SEDAN 1958 VECKA 25 | ONSDAG 20 JUNI 2018
MALUNGSBLADET Midsommarafton 08–18 • Alla andra dagar 08–22
Färsk laxfilé
Salmo Salar, hel sida, max 1 köp/hushåll
99:/kg
för Bonuskunder
5:/st
Gräddfil
Fläskytterfilé
Nybergs Deli, svensk, max 2 köp/hushåll
4995 /kg
Vi önskar alla en
TREVLIG MIDSOMMAR Se fler erbjudanden inne i bladet!
Grådö Mejeri, 3 dl, max 5 köp/hushåll
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280 -125 10, butiken i Malung.
Gilla oss på Facebook!
E.A.T BÖRJAR SERVERA LUNCH FRÅN VECKA 25! Boka bord på 076-185 82 40 För övriga öppettider, se Facebook!
Billigast i Malung? Valfri SLÄPVAGN
:299 gn /dy
Grönlandsvägen 2 A Tel. 0280-718 60 www.mnv.se
FAMILJEFRID För Dig som bor i Mora, Orsa, Malung-Sälen och Älvdalens kommuner. När konflikter och bråk spårat ur i familjen och någon tar till handgripligheter eller på andra sätt gör illa och sårar den andre. När någon av rädsla känner sig tvingad att avstå från något den vill göra eller tvingad att göra något mot sin vilja. FAMILJEFRID finns för dig som utsatt och för dig som utövare. Ring 0250-383 90. Vid akut behov av hjälp ring socialtjänsten i din kommun, socialjouren eller polisen.
MASSOR AV FINA SOMMARBLOMMOR! Se vårt sortiment av bl.a:
www.familjefridmora.se MORA KOMMUN • 792 80 MORA • BESÖKSADRESS FREDSGATAN 16 MORA.KOMMUN@MORA.SE • WWW.MORAKOMMUN.SE
Kryddor • Träd Buskar • Bärbuskar Perenner • Tomater Krukor • Dekorsten
Behöver Du hjälp i Din trädgård? Ring oss! LÖVGRENS UTEMILJÖ Grönlandsvägen 13 • Malung 0280-108 87 Mån–fre 10–18 • Lör 10–14
Betong • Pump • Golventreprenader Benders Stensortiment, utställning Besök oss på Fiskarheden 105 www.fjallbetong.se • 0703-37 23 70
Se skogen och pengarna växa När din skog har växt färdigt och är mogen, avverka den och starta upp en ny generation växtlig ungskog. Avverkningslikviden håller du innestående hos Stora Enso i en betalplan med ränta i upp till tio år. Därigenom får du dubbel tillväxt. Avverka när det är bäst för skogen, ta ut likviden när det är bäst för dig. Under tiden får du ränta. www.storaensoskog.se
Erik Olsson Tel 070-360 52 77 erik.j.olsson@ storaenso.com
REA-START 24/6 KL. 09.00
96_betalplan_SES_Erik_olsson.indd 1
2018-05-17 11:18
STOR REA PÅ MIO. VÄLKOMMEN IN TILL OSS!
12.995· (26.990·)
(6.995·)
Uppfällbar iläggsskiva à 50 cm
Finns även i 149x149 cm med 8 stolar
HUVUDGAVEL
3.995·
HITTA ÄNNU FLER REA-FYND I BUTIK OCH PÅ MIO.SE
PAKETPRIS
8.582· (17.165·)
180X200 CM
PAKETPRIS
SNABB LEVERANS INOM 10 DAGAR
***
HUVUDGAVEL
TAG 6 BETALA 99·
7.995· (15.990·)
3.495· (4.990·)
(7.791·)
Matbord Corona i klarglas med kryssunderrede i svartlackerad metall, 200x100 cm 6.995· Stol Charlotte i grått tyg med stoppad sits och rygg, med dekorspik och dekorring, ben i svartlackerat trä 1.695· Paketpris 8.582· (17.165·) bord + 6 stolar
by HILDING ANDERS
Kontinentalsäng Särö i tyg Mist ljusgrå med bäddmadrass och 12 cm metallben, 160x200 cm eller 180x200 cm 12.995· (26.990·) Huvudgavel Särö Bris, B 160 eller B 180 cm 3.995· (6.995·)
4.995·
HALVA PRISET
UNDER HALVA PRISET **
180X200 CM
Champagneglas Asta i klarglas, 28 cl, H 16 cm 19· HUVUDGAVEL
2.995· (3.995·)
9.995· (19.990·)
Finns även med träsits
Matbord Alice i vitlack, med 1 butterfly-iläggsskiva à 50 cm, 160-210x100 4.995· Stol Alice i vitlack med klädd sits i grått tyg 699· Paketpris 4.995· (7.791·) bord + 4 stolar Paketpris 5.995· (9.189·) bord + 6 stolar
Termoskanna Stelton, vit, granit, lavendel eller svart med vipplock, skruvlock ingår, 1 liter, Ø 13,5, H 31 cm 299· (699·)
299· (699·)
GÄLLER ENDAST T.O.M.9/7
PAKETPRIS
5.995·
180X200 CM
(7.191·)
HALVA PRISET **
Kontinentalsäng Miami i tyg Muna ljusgrå med bäddmadrass och 12 cm metallben, 160x200 cm eller 180x200 cm 7.995· (15.990·) Huvudgavel Miami pikerad, B 160 eller 180 cm 3.495· (4.990·)
HALVA PRISET
SNABB LEVERANS INOM 10 DAGAR
***
Kontinentalsäng Houston i tyg New Jersey ljusgrå med bäddmadrass och 12 cm metallben, 180x200 cm 9.995· (19.990·) Huvudgavel Houston pikerad, B 180 cm 2.995· (3.995·)
Finns även i grått Matbord Woodenforge i antikbrunlackerat trä med underrede i metall, Ø 120 cm 3.995· Stol Chatham i brunt microfibertyg med underrede i svartlackerad metall 799· Paketpris 5.995· (7.191·) bord + 4 stolar
