Cacharel 2011

Page 1



Histoire d’une marque icône Tout commence en 1958, lorsque Jean Bousquet, originaire de Nîmes et titulaire d’un CAP de tailleur, monte à Paris pour créer une affaire artisanale de pantalons pour femmes. Le 16 mars 1962, il dépose la marque « Jean Cacharel », et obtient dès l’année suivante, le 8 novembre 1963, son premier succès grâce au désormais célèbre chemisier en crépon rose photographié par Peter Knapp, en couverture du magazine ELLE, et aussitôt surnommé « Le Cacharel ». Les stylistes Emmanuelle Khan puis Corinne Sarrut sont très vite engagées pour dessiner les collections. En 1968, Sarah Moon, jeune photographe inconnue à l’époque, rencontre Jean Bousquet. C’est le début d’une collaboration heureuse, enrichie par l’arrivée du publicitaire Robert Delpire. A eux quatre ils donnent naissance à l’univers de Cacharel : un univers romantique, immortalisé à jamais par des images inoubliables, envoûtantes, rêveuses et poétiques. A la fin des années 60 éclosent les premiers chemisiers Liberty. Cacharel est désormais devenue une marque florissante, une référence de mode, dont les robes Liberty explosent avec la génération des 70’s. Après avoir lancé ses premières collections Femme, Homme, et Enfant, et obtenu l’oscar de l’exportation en 1969, Jean Bousquet diversifie ses activités. Il lance le parfum Anaïs Anaïs, encore à ce jour l’un des premiers parfums mondiaux, puis Loulou, Noa, Amor Amor et le tout dernier né Scarlett. D’autres produits sous la marque sont lancés parallèlement : lunettes, lingerie, papeterie, maillots de bain, etc. Au début des années 2000, Cacharel entreprend une profonde mutation pour retrouver l’énergie créative de ses débuts et s’adjoint le talent des designers Clements-Ribeiro. Cacharel défile de nouveau dans le cadre de la semaine de la mode parisienne et renoue avec son succès de jadis. Aujourd’hui, le belge Cédric Charlier, formé auprès des plus grandes Maisons de Couture parisiennes, a repris avec succès la direction artistique de la griffe dès sa première collection Printemps/été 2010, présentée au Palais de Tokyo. La profession et la presse sont enthousiastes… L’essai est confirmé avec l’automne/hiver 2010, présenté face à une salle comble place Vendôme.

History of an iconic brand Everything started in 1958 when Jean BOUSQUET, holder of a tailoring qualification, decided to «go up» to Paris from Nîmes to design his first creations in a tiny studio. The resounding success of his very first collections prompted him to found the small company «CACHAREL», named after a bird of the Camargue. Then the situation developed apace. The famous «boom» of the seersucker shirt, featured on the cover of Elle magazine in November 8th 1963, introduced Cacharel into store windows all over the world. The blossom of Liberty shirts and dresses at the end of the 60’s makes of Cacharel a reference of the 70’s mood. Having launched his first Menswear, Womenswear and Childrenswear collection, and having been awarded the Oscar for exports in 1969, he went on to diversify his activities by branching out into perfumery (Anaïs Anaïs still today one of the world’s best-selling fragrances) and other products, which he has manufactured under his brand name: eyewear, lingerie, stationery, swimwear, etc. At the beginning of the 2000’s Cacharel embarks on a radical overhaul to rekindle the creative energy that marked the company’s beginnings and hires the talented Clements-Ribeiro team. Cacharel parades again during Paris Fashion Week runways and enjoys renewed success. Today Cédric Charlier, trained in the leading Paris couture houses, has taken over Cacharel Artistic Direction to go on reinterpreting as well as updating Cacharel fundamentals. The profession and the press are enthusiastic from his very first collection Cacharel for the Spring/summer 2010, presented at the Palais de Tokyo. His second show place Vendôme confirms the pertinence of his view of the brand.



