Productos para bebés hechos con pasión - destacados por su diseño y funcionalidad

mambaby.com

Catรกlogo General

Contenidos

Éxito a través de atractivos diseños y médicos expertos ................ 4 MAM – marca líder en diseño en el sector de puericultura ............ 6 Succión MAM Chupetes ................................................................................... 8 MAM Perfect ....................................................................................... 11 MAM Chupetes Gama . .................................................................... 12 MAM Chupetes Accesorios . ............................................................ 14 Alimentación MAM Biberones & Vasos .................................................................. 16 MAM Biberones Gama . .................................................................... 19 MAM Biberones & Accesorios ......................................................... 20 MAM Sacaleches Manual ................................................................. 21 MAM Vasos Gama . .......................................................................... 22 MAM Vajilla de aprendizaje............................................................... 24 MAM Vajilla de aprendizaje Gama................................................... 26 Cuidado Dental & Mordedores MAM Cuidado Dental & Mordedores . ........................................... 28 MAM Cuidado Dental Gama ........................................................... 30 MAM Mini Mordedores Gama.......................................................... 31 MAM Mordedores Gama . ............................................................... 32

MA

M

Co

ole

r

Éxito a través de atractivos diseños y médicos expertos

Las historias de éxito muchas veces empiezan con una visión – tal como lo hizo el fabricante austríaco de productos de bebé MAM. En los años 70 los padres se enfrentaron a una elección difícil estando de compras para su bebé: diseños atractivos o funcionalidad aprobada desde el punto de vista médico?

Desde el principio, en 1976, el nuevo concepto de Peter Röhrig para su gama de productos de bebés se distingue por la combinación de diseños extraordinarios, optima funcionalidad y el conocimiento de médicos expertos. Con su equipo multidisciplinar formado por científicos, pediatras, odontólogos, especialistas en diseño, el ingeniero en plásticos desarrolló el primero chupete MAM estableciendo nuevos estándares para diseño y funcionalidad.

Hoy en día se venden alrededor de 50 millones de productos MAM en más de 60 países de los 5 continentes. MAM tiene más de 570 empleados en 12 sucursales en Europa, EE.UU. y América del Sur y es líder en el segmento de succión en mercados tan exigentes como EE.UU. y muchos mercados europeos.

CIENTÍFICAMENTE PROBADO

MAM expertos médicos: Equipo de trabajo para una máxima seguridad Institutos de investigación tal como el ICMRS, pediatras, pedagogos de desarrollo y matronas están involucrados en el desarrollo de nuestros productos desde el principio. Sólo después de la confirmación por parte de nuestro equipo de expertos médicos se considera que un nuevo producto de MAM es adecuado para el bebé.

MA

MS

tart

0-2

5

MAM – marca líder en diseño en el sector de puericultura

Los bebés quieren MAM ante todo porque les hace sentir bien. Los padres no quieren dejar su estilo cuando nace su bebé y por eso aprecian los diseños bonitos de los productos MAM. Desde su fundación, MAM marca el paso con sus creaciones y tendencias de diseños para productos de bebé.

MAM logra el reconocimiento de expertos internacionales por su diseño atractivo, funcionalidad que marca nuevos estándares e innovación técnica. Recientemente recibimos el prestigioso premio británico “Mother & Baby Award” en oro para nuestro Milk Powder Box en la categoría de mejor producto para la alimentación con biberón.

El MAM Bite & Relax ha sido galardonada con el “Red Dot Design Award” en 2012. El chupete MAM Air ha sido premiado con el “Adolf Loos State Price for Design” en Austria y el MAM Perfect ha ganado el premio “Red Dot Design Award” en 2011.

El gerente Peter Röhrig reconoció la importancia de estos premios diciendo: “Los premios nos honran enormemente, aunque lo más importante es satisfacer a los padres y hacer felices a los bebés.”

C AntiMAM l

60 m

olic 2

7

MAM Chupetes Estableciendo estándares para el diseño

Los bebés pueden relajarse cómodamente y con estilo - porque los chupetes MAM han sido creados por diseñadores junto con dentistas y ortodoncistas.

Los chupetes MAM están disponibles con una tetina ultra suave de silicona o látex natural.