Mio Mora. Norets Köpcentrum. Skålmyrsvägen 42. Tel. 0250-181 50. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. **Gäller t.o.m. 20/8 2018. ***Gäller på utvalda modeller så långt lagret räcker. Erbjudandena gäller nybeställningar från 21/6 2018 så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 6/8 2018 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se
RESULTAT
BÖRSEN
Kyrkokonsert
med artister och orkester från Skinnarspelet
ÖJE-VENJANLOPPET 2018
UNGDOM 10 KM 1. Linnea Matsson, Malung
STAVGÅNG 10 KM
1. Hindric Berg, Malung 2. Jonny Thors, Malung 3. Anders Lekare 4. Agneta Nielsen 5. Dennis Nielsen
DAMER 21 KM
1. Sofia Wigg, Venjans AIK 2. Josefin Matsson, Mora 3. Frida Kristiansson 4. Malin Göthberg, Malung
1.12,54 1.27,07 1.29,15 1.37,43 1.53,23 1.46,08 2.02,12 2.07,07 2.10,26
HERRAR 21 KM 1. Jesper Lundberg, Äppelbo 2. Johan Gustavsson, IFK Mora 3. Niklas Gunne, IFK Mora 4. Leif Lissman, Malung 5. Björn Kajs, IFK Mora 6. Daniel Lisell, Mora 7. Conny Jansson 8. Leif Isaksson, Öje IF
1.20,39 1.26,02 1.26,54 1.38,10 1.39,31 1.50,15 2.07,45 2.23,06
DAMER 10 KM
1. Sanna Forsman, Öje IF 43,42 2. Petra Forsman, Öje IF 43,42 3. Åsa Olsson, Venjans AIK 52,42 4. Karina Jonasson, Venjans AIK 54,59 5. Ellinore Wikström, Venjans AIK 56,32 6. Linda Björnstrand 57,07 7. Ulrika Larsson, Färnäs 57,52 8. Sata Matsson 1.08,15
HERRAR 10 KM
Torsdag e
n den 21/6 kl. 19.30 i Malu ngs ky rka
1.08,15
1. Erik Klockar, Mora 38,02 2. Marcus Willander, Orsa 40,22 3. Morten Linnes, Venjans AIK 43,55 4. Mats Fredriksson, Malungs Friidrott 56,32 5. Jonatan Matsson, Venjans AIK 51,22 6. Per-Ulf Karlsson, Uppsala 54,31 7. Ingemar Jonasson, Venjans AIK 1.09,09 8. Sven-Åke Billstam, Gävle Korpen 1.09,09
MEDVERKANDE: Hanna Hedlund, Jakob Stadell & Stefan Nykvist. HANS BACKENROTH´S ORKESTER: Lennart Simonsson - piano, Jan Ottesen - gitarr, Mats Sundström - saxofon, Jocke Ekberg - trummor & Hans Backenroth - bas. Gästsolist Jan Allan – trumpet. Pris: 220:-/person vid entrén, ej förköp. Info: Orrskogen tel. 0280-106 17 www.skinnarspelet.com • Arr: Skinnarspelet
Öppettider för kommunens växel och förvaltningar under Midsommarhelgen Torsdag 21 juni öppet kl. 07.30–12.00. Fredag 22 juni stängt. Malungs kommun önskar alla en Trevlig Midsommar!
Malung och Sälens bibliotek Midsommarafton och Midsommardagen stängt. Välkommen åter måndag 25 juni. Trevlig helg!
www.malung-salen.se
Sommaröppet 2 juli – 10 augusti har vi öppet mån – fre 09.00 – 15.00 Från den 13 augusti återgår vi till ordinarie tider med kvällsöppet. Glad sommar önskar Sofie, Linda, Karin och Anders telefon: 0280-609 80 hemsida: handelsbanken.se/malung
FASTIGHETSBYRAN.SE/MALUNG
Varför inte ringa Sveriges största mäklare?
God jul & Gott nytt år Franchisetagare/ Fastighetsmäklare Anna Sjögren Andersson 070-630 28 52, anna.s.andersson@fastighetsbyran.se
Fastighetsmäklare Marika Dalmans 070-630 28 18, marika.dalmans@fastighetsbyran.se
Vi hoppas du får en skön ledighet med god mat, för mycket godis och tupplurar i soffan. Och om du Mäklarassistent skulle märka att du är lite trött på utsikten från soffan, varför Stine Hinders 070-630 28 54,inte ringa Sveriges största mäklare? stine.hinders@fastighetsbyran.se
God jul &
I väntan på vår nya Gott nytt år lokal i Malung Vi hoppas du får en skön ledighet
Fastighetsmäklare
Fastighetsmäklare
Terése Olsson 070-630 15 91, terese.olsson@fastighetsbyran.se
Emma Eriksson 070-630 28 51, emma.eriksson@fastighetsbyran.se
Glad midsommar
såmed kommer viför gärna pågodis besök god mat, mycket hos och värderar din ochdig tupplurar i soffan. Och ombodu stad kostnadsfritt, utan skulle märka att du är helt lite trött på förpliktelser. En god anledutsikten från soffan, varför inte ning kontakta Sveriges ringaatt Sveriges största mäklare? största mäklare.
önskar vi på Fastighetsbyrån
|
Tel. 0280-260 20
LILLMOKYRKAN MALUNG Snöskottning Gräsklippningutföres utföres Tel. 0280-105 00
msfmalungsalen.se
Onsdag 27/6 kl. 19.00
”En salig blandning”
Teodor, Carl-Johan och Peder Holmqvist Jonna och Patrik Fridholm Anne och Jan Hars Olov Runesson Sommarkören Servering. Välkomna! Lillmokyrkan i samarbete med
ic k a´s p el och t i T smide Unika möbler • Inredning Presenter • Återbruk
NYHET!
Jag har tagit över som återförsäljare för kritfärgen Painting the Past från Anneli’s Pyssel & Patina. Både nya och gamla kunder hälsas välkomna till mig!