ECRITURE - WRITING


AQUARELLE

1 CSN1122 Aquarelle Aubergine Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

1

3

2 CSN1124 Aquarelle Aubergine Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CSN1125 Aquarelle Aubergine Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

04


AQUARELLE

1 CSN1572

Aquarelle Red

180C

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

1 2 CSN1574

Aquarelle Red

180C

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2

3 3 CAK127

Aquarelle

Porte-clefs - Key ring Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 55 x 100 x 20 mm

05


AQUARELLE

1 CSN1924

Aquarelle Purple

436C

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 CSN1925

Aquarelle Purple

436C

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3 CSN1724

Aquarelle Caramel

2

4715C

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

1 4 CSN1984

Aquarelle Cream

467C

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

06

3

4


AQUARELLE

CPB15

Parure / Set

Set CSN1574 + CSN1124 + CSN1984 + CSN1724 + CSN1924 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

07


2

1

08


PARURES SETS

1 CPBF172

Parure / Set

Set CSN1724 + CFG127 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

3

2 CPBEP157

Parure / Set

Set CSN1574 + CSN1572 + CEV1161 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

3 CPBEK112

Parure / Set

Set CAK127 + CSN1124 + CEC117 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

09


AQUARELLE

1 CAU130

Aquarelle Black

Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 50 x 17 x 6 mm OPTION

2 CAU191

Aquarelle Grey

Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 50 x 17 x 6 mm OPTION

3 CAU161

Aquarelle White

Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 50 x 17 x 6 mm OPTION

10

1

2

3


AQUARELLE

1 CAU112

Aquarelle Aubergine

Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 50 x 17 x 6 mm OPTION

2 CAU157

Aquarelle Red

Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 50 x 17 x 6 mm OPTION

3 CAU183

1

2

3

4

Aquarelle Blue

Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 50 x 17 x 6 mm OPTION

4 CAU173

Aquarelle Brown

Clé USB - USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 50 x 17 x 6 mm OPTION

11


GOMME

1 CSG1974

Gomme Grey

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 CSG1674

Gomme White

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3 CSG1574

Gomme Red

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

1 4 CSG1274

Gomme Aubergine

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

12

2

3

4


PARURES SETS

1

2

1 CPBM1251

Parure / Set

Set CMG1251 + CSG1274 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CPMU1951

Parure / Set

Set CMG1951 + CAU191 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

3 CPBMU197

Parure / Set

Set CMG1951 + CSG1974 + CAU191 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

3 13


ACQUA PUSH

1 CPBU191

Parure / Set

1

Set CAU191 + CSP1914 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CSP1914

Acqua push Grey

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CSP1814

Acqua push Blue

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

14

3


ACQUA LEATHER

1 CSL1042

Acqua Leather

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3

1

2 CSL1044

Acqua Leather

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CSL1045

Acqua Leather

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

15


PARURES SETS

1

1 CPBK107

Parure / Set

Set CSL1074 + CLK107 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CPBS107

Parure / Set

2 Set CSL1074 + CLS107 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

16


SIENNE

1 CSL1072

Sienne

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 CSL1074

3

1

Sienne

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CSL1075

Sienne

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

17


PARURES SETS

1

1 CPMR1359

Parure / Set

Set CMN1359 + CSN1085 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CPMRU135

Parure / Set

Set CAU130 + CSN1085 + CMG1351 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

18

2


DANDY

1

1 CPRU108

Parure / Set

Set CAU130 + CSN1085 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CSN1082

2

3

Dandy

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3 CSN1085

Dandy

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

19


OLYMPE

1 CPBU173

Parure / Set

Set CAU173 + CSH1734 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CSH1734

Olympe Brown

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3 1

2 3 CSH1735

Olympe Brown

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

20


OLYMPE

1 CSH1834

Olympe Blue

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3 2

1

2 CSH1835

Olympe Blue

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3 CPBU183

Parure / Set

Set CAU183 + CSH1834 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

21


PARURES SETS

1

1 CPBM161

Parure / Set

Set CST1614 + CMG1651 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 2 CPBU161

Parure / Set

Set CAU161 + CST1614 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

22


MAGNOLIA

1 CST1612

Magnolia White

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3

1

2 CST1614

Magnolia White

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CST1615

Magnolia White

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

23


MAGNOLIA

1 1 CPBR172

Parure / Set

Set CST1724 + CST1725 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CST1724

