Malungsbladet v 50 2017 by Malungsbladet

ve nt Ad SEDAN 1958

VECKA 50 ONSDAG 13 DECEMBER 2017 KLAPPJAKTEN LÖRDAG 16 DECEMBER Onsdagen den 13/12 kl. 10.00 kommer Lillmons klass 4 och lussar för oss på Hemköp. Vi bjuder på glögg och pepparkakor!

Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00

Blandfärs

Garant, Sverige, max 2 köp/hushåll

Julskinka

DELI/OST

Garant, Sverige, max 2 köp/hushåll

Enrisrökt bog

3995

/kg

Hemgården

1890

/kg

för Bonuskunder

/hg

för Bonuskunder

Lussekatter

Bonjour, ”nygräddade i butik”

Morbier

Revbensspjäll

5:-

PAUL & THOM

Sverige, frysta

/st

3995

Prisbomb!

5:-

/hg

/kg

Kaffe

Classic, 500 g, max 2 köp/hushåll

Falukorv Hellströms

25:-

/st

Cocktailtomater

99:-

/st

Land se förpackning, klass 1, 250 g, max 5 köp/hushåll

/kg

för Bonuskunder

Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280 -125 10, butiken i Malung.

LUNCH

Tis, ons, tors kl. 11–14 (drop-in)

À LA CARTE

Fre och lör kl. 18–22 (bordsbokning)

076-185 82 40 Följ oss på Facebook!

Gilla oss på Facebook!

VI STÄNGER FÖR SEMESTER den 22/12, öppnar åter i februari. Mer info på vår Facebook-sida.

BOKA ER

upplevelse med julens smaker hos oss!

Malungsbladets utgivning under

Jul &Nyår

• Julnumret utkommer vecka 51,

onsdag 20 december.

MANUSSTOPP: Fredag 15 december kl. 12.00.

• Mellandagsnumret utkommer v. 52, onsdag 27 december.

MANUSSTOPP: Tisdag 19 december kl. 12.00.

1:a Malungsbladet efter Nyår utkommer vecka 2, onsdag 10 januari.

MANUSSTOPP: Torsdag 4 januari kl. 12.00

Välkommen med din annons! Lisellska Torget 1 • Malung Tel. 0280-120 00 E-mail: tidningen@malungsbladet.se

Lillmokyrkan, Malung Söndag 17/12 kl. 11.00 ADVENTSSÅNGER. Gun-Britt Ek m.ﬂ. Servering. Välkomna!

Jag ﬁnns hos Tomas från kl. 12.00, söndag 17/12. Välkomna! Eva Ljungqvist Ett stort Tack

Vår älskade

Vår kära

Backa Erik Eriksson

Kerstin Ivarsson

* 9 maj 1934 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 29 november 2017 INGA-LILL Lars-Gunnar Margareta och Boris Övrig släkt och vänner

Du var dagar av solljus och lycka då allting i glädje sig ville smycka Det kom dagar av sjukdom och trötthet då Du fick kämpa mer än någon vet Tack för allt vad Du för oss varit Vila i frid Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 22 december i kretsen av de närmaste.

* 20 november 1944 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 3 december 2017 Jan och Nina med familj Maj och Helmer Jönssonligan Tom och Lena Släkt och vänner I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var Begravningsgudstjänsten äger rum i Tyngsjö kyrka onsdagen den 3 januari kl. 13.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Bygdegården. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast fredagen den 29/12.

till alla, ingen nämnd, ingen glömd, som på olika sätt bidrog till att vår auktion blev så lyckad. Vallmogården God Jul!

Tack till alla fina kunder och kollegor för min tid på Citysalongen. God Jul & Gott Nytt År

önskar Ann-Louise, 073-657 88 10

– KÖPES –

Hela eller delar av dödsbon, gamla möbler (äv. def.) skåp, kistor, träsaker m.m. Gamla klockor, ﬁckur, armbandsur, även defekta. Tel. 0280-710 16 • 070-555 86 86

till Er alla som hedrat minnet av vår älskade

Lissjos Elias Eriksson Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Ordinarie manusstopp: Fredagar kl. 12.00 för samtliga annonser. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 47 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: För privatpersoner 25:-/rad. Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00, 120 01. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.

vid hans bortgång, för blommor och gåvor till olika minnesfonder. Ett särskilt tack till Hemtjänsten för god omvårdnad samt till Anette Oskarsson som gjorde akten i kyrkan till ett ljust och fint minne för oss. Sören, Östen, Britt-Marie med familjer

Vår kära

Sonja Berntsson * 18 augusti 1937 har idag lämnat oss i sorg och saknad Malung den 1 december 2017 Vivianne och Jan-Erik Maria och Lars Lars-Göran och Kaisa Ronny och Malou Victor, Lisa, Sven Övrig släkt och vänner

Vår kära

Vår käre

Inga Åhnebrink

Dan Peter Tranberg

* 6 februari 1923 har idag lämnat oss Sillerö, Malung den 29 november 2017 Nils-Olof Nils och Sofie Anna Lisette och Anders Jenny och Lars Maria och David David och Linda Brita Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner

Kära lilla Mamma, nu är Din strävan slut All smärta den är borta och Du får vila ut För allt vi vill Dig tacka för kärlek rik och stor För omsorg och all möda Tack kära lilla Mor

Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 22 december kl. 13.00. Alla som önskar närvara hälsas välkomna. Akten avslutas i kyrkan.

till Er alla som hedrat minnet av vår käre

Bernt Edvin Björklund vid hans bortgång, för blommor, gåvor till olika minnesfonder, telefonsamtal samt för besök i hemmet. ANNA Torbjörn och Per-Anders

Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans Begravningsgudstjänsten äger rum i Yttermalungs kapell torsdagen den 4 januari kl. 13.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Församlingsgården. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast fredagen den 29/12.

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre

Svenke vid hans bortgång. Ett särskilt tack till personalen på Malungs Vårdhem avd A. för god vård och omsorg. INGA Tony och Jessika Jennie

* 12 april 1953 † 1 december 2017 Sofia med familj Gunn-Marie, Ingalill med familjer Mikael med familj

Inte ens en grå liten fågel som sjunger på grönan kvist det finns på den andra sidan och det tycker jag nog blir trist

Begravningsgudstjänsten äger rum i Transtrands kyrka torsdagen den 11 januari kl. 14.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast fredagen den 5 januari. Istället för blommor, tänk på Läkare utan gränser tel. 010-199 33 00.

Hjälp oss hitta botemedlet mot Hjälp oss hitta botemedlet diabetes!mot diabetes!

Pg 09 01-0 01-0 Pg 90 90 09

3:e söndagen i Advent 17 december 2017

Malungs församling 0280-198 00

www.svenskakyrkan.se/malung Onsdag 13 december • Kl. 17.00 Luciagröt. Alla ideella medarbetare bjuds in till S:t Olofsgården på Luciagröt som tack för sin insats under det gångna året. • Kl. 19.00 Luciaﬁrande i Malungs kyrka. Kyrkans personal bjuder på ett stämningsfullt Luciaprogram. Torsdag 14 december • Kl. 09.00-11.30 Öppen förskola i S:t Olofsgården (församlingshemmet). Terminsavslutning med Luciafest i S:t Olofsgården. • Kl. 16.00-18.00 Klädbytardagen. Se separat annons.

Kyrkans Öppna Förskola

har terminsavslutning med

Luciafest

torsdag 14 december kl. 09.00-11.30 Du får vara Stjärngosse, Lucia, Tomte, Tärna, Pepparkaksgubbe eller -gumma eller något annat som hör julen till. Välkomna! Öppna Förskolan börjar igen vecka 3! KOM IHÅG!