ÖPPET
Tisdag kl. 15–18 • Lördag kl. 11–14 Lisbetv. 5, Malung • 070-203 58 72
Onsdag 20 juni Kl. 19.00 Musikandakt i Sälens fjällkyrka. Midsommarfton 22 juni Kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Rörbäcksnäs hembygdsgård. Söndag 24 juni Kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Sjöändan, Lima. Måndag 25 juni Kl. 13.00–16.00 Sommarcafé vid Lima Bagarstuga. Kaffe/te, saft och bulle. Poängpromenad och bollek. Tisdag 26 juni Kl. 10.00–12.00
Kl. 19.00
ÖPPETTIDER sommaren 2018 Polisstationen i Malung kommer att ha stängt från 25 juni med undantag för Dansbandsveckan, vecka 29, då vi har öppet måndag–fredag kl. 09.00–15.00. (Ingen passutlämning denna vecka).
Vi öppnar igen 20 augusti. För mer information besök vår hemsida www.polisen.se eller ring 114 14.
Kryp med kryp. För alla barn upp till 10 år. Vi träffas och kollar på djur, pratar om djur och kanske känner på djur. Musikandakt i Tandådalens fjällkyrka.
Onsdag 27 juni Kl. 10.00 Frågesportsvandring utgår från Tandådalens fjällkyrka. Lättare vandring, medtag matsäck. Kl. 13.00–16.00 Sommarcafé vid Lima Bagarstuga. Kaffe/te, saft och bulle. Poängpromenad och bollek.
SOMMARCAFÉ
VID LIMA BAGARSTUGA HELA SOMMAREN Vecka 27–33 är sommarcaféet öppet onsdagar och torsdagar kl. 13.00–16.00. Poängpromenad och bollek. Ta med era vänner, stora och små! Välkomna! LIMA Vardagar kl. 10.00–16.00, tel. 0280-59 31 00 info.lima@svenskakyrkan.se • svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Följ och gilla oss på Facebook! Lima-Transtrands församling med Sälen och Tandådalens fjällkyrkor
till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära
Anna-Lisa Gustavsson vid hennes bortgång. Ann-Marie, Barbro, Kristina med familjer
Nanny Jonsson vid hennes bortgång. Ett särskilt tack till personalen vid hemtjänsten västra, Malungs vårdhem och Orrmyrgården för god vård och omsorg samt till Hans Bohm och Joel Hermansson för vacker musik i kyrkan. Karin och Elisabeth med familjer
Vårt varma
Tack till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår kära
Birgit Göllors vid hennes bortgång och begravning. Ett särskilt tack till Palliativa teamet, hemtjänsten Västra och Malungs Vårdhem avd. A för god vård och omsorg. Peter och Kerstin
Vår kära
Kerstin Fahlström * 21 mars 1927 har idag stilla insomnat Horrmund den 10 juni 2018
Högtider, helgdagar och semestertider...
MANUSSTOPP VECKA 26 – 29 Följande gäller för annonsering
V. 26: V. 27: V. 28: V. 29:
Manusstopp onsdag 20/6 Manusstopp onsdag 27/6 Manusstopp onsdag 4/7 Manusstopp onsdag 11/7
kl. 12.00 kl. 12.00 kl. 12.00 kl. 12.00
– Utkommer onsdag 27/6 – Utkommer onsdag 4/7 – Utkommer onsdag 11/7 – Utgivning tisdag 17/7
UTGIVNING Helgfri onsdag, 45 utgåvor/år (ca 12.000 ex.) i Malung-Sälens Kommun, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen, Kättbo, Gävunda, Venjan. ANSVARIG UTGIVARE Johan Kyhlberg. KONTAKT Tel. 0280-120 00, tidningen@malungsbladet.se DISTRIBUTÖRER UTDELNING Centrala Malung, Malungsfors: P-O Wilhelmsson. Utdelning Lima-Sälen, Äppelbo, Vansbro, Norra Klarälvdalen: PostNord. Venjan: Privat utdelare. Eftertryck medges om källan anges. För insänt, ej beställt material ansvaras ej. Malungsbladet fritar sig allt ansvar för ev. skador som tillfogas annonsör om hans annons inte införs begärd vecka p.g.a. sen ankomst eller inte är i överensstämmelse med manus. Anonymt inlämnat material publiceras ej. Annonstext som på något sätt misskrediterar person, företag, eller dylikt införes ej. Annonsören ansvarar gentemot tidningen att annonsören har rätten att publicera bilder och texter. Malungsbladet ansvarar ej för tekniska fel vi ej styr över, såsom tillfälligt nedlagda servrar.
Siw och Ingemar Alf och Ulla-Britt Göran och Nettan Emma, Ida Syster Karin Övrig släkt och vänner
Frid susar träden kring stugan Du älskat Farväl bugar blommorna Du vårdat så ömt Tack kvittrar fåglarna, som var morgon Dig hälsat Tyst sjunger vinden farväl Begravningsgudstjänsten äger rum i Transtrands kyrka torsdagen den 28 juni kl. 10.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Akten avslutas i kyrkan.
2.990:-
SE PRISET!
990:-
Ord. pris 5.180:-
Ord. pris 1.990:-
Kap- & gersåg
Borrskruvdragare
Metabo KGS216M, KSU251
Hitachi DS18DJL 1,5 Ah SE PRISET!
SE PRISET!
499:-
449:-
Ord. pris 799:-
Ord. pris 549:-
Våt-/grovdammsugare Einhell TH-VC1820S
Hantverksbyxa Jobman
Din lokala bygg- och järnhandel
SE PRISET!
VERKTYG MASKINER TRÄDGÅRD & FRITID BYGGVAROR FÄRG & INTERIÖR EL & BELYSNING VVS, KAKEL & KÖK
Trallskruv 4,5x57 mm, 500 st.