3

Magnolia Taupe

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CST1725

Magnolia Taupe

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

24


MAGNOLIA

1 CST1824

Magnolia Blue

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 CST1825

Magnolia Blue

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2

3 CST1934

Magnolia Sauge

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

1

3

4 4 CST1914

Magnolia Grey

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

25


PARURES SETS

1

1 CPRW171

Parure / Set

Set CLW107 + CSR1715 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

2 CPBR171

Parure / Set

Set CSR1714 + CSR1715 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

26

2


DUNE

1 CSR1712

Dune Marron

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3

1

2 CSR1714

Dune Marron

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CSR1715

Dune Marron

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

27


PARURES SETS

1

1 CPPW112

Parure / Set

Set CSN1122 + CLC107 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

2 CPRU123

Parure / Set

Set CAU173 + CSR1235 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

28

2


DUNE

1 CSR1122

Dune Aubergine

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 CSR1124

Dune Aubergine

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

4

1

3 CSR1234

Dune Beige

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2

3 4 CSR1235

Dune Beige

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

29


PARURE SET

CPBP131

Parure / Set

Set CSV1312 + CSV1314 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

30


STYLE

1 CSV1312

Style

Stylo plume - Fountain pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

3

1

2 CSV1314

Style

Stylo bille - Ballpoint pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

2 3 CSV1315

Style

Stylo roller - Rollerball pen Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

31



LADIES ACCESSORIES


FAIRY GARDEN

1 CPFHK172

Parure / Set

1

Set CFV127 + CAK1272 + CAH1272 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

2 2 CAH1272

Fairy garden

Porte-sac - Bag hanger Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 62/108 mm

3 3 CAK1272

Fairy garden

Porte-clefs - Key finder Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Dia 45/105 mm

34


FAIRY GARDEN

2 2

1

1

1 CFV127

Fairy Garden

Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 650 x 650 mm

2 CFR127

Fairy Garden red

Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 880 x 880 mm

35


COLCHIQUE

1

2 1 CPBF198

Parure / Set

Set CSN1984 + CEG127 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

2 CEG127

Colchique

Echarpe soie - Long silk scarf Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 430 x 158mm

36

2


CELESTE

1

1 CFW127

3

Celeste

Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 530 x 530 mm

2 2 CFG127

1

2

Colchique

Foulard soie - Silk scarf Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 530 x 530 mm

3 CPFK127

Parure / Set

Set CFW127 + CAK127 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

37



LIPSTICK

1

1 CEL1162

Lipstick Black

Porte-monnaie - Coins purse Sachet nylon / Nylon bag 120 x 100 x 60 mm

2 CEL1161

2

Lipstick Red

Porte-monnaie - Coins purse Sachet nylon / Nylon bag 120 x 100 x 60 mm

39


LIPSTICK

1

1 CPEF127

Parure / Set

Set CFR127 + CEV1161 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

2 CPEM1162

Parure / Set

Set CMN1351 + CEV1162 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

40

2


LIPSTICK

1 CEV1162

Lipstick Black

Porte-cartes - Card holder Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 110 x 75 x 15 mm

2 CEV1161

Lipstick Red

Porte-cartes - Card holder Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 110 x 75 x 15 mm

3

1 3 CEP1162

Lipstick Black

Porte-photos - Photos wallet Sachet nylon / Nylon bag 175 x 110 x 15 mm

4 2

4 CEP1161

Lipstick Red

Porte-photos - Photos wallet Sachet nylon / Nylon bag 175 x 110 x 15 mm

41


PARURES SETS

2

1 1 CPEF17

Parure / Set

Set CFW127 + CEC117 Sachet nylon / Nylon bag

2 CPEF27

Parure / Set

Set CFR127 + CET117 Sachet nylon / Nylon bag

42


VERNIS

2

1 CEC117

Vernis

Trousse cosmetique - Cometic-case Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 130 x 10 x 30 mm

2 CET117

1

Vernis

Trousse toilette - Dressing-case Sachet nylon / Nylon bag 240 x 170 x 35 mm

3 3 CES117

Vernis

Etui à stylos - Pen case Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 175 x 50 x 40 mm

43



MONTRES - TIMEPIECES


PARURES SETS

1

1 CPMM51

Parure / Set

Set CMN1351 + CMN1951 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 100 x 100 x 70 mm