SILICONA ULTRA SUAVE

Látex Natural

La tetina de seda patentada de MAM es de silicona con una diferencia especial, es suave como la seda. Ninguna otra silicona proporciona esa sensación de suavidad. Dado que no resbala, permanece siempre en la boca sin problema alguno.

La tetina de látex natural de MAM procede de cultivos sostenibles, los cuales están tratados ecológicamente – látex natural de alta calidad que proporciona una sensación de comodidad natural al succionar.

No contiene Bisfenol A Los productos MAM se fabrican con plástico polipropileno y no contienen bisfenol A - bueno para el bebé, una tranquilidad para los padres.

AM +

r6

Ai

Los chupetes MAM están disponibles en 3 tamaños - Seguridad y confort para cada etapa del bebé.

M

Los chupetes MAM están disponibles en muchos colores diferentes y diseños de moda. Nuevas colecciones con regularidad – del estudio de diseño MAM – permiten que los chupetes siempre estén en juego con la moda actual para bebés.

9

MAM Chupetes Creados por diseñadores – recomendados por dentistas y ortodoncistas 1

TETINA Para un desarrollo sano de los dientes - trabajamos con ortodoncistas para asegurar que nuestros chupetes son ortodonticamente correctos. La tetina de MAM está diseñada para ser suave, flexible y lo más pequeña posible para minimizar el impacto en el desarrollo oral y para satisfacer al mismo tiempo la necesidad de succionar del bebé.

Así como el escudo de lo chupetes MAM, también la tetina tiene una forma simétrica para asegurar siempre una posición correcta en la boca del bebé - sin importar cuantas veces le da la vuelta.

Un “canal de aire” especial permite que el aire fluya hacía dentro y fuera de la tetina para adaptarse mejor a la boca del bebé. De esta manera se pone más plano cuando el bebé succiona en la tetina, dejando suficiente espacio para que la lengua pueda moverse libremente.

1

2 ESCUDO

3

2

3 BOTÓN Una idea simple para la seguridad – Los chupetes MAM tienen un botón fácil de coger en vez de una anilla tradicional. Eso significa que no puede quedarse atrancado en la boca del bebé - no como las anillas de algunos chupetes si se ponen al revés. Es fácil de sujetarlo con un broche certificado. Como no hay anilla no hay la tentación de usar cualquier cinta o cuerda, que puede suponer un riesgo de estrangulación para el bebé.

El botón también facilita una higiénica función de equilibrio, ya que el chupete se apoya en la base del botón y consecuentemente no se suele dar la vuelta y por lo tanto, se mantiene limpio y libre de gérmenes.

Una curva inteligente - un borde cóncavo significa que no hay cantos afilados que puedan presionar encima de la sensible piel del bebé.

Esta forma además reduce el área de contacto con la piel y distribuye la presión uniformemente (p.e. durante la succión) para no dejar marcas en la cara del bebé.

La forma curvada del escudo sigue la forma de la cara del bebé para ser lo más confortable posible - es más plano para bebés pequeños y tiene una curva más fuerte para bebés cuyas expresiones faciales son ya más definidas.

Al succionar la tetina, el escudo curvado es empujado automáticamente hacia los labios y los dientes a la vez, impidiendo de este modo que los primeros dientes sean empujados hacia afuera.

La forma simétrica de todos nuestros chupetes asegura que siempre está puesto de forma correcta en la boca del bebé - sin importar cuantas veces le da la vuelta.

Cada chupete está diseñado para proporcionar suficiente espacio para la pequeña nariz del bebé, puedes tener por seguro que encaja perfectamente.

Aire fresco para una piel y boca sana - Grandes orificios de ventilación proporcionan un máximo flujo de aire para evitar un estado húmedo en la piel del bebé y estancamiento de saliva. Así no hay rojeces o una piel adolorida para que podáis estar tranquilos tú y tu bebé.

MAM Perfect 60% más delgado, 4 veces más suave

60%

DentoFlex®

más delgado

4x

más suave*

Gracias al Dento-Flex® el cuello de la tetina es un 60% más delgado y 4 veces más suave. (*Estudios científicos del Instituto de Investigación en Austria (OFI) comprueban: el cuello de la tetina del MAM Perfect es un 60% más delgado; pruebas clínicas de la Clínica Universitaria Dental de Viena (AT) confirman: es 4 veces más suave que otros chupetes comparables.)

