2013
VISIONES Arte Salvadoreño Catalogo de últimas obras de artistas salvadoreños
Ruben Silhy Estudia en Escuela de Artes Aplicadas, Universidad “Dr. José Matías Delgado”, Escuela de Comunicación Mónica Herrera, Técnico en Publicidad y Mercadeo. 1998-2001. Otros estufios ESCULTURA: Escuela Nacional de Artes CENAR, 1999. CERÁMICA ARTESANAL: Escuela Nacional de Artes CENAR, 1993. DIBUJO Y PINTURA: Academia de Miguel Ángel Orellana, 1982 EXPOSICIONES INDIVIDUALES: Exposición galería amazonas San Salvador, Honduras marzo 2009 titulada tierra. Exposición en Rincón Cultural Hotel Radisson San Salvador titulada ATMÓSFERA Junio 2005 Exposición en alianza francesa abril 2005 titulada CRONOLOGÍA Exposición en el Teatro Presidente titulada CUATRO ELEMENTOS organiza CONCULTURA. Diciembre 2004 Exposición en LATÍN AMERICA SPACE en Washington D. C. y Boston Massachussets septiembre y octubre de 2002 Exposición Patronato Pro Patrimonio Cultural Noviembre 2000 Exposición. Patronato Pro Patrimonio Cultural. Abril, 1997. EXPOSICIONES COLECTIVAS: Exposición en Galería 123. Abstractica. 2007 2010. Exposición Colectiva. Auditórium del Liceo Francés. 2002. 2003, 2004 50 anos de las artes plásticas en El Salvador, Sala Nacional de exposiciones del 27 de julio al 27 de agosto; 2001Organizador de la exposición SIGNOS. Rebeca Viaud, Sofia Viaud y Rubén Silhy. Patronato Pro PatrimonioCultural. Noviembre, 2000. II Exposición Colectiva de Pintura. Liceo Francés. 1999. Exposición de fotografía. “Galería Fernando Llort”. Julio, 1996. Exposición de pintura colectiva con el grupo Tehemet. Teatro Nacional de San Salvador. Agosto-Septiembre, 1995.
Baltasar Portillo I was born in El Salvador, at the age of 11 left El Salvador pursue my education y the United States, I attended prep school, and college in the there, but I always knew that I will return to my home country after finishing my education. I studied economics and management, and after graduation returned to El Salvador, to try and contribute somehow in my country’s development. I became part of a lobbying committee pro Globalization representing the industrial sector in the Chamber of Commerce, and worked as a country manager for a U.S insurance company to earn a living. After a few years I became frustrated with economic policy being enforced in my region, and decided to give it all up and pursue my life’s passion ; Art, and furniture. I grew up around Sergio Rodriguez, Eames, Sarinen, Nelson, Risom , scattered around my parents house and office, when it was considered normal furniture. In my country most furniture was baroque, therefore, 50’s, and 60’s design was considered cheap and unhip, but somehow caught my interest. I undusted the old furniture stored in a warehouse at my father’s office and took it to my apartment. Got myself a welder and self taught how to weld and began to build what came to mind. Currently, I still live in El Salvador, but spend seasons in London, my wife’s home town. I have been doing furniture for almost two decades now, and will continue doing it as long as I live. In the mean time I became member of the Furniture Society of North America, and was selected for their Annual Exhibition at ICFF in New York City. I have build over 100 pieces of furniture in my career, and every single one is different. Recently I was short listed in the Biennal de Diseno Iberoamericano, Madrid Spain and obtained honorable mention with the “Armadillo Chair”. I love what I do and it is a life compromise., PRO-ECO. Fundación María Escalón de Nuñez. 1997.
Orlando Rivas
Oscar Lopez Nace un 25 de abril de 1982 en San Salvador, El Salvador su formación académica la realiza en colegios Salesianos hasta el bachillerato, sus estudios de pintura los profundiza a través del pintor Salvadoreño José Antonio Consuegra en su academia Metamorfosis en el año 2006. El año 2011 es donde entra de lleno en la escena pictórica nacional exponiendo por vez primera en un homenaje que se realiza a José Martí el cual se traslado posteriormente a Cuba a la casa del Alba; en ese mismo año se inauguran nuevos homenajes dentro de los cuales cabe destacar el de Monseñor Romero, Roque Dalton, Simón Bolívar, llegando así formar parte de colecciones importantes de funcionarios en la Embajada de Venezuela de El Salvador y la Embajada de México de El Salvador. El 2012 inicia un proyecto de nuevas exposiciones de carácter colectivo e individual, destacando entre esas “al otro lado del espejo, Santa Ana” “De todos uno, Teatro Nacional de San Salvador y Santa Ana” “Dos miradas dos pinceles Embajada de México en San Salvador” “Viaje en estado Latente, Alianza Francesa San Salvador”, “Mención honorifica en Cancillería de El Salvador, obra escogida para el Planetario, En Tapachula México.” Además es invitado a participar en la galería MG FINE ARTS en los Ángeles California y Fg Galleries, Saltillo Coahuila , México .
