ﺗوﺟﮫ ﺑﺳرﻋﺔ إﻟﻰ ﺑﯾت ﻓرﯾزر .وﻏﺎدر وأﻧت ﺗﺻطﺣب ﻣﻌك اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻷﻛﺛر إﺛﺎرة.
دﯾﻧﺳﺟﯾت | ﻣﺎﻧﺷﯾﺳﺗر ﻻ ﺗﺑﺎع اﻟﺣﻘﯾﺑﺔ ﻓﻲ ﺑﯾت ﻓرﯾزر
المحتويات 2-3 4-25 4-5 6 -7 8-9 11 12-13 1 4
1 5 16-17 1 8-21 2 2-23 25 26-27 28-36 28 29 3 0 3 2-35 3 6
مقدمة وجهات التسوق ساحة اكستشينج وشارع نيو كاثيدرال سيلفريدجز هارفي نيكلز ساحة سانت آن ودينسجيت ذا أفينيو ،سبيننج فيلدس كينج ستريت دكني نورثرن كوارتر برايفيت وايت مركز إنتو ترافورد سنتر مركز تسوق تشيشاير أوكس ديزاينر أوتليت ماركت ستريت ومركز التسوق مانشستر آرنديل جولدسميسز هارد روك كافيه أماكن اإلقامة فندق رامادا سالفورد كويز فندق ذا لوري فندق راديسون بلو مانشستر إيربورت شقق ساكو مانشستر -بيكاديللي الفندقية معلومات مفيدة خدمات مدينة مانشستر كيفية طلب استرداد الضريبة المدفوعة مطار مانشستر بائعو التجزئة المعفيون من الضرائب اكتشف مانشستر خريطة مركز مدينة مانشستر
في حين أنه يتم بذل كل جهد لضمان دقة هذا المنشور ،إال أن ماركتنج مانشستر ال تتحمل المسؤولية الناتجة عن أي خسارة أو ضرر يترتب على استخدامه ،وحيث إن التغيرات غالبا ً ما تحدث بعد تاريخ النشر ،فإنه من المستحسن التأكد من المعلومات الواردة. المعلومات الواردة في هذا الدليل هي حق للمؤلف وال يمكن نسخ أي جزء من هذا الدليل بشكل جزئي أو كلي بأي وسيلة كانت ،سواء كانت وسيلة إلكترونية أو ميكانيكية دون الحصول على إذن خطي مسبق من الناشرين.
@visit_mcr 3
visitmanchester.com
4
التسوق المعفي من الضرائب في مانشستر في المملكة المتحدة يضاف 20%ضريبة مبيعات (ضريبة القيمة المضافة) على السلع .يمكن للزوار من خارج االتحاد األوروبي أن يطلبوا استرداد هذه الضريبة مرة أخرى عند مغادرتهم البالد .يسلط هذا دليل الضوء على أفضل أماكن التسوق في مانشستر ،ويسرد تجار التجزئة الحاصلين على إعفاء من الضرائب، ويشرح كيفية المطالبة باسترداد المبالغ المدفوعة للضريبة. و ُتعد مانشستر مدينة مثالية للتسوق ويساعدها في هذا طبيعتها المكتنزة .فيمكن للزوار شق طريقهم من الشارع إلى المتجر سيرً ا على األقدام ،أو االستفادة من متروشتل ،وهي حافلة مجانية بوسط المدينة تربط جميع مناطق التسوق .وتعج المدينة بتجار التجزئة المصطفين في الشوارع ،ويمكن العثور عليهم مستترين دائما ً حول كل زاوية ويسودون الساحات واألماكن ،ويقعون بين عوامل الجذب الفاتنة ومجموعة متنوعة من المطاعم والبارات. ويُعد أفضل األوقات لزيارة مانشستر إلبرام صفقة خالل شهر يناير ومواسم تخفيضات الصيف حيث تقدم معظم المتاجر خصومات مذهلة .ويمكن للزوار شراء عالمات تجارية حصرية بسعر مخفض .تنتعش المدينة خالل شهري نوفمبر وديسمبر بأكثر أسواق عيد الميالد المميزة التي تعج بالهدايا المبهجة الجميلة والهدايا محلية الصنع التي تجذب الزوار من مختلف أنحاء العالم. مانشستر هي عاصمة التسوق في شمال إنجلترا ،مع ما تقدمه من تجربة تسوق فريدة ومتنوعة .هناك ما يناسب جميع األذواق، حيث مراكز التسوق األنيقة إلى أسواق األكشاك المتخصصة ومن المحالت الخاصة إلى الكنوز العتيقة.
وسواء كنت تبحث عن أرقى الماركات العالمية في المتاجر الشهيرة ،مثل سيلفريدجز وهارفي نيكلز وهاوس أوف فريزر ،أو المصنوعات اليدوية الفريدة أو أحدث صيحات الموضة المستقلة في نورثرن كوارتر ،فإن مانشستر تزخر بكل هذا وأكثر.
بمجرد اشتهار مانشستر باسم “كوتونبوليس” في القرن التاسع عشر ،كانت مانشستر المركز الدولي لصناعة القطن .واليوم، ُتعتبر المدينة موط ًنا للمصممين وتجار التجزئة ،مع احتالل الموضة والتسوق قلب نمط المدينة وسلوكها.
visitmanchester.com @visit_mcr
5
6
ساحة اكستشينج وشارع نيو كاثيدرال تقدم ساحة إكستشينج وشارع نيو كاثيدرال للزوار ً كنزا عتي ًقا من الماركات العالمية مثل بربري ويو جي جي وهوجو بوس .باإلضافة إلى المتاجر العالمية الشهيرة مثل سيلفريدجز وهارفي نيكولز.
التجارية العالمية ،بما فيها إستي لودر وديور ،فضالً عن تقديم نصائح متعلقة بالتجميل.
تحتفل زارا بتأثيراتها اإلسبانية وتقبع بفخر على قمة وجهات التسوق الحصرية هذه ،بينما تجذب فرنش كونكشن على الطريق أولئك الذين يبحثون عن التصاميم الكالسيكية والقطع العتيقة ذات الجودة العالية.
ويقدِّم كل من المتجرين أفضل تجارب التسوق الشخصية على اإلطالق ،سواء كان ما تبحثين عنه هو أحد الفساتين الرائعة لحضور مناسبة خاصة ،أو خزانة مالبس تحمل عالمة تجارية جديدة أو نصيحة بشأن ما ترتدينه من صيحات الموضة للموسم الجديد .فالخدمة تساعد في توفير الوقت ،وتزودك باإللهام وتسمح لك باالسترخاء مع تناول كأس من الشمبانيا في حين يعمد آخرون إلى القيام بكل األعمال الشاقة ألجلك.
ويقع الزوار في حيرة عند اختيار العالمة التجارية البريطانية المثالية بربري وأكثر المتاجر الفاخرة المحبوبة في المملكة المتحدة التي تقع في الطرف المقابل للشارع. وهناك سيلفريدجز بعالمتها التجارية ذات اللون األصفر المميز تقدم بعض الماركات العالمية من أكثر التصاميم المطلوبة التي من بينها كارتييه وشانيل وهيرميس وهارفي نيكلز األنيقة التي تضم مصممين مثل برادا وستيال مكارتني ومارك جاكوبس .وتقدِّم أقسام مستحضرات التجميل مجموعة رائعة من أحدث العالمات
وتنتعش المنطقة باألحداث الخارجية في الهواء الطلق خالل فصل الصيف والشاليهات الخشبية الساحرة المتأللئة المليئة بجميع أنواع المباهج أثناء أسواق عيد الميالد.
7
سيلفريدجز يقدم متجر سيلفريدجز ،الذي نال لقب “أفضل متجر متعدد األقسام في العالم” من قبل القمة العالمية للمتاجر متعددة األقسام في 2010و 2012و ،2014تجربة تسوق مختلفة بشكل فريد تميزه تمامًا عن أي متجر آخر.