Julfest

Lördag 13 januari, 2018

Söndag 17 december • Kl. 18.00 Musikgudstjänst i Malungs kyrka. S:t Olofskören medverkar under ledning av Maria Granlund och Jan Haars. Du Ljus du stjärna. Onsdag 20 december • Kl. 11.00 Andakt Orrmyrgården. Ekumenisk Julbön. • Kl. 14.00 Andakt Vårdhemmet. Ekumenisk Julbön.

Musikgudstjänst

Söndag 17 december kl. 18.00 i Malungs kyrka. S:t Olofskören medverkar under ledning av Maria Granlund och Jan Haars. Du Ljus du stjärna.

Ekumenisk Julbön

Onsdag 20 december • Orrmyrgården kl. 11.00. • Vårdhemmet kl. 14.00. Välkommen! Kyrkorna i Malung

ÅRSMÖTE

IF Nornans

Julkalender

Dragningslista 2017 Dag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Vinst 1 Vinst 2 Vinst 3 409 341 437 35 321 392 249 295 18 405 290 313 420

91 57 131 460 344 276 367 77 493 387 328 480 312

314 166 303 148 190 436 58 485 254 117 229 23 50

Torgås Folkets Husförening, Bruket. TORSDAG 28/12 KL. 19.30. Välkomna!

POTATIS SÄLJES Parkeringen ICA, Malung 16/12, 30/12 kl. 12–14. Tel. 070-573 46 63

3:e söndagen i Advent 17 december 2017

Extravinst 13/12: 282

– Reservation för ev. fel –

LIONS

DRAGNINGSLISTA

Decemberkalender 2017 1.200 lotter

Högsta vinsten: Presentkort 5.000:20 vinster presentkort.............500:90 vinster presentkort.............100:-

1 st á vinst 5.000:233

20 st á vinst 500:11, 48, 180, 225, 259, 260, 351, 374, 395, 417, 527, 576, 627, 667, 785, 839, 891, 1021, 1089, 1118

90 st á vinst 100:12, 46, 71, 74, 75, 103, 111, 117, 124, 126, 133, 134, 172, 243, 264, 304, 310, 327, 328, 332, 376, 379, 385, 401, 407, 411, 416, 432, 433, 436, 445, 483, 502, 508, 513, 514, 538, 544, 567, 568, 608, 610, 617, 625, 634, 646, 649, 657, 668, 670, 681, 705, 711, 716, 733, 743, 746, 789, 803, 816, 862, 877, 885, 908, 950, 966, 969, 976, 992, 1003, 1010, 1023, 1040, 1041, 1050, 1062, 1069, 1081, 1085, 1102, 1105, 1106, 1124, 1133, 1153, 1156, 1159, 1163, 1187, 1188

Reservation för ev. fel.

Onsdag 13 december • Kl. 13.30 Konfirmanderna träffas i Lima kyrka, Insidan. • Kl. 14.00 Barnkören Sångfåglarna i Transtrands prästgård. • Kl. 18.30 Lucia i Transtrands kyrka. • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Sälens fjällkyrka. Torsdag 14 december • Kl. 13.00 Kyrkis i Sälens fjällkyrka. Sång, lek och fika. Julavslutning. Lördag 16 december • Kl. 18.30 Öppet AA-möte, Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 17 december 3:e Advent • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Transtrands kyrka. • Kl. 15.00 Söndagsmässa i Sörsjöns kapell. • Kl. 18.00 Julkonsert med Jon Henrik Fjällgren i Lima kyrka. Endast förköp. Tisdag 19 december • Kl. 11.00 11-kaffe i Transtrands prästgård. Vi sjunger julsånger tillsammans med Helena Spets. • Kl. 14.00 Andakt på Bompabackens äldreboende. Vi bjuder på bullar, glögg. Måndagskören medverkar. • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Tandådalens fjällkyrka. Onsdag 20 december • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper i Sälens fjällkyrka. LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

NYINKOMMET!

Malungsfors – Gammalselen Gammalselen 109 och 111 Två intilliggande fritidsfastigheter vid Gammalselen med flertalet byggnader i renoveringsbehov säljes tillsammans. Pris 95.000 kr. Ring för visning! Malung – Centralt – Holsgatan 10 Hyreshus centralt beläget med tre lägenheter varav två är uthyrda och en är under iordningställande. Två förråds- och garagebyggnader. Pris 1.200.000 kr. Ring för visning!

UTFÖRSÄLJNING AV BÖCKER Äldre årgångar i nyskick av Skinnarebygd, sockenböcker m.fl. Mängder av antikvariska böcker om jakt, fiske, natur m.m. Julklappstips! Ge bort ett medlemskap i Gustaf Schröder-Sällskapet och få en extra Schröderbok på köpet! ÖPPET måndag 18/12 och onsdag 20/12 kl. 15.00 –18.00, övriga tider enl. överenskommelse på tel. 070-265 80 90. Välkomna till f.d. ”Elimkapellet” Torggatan 4, Malung

Besöksadress: LISELLSKA TORGET, MALUNG Besök vår hemsida på Internet: www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, 070-678 77 35 Susanna, 070-621 29 09 Åke • 076-131 15 55 Mia

En God Jul och Ett Gott Nytt År tillönskas av Bergmans Affärsbyrå AB

Välkommen till Bjälverud!

KAMPANJ!

Snöblad och snöbladsfäste ingår vid köp av ny Yamaha Grizzly 700, Kodiak 700/450.

Alla våra nya ATV-maskiner är stöldskyddsmä

rkta.

Gilla oss på ÖPPETTIDER Mån–fre kl. 09.00–17.00 Torsdag öppet till kl. 20.00 Lördag kl. 10.00–14.00

Begagnade Snöskotrar

-15 Yamaha Viper XTX LE .... 87.900:-15 Yamaha Viper RTX ......... 82.900:-09 Yamaha Nytro RTX SE.... 42.900:-05 Yamaha VK 540.............. 37.500:-08 Yamaha Vector LTX .........42.900:-16 Yamaha Viper MTX......... 92.900:-09 Ski-Doo RS 600 ................34.500:-10 Yamaha Nytro MTX ........ 55.000:-14 Yamaha RS Viking .......... 59.900:-09 Yamaha Nytro XTX ......... 38.900:-14 Yamaha Nytro TTX ......... 74.900:-13 Yamaha RS Vector EPS.. 68.900:-09 Yamaha VK 540.............. 42.900:Samtliga skotrar är nyservade och leveransklara. Priserna är inkl. moms.

Snöskotrar • Fyrhjulingar • Mopeder • MC • Båtar • Släpkärror Elverk • Snöslungor • Vattenskotrar • Tillbehör och service Vi önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt År! Tel. 0565-911 75 • www.bjalverud.se

BYGG-TEKNIK I MALUNG AB

0280 - 131 20

Tel. 0280-131 20 Bygg- och VVS-projektering Branddokumentation Detaljplanläggning

ÅRSMÖTE

Torsdag 21/12 kl. 19.00 Järnvägsstationen väntsalen

Terränggående saxlift uthyres Arbetshöjd ca 8 meter. Kan dras efter bil. Tel. 070-540 90 28

JULKONSERT Orsa Spelmän, Tina Ahlin och Jonatan Stenson spelar och sjunger in julen tillsammans med Orsa Församlings körer

Orsa kyrka torsdag 21/12 kl. 19.00 Insläpp från kl 18.00. Förköp biljetter 150 kr, onumrerade platser.

