Manchete USA - Ano 1 | Edição 3 by Manchete USA

ANO I EDIÇÃO 3

E VIVA A MULHER BRASILEIRA Vamos parar de envenenar nossas crianças Baby Manchete

www.MANCHETEUSA.com

OUTUBRO 2013

www.MANCHETEUSA.com

EDITORIAL O Gigante Que Nunca Dormiu. Marcos César

ra junho de 1980 quando cheguei ao aeroporto JFK em NY, vindo do ABC paulista e perto de completar 18 anos de vida. Além do arco e flecha que eu trazia nas mãos para presentear uma tia (decisão que fez todos os demais passageiros me olharem torto), havia um aprendizado impregnado em minha alma : “O Brasil é o País do Futuro”, “O Gigante Adormecido”. Apesar de acreditar muito naquilo durante boa parte da vida, passaram-se 33 anos e eu mudei de ideia. Parte da minha família já vivia nos EUA desde os anos 60, com frequentes visitas ao Brasil. Por que então iriam tirar de lá um jovem de 17 anos se era lá onde o futuro estava? Esse tal Gigante Adormecido poderia vir a acordar um dia? O que isso significa verdadeiramente? O nosso Brasil já era um Gigante País Continente desde que Portugal o colonizou. Eu já ouvi falar de gente dormindo, mas um País daqueles, com tantos recursos, com tantas belezas, numa região tão diversificada? Não! Aquele País ainda hoje não dorme, enriquece-nos com petróleo, farta agricultura, pecuária, minérios, riquezas imensuráveis e infinitas. Até hoje lembro-me de meu pai dizendo que um trem percorria Minas Gerais até o porto do Rio transbordado em minérios todos os dias da semana, sem um feriado sequer, assim como os navios estrangeiros carregados de madeira roubada do norte do País. E o mesmo vem acontecendo hoje, com ouro, madeira, nozes, peixes, frutas, sabe-se lá o que mais. Na verdade, esse Gigante nunca adormeceu. O Brasil será sim o País do Futuro, mas também foi o do Passado e continua sendo no Presente, sem qualquer repouso.

OUTUBRO 2013

Quem dormiu e ainda dorme é a maioria de seus governantes, que por centenas de anos criaram uma população marginalizada, com o ‘Complexo de Vira-Lata’, como bem descreveu o escritor Nelson Rodrigues, em 1950. Um País de ‘Marias’ e ‘Zézinhos’ de sobrenomes irrelevantes. Um povo com poucas escolas de ponta e um Ensino Superior esquecido, crianças sem alimentação adequada, aeroportos, ruas, estradas, portos e hospitais públicos desmoronando e abandonados. Governantes que desreipeitam seu povo e os rouba, os humilha e os afasta para dentro das favelas, criando uma distância intransponível entre a pobreza e a nobreza, entre a ralé e os aristocratas e burocratas que controlam o País. Se nossa população acordar, tão inspirada a juventude anda com a frase que nossa bandeira ostenta (Ordem e Progresso), e tão enojada ela anda com tanta iniquidade, desleixo e falta de respeito com o ser humano (principalmente o pobre), as coisas podem mudar. Algumas delas já mudaram, graças às manifestações desses grupos que saem às ruas sem medo da polícia, do gás lacrimogênio, das balas de borracha, e das cacetadas e brutalidade que certamente recebem. As mulheres americanas, os afro-americanos e os gays americanos já viveram coisa pior ou parecida nos anos 60, 70 e 80. Apanharam muito para alcançar respeito, direito e melhorias para sua gente. Muitos deles morreram em busca disso. Os anos se passaram e minhas ideias mudaram. Hoje, tenho certeza de que o Futuro cabe a cada um de nós, e que o Brasil estará lá esperando tal dia chegar. Sei também que o nosso Gigante País nunca dormiu e abraça seu povo com o mesmo carinho e fartura com que abraçou os indígenas que ali viviam muito felizes, até Cabral chegar. –Marcos César

OUTUBRO 2013 Manchete Usa – Staff Editor Kleber Serrano Reportagens Yuri Lucas Vitor Gagliardo Vinicius Macedo

Fotografia Anderson Esperança Ernst Kritz DESIGN GRAFICO Ligia Meira

NESSA EDIÇÃO 06 - O poder da astronomia brasileira na terra

do tio Sam 08 - A convicção que vem de dentro 10 - Vamos parar de envenenar nossas crianças 14 - Tendência para apostar no outuno/inverno 16 - Alvorada e crepúsculo 18 - Economia instável - Como crescer meu negócio? 20 - Um pouco para muitos 22 - A importância do voto nos Estados Unidos 24 - Rock in Rio 32 - Vamos tomar um cafézinho? 36 - Investindo em propriedades comerciais 38 - Drogas - identificando o usuário 44 - A desgraça nossa de cada dia nos dai hoje 46 - No meio do caminho havia um salto 52 - Baby Manchete FALE CONOSCO Tell: 954.618-9116 Fax: 954.630-8778 www.MANCHETEUSA.com

Colunista Kellen Cristina Sergio Rego Monteiro Carlo Barbieri Paulo Garcia AZ. Araújo Eduardo Baldaci Flavio Medeiros Jr. Colaboradores Angela Bretas Laysa Serrano Thereza Christina Suzanna Venturinni Yara Gouveia Marcelo Andrade Assessoria E. Mirim 5

O PODER DA ASTRONOMIA BRASILEIRA NA TERRA DO TIO SAM

uito além do que ficar no “mundo da Lua”, olhando o espaço através de um telescópio, a astronomia tem o forte potencial de ser uma ferramenta social, educacional, científica e turística. Há 31 anos fazendo astronomia em 4 estados brasileiros (RJ, MG, BA e MT), tive minha primeira oportunidade na Flórida, aonde recentemente tive o privilégio de desenvolver o que aqui é conhecido como Sidewalk Astronomy ou After School Astronomy.

respira ciência, aonde se pode comprar um telescópio por preços muito menores do que os do Brasil, revelou uma imensa carência de atividades como as desenvolvidas em Orlando e Boca Raton. Crianças e adultos de todas as idades, puderam contemplar os céus no pátio de duas igrejas batistas (Em Orlando, na Primeira Igreja Batista Brasileira de Orlando e em Boca Raton, na Boca Glades Baptist Church). À exemplo do que já ocorre no Brasil, o Projeto “Observatório na Praça” acaba sendo um projeto científicoeducacional, que além de se tornar uma atração turística, desperta o desejo de aprofundamento nos estudos nas gerações mais jovens. Outro aspecto, foi a abordagem Criacionista, utilizando-se do mais recente conhecimento científico para a comprovação dos textos bíblicos, levando ao público subsídios para a defesa da fé diante de alegações contrárias a veracidade dos textos bíblicos.

A observação das atividades solares através de telescópio especial, foi um capítulo à parte, pois fomentou discussões sobre o efeito do ciclo solar máximo nas ativiPela primeira vez, um astrônomo amador brasileiro dades diárias, especialmente dos residentes do hemismostrou os céus através de um telescópio para outros fério norte. brasileiros nos céus dos Estados Unidos. O país que

OUTUBRO 2013

Ficou comprovado mais uma vez, que cada centavo pertando novas vocações ou nos informando de fenôinvestido em desenvolvimento astronáutico e as- menos que podem ser contornados afim de evitarem tronômico, tem sérios e positivos reflexos sobre a hu- problemas maiores em nossa vida cotidiana. manidade. Assim como, por causa da globalização, um evento que ocorra na Ásia pode ter conseqüência aqui ou em outra parte qualquer do mundo, também temos o que poderíamos chamar de “Cosmolização”, ou seja, o que ocorre no Cosmo tem altíssima ligação com o nosso planeta. Assim, quando contemplamos o Espaço e observamos por exemplo, uma Ejeção de Massa Coronal Solar; podemos nos utilizar deste conhecimento para previnir problemas diretamente ligados à nossa vida diária. Satélites de GPS, comunicação via satélite, operações (por Eduardo Baldaci ) bancárias e na Bolsa de valores, são alguns dos milhares de exemplos que ligam a humanidade aos fenômenos espaciais. Basta uma tempestade solar perfeita * Eduardo Baldaci é presidenteocorrer que você irá sentir no seu próprio bolso os efeiFundador da SPACE – Sociedade tos do Cosmo em sua vida. para o Progresso da Astronomia, Cidadania e Educação. AstrônoA realização do Projeto “De Olho no Céu” aqui em solo mo Amador há 30 anos. americano serviu para mostrar ao público brasileiro Contato: astrônomo@eduardobalque muito além de contemplar o espaço, a astronomia daci.com tem importante função na vida das pessoas, seja deswww.MANCHETEUSA.com