159:-
Ord. öppettider: Mån-fre kl. 07-18, lör kl. 10-13 Tel. 010-471 96 20
GIDDES URSERVICE ÖPPET VARDAGAR kl. 09.00-16.00 Hämtning och lämning enligt överenskommelse. Kostnadsfri undersökning och prisförslag. Reparerar: Väggur • Golvur • Moraklockor • Bordsur Armbandsur • Fickur • Batteribyte • Läderarmband Tel. 0281-100 38 • Lokstallet, Vansbro. VÄLKOMNA!
Vi en önskar Vi önskar er alla Gladtrevlig Påsk sommar!
Och vill samtidigt passa på att hälsa vår nye medarbetare Jussi Ehnlund varmt välkommen till oss!
Malungs gravör&golv
070-230 98 70 Allt inom gravstenar och golv. Mattläggning • Kakel och Klinker • Golvslipning m.m.
Gudmunds Anders Eriksson
Från vänster; Malin, Leif, Anna, Jussi, Anneli, Marcus, Åsa
Tel. 0280-130 95 • www.dalarnas.se
Malungs Hembygdsgård
Midsommarfirande den 22 juni kl. 17.00.
Ann-Sofi Nilsson – sång • Spelmanslaget och Folkdanslaget Projekt1.qxp_Layout 1 2018-06-13 07:18 Sidawww.malungshembygdsforening.se 1 Se förra veckans annons!
Dalälva Ekonomi & Utbildning AB är en liten redovisningsbyrå med kontor i Malung, Sälen och Mora. Vi sätter det personliga engagemanget i första rummet och är oerhört noga med att förvalta det förtroende som våra kunder ger oss! Vi är auktoriserade redovisningskonsulter via Srf Konsulterna och erbjuder allt från hjälp med att starta eget företag, biträde med bokföring och löneadministration, bokslut, årsredovisningar och deklarationer till rådgivning och utbildningar av olika slag. Våra kunder finns i de flesta branscher både lokalt i närområdet och i Sverige och övriga världen.
Vill du bli en i vårt team?
Vi söker en kvalificerad redovisningskonsult
som vill vara med och utveckla vår verksamhet. Du har flera års erfarenhet av arbete med årsbokslut, årsredovisningar, deklarationer och rådgivning. Vi vill att du har en ekonomisk utbildning från universitetet eller en YHutbildning med goda kunskaper i företagsekonomi och redovisning. Du uttrycker dig väl i tal och skrift och har goda kunskaper i engelska. Arbetserfarenhet från redovisnings- eller revisionsbyrå är meriterande. Är du auktoriserad redovisningskonsult är det ett extra plus.
Vi söker också en redovisningsekonom/ löneadministratör – du har en ekonomisk grundutbildning från
gymnasiet eller motsvarande och gärna något eller några års erfarenhet av arbete antingen på en byrå eller på ett företags ekonomiavdelning. För båda tjänsterna gäller att du kommer att få eget kundansvar och vi vill att du tycker om att hitta lösningar anpassade för våra kunder. Som person är du driven och van att arbeta självständigt, men trivs också med att arbeta i team. Har du erfarenhet av att arbeta i något eller några av programmen Visma Administration, Visma eEkonomi, Visma Lön, Visma Bokslut, Visma Skatt Proffs, Excel och Fortnox är det meriterande. Din bas kan vara i Malung, Sälen eller Mora, men du kommer att arbeta vid samtliga kontor och även ute hos våra kundföretag – körkort och tillgång till bil är därför ett krav. Vi sätter stor vikt vid dina personliga egenskaper och erbjuder dig ett självständigt arbete med omväxlande arbetsuppgifter och goda utvecklingsmöjligheter. Tjänsterna innebär heltid 39-timmarsvecka, flextid tillämpas.
Välkommen med din ansökan senast 30 juni 2018 till nyamojligheter@dalalva.se I denna rekryteringsprocess samarbetar vi med HR Förstärkning i Dalarna AB och intervjuer sker löpande. Har du specifika frågor kring tjänsterna går det bra att mejla till annelie.balter@dalalva.se.
Magasinsgatan 1 B, 782 35 Malung Sälen Businesscenter, 780 67 Sälen Kyrkogatan 22, 792 30 Mora Läs mer om oss på www.dalalva.se
annons TORGET GAMMAL TIMMERSTOMME SÄLJES 5 1/2” timmer, takstolar, fönster, ytterdörr, bjälklag. 81 kvm, nedplockad. Finns i Lima. Högstbjudande. Tel. 070-551 57 26
Veckans RAD-
ANNONSER SÄLJES
Cykelhållare för montering på dragkrok, inkl. ljusramp. Plats för 4 cyklar. Nyskick. Nypris ca 2.500:-. Nu 900:-. Tel. 070-695 61 59 ——————————————— Gasolgrill med gasoltub. Köpt 2012. Använd endast några gånger. Tel. 070-235 52 37 ——————————————— Jofa kanot, gul. Finns i Rörbäcksnäs. Tel. 070-876 61 06
KÖPES Delar eller hel Malungsdräkt till en karl. Stl. 52–54. Ring 070-314 42 50, Åsa
ÖNSKAS HYRA • UTHYRES Hus/villa/stuga i Sälen med omnejd. Ett år eller e. ö.k. Van vid fastighetsskötsel. En person, inga djur. Ref. finns. Tel. 070-930 87 85 ——————————————— Husbilsplatser uthyres vecka 29. Tel. 070-358 17 90 ———————————————
PERSONAL SÖKES
Timvikarier och sommarpersonal till vår butik och studio i Centrumgallerian i Sälens by. Du ska vara kreativ, serviceinriktad, initiativtagande och gilla hantverk. Ålder ser vi som en merit, senior inget hinder. Arbetstider från 50% till 75%, även timvikarier, start med början av juli 2018.