2 CPFM1951

Parure / Set

Set CMN1951 + CFR127 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

46

2


FAIRY GARDEN

2

1 CMN1951

1

Fairy garden Red

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 27 mm

2 CMN1351 Fairy garden Black Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 27 mm

47


PARURE SET

CPM16

Parure / Set

Set CMN1635 + 3 Straps Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

48


AQUARELLE 2

1 CMN1645

Aquarelle Beige

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 28 mm

2 CMN1625

3

1

Aquarelle Red

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 28 mm

3 CMN1635

Aquarelle Aubergine

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000)

28 mm

4 CMN1615

4

Aquarelle White

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 28 mm

49


CANDIDE

CMM1476

Candide

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 20.5 mm

50


CALANQUE CARBONE CHROME

3

1

1 CMM1451

Calanque

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 37 mm

2 CMK1452

Carbone

Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 45 mm

2

3 CMM1452

Chrome

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 42 mm

51



GOMME

1 CMG1351

1

Gomme Black

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 40 mm

3

2 CMG1951

Gomme Grey

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 40 mm

3 CMG1651

Gomme White

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 40 mm

4 CMG1251

2

4

Gomme Purple

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 40 mm

53


PARURE SET

CPM54

Parure / Set

Set CMF1354 + 3 Straps Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

54


CLOUD

1 CMF1354

1

Cloud Black

Montre fonction - Function watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 38 mm

3

2 CMF1754

Cloud Brown

Montre fonction - Function watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 38 mm

3 CMF1454

Cloud Grey

Montre fonction - Function watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 38 mm

2

4 4 CMF1954

Cloud Blue

Montre fonction - Function watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 38 mm

55


CALQUE

1

1 CMK1355

Calque Black

Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 39.5 mm

2 2 CMK1655

Calque White

Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 39.5 mm

56


CREPUSCULE CRAIE

1

1 CMN1359

Crepuscule

Montre - Watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 40 mm

2 CMF1758

2

Craie

Montre fonction - Function watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 42 mm

57


PARURES SETS

1

1 CPBM107

Parure / Set

Set CSL1074 + CMK107 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 2 CPBM173

Parure / Set

Set CSH1734 + CMF1777 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

58


SIENNE OLYMPE

1

1 CMK107

Sienne

Chronographe - Chronograph Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 35 mm

2

2 CMF1777

Olympe

Montre fonction - Function watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 32.5 mm

59


ACQUA

1

1 CPBM104

Parure / Set

Set CMF104 + CSL1044 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CMF104

Acqua

Montre fonction - Function watch Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000) 38.5 mm

60

2


PARURE SET

CPBF104

Parure / Set

Set CLF104 + CSP1814 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999) 351 x 263 x 40 mm

61



MAROQUINERIE - SMALL LEATHER GOODS



ACQUA

1

4

2

1 CLU104

Acqua

Porte-cartes & Clé USB - Card holder & USB stick Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 83 x 116 x 12 mm

3

2 CLM104

Acqua

Portefeuille monnaie - Money wallet Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 115 x 95 x 15 mm

3 CLK104

Acqua

Porte-clefs - Key ring Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 98 x 32 x 5 mm

4 CLF104

Acqua

Ecritoire A4 - Folder A4 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999) 236 x 303 x 18 mm

65


PARURES SETS

1

1 CPBK104

Parure / Set

Set CLK104 + CSL1044 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CPBKM104

Parure / Set

Set CLK104 + CLM104 + CSP1914 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

66

2


PARURES SETS

CPBFU104

Parure / Set

Set CLF104 + CSP1814 + CAU183 Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999) 351 x 263 x 40 mm

67


3

1

2


NAPPA

1 CLM113

Nappa grey

Porte-monnaie - Coins purse Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 135 x 115 x 15 mm

2 CLS113

Nappa grey

Etui à stylos - Pen case Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 185 x 40 x 25 mm

3 CLK113

Nappa grey

Porte-clefs - Key ring Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 85 x 58 x 10 mm

4

4 CPBKS113

Parure / Set

Set CLK113 + CLS113 + CST1934 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

69



SIENNE

1

1 CLC107

Sienne

Porte-cartes - Card holder Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 110 x 85 x 15 mm