A CONVICÇÃO QUE VEM DE DENTRO

manhã do dia de Natal do ano de 1809 testemunhou um dos grandes marcos que, de tempos em tempos, revolucionam a história da Medicina. Naquela manhã gelada, na cidade de Danville, Kentucky, o Doutor Efraim McDowell, auxiliado por um sobrinho e por um jovem discípulo, preparou a mesa de carvalho da sala de sua casa. Forrou-a com um pano branco, atou-lhe aos pés algumas cordas – que serviriam para conter a paciente, - preparou água quente e fria, faixas e ataduras. Disse então ao discípulo: “Carlos, a senhora Crawford pode vir. Está tudo pronto.” McDowell vinha acompanhando a evolução da terrível doença de Jane Crawford havia uma semana. A dilatação abdominal assustadora havia sido tomada por leigos como gravidez. Entretanto, o desvio da dilatação para um lado, a pele retesada e dolorosa à palpação e as manchas azuis e esverdeadas não deixavam, ao experiente doutor, margem a dúvidas: tratava-se de um quisto ovariano, tão volumoso que afetava já o estômago e os intestinos, chegando a comprimir o coração. O problema é que em 1809 não existia a anestesia. O consenso, na literatura mundial, era de que a abertura do abdome humano e a ação do ar frio sobre as vísceras provocava imediata inflamação de êxito fatal; assim, os tumores dos ovários femininos deveriam “ser confiados aos cuidados da natureza”. Abrir a barriga de alguém era, na prática, sinônimo de cometer assassinato. Era passível de condenação não apenas por parte do mundo médico, mas também dos tribunais comuns. No dia 17 de dezembro de 1809, porém, quando McDowell examinou Crawford pela primeira vez, a mulher, não suportando mais seu sofrimento excruciante, implorou-lhe que a operasse. O médico balançou. Ouvira dizer sobre trabalhos de médicos franceses, que defendiam teoricamente a tese do tratamento cirúrgico dos tumores ovarianos, mas se tais trabalhos de fato existiam, estavam inacessíveis para ele, perdido na vastidão congelada do Kentucky. Por outro lado, as palavras de Jane Crawford eram contundentes: “Experimente, doutor. Se eu morrer da operação, é que tinha de ser. É preferível morrer de vez a viver assim.” Na semana seguinte, a pressão sobre McDowell foi quase insuportável. Seus familiares, temerosos por sua vida, o desencorajavam. Os pacientes fugiam de sua sala de espera. Um deles, cliente antigo, confidenciou: “Dizem que és o diabo, que esquartejas gente viva, para que vá ao inferno...” O pastor falava contra ele em suas pregações.

lábios da paciente algumas pílulas de ópio – o único meio de abrandar, ainda que fugazmente, a dor, - McDowell empunhou seu escalpelo e fez o primeiro talho no abdome intumescido de Crawford. Enquanto drenava o quisto e extirpava sua cápsula, que totalizaram o peso de vinte e uma libras, ouvia os gritos, cânticos e declamação de salmos que vinham da voz oscilante da paciente, entre momentos de vigília e inconsciência. Pela janela, McDowell divisou uma multidão ameaçadora que se aproximava, entoando em coro: “Vamos arrancá-los de casa! Salvemos Jane Crawford!” Dois rapazes dependuraram uma corda num galho da árvore em frente à casa, da ponta da qual pendia um laço. Já na etapa final da sutura, coberto de sangue e secreções, o médico viu entrar na sala o xerife. “Então vocês a mataram!” – disse ele, com voz quase inaudível. Essa história real, resumida de um extenso relato contido no livro “O Século dos Cirurgiões”, de Jürgen Torwald, é uma inspiração para muitos médicos, inclusive para mim. No momento em que vejo minha classe profissional sofrendo, num país com a infraestrutura de saúde completamente sucateada, as absurdas acusações de ser a primeira responsável pelo estado lastimável das coisas, campanha orquestrada pelo próprio governo federal e apoiada por grande parte da população leiga, a vontade é de largar tudo. Jogar tudo para cima. Ir tentar a sorte em outras paragens mais éticas, honestas e civilizadas. No entanto, lá de dentro, surge a voz de nosso pequeno McDowell, lembrando-nos de nossos ideais dos tempos de acadêmicos, de nossas promessas de formatura, de nossas convicções forjadas no dia a dia dos corredores hospitalares. Vale lembrar as palavras do humanista argentino González Pecotche: “Antes e depois da mentira vem a verdade.” É o caso, então, de ter paciência. Continuar trabalhando, dando o melhor de si. Com a convicção de que dias melhores virão. Quanto a Jane Crawford, não se aflijam. McDowell não caiu em desgraça, porque ela sobreviveu à primeira laparotomia da História. Morreu em março de 1842, na casa do filho, em Graysville. Trinta e três anos após a operação. – Por: Dr. Flávio Medeiros Junior

Na manhã do dia de Natal, após introduzir entre os 8

OUTUBRO 2013

Flávio Cesar Medeiros Jr. É mineiro de BH, Médico desde 1988. Sócio-proprietário das Clínicas NOBHE e CEO na capital mineira. É escritor, vencedor de vários prêmios desde 2004

www.MANCHETEUSA.com

Vamos parar de

envenenar nossas crianรงas

OUTUBRO 2013

Se essas crianças não tivessem sido expostas a químicos perigosos dentro de sua casa, jamais teriam passados por experiencias tristes e dolorosas. Todo ano, mais de 10 milhões de envenenamentos domésticos são registrados. Muitos são fatais, e na sua maioria, são crianças. Essas intoxicações são resultados de ingestão acidental de substâncias domésticas encontradas praticamente em todas as casas.

os três anos de idade, Jason Whitley enfrentou uma morte lenta e horrível, por engolir cerca de três onças de um condicionador de cabelo. Somente duas semanas após engolir o líquido, que contém amônia, o pequeno Jason veio à óbito. Adrian Gonzales, de sete meses de vida, morreu depois de engatinhar e brincar numa poça de bleach, na lavanderia de sua casa. Adrian teve queimaduras de terceiro grau em 50% de seu corpo, e queimou seus pulmões com o químico inalado. Morreu quatro dias depois. Peter Schuab teve melhor sorte. Estava na laundry observando sua mãe lavar as roupas e enfiou os dedos num copo de detergente não dissolvido, em pó, e a seguir levou à boca, ação normal dos babys. Em poucos minutos seu rosto estava vermelho e emplolado; a sua língua estava branca de queimaduras. Peter só não morreu por causa das circunstâncias favoráveis de locomoção e atendimento num hospital próximo, e não teve maiores consequências.

Essas tragédias podem ser evitadas. È preciso que os pais estejam cientes de seus perigos. Que procurem conhecer os produtos que colocam dentre de seu lar, expondo seus familiares, especialmente, as crianças, á um risco quase que inevitável. Essa matéria pretende alertar aos pais. Vamos acordar para a segurança das nossas crianças dentro do próprio lar. No próximo mês, vocês pais, ficarão chocados ao saber sobre alguns dos riscos para a saúde de sua criança exposta a cada dia por causa de produtos de limpeza e cuidados pessoais em sua casa.. A redação da Manchete e seus colaboradores, esperam que você leia essa informação com cuidado, pois a saúde e a segurança do seu filho pode depender dela. Mais crianças menores de quatro anos morrem de envenenamento acidental em casa do que são mortos acidentalmente com armas em casa - Conselho Nacional de Segurança.

Não foi o caso de uma menina que estava no mesmo andar do hospital, no quarte de frente ao de Peter. Ela ingeriu um pouco de detergente líquido e passou por sete cirurgias lhe causando grandes cicatrizes no esôfago.