يمتلك متجر سيلفريدجز فرعين في مانشستر ،وهما سيلفريدجز ترافورد في إنتو ترافورد سنتر وساحة سيلفريدجز اكستشينج، ً مميزا في مركز المدينة ،داخل منطقة متاجر اللذين يحتالن موقعًا البيع بالتجزئة الفاخرة .ويقع سيلفريدجز ترافورد خارج مركز مدينة مانشستر بالقرب من ملعب كرة القدم الخاص بمانشستر يونايتد أولد ترافورد .يقع المتجر في إنتو ترافورد سنتر ،أكبر مركز للترفيه والبيع بالتجزئة في المملكة المتحدة. تخصصت ساحة سيلفريدجز إكستشينج منذ أن افتتحت أبوابها أمام الجمهور في عام 2002في مفاجأة عمالئها وإدهاشهم وتسليتهم بأوقات مذهلة على مسرح البيع بالتجزئة .وإذا لم يسبق لك زيارة ً تميزا من سيلفريدجز فاستعد لخوض غمار تجربة العمالء األكثر نوعها؛ إذ تقدم سيلفريدجز أحدث صيحات الموضة والساعات والمجوهرات األكثر طلبًا باإلضافة إلى االكسسوارات الرائعة وأفضل العالمات التجارية في مستحضرات التجميل ،كل هذا وأكثر تحت سقف واحد. وتفتخر ساحة سيلفريدجز إكستشينج بقسمي المالبس الرجالية ً حديثا ،اللذين يضمان العديد من واالكسسوارات المجددين الماركات العالمية الفاخرة ،بما فيها شانيل وسان لوران وهيرميس ولويس فويتون .كما تجذب التعديالت األنيقة المدخلة على مجموعات من أكثر العالمات التجارية المعاصرة التي تشهد إقباالً كبيرً ا أنظار مبدعي الموضة بمدينة مانشستر مع ما تزخر به من عالمات تجارية رائعة مثل جيفنشي وكينزو وفالنتينو. و ُتعد قاعة الجمال في سيلفريدجز ترافورد أكبر قاعات التجميل التي تقدم مستحضرات وأدوات التجميل في شمال إنجلترا ،ويضم كل من إكستشينج وترافورد مجموعة من العالمات التجارية األكثر طلبًا مثل توم فورد وشانيل ،والعطور الحصرية باإلضافة إلى أحدث المستحضرات للعناية بالبشرة والمكياج وكذلك أدوات الزينة من أعلى الرأس إلى أخمص القدمين من تجميل األظافر إلى نمص الحواجب.
8
خدمات العمالء واسترداد الضرائب Selfridges, Exchange Square +44 (0)161 838 0610
يقدم كال المتجرين خدمة تسوق شخصية حصرية مصممة خصيصًا لتمنحك تجربة سهلة ومريحة ومفيدة قدر اإلمكان؛ فسواء كان تسوقك بغرض شراء مالبس لحضور حدث هام ،أو مواكبة الموضة في المواسم الجديدة أو تحديث خزانة المالبس بالكلية ،فإن المتسوقين الشخصيين من النساء والرجال متواجدون لمشاركة معرفتهم وخبرتهم بأحدث صيحات الموضة معك .تمثل تجربة التسوق الشخصي في سيلفريدجز مع ما يضمه من مزايا مدهشة لكبار الزوار بما فيها التغييرات المجانية والخدمات الشخصية المصممة حسب رغبات الجميع والمرطبات المجانية ،تجربة ال مثيل لها.
التسوق الشخصي Selfridges, Exchange Square +44 (0)161 838 0707 Selfridges, Trafford Centre +44 (0)161 629 1177
يرحب سيلفريدجز بالزوار من جميع أنحاء العالم بعدد من الخدمات المصممة خصيصًا المتوفرة في المتجر .وابتدا ًء من خدمة التسوق المعفية من الضرائب ،حيث يمكن للعمالء المؤهلين المطالبة باسترداد 12-17%من الضريبة على المشتريات، ومرورً ا بالتسليم الدولي وما يربو على 40عضواً يتحدثون اللغة الصينية الشمالية (الماندرين) -فكل شيء معد تمامًا لخوض تجربة استثنائية.
selfridges.com @Selfridges
9
هارفي نيكلز تسوّ ق ً بحثا عن أحدث صيحات الموضة الشهيرة والحاصدة للجوائز والجمال واألطعمة والخمور في متجر هارفي نيكولز مانشستر. يضم المتجر الذي يحتل موقعًا متميزاً في ساحة إكستشينج سكوير بمدينة مانشستر مجموعات مثيرة لكوكبة من أفضل المصممين بمن فيهم صوفيا ويبستر وكينزو وبالمن باإلضافة إلى أحدث صيحات الموضة الحصرية من كوتش وكارل الغرفيلد.
مثل بريمير تاكس فري وتشاينا يونيون باي وبرنامج تحويل العملة (.)Dynamic Currency Conversion انعم بالراحة واالسترخاء بعد يوم حافل من التسوق في الطابق الثاني، حيث يمكنك االستمتاع بشرب الكوكتيالت الكالسيكية والمُسكرات اللذيذة باإلضافة إلى أشهى المأكوالت المُعدّة بطريقة رائعة.
سوف يجد عشاق الجمال غايتهم في المجموعة الرائعة التي تضم أفضل الماركات العالمية في الطابق األرضي بما فيها سيسلي وشيسيدو وشو ايمورا وشانيل .عالو ًة على ذلك يمكنك االستمتاع بقائمة طويلة من خدمات التدليل مع ما تضمه من خدمات قص الشعر وصباغته وتصفيفه المتوفرة في صالون أمبرتو جيانيني، باإلضافة إلى ملمعات األظافر الرائعة في أونلي فينجرز +توز نيل بوتيك وأفضل صيحات الحواجب في شافاتا بروز ستوديو للحفاظ على مظهرك رائعًا ومشر ًقا على الدوام.
التسوق الشخصي +44 (0)161 828 8886 مطعم وحانة وبراسيري بالطابق الثاني +44 (0)161 828 8898 @HN_FoodMCR Harvey Nichols Manchester 21 New Cathedral Street +44 (0)161 828 8888 harveynichols.com @HN_Manchester
يقدّم خبراء التسوق الشخصي مشورات مجانية حول األناقة ونصائح في اختيار الهدايا ،بينما تضع خدمات كليك آند كوليكت مجموعة كاملة منتقاة من أحدث صيحات الموضة بين يديك. وبمجرد ما تطأ بقدميك المتجر يمكنك االستفادة من خدمات التسوق
10
ﻣﻊ ﺻﻮﻓﻴﺎ ﻭﻳﺒﺴﺘﺮ ﻭﻛﻴﻨﺰﻭ ﻭﺑﺎﻟﻤﻦ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺻﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺔ ﺍﻟﺤﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﻮﺗﺶ ﻭﻛﺎﺭﻝ ﻻﻏﺮﻓﻴﻠﺪ
11
ﻣﺬﻫﻞ .ﺃﻧﻴﻖ .ﻣﺒﺘﻜﺮ.
ﻫﻴﻠﺘﻮﻥ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺩﻳﻨﺴﺠﻴﺖ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻭﺃﻛﺜﺮ. ﻳُﻌﺪ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻊ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺮﺝ ﺑﻴﺘﻬﺎﻡ -ﺃﻭﻝ ﻧﺎﻃﺤﺔ ﺳﺤﺎﺏ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ،ﻭﺟﺰء ﺷﻬﻴﺮ ﻣﻦ ﺃﻓﻖ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ -ﻣﻘﺼ ًﺪﺍ ﻓﻲ ﺣﺪ ﺫﺍﺗﻪ. ً ﻣﺘﻤﻴﺰﺍ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ،ﻭﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻧﺎﺕ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺍﻟﻤﻨﻌﺸﺔ ﻭﻣﻄﺎﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﻭﻳﺤﺘﻞ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ ﻣﻜﺎ ًﻧﺎ ﺑﺄﺷﻬﻰ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﻭﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﺴﻮﻕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ .ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻘﺪﻣﻚ ﻓﻲ ﺭﺩﻫﺔ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ،ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺃﻟﺬ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﺑﻮﺩﻳﻢ ،ﺃﻭ ﺇﺷﺒﺎﻉ ﻧﻈﺮﻙ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮ ﺍﻷﺧﺎﺫﺓ ﻣﻦ ﻗﻠﺐ ﺣﺎﻧﺔ ﻛﻼﻭﺩ ،23ﺳﺘﻜﺘﺸﻒ ﺃﻧﻚ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺧﺎﺹ ﺟﺪﺍً. ﻟﻤﺰﻳ ٍﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳُﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ 0161 870 1600 ﺃﻭ ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ www.hilton.co.uk/manchesterdeansgate Hilton Manchester Deansgate, 303 Deansgate, Manchester, M3 4LQ facebook.com/hiltondeansgate
@hiltonMCR 12
ساحة سانت آن ودينسجيت سواء كنت تبحث عن متاجر مستقلة غير تقليدية أو عالمات تجارية ذائعة الصيت ،فكل ما عليك فعله هو زيارة ساحة سانت آن ودينسجيت. تقدم ساحة سانت آن الجمال التاريخي فضالً عن عدد من منافذ التسوق المعروفة بما في ذلك أوفيس وموس بروس وجاب.
يُعد هاوس أوف فريزر ،الذي تأسس باسم كندال منذ أكثر من 175عام في ،1835واح ًدا من أقدم المتاجر متعددة األقسام في مانشستر ،الذي يفخر بمنح عشاق الموضة مجموعات من أحدث صيحات الموضة من جميع أنحاء العالم.
