Schlaflabor

Mammut Highlights Frühjahr/Sommer 2008 02

Schlaflabor: Ajungilak Altitude bei –15 Grad.

Trendsport: Slacklining mit Stephan Siegrist.

16 Klimaneutral: Mammut Seile.

20 Mission Malaysia: David Lama & Co. auf Expedition.

14

www.mammut.ch

Absolute Alpine.

Mammut Test Event:

Das erste Schlaflabor auf 2700 Meter Höhe.

Ob Alpinist, Freeclimber, Slackliner oder Outdoor-Fan, wir möchten euch kennen lernen und gemeinsam unsere Produkte testen. Wie hoch der FunFaktor ist, haben wir erstmal selbst ausprobiert. Von der Praktikantin bis zum Chef hat es sich das gesamte Mammut-Team auf 2700 m Höhe bei einbrechender Dunkelheit inmitten von Schnee, Wind und Eis gemütlich gemacht. Geht nicht? Geht doch.

60 Mammut-Mitarbeiter machen sich auf den Weg zum Corvatsch. Auf Schneeschuhen geht es hoch zum Produkttest. Bei minus 15 Grad kann schon mal unterkühlte Stimmung aufkommen. Aber das Stimmungsbarometer des Teams steht auf Schönwetter. Selbst nach Einbruch der Dämmerung.

2

Es geht um Schlafsäcke. Mit der Betonung auf der ersten Silbe. Trotzdem macht der eine oder andere die Nacht zum Tag. So wie der ganze AltitudeTest alles andere als müde war. Lust, das nächste Mal dabei zu sein? Das nächste Test Event steigt im Sommer zusammen mit unseren Kunden!

Anmeldungen: www.mammut.ch

De

Rob Foto Gew Berg biet grafi und Ever

n-

m cht t, s er

Fuorcla Surlej

alt. 2755 m | Bernina-Alpen | Graubünden | Schweiz Alessandro Accogli | Katrin Ackermann | Martin Beerli | Susanne Bollinger | Röbi Bösch | Pascal Brönnimann | Beat Brun | Kurt Burgener | Nadine Buri | Sabine Busslehner | Leo Caprez | Michael Dängeli | Natalia Dätwyler | Jasmine Ducret | Evelyne Dumont | Christopher Fischer | Albert Gasser | Franziska Gasser | Hanna George | Christian Gisi | Lars Gittermann | Gabi Gratwohl | Stephanie Grunder | Michael Gyssler | Katharina Habermann | Barbara Haldimann | Miriam Haltiner | Nicole Hendriksen | Reto Heutschi | Gabriela Hodel | Augustin Hörler | Peter Huber | Daniela Hug | Giovanni Jussi | Marta Ksiazczak | Andres Lietha | Remo Martini | Silvia Matschinger | Cordelia Müller | Zelinda Pahl | Gabriel Peisker | Dean Polic | Dominik Ryser | Guido Schibli | Rolf Schmid | Marco Schneider | Michael Schranz | Stephan Siegrist | Maria Spanring | Iris Staudecker | Gerda Strutzenberger | Hanna Tretter | Frank Trommer | Ernst Urech | Sarah Urech | Oliver Walker | Karina Walz | Jürg Weber | Gesa Wilms | Marco Zemp

Der Fotograf.

Robert Bösch aus Oberägeri.

Fotograf, Bergführer und Gewinner des internationalen Bergbuchpreises. Spezialgebiet Outdoor- und Actionfotografie. Bestieg als Fotograf und Kameramann den Mount Everest.

Nächstes Test Event: Sommer 2008 www.mammut.ch/testevent

Mammut Schlaflabor:

Die Vorbereitungen für das Altitude-Shooting.

MAKING OF

ALTITUDESHOOTING www.mammut.ch/ www.mammut.ch/ testevent testevent

Wenn sechzig Mitarbeiter mit ihren Altitude-Schlafsäcken am Wochenende den Weg zum tief verschneiten Gipfel antreten, ist das die Chance für ein einmaliges Foto. Allerdings ist es mit einem einzigen Klick nicht getan.