Los expertos dentales están de acuerdo: cuanto más delgado & suave sea el cuello de la tetina, menos presión causa en los dientes y la mandíbula del bebé. Eso reduce el riesgo de malformaciones dentales.

Diseñado para reducir el riesgo de malformaciones dentales Chupete convencional

60% más delgado 4 veces más suave*

* En promedio, un 36 – 76 % más delgado / 2-8 veces más suave que chupetes convencionales

DentoFlex ®

11

MAM Chupetes Gama Chupetes ortodónticos para bebés de todas las edades

0-6 meses

meses

Start

SILICONA

ULTRA SUAVE

Látex tamaño extra Natural pequeño

El más pequeño entre los chupetes – perfecto para los recién nacidos Extra pequeño y ligero Bueno para la piel gracias a amplios orificios de ventilación y hoyuelos patentados

Night

Original

SILICONA

ULTRA SUAVE

SILICONA

Látex Natural

ULTRA SUAVE

Selección máxima de colecciones Bueno para la piel gracias a amplios orificios de ventilación y hoyuelos patentados Curvado para un mayor confort

brilla en la

oscuridad

Brilla en la oscuridad Bueno para la piel gracias a amplios orificios de ventilación y hoyuelos patentados Curvado para un mayor confort

6+

meses

Original

SILICONA

ULTRA SUAVE

Látex Natural

Selección máxima de colecciones Bueno para la piel gracias a amplios orificios de ventilación y hoyuelos patentados Curvado para un mayor confort

Night

SILICONA

ULTRA SUAVE

Látex Natural

brilla en la

oscuridad

Brilla en la oscuridad Bueno para la piel gracias a amplios orificios de ventilación y hoyuelos patentados Curvado para un mayor confort

Air

SILICONA

ULTRA SUAVE

flujo extra de aire

Flujo extra de aire y especialmente bueno para la piel del bebé Diseño innovador que ha sido premiado Fácil de ver la sonrisa del bebé

Air

Perfect

MAM Caja esterilizadora para chupetes

Caja esterilizadora

25 ml/ 0,9 floz

SILICONA

ULTRA SUAVE

flujo extra de aire

Flujo extra de aire a través de orificios grandes Especialmente bueno para la piel del bebé Curvado para un mayor confort

SILICONA

ULTRA SUAVE

DentoFlex®

Cuello de la tetina extra delgado Diseñado para reducir el riesgo de malformaciones dentales Desarrollado con ortodoncistas y dentistas pediátricos

16+

1. Verter agua hasta la marca de la caja 2. Poner los chupetes en la caja con la tetina hacia abajo

meses

Perfect

SILICONA

ULTRA SUAVE

DentoFlex®

Cuello de la tetina extra delgado Diseñado para reducir el riesgo de malformaciones dentales Desarrollado con ortodoncistas y dentistas pediátricos

Air

SILICONA

ULTRA SUAVE

flujo extra de aire

Flujo extra de aire y especialmente bueno para la piel del bebé Diseño innovador Fácil de ver la sonrisa del bebé

3. Cerrar la caja y calentar 3 min. en microondas: 750 - 1.000 vatios

13

MAM Chupetes Accesorios Accesorios prácticos para el hogar y de viaje

Clip

Twist Clip

0+

meses

cierre de velcro

Chupete siempre limpio y al alcance de la mano Se adapta a todos los chupetes MAM y también a los chupetes con anillo Se fija rápidamente y de forma sencilla tanto a la ropa de verano como a la de invierno Gracias a su acertado diseño se puede utilizar con una sola mano

0+

meses

cierre de velcro

Chupete siempre limpio y al alcance de la mano Se adapta a todos los chupetes MAM y también a los chupetes con anillo Gracias a su amplia abertura, el broche se fija rápidamente a la ropa del bebé Con un giro, el broche se puede ajustar firmemente a la ropa del bebé

Pod

0+

meses

Mantiene dos chupetes limpios y a mano La cremallera facilita y agiliza la apertura, introducción y cierre Fácil sujeción al cinturón, al bolso o al cochecito

15

MAM Biberones & Vasos Aprender a beber resulta muy fácil

MAM ofrece los productos adecuados para cada edad, facilitando así que aprendan a beber fácilmente. Los bebés aprenden paso a paso la transición desde la succión del amamantamiento o del biberón hasta llegar a beber de un vaso. Todos los biberones y vasos MAM se fabrican sin BPA (bisfenol A) y son seguros para los bebés.

