SEDAN 1958
VECKA 52 ONSDAG 27 DECEMBER 2017
Öppet alla dagar kl. 08.00 –22.00 Nyårsafton kl. 08–18 • Nyårsdagen kl. 08–22
Oxfilé
Brasilien, max 2 köp/hushåll
199:-
/kg för Bonuskunder
Avokado
DELI/FISK/OST
Hummer
Gruyère
Homarus Americanus, 425 g
Grottlagrad, PAUL & THOM
99:-
/st
3490
Kallrökt skinka
Brilliant Savarin
2495
2990
Serrano Centro
Smakar fantastiskt ihop med champagne!
/hg
Chile/Peru, max 5 köp/hushåll
5:-
/st
Bror Jakobs
Falbygdens ost
/hg
Prisbomb!
5:-
PAUL & THOM
29
/st
90
Mozzarella
Michelangelo, 125 g
/hg
/hg
Vi har laddat
fiskdisken med massor av skaldjur!
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280 -125 10, butiken i Malung.
LUNCH
Tis, ons, tors kl. 11–14 (drop-in)
À LA CARTE
Fre och lör kl. 18–22 (bordsbokning)
076-185 82 40 Följ oss på Facebook!
Gilla oss på Facebook!
VI STÄNGER FÖR SEMESTER den 22/12, öppnar åter i februari. Mer info på vår Facebook-sida.
BYGG-TEKNIK
2020 0280 - 131 I MALUNG AB Tel. 0280-131
MellandagsRea!
50%
– Försäljning – Installation – Service av
på utvalda TRÖJOR
Terränggående saxlift uthyres Arbetshöjd ca 8 meter. Kan dras efter bil. Tel. 070-540 90 28
Gilla oss på Facebook!
backmansklader.se
Postgatan 9 • Malung • 0280-100 85
Anlita våra BILVERKSTÄDER Dags för vårservice! Malung Sälens
&
Hämta bilen utan att betala.
DIN RESERV- & TILLBEHÖRSBUTIK FÖR: Bilen • Husvagnen Släpet • Båten
MALUNG S. Hantverkarg. 39 • 0280-100 56 Mån-fre 08.00-17.00 • Lunch 12.00-12.30 VANSBRO Äppelbov. 30 • 0281-104 60 Mån-fre 08.00-17.30 • Lör 10.00-13.00
SERVICE och RESERVDELAR
Med ett MECA-kort i plånboken kan du känna dig trygg. Du bestämtill de flestaASSISTANS bilmärken, Ingår alltid när du servar Hantverkargatan 40 • Malung mer själv hur och när du vill betala. din bil hos oss! släpvagnar 0280-132 54 • 070-663 39och 75 hästGenerösa villkor som 60 dagars avgiftsfri kredit och 24 månaders transporter på marknaden! Östvalla 125 • Transtrand räntefri delbetalning gör MECA-kortet till ett förmånligt kreditkort. 0280-221 • 070-663 39 80 Vi28 utför även försäkringsjobb Ansök hos oss och välj samtidigt önskat köputrymme. Sedan är det såsom rutbyten & plåtskador. klart att handla.
Däck BILDELAR AB Bilservice och SERVICE till de flesta Malung bilmärken! AB MalungsSälens Nya Vulk Kontakt Hantverkargatan 40 •• Malung Malung Hantverkargatan Grönlandsvägen 2A 0280-718 60 40 0280-132 54 • 070-663 0280-132 54 070-663 39 75 782 33 Malung www.mnv.se Däck Åskonvägen 1 (bakom Dalalist) Östvalla 125 •• Transtrand Östvalla 125 Transtrand info@mnv.se Malung •Bilservice Tel. 0280-101 89 AB 0280-221 28 •• 070-663 80 0280-221 28 070-663 39 39 80
&
www.meca.se
Vi erbjuder–också: – - Däckbyte Källv. 9 • MALUNG • 0280-402 75 - Däckhotell www.ltmotorcenter.se - Hjulinställning Öppettider: Kl. 07.00-17.00
Öppet vardagar 7-16 Tel. 0280-106 37, 070-695 61 82
även övriga märken.
Verkstad & Bilförsäljning
Tel. 0280-105 95 Lars Jonsson www.jonssonsbil.se
Service & Reservdelar
BILVERKSTAD Tony Persson Bil- & Däckservice AB Pellannasväg 3, 782 34 Malung
MB & Nissan specialiserade
Utökar verksamheten Service &
Reparationer
V. Industrigatan 18, Malung Öppet vard. 7-16 Tel. 0280-123 52 www.kentrunesson.com
Fr.o.m januari 2017 finns jag i verkstan jämna veckor kl. 07.00 - 16.00 BilarRing och släpvagnar. för tidsbokning!
Grönlandsvägen 2 A
%
0280-718 60 www.mnv.se
Lånebil finns vid behov. Service & Reparationer släpvagnar Ringbilar förochtidsbokning! 070-574 62, 68 070-574 15 62 • 15 0280-602 marcus.halvars@telia.com 0280-602 68 marcus.halvars@telia.com
Pingstkyrkan Malung
Dalagatan 1 • 0280-103 63 • www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.malung Tisdag 2/1 och 9/1 kl. 19.00 Bön och lovsång. Söndag 7/1 kl. 11.00 Gudstjänst. Birgitta Stenback. Servering. Vi startar en Ahlphakurs den 18/1. Se kommande annons. Välkomna!