4

Fotograf Röbi Bösch kann sogar ganz schön anstrengend sein: «Hallo, da liegt Schnee auf dem Rucksack! Du dahinten, wo ist deine Lampe? Stopp, eine Wolke verdeckt den Mond, Leute, legt euch noch mal alle quer! Die zwei dahinten hören auf zu knutschen!» Aber hey, es hat sich gelohnt!

Glüc Job kann Mam beim

Ajungilak Altitude: Extrem gut für extreme Bedingungen.

01

Kopfbereich kältegeschützt dank Hot-Head-HoodTechnologie

02

LightTX™ -Innenstoff spart Gewicht

03

Wellenförmige Kammern verhindern Kältebrücken am effektivsten

04

Wetterschutz durch hydroshelterTX™-Aussengewebe

G Glücklich, wer seinen Job im Schlaf erledigen kann. Entspannte Mammut-Mitarbeiter beim Produkttest.

05 06

Doppelbox für Extrawärme im Fussbereich

Europäische Gänsedaune, 900 cuin Füllkraft, 96/4

Mammut Daunenschlafsäcke:

Wer hoch hinaus will, muss vorher tief schlafen.

Wie leistungsstark ein Kletterer an der Wand ist, entscheidet sich schon in der Nacht davor. Wer gut schläft, ist fit und wach, wenn es um das Erkennen von Gefahren geht. Darum setzen wir die Sicherheitsnormen nicht nur immer höher, wir bringen sie auch als Mitglied in das europäische Normkomitee ein.

Ajungilak Altitude Die ultimative Expeditionslinie | Wave-Box-Kammern verhindern Kältebrücken am effektivsten | Wetterschutz durch hydrophobes und atmungsaktives Aussengewebe

6

Ajungilak Taiga Ultraleichte Daunenlinie | H-Box-Konstruktion verhindert Kältebrücken | Extrawarm und -leicht dank Performance Hood | Hoher Schlafkomfort

Slide Extre Obe Foam pakt

Stephan Siegrist, Mammut-Athlet

«Der Altitude ist mein Lieblingsprodukt von Mammut – ändert den ja nicht! Dieser Schlafsack hat uns die Expedition wirklich einfacher gemacht. Er bietet Schutz, hält unglaublich warm und ist trotzdem leicht und Platz sparend.»

02 01

Alpine Qualitätsdaunenlinie

Hervorragendes Gewichts-IsolationsVerhältnis

06 05 03

Kopfbereich kältegeschützt dank Hot-Head-HoodTechnologie

SlideStop Mat Extrem rutschfest dank SlideStop-Zone auf der Oberseite und gripTX™-Unterstoff | Thermo Foam garantiert beste Isolationswerte | Sehr kompakt und ultraleicht

04

Samtweiche Materialien

Trapeze-Box-Konstruktion verhindert Daunenrutsch effektiv

D-Lux Pump Mat Warm, kompakt und bequem | Minimales Gewicht Top-Isolationswerte dank MTI®-Mikrofasern | Im Kissen integrierte Fusspumpe | 65% kleineres Packmass

Doppelbox für Extrawärme im Fussbereich

Ajungilak Ascent

SoftSkin Mat Vereint hohen Schlafkomfort und hervorragende Wärmeisolation | Unerreicht weiche Mattenoberfläche | Wave Foam verhindert Wegrutschen

M

S

Von Sie pas Sch Lös

Miriam Haltiner

«Minus 15 Grad, alle schnarchen wie die Mammuts, wo bin ich da nur reingerutscht?»

Lucido TR1 Der alpine Allrounder | Total Reflex Optics mit 4 Definition.LED | 20 m Flutlicht | 60 Stunden Leuchtdauer

8

Ajungilak Tosca Technisch anspruchsvoller Schlafsack für Frauen | Dickere Füllungslagen für bessere Wärmeisolation | Jacket Baffle | Woman’s Fit für die weibliche Anatomie

Ajun Best Pack Box Pass

n| on |

Mammut Kunstfaserschlafsäcke:

So innovativ kann schlafen sein.