SILICONA

ULTRA SUAVE

La tetina de seda patentada de MAM es de silicona con una diferencia especial, es suave como la seda.

Ninguna otra silicona proporciona esa sensación de suavidad.

No contiene Bisfenol A

C ntiM

A AM

El biberón Anti-Colic puede transformarse en un biberón que se auto esteriliza.

16 olic

Autoesterilizable

l 0m

Los productos MAM se fabrican con plástico polipropileno y no contienen bisfenol A - bueno para el bebé, una tranquilidad para los padres.

17

MAM Biberones Facilita la transición del pecho al biberón

Auto-esterilizable en 3 sencillos pasos:

TAPA PROTECTORA A prueba de derrames, también funciona como taza de medida

Verter 20 ml de agua

Autoesterilizable y calentar en el microondas (3 min., 500 - 1000 vatios)

SILICONA ULTRA SUAVE Suave como la seda & patentada – para una sensación familiar al beber

94%

Aceptación**

SILICONA ULTRA SUAVE

BOCA ANCHA Limpieza rápida y fácil; llenado fácil

4 caudales de flujo: La tetina de seda patentada de MAM hace especialmente fácil la transición entre la lactancia materna y el biberón, gracias a su superficie patentada de silicona suave como la seda. Efecto probado: un 94% de los bebés acepta la tetina de seda patentada de MAM** (**Análisis de mercado 2008-2010, realizado en 995 bebés.)

80%

menos cólicos*

18

BASE DE VENTILACIÓN yuda a reducir los A cólicos

* Estudio médico 2011/ Análisis de mercado 2010, realizado en 204 madres.

1 2 3

18

Lento 0+ m

Medio 2+ m

Rápido 4+ m

Extra rápido para líquidos espesos 6+ m

MAM Biberones Gama

2+

0+

meses

Anti-Colic 160 ml /260 ml

1

SILICONA

ULTRA SUAVE

Autoesterilizable

2

4+

meses

meses

Baby Bottle 270 ml

Baby Bottle 330 ml

SILICONA

ULTRA SUAVE

Autoesterilizable

3

SILICONA

ULTRA SUAVE

Trainer 220 ml

boquilla blanda

SILICONA

ULTRA SUAVE

Tetina ultra suave facilita la

Tetina ultra suave facilita la

Tetina ultra suave facilita

Con tetina antiderrames y boquilla

transición entre Mamá y MAM Base ventilada garantiza un flujo regular Puede transformarse en un biberón auto-esterilizable

transición entre Mamá y MAM Boca ancha para facilitar el llenado y la limpieza

la transición entre Mamá y MAM Boca ancha para facilitar el llenado y la limpieza

blanda para una transición fácil de la lactancia materna o del biberón al vaso Asas antideslizantes – proporcionan un buen agarre en las manos del bebé 19

MAM Biberones & Accesorios

0+

meses

Soft Brush

100%

sin rayar

Las cerdas innovadoras son super suaves

y no rayan.

El cepillo de la tetina con una superficie estructurada limpia el interior de la tetina.

20

Milk Powder Box

Para 3 dosis

Dosificador de leche en polvo para 3 dosis grandes (hasta 40 g por dosis).

Forma triangular para facilitar el llenado de los biberones.

Cierres rรกpidos anti-derrames para abrir, llenar y cerrar fรกcilmente.

Esterilizable y apto para lavavajillas.

MAM Sacaleches Manual Apoya a las mamás a seguir una vida independiente

COPA Se puede girar 360º - para posiciones de extracción cómodas Con 4 suaves protectores – para un ajuste suave y seguro

MANIVELA DE LA BOMBA Forma ergonómica Proporciona un ajuste seguro y firme

REGULADOR Sólo 4 piezas

Controla la fuerza de succión Permite un ajuste individual de la intensidad de la succión – para una extracción más cómoda