Information om förslag till ny avfallstaxa för Malung-Sälens kommun
Malung-Sälens kommun bjuder in allmänheten till informationsträff kring arbetet med ny avfallstaxa. Ett förslag kommer att presenteras. Representanter från kommunen och Vamas berättar om förslag till ny taxa och svarar på frågor om avfallshanteringen i vår kommun. Den 19 februari 2018 kommer Kommunfullmäktige fatta beslut om avfallstaxa, vilken kommer börja gälla från och med 1 april 2018. Den största förändringen som gjorts i förslaget till ny avfallstaxa är att fritidsboenden har delats upp i två kategorier, Fritidshus Standard och Fritidshus Enkel, där bostadens standard avgör nivån på grundavgiften. Hämtningsavgiften har förändrats för att möjliggöra reducering av kostnaden för hämtning till de kunder som sorterar sitt avfall. Informationsträffarna sker löpande under januari kl. 18.30 på följande datum och platser: • 10 januari Utvecklingskontoret, Sälen (Skolvägen 3) • 11 januari Kooperativet Dalen, Sörsjön (Dalenvägen 98) • 15 januari Rörbäcksnäs skola • 16 januari Folkets Hus, Limedsforsen, Stora salen (Östra Ärnäs 123) • 18 januari Sankt Olof Hotell & Krog, Malung, Konferenslokal Brus-Britta (Moravägen 11) • 24 januari Bygdegården, Yttermalung • 29 januari Vita Älgen, Öje (Västra Bygatan 1) Se kommande annons för mer information kring informationsträffarna. www.malung-salen.se
Öppettider: Måndag-fredag kl. 9.00-15.00. Lunchstängt kl. 12.00-13.00. Ordinarie manusstopp: Fredagar kl. 12.00. Förseningsavgift tillämpas med 20% av annonskostnaden om manus inkommer efter manusstopp. För bokad och producerad annons som avbokas, tillkommer en sättkostnad på 500:- exkl. moms. Utgivning: Helgfri onsdag, 47 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan. Ansvarig utgivare: Lena Gabrielsson. Annonspriser: Se Malungsbladets hemsida: www.malungsbladet.se. Betalningsvillkor: 15 dagar. Dröjsmålsränta: 16%. Radannonser: För privatpersoner 25:-/rad. Endast förskottsbetalning. Annonstorget: Från 150:-. Endast förskottsbetalning. Prenumeranter utanför utgivningsområdet betalar 20:-/tidning. Adress: Lisellska Torget 1, 782 31 MALUNG. Telefon: 0280-120 00. E-mail: tidningen@malungsbladet.se. Hemsida: www.malungsbladet.se. Pg: 37 34 31-6. Swish-nr: 1236571178. Distributörer: Utdelning centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: Posten. Venjan: Privat utdelare.
Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
Min käre Pappa och Son
Söndagen e. Jul 31 december 2017
Peter Johansson * 17 december 1972 har idag hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad Malung och Lima den 13 december 2017 TIM Mamma Anki Övrig släkt och vänner Vad rätt Du tänkt vad Du i kärlek vill, vad skönt Du drömt, kan ej av tiden härjas Det är en skörd, som undan honom bärgas ty den hör evighetens rike till Viktor Rydberg
Begravningsgudstjänsten äger rum i Lima kyrka fredagen den 12 januari kl 14.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Insidan. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast måndagen den 8 januari.
Hjälp oss hitta botemedlet mot Hjälp oss hitta botemedlet diabetes!mot diabetes!
Pg 09 01-0 01-0 Pg 90 90 09
Lördag 30 december • Kl. 18.30 Öppet AA-möte, Sälens fjällkyrka. Jourtelefon 070-582 06 81. Söndag 31 december Nyårsafton • Kl. 17.00 Nyårsbön, Tandådalens fjällkyrka. • Kl. 19.00 Nyårsbön, Sälens fjällkyrka. Måndag 1 januari 2018 Nyårsdagen • Kl. 15.00 Nyårsgudstjänst, Lima kyrka. Måndagskören medverkar. Tisdag 2 januari • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper, Tandådalens fjällkyrka. Onsdag 3 januari • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper, Sälens fjällkyrka. Lördag 6 januari • Kl. 14.00 Konfirmation, Lima kyrka. Söndag 7 januari • Kl. 11.00 Gudstjänst för små och stora. Vi dansar ut granen, Lima kyrka. • Kl. 15.00 Söndagsgudstjänst. Vi dansar ut granen, Rörbäcksnäs kyrka. Tisdag 9 januari • Kl. 11.00 11-kaffe i Transtrands prästgård. Hunden från valp till vuxen. • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper, Tandådalens fjällkyrka. Onsdag 10 januari • Kl. 19.00 Fjällkyrkovesper, Sälens fjällkyrka.
Gott Nytt År! LIMA: Vardagar kl. 10.00-16.00: % 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
FJÄLLKYRKORNA: % 0280-59 31 20 fjallkyrkan.salen@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen
Söndagen efter Jul 31 december 2017
Malungs församling
Välkommen till vår mobilvänliga hemsida:
www.svenskakyrkan.se/malung
Vi finns även på Facebook:
0280-198 00
Söndag 31 december • Kl. 11.00 Gudstjänst i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Maria Granlund.
Söndag 7 januari • Kl. 18.00 Musikgudstjänst. Julens sånger och psalmer i Malungs kyrka. Kjell Lundgren. S:t Olofskören under ledning av Maria Granlund.
Onsdag 10 januari • Kl. 11.00 Andakt på Orrmyrgården. • Kl. 14.00 Andakt på Vårdhemmet.
Lördag 13 januari • Kl. 15.00 Julspel med Kyrkans barntimmar och barn ur barnkören i Malungs kyrka sedan Julfest i S:t Olofsgården.