Oscar Orlando Perez Mendez 2001 Exposición pictórica y tertulia” El Ser Humano es algo que debe ser superado”-Local INFORP- UES. 2001 Exposición pictórica colectiva de ADAPES-Teatro Municipal de Santa Ana. 2001 Exposición Pictórica y conversatorio “El Ser Humano es algo que debe ser superado” La Luna Casa y Arte 2002 Bienal de Arte Latinoamericano y subasta de arte JUANNIO 2002- Guatemala. 2003 Exposición Didáctica colectiva de Escultura , Biblioteca Nacional 2006 Otorgamiento de Licitación para el diseño y elaboración de obsequios de Estado para el cuerpo diplomático acreditado en El Salvador. 2007 Exposición de accesorios en pasarela “Centroamérica Moda Fashion show”- Museo de Arte de El Salvador MARTE. 2007 Consultoría en convenio con el Banco Interamericano de Desarrollo BID: Asistencia técnica puntual sobre procesamiento y elaboración de artesanías con mariposas del zoo criadero Almirante de Morazán de la Fundación Segundo Montes FSM. 2007 Exposición colectiva Muñecos y Muñecas Galería Azul y Blanco. 2007 Exposición colectiva Pequeños Grandes Maestros Galería Azul y Blanco. 2008 Participación en feria de artesanías con motivo de la XVIII Cumbre Iberoamericana de Mandatarios.- Centro Internacional de Ferias y Convenciones de El Salvador CIFCO.
Orel Doñan Centro Nacional de Artes (CENAR) de El Salvador, en el “Curso de extensión de dibujo y pintura” entre 1994 y 1996. Después de cursar dichos estudios ingresa a la Escuela de Artes de la Universidad de El Salvador en la carrera de Licenciatura en Artes Plásticas en el año de 1998. En 2004 viaja a la ciudad de Barcelona para continuar su formación como artista y en el año de 2005 se traslada a la ciudad de Madrid donde conoce al Pintor español Vicente Arnás, Maestro del realismo fantástico, cuya obra deja una importante huella en el artista salvadoreño y es en esta etapa en la que desarrolla de manera más profunda diversas técnicas de las artes plásticas. En la temática su obra es intimista y se vale de un lenguaje simbolista para plasmar metáforas acerca del devenir existencial y desarrollo humanos.Orel Doñán ha expuesto en España, Estados Unidos, Guatemala, República Dominicana, Perú, Francia y San Salvador. 2009 Taller de Grabado Centro Nacional de Artes, San Salvador, El Salvador. Premiaciones 2001 1er Lugar XVI Certamen Palmarés Diplomat, con la obra “En medio de la tormenta”. 2002 3er Lugar XVII Certamen Palmarés Diplomat con la obra “Paralelos”. Exhibiciones individuales 2000 Exhibición de la obra “Tempestad”, Teatro Nacional a beneficio de la escuela “Juan Pablo Duarte” auspiciada por la Embajada de República Dominicana. 2005 “Jazz Masters” Klosters Jazz Club Madrid España. 2007 “Jazz Masters II” Fundación María Escalón de Núñez(CEFORMA), San Salvador. 2008 “Jazz Masters Collection” Centro Comunitario CEUS, Union City, New Jersey, USA 2009 “Jazz Masters Collection” Cliffside Park Public Library, New Jersey, USA