وإذا ما كنت تبحث عن شيء مميز ،فإن ساحة سانت آن تزخر بمجموعة واسعة من متاجر المجوهرات والساعات المتخصصة بما في ذلك ديفيد ،وإم روبنسون وتاغ هوير وإرنست جونز.
ويوجد في الجزء السفلي من دينسجيت مبنى رائع من الحديد والزجاج على الطراز الفيكتوري معروف باسم بارتون آركيد. ويضم المبنى في الوقت الحالي -الذي تم ترميمه بشكل كبير في الثمانينات -محالت تجارية ومتاجر بما فيها جيفري ويست ،الذي يزود الرجال العصريين بكل ما يبغونه من أحذية على الطراز القديم.
تصبح ساحة سانت آن طوال أيام السنة بمثابة أرض العجائب التي تنعم بأشهى المأكوالت والمشغوالت اليدوية والمالبس الكالسيكية حيث يتسع المكان ألسواق السلع الرخيصة كونتيننتال وفارمر وكريسماس.
13
14
ذا أفينيو ،سبيننج فيلدس ُتعد ذا أفينيو ،سبيننج فيلدس التي تقع قبالة وسط دينساجيت ،وجهة متاجر البيع بالتجزئة الفاخرة والمطاعم الرائعة في مانشستر. وسوف تمثل اإلضافات الجديدة الرائعة مثل مطعم فازندا المستوحى من البرازيل ومطعم أيبيريكا الذي يقدم أشهى مقبالت (تاباس) اللذيذة ،المقرر افتتاحه في مطلع عام ،2015إضافة جديدة لمجموعة المطاعم الفخمة التي تضمها ذا أفينيو -التي توفر ً مالذا منع ًشا بعي ًدا عن صخب المدينة. لمرتاديها
وتضم ذا أفينيو مجموعة رائعة من المتاجر الكبرى المرموقة بما فيها امبريو ارماني وملبيري وفالنلز وأوليفر سويني باإلضافة إلى الصائغ الحرفي فيليب ستونر وبوتيك بائع الزهور ديفيد وايمان ونيكي كالرك .وسوف تكون على يقين من عثورك على قطع خزانة المالبس الرئيسية ومالبس المناسبات الخاصة واالكسسوارات إلشباع مطامحك.
أصبح سبيننج فيلدس المقصد رقم واحد في مدينة مانشستر لعشاق الموضة وشخصيات المجتمع على حد سواء -مع استمتاع محبي التسوق ومرتادي الحفالت باالسترخاء في بعض من أفضل المطاعم والحانات في المدينة بما فيها مطعم أستراالسيا الحائز على العديد من الجوائز ،وهو مبنى مميز يقع تحت امبريو ارماني، ومطعم نيبرهود العصري المستوحى من مدينة نيويورك والمطعم األول من نوعه مانشستر هاوس.
ابتدا ًء من أفضل التصميمات البريطانية في ملبيري ،واألحذية الموشومة المخصصة المصنوعة بأيدي أفضل صانعي األحذية المزخرفة بوشوم أوليفر سويني ،وحتى أرقى المصممين العالميين من فالنلز بمن فيهم فالنتينو وألكسندر وانج وجيمي تشو ،سوف ً تميزا في قلب المدينة .ويقدّم تمنحك ذا أفنيو أكثر تجارب التسوق كل متجر خدمة العمالء األساسية ويمنح كل عميل تجربة تسوق شخصية مجانية تالئم الجميع.
ّ يمثل ذا أفينيو خالل فصل الصيف محور المشهد االجتماعي في مدينة مانشستر ،إذ يضم مزيجً ا مثيرً ا من المهرجانات الموسيقية الحية وحفالت كبار الشخصيات في أوست هاوس البوهيمي - المشهور بتشكيلة واسعة من مشروبات البيرة (م ِْزر) المعبأة في براميل خشبية وقائمة المشويات .ويجذب مهرجان الموسيقى الحية المجانية ،سبنفست ،مئات الزوار كل عطلة من عطالت المصارف.
ً مكانة تحتل ساحة التسوق الرائعة التي تتصف بالتطور والعالمية مرموقة بين التصميمات المعمارية المذهلة ،وتعد بمثابة موطن أصيل للعالمات التجارية والمطاعم الفخمة بأفضل األسعار. ويقدم جراند باسيفيك ،أحد المالذات المغطاة بالبساتين في أعلى ذا عال المذاق ،باإلضافة إلى أفينيو ،لعشاق التسوق الشاي األسيوي ِ جولة معاصرة في التقليد البريطاني الكالسيكي -فلك أن تسرح بخيالك في لفائف سوشي بدالً من الساندوتشات والوسابي الطازج مبشور على طاولتك .وتستمر اللمسة العالمية باالنتقال إلى األدوار السفلية من ذا أفينيو ،حيث تضم هذه األدوار مطعم الخدمة على الطاولة التايالندي تايخون ( ،)Thaikhunباإلضافة إلى المطاعم المفتوحة األصيلة المليئة بالمرح والمزخرفة بالديكورات الداخلية ذات الطابع الريفي.
ومع التركيز بشكل كبير على أرقى المصممين في العالم ،وأفضل المطاعم والحياة الليلية الفريدة من نوعها ،يمكن للزوار الهروب من الزحام والضجيج واالسترخاء في أيد أمينة من خبراء ذا افينيو في األزياء والمأكوالت. theavenuemanchester.com @AvenueThe SPINNINGFIELDSonline.com @Spinningfields
15
كينج ستريت يُعد شارع كينج ستريت ،الذي يجمع أربعة عشر مبنى مدرجً ا ،أحد أكثر المناطق التي تتسم بالجمال المعماري في مانشستر فضالً عن احتوائه لمجموعة كبيرة من متاجر المصممين الرائعين. ويصطف الشارع بمجموعة من أرقى العالمات التجارية وأفخرها مثل كارين ميلن وجايجر وكاث كيدستون فضالً عن صورة مصغرة ألرقى األزياء ،كرومبي ،الذي يحتفل بمرور أكثر من 200سنة من النمط البريطاني .كما يُعد شارع كينج ستريت موط ًنا لواحدة من أحدث العالمات التجارية من نوعها أال وهي كوبلس؛ التي تصور لك أناقة الخياطة البريطانية السلسة واألناقة الفرنسية. إذا كانت المالبس الفاخرة هي نمطكِ المفضل ،فقد تروق لكِ العالمة التجارية النسائية الرائدة ويسلز ،التي تتسم بأسلوبها المعاصر وأناقتها السلسة األمر الذي يمنحك سهولة ارتداء مجموعات مختلفة من أرقى األزياء وأكثرها أناقة .ولالنتقاء من بين مجموعة أكثر فخامة ،تقدم هيرميس مجموعة منتقاة من السلع الفاخرة ذات النمط التقليدي ،ومالبس ألشهر المصممين واكسسوارات مميزة. هل تفضلين شي ًئا ما يتألأل ويخطف األنظار؟ يقدم بودلز مجموعة رائعة من أرقى المجوهرات البريطانية .ويقدم بودلز ،الذي يبهر عشاق المجوهرات منذ أكثر من قرنين ،خدمات ال مثيل لها وتصميمات فردية واقعية ،كل منها تروي حكايتها الخاصة.
دكني DKNY Manchester, 76-80 King Street, Manchester, England, M2 4N8 يمكن القول ببساطة أن دكني هي الطاقة والروح الملهمة لنيويورك .حيث تتمتع بالعالمية واالنتقائية والمتعة والسرعة والواقعية .تقدم دكني مزيجً ا فريدًا من الموديالت التي تتسم بالعصرية ومواكبة الموضة في جميع أنحاء العالم. +44 (0)161 819 1048 www.dkny.com
16
نورثرن كوارتر يمنح نورثرن كوارتر الرائد ،الذي يقدم تجارب تسوق بديلة ،عشاق التسوق مجموعة كبيرة من تجار التجزئة ً مالذا رائعًا إن كنت تبحث عن شيء والمحالت والمقاهي والحانات الفريدة والمستقلة .ويُعد نورثرن كوارتر مختلف قليالً. ادخل إلى عالم جديد تمامًا مع أفليكس ،أحد المتاجر الكبرى التي تضم أفضل التجار ،الذي يقدم مجموعة واسعة ورائعة من متاجر المجوهرات والمالبس والمشغوالت اليدوية الفريدة من نوعها التي لن تتكرر ثانية .ستقضى ساعات تائها في متاهة الكنوز الرائعة في واحد من أروع المتاجر متعددة األقسام في المدينة.