Förköp Orsa Församling, 0250-55 24 80 och Saluhallen, 073-819 17 91. Kontant eller Swish. Överskottet från biljettförsäljningen går ORSA FÖRSAMLING oavkortat till diakonin i Orsa församling I samarbete med för att möjliggöra en fröjdefull jul för alla barn i Orsa!

TORNEMALMS BILREKOND BILVÅRDSEXPERTEN

Allt inom bilvård • Stenskottslagning Matt- och möbeltvätt

Tel. 070-656 03 96 • Äppelbo

Motorsåg Husqvarna

1.990:-

ska Spolarvät 104:-) NU 68:4 liter, konc. (ord.

VÄSTERDALA SERVICE AB Verkstadsvägen 4 • Vansbro Tel. 0281-715 16 Öppet: Måndag-fredag kl. 07-17

Fotograf: Linda Eggens

Från

God Jul & Gott Nytt År! önskar Handelsbanken Lima & Sälen

Camilla, Ann-Christin och Lena

Tel. 0280-859 90 • lima@handelsbanken.se • www.handelsbanken.se/lima

Dalakraft Bredband Levereras utan startavgift Router ingår Kundsupport via fjärrstyrning av router

Ladda din fiber med Dalakraft! Med Dalakraft Bredband kan du utan bekymmer se på dina favoritprogram, samtidigt som dina familjemedlemmar spelar onlinespel, surfar och skickar stora filer. Dessutom är du redan rustad för kommande digitala möjligheter. Beställ på dalakraft.se/bredband www.dalakraft.se 0771 48 80 00 info@dalakraft.se

Mot Julen det lackar, så mina kunder jag tackar och önskar en riktigt

God Jul & Gott Nytt År!

Örjans Billack Knutsbogården

Malung 070-673 15 10

PRESENTERAR MUSIKALEN

Limedsforsen 070-551 94 19 Facebook: Knutsbogården

BLOMMOR INREDNING Öppettider vecka 50: Torsdag-fredag kl. 17-19 Lördag-söndag kl. 11-15 Se Facebook för övriga öppettider

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG, KIM SULOCKI M FL REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE

MAGISK JULKLAPP FÖR HELA FAMILJEN! TEGERA ARENA, LEKSAND Fre 13 apr 18.00, 2018 Bilj: ticketmaster.se 077-170 70 70. Leksand Turistbyrå 0248-79 72 00, drosenorberg.se

Snöslungor Öppet alla dagar 06–22

SEDAN 2014

Fr. 199 kr/månad

www.malungsgym.se Öppet alla dagar kl. 06-22 Bli medlem genom att skriva ut ett kontrakt som Du hittar på hemsidan www.malungsgym.se Lämna in ifyllt, undertecknat kontrakt och betala på Malungs Pizzeria (i samma fastighet). Du får en ”nyckeltagg” och kan börja träna omedelbart. Välkommen! SEDAN 2014

1.490:-

Hantverkarg. 41 Priser från Malung 0280-122 22 www.marinochmotor.se

Tecknar Du före årsskiftet får Du 2017 års priser. Passa på och teckna avtal nu!

www.sandbacks.se

www.skogsjuridik.se

Lima Bu skifteslag

Jakt- och skogsfastighet om 99,0009 ha säljes för fonds räkning. Prod. skogsmark uppgår till ca 34 ha och hänsynsmark med 9,7 ha. Virkesvolymen är uppskattad till 4.539 m3sk av Skogsstyrelsen (2017-10-19) varav 1367 m3sk finns på hänsynsmarken. Jakt inom VVOF och andel i Lima Besparingsskog. Anbud senast 2018-01-15. Prisidé: 1 200 000 kr.

Rörbäcksnäs centralt Gårdsfastighet om 14.699 kvm. 1 1/2-plans hus. 123 kvm boyta. Jordvärme. Stor garagebyggnad liksom ekonomibyggnader med stallplatser. Närhet till fjällanläggningar såsom ex.vis Trysil, 40 km, Sälenfjällen, 20 km. I Rörbäcksnäs finns upplysta skidspår, snöskoterleder och BMX-cykelslingor. Prissänkt! 1 775 000 kr.

Malung – Vallerås

Bebyggd skogsfastighet om 71,2 ha försäljes för fonds räkning. Virkesförråd 9077 m3sk. Mangårdsbyggnad med kv om ca 140 kvm boyta. Stor ekonomibyggnad i vinkel. Skogsbruksplan finns för påseende/utskrift på hemsidan www.sandbacks.se. Ingen visning sker i fält av skogsdelen. Prisidé: 3 350 000 kr. Anbud senast 2018-01-15.

Mer information finner du på vår hemsida: www.skogsjuridik.se • Se objektsbeskrivningar på vår hemsida: www.sandbacks.se Övriga uppl. Jur.kand. Mats Sandbäck, Aukt. fastighetsmäklare FMF. E-post: mats@sandbacks.se

Sandbäcks Affärsbyrå AB www.sandbacks.se Tel. 0280-132 35 • Fax 0280-132 38

www.blocket.se/bostad

www.hemnet.se

MÖJLIGHETER Nornäs

Nu har du varje vecka möjligheten att nå ut till riktigt många hushåll och företag i Dalarna med din annons. ÄLVDALEN

SÄLEN

ORSA

MORA

RÄTTVIK

Venjan

Långflon

MALUNG

LEKSAND Gagnef

Vansbro

Detta i och med ett unikt samarbete mellan fyra olika lokala tidningar. Med den lokala annonseringen hos oss har du den absolut bästa möjligheten att nå läsare och kunder. Du bokar din annons som vanligt hos din lokala tidning och väljer i vilka tidningar du vill annonsera – resten sköter vi.

Mockfjärd Fastnäs

Sune Eriksson

Kristina Haag

Magnus Åker

Lena Gabrielsson

sune@masen.se Upplaga18.700 ex

kristina.haag@bokstaven.se Upplaga10.000 ex

magnus.aker@bokstaven.se Upplaga 15.500 ex

tidningen@malungsbladet.se Upplaga12.000 ex

073-10 10 199

070-383 88 40

070-746 56 91

070-274 73 22

JÄGAREXAMEN

BYGG-TEKNIK

Jägarskolan komplett Sälen

2020 0280 - 131 I MALUNG AB Tel. 0280-131

– Försäljning – Installation – Service av

• Persienner • Markiser • Rullgardiner • Myggfönster ALL SERVICE UTFÖRES!

ÖJE PERSIENNER Tel. 0280-59 44 30,

Startar: Måndag 8/1 kl. 19.00 Info och anmälan: 076-778 60 69 • www.studieframjandet.se/dalarna

VI KÖPER VI KÖPER VI KÖPER VI KÖPER VI OCH KÖPER GULD SILVER GULD OCH SILVER OCH SILVER GULD, SILVER & DIAMANTER GULD OCH SILVER

• klockor • medaljer • bestick • mynt ••• klockor • klockor medaljer •••bestick bestick •••mynt mynt smycken •• medaljer tandguld pokaler utgångna sedlar ••••klockor • medaljer • bestick ••••mynt • smycken • ljusstakar • tackor • mynt • diamanter smycken tandguld pokaler utgångna sedlar smycken •••medaljer tandguld •••bestick pokaler utgångna sedlar klockor mynt •• smycken tandguld • pokaler • utgångna • klockor ••bestick • tandguld • sedlar • etceterasedlar Kostnadsfri värdering smycken •Kostnadsfri tandguld • pokaler • utgångna sedlar värdering

Kostnadsfri värdering KontantKostnadsfri betalning eller insatt på konto värdering Kontant betalning eller Kostnadsfri värdering Kontant betalning ellerinsatt insattpå påkonto konto Kontant betalning eller insatt på konto Kontant betalning eller insatt på konto