–Por Paulo Garcia

Um outro meninio, agora com dezoito anos, teve que comer e respirar através de tubos, e nessa idade, havia passado por mais de 30 cirurgias que acabaram por destruir sua garganta, porque engoliu detergente de louça. www.MANCHETEUSA.com

Conhecendo a cultura cigana Imagine um mundo em que as pessoas não tenham endereço fixo, documentos, conta em banco, carteira assinada e nem história. E que a vida deles passe despercebida, como se não existisse. Que a única certeza é que nunca faltará preconceito e ignorância, medo e fascínio, injustiças e alegrias ao longo de sua interminável jornada. Bem-vindo ao mundo Cigano. 12

OUTUBRO 2013

A história dos Ciganos é toda baseada em suposições. E a razão é simples: faltam documentos. Os Ciganos são um povo sem escrita. Eles nunca deixaram nenhum registro que oudesse explicar suas origens e seus costumes. Suas tradições são tyransmitidas oralmente, mas nem disso eles fazem muita questão - os Ciganos vivem o hoje, não se interessam por nenhum resquício do passado e não se esforçam por se manterem unidos. A dificuldade em se fixar, o conceito quase inexistente de propriedade e a forma com que lidam com a morte - eliminando todos os pertences do falecido - dificultam ainda mais o trabalho aprofundado de pesquisa.

E o que é ser Cigano? Definir a identidade Cigana é bem mais difícil do que parece. Subdivididos em 3 principais etnias (rom, calon e sinti), eles não constiuem um povo homogêneo. Nem todos são nômades. Nem todos falam romani. Nem todos dançam ao redor de fogueiras ou usam roupas coloridas. Podem ser pobres ou ricos. Podem ser cristãos, mulçumanos, judeus. O que faz deles um povo é uma sensação comum de não serem gadgés - como eles chamam os não-Ciganos - e de se identificarem como rom, calon ou sinti.

a consciência é o único bem nessa Terra que vocês irão realmente aproveitar em vossas liberdades espirituais, por isso cuide muito bem dela, encha-a de moralidade, bons conhecimentos e ons atos. Consciência é o que vocês precisam para adquirirem a felicidade plena em vossas almas, Deus dá a matéria prima, cabe a vocês usarem e aproveitarem da melhor forma possível! Cigano Ezekiel. A Seara de Caridade Caboclo Tupinambá realiza uma vez por ano, no mês de outubro, uma festa destinada ao povo cigano, em reconhecimento e gratidão pela presença constante desse povo em seus trabalhos. Através da mediunidade, os Ciganos atuam no campo dos sentimentos e no despertar do puro amor. Vestem-se de forma coloridas porque conhecem o poder das côres e suas influências benéfiocas. Adoram trabalhar em uma casa onde exista pureza de sentimentos e ausência de vaidade. Assim. Chega esse povo cigano na Umbanda, de uma vibração única, passando suas experiências em prol do crescimento daqueles que a eles pedem ajuda. Mensagem do Cigano Juan Uma alma feliz é uma alma livre; uma alma livre tem o coração livre. Quando buscamos a felicidade, temos que encontrar primeiramente o amor no coração: Amor por nossa tenda, por nossa família, por nosso trabalho, pelas pessoas que estão perto de nós. Somente o amor incondicional é capaz de libertar a alma. Que a festa da vida, o gosto de viver a vida, seja uma festa constante em tua alma. Falando em festa, a Seara de Caridade Caboclo Tupinambá, estará realizando uma festa cigana em homenagem à esse povo e sua falange. Todos os leitores da

Imagina-se que existam 15 milhões de Ciganos espalhados pelo mundo. Como tudo relacionado a esse universo, essa é só uma estimativa - eles vivem à margem da sociedade e não costumam participar de pesquisas de censo demográfico. Somos livres, nascemos livres e a liberdade nos dá a responsabilidade de evolução, crescimento e vontade,

região do sul da Flórida estão convidados. 238 SW 12 Ave. Deerfield Beach - Flórida Maiores informações podem ser obtidas na redação da Manchete Usa, atravéz do email mancheteusa@gmail. com

www.MANCHETEUSA.com

Tendências para apostar no OUTONO/ INVERNO 2013 14

O que você pode esperar dessa estação? Já podemos sentir o cheirinho de canela no ar, ouvir o barulho das folhas secas no chão e aquele vento gostoso confirmando que enfim o OUTONO chegou.

OUTUBRO 2013

odemos apostar naquele casacão cheio de elegância para arrematar o look, calçar uma bota e repleta de “attitude”, vestir àquela calça skinny coringa e abusar nos acessórios dourados e peças de couro.

E para matar a saudade das estações mais frias do ano, confira às nossas sugestões para você arrasar nesse Outono: CARDIGANS - Os casacos de malha ou cardigans são uma das peças-chaves no outono, capazes de fazer a transição dos dias mais amenos, para os mais frescos. Podem ser usados com blusas, calças, saias ou mesmo vestidos; sendo uma peça versátil e útil. ESTAMPAS -Para animar os looks mais básicos, nada como apostar em peças estampadas. A moda “mix&match” é cheia de personalidade fazendo muito sucesso hoje em dia!!! Aposte em estampas florais de vários estilos, com borda-

dos, “animal print”(Timeless Look) e muito brilho metalizado também para arrasar. TARTAN - Houve uma invasão Escocesa na tendência da moda nesse Outono! A estampa xadrez é uma peça que atende à todos os gostos, desde os estilos mais comportados até os mais descolados e pode ser encontrada em roupas, bolsas e sapatos. Não exagere nas doses Escocesas!!! Tons de AZUL - A competir com o intemporal preto, o azul-marinho ou navy blue, “cobalt” e vários outros tons de AZUL é a grande tendência para esse outono, no que a côr diz respeito. Repleto de intensidade e elegância, este tom é uma aposta clássica e sóbria que com certeza levantará suspiros por onde você passar!!!! ESTILO MASCULINO - Repleta de influências masculinas ou “BORROWED FROM THE BOYS”, a moda de outono/inverno será também rica em peças estrutura-

www.MANCHETEUSA.com

das e de corte clássico, sem deixar de lado a mistura de “textures” e estampas dando um efeito “edgy” não economizando no charme. Vale a pena arriscar!!! COURO - Ele não apareceu apenas em jaquetas e casacos. Nesta temporada, o couro foi praticamente uma segunda pele, modelando vestidos, calças, blazers e até camisas…. USE E ABUSE! Superchic e ultra-cool. Gostaram “fashionistas”? Espero que essas dicas possam ajudar na criação de vários looks descolados, refletindo sempre sua personalidade nesse outono que chegou cheio de contrastes e com muito estilo. Nos encontramos aqui mês que vem. Stay beautiful e para mais dicas sobre looks e beleza, siga-me no Instagram @carol_fashionista. Beijos e até a próxima. –Carolina Casal Nobre Makeup consultant/Fashion Stylist Shop Manager da BCBG MaxAzria

Alvorada e crepúsculo

uitos se perguntam porque a economia brasileira que vicejava e empolgava o mundo, está hoje com dificuldades e a Americana que capengava está florescendo novamente. Ambos países têm governos populistas, ambos abrem benesses aos menos favorecidos, dão benefícios até aos que não precisam. Se no Brasil damos bolsa família até para esposas de prefeitos, ajuda aos assassinos que estão presos aqui se dá celular, paga-se aluguel e planos de saúde, para os que sabem utilizar-se da máquina pública. Os EUA ajudam a ditadura do Egito e o Brasil, após perdoar os milhões de dólares de dívida do ditador e genocida Zimbabwe, Mugabe, abre mais um credito de $100 milhões ao pais, que somados aos de Cuba, Venezuela, etc., chegarão aos mesmos um bilhão dos EUA ao Egito. E ai começam as diferenças. Os EUA dão ajuda, com um PIB de $16 trilhões, o Brasil da ajuda com um PIB 16

de $2 trilhões. Os EUA, de acordo com seu interesse nacional, o Brasil pela ideologia e o interesse pessoal de seus dirigentes, como era aqui na era Bush. Aqui foram investidos bilhões para salvar a indústria automobilística que volta a crescer e gerar empregos, pagando de volta aos cofres públicos os valores emprestados, com os justo juros. No Brasil os amigos do Rei, esvaziando o tesouro Nacional e o fundo de pensão das entidades públicas para projetos de viabilidade discutível, e sem relação com os objetivos nacionais, quebram e não devolvem o dinheiro. Aqui, quando a arrecadação cai, diminui-se o salário e as horas de trabalho dos barnabés, mas no Brasil, aumenta-se não apenas os ganhos, mas o número de funcionários públicos. Aqui, a população tem noção de que o dinheiro que o governo está gastando pertence e saiu de seu bolso enquanto no Brasil, parece que o dinheiro que o governo gasta veio de Marte, pois nem governantes nem governados se preocupam com ele. Aqui temos oposição e mídia independente que tra-

