Nº 08 • MARZ0 2017 • WWW.GASTRONOMIAMUNDIAL.COM 1€
GASTRONOMIA MUNDIAL Especial Italia y Asia
PÁGINA 2
Contenido
Gastronomía Mundial
Italia Según Wikipedia, la cocina italiana se ha desarrollado a través de siglos de cambios sociales y políticos, con raíces que se extienden hasta la antigüedad. Se produjeron cambios significativos con el descubrimiento del Nuevo Mundo y la introducción de papas, tomates, pimientos y maíz, ahora centrales.
WWW.GASTRONOMIAMUNDIAL.COM • +(34) 924 234 324 • @GASTRONOMIA_MUNDIAL
Especial Japón
Japón POR MARTIN LAWRENCE TAN
La cocina tradicional de Japón se basa en arroz con sopa de miso y otros platos. Hay un énfasis en los ingredientes de temporada. Los platos de acompañamiento a menudo consisten en pescado, verduras en escabeche y verduras cocidas en caldo. El marisco es común, a menudo asado a la parilla, pero también se sirve crudo como sashimi o en sushi. Mariscos y verduras también son fritos en una masa ligera, como tempura. Aparte del arroz, las grapas incluyen tallarines, tales como soba y udon.
PÁGINA 3
Japón tiene muchos platos a fuego lento, como productos de pescado en caldo llamado oden, o carne de res en sukiyaki y nikujaga. Comida extranjera en particular comida china en forma de fideos en sopa llamada ramen, bolas de masa hervida fritas, y gyōza más curry y hamburguesas se encuentran comúnmente en Japón. Históricamente, los japoneses evitaban la carne, pero con la modernización Japón tiene muchos platos a fuego lento, como productos de pescado en caldo llamado oden, o carne de res en sukiyaki y nikujaga. Comida extranjera en particular comida china en forma de fideos en sopa llamada ramen, bolas de masa hervida fritas, y gyōza más curry y hamburguesas se encuentran comúnmente en Japón. Históricamente, los japoneses evitaban la carne, pero con la modernización empezó a consumirse más.
"Es gran especia en la cantidad correcta, leve, pero consistente"
rollos de atún maki Históricamente, los japoneses evitaban la carne, pero con la modernización de Japón en la década de 1880, los platos a base de carne como el tonkatsu se hicieron comunes. Japón tiene dulces indígenas llamados wagashi que incluyen ingredientes como la pasta de frijol rojo. Comida extranjera en particular comida china en forma de fideos en sopa llamada ramen, bolas de masa hervida fritas, y gyōza más curry y hamburguesas se encuentran comúnmente en Japón. Aparte del arroz, las grapas incluyen tallarines, tales como soba y udon. Japón tiene muchos platos a fuego lento, como los productos de pescado.
INGREDIENTES 05 02 02 02 01 1/2 1/2 02
04
hojas nori arroz sushi 1/4 atún 1/2 salmón pepino en rodajas kg de gambas vinagre de arroz azúcar
PÁGINA 4
HISTORIA La gastronomía de Japón como cocina nacional ha evolucionado, a través de los siglos, a causa de muchos cambios políticos y sociales, comenzando por la Edad Antigua, en la que la mayoría de la cocina estaba influenciada por la cultura china. Finalmente, la cocina cambió con el advenimiento de la Edad Media que marcó el comienzo de un abandono del elitismo con la normativa del shogunato. Al principio de la Edad Moderna tuvieron lugar grandes cambios que introdujeron en Japón la cultura occidental. Hay muchas opiniones sobre qué es fundamental en la cocina japonesa. Muchos piensan que el sushi o las comidas elegantes estilizadas del formal kaiseki se originaron como parte de la ceremonia del té japonesa. Muchos japoneses, sin embargo, piensan en la comida cotidiana de la gente japonesa-- en especial la que existió antes del final de la Era Meiji (1868 - 1912) o antes de la Segunda Guerra Mundial. Pocos japoneses urbanos modernos conocen su gastronomía tradicional. La cocina tradicional japonesa está dominada por el arroz blanco. El arroz blanco suele usarse como acompañamiento para todas las comidas para acompañar al plato principal. Un desayuno japonés tradicional, consiste en una sopa de miso (miso shiru), arroz, y un vegetal encurtido. WWW.GASTRONOMIAMUNDIAL.COM
PÁGINA 5
No hagas un filete picado. POR JENNA AUBREY Una hamburguesa es un alimento en forma de bocadillo de carne picada aglutinada en forma de filete, cocinado a la parrilla o a la plancha, aunque también puede freírse u hornearse.