070-659 44 31

Sax & Kam

Frisör Jörgen Einarsson

God Jul & Gott Nytt År! Tidsbeställning telefon: 0280-105 52 Postgatan 6, Malung

God Jul och Gott Nytt År! TIPS TILL HUNDEN Grisöron 10 st 85 kr

HUNDBACKENS

Öppet vardag kl. 16–18 el. enl. ö.k. Stebacksvägen 21 • MALUNG Tel. 070-366 31 31, 131 66

Vi besöker nu följande orter Vi besöker nu följande orter Vi besöker nu följande orter LEKSAND, måndag 12 juni Vi besöker nu följande LEKSAND, måndag 12 juni orter Vi besöker nu följande orter kl 11-14 Hotell Leksand DALA-JÄRNA, måndag 18 december LEKSAND, måndag kl 11-14 Hotell Leksand Leksandsvägen 712 juni LEKSAND, måndag 12 kl 11-14 Hotell Leksand kl 13-17 Dala-Järna Hotell (annexet) Leksandsvägen 7 juni LEKSAND, måndag 12 juni kl 11-14 Hotell Leksand Leksandsvägen 7 Stationsgatan 1 kl 11-14 Hotell Leksand RÄTTVIK, tisdag 13 juni Leksandsvägen 7 RÄTTVIK, tisdag 13 Leksandsvägen 7 juni

kl 13-18 tisdag Hotell Lerdalshöjden MALUNG, 19 13 december RÄTTVIK, tisdag kl 13-18 Hotell Lerdalshöjden Mickelsgatan 1 juni klkl 13-17 Sankt Olof Hotell RÄTTVIK, tisdag 13 13-18 Hotell Lerdalshöjden Mickelsgatan 1 juni RÄTTVIK, tisdag 13 juni kl 13-18Moravägen Hotell Lerdalshöjden 11 Mickelsgatan 1 kl 13-18 Hotell Lerdalshöjden MORA, onsdag 14 Mickelsgatan 1 juni

MORA, onsdag 14 1 juni kl Mickelsgatan 13-18 Mora 20 Hotell LUDVIKA, onsdag december kl 13-18 Mora Hotell MORA, onsdag 14 juni Strandvägen 12 kl 11-15 Ludvika Stadshotell MORA, onsdag juni 12 klStrandvägen 13-18 Mora14 Hotell MORA, onsdag 14 Carlavägen 7juni kl 13-18 Mora Hotell Strandvägen 12 ÄLVDALEN, torsdag 15 juni kl 13-18 Mora Hotell

Strandvägen 1215 juni ÄLVDALEN, torsdag DALA-FLODA, torsdag kl 13-18 Hotell Älvdalen Strandvägen 1221 december klDala-Floda 13-18 Hotell Älvdalen ÄLVDALEN, torsdag Dalgatan 77 15 juni kl 13-17 Församlingshem ÄLVDALEN, torsdag 15 juni Dalgatan Medtag kl Kyrkbyvägen 13-18 Hotell77 Älvdalen 17juni ÄLVDALEN, torsdag 15 ation kl 13-18Dalgatan Hotell Älvdalen 77 kl 13-18 Hotell Älvdalen Dalgatan 77 Dalgatan 77

WaSa a WaSa WaSa WaSa

legitim

Guld G Guld Guld Guld

en del av SvenSka Guldkedjan aB en del av SvenSka Guldkedjan aB enmer delinformation av SvenSka Guldkedjan aB För ring 070-733 48 80 en SvenSkaring Guldkedjan aB För del mer av information 070-733 48 80 en del av SvenSka Guldkedjan aB För mer information ring 070-733 48 80

VÄ L K O M M E N T I L L

Trettondagsfest

Säsongshyra för kommuninvånare!

med

TV Malung-Sälen & Revygänget Tunglä Folkets Park Orrskogen, 5 januari kl. 18.00

Hjärtligt välkommen till ”Lilla Berns”. Yvonne Isaksson med sitt revygäng spexar och showar och TV Malung-Sälen bjuder på TV-Gala. OBS! Förbokning senast 30 december (begränsat antal platser). Pris 395:-. Bokning tel. Yvonne 070-382 00 07.

Mat och dryck från Orrskogens suprima kök! r. Mingel med glögg, pepparkaka, russin och nötte . Fläskfilé, grönpepparsås och rotfruktsgratäng Kaffe och kladdkaka med grädde.

PROGRAM OCH HÅLLTIDER: Kl. 18.00: Mingel. Kl. 18.30: TV-Gala med filmklipp, gäster och underhållning. Kl. 19.15: Middag med underhållning av Johan Eriksson och ”Doffe”. Kl. 20.15: Dax för revyshowen ”TVÄRSLUT”. Revydrottningen Yvonne Isaksson med sitt Tunglä spexar och showar. Kl. 21.45: Aftershow med musik & sång från Orrskogsscenen. Baren stänger kl. 23.00. Mer om festen kommer på TV Malung-Sälens Facebook-sida www.facebook.com/tvmalungsalen

S E R A I

G A P A T

HAR MAN HOS TANDLÄKAREN

E R I S M Å P A R T FÅR INTE MÅNGA RÖSTER

T A X A N VISAR AVGIFTEN

R Ö N E R FÅR KÄNNA PÅ

A V FÖRVARNA

L B O L LIRAS PÅ PLAN

S K U T A B E L I D KAN IFRÅGASÄTTAS

S E N A S T TACKAR MAN FÖR IBLAND

N S T I M

L E G

ID-KORT

LOVPRISAT

R SMÅ KONSTGREPP

K N Ä HÄLLA UPP

KALL PERIOD

S T

KAN UR IBLAND

S T U T

BÖRJA VARA

S K R Å

KAN BÖJAS

R A D P Å

O H M

ENHET FÖR MOTSTÅND FÄRDIG

S T Å R

R O T E GAMMALT DISTRIKT BLÅSINSTRUMENT

YRKESKÅR UNG OXE

A S A

S O M

SLÄPA TILLHÖRDE RASKENS FRU

P PRYDA BAKELSEN

G A I G S G Y

V E T O

G A V

FÖRBUD BLIR MAN AV BEKYMMER ??

F A R L R

FULLA AV RISKER STOR INDIVID ALLT SOM ALLT

DONERADE

PRIMATER

G S E L N

N A T T A

I V

SLUTAR MED GIFTEMÅL

OTILLÅTET STIMMULERAD

S JAKTMARK

R E N T

J A N

LÅNG I SÖDER PÅ ÖLAND BÄDD

S O L E R A D I

FÄRDVÄG

OBEARBETAD

R Å

HELT AVSKUREN

K O R A D E

N E D A N

BLIR JUMBON SORTERAT BORT

PIPPIBO STOR FEST I RIO

L A D E S T R O L

FRI FRÅN SMUTS ALUMINIUM VALDE UT

MÅNFAS

FÅR MAN SMÅ OM KVÄLLEN OFTA PÅ KROKEN SIGNAL I NÖD LUST ATT PLÅGA BÖRJAR RATTFYLLAN MED TRAMPAS PÅ I STAN

S T A R T A

F E L

ÄR SLADDBARNET

Postadress:...............................................................................................................................................

S K Y L T A R

Adress:...................................................................................................................................................

SÄTTA IGÅNG

Namn:.....................................................................................................................................................

SKAVANK

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.