Söndag 14 januari • Kl. 11.00 Söndagsmässa i Malungs kyrka. Anette Oskarsson, Jan Haars. Kyrkkaffe. • Kl. 15.00 Dansar ut Julen på Vita Älgen i Öje i samband med julfest.
KOM IHÅG!
Öppna Förskolan börjar igen vecka 3!
svenskakyrkan.se/malung ”malungs församling”
Här hittar ni all information om vad som händer i Malungs församling.
Julens sånger och psalmer
Söndag 7 januari kl. 18.00 i Malungs kyrka.
S:t Olofskören under ledning av Maria Granlund. Jan Haars. Kjell Lundgren. Välkomna!
Lördag 13 januari kl. 15.00
Julspel
med Kyrkans barntimmar i Malungs kyrka sedan
Julfest
i S:t Olofsgården.
Bondepraktikan – Januari – Om januarikölden mildras, kommer snö, men faller dagg eller dimma, kommer tö. – Äro månadens början och slut vackra, kan man hoppas på ett gott år. – Vädret i januari upprepar sig i vädret i juli. – Dimma i januari giver en våt vår. – Nyårsdagen den 1/1. Det är en gammal tro att allt, som denna dag händer någon, kommer att hända hela påföljande året. – Så många dagar nyårsnyet döljes under molnen, så många dagar skall ock säden ligga i jorden, innan den kommer upp. – Vincentiusdagen (22/1). Om denna dag är klar betyder det gott och fruktbart år. – S:t Paulidagen (25/1). Är denna dag klar, betyder det god årsväxt. Källa: Bondepraktika.se
GÖR MEDLARE
LÄROSATS
CAMPINGUTRUSTNING
MELLAN KRONA OCH ROT
SMABBMAT MED PITA VIRKE
KÖTTSTYCKE FINGERHAR GÖRA STARK SOL
PLATS FÖR UPPTRÄDE
HAR MÅNGA KVINNOR
FYRA VECKOR FÖRE JUL
BRUKAR BÄRA BÄR
RIKTIGT ARGA
SLUT PÅ STÄLLER SNODDAR UPP SOVA ÖVER
LUKTAR VÄL MEDELPUNKT
ACCEPTERAS ÄR ANGIVAREN
Lös krysset och vinn ett presentkort (200:-) sponsrat av Happy Homes, Ellos Färg i Malung. Skicka in din lösning tillsammans med namn och adress till “Kryss vecka 52”, Malungsbladet, Lisellska Torget 1, 782 31 Malung. Senast fredag 5/1 2018 kl. 12.00 vill vi ha din lösning. Vinnaren publiceras i Malungsbladet.
BEKLAGANSVÄRT
G7-LAND
KAN SKUMMA
DEPÅ MED ARTIKLAR SKOGSKUNG
ÄR DE KORT FÖR DÖDA ÄR DET FRAM OCH BLIR SKÄMDA ÅTER MÅLADE
STÅR PÅ TUR
BLEV DE VÄLVÅRDADE
HELT UTAN BETYDELSE
KVÄVE
ÄR VÄL RÄVEN
GJORDES VID RÅNET
GILLAR DET SMAKFULLA
VILL SEN KOMMA BLÅSA KALLT
ÄR ETT SPINDELDJUR
BRUKAR SÄTTAS UTSATT FÖR VIND
Postadress:
Adress:
Namn:
ÄR DEN FÖRKYLDE MÅNGA I KRIG
FÖRFOGAT ÖVER I ORÖRT SKICK
PLATS FÖR KAMP
BÄRA MED STOR MÖDA
SOM VINTERVÄGAR KLIAR OFTA
YTA
SMÅBRÅK
BRUKAR MAN VINNARE
HANTERA VARSAMT
SÖTT I BAKVERK
VADARFÅGEL HÖGSLÄTTER
ÖMHETSBEVIS
SMÄLTA
MILITÄR ALLIANS
NEKANDE ADVERB
AVLÅNGT BRÖD
ÅKER MAN PÅ ISEN
GÖRS MED PEDALEN
© C4EKONOMEN - 546
HAN FRÅN BREMEN
BLIR DEN DRAGNE LÄMNA OBEAKTAD
Kryssa tillsammans med: Ellos Färg
Lisagatan 31 Tel. 0280-714 91, 714 90 www.happyhomes.se
• Persienner • Markiser • Rullgardiner • Myggfönster ALL SERVICE UTFÖRES!
ÖJE PERSIENNER Tel. 0280-59 44 30,
070-659 44 31
MELLANDAGSREA! Actionkamera Polaroid Cube (ord. pris 1.295:-) NU ...........649:-
1/2 PRISET
Ett parti ramar och album Philips 50 tum TV REAPRIS ............ 4.990:-
Mobiltelefoner
32 tum TV
DVD-filmer
NU .................... 2.190:-
Nu startar
MELLANDAGSREAN! Tvättmaskin ...... fr. 2.995:Diskmaskin........ fr. 3.795:Kyl/frys................. fr. 3.995:Hårklippningsmaskin ...................... fr. 249:-
Se alla REA-priser på ELON.SE – Begränsat antal! –
Gott Nytt År!
ÖPPET: Vecka 52, onsdag–fredag 10–18, lördag 30/12 stängt.
Kikare Bristol 8x42 NU ...........495:-
1/2 PRISET 1/2 PRISET
UPP TILL 33% RABATT 20:-/ST
PETTERSSONS FOTO FOTO-TV-TELEFONI-DATA-PORTRÄTTBILDER LISAGATAN 30 MALUNG TEL. 0280-103 68
Vi vill tacka våra kunder för det gångna året!
Libratone Zipp (ord. pris 2.999:-)
NU ............................