Von Mammut gibt es jetzt exklusive Schlafsäcke für Frauen und Mädchen.

Sie verfügen über beste Wärmeisolation, sind besonders komfortabel und passen sich perfekt an die weibliche Anatomie an. Neben einem eigenständigen Schnitt und attraktivem Design zeichnen sie sich durch neue technische Lösungen aus.

01

05

Wärmer im Fussbereich durch zusätzliche Isolation

Jacket Baffle gegen Wärmeverlust bei Armfreiheit

04

08

Nahtlose Aussenhülle vermeidet Kältebrücken

09 06 03 02

Comfort Hood für mehr Bewegungsfreiheit

Ergonomic Foot erhöht Komfort und Isolation

Women’s Secret Pocket

Ultraleicht und warm dank MTI®-Mikrofasern

Dank Women’s Fit perfekt für die weibliche Anatomie

07

Sehr kleines Packmass

Ajungilak Kira

Ajungilak Kompakt Bestes Gewichts-Isolations-Verhältnis und kleinstes Packmass | Neue Hochleistungsfüllung MIT® 13 | Box Construction für mehr Loft und anatomische Passform

Ajungilak Tundra Technisch anspruchsvoller Schlafsack | Robust, langlebig und nässeresistent | Exzellentes Preis-LeistungsVerhältnis | Box Construction für mehr Loft und anatomische Passform

Ajungilak Little Mammut Die Länge des Schlafsacks lässt sich dem Wachstum des Kindes anpassen | Hautfreundliches Innenmaterial | Reissverschluss auf beiden Seiten

Mammut Alpinbekleidung:

Für alle, die an die Spitze wollen.

Wenn sich scheinbar alle Elemente gegen einen verschwören, zeigt die Extreme Qogir Soft Shell-Jacke, was sie kann. Das technisch ausgefeilte Leichtgewicht besitzt ein neuartiges Verstärkungsmaterial mit unerreichtem Abriebschutz. Das wasserdichte 3-Lagen-Material garantiert hervorragende Leistung und Tragekomfort. Leicht, robust und klein verpackbar.

Ultimate Women’s Hoody Windstopper® Soft Shell-Jacke | Helmtaugliche Kapuze | Durchgehender Seitenreissverschluss

10

Kangri Women’s T-Shirt Modischer Baselayer | Schnelltrocknend | Antibakteriell ausgerüstetes Leichtmaterial

Mastery Jacket Progressives Design | Wasserdicht | Atmungsaktiv | Hervorragender Stretch | optimale Wasserdampfdurchlässigkeit

Base-Camp Jacket Sehr leichte Soft Shell-Jacke | schoeller®-dryskin extreme Applikation mit NanoSphere®

Coto Körp Shir

Pala Women‘s Pants Sehr leichte feminine Bergsporthose | Schnell trocknend durch SOFtech™ | Leicht und klein verpackbar

Mont Blanc Pants Leichte, technisch durchdachte Berghose | schoeller®-dryskin-Material extreme NanoSphere®-Verstärkung an Knie und Gesäss

Sertori Pants Sehr leichte Bergsport- und Alltagshose | Schnell trocknend durch SOFtech™ | Leicht und klein verpackbar

Mar Leic hose extre Vers

on

bar

Extreme Qogir Jacket

Kompromisslos und preisgekrönt! Die wasserdichte, extrem leichte Soft Shell-Jacke mit neuartigen Ceramic Dots zur Verstärkung als idealer Begleiter für ambitionierte Bergsport-Athleten.