OUTUBRO 2013

tam de evitar abusos e erros do partido no governo, lá não temos oposição e a mídia (pelo menos os rádios e televisões) são financiados com polpudas verbas públicas e se comportam como órgãos de divulgação do governo. Em consequência, por vontade própria ou por pressão dos eleitores e oposicionistas, o governo acaba aqui, fazendo sua lição de casa, cortando os gastos públicos e colocando recursos na recuperação econômica. O setor imobiliário volta a crescer, com forca, os bancos voltam a emprestar, a média dos salários aumenta e os empregos ganham nova musculatura. Em consequência o consumo aumenta a indústria automobilística aperfeiçoou-se, voltou a investir e ser competitiva. As aventuras militares são contidas evitando gastos absurdos no exterior, os governantes tem que dar exemplo de dignidade. Não diria o mesmo com relação ao nosso pais. Aqui temos uma cultura de apoio ao setor produtivo, o empreendedorismo é a cultura colocada nos nossos filhos, desde o ensino básico, la se aprende que o melhor que se pode dar aos filhos é conseguir uma boquinha (atualmente bocarra) no setor público.

erno agiu de acordo. Cada um de nós lamenta pelos que, iludidos, acharam que o El Dourado, havia se mudado para o Brasil e para lá retornou. Hoje já não volta. Os que aqui ficaram, mesmo no desespero, estão voltando a ver a alvorada ressurgir no horizonte e, com muita luta, voltar a fazer seu pé de meia. Os que para lá voltaram, muitos pelo menos, se deram conta de que o distributismo populista da voto permanente, mas não dá crescimento econômico perene. Pouco a pouco vemos a economia americana fortalecer-se. Sem milagres vemos que o ponto no horizonte é um Sol nascente. Tomara que o ponto de luz que queremos todos ver acontecer no Brasil, seja de um Sol nascente, que esquente nossa combalida economia e não de um crepúsculo para a escuridão de uma noite mal assombrada.

Aqui se entendeu que a crise econômica era um tsunami, e se agiu de acordo, lá uma marola ... e o gov-

www.MANCHETEUSA.com

Carlo Barbieri, é presidente do grupo Oxford e Brazil Club Formado em Economia, Direito e Adminstração Especialização em diversas instituíções, como FGV, Harvard e MIT barbieri@Oxfordusa.com

Economia instável – Como crescer meu negócio?

ão é segredo algum que a economia do mundo passou por um grande abalo decorrente também do mercado americano. Fato é que os Estados Unidos está tentando se recuperar, a Europa, ou parte dela, tentando não ir a falência e alguns locais do mundo se prevalecendo disso. Fato também que o Brasil já está na fase de declínio embora muito marketing seja feito para demonstrar que está indo cada vez melhor, e não está. Infelizmente a falta de seriedade, corrupção e insegurança tem levado investidores a saírem do Brasil. Enfim, fato é que a economia mundial não é mais a mesma, não tem mais a mesma solidez e principalmente conta hoje com mercados extremamente fortes em termos de concorrência, e desleal muitas vezes. A China prova isso. Agora, diante desta instabilidade econômica cada vez mais empresários, sejam eles donos de grandes empresas ou pequenos negócios, se perguntam como crescer os negócios em meio a tanta crise financeira, créditos ruins, insegurança comercial e outros fatores. É claro que em toda dificuldade existe oportunidade haja visto mercados específicos crescendo, o setor imobiliário saindo do fundo do poço e a economia girando. 18

Mas vamos ao que interessa, como de fato crescer meu negócio com a economia instável? Mágica não existe, mas planejamento e visão de oportunidade sim. Primeiro posso assegurar que um bom planejamento empresarial ajuda, e muito, em demonstrar ao empresário quais caminhos alternativos ou novos investimentos devem ser feitos considerando cenários ótimos, bons, ruins ou até mesmo péssimos. Sim, quero dizer que um planejamento empresarial profissional necessita contemplar cenário de economia crescente e também de desastres! São nestas situações que previamente e com um tempo razoável o empresário pode decidir e como decidir em redirecionar seu negócio, seus produtos, seus serviços. Desta forma, cabe ao empresário decidir investir em um planejamento empresarial para saber, num futuro, como não perder mercado ou até mesmo o negócio. Segundo, visão de oportunidade. Empresário inteligente não é o que só olha o seu negócio em si, mas o que entende os concorrentes, seus clientes, o que estes clientes e novos clientes precisam e principalmente que acompanha como o mercado está e a economia também. Empresário que não lê jornal, acompanha a economia, pelo menos da região que está, e que não se relaciona

OUTUBRO 2013

com outros empresários está fadado a criar um mundo próprio que, um dia, e não demora muito, desmorona. Quer crescer sua empresa em tempos difíceis, não existe regra básica, mas algumas dicas fundamentais devem ser seguidas, pelo menos essas! 1. Planejamento Empresarial – Desculpe ser tão redundante caro leitor, mas é que estamos falando da base de um negócio. Nada que não se planeja pode ser sustentável ao longo do tempo. Sim, exceções existem, muito poucas ou quase nenhuma, mas arriscar pode lhe causar um prejuízo irreversível no futuro. 2. Esteja conectado – Não quero dizer no facebook, pelo menos não brincando, mas sim conectado às mídias e as sociais também, mas analisando as tendências, os mercados difíceis (a oportunidade mora na dificuldade), os novos produtos, serviços, as necessidades etc. 3. Relacionamento – Ter uma rede de contatos sólidos no mundo dos negócios é um grande diferencial para quem quer crescer mesmo em tempos de crise pois se teu mercado não está indo lá estas coisas, outro amigo empresário em outro setor pode lhe dar dicas ou abrir portas excelentes. 4. Participe de Feiras e Eventos Empresariais – Sim, invista tempo e dinheiro em feiras e congressos empresarias (mas os sérios e não os caça níquel) pois ali você aumenta sua rede de relaciona-

mento, desenvolve vínculos com potenciais parceiros, clientes e fornecedores, conhece mais o mercado e suas tendência e pode, até mesmo, participar e mostrar seu negócio. 5. Controle os gastos e seu fluxo financeiro – Pois é, você pode se perguntar o que tem de relação entre controlar gastos e finanças com crescer a empresa em tempos difíceis. Digo, tem tudo pois se você não tem dinheiro em caixa, quando chegar a dificuldade você não irá se segurar por muito tempo e talvez não consiga sair ou, principalmente, quando a dificuldade chegar e com ela uma boa oportunidade, você não terá o recurso necessário para investir na oportunidade que fará crescer novamente. Sugestões simples no escrever mas que exigem do empresário vontade de fazer, contratar quem saiba como fazer e seguir à risca. Estejam atentos, volto a dizer que nas dificuldades é que mora as oportunidades.

Marcio Sampaio é Vice-Presidente da Oxford Group, maior empresa brasileira de consultoria nos USA e formado em gestão empresarial, com mais de 15 anos de experiencia. www.MANCHETEUSA.com

UM POUCO PARA MUITOS

Gabriel Carvalho

vendas se tornaram ainda mais importantes. Hoje, todos os anunciantes têm acesso a estas ferramentas. A diferença está no saber usar. As regras da publicidade não mudaram. Passar a mensagem certa para o público exato continua sendo o grande desafio. Mas até as maiores agências de publicidade do mundo demoraram para entender a maneira correta de usar a internet. Como falar com um público que está em tantos lugares ao mesmo tempo? As pessoas, muitas vezes, ficam menos de 30 segundos em um website e não é tão fácil entender os padrões como no passado, em que apenas os índices de audiência apontavam claramente o que as pessoas gostavam de assistir e fazer. Mais do que nunca, é fundamental ser eficiente e eficaz. A sua comunicação precisa atrair e trazer um benefício claro. É sua obrigação fazer o consumidor tomar uma atitude. Descontos, novidades, sorteios, vantagens ou até mesmo um apelo visual mais impactante. É necessário pensar, planejar e testar. Ninguém é dono da verdade e, por mais competente e especialista que seja, em muitas ocasiões é preciso fazer testes para entender se determinada ação vai funcionar. Às vezes, trocar uma palavra muda completamente o resultado de uma campanha e só vamos descobrir analisando constantemente o retorno. A boa notícia é que, na internet, isso pode ser feito imediatamente se você estiver prestando atenção. Perdas de tempo não são perdoadas e, no mundo digital, ganha quem for mais rápido. Mas tenha certeza de que você pode fazer muito sucesso online. O microfone está aberto e o alcance é imenso. Já pensou no que vai falar?