2.399:-
Libratone Zipp Mini (ord. pris 1.999:-)
1.599:-
NU .............................
Router Asus RT-N66U
(ord. pris 1.495:-)
NU
iDeal of Sweden Tag 3 betala för 2!
1.295:-
Lisagatan 22, Malung Tel. 0280-126 44
Järnvägsgatan 44, Vansbro Tel. 0281-101 11
Magasinsg. 1B • MALUNG • Tel. 0280-126 04
REA REA REA EFTER BLACK FRIDAY-SUCCÉN
Odense Golvlampa
Höjd 160 cm, svart/borstat stål (ord. pris 995:-)
kommer ett nytt parti belysning till helt otroliga priser!
Bordslampa Delos IP44, höjd 57 cm, svart (ord. pris 1.299:-) NU
99:-
Delos-serien kan användas utomhus, på altanen, uterummet etc.
NU
Golvlampa Delos
IP44, höjd 147 cm, svart (ord. pris 1.699:-) NU
199:-
159:-
Svart stål, höjd 47 cm (ord. pris 449:-) NU
49:-
! r e i r e k r e v r Fy från
Himmelslykta 49:-/st
3 st
79:-
Svart stål, höjd 31 cm (ord. pris 579:-) NU
59:-
Odense Bordslampa
Gott Nytt År! FIRA IN NYÅR MED
Odense Taklampa
GOTT NYTT ÅR!
TAXI i Malung
Nyårsafton Ring Jonne 072-241 78 01
BYGG-TEKNIK I MALUNG AB
0280 - 131 20
Tel. 0280-131 20 Bygg- och VVS-projektering Branddokumentation Detaljplanläggning
ÖPPETTIDER: 27/12–29/12 kl. 7–18, 30/12 kl. 10–13, Nyårsafton 31/12 stängt, Nyårsdagen 1/1 stängt, 2/1–5/1 kl. 7–18, Trettondagen 6/1 stängt
KEDJOR
Husqvarna
MOTORSÅG Husqvarna 550 XP
Från
149:-
6.900:-
(ord. 8.500:-)
Nät- och klubb-
AUKTION
OBS! Dag och tid! Söndagen den 7/1 kl. 12.00.
Visning från kl. 11.00. Auktionshallen, Ekshärad. Se annons, bilder och villkor på www.danielssonsauktioner.se Auktionsgods mottages till kommande auktioner. ANDERS DANIELSSONS
AUKTIONER ekshärad
Tel. 010-471 96 20 • Ord. öppet: Måndag-fredag kl. 07.00-18.00 • Lördagar kl. 10.00-13.00
Tel. 070-340 00 22 • 0563-409 93
VANSBRO BIO
VI VILL TACKA
alla våra underbara, fantastiska resenärer, alla föreningar och alla företag, samt alla underbara gäster som under alla våra 15 år har åkt med oss i våra bussar! Vi önskar er alla
God Jul & Gott Nytt År!
Medborgarhuset Boka biljett på: bjornbio.se Programmet gäller 22 december–7 januari Gordon & Paddy
Barn, Animerat Speltid: 1 tim 2 min On 27 dec 14.15 Ti 2 jan+fre 5 jan 13.30
Btill
Insidious: The Last Key SVERIGEPREMIÄR! Skräck, Thriller av A Robitel Fre-lö 5-6 jan 21.00
15 år
Agneta och Lennart
GÖR SOM ANDRA
SKOGSÄGARE SKOGSÄGARE GÖR SOM ANDRA
Kontakta oss för Kontakta oss för Kontakta oss för Fastighetsförmedling Värdering Fastighetsförmedling Värdering FastighetsförmedlingEkonomi Generationsskifte Generationsskifte Ekonomi Skogsbruksplaner Juridik Värdering Skogsbruksplaner Juridik Malung/Dala-Järna, 0280-59 82 Malung/Dala-Järna, tel. tel. 0280-59 373782 Ekonomi
Generationsskifte lrfkonsult.se lrfkonsult.se Skogsbruksplaner Juridik Falun 023-939 10 Mora 0250-59 22 80 lrfkonsult.se
Jumanji: Welcome to the Jungle SVERIGEPREMIÄR! Familj, Fantasy, Äventyr Speltid: 1 tim 59 min Må 25 dec+on 27 dec+to 4 jan 21.00 Lö 30 dec 20.45 On 3 jan 15.45
3D:
Fre 22 dec 18.00
11 år
Monky SVERIGEPREMIÄR!
Familjefilm av Maria Blom Speltid: 1 tim 30 min Lö 23 dec 15.45 Må 25 dec 16.00 Ti 26 dec+ to 28 dec 16.15 Fre 29 dec 13.30 To 4 jan 14.00 Sö 7 jan 13.45 Btill
Pitch Perfect 3 SVERIGEPREMIÄR!
Komedi, Musik, Anna Kendrick Speltid: 1 tim 33 min On 3 jan 21.00 To 4 jan 16.15
11 år
Solsidan
30-50% Rabatt
på udda plagg, stövlar m.m. Full sortering
Handskar Vinterhandskar till Specialpriser!
Komedi, Felix Herngren Speltid: 1 tim 44 min Må 25 dec-to 28 dec+fre 29 dec 18.30 Lö 30 dec+lö 6 jan 16.00 Må 1 jan 18.00 Ti 2 jan 20.45
Btill
Star Wars: The Last Jedi
Äventyr, Action, Fantasy Speltid: 2 tim 32 min Lö 23 dec 17.45 Fre 29 dec 20.45 Ti 2 jan+fre 5 jan 15.15 Sö 7 jan 18.30 Fre 22 dec+må 1 jan 20.30 3D: Ti 26 dec 21.00 11 år
Ted - För kärlekens skull SVERIGEPREMIÄR!