Sälen Glashytta
Centrumhuset • 780 67 Sälen Mejl: salenglashytta@gmail.com Tel. 070-543 33 34
RESULTAT
BÖRSEN SERIETÄVLING
6 KH, LIMA SKG, 17 JUNI 2018 KLASS K 9 1. Joline Frykstedt KLASS K 11 1. Maya Rennermalm KLASS K 13 1. Lisa Renhall 2. Oskar Frykstedt KLASS K 2 1. Madelene Mattsson 2. Sebastian Jansson 3. Christoffer Efraimsson KLASS K Ö 1. Nils-H Gabrielsson 2. Tommy Mattsson 3. Mats Persson 4. Anders Rennermalm
167 179 190 171 196 188 186 192 184 183 174
Känner du någon som har gjort en bra prestation eller fått någon utmärkelse? Tipsa gärna oss på Malungsbladet! Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material.
Högtider, helgdagar och semestertider...
MANUSSTOPP VECKA 26 – 29 Följande gäller för annonsering
V. 26: Manusstopp onsdag 20/6 kl. 12.00 – Utkommer onsdag 27/6 V. 27: Manusstopp onsdag 27/6 kl. 12.00 – Utkommer onsdag 4/7 V. 28: Manusstopp onsdag 4/7 kl. 12.00 – Utkommer onsdag 11/7 V. 29: Manusstopp onsdag 11/7 kl. 12.00 – Utgivning tisdag 17/7
INFORMERAR INFÖR ÅRETS
NYA ARRANGEMANG TORSDAG 19 JULI 2018
TORSDAG 19 JULI 2018
DANSBANDSSIMNINGEN
DANSBANDSSPRINTEN
Världspremiär för en simtävling under dansbandsveckan. Öppen för alla.
Med bl.a. OS-guldmedaljören ”MalungsStina” Nilsson och 15 andra damer plus 16 herrar.
i samarbete med Vansbrosimningen
TID Kl. 11.00. Starten går 500 m norr om bron över Västerdalälven (E16/E45). Målgång vid PD-området. ANMÄLAN vansbrosimningen.se/ dansbandssimningen/
i samarbete med Malungs IF:s skidor
TID Kl. 17.00. Start och målgång vid Gamla brandstationsparkeringen i centrala Malung. Sprintbana på 300 m som körs 3 varv. BILJETTER dansbandsveckan.se Begränsat antal biljetter – KÖP IDAG Vuxna 100:- | VIP 350:- | Under 16 år, gratis
FREDAG 20 JULI 2018
LÖRDAG 21 JULI 2018
KONSERT
KONSERT
Folkets Park Orrskogen, Malung.
Folkets Park Orrskogen, Malung.
Rockabilly · Rock ’n Roll TID Kl. 18.30 ARTISTER John Lindberg Trio och TT-Grace. Efter konserten dans till 12 dansband, kl. 20.00–02.00.
Country · Singer-Songwriter
TID Kl. 19.00. A.K & The Brotherhood. Efter konserten dans till kl. 01.00, dansband kl. 20.00–01.00. TID Kl. 01.00. Doug Segers och Dylan Earl.
Entré 300:- | Veckobiljett och 3-dagarsbiljett (gäller torsdag–lördag) | Mer info dansbandsveckan.se
Midsommarafton 08–18 • Alla andra dagar 08–22
20:/st
för Bonuskunder
Kaffe Classic
2 för
35:Matjessill
500 g, max 2 köp/hushåll, gäller ej Fairtrade och Krav
Abba, 200/125 g
10:-
5:-
/st
/st
för Bonuskunder
Majonnäs
Gräslök
Kavli, 275 g
I ask, 20 g
29
95
99:/st
/st
Margerit med midsommarstång
Midsommarbukett
Priserna gäller ons–sön med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.
OST/DELI/FISK
d e m k is d a ll e u n a m r va t a d d la Vi har t ra ö m g n ä h r, ke sa d o g v a r o ss ma kött, skaldjur, ostar m.m. O
10:-
4995
/st
/kg
Grillad kycklingklubba Kronfågel
19
Fläskytterfilé
Nybergs Deli, svensk, max 2 köp/hushåll
99:-
95
/kg
/kg
för Bonuskunder
Färsk laxfilé
Salmo Salar, hel sida, max 1 köp/hushåll
Honungsmelon Spanien, klass 1
30:/st
för Bonuskunder
Skivad lax 200 g, kallrökt/gravad
5:/st
Gräddfil
Grådö Mejeri, 3 dl, max 5 köp/hushåll Lokala avvikelser kan förekomma. Tel. 0280 -125 10, butiken i Malung.
Gilla oss på Facebook!
Ny sommartävling i Malung under Dansbandsveckan
Stina Nilsson utmanas på hemmaplan Dansbandssprinten är namnet på den nya skidtävlingen på riktig snö som kommer att köras i Malung under Dansbandsveckan. Olympiska mästarinnan Stina Nilsson kommer att ta emot flera av sina hårdaste konkurrenter från världscupen på hemmaplan och arrangören lovar en tight och spännande tävling. – Det är sällan man kommer så nära världsstjärnorna som i tävlingar likt den här, säger projektledaren Kjell-Erik Kristiansen som har haft uppdraget att fixa startfältet till den allra första Dansbandssprinten. – Vi har klart med några åkare redan och jag räknar med att vi kan presentera ett mycket starkt startfält med flera världsstjärnor om några veckor. Dessutom öppnar vi för att junior- och senioråkare i Dalarna och närliggande distrikt kan åka om de vill. Malungs IF Skidor är givetvis centrala i tävlingen och man har redan sparat snö som skall räcka till en 300 meter lång bana – inte alls långt från Grönlandsparken där många laddar inför kvällens dans på Orrskogen. Stina är dragplåstret Stina Nilsson är givetvis det stora dragplåstret på sin egen hemmaplan. Det är inte ofta man får se den olympiska mästarinnan tävla på hemmaplan nu för tiden. Även på herrsidan jobbar arrangören med flera toppnamn både från Sverige och andra länder. Biljetterna kommer att förhandssäljas på Dansbandsveckans hemsida och man tar höjd för att det kan bli fullt. – Vi jobbar med att få tävlingen TV-sänd, men om det inte
går första året kommer vi att streama den på nätet så man kan se den över hela världen, säger Kjell-Erik Kristiansen, som själv kommer att vara speaker vilket han bland annat var på OS, Svenska Skidspelen och på flera världscuptävlingar i vintras. En tight sprinttävling Tävlingen kommer att köras som en sprint där man åker flera varv på en 300 meter lång bana. Det betyder att publiken kommer mycket nära åkarna, och VIP-gästerna kommer också att kunna följa åkarna genom deras förberedelser och tävling närmare än de någonsin varit. – Det brukar vara 50.000 människor i Malung den här veckan i samband med Dansbandsveckan och vi tror att många av dem vill se våra bästa längdåkare live när de nu får chansen. Dessutom är det ju tradition med sommartävling i Malung. Tidigare hade man tävling på midsommar och det var mycket populärt, säger projektledare Kristiansen, som kommer att släppa flera namn på de tävlande efter hand.