Um dos maiores benefícios das redes sociais é a democratização da publicidade. Hoje, com muito pouco dinheiro, um pequeno anunciante pode falar com o seu público e ter resultados bastante satisfatórios. O padrão do mercado sempre foi buscar clientes de grande poder aquisitivo para realizar vendas de alto valor agregado. Mas empresas como o Google e o Facebook perceberam que poderiam crescer absurdamente cobrando muito pouco, mas de milhões de pessoas. E o que fez com que estas empresas criassem sistemas de publicidade tão efetivos? A informação que você mesmo forneceu para elas! Cada vez que preenche o seu perfil, curte uma página, faz a busca por um tema específico ou compra alguma coisa online, você conta para estas empresas sobre o que gosta e os seus hábitos de consumo. Isso é um prato cheio para que anunciantes possam preparar e dirigir as mensagens publicitárias com precisão. Quantas vezes você visitou um site, procurou por um produto e, no dia seguinte, quando estava em outro endereço, um anúncio recomendava exatamente aquele produto, com uma condição espe cial? Coincidência? Claro que não. Era o Google avisando para o anunciante que você tinha visitado a página dele e mostrado interesse. Obviamente fica claro que a estratégia e a técnica de OUTUBRO 2013 20

Gabriel Carvalho é publicitário e diretor da agência de publicidade EyeSea Solutions gabriel@eyeseasolutions.com

www.MANCHETEUSA.com

A importância do voto nos Estados

o contrário do Brasil, nos Estados Unidos votar é opcional. No entanto , o voto é a principal forma de obter nossas preocupações abordadas pelos políticos locais, estaduais e nacionais. Se você percebeu , antes da eleição de novembro de 2012, poucos republicanos estavam falando sobre a reforma da imigração. Após a eleição, quando viram quantos hispanos votaram, eles imediatamente começaram a propor mudanças legislativas para ajudar os imigrantes. Agora o voto hispano ou latino é um bloco de votações que devem ser cortejados para o próximo ciclo de eleição. Isso se aplica a eleições locais ainda mais fortemente. Algumas centenas de votos brasileiros são o suficiente para influenciar uma eleição de vereador ( commission ) numa cidade. É importante eleger vereadores que valorizam a comunidade brasileira e às empresas estatais brasileiras. Os brasileiros também devem estar envolvidos nas eleições do chefe de polícia ( Sheriff ). O Chefe de Polícia atual do condado de Broward é Scott Israel. Ele fez campanha com a promessa de menos ação por parte da 22

polícia local junto à imigração no condado e até agora esta tem cumprido o prometido. Ele e os seus adjuntos fazer cumprir às leis de trânsito e do Estado , mas não podem interferir nas leis federais de imigração. Muitas pessoas perguntam sobre a escolha de um partido político e não entendem como funciona o processo de votação. Quando você se registrar para votar, você será solicitado a escolher um par-

É importante eleger vereadores que valorizam a comunidade brasileira e às empresas estatais brasileiras.

didatos republicanos e você é um republicano, você só será permitido escolher um dos candidatos republicanos. Então, quem quer que vença as primárias para o Partido Republicano vai enfrentar o vencedor das primárias democratas na eleição geral de novembro. Se você optar por não ter nenhuma filiação partidária, então você não terá permissão para votar nos candidatos republicanos ou democrata nas primárias, mas ainda pode votar nas eleições gerais. Independentemente do seu partido, você pode votar em quem você quiser na eleição geral. A melhor maneira de se educar sobre a política é participar de uma reunião do clube republicano ou democrata local em sua área. As reuniões são abertas aao público e são muito informal. Nessas reuniões, você pode fazer as perguntas que desejar aos candidatos e expressar quaisquer preocupações para as autoridades à serem eleitas. É uma ótima maneira de obter um contato com às pessoas que fazem as políticas e leis que nos afetam todos os dias. O melhor caminho é se envolver.

tido político como o republicano ou democrata, ou você pode escolher não ter nenhuma filiação partidária. Em agosto de 2014, antes da eleição de novembro todos, no partido republicano ou democrata, terão à chance de votar no candidato para representá-los na eleição de novembro. Esta eleição é chamada de primária. Por exemplo, se houver três can- – por Darren Covar OUTUBRO 2013

www.MANCHETEUSA.com

Rock in Rio

coloca o Rio de janeiro na rota dos grandes shows

Foram duas semanas, sete dias e muitas horas de entretenimento (tirolesa e roda gigante) e música de diferentes gêneros. Teve de tudo pouco. Do heavy metal do Iron Maiden ao pop de Beyoncé, passando por misturas, no palco de Sunset, de nomes como Sepultura e Zé Ramalho. Ao todo foram 600 mil pessoas. E elas aproveitaram ao máximo. Logo no primeiro dia (13), os destaques foram Ivete Sangalo, David Guetta e Beyoncé, com direito ao funk carioca. Já no dia 14, os principais shows foram do Capital Inicial e do Muse. No palco Sunset, Offspring, Marky Ramone e o tributo ao Raul Seixas se destacaram. O terceiro dia (15) do festival foi dos mais dançantes com shows de Alicia Keys, Jessie J, Jota Quest e Justin Timberlake. Dois shows no Sunset chamaram a atenção: Nando Reis e Samuel Rosa e a dupla Ivan Lins e George Benson, relembrando a histórico apresentação no primeiro festival, em 1985. Após uma breve pausa, o festival voltou com força total no rock ‘n roll. O dia 19 ficou marcado com shows 24

do Alice in Chains e Metallica. Dia 20 Frejat, Matchbox Twenty, Nickelback e Bon Jovi. Penúltimo dia teve Skank, John Mayer e Bruce Springsteen que arrebatou a platéia com quase três horas de show. No último dia do festival (22) o heavy metal tomou conta: Slayer e Iron Maiden. A promessa foi feita pelo organizador do festival, Roberto Medina, e os cariocas esperam que ela seja cumprida: o Rock in Rio terá mais edição em 2015.

História

A primeira edição do festival foi em 1985, em um campo em Jacarepaguá, no Rio de Janeiro. Era um período de transição da ditadura militar para a democracia. Vieram grandes nomes do cenário mundial como Queen, Ozzy, iron Maiden e AC/DC. O Brasil também esteve representado com bandas novas como Paralamas do Sucesso e Barão Vermelho. Em 1991, o Maracanã foi o palco da segunda edição do festival. Faith no More, Guns N’ Roses, INXS, Joe Cocker e Santana foram algumas das atrações internacionais. Sepultura, Engenheiros do Hawaii e Titãs foram os de-

OUTUBRO 2013

staques nacionais. Após uma pausa de dez anos, o rock voltou a sua casa de origem. Foi criado, inclusive, seu santuário: a Cidade do Rock. Iron, Guns, Neil Young, REM, Foo Fighters, Oásis, RHCP .... e tantos outros marcaram presença. Em 2004, a primeira edição européia. Lisboa recebeu Paul McCartney, Metallica e Foo Fighters. Dois anos depois, mais edição portuguesa. Guns, Jamiroquai, Roger Waters, Santana, Shakira e Sting. A música brasileira foi representada Jota Quest, Ivete Sangalo, Marcelo D2 e Pitty. E os portugueses compraram mesmo o festival. Em 2008 teve Bon Jovi, Linkin Park, Joss Stone, Metallica e Offspring. E, em 2010, Elton John, Snow Patrol e Megadeth. E em 2011, o Rock in Rio voltou ao seu habitat natural, a Cidade do Rock. Guns, RHCP, Kate Perry, Rihanna e Shakira foram os principais destaques. No ano seguinte mais uma edição portuguesa. Metallica, Linkin Park, Smashing Pumpkins, Lenny Kravtz, Steve Wonder e Bruce Springsteen arrebataram os fãs. Mais do que um festival, o Rock in Rio se tornou a celebração de tudo o que a juventude precisa ... esperança e paz. –Por Vitor Gagliardo www.MANCHETEUSA.com