وإذا كانت المالبس الكالسيكية هي نمطك المفضل ،فإن ريترو رحاب وجنك وبلو راينز ،تقدم مالبس واكسسوارات مصممة خصيصًا من أجلك .ويقدم مركز مانشستر كرافت آند ديزاين، الذي يُعد موط ًنا لمجموعة من االستوديوهات التي يديرها فنانون، األفضل في التصميمات والمجوهرات والحقائب واالكسسوارات المحلية ،والواقع في السوق الفيكتوري السابق الذي تم ترميمه بشكل مميز. ٍ وتضم نورثرن كوارتر شوارع تتجمل بأفضل المقاهي والمطاعم المستقلة ،األمر الذي يمنحك فرصة االستمتاع بتناول الكعك الشهي والساندويتشات محلية الصنع في تيكاب أو هوم سويت هوم أو شوجر جنكتشن.
17
برايفيت وايت
يقدم منفذ البيع التابع للمصنع في مدينة مانشستر المملوك لبرايفيت وايت في سي ،الذي افتتحته سمو األميرة آن في سبتمبر ،2014تجربة تسوق فاخرة في أماكن حصرية، بخصومات مذهلة يتم تطبيقها في جميع أرجاء منفذ البيع .ويتم تشجيع الزوار أيضًا على القيام بجولة داخل المصنع ورؤية مراحل تصنيع مالبس الماركة التي يعشقونها في نفس المبنى. ً حديثا في المصنع، فتح متجر برايفيت وايت في سي مانشستر الذي طال انتظاره أبوابه فقط في ضواحي مركز مدينة مانشستر. وقد تفضلت سمو األميرة آن بزيارة المصنع الفتتاح المتجر رسميًا في 17سبتمبر .2014وبصفتها رئيسة جمعية الموضة واألزياء والمنسوجات البريطانية (The UK ،)Fashion & Textile Associationأعربت سمو األميرة عن اهتمامها الشخصي بالتاريخ العريق لهذا المصنع ،الذي يعود تاريخه إلى ما قبل الحرب العالمية األولى.
18
المتجر هذا المتجر مدرج في قائمة الترشيح النهائية لجوائز Retail Week Interiors Awardsلنيل جائزة “مكيو ألفضل تصميم داخلي للموضة في متجر للبيع بالتجزئة للعام” ،مما يجعل ً متعة في حد ذاتها .يتمتع العمالء بعروض استكشاف هذا المتجر التوفير الرائعة على مجموعة المالبس بالكامل ،وعلى مجموعة رائعة من اإلكسسوارات وعلى مجموعة من المالبس النسائية الجديدة ،وكذلك التسوق من المخازن ،التي تضم مجموعة من المالبس الفاخرة القديمة التي صممها المصنع بأسعار رائعة.
العالمة التجارية يتم تصميم مجموعة أزياء شركة برايفيت وايت في سي في مصنعها الخاص ،الذي يقع في قلب مدينة مانشستر .يتولى إدارة وتشغيل المصنع في الوقت الحالي ابن حفيد الجندي جاك وايت الحاصل على وسام فيكتوريا في الحرب العالمية األولى والذي يحركه ولعه وحبه وإحساسه وتفانيه في صناعة األقمشة على الطراز البريطاني والمحلي. يتم تصنيع المالبس باستخدام أرقى أدوات التصنيع البريطانية واالستعانة بأفضل الحرفيين ،وباستجالب أقمشة من مصانع األقمشة المحلية وبتطبيق أساليب اإلنتاج اليدوي التقليدية .يصمم مجموعة األزياء السيد نيك أشلي ،الرئيس السابق لدنهل لمالبس الرجال وابن مصممة الديكور الورا أشلي.
وقد قال السيد نيك أشلي ،مدير التصميم“ :لقد صممنا المتجر بحيث يكون امتدا ًدا طبيعيًا للمصنع .فكل قطع األثاث به آتية من داخل المبنى .وقد أردنا في تصميمه الحفاظ على االستخدام الجوهري األساسي للطوب والجلود وطراز سبك المعادن ،واألخشاب، والزجاج ،والنحاس”.
التسوق المعفي من الضريبة بإمكان الزوار الدوليين لمنفذ البيع التابع للمصنع طلب استرداد الضريبة على المشتريات التي تطبق عليها ضريبة القيمة المضافة. يقدم برايفيت وايت في سي للمتسوقين الدوليين نموذج إعفاء من الضريبة يتمكن من خالله العمالء طلب استرداد المدفوع من ضريبة القيمة المضافة عند مغادرة البالد.
يقع برايفيت وايت سي في داخل مبنى يرجع تاريخه إلى القرن التاسع عشر ،ويمتاز بسيره على طراز التصنيع البريطاني وبارتباطه العميق بمدينة مانشستر.
يوصي برايفيت وايت في سي باالتصال بمنفذ بيع مدينة مانشستر مقدمًا لتحديد مواعيد وزيارات المصنع. عنوان منفذ البيع التابع للمصنع في مدينة مانشستر: Cottenham House 1 Cottenham Lane Salford Manchester M3 7LJ االتصال: +44 (0)161 834 7521 factory@privatewhitevc.com privatewhitevc.com @privatewhitevc
19
20
مركز إنتو ترافورد سنتر يعد مركز إنتو ترافورد سنتر من أكثر وجهات التسوق واألطعمة والترفيه إثار ًة في المملكة المتحدة .يقع هذا المركز على مسافة قصيرة بالحافلة أو التاكسي من وسط مدينة مانشستر ،غير أن تصميمه المعماري المذهل وحده يجعله يستحق خوض هذه الرحلة -فهو مستلهم من طراز الس فيجاس ،حيث يأخذ تجربة التسوق إلى مستوى آخر. قاعة جريت هول وقاعة الطعام ذي أورينت لن تكتمل رحلتك دون زيارة قاعة ذي أورينت وقاعة جريت هول -حيث المطاعم والحانات والمقاهي .تضم قاعة الطعام ذي أورينت ما يزيد عن 60مطعم ومقهى يقدم مأكوالت من جميع األصناف ،على الطراز اإليطالي والفرنسي واآلسيوي إلى المكسيكي واألمريكي ،وبذلك تكون أكبر قاعة طعام بأوروبا وتعني كلمة ذا جريت هول (أي :البهو العظيم) من معناها أنك ستستمتع بتناول الطعام بأسلوب عصري مذهل.
يتميز هذا المركز عن غيره من مراكز التسوق في أوروبا ،لما يضمه من مجمعات تجارية مطرزة بالرخام والقباب الزجاجية الالمعة ،وأعمدة ذات حواف ذهبية ،وتماثيل ،وصور زيتية تزين الجدران ،ونوافير وساللم بارعة التصميم ،وذلك على امتداد ثالثة أميال .قبل كل شيء ،يمثل المركز مصدر جذب في حد ذاته؛ فهو من الوجهات التي يمكنك قضاء كامل يومك بها مع األصدقاء والعائلة ،لما به من كثير من األماكن لتناول الطعام والتسوق واالسترخاء والمرح .وألن معظم أماكن المركز مسقوفة ومغطاة، فهو المكان المثالي للتسوق عندما يكون الطقس ليس على ما يرام.
هناك ما يناسب جميع األذواق.
يزخر هذا المركز بمجموعة رائعة من العالمات التجارية لمنتجات األزياء والموضة والمتاجر الشهيرة ،التي يقدم معظمها سلع معفية من الضرائب ،ليكون هو المكان المثالي للتسوق وشراء المنتجات المسايرة لصيحات الموسم الجديدة .ويعد هذا المركز أيضًا هو المكان الوحيد خارج شارع أكسفورد بلندن الذي ستجد به متاجر سيلفريدج وديبنهامز وجون لويس وماركس آند سبنسر في ساحة واحدة .إذا كنت تود استكشاف أحدث الصيحات ،ستجد ما تبحث عنه في متاجر مثل زارا وتوبشوب وإتش آند إم وبانانا ريبابلك وفيكتوريا سيكريت ،بجانب الكثير من العالمات التجارية مثل ألكسندر مكوين ،وبربري ،وستيال ماكارتني ،وفيكتوريا بيكهام الموجودة في متجر سيلفريدجز.
الترفيه استمتع بالمرح واأللعاب في مالهي نامكو فانسكيب أو التأرجح على قمم األشجار في حديقة مغامرات إيلاير إكستريم للسير فوق الحبال العالية وانعم بهدوء األعصاب بمشاهدة حيوانات أعماق البحار في مربى األحياء المائية سي اليف .يمكنك أيضًا التعرف على كل ما تريد معرفته حول ألعاب ليجو في مركز LEGOLAND® Discovery Centreاالستكشافي ،أو اللعب في صالة ألعاب الفيديو جيم ليزر كويست وتسلق الصخور في صالة ذا روك ،أو لعب الجولف في ملعب الجولف بارادايز آيالند أدفنتشر جولف ،أو االستمتاع بمشاهدة األفالم في سينما أوديون -المزودة اآلن بتقنية آيماكس.
مظهرك الخارجي دون تزيينه بالحلي ،لذلك استمتعي وال يكتمل ِ باستعراض واقتناء قطع حلي من ماركات مميزة مثل روليكس، ولونجين ،وأوميجا وسواروفسكي. يمكنك أيضًا االستمتاع ببعض أدوات التجميل من ماركات شهيرة مثل شانيل ،وديور ،وكريم دو ال مير ،وماك.