Carmen Trigueros Estudio siete años pintura con el maestro Víctor Manuel Rodríguez Preza Exposiciones y premios 2012 Exposicion en Museo de Arte de El Salvador, para Bienal Promerica 2011 Exposición individual Galeria 123 2010 Mención Honorífica VALOARTE Costa Rica 2010 Muestra individual, serie LIFE, galeria 123 2009 Segundo lugar SUMARTE , subasta anual del Museo de Arte de El Salvador 2009 Muestra de Obra más reciente en Galeria Espacio, El Salvador 2008 Invitada especial del colectivo k.b.zonas para la muestra SUITE SWEET LOVE en el Centro Cultural de España, El Salvador 2008 Mención Honorífica Sumarte 2006 Selección V Bienal Centroamericana de Artes Visuales Promérica. Museo de Arte de El Salvador. 2006 Universos .Centro Cultural de España,Guatemala 2006 Decorativa (o). Intervención baños Centro Cultural de España, El Salvador. 2005 Segundo lugar categoría libre III Bienal de Arte Paiz 2005 Muestra colectiva “Romero. Arte y Palabra”, Sala Nacional de Exposiciones, San Salvador 2004 Octubre. “Milenium” Muestra colectiva, Museo de Arte Moderno de Guatemala. 2004 Exposición en el Museo de Arte de El Salvador “MARTE”, Selección Promérica IV Bienal de Artes Visuales
Hugo Martinez Acuña Artista visual, Comunicación Visual y Diseño Gráfico y Web, Freelance. Docente de Taller de Comunicación Grafica. Universidad Dr. José Matías Delgado y Universidad Tecnologica. Ha sido Coordinador de Área Gráfica de la Escuela de Artes Aplicadas, Universidad Dr. José Matías Delgado. Fue Director Escuela de Diseño de Universidad Don Bosco, El Salvador. Realizo estudios de Master of Art in Digital Design and Illustration, San Diego State University, Ca. Ex becario Fullbright (1988-91) Diseñador Grafico 1982 y Licenciatura en Diseño Grafico en Universidad Dr. José Matías Delgado. 1983. Dibujo y Pintura en Art Student League, New York. Ilustración en San Diego Air Brush Academy Dibujo y pintura en el Taller de Extension Universidad Nacional de El Salvador, Apreciación del Arte en la Universidad de Costa Rica, News-Internet, San Francisco State University, Ca. and Poynter Institute. Asociaciones a que ha pertenecido y pertenece: San Diego Institute of Art, Art Interaction, New York, Phi Beta Delta Honor Society, San Diego State, CROMA: Asociacion de Diseñadores Gráficos de El Salvador. Diploma al Merito Universitario en la Univ. José Matías Delgado y miembro de la Primera Graduación. 1983 Comitè Organizador, Escuela del Desasosiego de Pablo Helguera en El Salvador. Fotografias en Revista Cultura No. 85, El Salvador. 4to lugar. Concurso de Pintura. Sello Postal Monseñor Romero. 2010 Exposiciones individuales y colectivas en Credisa, Atlacatl, Galería 1,2,3., Aprisa, Alianza Francesa, Crece, Universidad de El Salvador, Dirección General de Comunicaciones y Tecnología Educativa, Galería Laberinto, Centro EEUU. Galería Azul y Blanco, Fotografìa: “El tercer Ojo (2006)” y Pintura:” Azul” (2007). Museo Forma. ESFOTO- El Salvador 2007 Centro Cultural Español SV, Solidarios por el Arte en Museo Forma 2008, 2009. Hocus Focus, Museo Marte 2008 y 2009. Enmarcarte, Galeria Escazu, Costa Rica 2012. Fuga Alternativa, Torres Campestre y Torre El Pedregal, 2012. Master Gallery y Galería Flor y Canto en San Diego, Ca., San Diego Art Institute, 1990 . Art Interaction en New York, San Francisco Ca, 1991. Consulado de El Salvador en Washington. Centralamerican Art Gallery, Antigua Guatemala, 2007. Galeria Sibu, Guanacaste, Costa Rica. Del Castillo Galeria, Costa Rica, 2007. Palacio Benacazón, Toledo, España 2008; Museo Roca, Buenos Aires Argentina 2009. Galeria Esarte, Fotografia, enero 2011, Barcelona España. Galeria de Art i Disseny Patricia Muñoz, postales para Dia de Sant Jordi, Love Mail Art y Exposicion Colectiva AIBACC y Fondo de Arte abril 2011 entre otras.