VRÅLSKRIKA HÖJA BUDET

KLIAR OFTA UTAN DJUP

GJORDES HOS MAGIKERN BUSUNGE

HELT SANNINGSLÖST

Å K E R

KÖR FÖR ANDRA SFINXHÄLFT

VILL DE GÖRA I FOTBOLL

Presentbeviset är på väg till Dig på posten!

00.02 Musikhjälpen 06.03 Lördag med Lisa 07.03 Ring så spelar vi 09.33 Nyheter i Barnradion 09.50 Julkalendern 2017 10.03 Melodikrysset 11.03 P4 Extra 12.20 Julkalendern 2017 12.33 Retorikmatchen 13.33 P4 Extra 15.03 Sportextra 18.30 P4 Plus 19.03 Jukeboxen i P4 21.03 Da Capo 22.05 P4 Musik 23.07 P4 Dokumentär

Malung

STATY

Roger Larsson,

ÄR EN SKALLE

Vecka 50 Lördag 16 december

Vinnare i korsordet vecka 48, 2017

BLIR LÄKEMEDELSBOLAG MED ZENECA

Grattis! P

Melodikrysset v.50 - 16 december

Vill du jobba med oss i vinter? Vi söker en tjänst på säsongsanställning samt extra personal till helger och lov. Skicka cv och personligt brev till info@skishop.se Varmt välkomna!

F A L S K T

Melodikrysset

Nu har vi öppnat för säsongen och detta firar vi med att erbjuda säsongshyra på baspaket för invånare i Malung-Sälens kommun. Pris Barn 0-7 år 650:Ungdom 8-15 år 750:Vuxen 16- 950:Obs! Begränsat antal utrustningar. Säsongens öppettider Mån-ons 9.00-16.00 Tors-sön 9.00-18.00

Använd RUT-avdraget för din dataservice! Vi erbjuder förmånliga delbetalningar via

Försäljning av datorer & tillbehör. Inlämning hos Oljecenter i Malung.

Välkommen till banken Har du fåttmed ﬁber? Sveriges mest nöjda kunder Anders Gustafson Bilverkstad AB • Tel. 0280-133 19

God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder! Anders med personal

OBS! Verkstaden är stängd 23/12 2017 – 1/1 2018.

0250-162 55 www.daladatorer.se/bredband

Hanna’s

Vi önskar våra kunder

Tidsbokning 070-440 17 72

Hårverksta’n

Frisör Lena Bertilsson Tidsbokning 070-667 03 19

God Jul & Gott Nytt År!

Vi tar betalkort! DROP IN i mån av tid!

Postgatan 2 • Malung

Välkomna!

Vi önskar våra kunder

God Jul & Från vänster: Marcus Windahl, Anette Skoog, Åsa Björlin, Helena Lissmatz och Leif Munters Gott Nytt År! GÖR SOM ANDRA

Vi hälsar vår nya kontorschef Åsa Björlin välkommen. Välkommen du också att samla dina bank- och försäkringsaffärer hos oss - för en tryggare och bekvämare vardag.

SKOGSÄGARE SKOGSÄGARE GÖR SOM ANDRA

Kontakta oss för Kontakta oss för Kontakta oss för Ring Fastighetsförmedling Värdering 0280-130 95 eller kom in till oss på Moravägen 4 i Malung. Fastighetsförmedling Värdering FastighetsförmedlingEkonomi Generationsskifte Generationsskifte Ekonomi Vi har öppet vardagar kl 09.00 - 16.30. Skogsbruksplaner Juridik Värdering Skogsbruksplaner Juridik Malung/Dala-Järna, 0280-59 82 Malung/Dala-Järna, tel. tel. 0280-59 373782 Ekonomi

Generationsskifte lrfkonsult.se lrfkonsult.se Skogsbruksplaner

Leif Munters, Anna Brandt Jansson, Anneli Skoog, Marcus Windahl, Åsa Björlin

Juridik Falun 023-939 10 Mora 0250-59 22 80

Ring 0280-130 95 eller kom in till oss på Moravägen 4 i Malung.

lrfkonsult.se

Vi har öppet vardagar kl. 09.00-16.30.

www.dalarnas.se

Klappjakten

Lördag 16 december till kl. 15.00

TÄVLA om 15.000:extra i julklappspengar! Handla dina klappar och det som behövs inför julen lokalt hos våra medlemmar och ta samtidigt chansen att vinna extra julpengar. Handla för minst 300:(gäller ej fakturaköp), få ett köpbevis som lämnas där du gjort ditt köp. Om köpet överstiger 1.000:- får du ytterligare ett bevis per påbörjad 1.000:-.

Deltagande butiker! Färgbröderna

Centrumblommor

1:a pris .............. 10.000:2:a pris .................2.000:3–5:e pris ............1.000:-

Bygg & Färgbutik

NYA JOEL JONSSON AB – MALUNGSFORS

LÖVGRENS UTEMILJÖ

Alla vinster är i form av presentkort .

Dragning sker lördag 16/12 kl. 16.00 på Wille Toors Torg. Vinnarna måste vara närvarande vid dragningen! Vinsterna ska lösas in senast 24/12 2017.

Malungshantverkarna

alungs andlarna

Klappjakten

sport jakt fiske outdoor

Se även symbolen för Klappjakten i respektive deltagande medlems annons!

JULKLAP PSTIPS från Färg

a! n r e bröd Från

1.195:-

Standard Barn

Klappjakten

Jukkas

STÄNGT

Ljusdalssparkar

Bastutillbehöctra

Pris

Skruvdragare

499:-

Makita DF001DW 3,6 volt

från Exa

för Inventering fredag 29/12

Västra Industrigatan 12, Malung Tel. 0280-710 60, 135 60 • fargbroderna.se ÖPPET: Lördag 23/12 kl. 9–13, Julafton 24/12 stängt, Juldagen 25/12 stängt, Annandag Jul 26/12 stängt, fredag 29/12 stängt. 30/12 kl. 9–13. Nyårsafton 31/12 stängt, Nyårsdagen 1/1 stängt, Trettondagsafton 5/1 kl. 7–16, Trettondagen 6/1 stängt

Klappjakten

Julklappstips! Julafton öppet kl. 10–13! KÖP PRESENTKORT

på valfritt belopp eller fotvårdsbehandling!

FÖR HENNE

30% RABATTR PÅ ALLA KLÄDE (ej nyinkommet)

399:Morgonrock ....fr. 199:Nattlinne ..........fr. 399:Pyjamas........... fr. ngar Presentförpackni :Smycken från 59 r ge on ls Långka Underkläder Ullstrumpor

FÖR HONOM

Långkalsong ............ 499:2-pack kalsong........ 399:2-pack kalsong + 1 par strumpor.......... 399:Necessär + deostick .................... 299:Ullstrumpor • Pyjamas Dofter från 99:Morgonrock

Välkommen till “butiken med det lilla extra”!

JULVARUHUSET!

Klapp-

25.000 olika artiklar! Jämför gärna våra priser, jakten allt som oftast är vi faktiskt billigare än nätet. Mån–fre kl. 09–18 • Lör kl. 09–16 • Sön kl. 11–16 JULVECKAN Mån–tis 09–18 • Ons 09–19 Tors–fre 09–20 • Lör 09–18 • Julafton 10–13

Eldkorg med underfat, höjd 41 cm, diam. 33 cm

Vinförslutare med vaccumpump

Bruleebrännare/Större stormtändare (ord. pris 119:-) NU

79:NU

49:-

Irish Coffee-set

Whisky-set

12 delar

Karaff och 6 st glas

199:-

399:-

Serveringsvagn avlång (ord. pris 999:-)

Serveringsvagn rund (ord. pris 679:-)

749:-

199:-

Tattoo-/Hår-/Nagel-/SPA-kit

549:-

OTROLIGT PRIS! Marschall Magnum Brinntid 10 timmar! (Vårt ord. lågpris 17.50:-) NU

10:-

LEKSAKER

för både inne- och utelek från Lego, Stiga, Kärnan, Brio m.m. PRISEXEMPEL Radiostyrd Bil Hummer 1:24, finns i flera färger

99:-/st

T E H

DAM- OCH HERRSMYCKEN FRÅN

OCH

Halsband • Armband • Ringar • Örhängen m.m.