21
مركز إنتو ترافورد سنتر سلع معفية من الضريبة إذا كنت تعيش خارج دول االتحاد األوروبي ،يمكنك استرداد ضريبة القيمة المضافة ( )VATعلى معظم مشترياتك ،لتوفر ما يصل إلى ,20%إذ تقدم معظم المتاجر في مركز إنتو ترافورد سنتر سلع معفية من الضريبة .فقط اتبع هذه الخطوات البسيطة:
هناك عدد كبير من المتاجر تقبل سداد األموال عن طريق بطاقة الدفع ،China Union Payلذلك ابحث عن شعارها داخل المركز. لمزي ٍد من المعلومات ،يرجى زيارة الموقع اإللكتروني: intu.co.uk/traffordcentre
.1أثناء قيامك بالتسوق في مركز إنتو ترافورد سنتر ،اطلب من أحد موظفي المتجر نموذج استرداد ضريبة.
أوقات التسوق • من االثنين إلى الجمعة من الساعة 10صباحً ا إلى 10مسا ًء • السبت من 10صباحً ا إلى 9مسا ًء • *األحد من الساعة 12ظهرً ا إلى الساعة 6مسا ًء
.2عند مغادرة البالد ،خذ مشترياتك واإليصاالت وجواز السفر إلى مكتب الجمارك لختم نموذج (نماذج) استرداد الضريبة. .3أرسل النموذج المختوم في المظروف المدفوع مسب ًقا وسوف تتلقى األموال المستردة مباشرة على بطاقة الدفع الخاصة بك.
*المتاجر الصغيرة تفتح الساعة 11صباحً ا
مرافق األطعمة والترفيه • أوقات العمل من يوم االثنين إلى الجمعة من الساعة 10صباحً ا حتى منتصف الليل
يمكنك أيضًا الحصول على دليل معلومات اإلعفاء من الضريبة باللغة اإلنجليزية أو اللغة الصينية الشمالية (الماندرين) أو العربية من مكتب خدمة العمالء .ويمكنك أيضًا التحدث مع موظفين يتسمون بالود والمحبة يسعدهم الحديث معك وإرشادك إلى متجرك المفضل.
• يوم السبت من 10صباحً ا إلى منتصف الليل وما بعده • يوم األحد من الصباح الباكر حتى منتصف الليل وما بعده. انتظار السيارات مجا ًنا وخدمة واي فاي مجانية
22
ﺍﻵﻥ ﺗﺴﻮﻕ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
intu.co.uk/traffordcentre
مربى
األح
ياء ال
مائية
سي
اليف
اغتنمهذه
الفرصة!
ما أو
سين
60
التسوق المعفي من الضريبة* في مجموعة مذهلة من المتاجر الشهيرة لمنتجات األزياء والموضة منها سيلفريدجز وجون لويس وديبنهامز وماركس آند سبنسر فضالً عن مجموعة رائعة من أماكن الترفيه الجذابة وأكثر من 60مطعم وكافيه وبار... ح ًقا إنه المكان المثالي لمحبي التسوق ،وجنة الباحثين عن اإلثارة وساحة السرور والبهجة عند تناول األطعمة ،كل ذلك تحت سق ٍ ف واحد! يعد إنتو ترافورد سنتر مركز ال مثيل له لقضاء يوم رائع؛ فهو يقع على مسافة قصيرة بالحافلة من وسط مدينة مانشستر ومطار مانشستر ،ويمتد التسوق فيه حتى الساعة 10مسا ًء في عطالت نهاية األسبوع و 9مسا ًء في أيام السبت.
*للزائرين من خارج دول االتحاد األوروبي.
ديون
قهى
م وم
مطع
سوق
الت
23
المعف
ي من
الض
ريبة
بتقن
ية آي
ماكس
ﻋﻼﻣﺎﺗﻚ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟ ُﻤﺼ ّﻤﻤﻴﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺼﻢ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ 60% ﺃﺣﺐ ﺍﻟﻤﻮﺿﺔ ،ﻭﺃﻋﺸﻖ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
CheshireOaksDesignerOutlet.com
24
مركز تسوق تشيشاير أوكس ديزاينر أوتليت من أين يحصل عشاق الموضة بمنطقة الشمال الغربي على أزيائهم؟ مركز تشيشاير أوكس ديزاينر أوتليت التابع لشركة ماك آرثر جلين ،أكبر وجهة لمنافذ البيع في المملكة المتحدة. وكذلك يزخر مركز تشيشاير أوكس بأكثر من 145عالمة تجارية فاخرة وشهيرة ،منها ماركات الموضة البريطانية التي يجب اقتنائها بربور ولولو جينيس ،وريس ،وتشيرشيز – وجميعها مقدمة بأسعار أقل حتى 60%ومعفية من الضريبة ،مما يجعل هذا المركز من وجهات التسوق التي يجب زيارتها.
مركز تشيشاير أوكس هو مركز تسوق شامل ومتكامل لجميع ماركات األزياء والموضة التي يجب اقتنائها ،وذلك لما يتوفر به من المحالت العالمية والسلع المفضلة الشهيرة إلى متاجر األدوات المنزلية األنيقة .بيد أن هذا المركز ليس مجرد وجهة للتسوق فحسب؛ حيث يمكنكم االسترخاء والراحة في واحدة من العديد من المقاهي والمطاعم من مقهى كوستا كوفي إلى مطعم يو !Yo Sushiومطعم .Ed’s Diner
يقع هذا المركز في شمال وسط مدينة تشستر الجميلة وعلى بعد 40دقيقة من مدينة مانشستر ،ويمكن الوصول إليه بالحافالت الفاخرة للمسافات الطويلة أو السيارة أو القطار أو الحافالت العادية، وبهذا المركز ساحة مجانية مثالية النتظار السيارات ومرافق رائعة لألسرة؛ لذلك ستضمن معه قضاء جولة تسوق ممتعة مهما كانت خطتك .مركز تشيشاير أوكس ديزاينر أوتليت التابع لشركة ماك آرثر جلين يعرفه كل محب لتسوق المنتجات من الطراز المحلي.
يحاكي مركز التسوق الرائع هذا الحجم والطراز اللذين تتسم بهما مراكز المدن التقليدية بشمال إنجلترا؛ حيث تم تصميمه على طراز متاجر البوتيك الفردية بحيث يطل على منطقة مخصصة للمشاة يزينها األماكن الخضراء ومفتوحة على الهواء الطلق.
@McArthurGlenUK
25
mcarthurglen.com
ﺍﻋﺘﺎﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻦ ﻋﻘﻮ ٍﺩ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻴﺎﺩ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻄﺎﻋﻤﻨﺎ. ﺗﻌﺎﻝ ﻭﺍﺳﺘﻜﺸﻒ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻄﻌﻢ ﺍﻟﻌﺮﻳﻖ. ﺃﺣﻀﺮ ﻣﻌﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺪﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﺎﺭﺩ ﺭﻭﻙ ﻋﻨﺪ ﺇﻧﻔﺎﻗﻚ 25ﺟﻨﻴﻪ ﺇﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻤﻨﺎ. MANCHESTER | THE PRINTWORKS | 0161 831 6700 #THISISHARDROCK
HARDROCK.COM 26
ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ 2014ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻫﺎﺭﺩ ﺭﻭﻙ ﺇﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎﻝ )ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ( .ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.
ﻃﺎﻟﻊ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ HARDROCKREWARDS.COM
شارع التسوق ماركت ستريت ومركز التسوق مانشستر آرنديل إن شارع التسوق ماركت ستريت وسوق مانشستر آرنديل هما القلب النابض لسوق مبيعات التجزئة في المدينة؛ حيث يزخر كالهما بالماركات العالمية المشهورة وأكشاك البيع التي تقدم كل ما يحتاجه أي متسوق. تعد سوق مانشستر آرنديل ساحة تسوق تضم أكثر من 240 متجر تقدم للعمالء أرقى العالمات التجارية مثل آبل وسواتش وسواروفسكي صانعة الحلي الكريستالية الفاخرة التي تبهر الناظرين بقطع حليها الرائعة.
يتجسد في شارع التسوق ماركت ستريت جوهر وروح الشوارع الرئيسية البريطانية في هذه اآلونة .وهو من األماكن التي يعشقها محبو التسوق من جميع أنحاء العالم؛ حيث يقدم تجربة تسوق متنوعة وشاملة من خالل المتاجر الكثيرة التي يزخر بها مثل أوربان آوتفيترز ،وأميركان أباريل ،وديبنهامز التي تقدم مجموعة كبيرة من األزياء واأللعاب والمنتجات المنزلية واألجهزة الكهربائية.