Boris Ciudad Real Egresado de la Licenciatura en Artes Plásticas Especialidad en Pintura. Universidad de El Salvador. (En proceso de Grado). Exposiciones Artísticas. Individuales. 2010 Pintura Galeria 1-2-3 2009 El pensamiento del hombre Pájaro Galeria 1-2-3 2008 Girasoles y otros personajes. Museo Forma. El Salvador 2008 Emigrados. Casa Alegre, Usulután. 2007 Trenes de Viaje Fundación Valvi. Girona España. Colectivas. 2012 Promoviendo un mundo de sonrisas Galería 1-2-3 2012 Alegría Relacional, Casa tomada CC España El Salvador. 2011 Galería 1-2-3 Muestra de Navidad. 2011 Allegro Galeri. Panama muestra de fin de año. 2010 Cara And Cabezas Contemporary. The Voice That Reaches You III Cara and Cabezas Contemporary. Kansas City. 2010, expositor y residencia artistica. 2010 Subasta Rosas Botran Guatemala. 2010 El Grabado como pretexto, Pensando al revés. El Salvador 2009 Cara And Cabezas Contemporary. The Voice That Reaches You II Cara and Cabezas Contemporary. Kansas City. 2009 coordinador y expositor. 2009 Premio de Arte Joven. El Salvador. 2008 Seleccionado representar a El Salvador Bienal Centroamericana. 2007 IV Bienal de Arte Paiz El Salvador. 2007 Galería Códice “Consolidarios en el arte” 2007 Seleccionado en Premio de Arte Joven Centro cultural de España en el Salvador 2007 Solidarios en el arte. Museo Forma. 2006 Palmares Diplomat. El Salvador.
Edwin Lopez Moran Artista Plástico nacido en 1980 en San Salvador, ha realizado diversos trabajos relacionados con las artes plásticas entre los que destacan, elaboraciòn de murales en cabañas en 2008, mural ISNA 2010, trabajos de ilustración, diseño, y como maestro de dibujo y pintura. Además a coordinado el Programa Nacional de Prevención de la violencia a través de las artes plásticas (2009/2011) realizado por la Fundación María Escalón de Núñez y el Concejo Nacional de Seguridad Pública. Ha desarrollado diversos talleres y foros libres en diversos lugares entre ellos Introducción al dibujo Universidad de El Salvador, Entre Lineas universidad Evangelica de El Salvador y Taller de acuarela Homenaje a Enrrique Aberle en el Museo de Arte de El Salvador (MARTE). Entre los reconocimientos pueden mencionarse: •Premio Nacional de Caricatura Honoré Dumier, Alianza Francesa 2005; •Mención Honorífica Salón del Dibujo 2007; Obra clasificada en Bienal deArte Paíz, 2003. A realizado exposiciones colectivas entre las que pueden mencionarse: • Exposición de pintura hotel Hillton Princess 2000 • Exposición virtual en galeria NOVICA 2001 • Exposición Demografica Salvadoreña (2001/2009) • Exposición gente en galeria AZUL y BLANCO (2007) • Exposición Bienal Paíz (2003) • Exposición Salón del Dibujo (2007, 2008 y 2009) • Exposición Solidarios en el Arte (2008) • Exposición Arte por la Niñez, MARTE-PLAN (2010)
Efrain Cruz Casa Taller Encuentros, Centro Nacional de Artes (C.E.N.A.R.) Practicas artísticas en pintura contemporáneas, impartida por Saidel Brito. Temas y problemáticas fundamentales de la estética, impartida por Dr. José Rafael Rojas TACON-EL SALVADOR. Exhibiciones más destacadas II Concurso Internacional de Artes Visuales “Así veo El Salvador” Centro cultural de España, Pintura Joven. Galería Espacio II Bienal de arte Paiz de El Salvador. Cuarto salón de dibujo, Transito y Permanencia, Rostros de lo contemporáneo. Sumarte, subasta de arte 2008 Galería 1-2-3 Hocus-Pocus- Museo de Arte Moderno de El Salvador. Juannio 2010 Museo de arte moderno Carlos Mérida, Guatemala. Premios importantes Premio único, de la Corte Suprema de Justicia Mención de honor en el XXlll certamen palmares Tercer lugar en el XXlV certamen palmares. Primer lugar en la subasta de arte en Mayo de la Fundación Rozas-Botran