02 01

07

Abriebfestes Verstärkungsmaterial mit Ceramic Dots

Marmolada Women’s Pants Leichte, technisch durchdachte Berghose | schoeller®-dryskin-Material | extreme mit NanoSphere®Verstärkung an Knie und Gesäss

04

Spritzwasserfeste YKK-Reissverschlüsse

Auf Kragenweite einhändig verstellbar

SOFtech™ Stretch für optimale Wasserdampfdurchlässigkeit

06

Cotopaxi Women’s Zip Tee Körpernah geschnittenes FunktionsShirt | Aktiver Feuchtigkeitstransport

03

Welding Technology

SOFtech™ Stretch für optimale Wasserdampfdurchlässigkeit

Extreme Ultimate Windstopper Jacket M.A.P.-Hood | High-Reach-Ärmel | Unterarmbelüftung | Ideal zum Eisklettern, Drytoolen, Hochtouren und Klettern

Extreme Ultimate Windstopper Pants Soft Shell-Hose für Hochtouren, Mixed-Klettern und Skitouren | Beinweitenregulierung | Seitenventilation | Vorgeformter Kniebereich | schoeller®-keprotec® Kantenschutz

05

2-Wege-Front- und 2 SeitentaschenReissverschluss

Extreme Kula Zip Pull Baselayer mit Ceramic Dots als Verstärkung | Körpernaher Schnitt

M

B h

Toko-Ausrüstungspflege Ausrüstungspflege gewinnt stetig an Bedeutung, sei es für Bekleidung, Schuhe oder Zubehör. Für unsere hochwertigen Produkte finden Sie bei Toko die passenden Pflegemittel.

Für mehr Infos: www.toko.ch

12

Ananda Women’s Jacket Leichte SOFtech™-Jacke mit hervorragendem Stretch | Leicht und klein verpackbar

Alessandria Women’s Shirt Leichte, schnell trocknende Damenbluse | Pflegeleicht | Knitterarm

Belluno Shirt Leichtes, schnell trocknendes Kurzarmhemd | UV-Protection

Gyp Läss und

Emotion Women’s Pants Leichte und windabweisende Soft ShellHose | Schnell trocknend | Atmungsaktiv

Tec Women’s Pants Robuste und sehr leichte Wanderund Reisehose | Stretcheinsätze an Knie und Gesäss | UV-Protection

Sunset Zip Pants Sehr robuste, wasserabweisende Reiseund Freizeithose | Abnehmbare Beine

Lime Allda Stre 5-Po

isee

Mammut Berg- und Kletterbekleidung

Bekleidung, die Sie nie hängen lässt.

Mammut Logo Shirt

Mission T-Shirt

Retro Women’s T-Shirt

Graphite Women’s Top

Gypsum Hoody Lässig geschnittener Hoody | Kapuze und Känguruhtaschen

Chaos T-Shirt Modisches Kletter-T-Shirt | 100% Baumwolle

Kaolin Women’s Jacket Cooler Sweatshirt-Look | GORE® WINDSTOPPER®-Material

Flourish Women’s T-Shirt Luftig-geschmeidiges Klettershirt | Schriftzug und Blütenprint | Brustprint

Lime Cargo Pants Allday-Kletterhose | Robustes Stretchgewebe | Vorgeformte Knie | 5-Pocket-Design

Deep Shorts Leichte Boulderhose | Clevere Chalktaschen | Windabweisend und stretchfähig

Talc Women’s Pants Kletterhose für drinnen und draussen | Weiblicher Schnitt

Shale Women’s Pants Kletterhose im Yoga-Look | BaumwollStretchjersey mit weiblicher Bundlösung

Mammut Trendsport-Slackline

Schon gespannt?

01

Mammut präsentiert sein erstes Slackline-Band.

Alles andere als ein normales Band. Das Slackline-Band zeichnet sich durch angenehmes Trittgefühl, optimale Bandelastizität, leichte Handhabung und maximale Sicherheit aus. Mit ausgeklügeltem Spannsystem zur leichten Handhabung.

Slackline Set

02

Stufenlose Längenanpassung

04

Länge: 20 m Breite: 28 mm

03 Bandklemme 01 Befestigungsbänder Stahlkarabiner und Ratsche

Expr KeyHan stark

05

14

Spezielles Fixiersystem

06

Tasche

Mammut Sicherheitstechnologie:

Maximale Sicherheit.