Musik, Biografi, Adam Pålsson On-lö 3-6 jan 18.30 Sö 7 jan 16.00
The Greatest Showman SVERIGEPREMIÄR!
Drama, Biografi av Michael Gracey Speltid: 1 tim 30 min To 28 dec 21.00 Lö 30 dec 18.30
11 år
Tjuren Ferdinand SVERIGEPREMIÄR!
www.jernbergs.se
Animerat, Äventyr, Komedi Speltid: 1 tim 48 min Lö 23 dec+lö 30 dec+on 3 jan+lö 6 jan 13.30 Ti 26 dec+to 28 dec 13.45 On 27 dec 16.00 Fre 29 dec 15.45 Må 1 jan 15.30 7 år
erik@jernbergs.se
Drama av Woody Allen Speltid: 1 tim 41 min Ti 2 jan 18.30
% 0280-101 01 Hantverkargatan 38 E Malung
Wonder Wheel
7 år
Nyarsafton EN NATT LADDAD MED MAGISK KRAFT
Firandet av tolvslaget är årets första kalenderfest. Nyårsaftonen har sitt namn Sylvester efter påven Silvester, som dog den 31 december år 335. I traditioner utanför Västerlandet och i olika tidpunkter i historien förläggs som bekant det nya året till andra tidpunkter. I Sverige var den 25 december nyårsdag fram till 1500-talet, men firades på vissa håll ända in på 1700-talet. Precis som julnatten var nyårsnatten laddad med magisk kraft. Då var det lämpligt att förutspå hur det kommande året skulle gestalta sig beträffande skörden, giftermål och eventuella dödsfall. Den unga flickan som ville se in i framtiden skulle niga tre gånger för nymånens skära och läsa upp en vers av nedanstående lydelse: God dag, nyårsny Säg mig vems bröd jag ska baka Vems säng jag ska bädda Vems barn jag ska föda (ur ”Den stora julboken” av Jan-Öjwind Swahn) Från Västergötland berättas om flickor som gick ut vid 12-slaget
och sopade ett litet stycke ifrån förstutrappen åt gården. Nästa dag skulle den tillkommande komma till gården. Teknikerna för att spå var många, men spådom i kaffesump eller tenn användes ofta. Från Småland berättas om bonden som tolkade nyårsnyet (nymånen) så att lika många dagar som nyårsnyet doldes av moln, lika många dagar skulle säden ligga i jorden. Vaka in det nya året Att vaka in nyåret är en sen tradition och en borgerlig företeelse vilken med tiden spritt sig i alla samhällsklasser. Nyårsringningen, som i vår tid fått så stor roll, spreds via radion från 1920-talet. Dock förekom nyårsringning på Skansen redan 1893, på initiativ av Artur Hazelius. Uppläsningen av Tennysons ”Nyårsklockorna” började på 1930-talet och varade fram till 1956. 1977 tog SVT upp diktläsning vid tolvslaget. Under efterkrigstiden har nyårsfirandet växt och alltmer fått lyxbe-
toning. Förebilden är högreståndsfester från förr. Mat och klädsel spelar stor roll vid nyår. Vi är gärna uppklädda, dricker mousserande vin och äter exklusiv mat. I Västra Vingåkers socken i Södermanland önskade ungdomen varandra gott nytt år efter morgonens kyrkobesök med följande ord: Ja önska dej ett godt nytt år Att du en vacker fästmö får Jag önskar dej ett godt nytt år Att du en vacker fästman får Till skillnad från julaftonen är nyårsaftonen en mer offentlig fest. Familjen är inte i centrum så mycket som vänner och våra sociala nätverk. Att fira nyår med smällar och fyrverkerier går tillbaka på seden att skjuta in det nya året med skott. Nyårshälsningar – lyckönskningar – är kända sedan 1400-talets Tyskland. Källa: www.nordiskamuseet.se
t e s s y r k i Melod Melodikrysset v.52 - 30 december
52 30/12
Vecka
00.02 06.03 07.03 09.33 10.03 11.03 12.03 13.03 15.03 16.45 17.59 21.03 22.30 23.07
Vaken Lördag med Lisa Ring så spelar vi Nyheter i Barnradion Melodikrysset Barnaministeriet dok. P4 Världen 8 P4 Extra Sportextra Dagens eko Radiosporten Sportextra 11 P4 Plus P4 Dokumentär
Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
2
Melodikrysset v.52 - 27 december 1
2
3
3 4
5 5
7 8
12 15
14
13
12
6
4
5
7
9
10
12
14
13 15
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................
00.02 Vaken 06.03 Lördag med Lisa Postadress:............................................................................................................................................... 4 07.03 Ring så spelar vi 09.33 Nyheter i Barnradion 10.03 Melodikrysset 11.03 Barnaministeriet dok. 6 12.03 P4 Extra 14.15 Sportextra 16.45 Dagens eko 8 17.59 Radiosporten 18.30 P4 Plus 19.03 Jukeboxen i P4 9 10 21.03 P4 Musik 11 23.07 Da Capo Adress:...................................................................................................................................................
2018 6/1
9
11
3
Vecka
7
6
2
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
Melodikrysset v.1 - 6 januari 1
1
10
13
14
15
16
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka
Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Namn:..................................................................................................................................................... Namn:.....................................................................................................................................................
Adress:................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................