OUTUBRO 2013

Coming Soon Dadeland Mall Coral Square

www.MANCHETEUSA.com

PARABÉNS, PARABÉNS!!! Cecília Scatena completou mais uma primavera. Vivendo um ótimo momento na vida, comemorou antecipadamente seu níver na casa noturna OASIS NIGHT LIFE, do competente Frank Garcia. A equipe da Manchete Usa, somente tem a dizer-lhe: Existe somente uma idade para a gente ser feliz, somente uma época na vida de cada pessoa em que é possível sonhar e fazer planos e ter energia bastante para realizá-las a despeito de todas as dificuldades e obstáculos. Uma só idade para a gente se encantar com a vida e viver apaixonadamente e desfrutar tudo com toda intensidade

OUTUBRO 2013

sem medo, nem culpa de sentir prazer. Fase dourada em que a gente pode criar e recriar a vida, a nossa própria imagem e semelhança e vestir-se com todas as cores e experimentar todos os sabores e entregar-se a todos os amores sem preconceito nem pudor. Tempo de entusiasmo e coragem em que todo o desafio é mais um convite à luta que a gente enfrenta com toda disposição de tentar algo NOVO, de NOVO e de NOVO, e quantas vezes for preciso. Essa idade tão fugaz na vida da gente chama-se PRESENTE e tem a duração do instante que passa.

www.MANCHETEUSA.com

E agora José? A festa acabou, a luz apagou, o povo sumiu, a noite esfriou, e agora, José? e agora, você? você que é sem nome, que zomba dos outros, você que faz versos, que ama, protesta? e agora, José? Trecho do poema Jose de

Carlos Drumond de Andrade

ecebi um convite de meu amigo Kleber Serrano, editor desta revista, para colaborar com um texto nessa edição. Apesar da honra, ao primeiro momento me pareceu um problema, atualmente tenho minha atenção voltada para outro projeto, e apesar de gostar de escrever, não via no horizonte a possibilidade de encontrar em minha já apertada agenda, tempo para sentar em frente ao computador, e transmudar minhas idéias para uma folha de papel. E agora José??? E os dias foram passando, e nada de uma luz divina me inspirar, por mais que eu desejasse, meu texto não aparecia pronto, e meu amigo; -mais uma vez eu provei a teoria: “ querer, não é poder!!!” A cada dia, quanto mais eu mirava no problema, mais distante eu ficava da solução, quanto mais eu pensava que não sabia o que escrever, mais longe ficava o fim, ou até mesmo o início deste texto. Em um determinado momento me ocorre que mui-

OUTUBRO 2013

tas vezes passamos por isso, ao ficarmos diante de uma dificuldade, a única coisa que enxergamos é o problema, é como uma parede intransponível, e quanto mais nos avizinhamos a ela, maior fica, nesta hora, a melhor solução é dar um passo atrás, olhar por cima e ver o que existe adiante. Quando tomamos esta attitude e olhamos além do muro, lá na frente está a solução. Perdemos horas e horas, dias e dias olhando o problema, quando deveriamos simplesmente nos concentrar na solução que queremos. “NÃO PODEMOS ESPERAR QUE AS COISAS MELHOREM PARA FICARMOS BEM, DEVEMOS FICAR BEM PARA QUE AS COISAS MELHOREM!” Dívidas de cartão de crédito, não adianta olhar para a fatura, temos que criar uma renda extra para pagar. Saúde debilitada, não basta só os remédios e médicos, é preciso uma mudança de hábitos. O relacionamento vai mal, não adianta reclamar do conjuge, é preciso ama-lo(a) mais, e por ai vai… A partir do momento que colocamos nossa energia na solucão que buscamos, começamos a atrair coisas, pessoas e situações que irão nos ajudar a solucionar as equações em nosso dia a dia . Primeiro lugar devemos eleger o que queremos em nossas vidas, tarefa as vezes complicada pois pensamos tanto no que não desejamos que nos falta espaço para decidir onde vamos chegar. Muitos querem sair das dividas, ficam sonhando em não ter mais fatura do cartão de crédito para pagar, não ter a prestação do carro, nem o aluguel. A realidade é que nosso cérebro, por mais capaz e desenvolvido que seja, tem uma enorme dificuldade de entender a palavra “não”, principalmente quando ela vem no início da frase. Por isso que ao pensar desta forma, atraimos para nossas vidas aquilo que não queremos. Já perceberam ao falar com uma criança: “-Não faça isso menino!”, a criança simplesmente faz e ainda fica rindo para você, muitos acham que é uma provocação, e punem a criança às vezes até com violência. Ao contrário, principalmente as pequenas crianças não entendem a palavra ‘’não’’ no início da frase, deverìamos usar uma

mensagem positiva, como por exemplo:”- menino, faça aquilo!!”

“O PROBLEMA NÃO É O QUE VOCÊ ESTÁ PASSANDO, MAS COMO VOCÊ ESTÁ REAGINDO AO QUE ESTÁ PASSANDO.” Falta de dinheiro, vamos pensar primeiro quanto necessitamos, isso é o primeiro passo, sabendo quanto é o valor, devemos decidir onde poderíamos buscar por uma entrada de dinheiro extra. Se você precisa de $1000.00, um trabalho de entregar comidas em um restaurante, ou pizzaria, pode lhe ajudar a conseguir $250.00 por semana, trabalhando meio período. Como está sua vida conjugal???, bom o que não tem solução, solucionado está. Agora se ainda existe no casal a vontade de permanecerem juntos, promova uma reconciliação, pare de reclamar do outro e comece a tratar o cônjuge como você quer ser tratado, de mais amor, de mais carinho. Descubra como fazer as coisas que agradam à pessoa amada. Por que quando estamos apaixonados, fazemos tudo? E depois com o passar dos anos alguns casais só fazem falar mal um do outro. Se você quer um relacionamento exemplar, com amor, com carinho, com respeito, comece por você!!! Quem quer ser amado?? É simples, é só amar primeiro. Resumindo, ponha o seu foco naquilo que você deseja, onde você foca, expande! Quando colocamos atenção naquilo que não queremos, é aquilo que provavelmente vamos atrair. Enquanto eu pensava que não sabia o que escrever, não rabisquei uma linha sequer. A partir do momento em que tomei a decisão de pensar como poderia influenciar positivamente às pessoas, tudo se descortinou, o céu se abriu, e meu horizonte passou a brilhar mais azul. Uma mensagem positiva me veio em mente e finalmente pude completar meu texto para você. A vida é bela e Deus nos criou para sermos felizes e com o potencial de transformação, libere seu potencial, mude o seu mundo, e assim mude o mundo a seu redor.

www.MANCHETEUSA.com

–Por Marcelo Andrade 31

“francês”, não existe na França. Os encontros e desencontros de tradução começaram no início do século 19. Naquela época, o pão popular da França era curto, cilíndrico, com miolo duro e a casca dourada - um precursor da baguete, que só consolidou a forma comprida no século 20. Enquanto isso, no Brasil, o pão comum era um com miolo e casca escuros, uma versão tropical do pão italiano.

Vamos tomar um cafézinho????. Para a elite brasileira da década de 1910, ir a Paris ao menos uma vez por ano era quase uma obrigação, pois garantia seu vínculo com a atualidade do mundo. A República do Brasil, recém-instalada, pretendia inaugurar uma nova era no país e, por conta disso, tentou minimizar tudo o que lembrava o antigo Império e o passado de colonização portuguesa, favorecendo a difusão de usos e costumes de Paris, como as vestimentas à moda francesa e a prática de se consumir bebida em mesas dispostas pela calçada. No Rio de Janeiro, então capital brasileira, cresceu o número de cafés e confeitarias que reproduziam o costume francês de servir com estilo e elegância. E as padarias, que ainda produziam um pão de casca e miolo escuros, começaram a ser solicitadas a reproduzir o pãozinho de casca dourada e miolo branco dos franceses. Não querendo estragar a viagem de ninguém, mas quem entrar em uma padaria de Paris e pedir “un pain français, s’il vous plaît” (“um pão francês, por favor”) vai encontrar dificuldades. Mesmo após muita gesticulação, deve sair apenas com um pedaço de baguete. Acontece que o pãozinho também conhecido como “pão de sal” e “cacetinho”, e que a maior parte do Brasil chama de 32

Então, os padeiros, pela descrição dos viajantes, criaram uma receita que passaram a chamar de “pão francês”. Na verdade, a receita que os padeiros criaram atendeu, sim, às exigências de casca dourada e miolo branco, mas superou as características do pãozinho original, por ser mais macio e saboroso, com o acréscimo de um pouco de açúcar e gordura na massa. Hoje em dia, dizem que o nosso pão francês é um dos melhores do mundo e que alguns estrangeiros nos procuram para copiar a receita do nosso pão “tipo francês”, que eles chamam de “pão brasileiro”. Com o tempo, o novo pão francês foi ganhando apelidos diferentes em algumas cidades do Brasil, como pãozinho (São Paulo), pão massa grossa (Maranhão), cacetinho (Rio Grande do Sul e Bahia), pão careca (Pará), média (Baixada Santista), filão, pão jacó (Sergipe), pão aguado (Paraíba), pão de sal ou pão carioquinha (Ceará). O fato é que quentinho, saído do forno, o nosso pão francês tem um aroma incomparável e é perfeito para receber uma camada de manteiga ou de queijo e o que mais a criatividade do brasileiro desejar. Isso sem contar as inúmeras preparações que se pode fazer com esse tipo de pão; de saborosas tortas salgadas na culinária do dia a dia às doces rabanadas que marcam presença em nossas mesas na época de Natal.