21

MAM Vasos Gama

4+

meses

6+

meses

meses

Starter Cup 150 ml

Learn To Drink Cup 190 ml

Learn To Drink Cup 270 ml

8+

boquilla

boquilla

boquilla

blanda

blanda

dura

El primer vaso del bebé Ligero y curvado en la cintura Asas antideslizantes para un agarre

instantáneo

Boquilla blanda: ideal para la transición del

biberón/pecho al vaso de aprendizaje La válvula es hermética cuando no se usa, pero permite que los bebés puedan beber fácilmente Fácil de sostener gracias a su forma ergonómica

Boquilla dura: facilita el último paso al

vaso común La válvula es hermética cuando no

se usa, pero permite que los bebés puedan beber fácilmente Fácil de sostener gracias a su forma ergonómica

23

MAM Vajilla de aprendizaje Aventura alimenticia

Comer y beber de forma independiente es uno de los pasos más importantes en el desarrollo de los bebés. MAM les apoya con productos que son perfectamente adaptados a las habilidades y comportamientos de aprendizaje de los niños pequeños, gracias al equipo de trabajo de MAM formado por médicos expertos, diseñadores y técnicos.

Los productos MAM para aprender a comer son prácticos y ayudan a los padres y a los bebés a acostumbrarse a esta nueva forma de alimentación. Rápidamente el proceso de aprender a comer se convierte en una experiencia exitosa. Los bebés se divierten y los padres se pueden relajar y disfrutar de los avances de los bebés.

l

g Bow

Feedin

25

MAM Vajilla de aprendizaje Gama

6+

meses

Dipper Set

Feeding Bowl

Heat Sensitive Feeding Spoons & Cover

bia Camlor si el o stá de c ento e o m a i al masi d de liente ca

iseño ondulado; ideal para bebés que todavía D no cogen la comida Protección especial para máxima seguridad Mango: superficie suave para un agarre perfecto

26

os compartimentos separados para ofrecer D alimentos diferentes Fácil y cómodo de agarrar, incluso con una sola mano Tapa con cierre hermético - perfecto para guardar y viajar

2 pasos:

1) Cuchara larga - los padres y los bebés pueden sujetarla juntos

2) Cuchara corta y ancha - ideal para que los bebés la sujeten por ellos mismos Zonas antideslizantes para un agarre cómodo Puntas sensibles al calor - cambia el color si el alimento está demasiado caliente Tapa protectora con dos compartimentos

Snack Box

Baby‘s Cutlery

E l anillo protector evita que la comida se caiga con facilidad Práctica asa con cierre a presión Fácil de llenar a través de la abertura grande

ubiertos para aprender a comer totalmente C funcionales - cuchillo con bordes seguros, tenedor con puntas suaves Mango antideslizante fácil de sostener gracias a su diseño curvado y a su textura Igual de adecuado para diestros que para zurdos

Baby‘s Bowl & Plate

Aprendiendo paso a paso: 1) El plato mantiene estable el bol 2) Uso separado - el plato se utiliza también como un auténtico plato El plato inferior antideslizante facilita aprender a comer La profundidad del bol hace más fácil sacar la comida 27

MAM Cuidado Dental & Mordedores Dientes sanos desde el principio

MAM Cuidado Dental Los dentistas y las matronas recomiendan una correcta limpieza de la zona bucal de los bebés desde su nacimiento y de forma regular.

Para ello, MAM ha desarrollado conjuntamente con odontopediatras el innovador Oral Care Set y los cepillos dentales para bebés Training Brush y First Brush. Los colores modernos y formas despiertan el interés de los bebés, motivándolos a la limpieza de sus dientes.

Nuevo: MAM Mini Mordedores Los innovadores mini-mordedores Bite & Relax son súper-livianos y ayudan a los bebés a relajarse, adaptándose perfectamente a las 2 etapas de la dentición. Su forma 3-D y sus diferentes estructuras aportan un alivio inmediato y entrenan además la motricidad fina de los bebés.

MAM Mordedores Los diseñadores de MAM han trabajado en estrecha colaboración con los dentistas especializados en niños a fin de adaptar los mordedores perfectamente al desarrollo del bebé. Para morder, calmar y succionar – los Mordedores MAM divierten y hacen olvidar al bebé los dolores de la aparición de los primeros dientes.