Postadress:............................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Ekonyheter varje hel timme OBS! Ej kl. 17.00 Dalanytt kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
1
PASSA PÅ ATT SYNAS
I SÄLENWEEKEND PLANERADE TEMANUMMER Nr 2 – Sportlov & Äventyr, vecka 5 Nr 3 – Vårens Trender, vecka 10 Nr 4 – Lokalproducerat & Hälsa, vecka 16 Nr 5 – Smultronställen, vecka 23
Gott Nytt År! Hör av er till oss på tel. 0280-130 71 eller bokning@salenweekend.se
SÄLJES!
Östra Digerberget, Lillmon 4:10
Skogsfastighet om 4,6 ha m. gammal fäbodstuga. Jakträtt. Belägen 20 km nordost om Malung. Bilväg. Brunn. Mindre uthus. Skogsbruksplan finns. Pris: 350 000 kr el. hbj.
Anbud lämnas före den 24/ 1 till: Ulla Lundin Dahlén Mobyvägen 30 782 33 Malung
REKORD-MAGASINET TEXT Anette Melin
SIXTEN JERBERG I Rekord-Magasinet förekom Sixten Jernberg (1929–2012) från Lima. Han var en skidåkare som sammanlagt tog nio medaljer, varav fyra guld i OS. Detta, tillsammans med hans insatser i VM, gör att han räknas som en av Sveriges främsta idrottsmän genom tiderna. Han fick sju års skolgång och började arbeta i smedja redan som tolvåring. Därefter arbetade han i skogen. Det hårda arbetet kombinerat med skidåkandet fram och tillbaka till jobbet, gav resultat på tävlingarna. Han slog igenom som
20-åring då han 1949 vann Dalarnas er stafett vid Olympiska vinterspelen, guld 1948 och brons 1952. Han vann junior-DM. även ett guld på 4x10 kilometer stafett i Sixten Jernbergs första medalj i ett in- VM 1950 i Lake Placid. 1946 blev han ternationellt mästerskap kom vid VM i svensk mästare på 15 km och 1949 i staFalun 1954, då han deltog i det svens- fett 3x10 km. Han tävlade för Sågmyra ka stafettlaget som tog brons. Vid OS i IF och Östersunds SK. Cortina 1956 kom det riktigt stora genombrottet med fyra medaljer varav det Nisse var bohemiskt lagd och när han på 50 kilometer var guld. Detta ledde var på humör var han närmast oslagbar. också till att han samma år tilldelades Täpp kom att göra sig mest känd som en Svenska Dagbladets guldmedalj, delat snabb stafettåkare. Han hade en explosiv spurtstyrka. 1947 drabbades han av med femkamparen Lars Hall. scharlakansfeber och blev liggande länge Jernberg segrade i Vasaloppet 1955 och på sjukhus, men han lyckades kämpa sig tillbaka och blev uttagen till OS året 1960. därpå. I stafetten fick han köra andra Karriären avslutades 1964 med bland sträckan, han satsade allt, och vann annat två OS-guld. Sixten Jernberg hade sträckan 1.02 före närmaste man, och därmed tagit 15 OS- och VM-medaljer, Sverige ledde då med nästan tre minutvilket gör honom till Sveriges främsta er. Två år senare blev han världsmästare i stafett och vid OS i Oslo 1952 blev skidåkare genom tiderna. det brons. Två SM-guld individuellt, ett som Nils Persson 1943 och ett som Täpp NISSE TÄPP Nils Nisse Täpp (1917–2000) från Ma- 1946, han bytte namn 1945. lung, var en skidåkare som tävlade under 1940-talet och i början av 1950-talet. Han vann två medaljer i 4x10 kilometKälla: Olympiaboken, Wikipedia
Pensionärsföreningen
BINGO Fredag 29/12 kl. 19.00
I skolan Malungsfors!
Hemköpshuset • Malung Tel. 0280-122 60 • Fax 0280-122 90
VÄLKOMNA! Program vt 2015
Tisdagar kl: 14.00 i Lillmokyrkan, förtäring varje gång v 3 Branden i Rörbäcksnäs kyrka 1992. Hjälpresa till Narva dec 2014 V 4 Äldrevård, boende, avgifter i Malungs kommun V 5 Apoteket info. om nya Program vintern/våren 2018 piller samlingssal tisdagarbilder kl. 14.00 VLillmokyrkans 6 Berättar och visar Vecka 2:sin 9/1 Julen dansas ut med tomten Sverre. från resa/arbete i Tanzania, Vecka 3: 16/1 JarlEmmalina Christoffersson Mattsson visar V 7 Atthjärtstartare. vara invandrare/ Vecka 4: 23/1iTandhygienist Wadström, flykting MalungAnnelie 2015 föredrag om tandvård. V 8 Årsmöte Vecka 5: 30/1 Björn Sjögren, VD för Vamas, berättar V 9 Öppet om deras verksamhet. V 106:Info om sjukvården i Vecka 6/2 Lars Henriksson berättar om första Malungs kommun, järnvägen i Malung. Mats ”Orvar” Lindgren Vecka 7: 13/2 Årsmöte. V 11 8: Branden i Västmanland, Vecka 20/2 Per-Lennart Gunnarsson, Malungs Trafikskola, äldre i trafiken. hyggesbränningar Vecka 27/2 Björn Solveig Rosén berättar V 12 9:Info omoch vad som händer och visarLennart bilder från resa till det okända inom SPF, Nilsson, SPF Burma. distr. ordförande Vecka 10: 6/3 Musikfrågetävling med V 13 Glasögon, Leif Lindstrand. linser, operation? Optiker från Synsam Vecka 11: 13/3 Marita Martinsson V 14 Påskbuffé, anm. senast – vårens blommor. 24/3 10709 Vecka 12:tfn 20/3 Jonas Larsson, Malungshem, om äldreboende. Anmälan till påskbuffén V 15 Herrarnas program till Gunlis, 0280-107 09. V 16 Vansbro cittragrupp Vecka 27/3 Påskbuffé. hälsa, V 1713: Framtidens Vecka 14: 3/4 Trandans vid Hornborgasjön, kommande sjukvård via data 2 dagar. och chips Vecka 10/4 och Besök på skidgymnasiets V 1815:Tro vetande i träningsanläggning (Rosengrens). universum, Anders Åkerlund, Vecka 16: 17/4 Herrarnas. Anders Liljas Vecka 17: 24/4 Dragspelsklubben underhåller. V 19 Resa, anm. senast 22/4 Vecka 18: Uppehåll – 1 maj. tfn 10815 Vecka 19: 8/5 Utfrågning inför valet, våra politiker. V 20 Vecka 20:Mannekänguppvisning 15/5 Olika hantverk. V 2121:Damernas Vecka 22/5 PRO-kören.program V 22 Vi åker buss och äter Vecka 22: 29/5 Avslutning. lunch på Lilla Sigrids Café, I Början av juni besök av SPF Borlänge. Limedsforsen, Björn Rosén Programansvariga: guidar anm. senast 13/5 tfn 10815 Helga Berg tel. 0280-134 42, Harry Jonsson tel. Bli gärna också, 070-630 18 24, Åsamedlem Hagström tel.du 070-338 64 46, ring Gun 10171. Alf Karlsson 070-646 71 31. Övriga frågor—Alf 10815 Nya medlemmar hälsas välkomna!