2 CLW107

2

Sienne

Portefeuille-cartes - Card wallet Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 115 x 95 x 15 mm

71


SIENNE

1 CLT107

Sienne

Compagnon voyage - Travel case Sachet nylon / Nylon bag 192 x 100 x 15 mm

2 CLS107

1

Sienne

Etui à stylos - Pen case Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 205 x 40 x 30 mm

3 CLV107

Sienne

Pochette Long Wallet - Travel case long wallet Sachet nylon / Nylon bag 235 x 140 x 20 mm

72

3

2


SIENNE

3 1 CLM107

1

Sienne

Portefeuille monnaie - Money wallet Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) 82 x 80 x 18 mm

2 CLK107

Sienne

Porte-clefs - Key ring Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 69 x 48 x 5 mm

3 CPKUW107

2

Parure / Set

Set CLK107 + CLM107 + CAU173 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

73



VOYAGE - TRAVEL


SIENNE 1 CTT107

Sienne

Trolley - Trolley Sachet nylon / Nylon bag 580 x 420 x 300 mm

2 CTD107

Sienne

Porte-ordinateur - Computer bag Sachet nylon / Nylon bag 410 x 390 x 80 mm

3 CTB107

Sienne

Sac voyage - Travel bag Sachet nylon / Nylon bag 530 x 320 x 240 mm

76


2 1 3


SIENNE 1 CTR107

Sienne

Sac reporter - Backpack Sachet nylon / Nylon bag 290 x 340 x 30 mm

2 CTC107

Sienne

Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag 290 x 160 x 60 mm

3 CTF107

Sienne

ConfĂŠrencier A4 - Conference folder A4 Sachet nylon / Nylon bag 350 x 280 x 20 mm

78


1

3 2


SIENNE

1 CTL1082

10” Sienne business

Porte-ordinateur - Computer bag Sachet nylon / Nylon bag 255 x 45 x 210 mm

2 CTL1081 15” Sienne business Porte-ordinateur - Computer bag Sachet nylon / Nylon bag 355 x 48 x 272 mm

80

3 CTU108

Sienne business

Adaptateur universel - Universal adaptor Sachet nylon / Nylon bag 93 x 76 x 60 mm

4 CTF108

Sienne business

Conférencier A4 - Conference folder A4 Sachet nylon / Nylon bag 264 x 40 x 341 mm


4 1

2 3


ACQUA 1 CTV104

Acqua

Compagnon voyage - Travel case Sachet nylon / Nylon bag 220 x 120 x 30 mm

2 CTD104

Acqua

Porte-ordinateur - Computer bag Sachet nylon / Nylon bag 410 x 290 x 120 mm

2

1

3 3 CTC104

Acqua

Trousse - Cosmetic bag Sachet nylon / Nylon bag 270 x 200 x 60 mm

82


ACQUA 1 CTT104

Acqua

Trolley - Trolley Sachet nylon / Nylon bag 580 x 420 x 310 mm

2 CTB104

Acqua

Sac voyage - Travel bag Sachet nylon / Nylon bag 529 x 309 x 240 mm

1

2

83


1

84

2


PARAPLUIES UMBRELLAS

1 CUN107

Sienne

Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 1210 mm / h. 990 mm

2 CUN1041

Acqua Blue

Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 1210 mm / h. 990 mm

3

3 CUN1042

Acqua Grey

Parapluie - Umbrella Sachet nylon / Nylon bag Dia 1210 mm / h. 990 mm

85



PARURES - SETS


PARURES SETS

1

1 CPBS107

Parure / Set

Set CSL1074 + CLS107 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CPBS193

Parure / Set

Set CST1934 + CLS113 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

88

2


PARURES SETS

1

1 CPBBF127

Parure / Set

Set CSN1574 + CSN1124 + CFV127 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

2 CPBBKW12

Parure / Set

2 Set CAK127 + CLM113 + CSG1574 + CSG1274 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

89


PARURES SETS

2

1 CPBR112

Parure / Set

Set CSN1125 + CSN1124 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

2 CPBS157

Parure / Set

Set CSN1574 + CES117 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) 210 x 70 x 39 mm

90

1


PARURES SETS

1

1 CPBMU157

Parure / Set

Set CMG1951 + CSG1574 + CAU157 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