s-
d an
M
b ns a ĂĽ D ida! p du ebbs r a itt ns w h a o inf veck r e
Skinnarspelet DEN UNDERBARA PÄLSEN – en folklustig saga av Rune Lindström
MIDSOMMAR 22/6 OCH 23/6 FOLKETS PARK, ORRSKOGEN MALUNG En kär tradition där du roas av spelglädjen hos alla medverkande och kan njuta av Jan Johanssons specialskrivna jazzmusik i folkton och av sången och dansen. MEDVERKANDE Hanna Hedlund, Jakob Stadell, Stefan Nykvist m.fl. och musik av Hans backenroths orkester.
21/6 kl. 19.30. lungs kyrka torsdag KYRKOKONSERT i Ma se vår hemsida! För mer information Biljetter på www.ticketmaster.se eller i entrén på Orrskogen
SKINNARSPELET.COM
Melodikrysset
Melodikrysset v.25 - 23 juni 1
2
3
6
7
8
9
4
5
10
11 12
13 14
15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
LÖRDAG 23 JUNI VECKA 25 00.02 Vaken 06.03 Lördag med Lisa 07.03 Ring så spelar vi 09.33 Barnen möter partiledarna 10.03 Melodikrysset 11.03 Kjellsorterat 12.03 Svenska ikoner 13.03 P4 Extra 14.00 Sportextra 19.00 Sportextra 22.30 P4 Musik 23.07 Da Capo EKONYHETER Var 60:onde minut bortsett från kl. 14.00, 17.00, 20.00, 21.00, 22.00.
DALANYTT Kl. 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30.
RESULTAT
BÖRSEN MALUNGS GOLFKLUBB
POÄNGBOGEYTÄVLING, HÅL 1–9, 12 JUNI 2018 VETERANER 1. Ove Johansson 2. Åke Lindkvist 3. Leif Elovsson 4. Bert-Ove Johansson 5. Leif Thoors 6. Göran Tenn 7. Janne Ho 8. Leif Skottheim 9. Nils-Erik Olofsson 10. Per-Olof Persson 11. Lars-Arne Lissman
20 p 17 p 16 p 16 p 16 p 16 p 13 p 13 p 13 p 13 p 13 p
Totalt 15 deltagare. ÄMNE: Film PLATS: Skogen, sågen, hamnen
LIMA SKG GEVÄR
En ny fartfylld och annorlunda film om Fiskarheden
5 KH SERIETÄVLING 5 KH 10 JUNI 2018
Fiskarheden exporterar mer än 90 procent av det virke som produceras vid sågen. Innan virket hamnar i Egypten, Algeriet, Japan eller i något annat fjärran land börjar resan i skogen i våra bygder. Det är också där som en ny fartfylld och annorlunda film om Fiskarheden tar sin början. Nu har den första delen av ”Virkets väg” släppts. Den är producerad av Studio Sälen och bakom verket står Chris Stridsbo. I högt tempo får vi följa virket från skogen, genom sågen till hamnen söder om Söderhamn där det lastas ombord på ett fartyg för vidare transport ut i världen. Till stor del ur virkets egna perspektiv skildras avverkningen, transporten i skogen och lastningen av en timmerbil. Fartfylldheten håller i sig även på sågen. På ett påtagligt och mycket medryckande sätt får vi uppleva det höga produktionstempot. Ett mycket suggestivt bildspråk leder oss genom processen i sågens inre fram till paketeringen. Filmen avslutas med lastning av ett fartyg vid kajen i Orrskär. Det väcker förstås nyfikenhet. Var hamnar kvalitetsvirket från Fiskarheden och vad blir det av det? Tur att fortsättning följer. Filmen hittar du på vår hemsida www.fiskarheden.se och även på Facebook.
KLASS K 11 1. Maya Rennermalm 2. Magdalena Arwidson Lif 3. Elsa Oskarsson KLASS K 13 1. Lisa Renhall KLASS K 17 1. Måns Jernberg KLASS K2 1. Madelene Mattsson KLASS KÖ 1. Peter Henriksson 2. Nils- H Gabrielsson 3. Tommy Mattsson 4. Ulf Oskarsson 5. Mats Persson 6. John Lif 4. Anders Rennermalm
187,2 187,3 184 191 186 194 192,2 186 186,4 178,5 178 173 164
Redaktionen ansvarar ej för ev. fel i inlämnat material. Manusstopp är fredagar kl. 12.00 om det inte förekommer ändrade manusstopptider.
VI SÖKER ENGAGERADE PERSONER TILL
Future Team of Scandinavian Resort Vi gör oss redo för en spännande framtid då Sälen blir en internationell turistdestination! Vill du arbeta på ett hotell i världsklass? Vi söker nu: Hotel Operations Manager, F & B Manager, Kökschef, Sous-chef, Restaurangansvarig Gammelgården, Fastighetsskötare, serveringspersonal, städpersonal, kockar och receptionister. Läs mer och ansök nu på www.hogis.se/jobbaisalen
EN DEL AV SCANDINAVIAN RESORT
SOMMARTIDER! Ändrade öppettider v. 26–28 mån-fre kl. 10.00–17.00
Torsdagen den 21 juni stänger vi kl. 12.00. Midsommarafton 22 juni har vi stängt.