جولدسميسز Manchester Arndale, Manchester M4 2HU Trafford Centre, Manchester M17 8AR أكبر سلسلة محالت بريطانية للمجوهرات الفاخرة ،إذ تضم أكثر من 100غرفة عرض على مستوى البالد .يقدم جولدسميسز أذواق تناسب الجميع ،من األقراط والخواتم الماسية الساحرة وتشكيالت المجوهرات الحصرية لماركات الساعات العالمية الشهيرة مثل رولكس وتاج هيور وأوميجا وبريتلينج. +44 (0)845 604 2320 goldsmiths.co.uk
هارد روك كافيه The Printworks, Manchester, M4 2BS يقدم مطعم هارد روك كافيه مانشستر وجبات برجر شهية ومشروبات كوكتيل رائعة ويقدم للرواد أفضل المقطوعات الموسيقية في منطقة الشمال الغربي .استمتع بتناول الطعام على أنغام الموسيقى ،واحرص على اقتناء قطعة من تاريخ مطعم هارد روك العريقة معك إلى منزلك. هاتف+44 (0)161 831 6700 : البريد اإللكترونيmanchester_sales@hardrock.com : hardrock.com/manchester
27
أماكن اإلقامة يتوفر بمدينة مانشستر مجموعة متنوعة كبيرة من أماكن اإلقامة منها الفنادق الفاخرة والشقق والمنازل الريفية. ولمعرفة المزيد حول أماكن اإلقامة ،تفضل بزيارة الموقع اإللكتروني visitmanchester.com
28
شقق ساكو مانشستر -بيكاديللي الفندقية 6 Minshull Street, Piccadilly, Manchester, M1 3ED يقدم فندق بيكاديللي مجموعة شقق فندقية تضم غرفة نوم واحدة وغرفتي نوم في وسط المدينة ،على بعد 15دقيقة فقط سيرً ا على األقدام من منطقتي التسوق أرانديل ودينسجيت. رقم الهاتف+44 (0)161 870 1909 : البريد اإللكترونيManchester@sacoapartments.com : sacoapartments.com
فندق رامادا مانشستر سالفورد كويز 17 Trafford Road, Salford, M5 3AW يتميز فندق رامادا سالفورد كويز بغرفه العصرية الحديثة الفسيحة التي تتسع لجميع حقائب التسوق الخاصة بك .يمتاز الفندق بموقعه الرائع على مسافة قصيرة من وسط مدينة مانشستر ومركز ترافورد ويطل على مجمع لوري آوت ليت ( )Lowry Outlet Mallومدينة اإلنتاج اإلعالمي ميديا سيتي يو كيه (.)MediaCityUK رقم الهاتف+44 (0)161 876 5305 : البريد اإللكترونيreservations@ramadasalfordquays.com : ramadasalfordquays.com
فندق راديسون بلو مانشستر إيربورت
Chicago Ave, Manchester Airport, M90 3RA يمثل الموقع المثالي الستكشاف العديد من مناطق التسوق التي تقدمها مانشستر .يضم الفندق مجموعة من الغرف الجميلة تشمل غرف وأجنحة من درجة رجال األعمال ومرافق نادي صحي واسعة وسبا. رقم الهاتف+44 (0)161 490 5000 : البريد اإللكترونيinfo.manchester@radissonblu.com : radissonblu.co.uk/hotel-manchesterairport
فندق ذا لوري 50 Dearmans PlaceSalford, Manchester, M3 5LH ً أناقة في مدينة مانشستر، يمتاز فندق ذا لوري ،الذي يعد أكثر الفنادق بالفخامة والعصرية والرفاهية؛ فهو يوفر أفضل أماكن اإلقامة ووسائل الراحة والخدمات ،إذ يضم 165غرفة نوم (ستة أجنحة مطلة على ضفاف النهر فضالً عن الجناح الرئاسي). رقم الهاتف+44 (0)161 827 4000 : البريد اإللكترونيenquiries@thelowryhotel.com : thelowryhotel.com
29
خدمات مدينة مانشستر توفر مدينة مانشستر مجموعة كبيرة من الخدمات والتسهيالت التي تساعدك في التسوق بالمدينة بطريقة .أسهل وأيسر China Union تسهيالت السداد ببطاقة الدفع – بتقنية الشريحة الذكية والرقم السريPay Chip and Pin
صرف العمالت األجنبية مكتب البريد 26 Spring Gardens, Manchester, M2 1BB Thomas Cook( توماس كوك لصرف العمالت األجنبية )Foreign Exchange Terminal 1 Airside Departures, Manchester Airport, Manchester, M90 3NX +44 (0)161 489 8839
هيرمس 31 King St, Manchester, M26 AA بربري New Cathedral St, Manchester, M1 1AD
)Goldman Sterling( شركة جولدمان ستيرلينج 99 Deansgate, Manchester, M3 2BQ
)Selfridges & Co( سيلفريدجز وشركاه 1 Exchange Square Central, Manchester, M3 1BD
تخزين األمتعة
هارفي نيكلز 21 New Cathedral Street, Manchester, M1 1AD
محطة مانشستر بيكاديللي )Manchester Piccadilly Station( Left Luggage Office, Platform (Track) 10, Manchester, M1 2PB +44 (0)161 236 8667 Manchester@excess-baggage.com :البريد اإللكتروني
30
كيفية طلب استرداد الضريبة المدفوعة يحق للزائرين العالميين من خارج دول االتحاد األوروبي استعادة ضريبة المبيعات (ضريبة القيمة المضافة) بنسبة 16.67%( 20%من إجمالي سعر الشراء) على معظم السلع التي تم شراؤها هنا *. وللمطالبة باسترداد ضريبة القيمة المضافة ،يرجى اتباع التعليمات التالية:
جلوبال بلو Global Blue UK, 11th Floor GWII, Great West House, Great West Road, Brentford, TW8 رقم الهاتف – +421 232 111 111 :اإلنجليزية، واأللمانية ،والفرنسية ،والروسية ،واإليطالية ،واإلسبانية رقم الهاتف – 88 55 22 69 +65 :اإلنجليزية ،واليابانية، والصينية البريد اإللكترونيtaxfree@global-blue.com/ : currencychoice@global-blue.com globalblue.com
• في وقت الشراء اطلب نموذج استرداد ضريبة القيمة المضافة باإلضافة إلى اإليصال. • أكمل النموذج بما في ذلك االسم والعنوان بالكامل ورقم جواز السفر وتاريخي الوصول والمغادرة. • إذا كان مطار مانشستر هو محطة السفر األخيرة لك من منطقة االتحاد األوروبي ،فابحث عن موظف الجمارك في صالة المغادرة في المحطة وأحضر معك البضائع واإليصاالت والنماذج الخاصة بك .سوف يقوم موظف الجمارك بختم النموذج وإعادته إليك. • ضع النموذج في إحدى صناديق مبلغ اإلعفاء من الضرائب في المحطة أو أعطه لوكيل اإلعفاء الضريبي للحصول على أموالك التي دفعتها.
تاكس فري وورلد وايد ()Tax Free Worldwide Tax Free Worldwide UK Ltd, 1a The Chandlery, 50 Westminster Bridge Rd, London, SE1 7QY, UK رقم الهاتف+44 (0)207 612 1560 : taxfreeworldwide.com/uk
• سوف يتم رد الضريبية الخاصة بك على البطاقة التي كنت قد استخدمتها لشراء البضائع. يرجى مالحظة أنه في مطارات أخرى بالمملكة المتحدة يمكنك الحصول على المبلغ نق ًدا أو بشيك بنا ًء على التسهيالت المتاحة. ويرجى التحقق من ذلك قبل السفر.
بريمير تاكس فري ()Premier Tax Free Fintrax House, Station Road North, Merstham, Surrey, RH1 3ED, UK رقم الهاتف+44 (0)1737 644 922 : البريد اإللكتروني : customerservice@uk.premiertaxfree.com premiertaxfree.com
مذكور بجانب هذا النص عدد من الوكالء المسئولين عن استرداد مبالغ اإلعفاء الضريبي. للحصول على قائمة كاملة بتجار التجزئة ،اذهب إلى الصفحات من 32إلى .35
* تطبق الشروط واألحكام .قد تختلف نسبة استرداد األموال .حتى تكون مستح ًقا السترداد ضريبة القيمة المضافة في المملكة المتحدة ،يجب أن تكون مقيمًا خارج دول االتحاد األوروبي. تستحق استرداد الضريبة فقط إذا أنفقت الحد األدنى للمبالغ في متجر واحد في نفس اليوم .ويختلف هذا المبلغ من دولة إلى أخرى .يجب أن تكون قد أمضيت أقل من 365يومًا في المملكة المتحدة على مدارعامين كاملين قبل أن تقوم بالشراء ،ويجب أن تغادر االتحاد األوروبي (على األقل لمدة 12شهرً ا) في غضون ثالثة أشهر من قيامك بعملية الشراء.