2 2 CPBKW107

Parure / Set

Set CLK107 + CLW107 + CSL1074 Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) 160 x 160 x 47 mm

91


92


BOITES PACKAGING

3

2

1

1 CBM000 101 x 101 x 68 mm 2 CBA000

4 6

111 x 67 x 30 mm 3 CBE000 210 x 70 x 39 mm 4 CBS000 195 x 42 x 36 mm 5 CBX000

5

160 x 160 x 47 mm 6 CBW000 162 x 126 x 28 mm

93


INDEX PRODUITS - PRODUCT INDEX

94

Acqua

Aquarelle

Aquarelle Caramel

Magnolia White

CLK104 Porte-clefs Key ring

CAK127 Porte-clefs Key ring

CSN1724 Stylo bille Ballpoint pen

CST1614 Stylo bille Ballpoint pen

P.65

P.05

P.06

Fairy garden

Lipstick Black

Aquarelle Cream

Olympe Blue

CAH1272 Porte-sac Bag hanger

CEP1162 Porte-photos Photos wallet

CSN1984 Stylo bille Ballpoint pen

CSH1834 Stylo bille Ballpoint pen

P.34

P.41

P.06

Fairy garden

Lipstick Red

Aquarelle Purple

Olympe Brown

CAK1272 Porte-clefs Key finder

CEP1161 Porte-photos Photos wallet

CSN1924 Stylo bille Ballpoint pen

CSH1734 Stylo bille Ballpoint pen

P.34

P.41

P.06

Gomme Aubergine

Sienne

Aquarelle Red

Sienne

CSG1274 Stylo bille Ballpoint pen

CSL1074 Stylo bille Ballpoint pen

CSN1574 Stylo bille Ballpoint pen

CLK107 Porte-clefs Key ring

P.12

P.17

P.05

Gomme Grey

Vernis

Lipstick Black

Vernis

CSG1974 Stylo bille Ballpoint pen

CES117 Etui à stylos Pen case

CEV1162 Porte-cartes Card holder

CET117 Trousse toilette Dressing-case

P.12

P.43

P.41

Gomme Red

Dune Aubergine

Lipstick Red

Vernis

CSG1574 Stylo bille Ballpoint pen

CSR1124 Stylo bille Ballpoint pen

CEV1161 Porte-cartes Card holder

CEC117 Trousse cosmetique Cometic-case

P.12

P.29

P.41

Gomme White

Dune Beige

Magnolia Blue

Style

CSG1674 Stylo bille Ballpoint pen

CSR1234 Stylo bille Ballpoint pen

CST1824 Stylo bille Ballpoint pen

CSV1314 Stylo bille Ballpoint pen

P.12

P.29

P.25

Acqua push Grey

Dune Marron

Magnolia Grey

Celeste

CSP1914 Stylo bille Ballpoint pen

CSR1714 Stylo bille Ballpoint pen

CST1914 Stylo bille Ballpoint pen

CFW127 Foulard soie Silk scarf

P.14

P.27

P.25

Dandy

Nappa grey

Magnolia Sauge

Colchique

CSN1085 Stylo roller Rollerball pen

CLK113 Porte-clefs Key ring

CST1934 Stylo bille Ballpoint pen

CFG127 Foulard soie Silk scarf

P.19

P.68

P.25

Acqua push Blue

Aquarelle Aubergine

Magnolia Taupe

Nappa grey

CSP1814 Stylo bille Ballpoint pen

CSN1124 Stylo bille Ballpoint pen

CST1724 Stylo bille Ballpoint pen

CLS113 Etui à stylos Pen case

P.14

P.04

P.24

Nappa grey P.23

CLM113 Porte-monnaie Coins purse

P.68

Sienne P.21

CLS107 Etui à stylos Pen case

P.72

Gomme Black P.20

CMG1351 Montre Watch

P.53

Gomme Grey P.73

CMG1951 Montre Watch

P.53

Gomme Purple P.43

CMG1251 Montre Watch

P.53

Gomme White P.43

CMG1651 Montre Watch

P.53

Acqua Leather P.31

CSL1044 Stylo bille Ballpoint pen

P.15

10” Sienne business P.37

CTL1082 Porte-ordinateur Computer bag