Vi önskar alla en trevlig midsommar! Bostadsförmedling 0280-182 71, växel 0280-182 70, www.malungshem.se malungshem@malung.se
Semesterstängt lör 30/6 & lör 7/7.
Fynda på vårt REA-bord Välkomna!
Centrumblommor Lisagatan 26 • Malung Tel. 0280-129 37
GLAD
Öppettider under Midsommar Torsdag 21 juni har kundservice öppet 08.00-12.00 Återvinningscentralerna i Malung, Lima & Sälfjället håller extra öppet 10.00-16.00 Fredag 22 juni har kundservice stängt. Återvinningscentralerna har helgstängt 22-24 juni. Då kundservice har stängt hänvisar vi till, akut slamtömning 020-333 363 felanmälan VA 023-200 38 Telefon: 0280-185 80 • E-post: kundservice@vamas.se Facebook: VAMASAB • www.vamas.se mar!
om mids mas! Glad r vi på Va a k Ön s
NY IN KO M M ET!
Risätra - Rölandet 1 Fritidsställe vid en vik i Västerdalälven. Mysigt boende med enkel standard, allrum med öppen spis, kök och sovrum. Båthus och egen brygga. Pris 495.000 kr.
NY IN KO M M ET!
Malung - Gravberget
NY IN KO M M ET!
Malung - Nyselen
Lugnt läge i skogen. Fritidshus med enkel standard. Rymligt kök med vedspis och gasolkök, storstuga med insats i murad öppen spis. Två timmerlador, matkällare och egen brunn finns på tomten. Jakträtt i Malungs Östra VVO. Pris 400.000 kr.
Obebyggd skogsfastighet vid ValleråsNyselen med jakträtt i Malungs Östra Viltvårdsområde. Pris 200.000 kr. Besöksadress: LISELLSKA TORGET, MALUNG Besök vår hemsida på Internet: www.malung.svenskfast.se Tel. 0280-135 55, SUSANNA 070-678 77 35, Åke 070-621 29 09, MIA 076-131 15 55
MIDSOMMAR 22 juni
BINGO -premiär BOGRANGEN Midsommardagen 23 juni kl. 14.00
65.000:- utspelas 23 juni 30 juni 4 augusti
}
7 14 21 28
}
juli juli juli juli
65.000:utspelas
108.000:utspelas 3 rövare
Välkomna! Bingoalliansen Nord Vi finns på Facebook!
LOPPIS
Öjesgården, på parkeringen. Tisdag 26/6 fr. kl. 15.00 till torsdag 28/6. Tel. 072-001 26 03
Vandring till Lybergsgnupen Söndagen den 24 juni. Samling vid Centrumhuset i Öje kl. 09.00. Vi vandrar Kotdalen och avslutar på Lybergsgnupen. En vandring på ca 6 km. Info. Tel. 070-320 70 61 Medtag fika!
MALUNG-SÄLEN i samarbete med
Sommaraktiviteter 1/7 ”Tusen Trädgårdar”
kl. 10.00–17.00 i Ö. Utsjö och Yttermalung.
2/7 Trädgårdsvandring i Malung. Samling på hagaparkeringen kl. 18.00.
7/7 Resa till ”Växtparadiset” i Gustavsfors egna bilar/samåkning. Samling på hagaparkeringen kl. 09.30. Anm. 30/6 till Inga-Lill tel. 072-579 52 58, Kristina tel. 070-620 23 33.
26/7 Trädgårdsvandring
i Vansbro. Samling på hagaparkeringen kl. 16.00.
29/7 Trädgårdsdag
hos Ulla Dölhed Yttermalung. kl. 14.00 växtauktion kl. 11.00-16.00 café i trädgården
6/8 Trädgårdsvandring
i Malung. Samling på hagaparkeringen kl. 18.00.
Alla varmt välkomna!
ZONTROTSARNA www.zontrotsarna.se Spara annonsen!
Egen lokal odling
Jordgubbar säljes i 15 l. lådor för beställning Malung
Coop Limedsforse
(vid g:a brandstationen) Måndag 25/6.....kl. 17.00-17.30 Torsdag 28/6 .....kl. 17.00-17.30 Lördag 30/6....... kl. 15.00-15.30 Måndag 2/7....... kl. 17.00-17.30
n Lördag 30/6 ......kl. 14 .00-14.30 Sälen Service Tisdag 26/6....kl. 12.00centrum Lördag 30/6....kl. 13.00–13.00 –13.30
Tel. 076-212 15 88, Peter www.sollerojordgubbar.se
BEHÖVER DU HJÄLP PÅ GÅRDEN ELLER I HUSHÅLLET? Jag är en händig Malungskulla som hjälper till med det mesta som hör hushållet och gården till. Ring så ser vi hur vi kan skräddarsy mina tjänster! Det ska kännas enkelt och bekvämt just för dig. Självklart med RUT- och ROT-avdrag, och pensionärsrabatt.
Catrin tel. 072-209 22 22 • MALUNG
BYGG-TEKNIK
DRIVE-IN-BINGO
2020 0280 - 131 I MALUNG AB Tel. 0280-131
– Försäljning – Installation – Service av
Storänget Nås, alla söndagar kl. 15.00 24 juni – 23 september
Uppehåll 1 juli för Ingmarsspelen.
STORBINGO 24 juni, 29 juli, 26 augusti och 23 september
MALUNG• LISAGATAN • LISAGATAN SYNSAM MALUNG 29 •29 0280-14
med DUBBLA VINSTER på bongarna och 10.000 kr på freeplay!