Osaka: shoyu POR MARIELLE WHITE
Japón tiene muchos platos a fuego lento, como productos de pescado en caldo llamado oden. La cocina tradicional de Japón se basa en arroz con sopa de miso y otros platos. Hay un énfasis en los ingredientes de temporada. Los platos de acompañamiento a menudo consisten en pescado, verduras en escabeche y verduras cocidas en caldo. El marisco es común, a menudo asado a la parilla, pero también se sirve crudo como sashimi o en sushi. Mariscos y verduras también son fritos en una masa ligera, como tempura. Aparte del arroz, las grapas incluyen tallarines, tales como soba y udon. Japón tiene muchos platos a fuego lento, como los productos de pescado en caldo llamado oden.
"Los fideos de Soba son apreciados por su delicadeza, el caldo de ramen por su abundante, salado y delicioso sabor" Carne de res en sukiyaki y nikujaga. Comida extranjera en particular comida china en forma de fideos en sopa llamada ramen, bolas de masa hervida fritas, y gyōza más curry y hamburguesas se encuentran comúnmente en Japón. Históricamente, los japoneses evitaban la carne, pero con la modernización de Japón en la década de 1880, los platos a base de carne como el tonkatsu se hicieron comunes y también lo hicieron los ramen. Japón tiene dulces indígenas llamados wagashi que incluyen ingredientes como la pasta de frijol rojo. La cocina japonesa, particularmente sushi, se ha hecho popular en todo el mundo. A partir de 2011, Japón superó a Francia en número de restaurantes con estrellas Michelin y ha mantenido el título desde hace unos años.
PÁGINA 6
saidai no aki POR EL CHEF JAPONÉS JINO AKIHIRA
Aunque normalmente se asocia el sushi con el pescado y el marisco, también puede llevar verduras o huevo, o incluso cualquier otro acompañante. Además, los productos frescos tradicionales que acompañan al arroz no tienen que ir siempre crudos (mayoritariamente a la brasa). Se incluyen también preparaciones hervidas, fritas o marinadas. Es decir, que el nombre sushi se refiere a la preparación del arroz y que el acompañamiento, si bien es relevante en el sabor, no hace al plato en sí. Aunque existe una variedad de acompañamientos de sushi internacionalmente reconocidos y acostumbrados, lo ideal es que cada región adopte acompañamientos típicos del lugar con pescados o frutos de la región que estén identificados con el gusto y la gastronomía local.
7
PÁGINA 7
El kanji japonés de sushi proviene etimológicamente del chino debido a que originalmente era un antiguo plato chino. El kanji 鮨 está relacionado con el "adobo de pescado salado". La primera mención de 鮨 apareció en el antiguo diccionario Erya (爾雅), escrito entre los siglos IV y III a. C. En ella se explicaba que «⿂謂之鮨 ⾁謂之 醢», traducido como «aquellos hechos con pescado (son llamados) 鮨, aquellos hechos con carne (son llamados) 醢». El 醢 es una salsa hecha de cerdo picado y el 鮨 es una salsa hecha de pescado picado. Se cree que el carácter 鮨 debe de tener un origen más temprano y el 鮨 no está asociado con el arroz.