02

Tripod

01

Ultraleichter In-moldKletterhelm mit EPS-Kern und zäher Microshell

03

Belüftungsöffnungen für Luftzirkulation und Wärmeabfluss

06

Vier grosse und stabile Stirnlampen-Clips

Ergonomische und gepolsterte Innenform

04

Superleichtes und einfach verstellbares Headband

05

Express Set Key Lock Key-Lock-Verschluss für optimales Handling | Lange Lebensdauer durch starkes und robustes Material

07

Grösse 48–55 cm, 54–61 cm

08

Gewicht 220 g

Voll verstellbares Kinnband für optimalen Halt

Hermes Allrounder für schwierigste Fels- und Alpinrouten | Verstellbare Slide-BlocBeinschlaufen

Bionic Mythos HMS, Twistlock Plus Leicht und trotzdem robust | Mit sicherem Twistlock Plus-Verschluss für angenehmes Handling

Fuse Belay Device Extrem leichtes Sicherungsgerät mit 2 Bremsstufen | Für Seile von 7,5 bis 11 mm

Mammut Seile:

Hergestellt in der Schweiz.

Gefragt auf der ganzen Welt.

Spark 9,5 mm Für Sportklettern, Hallenklettern und Hochtouren | Grosser Mantelanteil für erhöhten Abriebsschutz

Wer sein Leben einem Mammut-Seil anvertraut, erwartet zu Recht kompromisslose Qualität auf dem letzten Stand der Sicherheitstechnologie. Der schmale Durchmesser von 9,5 mm macht das Spark zum idealen Sportkletter- und Rotpunktseil. Es ist leicht und trotzdem sehr angenehm im Handling und verfügt über einen erhöhten Mantelanteil als Abriebschutz.

myclimate: klimaneutrale Seile Mammut Seile sind klimaneutral. Dies bedeutet, dass die Emissionen, welche bei Herstellung und Vertrieb der Seile entstehen, kompensiert werden. Dies erfolgt durch «myclimate», eine internationale Initiative mit Schweizer Wurzeln.

Mit dem Bau von 500 solaren Treibhäusern im indischen Himalaya soll die kurze Vegetationsperiode verlängert und der Anbau lokaler Nahrungsmittel ermöglicht werden. Weitere Infos: www.mammut.ch/responsibility Phoenix 8,0 mm Alpines Bergsteigen, Sportklettern, Eisklettern | Superleichtes Halbseil | Sehr gutes Handling

Serenity 8,9 mm Onsight- und Rotpunktklettern | Leichtestes Einfachseil am Markt | Nicht geeignet zum Work-OutKlettern und Top-Ropen

Infinity 9,5 mm Sport- und Rotpunktklettern, schwierige Alpintouren | Leichtes Einfachseil mit geringem Durchmesser

Eternity 10,2 mm Das Multi-Use-Seil | Sportklettern, Alpinklettern, Hochtouren | Extrem langlebig

«Lap Coiled» – Krangelfreie Seile Eine weitere Innovation der Mammut-Seilerei: Dank der ersten vollautomatischen «Lap Coiled» Seilverpackungsmaschine haben Mammut Seile einen zusätzlichen Sicherheits- und Komfortvorteil. Das aufwendige Abrollen gehört der Vergangenheit an und lästige Krangel werden von Anfang an unterbunden. Das Herz der Maschine ist die neuartige Wickeltechnologie, bei der die Seile nicht gespult, sondern mit einem siebenachsigen Roboterarm zu einer Achterform gelegt werden. Dieser Vorgang entspricht exakt einer manuell ausgeführten Seilaufnahme.