TEL 0280-140 55
Erbjudandet gäller torsdagen den 8:e mars och går ej att kombinera med an
Kassan öppnar kl. 14.00. Servering finns • Ta med eget underlägg. Betalning: Kontanter! Välkomna!
sommartider
ÖPPET Måndag – fredag kl. 10–18 Lunchstängt kl. 13–14 Öckerö staketstolpe • Gunga Sandlåda • Staketsektion Skärmar • Zarges stegar Lindab vattenavrinning Träolja • Terasslasyr
MARKSTEN
Demidekkare målar gärna, men inte så ofta! JOTUN DEMIDEKK Utefärg
TIMMERPANEL • VIRKE PANELER • TRYCKT
fargbroderna.se Tel. 0280-710 60, 135 60 Västra Industrigatan 12, Malung
JAPES SORTIMENT
Enkla åtgärder för växande problem
Maxbo Trysil – et komplett byggevarehus!
999,Før 1 299,-
Eksteriørmaling Optimal, 10 liter.
Tilbudet gjelder frem til 8/7.
Maxbo Trysil Vestmovegen 1, 2420 Trysil Tlf. 62 44 84 84 Man-fre 07-18 (09-16)
Trasigt blixtlås? Ring före besök 0280-124 50
LEFA ®
Lisag. 58 M alung
STÄNGT torsdag 21 juni
Vi önskar alla en Glad midsommar!
Tel. 0280-105 48 • Fax: 0280-136 48
L Ä N G E L E V E TA K ET !
Vi utför all slags
REPARATION
Bli av med oönskad påväxt och förläng livslängden på ditt tak! Genom att hålla taket fritt från mossa, alger och lavar skjuter du ett kostsamt takbyte långt in i framtiden. Att taket blir snyggt får du på köpet.
Boka kostnadsfri besiktning och offert.
Kontakta Patrik 073-649 79 16 patrik.gunnarsson@takvard.se www.takvard.se
www.takvård.se
Glad Midsommar!
mmaröppet 2 juli – 10 augusti har vi öppet
Vi på Handelsbanken i Lima/Sälen mån – fre 09.00 – 15.00 vill önska Er en
Från den 13 augusti återgår vi till ordinarie tider med kvällsöppet.
Trevlig sommar! 24-26 AUGUSTI Glad sommar önskar Sofie, Linda, Karin och Anders
0-17 fre, 10-15 lör.
Telefon: 0280-859 90 Kyrkbyn 104 handelsbanken.se/lima lima@handelsbanken.se e/malungFör aktuella öppettider, se vår hemsida
alung! 24 augusti - proffsdag med affe & bakelse. Glass till alla barn. 17:e Musik i Ladan Skifsladan, Uppsälje, Dala-Järna IFÖåret SPIRA 570
avdrag
mån 25 juni 19.00
Fresh WC sticks
Möbelpaket lör 23 juni 16.00
sön 24 juni 16.00
Ny komisk kammaropera av Anders Emilsson samt kammarmusik, visor & folkmusik
Hovsångerskan Ingrid Tobiasson, Viktor Rydén, Linnéa Törnqvist, Anna Eiding, Alf Granberg, Torbjörn Pettersson mfl. Musiker ur bl a Kgl Hovkapellet Libretto Daniel Viklund Regi Nigel Harvey
2 595:-
info & förköp: www.musikiladan.se
Fartfylld blues, gamla klassiker & känslosamma ballader med bl a Jan Allan & Ulf Johansson Werre
Gratis workshops för alla!
Vill du veta mera om folkmusik, jazz och klassisk musik? Då är du välkommen att vara med på Musik i Ladans workshops 24–25 juni. Alla är välkomna och det behövs inga förkunskaper. På söndag bjuds även på lunch. Ingen anmälan. Läs mer på hemsidan.
Sommar på Sankt Olof
För mera info om workshops kontakta Anna-Karin Jobs Arnberg 073–6351870 eller anna-karin@tontradition.se
VARJE ONSDAG I SOMMAR
100:-
eller boka på 073-057 75 30
GRÄSKLIPPNING och TRIMMNING av gräsmattor i din trädgård. Även RABATTRENSNING utföres. RUT-
/4 st
Ord. pris 3 245:- exkl. blandare och vattenlås.
: 0280-130 75
À LA CARTE Måndag-lördag kl. 17.00-21.30
Favorit i repris...
vecka 26-32 kl. 17-21 serverar vi
ONSDAGSBIFFEN
Ryggbiff från Karelius serveras med fries, vitlökssmör och bearnaisesås. 1 glas öl/vin ............... 199:-
eller alkoholfritt ....... 179:Installationsföretag med Bad & Värmebutiker i Malung och Sälen.
Vi söker 2 nya medarbetare En ELMONTÖR samt en VÄRME- OCH SANITETSMONTÖR som vill vara med och utveckla oss i Sälenområdet. Har du utbildningen som krävs och viljan att testa något nytt? Hör av dig till oss så berättar mer om vad tjänsterna innehåller. Jonas Lundberg, tel. 070-679 00 67 jonas.lundberg@installationsgruppen.com www.bad-varme.se
En personlig
butik i en Samt erbjudanden unik miljö vid på somriga drinkar Falu gruva & coctails i baren!
Bordsbokning på 0280-550 60 FÖR MER INFO & ERBJUDANDEN kolla vår facebook eller hemsida.
Lunchuppehåll vecka 26-31 (tillbaka vecka 32). Uppehåll med Afterwork & Tisdagsmys (tillbaka vecka 33).
För bordsbokning och mer info, Välkommen! ring 0280-550 60. Välkommen! www.sankt-olof.se Krongårdsvägen 16 023-702 24 40 norrgardeninredning.se
Malung Din mataffär
Midsommarafton 8–18 måndag–lördag 8–22 Ord. öppet söndag 10–22 måndag–lördag 8–22, söndag 10–22 Telefon 0280-100 20 • Inspireras på ica.se/malung Telefon 0280-100 20 skillnad • Inspireras på ica.se/malung Onlinehandeln kan ha i prissättning/sortiment. Onlinehandeln kan ha skillnad i prissättning/sortiment.
Kupongloggor_NORR_170113.indd 37
2016-12-20 10:32