Hög kvalitet i rostfritt stål. Snygga presentförpackningar medföljer!

179:-

Malungshantverkarna

Julklappstips! Ge bort ett fint hantverk och gör någon glad!

Postgatan vid Hemköpshuset

Klappjakten

Julklappstips!

Klappjakten

20%

på alla produkter från Terrible Twins Lördag 16 december öppet kl. 10.00-13.00 i Malung

Välkommen!

Fritös

MALUNG • Källvägen 15 0280-130 75

6356. 3 liter, 2000 W.

Löstagbar oljebehållare som kan maskindiskas.

Klappjakten

249:ORD PRIS 699:-

Ord. öppettider: Måndag – fredag kl. 10-18 Lördag kl. 10-13

Lisagatan 22, Malung • 0280-126 44

Klapp-

Massor av jakten JULKLAPPSTIPS hos oss!

JULKLAPPSTIPS Vallajärn Swix T77

Klappjakten

Julpris 395 kr! (695 kr) Skidstrumpor från 199 kr

Skidhandskar från 250 kr

Ortopediska sulor från 400 kr

Privatlektioner från 695 kr Skidpjäxor från 995 kr

MALUNGSLYKTAN finns

i lager!

Extraöppet lördag 16 december kl. 10–16! LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 12–18 • Lör 10–13

Kari Traa underställ från 695 kr IceBug dubbkängor från 1795 kr

Vallningsfritt Skidpaket från 3995 kr 0280-41020 info@aktivx.se

Moravägen 1 782 31 Malung

Julklappstips!

Klappjakten

– MALUNGSFORS

= JULKLAPPSHUSET!

Huawei Honor 8 Begränsat antal!

3.295:Fler mobiler och abonnemangserbjudanden finns såklart i butiken!

malung.radio@telia.com

e e e

Trådlösa Bluetooth hörlurar

Handskar • Tofflor • Mössor Fårskinn • Plånböcker Resväskor m.m. Välkommen till Malungsfors! Mån–Fre 10–18 KlappLör–Sön 10–15 MODE . HEMINREDNING . ACCESSOARER www.skinnhuset.se jakten

300 kvm skinn

Öppet: Mån-Fre .10-18, Lörd-Sön 10-15.

MODE HEMINREDNING ACCESSOARER

Tfn: 0280-403 51, 073-800 13 77 Öppet: Mån-Fre Lörd-Sön Vi finns invid rv.66 i Malungsfors, 10 km10-18, norr om Malung.10-15

JBL T450BT 11 h batteritid.

MALUNG Magasinsgatan 1 B Tel. 0280-126 04

495:-

Hos Bäckmans köper du de mjuka klapparna!

www.skinnhuset.se JULKLAPPSTIPS! Klappjakten www.skinnhuset.se

Tfn: 0280-403 51, 073-800 13 77 Vi finns invid rv.66 i Malungsfors, 10 km norr om Malung.

Ge bort en dubbsko

e Klappjakten

i julklapp!

HALKSKYDD

Julklappstips!

Strumpor • Handskar Halsdukar • Plånböcker • Slipsar Slipsnålar • Skärp • Hängslen Pyjamas • Mössor • Vantar Strumpor med lös resår Långkalsonger • Jeans Underställ i ull och polyestermaterial Täckkjolar • Täckbyxor

Öppet Julafton kl. 10.00-13.00

Presentk

ort

Stickade tröjor & skjortor Bra sortering på

125:-

e e

MYSSOCKOR

Magasinsgatan 1, Malung Tel. 0280-120 43 backmansklader.se

Postgatan 9 • Malung 0280-100 85

Herr • Dam • Barn

JACKOR! Herr • Dam • Barn

Julklappstips!

Klappjakten

20%

RABATT

på SPEL och PUSSEL

Maria & Erik Gunnarsson signerar ”Det Kungliga året” lördag 16/12 kl. 11.00–13.00

PENNOR!

Köp 3 – Betala för 2 (Den billigaste på köpet)

(Erbjudandena gäller lördag 16/12)

Gågatan • MALUNG • Tel. 0280-100 79 • www.malungsbokhandel.se

Följ och Hela familjens gilla oss på Facebook! bokhandel!

Julklappar till alla! Mamma och PANASONIC 49” pappa får en ES510 SMART TV väggförstoring på mig och TV till hela familjen! syrran i Julklapp! En ny 30x40 cm inkl. fotografering. Leveranstid från en timme! (Fotografering den 23/12 funkar alltså!)

Klappjakten! 16/12

Presentkort! Passar lika bra som företagsgåva till personal som till ”den som har allt”. Gäller hos över 40 butiker runt om i Malung. Finns att köpa hos: ICA Supermarket Malung och Gilla oss på Malungs Bokhandel. Facebook!

100:100:-

.............

a kronor

../............... Försäljn. datum ......

....

..................

............. Inlöst. den .... Etthundr .................. .................. a kronor .................. .................. –Gilti10 ............. gt: 0:-

.............

....

.............../...

Inlöst. den

– 100:-

..................

.............../...

../............... Försäljn. datum ...... ..................

....

-25%

Ring för tidsbokning!

595:-

Någon som önskar sig en Smartphone?

Prisex. ALCATEL U5 VOLCANO 995:- (Ord. 1490:-) SAMSUNG J3 1995:-

..................

Gäller 2 år

..................

Giltigt: Gäll

er 2 år från

..................

utskriftdatum

från utskriftd

atum

..................

.............

..................

.............

SAMSUNG GALAXY A5 eller HUAWEI HONOR 8

-33%

2990:-

Ord. 4490:-

5990:Ord. 7990:-

SURFPLATTA SAMSUNG GALAXY TAB A

-33% 1990:Ord. 2990:-

Telia Refill startpaket med ett års surf på köpet! Värde 499:-, ingår på Alcatel och J3. Etthundr

Klappjakten

Till filmklippen! STATIV

Kom ihåg! USB-MINNE 16 GB

395:-

149:-

Ord. 199:-

Delbetala 11 månader helt utan avgifter. Gäller t.o.m. 23/12 efter sedvanlig kreditprövning

Besök oss gärna på Facebook och på vår hemsida

www.malungshandlarna.se

PETTERSSONS FOTO FOTO-TV-TELEFONI-DATA-PORTRÄTTBILDER LISAGATAN 30 MALUNG TEL. 0280-103 68

! s p i t s p p a l k l Ju

Klappjakten

SNOWRACER

VANSBROSPARK

Från

899:-

Från

929:-

GRÖNSAKSSVARV SALLADSSKÅL

364:-/st

Minerva 35 cm

SKÅL

Twist Chef’n

249:-

73:-/st 1.199:-

Minerva 18 cm

VERKTYGSSATS Bahco S240 1/2” (Ord. 1.819:-)

999 549:KAFFEBRYGGARE Look IV Selection

ROSIE

Mjölkkanna 72:Burk 179:Mugg 67:-

BORRSKRUVDRAGARE Hitachi DS18DJL (Ord. 1.990:-)

Tel. 010-471 96 20 • Ord. öppettider: Måndag-fredag kl. 07.00-18.00 • Lördagar kl. 10.00-13.00

Klappjakten

Hälsosamma

JULKLAPPSTIPS!

sport jakt fiske outdoor

Klappjakten

NYÅRSFYRVERKERIER KÖPER NI HOS OSS!

