30, tisdag–söndag

Lisellska Torget 2, MALUNG Tel. 0280-141 45 För senaste nytt – Följ oss på


ÄLGLAGTÄVLING

BINGO Fredag 29/9 kl. 19.00

I skolan Malungsfors! VÄLKOMNA!

HÖSTLOPPIS Lördag 28 oktober kl. 10.00-13.00

Boka bord på 073-083 23 83 eller info@orrskogen.se 1 bord 100:-, fler bord 50:-/st Plats för egen klädställning 50:Välkomna!

Torsdagsträffen Torsdag 28/9 kl. 11.00

Blir något annorlunda! Tony Karsbo, Edsbyn, Samuel Wennstig, Hudiksvall och Anna-Sara Leone, Borlänge från Bilda gästar oss med sång och musik. Vi avslutar med en andakt och sopplunch serveras. Pingstkyrkan, Dalag. 1, Malung. Alla varmt välkomna! PINGSTKYRKAN i samarbete med

A THAIM

T

Sabaidi RESTAURANG

Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99

LUNCHBUFFÉ

lagad med färska grönsaker. Serveras alla dagar från kl. 11.00. ÖPPET: Mån – lör kl. 11.00–22.00

Sön kl. 11.00–20.00 För senaste nytt – följ oss på Facebook!

Söndag 1/10, älgskyttebanan V:a Utsjö VILTV.-OMRÅDE

OBS! AVLYST OMRÅDE Norr gamla Vallsjöselsvägen, väster gamla Vallsjöselsvägen, söder ett djup av 1 km.

Anmälan kl. 10.00-12.00.

• Individuellt och 7-mannalag • Klass 1 vapen • 2 klasser: Kikare och öppet riktmedel. • Gratis ammunition • Gratis korv och kaffe • Deltagande gäller som godkänt skjutprov • Fina priser • Utlottning av jaktkort för 2018 • För att få pris krävs närvaro vid prisutdelningen Arr.: Hole/Granbergets Jaktlag

SANDBÄCKS Restaurang & Café Tel. 0280-711 10 • Lisellska Torget 3, MALUNG

Välkomna in till �s för att avnjuta en fika eller mat!

LUNCHBUFFÉ

Måndag – fredag kl. 11.00–14.30. Söndag – torsdag stänger vi efter lunch. PUBKVÄLLAR fredag och lördag öppet kl. 11.00–01.00. Vi tar emot större sällskap, boka gärna bord!

HELGERBJUDANDE: Stekt ryggbiff på en bädd av stekta grönsaker. Serveras med sötpotatisstrips och bearnaisesås inkl. 1 glas öl/vin 195:- / Alkoholfritt alt. 170:PUBKVÄLL med trubadur fredag 29/9 från kl. 22.00

STEFAN MORÉN

Hemköpshuset • Malung Tel. 0280-122 60 • Fax 0280-122 90

10-års JUBILEUM fredag 29/9 Vi bjuder våra matgäster på tårta!

PUBKVÄLL CRANE

Kom i tid, tårtan kan ta slut!

FILÉBUFFÉ från kl. 19.00 175 kr

Utlottning på lunch och smörgåstårta under dagen!

Vi bjuder på dessert! Bordsbokning! Entré 60 kr • 18 år leg.



.

GÄLLER

28/9–1/10 2017

Malung Din mataffär

måndag–lördag 8–22 söndag 10–22

superklipp

Telefon 0280-100 20 • Inspireras på ica.se/malung Onlinehandeln kan ha skillnad i prissättning/sortiment.

Falukorv

90 Minst

25% rabatt

Rödbeta, morot, gul lök och kålrot. Max 5 kg/hushåll.

Wienerbröd

5:/st

Dafgård.

superklipp

5:/st

Krossade tomater ICA, 500 g. Max 1 köp/hushåll.

Kupongloggor_NORR_170113.indd 37

Minst

superklipp

/kg

Rotsaker

/kg

25% rabatt

Hellströms. Sverige.

superklipp

2

69

90

Minst

25% rabatt

superklipp

40:-

Minst

25% rabatt

/st

Räkmacka Vår egen.

Minst

25% rabatt

2016-12-20 10:32


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.