OUTUBRO 2013

www.MANCHETEUSA.com

OUTUBRO 2013

Meninos de São Raimundo

O jornalista e escritor Roberto Lima retornou a New Jersey no último domingo, após passar 15 dias na Europa divulgando o livro Meninos de São Raimundo, obra que escreveu em parceria com o poeta e professor universitário Bispo Filho. Meninos de São Raimundo foi apresentado em Braga (Portugal) e Santiago de Compostela (Espanha) nos dias 13 e 14 de setembro e teve uma calorosa recepção de público e crítica. O jornalista Miguel de Mello, crítico de literatura do jornal Diário do Minho, escreveu que as crônicas de Roberto Lima “são pura poesia em narrativas absolutamente deliciosas, transitando desde ‘real’ para mundos metafóricos que nos prendem a atenção permanentemente”. Sobre a participação de Bispo Filho, Mello disse que ela “oferece-nos um conjunto de poemas onde o lirismo, o drama, a comédia e a tragicomédia se aglutinam para nos extasiar a alma”.

Em Tibães, Roberto e Bispo foram recepcionados por uma platéia entusiasmada, que os recebeu de forma calorosa, fazendo com que se sentissem em casa. A dupla de escritores brasileiros leu trechos da obra e autografou livros ao final da apresentação. “Foi como se já conhecesse este lugar, tamanha a familiaridade”, disse Bispo Filho, emocionado, na manhã seguinte ao lançamento do livro em Braga. Em Santiago de Compostela, Espanha, onde os autores estiveram a convite do Instituto Brasil Galiza, a apresentação teve lugar na Livraria Ciranda e fechou a noite com um show celebrando a passagem dos dois escritores pela cidade. O Livro Meninos de São Raimundo reúne crônicas de Roberto e poemas de Bispo. Era para ter sido lançado em 1983, mas ficara engavetado ao longo de três décadas, enquanto os amigos tomavam diferentes caminhos na vida.

Roberto se estabeleceu em New Jersey, onde viria a criar o BraConvidados pelo professor e poeta zilian Voice, e Bispo se dedibracarense Jorge Pimenta a levacaria à vida acadêmica, fazendo rem Meninos de São Raimundo nome como professor de semia Portugal, Roberto Lima e Bispo ótica na Univale, em Governador Filho tiveram o privilégio de lanValadares.-MG. çar o livro no belísismo Mosteiro de Tibães, uma construção dos No início deste ano, eles resolvfinais do século X, inícios do XI, eram retomar o projeto após e reconstruída no último terço do constatarem que se passara três século XI. Segundo os organizadécadas, desde que surgira a idéia dores do evento, foi um dos mais inicial. Os originais daquela época concorridos lançamentos de livro desapareceram e os autores rejá realizados na cidade de Braga. solveram reunir apenas trabalhos www.MANCHETEUSA.com

produzidos ao longo do período. “Foi uma delícia, todo o processo”, disse Roberto Lima, em Londres, após a participação no I Encontro de Escritores. “A seleção dos trabalhos ocorreu de forma muito natural. Em menos de um mês, já tínhamos a lista de peças que comporiam o livro”, disse. Não é a primeira vez que eles escrevem um livro juntos. Em 1982, ainda adolescentes, publicaram Colosso Ciclone, livro emblemático que acabaria por deflagrar um movimento cultural que marcou época e se transformaria em um referencial em toda a região. “Éramos muito jovens para entender o que havíamos causado. Todos os domingos vinham artistas de toda a região e transformavam a Praça Serra-Lima numa deliciosa Babel. Acabávamos o dia bebendo o dinheiro dos livros, vendo as moças passando pelo calçadão”, recorda Bispo Filho. Roberto já está de viagem marcada para o Brasil, onde se encontrará com o parceiro Bispo Filho. A dupla já tem confirmada quatro datas no mês de outubro: Governador Valadares (19, Teatro Atiaia), Belo Horizonte (22, Palácio das Artes), Campinas ( 29, Almanaque Café), São Paulo (30, Casa das Rosas). Na sequência, Roberto Lima e Bispo Filho encerrarão o ciclo de viagens de apresentação do livro com paradas em pelo menos cinco cidades norte-americanas: Fort Lauderdale (FL), Danbury (CT), Boston (MA), Newark (NJ) e New York (NY). 35

Investindo em Propriedades Comerciais Hoje, muito procuradas por investidores brasileiros, estão as propriedades comerciais que garantem contratos de aluguel por muitos anos. As mais conhecidas, com maior credibilidade são as propriedades Triple Net – NNN O que é uma propriedade Triple Net NNN? O investimento é no Imóvel Comerical (terreno e prédio, não no fundo de comércio) atrelado a um contrato de longo prazo com uma grande corporação. Exemplos de propriedades Triple Net: O termo Triple Net - NNN significa as responsabilidades que serão do inqui-

Dollar General IHOP Pollo Tropical Office Depot, etc São todas empresas sólidas.

lino além do aluguel, neste caso total: N- Imposto Predial / N- Seguro / N- Manutenção, reparo e troca da estrutura telhado e estacionamento. Resumindo, o aluguel é 100% líquido. Pelo fato de ser um investimento muito seguro, o retorno varia de 6% a 7% inicial (sempre procurando contrato com aumento no aluguel que aumentarão o retorno no decorrer dos anos). Nos Estados Unidos, quando falamos de um contrato de 15 anos por exemplo, os 15 anos tem que ser cumpridos sem exceção. Aqui não existe multa rescisória ou revisional, por isso que só se trata com empresas grandes e sólidas. Como nao existe manutenção alguma esse imóvel, não necessita de administração. Portanto Triple Net é um investimento seguro, sem problemas, sem manutenção, tendo cada dia mais investidores estrangeiros, principalmente os brasileiros. Condo/Hotel Outra modalidade de investimento comercial, são os condo hotéis. Bastante procurado por investidores, os condo hotéis em Miami, tem em todas as faixas de preços, novos ou em construção.A grande atração vem pelo fato dos proprietários poderem usar sua proriedade e quando não usam, o hotel passa a alugar no sistema “pool”. Com esse rendimento, o investidor abate suas despesas anuais de condomínio e IPTU. Em alguns deles, depois de pagas as despesas fixas ainda tem lucros muito bons. Miami com o crescimento enorme que vem acontecendo nos últimos tempos em propriedades residenciais e muito pouco em hotéis, faz com que o investidor em condo-hotéis, tenha um rendimento anual crescente bastante promissor. Propriedades Residenciais Também outra modalidade de investimento bastante procurada, são os investidores que compram propriedades em condomínios para alugar para o ano todo ou por curta temporada. Aqui o proprietário vai depender sempre de um corretor local para buscar e selecionar um inquilino, toda vez se chega ao término do contrato. Yara Gouveia Licensed Real Estate Agent Elite International Realty Miami: 786.566.2121SP: (011) 3181-2294 Skype: yara.gouveia www.yaramiamihomes.com

OUTUBRO 2013

Bracciola ou (Bife à Rolê)

Essa receita é bem típica Italiana e é um prato muito comum de se encontrar no cardápio diário em qualquer lar e nós chamamos de Bracciola e para muitos outros pontos no Brasil é mais conhecido como Bife à Rolê. O nome não importa, o que importa é a receita e como fica gostoso no final !