SKOTER-/ATVHJÄLM

Shiro-MX-734 (ord. pris 1.395:-)

Stor sortering till bästa priserna! Håll utkik i din brevlåda!

1.095:-

JULKLAPPAR FÖR Barn–Dam–Herr

MALUNG • Lisagatan 32 • Tel. 0280-101 29

Vid brofästet E45/E16 f.d. Ellos Möbler

ÖPPET Måndag–fredag kl. 10–18 • Lördag kl. 10–16 • Tel. 0280-120 20

! t l a k o l a l d n a h t t a l ä k s a d o G 7 1. Besökare får ett positivt intryck av en levande detaljhandel. Trevliga och lättillgängliga butiker med brett sortiment och bra service sprider ett gott rykte omkring sig. Det ger bra förutsättningar för en ökad turism och därmed ökade intäkter för både affärer och kommun. 2. Mer pengar cirkulerar i din kommun när inköp görs lokalt. Detta ger bättre förutsättningar för en bra kommunal skattebas, ett brett utbud och en stark lokal ekonomi. 3. När fler inköp görs lokalt behövs fler anställda. Det gör också att nya småföretag ser möjligheter att etablera sig och dra till sig ny arbetskraft. 4. Med ett starkt lokalt handels- och näringsliv blir tätorterna mer livfyllda och kommunen ett mer attraktivt boendealternativ, vilket ger bättre förutsättningar för kommunal service, skola, vård och omsorg.

5. Ideella föreningar, idrottsföreningar och skolklasser kan lättare skapa samarbeten med livskraftiga lokala företag för att få stöd och bidrag. Både föreningar och affärer är viktiga mötesplatser och inslag för ett levande samhälle. 6. Din lokala butik känner dig, och du får personlig service. Om du behöver reklamera, eller komplettera, så får du snabb hjälp. 7. Att förflytta sig med bil kostar både för dig och miljön, genom att handla lokalt sparar du både bensinpengar och gör miljön en tjänst.

Kungörelse

Malung-Sälens kommunfullmäktige kallas härmed till sammanträde på Folkets Park Orrskogen, Malung. Måndagen den 18 december 2017 kl. 18.30 för handläggning av nedanstående ärenden: 1. Mötets öppnande. 2. Upprop. 3. Val av justerare. 4. Information om ny kommunallag. 5. Ny förvaltningsorganisation. 6. Verksamhetsplan och budget 2018 – 2021. 7. Tidpunkt för delårsrapportens avlämnande. 8. Begäran om tilläggsanslag från Socialnämnden. 9. Partistöd 2018. 10. Revidering av förbundsordning för Region Dalarna. 11. Länsövergripande överenskommelse avseende samverkan för trygg och effektiv utskrivning. 12. Riktlinjer för avgifter och ersättningar till kommunen vid insatser enligt LSS. 13. Ny lag om elektroniska cigaretter. 14. Nya avgifter för tillstånd och tillsyn gällande serveringstillstånd samt tillsyn gällande folköl, tobak, läkemedel samt elektroniska cigaretter. 15. Erbjudande om delägarskap i Inera AB. 16. Detaljplan Timmerbyn Västra. 17. Anhållan om att avvakta med viss fakturering av grundavgift för avfallshantering. 18. Avsägelser och val. 19. Avsägelse av politiska uppdrag. 20. Avsägelse som god man vid fastighetsbildningsförrättningar – tätortsförhållanden. 21. Val av vice ordförande för revisorerna. 22. Anmälan av motioner, interpellationer och frågor. 23. Handlingar för kännedom. Information: Kommunstyrelsens förslag till Verksamhetsplan och budget 2018 – 2021 hålls tillgängligt för allmänheten via kommunkontorets reception, Lisagatan 34, Malung, i enlighet med 8 kap 10 § kommunallagen (1991:900). Allmänheten hälsas välkommen! Ordförande Jörgen Norén (S), Nämndkansliet tel. 0280-181 02 www.malung-salen.se

AME-Butiken

Onsdag 20 december är sista dag som butiken är öppen före jul. Butiken öppnar åter måndag 8 januari.

God Jul & Gott Nytt År

önskar vi på AME-Butiken

Ungdomsorganisationer

Ansökan om Investeringsbidrag för 2018 ska vara inlämnad på avsedd blankett senast 31 december. Blankett och övrig information finns på www.malung-salen.se under fliken blanketter. Malung-Sälens kommun Kultur- och fritidsförvaltningen

Malung-Sälens kommun Besöksadress: Lisagatan 34 Postadress: Box 14 782 21 Malung Telefonväxel: 0280-181 00

UTAN FLÄRD

FLOD

SITTER NAREN PÅ

TITTA PÅ

MUSIKSTYCKE DECKARMARIA

ÄR DEN VULGÄRE I MUN

FLYTER PÅ JORDEN

GER DOJAN LYSTER

SKAKA AV RÄDSLA SNÅRSKOG

HAR DEN SOM LITE FLACKAT KONSTIGT HIT o DIT

KÖR FÖR ANDRA

ÄR DET GENUINA

TOG KORTASTE VÄGEN

UGANDAIDI

BEDÖVAR

BUGG

LITE HÄRSKET

Lös krysset och vinn ett presentkort (200:-) sponsrat av Handlar’n Sörsjön. Skicka in din lösning tillsammans med namn och adress till “Kryss vecka 50”, Malungsbladet, Lisellska Torget 1, 782 31 Malung. Senast fredag 22/12 2017 kl. 12.00 vill vi ha din lösning. Vinnaren publiceras i Malungsbladet.

RIKTIGT TAJT

10 HEKTAR

GÅ OMBORD

KRYPIN

VID ÄLGJAKT

SUKTAR

UPPIFRÅN o NERÅT

KANINRAS RENSAT BORT

KATARAKT UNDERSTÖDJER

SYNS PÅ BJUDKORT BLIR BÖCKER

GÖR MAN PÅ AEROBICPASS

ÄR CYKLAR MED MOTORER YRKA PÅ

HAR KANSKE SKÄGGLÖS

AVLÄGSNA SMÅ GRENAR

PUTTOMRÅDEN

BLIR VALD

Postadress:

Adress:

Namn:

DIAMANT

ÄR YTA

WI-FI

FÅR BERÖMVÄRD

LITET FAT BRUKAR VILSEKOMMEN

SYNS OFTA MED STEN

ÄR ATENARNA

GÅR UNDER I PARIS

KONSTAPEL

MENAS

DRAGIT SÖDERUT

BOMULLSPINNE BRUKAR KENNEL

HÖRS FRÅN ILSKEN JYCKE

BIKINIDEL

RÄVHEM

GNAGARE KAN FOLKGRUPP VARA

GÅNGDEL

START PÅ START

KÄKA !!

FART o SPEED

REMTYG FÖR KUSEN

HÅLGÖRARE

HAR DET BLIVIT PÅ TOMT FAT

ÖKENPLATS

VISAR INNEBÖRDEN AV PEKING

Kryssa tillsammans med: Fuluälvsvägen 118 SÖRSJÖN 0280-830 01

SKINNAREBYGD 2017

Julförsäljning!

säljes genom Malungs Bokhandel, Boa och Öje Handel eller genom inbetalning av 300:- (270:- för medlemmar i Hembygdsföreningen), för avhämtning på Gammelgården, tel. 0280-105 57. Pg 39 59 01-2 eller Bg 997-1474

Lördag 16/12 kl. 11–16 Vallkroken 3, Vallerås. Välkomna!

