Drodzy rodzice, wujkowie, ciocie, starsze siostry i starsi bracia, dziękuję Wam serdecznie za to, że wraz z najmłodszymi akwarystami staliście się czytelnikami naszego czasopisma. Mam nadzieję, że w tym mijającym 2013 roku zaraziliśmy wspólnie niejednego młodego człowieka naszą wspaniałą pasją i pokazaliśmy najlepszą drogę do zapewnienia dobrego życia wielu gatunkom popularnych ryb. Wkrótce czekają nas nowe artykuły i nowe niespodzianki. Póki jednak mamy 2013 rok chciałabym z całego serca podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do działania naszego czasopisma. W szczególności najbliższym współpracownikom: Wujkowi Killiemu, Błażejowi Bernerowi i Pawłowi Pomianowi, którzy nie tylko są autorami artykułów, ale też wspierali mnie na wiele różnych sposobów w tworzeniu „Małego Akwarysty”. Dziękuję wszystkim autorom zdjęć, które zdobiły kolejne numery miesięcznika. Dziękuję wszystkim za rady, propozycje pomocy (nawet jeśli jeszcze z nich nie skorzystałam) i dobre słowa. Dziękuję właścicielom i sprzedawcom sklepów, w których klienci mogą znaleźć wydrukowaną wersję gazetki. Dziękuję wszystkim czytelnikom za to, że z nami byli. A najgoręcej dziękuje mojej córeczce Lili, bo dzięki niej się to wszystko zaczęło i dzięki niej mogę dostosować treść artykułów do percepcji małych akwarystów. Z serdecznymi pozdrowieniami Ciocia Rusty
MAŁY AKWARYSTA ® Redaktor Naczelny: Magdalena Bobińska (Ciocia Rusty) Konsultacja merytoryczna: Wujek Killi Współpraca: BłaŜej Berner "3runer" Labiryntowce.pl Paweł Pomian Wojciech Urynowicz (Stowarzyszenie Krakowscy śółwiarze) KONTAKT: malyakwarysta@gmail.com https://www.facebook.com/MalyAkwarysta
Zdjęcie na okładce Molinezja Ŝaglopłetwa
(Poecilia velifera)
Autor: Wujek Killi Zdjęcia: BłaŜej Berner "3runer" Rafał Stawowy Wojciech Urynowicz (Stowarzyszenie Krakowscy śółwiarze) zasoby własne GFDL/CC-BY-SA-3.00 Darkmax/CC-BY-SA-3.00