Jose Ernesto Morales Cartagena 2002-2005 Escuela de Arte, Universidad de El Salvador. Estudia actualmente, Licenciatura en Antropología, Universidad Tecnológica de El Salvador. “Formación y actualización en la protección integral de los derechos económicos, sociales y culturales a nivel nacional e internacional” Universidad de El Salvador. FCCHH, Maestría en Derechos Humanos y Educación para la Paz. Año 2003 Taller de Acuarela: Maestro Don Schainners – CENAR 2002. Taller de Arte Conceptual: Maestro Héctor Hernández – 2002-2003. Taller de Papel Hecho a Mano: Maestro Héctor Hernández 2003 Taller de Grabado: CENAR 2003 Taller de Expresión Grafica: Maestro Héctor Hernández – 2004. Taller Los Mapas Conceptuales como Iniciadores de la Investigación Artística: Rodolfo Rojas-Rocha Master Universidad de Costa Rica – MARTE Julio de 2008. Taller Prácticas Artísticas en Pintura Contemporánea: Saidel Brito – Centro Cultural de España – 2009 Taller Crea Tu Propio Cómic: Ramón Esono Ebalé – Centro Cultural de España – 2010 Taller Elaboración de Proyectos Culturales: Carlos Azero y Freddy Campos – Centro Cultural de España – 2010 Taller Curaduría: Clara Astiasarán - Centro Cultural de España – 2011 Taller Dibujo Vivo: Guillermo Araujo – Casa Alegre, Alegría, Usulután - 2011 Taller de Crítica Cinematográfica: Armando Cruz – Centro Cultural de España – 2011
Hector Tadeo
Jorge Merino Licenciado Artes plásticas, especialidad: Diseño gráfico. Universidad Nacional de El Salvador FREELANCER [DISEÑO GRÁFICO PARA MEDIOS IMPRESOS - WEB - MEDIOS DIGITALES], ARTISTA VISUAL [Selección de exposiciones] [2009] [Proyecto Urbano] Colectiva Proyecto Cultural El Sitio, Antigua Guatemala [Fotosíntesis] individual Centro de Arte para la Paz, Suchitoto [2010] [“1circo+”] Proyecto de Creación Colectiva Centro Cultural Juan Parra del Riego | Lima, Perú [Arte Sin Fronteras] Itinerante Colectiva Panamá | San José, Costa Rica | Managua, Nicaragua [Centro, centro!] Individual [2010 - 2011] Galería de Pascal, Suchitoto. Diciembre - enero [2011] [Homenajes] Colectiva Centro Cultural Nuestra América, San Salvador Embajada de México en El Salvador, San Salvador Centro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino, Ahuachapán [2012] [Individuales] [Evolución] y [Cafeína] Quattro Estaciones, Santa Ana [Macchiato] Macchiato café, San Salvador [Seres] Galería Maya Contemporáneo, Chalchuapa [Colectivas] [Homenaje a José Martí II] Casa del Alba Cultural, Cuba [1er INTERCAMBIO CULTURAL EL SALVADOR - CUBA] Casa del Alba Cultural, Cuba
Miguel Servellon Exposiciones, Versos al desnudo. GALERÍA MAYA CONTEMPORÁNEO, CHALCHUAPA. Mayo 2012 [INDIVIDUAL] Memorias. TEATRO NACIONAL, SANTA ANA. Abril 2012 [COLECTIVA] Historiantes. GALERÍA DE PASCAL, SUCHITOTO. Diciembre 2011 [COLECTIVA] MUESTRA FOTOGRÁFICA EN EL MARCO DEL 60 ANIVERSARIO DE LA ESCUELA NACIONAL DE DANZA. TEATRO NACIONAL, SAN SALVADOR. Octubre 2011 [INDIVIDUAL] Muestra Fotográfica, Primer Salón del Viento “Ehécatl”. CENTRO PARA LAS ARTES Y LA CULTURA DR ALFREDO ESPINO, AHUACHAPÁN. Octubre 2011 [COLECTIVA] Máscaras. ALIANZA FRANCESA DE EL SALVADOR, SAN SALVADOR. Abril 2011 [INDIVIDUAL] “Retratos... Una imagen... Una historia””, Museo regional de San Miguel, 16 de Febrero / 2011 EXPOSITOR PERMANENTE EN Sala 3 del Museo Nacional de Antropología, San Salvador, El Salvador. Enero / 2011 SELECCIONADO Corredor Cultural 2011 FUNDACION ROZAS BOTRAN de la ciudad de Guatemala. MENCIÓN HONORÍFICA: II Certamen Palmares de Fotografía Philip Morris El Salvador, Julio / 2010 Miembro Activo del Colectivo Fotográfico ASA 2000 / 2007 Fundador del Grupo Colectivo Fotográfico Flickeros de El Salvador / 2007 Miembro activo del Grupo Colectivo Fotográfico Flicker El Salvador / 2008 Urbano Colectivo / 2009 Copropietario del Estudio Fotográfico “Iluminati” Exposiciones en: El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Cuba y Perú Obra en colecciones privadas en: Canadá, Usa, México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Perú, España, India y Taiwán.