Älgköttslotteriet

LUNCHBUFFÉ

Vinst nr 1: lott nr 176, 2: 150, 3: 4, 4: 178, 5: 54, 6: 30, 7: 112, 8: 115, 9: 140, 10: 173. Vinnarna är underrättade. Bystugan Idbäck-Romarheden

Serveras från kl. 11.00, tisdag–fredag.

VI SERVERAR ÄVEN SUSHI

Lisellska Torget 2, Malung Tel. 0280-141 45

Både på lunchbuﬀén och à la carte-menyn! Även för avhämtning. Kom ihåg att boka plats till vårt Julbord!

Ekshärads Potatisodling

Det ﬁnns platser kvar lördag 16/12! Ring och boka på tel. 0280-141 45 eller 076-777 78 67.

Kommer på fredag 15/12 Gamla Brandstationsparkeringen, Malung kl. 10.00–12.00

För senaste nytt – följ oss på Facebook!

Dragningslista JULI

Tel. 070-289 79 20

Öje IF:s Klubblotteri

1. 2. 3. 4.

089 098 058 032

5. 120 6. 015 7. 063

1. 2. 3. 4.

004 013 068 071

5. 005 6. 120 7. 101

1. 2. 3. 4.

045 019 129 038

5. 016 6. 131 7. 171

8. 133 9. 096 10. 046

1. 2. 3. 4.

044 176 035 028

5. 198 6. 174 7. 059

8. 189 9. 076 10. 058

1. 2. 3. 4.

034 188 017 073

5. 115 6. 045 7. 079

8. 008 9. 068 10. 181

1. 2. 3. 4.

013 007 152 195

5. 154 6. 124 7. 067

8. 005 9. 116 10. 111

AUGUSTI

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

8. 086 9. 165 10. 007 8. 195 9. 118 10. 132

Tack för det gångna året, God Jul och Gott Nytt År önskar Öje IF!

God Jul och Gott Nytt År!

Händer på hotellet...

MUSIKG UDSTJÄ NST

DAGENS LUNCH

Serveras fram till fredag 22/12 Öppnar igen måndag 8/1

DSTJÄNS T

MUSIKGU UDSTJÄ NST MUSIKG MUSIK GUDST JÄNST

TISDAGSMYS

Alla tisdagar kl. 17.00–19.00 Fläskﬁlé Black & White 129 kr

Juldagsparty PÅ TVÅ PLAN!

Förköpsbiljetter ﬁnns NU i receptionen för 120 kr. (Ett fåtal biljetter släpps i dörren för 170 kr)

För mer info/materbjudande se vår hemsida eller Facebook

På scen:

#LINUS

Bordsbokning, ring 0280-550 60 VÄLKOMNA! www.sankt-olof.se

BINGO

Fredag 15/12 kl. 19.00 I skolan Malungsfors! VÄLKOMNA!

MISSA INTE! Ideella föreningar och sammanslutningar på Malungs Finnmark inom Tyngsjö gamla kapellag. Missa inte att ansöka om bidrag ur

Vindkraftsfonden före 2017-12-30

Ansökningsblankett finns på www.tyngsjö.nu eller kan fås av Tord Bergqvist 070-574 01 06 eller Maths Cargård 070-516 36 00, som även kan svara på eventuella frågor.

Fredag 15/12 kl. 19.00 Div II Västra A

Malungs IF • Strömsbro IF WWW.SVENSKALAG.SE/MIFHOCKEY Tider om allmänhetens åkning fås på malungsif.nu eller www.malung-salen.se VÅRA GULDSPONSORER:

Julklappstips! Vi har presentkort

God Jul och Gott Nytt År önskar

TYNGSJÖ BYGDEGÅRDSFÖRENING

SANDBÄCKS Restaurang & Café Tel. 0280-711 10 • Lisellska Torget 3, MALUNG

Vill tacka alla ﬁna kunder

som handlat hos mig under åren på Gesons Mode. Jag har haft 10 fantastiska och roliga år tillsammans med er. Önskar er en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

Julkramar från Ros-Marie

I min ﬁrma

GOOD-LIFE

fortsätter jag sälja sminkmärket Collistar, + body lotion, shower gel av märket Mysk, vanilj, Bettina, Barty/Red m.m. Ring bara om ni behöver något, tel. 070-275 39 02.

PUBKVÄLL

Välkomna in till �s för att avnjuta en ﬁka eller mat!

16 december från kl. 21.00 & the

LUNCHBUFFÉ

Måndag – fredag kl. 11.00–14.30 Söndag – torsdag stänger vi efter lunch. PUBKVÄLLAR fredag och lördag öppet kl. 11.00–01.00.

HELGERBJUDANDE: Stekt ryggbiff med pommes frites, bearnaisesås och sallad inkl. 1 glas öl/vin ................195:Alkoholfritt alt. 165:-

NYÅRSMENY för avhämtning! – Boka redan nu och senast den 30/12 – FÖRRÄTT: Bruschetta med lufttorkad skinka och avocadoröra

220:/person

VARMRÄTT: Ryggbiff med rostade rotfrukter, ratatouille och krämig cognacssås

Vi tar emot större sällskap, boka gärna bord!

Öppet hus & julmarknad 16 DECEMBER KL 13.00-17.00 Kom och kolla på Högis magiska julpyntning. Tomten bjuder på glögg & pepparkakor. Vi visar ”Årets News”: Våra nya hotellrum och nya Champagnehyllan. I Pianobaren spelar pianisten härlig julmusik. Nya filmen Solsidan visas i vår biograf kl 16 (boka era biljetter via sf.se). Missa inte årets restaurang-nyhet i Högisbacken Jacks Bbq Shack. Titta förbi för att testa något riktigt gott från deras bbq-smoker! Varmt välkomna till en dag fylld av julmys!

GÄLLER

14/12–17/12 2017

Malung Malung Din mataffär Vårt hjärta slår för det lokala! Din mataffär 8–22 måndag–lördag måndag–lördag söndag 10–228–22 Telefon 0280-100 20 • Inspireras på ica.se/malung söndag 10–22 Onlinehandeln kan ha skillnad i prissättning/sortiment.

superklipp

20:-

Telefon 0280-100 20 • Inspireras på ica.se/malung Onlinehandeln kan ha skillnad i prissättning/sortiment.

Vi fixar julkorgar!

300–500 kr/st, få var tionde på köpet! – Beställ senast 1 dag innan uthämtning –

/st

Potatisgratäng Peka, 800 g. Jämförpris 25,00 kr/kg. Max 3 köp/hushåll.

superklipp

Prinskorv

/st

Kotlett

ICA, ursprung Sverige. Ca 900–2000 g av gris, med ben. Max 2 köp/hushåll.

superklipp

3 för

79:-

49:/st

/st

Minst

25% rabatt

Marabou, 400–500 g. Jämförpris 98,00–122,50 kr/kg. Max 2 köp/hushåll. Kupongloggor_NORR_170113.indd 37 Kupongloggor_NORR_170113.indd 37

/kg

Minst

25% rabatt

Melkers, 400 g. Jämförpris 74,75 kr/kg.

Aladdin, Paradis

Minst

25% rabatt

Kaffe

25% rabatt

Gevalia, 425–450 g, gäller ej hela bönor, kapslar, koffeinfritt, Espresso. Jämförpris 58,52–61,96 kr/kg. Max 110:32 köp/hushåll. 2016-12-20 2016-12-20 10:32