16

Sho Schn terei präz

Mammut Kletterschuhe:

Einen Schritt näher an der Perfektion.

teil

pinbig

01

Materialmix aus synthetischem und natürlichem Leder

Samurai

Schnürschuh der Extraklasse | Perfekter Zug im Überhang | Maximale Kraftübertragung

Shogun Schnürschuh für schwierige Sportklettereien | Extreme Vorspannung für präzise Kraftübertragung

02

Super-StickyVibram® XSVSohlengummi

Goblin Für schwierige Sportklettereien und Boulder | Vorspannung für präzise Kraftübertragung | Grosse Formstabilität

03

Pro Perfekter Allrounder mit Leisten für alle Felsarten | Präziser und komfortabler Schnürschuh

Konkav geformte Zwischensohle für präzises Antreten

Minifant Komfortabler, flexibler Kinderschuh | Erster Kinderschuh, der mitwächst | Schnelle Einstellung auf verschiedene Fussgrössen

w

w

Mammut Rucksäcke:

Wo Innovation zum Tragen kommt. w

01 09

Deckel mit Aussenund Innenfach

Hydrationvorbereitung mit Innenfach und Austrittsöffnung

02 08

Integrierter, herausnehmbarer V-Alurahmen für optimale Lastübertragung

07

Robustes, sehr leichtes Nylon 210D Mini Ripstop

06

03

Materialschlaufen, z. B. für Karabiner

Extreme Ultralight

18

High-VentilationSchultergurte

Ether-Mesh, extrem strapazierfähig und atmungsaktiv

04 05

Fligh Leic butte gung 2 Pic

Pickelschlaufen (ohne Abbildung)

Gepolsterter, abnehmbarer High-Ventilation-Hüftgurt

Blas Wan 2 De Netz Reg

w

Flight Leichter, extrem robuster Alpinrucksack | butterfly™-Rückensytem für optimale Lastübertragung | 1-Kammer-Konstruktion | 2 Materialschlaufen | 2 Pickelhalterungen

Arete Trekkingrucksack mit vollverstellbarem ErgoTech-ET-Tragesystem | Höhenverstellbarer Deckel zur Volumenerweiterung | Separates Bodenfach

Energise Funktioneller Hiking- und Multisportrucksack mit butterfly™-SYE-Netzrückensystem | High-VentilationSchulterträger | Gepolsterter High-Ventilation-Hüftgurt

Blast Wanderrucksack mit SYE-Netzrückensystem | 2 Deckeltaschen | Reissverschluss-Kartentasche | Netzseitentaschen | Stockhalterung | Regenhülle

Adina Frauenmodell | Wanderrucksack mit SYENetzrückensystem | Frontladerkonstruktion | Separates Bodenfach | Netzseitentaschen | Stockhalterung | Regenhülle

First Ascent Kindermodell für die Alpinisten von morgen 1-Kammer-Konstruktion | 2 Deckeltaschen | Namen- und Adressetikett

Konzept / Gestaltung: erdmannpeisker

Die Malaysia-Expedition:

Mammut Pro Team auf dem Weg nach Fernost.

91 Routen in 9 Tagen – David Lama und Reini Scherer haben in Malaysia in gut einer Woche zwei komplett neue Gebiete erschlossen – darunter drei der schwierigsten Routen Asiens.

Das wohlhabende Sultanat Perlis ist jetzt auch noch um zwei Klettergebiete reicher und die Bolting-Crew um 1000 Bohrhaken ärmer. Auf www.mammut.ch gibt Reini Einblick in sein Reisetagebuch.

Mission

Malaysia

Karl Unterkircher im World of Guinness Book:

Tagebuchtexte auf www.mammut.ch

Mammut-Kletterer Karl Unterkircher hat als erster Alpinist der Welt in sechs Wochen sowohl den K2 als auch den Mount Everest bestiegen.

Ohne Sauerstoff. Der Atem bleibt einem aber spätestens weg, wenn man sich die weiteren Rekorde des Südtirolers anschaut. Dazu gehören nicht weniger als 40 Erstbesteigungen. Drei davon in den letzten zwei Jahren: G2-Nordwand und Jasemba im Jahr 2007 und Mt. Genyen 2006. Und das waren bestimmt nicht die letzten Rekorde, die der Extrembergsteiger, Eiskletterer und Extremskifahrer in Angriff nimmt ...

www.mammut.ch

Mammut Sports Group AG Industriestrasse Birren CH-5703 Seon +41 (0)62 769 81 81 info@mammut.ch

2050833

The Record-Man.