WWW.GASTRONOMIAMUNDIAL.COM
PÁGINA 8
Es todo sobre la vainilla POR JENNIFER STANLEY
Aunque el cacao se originó en las Américas, en los últimos años las naciones africanas han asumido un papel de liderazgo en la producción de cacao. Desde los años 2000, África Occidental produce casi dos tercios del cacao del mundo, con Costa de Marfil creciendo casi la mitad de eso. En 2009, el Departamento de Desarrollo Internacional del Ejército de Salvación declaró que el trabajo infantil y la trata de seres humanos y la esclavitud de los
Muchos caramelos están rellenos o recubiertos de
niños trabajadores se utilizan en el cultivo del cacao
chocolate endulzado, y las barras de chocolate
africano.
sólido y barras de caramelo recubiertas de chocolate se comen como bocadillos. Regalos de
Muchos dulces se llenan con o se recubren con el
chocolate moldeado en diferentes formas (por
chocolate endulzado, y las barras del chocolate
ejemplo, huevos, corazones) se han convertido en
sólido y de las barras de caramelo revestidas en
tradicionales en ciertas fiestas occidentales.
chocolate se comen también.
Es un plato de elaboración artesanal en la mayoría de los casos, aunque la industria alimentaria ha ido presentando, desde los años 1950, versiones como un alimento confort en los supermercados. En la actualidad, diversas empresas la distribuyen a domicilio.. La pizza es un pan plano horneado elaborado con
El origen más aceptado se sitúa en la antigua
harina de trigo, sal, agua y levadura, y cubierto
Roma, donde se acostumbraba hacer pan de
con salsa de tomate y otros ingredientes como
forma circular y, luego del cocinado, cortarlo en
queso, salami, champiñones, cebolla, jamón o
porciones como con las pizzas actuales. Entonces
aceitunas. Original de la cocina napolitana
es posible deducir que el origen de la pizza se
(Italia), se ha hecho muy popular en todo el mundo
debe al agregado de ingredientes extras sobre
y presenta muy diversas variantes. Sin embargo, la
este tipo de pan.
pizza napolitana ha sido la única para la que se ha reconocido una denominación de origen propia
Los antiguos griegos cubrían el pan plano con
de la Unión Europea, denominada Especialidad
aceite, hierbas aromáticas y quesos. Los romanos
Tradicional Garantizada1 2 (o sus siglas en
desarrollaron la placenta, un pan plano untado
italiano, STG, Specialità Tradizionale Garantita).
con queso y miel saborizado con hojas de laurel.
Este reconocimiento se obtuvo el 4 de febrero de 2010 a propuesta de la Associazione Verace Pizza
La pizza moderna se desarrolló hacia el siglo xvii
Napoletana.
en la ciudad de Nápoles, lugar donde existen las primeras referencias documentales acerca de los orígenes de una especie de tarta con tomate. En 1889 se le agregó el queso.
PÁGINA 9
PÁGINA 10
Gastronomia Mundial escrito por Sarah Connor / fotografía por Jeff Ho
Una receta de cocina (o simplemente receta), en
Las recetas pueden transmitirse a lo largo de la
gastronomía, es una descripción ordenada de un
historia de los pueblos, de generación en
procedimiento culinario. Suele consistir primero en
generación, mediante tradición oral, o escritas
una lista de ingredientes necesarios, seguido de
mediante su recopilación en libros de cocina o
una serie de instrucciones con la cual se elabora
recetarios culinarios. Este conocimiento
un plato o una bebida específicos. Suele incluir en
compilado forma parte importante de la cultura
algunos casos una lista de los utensilios de cocina
de un grupo humano, su evolución permite
adecuados para su realización. Ocasionalmente
conocer los cambios a los que se ve sometida una
incluye una descripción social, histórica que
cultura. Su empleo en estudios sociológicos y
motiva la receta.
antropológicos, o en historia permite conocer las condiciones culinarias, los gustos, e influencias de un periodo.
GASTRONOMIA MUNDIAL
MÉXICO Próximo nº
www.gastronomiamundial.com