Nyårsmeny för avhämtning kl. 16.00–20.00 Förrätt: Laxfylld tunnbrödsrulle på salladsbädd Varmrätt: Filé Black & White med potatisgratäng och smörstekta grönsaker Dessert: Chokladmousse med apelsin och flarn
2 rätters:
245:-
3 rätters:
285:-
– Endast förbeställning! Beställ senast fredag 29/12 –
MALUNGSBLADETS EGNA REKLAMBYRÅ
– vi kan både print och digitalt!
GOTT NYTT ÅR! Önskar Cecilia, Jessica, Isabell och Eric
+46 (0)280-130 71
info@adpine.se
AdPineSE
adpine.se
MELLANDAGSREA!
30%
PÅ UTVALDA SKOR Magasinsgatan 1 • Malung Tel. 0280-120 43 Gilla oss på Facebook!
Öppettider Onsdag - Fredag 10--18 10 Lördag 1010-14 Nyårsafton 1111- 13
Nyårsfyrverkerierna köper du hos oss Håll utik i din brevlåda! Kampanjblad med massor av prisbomber!
MellandagsREA
20% På hela sortimentet (EJ fyrverkerier & ammunition)
Sportringen Malung
Hitta hit
Magasinsgatan 1 782 35 Malung
Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280 - 120 20 malung@sportringen.se
Namnsdagar
27 december 28 december 29 december 30 december 31 december 1 januari 2 januari
Johannes, Johan Benjamin Natalia, Natalie Abel, Set Sylvester Nyårsdagen Svea
3 4 5 6 7 8 9
januari januari januari januari januari januari januari
Alfred, Alfrida Rut Hanna, Hannele Kasper, Melker, Baltsar August, Augusta Erland Gunnar, Gunder
Malungs OK SkogsmĂĽrdarna
MALUNGS OK SKOGSMĂ…RDARNA
alla som olika sätt hjälper till tackar Tackar alla som püpüolika sätt hjälper till
i vür ungdoms-, och arrangemangsverksamhet. i vür ungdomstävlings- ochtävlingsarrangemangsverksamhet. Ett särskilt tack fÜr alla ideella Ett särskilt TACK alla ideella insatser under vüra insatser under vüra fÜr ARR ANGEMANG under sommaren 2015 ARRANGEMANG under sommaren 2017.
KLUBBENS ARRANGEMANG 2017 KLUBBENS ARRANGEMANG 2015 3+3 i sälen – 1.000 orienterare I SÄLEN – 1 500 orienterare frün 3+3 i sälen3+3–frün 1.000 orienterare hela världen deltar i 3 dagars hela välden deltog i 3 dagars träning frün hela världen deltar i 33dagars träning och dagars tävling i 3dagars dagarstävling tävling. träning och&3Sälenfjällen. i Sälenfjällen. Bagheera Fjällmaraton Sälen Bagheera Fjällmaraton Bagheera Motionsarrangemang Fjällmaraton Sälen med Üver Sälen 1 000 deltagare. Motionsarrangemang med 2.000 Motionsarrangemang med 2.000 deltagare. deltagare. Buggruset – Motionsarrangemang 200 deltagare under Buggrusetmed –Buggruset Motionsarrangemang – Motionsarrangemang Svenska Dansbandsveckan. med Üver 200 deltagare under med Üver 200 deltagare under Svenska Dansbandsveckan. Svenska Dansbandsveckan. Konfirmation SÄLEN Konfirmation SÄLEN Konfirmationsläger fÜr 40 st ungdo-
Silverlaget frĂĽn SM-Stafetten 2015. Fr. v. Erik Rost, David Andersson, William Lind. William Lind hade stora framgĂĽngar under 2017 med bland annat VM-brons individuellt och i stafett och SM-silver i stafett samt seger i O-Ringen.