P.80

Sienne P.37

CLM107 Portefeuille monnaie Money wallet

P.73

Sienne P.68

CLC107 Porte-cartes Card holder

P.71


Acqua Blue

15” Sienne business

Aquarelle Aubergine

Sienne business

CUN1041 Parapluie Umbrella

CTL1081 Porte-ordinateur Computer bag

CAU112 Clé USB USB stick

CTU108 Adaptateur universel Universal adaptor

P.84

P.80

P.11

Acqua Grey

Acqua

Aquarelle Black

Sienne

CUN1042 Parapluie Umbrella

CTV104 Compagnon voyage Travel case

CAU130 Clé USB USB stick

CLW107 Portefeuille-cartes Card wallet

P.85

P.82

P.10

Sienne

Parure / Set

Aquarelle Blue

Parure / Set

CUN107 Parapluie Umbrella

CPBK104 Set CLK104 + CSL1044

CAU183 Clé USB USB stick

CPBEK112 Set CAK127 + CSN1124 + CEC117

P.84

P.66

P.11

Parure / Set

Parure / Set

Aquarelle Brown

Sienne

CPEF17 Set CFW127 + CEC117

CPBR171 Set CSR1714 + CSR1715

CAU173 Clé USB USB stick

CLT107 Compagnon voyage Travel case

P.42

P.26

P.11

Parure / Set

Parure / Set

Aquarelle Grey

Parure / Set

CPBS157 Set CSN1574 + CES117

CPBS107 Set CSL1074 + CLS107

CAU191 Clé USB USB stick

CPPW112 Set CSN1122 + CLC107

P.90

P.88

P.10

Lipstick Black

Parure / Set

Aquarelle Red

Sienne business

CEL1162 Porte-monnaie Coins purse

CPBR112 Set CSN1125 + CSN1124

CAU157 Clé USB USB stick

CTF108 Conférencier A4 Conference folder A4

P.39

P.90

P.11

Lipstick Red

Parure / Set

Aquarelle White

Sienne

CEL1161 Porte-monnaie Coins purse

CPBR172 Set CST1724 + CST1725

CAU161 Clé USB USB stick

CTR107 Sac reporter Backpack

P.39

P.24

P.10

Fairy Garden

Parure / Set

Parure / Set

Parure / Set

CFV127 Foulard soie Silk scarf

CPBS193 Set CST1934 + CLS113

CPBF172 Set CSN1724 + CFG127

CPEF27 Set CFR127 + CET117

P.35

P.88

P.08

Parure / Set

Parure / Set

Acqua

Parure / Set

CPBM1251 Set CMG1251 + CSG1274

CPFK127 Set CFW127 + CAK127

CTC104 Trousse Cosmetic bag

CPBEP157 Set CSN1574 + CSN1572 + CEV1161

P.13

P.37

P.82

Sienne

Parure / Set

Parure / Set

Parure / Set

CTC107 Trousse Cosmetic bag

CPBM161 Set CST1614 + CMG1651

CPFHK172 Set CFV127 + CAK1272 + CAH1272

CPBU191 Set CAU191 + CSP1914

P.78

P.22

P.34

Acqua

Colchique

Sienne

Parure / Set

CLM104 Portefeuille monnaie Money wallet

CEG127 Echarpe soie Long silk scarf

CTF107 Conférencier A4 Conference folder A4

CPBKM104 Set CLK104 + CLM104 + CSP1914

P.65

P.36

P.78

Parure / Set

Fairy Garden red

Parure / Set

Parure / Set

CPBK107 Set CSL1074 + CLK107

CFR127 Foulard soie Silk scarf

CPBP131 Set CSV1312 + CSV1314

CPEF127 Set CFR127 + CEV1161

P.16

P.35

P.30

Parure / Set P.80

CPRU108 Set CAU130 + CSN1085

P.19

Parure / Set P.71

CPBF198 Set CSN1984 + CEG127

P.36

Parure / Set P.09

CPBKS113 Set CLK113 + CLS113 + CST1934

P.69

Parure / Set P.72

CPBBKW12 Set CAK127 + CLM113 + CSG1574 + CSG1274

P.89

Sienne P.28

CLV107 Pochette Long Wallet Travel case long wallet