No contiene Bisfenol A Los productos MAM se fabrican con plástico polipropileno y no contienen bisfenol A - bueno para el bebé, una tranquilidad para los padres.

edor

ini Mord MAM M 2 e s Pha

MAM Cuidado Dental Gama

0

+

meses

Oral Care Set

1

2

6

+

Nuevo

meses

Training Brush

First Brush

3

primer cuidado bucal

Limpian los primeros dientes y masajean las delicadas encías Fácil acceso a todas las zonas de la boca

30

ango extra largo: permite a los padres M y a los bebés sujetarlo juntos.

Las cerdas suaves y redondeadas eliminan la placa y las bacterias.

Protector de seguridad ayuda mantener el cepilloa una distancia de seguridad.

Con limpiador de lengua.

ango compacto para manos pequeñas M ideal para imitar a los adultos.

Las cerdas suaves y redondeadas eliminan la placa y las bacterias.

Protector de seguridad ayuda mantener el cepillo a una distancia de seguridad.

MAM Mini Mordedores Gama Súper-liviano y perfectamente adaptado a las 2 etapas de la dentición

2+

meses

meses

Bite & Relax Phase 1

Bite & Relax Phase 2

Dientes anteriores

E specialmente desarrollado para los dientes anteriores con 4 diferentes estructuras y materiales para un alivio instantáneo.

Muy ligero y fácil de agarrar incluso para bebés pequeños.

4+

Dientes posteriores

E specialmente desarrollado para los dientes posteriores con 4 diferentes estructuras que ofrecen muchas posibilidades de morder y calmar el dolor de la dentición.

Muy ligero y gracias a la forma especial 3-D perfecto para ejercitar las habilidades motoras del bebé. Ideales para llevar de viaje!

31

MAM Mordedores Gama Para la salud bucal del bebé

1+

meses

meses

Starter & Clip

Bite & Brush

dentición temprana

32

G racias a la innovadora combinación con el clip, el mordedor no se pierde L a gran diversidad de superficies y materiales del mordedor entusiasma a los bebés Muy ligero y fácil de sostener especialmente para los bebés más pequeños

3+

para limpieza

L impia los primeros dientes y masajea las encías sensibles.

Muy ligero y fácil de sostener Mordiendo en la parte especial para mordisquear se ejercitan los musculos orales

4+

6+

meses

Cooler

para los dientes traseros

E l frío alivia el dolor de los molares gracias a su forma única con una parte rellena de agua E l mordedor es fácil de sostener gracias a la curvatura de su anillo y favorece la coordinación y el movimiento

meses

Nuevo

Bite & Play

para jugar

E l sonajero giratorio motiva y despierta la curiosidad del bebé arte rellena de agua – resfresca y calma, llega P perfectamente a los dientes posteriores 3 diferentes estructuras masajean las encías sensibles Fácil de coger y sostener gracias a su forma curva

33

Aviso Legal

MAM Baby España S.L. C/ Sant Elies 21, 1º 4ª 08006 Barcelona - España Tel: +34 935 340 047 www.mambaby.com general@mambaby.com Copyright 2014 Síguenos en Facebook: www.facebook.com/MAMBabyES

MAM disponible en: www.mamybebes.com

ºB PA free: Todos los productos MAM están fabricados con materiales libres de bisfenol A. Todos los biberones MAM están libres de bisfenol A de acuerdo al reglamento de ejecución (UE) nº 321/2011 Bamed AG Wilenstrasse 17 CH-8832 Wollerau Published by: MAM Babyartikel GesmbH Lorenz-Mandl-Gasse 50 1160 Vienna, Austria Tel: +43 1 49 141-0, Fax: +43 1 49 141-404 office@mambaby.com Copyright 2014 All rights, copyrights, rights to reproduce a picture or print part of the contents are reserved. This work is protected by copyright.

Every use thereof without the permission of Bamed AG is prohibited.

Text: MAM Babyartikel GesmbH Photos: MAM Babyartikel GesmbH Design: www.finestudios.at

MA

M

Pe

rfe

ct

6+

Principios de MAM

P101

Los padres son cada vez más exigentes. Nosotros en MAM también.

Por ello, desde hace más de 35 años hemos estado desarrollando, junto con expertos médicos e investigadores, productos únicos en funcionalidad y diseño para apoyar el desarrollo individual de los bebés y hacer su vida cada día más fácil.

MAM Baby España S.L. C/ Sant Elies 21, 1º 4ª 08006 Barcelona - España Tel: +34 935 340 047 general@mambaby.com Copyright 2014

mambaby.com