31
ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮﺓ ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﺑﺄﺳﻌﺎﺭ ﻣﻌﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ
ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻄﺎﺭ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻟﻼﻧﻄﻼﻕ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻭﺑﺄﺳﻌﺎﺭ ﺭﺍﺋﻌﺔ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺃﺭﻗﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺔ ﻭﻣﺮﺍﻛﺰ ﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺍﻟﺮﺍﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻄﺎﺭ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻟﺸﺮﺍء ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎﺭ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﺎﻧﺸﻴﺴﺘﺮ
ﺧﺪﻣﺔ ﺍﺳﺘﺌﺠﺎﺭ ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺟﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﺣﺠﺰ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺃﺟﺮﺓ
32
ﺧﻂ ﺟﺪﻳﺪ 15 .ﻣﺤﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ.
ﺗﻢ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺧﻂ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭ
ﺍﺳﺘﻌﺪ ﻟﻠﻤﺮﻭﺭ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ. ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ 33 metrolink.co.uk/airport
بائعو التجزئة المعفيون من الضريبة فيما يلي بعض بائعي التجزئة الرئيسيين المعفيين من الضرائب في مدينة مانشستر -هذه القائمة ليست قائمة نهائية ،لذلك يرجى طلب القائمة من الصراف عند قيامك بالشراء. ساحة دينسجيت وسانت آن Blacks Leisure لمالبس الخروج blacks.co.uk هاوس أوف فريزر متجر فاخر متعدد األقسام houseoffraser.co.uk
كامبر ()Camper لألحذية camper.com فرنش كونكشن ()French Connection ألزياء الرجال والنساء frenchconnection.com
London Camera (لندن كاميرا) للكاميرات /األجهزة الرقمية lcegroup.co.uk
هارفي نيكلز ()Harvey Nichols متجر فاخر متعدد األقسام haveynichols.com
مولتون براون ()Molton Brown متجر لمستحضرات التجميل moltonbrown.co.uk
لويس فوتون ()Louis Vuitton ألزياء الرجال والنساء louisvuitton.co.uk
موس بروس ()Moss Bros ألزياء الرجال moss.co.uk
سيلفريدجز متجر فاخر متعدد األقسام selfridges.com
ريتشارد ساوندس ()Richer Sounds متجر األجهزة الكهربائية richersounds.com
سواروفسكي ()Swarovski متجر مجوهرات swarovski.com
روزيل آند بروملي ()Russell and Bromley لألحذية russellandbromley.co.uk
ساحة إكستشنج سكوير (Exchange )Squareوشارع نيو كاثيدرال (New )Cathedral St بربري ألزياء الرجال والنساء uk.burberry.com
كينج ستريت ()King Street
تي إم لوين ()TM Lewin لمالبس الرجال والنساء tmlewin.co.uk
بيلستاف ()Belstaff ألزياء الرجال belstaff.co.uk
فيفيان ويستوود ()Vivienne Westwood ألزياء الرجال والنساء viviennewestwood.com
تشارلز تيرويت ()Charles Tyrwhitt ألزياء الرجال ctshirts.co.uk هيرمس ألزياء الرجال والنساء uk.hermes.com
شارع التسوق ماركت ستريت ()Market Street
هيرفيا بازار ()Hervia Bazaar ألزياء الرجال والنساء hervia.com
أديداس (المملكة المتحدة) ()Adidas (UK) Ltd مانشستر للمالبس الرياضية adidas.co.uk
جاكويز فيرت ()Jacques Vert للمالبس النسائية بالمناسبات الخاصة jacques-vert.co.uk
تيد بيكر ()Ted Baker ألزياء الرجال والنساء tedbaker.com
ذا بدي شوب ()The Body Shop لمستحضرات التجميل thebodyshop.co.uk
ذا بدي شوب ()The Body Shop لألناقة ومستحضرات التجميل thebodyshop.co.uk
ذا كوبليس ()The Kooples ألزياء الرجال والنساء thekooples.com
يو جي جي أستراليا ()UGG Australia لألحذية والمالبس المنزلية ومالبس الشباب uggaustralia.co.uk
توماس بنك ()Thomas Pink للمالبس الرسمية للرجال والنساء thomaspink.com 34
رابد إن ليثر ()Wrapped in Leather للمنتجات الجلدية wrappedinleather.co.uk
برتش هوم ستورز (British )BHS( )Home Stores متجر متعدد األقسام bhs.co.uk كالركس ()Clarks لألحذية clarks.co.uk ديبينهامس ()Debenhams متجر متعدد األقسام debenhams.com إتش آند إم ()H&M ألزياء الرجال والنساء hm.com جيسوبس ()Jessops للكاميرات /األجهزة الرقمية jessops.com
مس سلفريدج ()Miss Selfridge ألزياء النساء missselfridge.com
آبل ألجهزة الترفيه واألجهزة اإللكترونية apple.com
فيز إيت ()Phase Eight للمالبس النسائية phase-eight.com
آرك ()Ark ألزياء الرجال والنساء ark.co.uk
بريمارك ()Primark ألزياء الرجال والنساء primark.com
بيفربوكس ()Beaverbooks متجر مجوهرات beaverbrooks.co.uk
سالترز ()Slaters لمالبس الرجال والبزات الرسمية slaters.co.uk تي كي ماكس ()TK Maxx ألزياء الرجال والنساء tkmaxx.com
مانشستر آرنديل (Manchester )Arndale ألدو ()Aldo لألحذية aldoshoes.com
ديون ()Dune لألحذية dunelondon.com إتش آند إم ()H&M ألزياء الرجال والنساء hm.com هوليستر ()Hollister ألزياء الرجال والنساء hollisterco.com هوم سينس ()Home Sense لألدوات المنزلية homesense.com
كالس أولسون ()Class Ohlson متجر ألجهزة الحاسب اآللي clasohlson.com
أوتيل تشوكوالت (Hotel )Chocolat للشوكوالتة والهدايا hotelchocolat.com
كاريز بي سي وورلد (كاريز بي سي وورلد) ألجهزة الترفيه واألجهزة اإللكترونية currys.co.uk
ليفي ()Levi ألزياء الرجال والنساء levi.com لبسي ()Lipsy ألزياء النساء lipsy.co.uk مونسون ()Monsoon ألزياء النساء واألطفال monsoon.co.uk
جيه دي سبورتس ()JD Sports للمالبس الرياضية jdsports.co.uk
دوروثي بيركنز ()Dorothy Perkins ألزياء النساء dorothyperkins.com
Urbis Building Cathedral Gardens Manchester, M4 3BG
ليجوالند ديسكفري )(Legoland Discovery رجتم أللعاب الليجو shop.lego.com
ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ً ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﻳﻮﻣﻴًﺎ
ﺳﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ً ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻓﻴﻜﺘﻮﺭﻳﺎ )(Manchester Victoria
ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻭﻉ ﻗﺼﺺ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻓﻲ ﺃﻋﻈﻢ ﻣﺪﻥ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ
L @footballmuseum F /NationalFootballMuseum nationalfootballmuseum.com
ﺍﻟﻤﺘﺤﻒ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺧﻴﺮﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺮﻗﻢ1050792 :
35
نايك ()Nike للمالبس الرياضية nike.com باندورا ()Pandora للمجوهرات والحلي pandora.net باستيتش كاتشور ()Pastiche Couture ألزياء النساء pastichecouturelondon.com ريفر آيالند ()River Island ألزياء الرجال والنساء riverisland.com سوبر درج ()Superdrug لمستحضرات التجميل superdrug.com سواروفسكي ()Swarovski متجر مجوهرات swarovski.com ذا بدي شوب ()The Body Shop لمستحضرات التجميل thebodyshop.co.uk ديزني ستور ()The Disney Store لأللعاب والهدايا disneystore.co.uk
مركز إنتو ترافورد سنتر
ذا برفيوم شوب ()The Perfume Shop للعطور theperfumeshop.com
ألدو ()Aldo لألحذية aldoshoes.com
توب شوب ()Topshop ألزياء النساء topshop.com