P.72

Parure / Set P.80

CPBU161 Set CAU161 + CST1614

P.22

Parure / Set P.78

CPBU173 Set CAU173 + CSH1734

P.20

Parure / Set P.42

CPBU183 Set CAU183 + CSH1834

P.21

Parure / Set P.08

CPRU123 Set CAU173 + CSR1235

P.28

Chrome P.14

CMM1452 Montre Watch

P.51

Fairy garden Black P.66

CMN1351 Montre Watch

P.47

Fairy garden Red P.40

CMN1951 Montre Watch

P.47

95


96

Parure / Set

Parure / Set

Cloud Blue

CPMU1951 Set CMG1951 + CAU191

CPBMU157 Set CMG1951 + CSG1574 + CAU157

CMF1954 Montre fonction Function watch

P.13

P.91

Parure / Set

Craie

Cloud Brown

CPBBF127 Set CSN1574 + CSN1124 + CFV127

CMF1758 Montre fonction Function watch

CMF1754 Montre fonction Function watch

P.89

P.57

Calanque

Parure / Set

Cloud Grey

CMM1451 Montre Watch

CPMRU135 Set CAU130 + CSN1085 + CMG1351

CMF1454 Montre fonction Function watch

P.51

P.18

Aquarelle Aubergine

Sienne

Parure / Set

CMN1635 Montre Watch

CTB107 Sac voyage Travel bag

CPKUW107 Set CLK107 + CLM107 + CAU173

P.49

P.76

Aquarelle Beige

Parure / Set

Acqua

CMN1645 Montre Watch

CPEM1162 Set CMN1351 + CEV1162

CTB104 Sac voyage Travel bag

P.49

P.40

Aquarelle Red

Candide

Acqua

CMN1625 Montre Watch

CMM1476 Montre Watch

CMF104 Montre fonction Function watch

P.49

P.50

Aquarelle White

Parure / Set

Parure / Set

CMN1615 Montre Watch

CPBKW107 Set CLK107 + CLW107 + CSL1074

CPFM1951 Set CMN1951 + CFR127

P.49

P.91

Parure / Set

Parure / Set

Olympe

CPRW171 Set CLW107 + CSR1715

CPMR1359 Set CMN1359 + CSN1085

CMF1777 Montre fonction Function watch

P.26

P.18

Acqua

Parure / Set

Parure / Set

CLU104 Porte-cartes & ClĂŠ USB Card holder & USB stick

CPB15 Set CSN1574 + CSN1124 + CSN1984 + CSN1724 + CSN1924

CPM54 Set CMF1354 + 3 Straps

P.65

P.07

Crepuscule

Parure / Set

Parure / Set

CMN1359 Montre Watch

CPM16 Set CMN1635 + 3 Straps

CPMM51 Set CMN1351 + CMN1951

P.57

Sienne

Acqua

CTD107 Porte-ordinateur Computer bag

CTD104 Porte-ordinateur Computer bag

P.76

Parure / Set

Cloud Black

CPBMU197 Set CMG1951 + CSG1974 + CAU191

CMF1354 Montre fonction Function watch

P.13

P.48

Sienne P.55

CPBM104 Set CMF104 + CSL1044

P.55

CTT104 Trolley Trolley

CLF104 Ecritoire A4 Folder A4

P.65

Parure / Set P.55

CPBM173 Set CSH1734 + CMF1777

P.58

Carbone P.73

CMK1452 Chronographe Chronograph

P.51

Calque Black P.83

CMK1355 Chronographe Chronograph

P.56

Calque White P.60

CMK1655 Chronographe Chronograph

P.56

Sienne P.46

CMK107 Chronographe Chronograph

P.59

Parure / Set P.59

CPBF104 Set CLF104 + CSP1814

P.61

Parure / Set P.54

CPBM107 Set CSL1074 + CMK107

P.58

Parure / Set P.46

P.60

Acqua P.55

P.76

Acqua

Parure / Set P.82

CTT107 Trolley Trolley

P.83

CPBFU104 Set CLF104 + CSP1814 + CAU183

P.67



BUSINESS GIFT by Mamato Creative Workshop

www.business-gift.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.