Konfirmation SÄLEN Konfirmationsläger fÜr 60 ungdommar frün hela landet under tre veckor. ar frün hela landet under tre veckor. fÜr 60 ungdomKonfirmationsläger Naturpasset Motionsunder orientering ar frün hela– landet tre veckor. Naturpasset – Motions orientering fÜr alla i Malung och Sälen. KonfÜr alla i Malung och Sälen. Kontroller finns ute maj– till september. Motions orientering Naturpasset troller finns ute maj till september. fÜr alla i Malung och Sälen. Kontroller finns ute maj till september.
HUVUDSPONSORER
HUVUDSPONSORER
GULDSPONSORER
GULDSPONSORER
SILVERSPONSORER
SILVERSPONSORER
SAMARBETSPARTNERS
Ares skor • Bergmans Transporter • Billerud Korsnäs • Bäckmans Kläder • CD Entreprenad AB • Coop Konsum Sälen • Dalarnas Paraplyfabrik Ares Skor •DalaFrakt Bergmans•Transporter BillerudKorsnäs Entreprenad AB • Coop Konsum Dalarnas Paraplyfabrik • DalaFrakt • Dalalist• FjällbetongAres Skor • Bergmans Tra Dalalist ••Dalaridü • Dahl••CD Dalskidan • Detectus Aktiv X AB •Sälen Ellos•Färg • Ekonomoen • Fasab • Fiskarheden Dalaridü • Dahl • Dalskidan •iDetectus AB •Återvinning Ellos Färg ••Ekonomoen • Fasab • Fjällvärme i• Sälen • Forsmans Återvinning • FärgbrÜderna Dalaridü • Dahl • Dalskida Fjällvärme Sälen •AktivX Forsmans FärgbrÜderna • Handelsbanken HemkÜp i Malung • ICA Supermarket Malung HemkÜp i Malung •Lindvallen ICA Supermarket Nära Lindvallen • RÜr ICA Sälens by • Intersport IMEX AB Ljudkonsult • Jofa-Reebok • Jofama • Jofama HemkÜp i Malung • ICA S ICA Nära • ICAMalung Sälens • by ICA • Ingemar Erikssons • Intersport Sälen •Sälen IMEX• Fiber ABFiber • JDS • Jofa-Reebok SAMARBETSPARTNERS Johansson Sven-Erik Johansson • JonssonsSven-Erik Bil • Larsson-Hus AB • •Motor Levins • Traktortjänst AB • Lima-Transtrands FÜrsamling • Lima Besparingsskog Johansson Sven-Erik • Jon • Jonssons Bil Leonarden • Karlssons Källans Närservice • Larsson-Hus AB • Levins Traktortjänst AB • LIDL Ares Skor ••Bergmans Transporter • BillerudKorsnäs • CD Entreprenad AB•Hembageri •Malung-Sälen Coop Konsum •Malungs Dalarnas Paraplyfabrik •Bygg DalaFrakt Lima-Transtrands FÜrsamling • Lindbergs • Linds Åkeri LT Motorcenter •• Malungs & Järn • Dalalist Linds Åkeri LT Motorcenter • Malungs Bygg•&Lima Järn Besparingsskog • Malung-Sälen Däckservice RadioSälen Tele • Elektriska Malungs Linds Åkeri • LT Motorce Malung-Sälen Däckservice • Malung-Sälen • Malungs Elektriska Lastbilsservice •Foto Malungs NyaForsmans Vulk •iMasens Skinn • Lastbilsservice Skinn• Nordic Trade •Radio Normark Scandinavia • OKQ8••Malungs Oljecenter ••Petterssons • Plütinredningar Malung Lastbilsservice • Masens Dalaridü • Dahl••Masens Dalskidan Detectus AktivX AB Tele • Ellos Färg •AB Ekonomoen • Fasab Fjällvärme i Sälen • Återvinning •Mellanskog FärgbrÜderna Nordic•Trade • Normark Scandinavia AB • OKQ8 • Oljecenter • Petterssons Foto • Plütinredningar Malung Pokab • Preem • Restaurang GrÜnlandPokab • Restaurang G Pokab Restaurang GrÜnland • SM Handsken • • Lindvallen Stalama •• Synsam • Sälen & Järn • iSälens Grunder & Fiber Servicetjänster HemkÜp i Malung • ICA Supermarket Malung •Stadium ICA Nära ICA Sälens byBygg • Intersport Sälen ••IMEX AB • Jofa-Reebok • Jofama SkistarTRIM Shop••U:sSMGräv Handsken •• Stadium • Stalama Statoil i Lindvallen • Synsam •Mekaniska Sälen Bygg & Järn••ÖjeSälens Grunder & Servicetjänster • TRIM & Alltjänst Wasa-center • VMP•Metallprodukter • Västerdalarnas Industri Produkter Johansson Sven-Erik • Jonssons Bil • Larsson-Hus AB • Leonarden • Levins Traktortjänst AB • Lima-Transtrands FÜrsamling • Lima Besparingsskog TRIM • U:s G U:s Gräv & Alltjänst • Vallerüs Turistgürd • Wasa-center • VMP Metallprodukter • Västerdalarnas Mekaniska Industri • Öje Produkter
Linds Åkeri • LT Motorcenter • Malungs Bygg & Järn • Malung-Sälen Däckservice • Malung-Sälen Radio Tele • Malungs Elektriska • Malungs Lastbilsservice • Masens Skinn • Nordic Trade • Normark Scandinavia AB • OKQ8 • Oljecenter • Petterssons Foto • Plütinredningar i Malung Pokab • Restaurang GrÜnland • SM Handsken • Stadium • Stalama • Synsam • Sälen Bygg & Järn • Sälens Grunder & Servicetjänster TRIM • U:s Gräv & Alltjänst • Wasa-center • VMP Metallprodukter • Västerdalarnas Mekaniska Industri • Öje Produkter