آبل ألجهزة الترفيه واألجهزة اإللكترونية apple.com
توبمان ()Topman ألزياء الرجال topman.com
أرماني إكستشنج ()Armani Exchange ألزياء الرجال والنساء armaniexchange.com
ساحة سبيننج فيلدس ()Spinningfields
برتش هوم ستورز (British )BHS( )Home Stores متجر متعدد األقسام bhs.co.uk
تي إم لوين ()TM Lewin ألزياء الرجال والنساء tmlewin.co.uk فالنلز ()Flannels ألزياء الرجال والنساء flannels.com
بيفربوكس ()Beaverbooks متجر مجوهرات beaverbrooks.co.uk
جوزيف ()Joseph لمالبس الرجال والنساء joseph-fashion.com
بيرتيز ()Berties لألحذية dunelondon.com
أوليفر سويني ()Oliver Sweeney لمالبس الرجال oliversweeney.com
كالركس ()Clarks لألحذية clarks.co.uk كاريز بي سي وورلد (كاريز بي سي وورلد) ألجهزة الترفيه واألجهزة اإللكترونية currys.co.uk
36
ديبينهامس ()Debenhams متجر متعدد األقسام debenhams.com دكني جينز ()DKNY Jeans ألزياء الرجال والنساء dkny.com دوروثي بيركنز ()Dorothy Perkins ألزياء النساء dorothyperkins.com فراسر هارت ()Fraser Hart متجر مجوهرات fraserhart.co.uk إتش آند إم ()H&M ألزياء الرجال والنساء hm.com هاويس آند كورتس ()Hawes and Curtis ألزياء الرجال والنساء hawesandcurtis.co.uk هوليستر ()Hollister ألزياء الرجال والنساء hollisterco.com أوتيل تشوكوالت ()Hotel Chocolat للشوكوالتة والهدايا hotelchocolat.com
جيه دي سبورتس ()JD Sports للمالبس الرياضية jdsports.co.uk جون ليوس ()John Lewis متجر متعدد األقسام johnlewis.com ليفي ()Levi ألزياء الرجال والنساء levi.com لبسي ()Lipsy ألزياء النساء lipsy.co.uk مس سلفريدج ()Miss Selfridge ألزياء النساء missselfridge.com مولتون براون ()Molton Brown متجر لمستحضرات التجميل moltonbrown.co.uk مونسون ()Monsoon ألزياء النساء واألطفال uk.monsoon.co.uk موس بروس ()Moss Bros ألزياء الرجال moss.co.uk
سواروفسكي ()Swarovski متجر مجوهرات swarovski.com
نسبريسو ()Nespresso مقهى nespresso.com نكست ()Next ألزياء الرجال والنساء next.co.uk
تيد بيكر ()Ted Baker ألزياء الرجال والنساء tedbaker.com
باندورا ()Pandora للمجوهرات والحلي pandora.net
تسوتي ()Tessuti ألزياء الرجال والنساء tessuti.co.uk
ريفر آيالند ()River Island ألزياء الرجال والنساء riverisland.com
ديزني ستور ()The Disney Store لأللعاب والهدايا disneystore.co.uk
رانرز نيد ()Runners Need (بداخل ساحة تشيل فاكتور “)”Chillfactore للمالبس الرياضية runnersneed.com
ذا نورث فيس ()The North Face لمالبس الرحالت thenorthface.co.uk
سيلفريدجز متجر فاخر متعدد األقسام selfridges.com
ذا برفيوم شوب ()The Perfume Shop للعطور theperfumeshop.com
ستيف مادين ()Steve Madden لألحذية stevemadden.com
تيمبر الند ()Timberland للمالبس الرسمية للرجال والنساء timberlandonline.co.uk
سوبر درج ()Superdrug لمستحضرات التجميل superdrug.com
تي إم لوين ()TM Lewin ألزياء الرجال والنساء tmlewin.co.uk
37
توب شوب ()Topshop ألزياء النساء topshop.com فانز ()Vans لألحذية vans.co.uk فيكتوريا سكريت ()Victoria’s Secrets للمالبس الداخلية victoriassecret.com واليس ألزياء النساء wallis.co.uk
سالفورد ()Salford برايفيت وايت ()Private White ألزياء الرجال privatewhitevc.com
اكتشف مانشستر ينقسم وسط مدينة مانشستر إلى ثمان مناطق رئيسية ،يقدم كل منهم تجربة مختلفة للزوار . تجعلك الطبيعة الرائعة وسط المدنية ال تضطر للسير لمسافات بعيدة الستكشاف السمات الخاصة لكل منطقة.
نورثرن كوارتر
منطقة كاسل فيلد ()Castlefield
تمثل منطقة كاسل فيلد الخالبة ً مالذاً من صخب وضجيج الحياة في المدينة؛ تعرف على الكثير حول التراث الصناعي لمدينة مانشستر في متحف العلوم والصناعة (& Museum of Science )Industryأو استمتع باالسترخاء في العديد من الحانات والمطاعم العصرية في هذه المنطقة التاريخية التي تقع على جانب القناة.
حي مانشستر البوهيمي الذي يعج بالحانات والمطاعم المستقلة. وذلك من المكان الهاديء بار كوزمونويت المصمم على طراز مدينة نيويورك إلى الحانة ذات الطابع البريطاني “كاسيل هوتيل”، ومطعم البرجر الشهير ألموست فيمس ،إلى مطعم نينغ الرائع لألكالت الماليزية.
منطقة سنترال ريتيل ()Central Retail District
ممشى طريق أكسفورد ()Oxford Road Corridor
تعد هذه المنطقة جنة المتسوقين فهي موطن مناطق الجذب السياحي التي تشمل المتحف الوطني لكرة القدم وكاتدرائية مانشستر إلى جانب مسرح رويال إكستشينج الحاصل على العديد من الجوائز .ومن الممكن القيام بجوالت ترفيه مسائية في مبنى برنتوركس األنيق.
يمتد من ساحة سانت بيتر ( )St Peter’s Squareفي وسط المدينة وصوال الى شارع كاري مايل ( )Curry Mileفي روشولمي ،تلك المنطقة الشعبية المليئة بالطالب وبالمؤسسات الثقافية التي تشمل معرض وايتوورث للفنون (Whitworth )Art Galleryومتحف مانشستر ومسرح كونتاكت وصاالت الموسيقى الحية والحانات الشهيرة.
تشايناتاون ()Chinatown
بيترزفيلد ()Petersfield
منطقة مانشستر تشيناتاون هي ثاني أكبر سوق في المملكة المتحدة ،حيث يقدم للزائرين مجموعة كبيرة من المرافق ذات الطابع الشرقي منها المطاعم الصينية والتايالندية والفيتنامية واليابانية والكورية .ومن بين األحداث التي يُسلط عليها الضوء في جدول احتفاالت المدينة هي االحتفاالت الصينية السنوية برأس السنة الجديدة.
بترزفيلد هي منطقة تتميز بإقامة أوركسترا هالي الشهيرة في قاعة بريدج ووتر ،وكذلك بمجمع جريت نورثرن ويرهاوس الذي يضم مجموعة رائعة من المطاعم وكازينو مانشستر 235وحانات وسينما ،وال ننسى قاعة البولينج الرائعة ذات الطابع الكالسيكي أول ستار لينز (.)All Star Lanes
دينزجيت لوكس /دينزجيت
ساحة سبيننج فيلدس ()Spinningfields
استمتع بزيارة األماكن الرائعة وتناول األكالت في مطعم ذا بوتانيست ،أو مشروبات الكوكتيل الرائعة في بار إليكزير تونيك آند تريتس ( .)Elixir Tonic & Treatsتقع منطقة دينزجيت لوكس تحت أقواس السكك الحديدية ،وتعد مالذ لهو للحياة الليلة والمسائية لما تزخر به من العديد من الحانات والمالهي الليلية الشعبية الشهيرة.
تمتاز ساحة سبيننج فيلدس بإقامة األحداث بها في الهواء الطلق منها عروض أفالم الصيف وحلبة التزلج على الجليد في أعياد الكريسماس .استمتع بتناول الطعام في مطعم أستراالسيا المقام تحت سطح األرض والحائز على العديد من الجوائز أو في مطعم نيبورهود العصري ،أو تمتع بزيارة مكتبة جون رايلندز المصممة على الطراز القوطي.
38
EDWARD
CAMBRI
D. ER IDG RBR OVE
S ROAD
COTTEN HA
M LN.
ST.
CO TT LA ENH NE AM
W. ST.
KER
SHE
ST.
R BA
RNE
RBO
ELTON STREET
RNE
RBO
SHE
Private White V.C.
برايفيت وايت
T. NS
GTO
LAN
LL
HA
UT
SO
. ST
Manchester Arena
r
RY MA
ST. SIMON ST.
EET STR
SPRINGFIELD LN.
ST. WATER BRIDGE GREE
JULIA
ST.
NGAT
E W.
Manchester Arena
Harvey Nichols
HOME
مركز إنتو ترافورد سنتر
مركز تسوق تشيشاير أوكس ديزاينر أوتليت
No trams call at Victoria, reopens by the end of 2014
1 Angel Square
)Castlefield( منطقة كاسل فيلد
ANGEL SQUARE
منطقة سنترال ريتيل )Central Retail District( )Chinatown( تشايناتاون دينزجيت/دينزجيت لوكس )Northern Quarter( نورثرن كوارتر
Centre for Chinese Contemporary Art
Manchester Craft & Design Centre
ممشى طريق أكسفورد )Oxford Road Corridor( )Petersfield( بيترزفيلد )Spinningfields( ساحة سبيننج فيلدس
Urban Exchange
Supported by NOMA
visitmanchester.com
@visit_mcr