buquês de brócolis ou couve-flor. Enrole a carne como um rocambole e prenda com palito de dente. Numa panela, aqueça o azeite e junte os bifes. Frite-os até que estejam bem dourados. Adicione o caldo de carne e cozinhe em fogo baixo até se soltarem todos os resíduos do fundo da panela. Junte o molho de tomate e mexa delicadamente. Cozinhe em Ingredientes 1 kg de coxão mole ou patinho em fogo baixo até a carne ficar macia. Pode usar um pouco a panela de bifes Sal e pimenta-do-reino a gosto para pressão para adiantar o cozimento. Sirva com uma massa, arroz ou mestemperar 2 cenouras cortadas em tiras não mo uma salada. Na minha foto eu servi com um pure de batatas e brómuito grossas colis refogados no alho, sal e azeite. 200g de bacon em fatias Delícia!!! 1/2 maço de salsa picada 1/4 de xícara (chá) de azeite 1 xícara (chá) de caldo de carne 1 xícara (chá) de molho de tomate

Chef

Modo de preparar: Tempere a

carne com sal e pimenta. Disponha em cada bife duas tiras de cenoura, duas tiras de bacon e salsa. Também pode usar vagens ou pequenos

Vaness Camargo!

www.MANCHETEUSA.com

Drogas - Identificando o usuário

ivemos uma geração, que usar drogas é como meio de vida, não é apenas uma curtição como já foi à algumas gerações passadas. O enriquecimento ilícito fez crescer vertiginosamente o consumo de drogas, e, em muitas famílias, o usuário acaba passando despercebido. Quando a situação fica insustentável, os familiares diretos se perguntam: Como não percebi isso?

uso de drogas.*Justifica seus comportamentos insanos, negando a realidade e a causa do comportamento, que é a droga.*O individuo minimiza o problema, levando a se iludir sobre sua própria condição.*Projeta suas dificuldades nas outras pessoas, e vê características dos seus comportamentos nos outros, de forma que as pessoas que o rodeiam são o problema.

*O usuário de drogas geralmente apresenta comportamento impulsivo, não tem paciência em esperar que as coisas aconteçam naturalmente. A ação e o efeito rápido provocado pelo uso de drogas substituem a ação normal dos fatos;*O dependente apresenta incapacidade de enfrentar problemas, frustrações e muitas vezes recorrem às drogas para enfrentar o medo, desespero e à angústia, de forma a buscar sempre a gratificação imediata, pois não aprendeu a controlar o impulso com o pensamento;*Ilude-se a respeito de sua condição e nega a realidade, não admite a dependência química, acha que para quando quiser e consegue controlar o

1. MACONHA, MARIJUANA, HAXIXE

SINAIS E DICAS ESPECÍFICAS DE UM USUÁRIO Essa reportagem tem como objetivo alertar aos parentes DE DROGAS e criar um h[abito regular de vigilância, pois as drogas Importante: As informações que descreveremos a seguir constituem uma espécie de guia para se descobrir não discriminam seus dependentes. se seu (sua) filho (a), amigo (a) é usuário (a) de drogas ou não. Ações de um dependente

Principais sintomais e sinais de conduta: Tagarelice, excitabilidade, risadas ou depressão e sonolência. Aumento de apetite (doces principalmente), olhos vermelhos, congestos, alucinações, distúrbios na percepção do tempo e do espaço. 2.ESTIMULANTES, ANFETAMINAS ou “BOLINHAS”, e MODERADORES DE APETITES

OUTUBRO 2013

Aparência de ébrio, excitação, hilaridade, linguagem enrolada, perda de equilíbrio, olhos vermelhos, nariz escorrendo (constipado), sonolência, inconsciência. 5. LSD, DMT, STP, MESCALINA, PSILOCIBINA, CHÁ DE COGUMELO Principais sintomas e sinais de conduta:

Principais sintomas e sinais de conduta: Inquietação, excitabilidade, tagarelice constante, confusão mental, falta de apetite com emagrecimento, insônia, conduta agressiva, boca seca com irritação das narinas (secas), alucinações e dilatação das pupilas.

Alucinações, delírios, confusão mental e dificuldades de raciocínio, risos e choros, atitudes impulsivas e irracionais, calafrios, tremores, sudorese, linguagem incoerente, pupila dilatada, reações de pânico com sensação de deformação no corpo e em objetos. 6. COCAÍNA Principais sintomas e sinais de conduta:

Exitação, aumento da atividade, agressividade, idéias delirantes com suspeita de tudo e de todos, palidez 3.DEPRESSORES CENTRAIS, BARBITÚRICOS acentuada e dilatação da pupila. (HIPNÓTICOS) e TRANQÜILIZANTES 7.ÓPIO, MORFINA, HEROÍNA e NARCÓTICOS DE SINTESE (ALGAFAN, PAMBENIL) Principais sintomas e sinais de conduta: Sonolência, apatia, indiferença motora, aparência de ébrio, “língua enrolada”, depressão.

Principais sintomas e sinais de conduta:

Estupor, analgesia, lacrimejamento, coriza, sonolência, 4. SOLVENTES VOLÁTIL, COLA DE SAPATEIRO, pupila como cabeça de alfinete. DE AEROMODELISMO, LIMPA TIPOS, LANÇA PERFUMES, FLUÍDOS DE LIMPEZA, ÉTER, CLO- Alerta: Se seu parente apresenta alguns desses sintomas, não seja violento, dê amor, carinho, compreensão, ROFÓRMIO, BENZINA a acima de tudo, busque ajuda o quanto antes. Normalmente, os parentes são ineficazes no combate. Principais sintomas e sinais de conduta:

www.MANCHETEUSA.com

CCB, uma história que os brasileiros constroem nos EUA! O melhor ponto de encontro da comunidade!Junte-se à nós você também! Venha fazer parte da organização que esta construindo o maior foco de contato dos brasileiros que vivem fora do Brasil!

forço, as dificuldades iniciais estão sendo superadas graças ao espírito de união e amor, marca registrada de nós, Povo Brasileiro. Como formiguinhas, venha trazer sua parcela de contribuição também, cadastre-se conosco, se envolva, intereja. Se moras ou estais passeando por perto, venha nos visitar, aos domingos das 9am até às 2pm, sempre tem alguém na sede. Se você que mora longe, ou em outros estados, ou em outros paises, virtualmente conecte-se conosco, participe!

o grau de interação que existe entre membros de uma determinada sociedade.

menor o índice de crimes, maior a solidariedade, melhor o aproveitamento dos jovens na educação, mais empreendedores abrindo seus próprios negócios, e assim por www.centrocomunitariobrasileiro. diante. https://www.facebook.com/ A construção da sede do CCB no org centro.c.brasileiro?fref=ts terreno de 3.3 acres no coração de Pompano Beach na Flórida, significa muito mais do que o sonho de um abnegado grupos de brasileiros decentes que querem espalhar amor por aí, além disso, este projeto com certeza significa, sim, a nossa caminhada para um novo patamar de interação, onde todos ganham.

Quanto maior o Capital Social,

Como tudo que é bom demanda es-

Um dos mais caros valores que uma comunidade pode alcançar, chamase Capital Social, e isto quer dizer

OUTUBRO 2013

www.MANCHETEUSA.com

OUTUBRO 2013

ssim como os cachorros, que têm com o seu latido e rosnados forma de comunicar diversas mensagens importantes para sua matilha, o ronronado também exerce papel semelhante na vida dos gatos. Foi o que o veterinário e autor do livro The Cat’s Mind, Bruce Floge descobriu durante sua pesquisa.

Por que os gatos ronronam?

egundo o especialista o principal objetivo do ronronado é estabelecer comunicação entre o filhote e sua mãe durante a amamentação. Visto que durante esse período é impossível mamar e miar ao mesmo tempo. Já a partir do segundo

dia de vida do gatinho é possível ronronar e mamar sem que haja ruído na conversa. Existe uma série de teorias que explicam como o ronronado acontece. Uma delas diz que o processo envolve a ativação dos nervos dentro da caixa de voz. Esses sinais nervosos causam a vibração das cordas vocais enquanto o diafragma atua como uma bomba, empurrando o ar dentro e fora das cordas vibrantes, criando assim um zumbido musical. Interpretando os ronronados Os gatos domésticos, felinos selvagens como pumas e leões da montanha também são capazes de ronronar pelos mesmos motivos, e outro ponto importante revelado pelos especialistas é que o significado do ronronado muda ao longo do tempo. Quando mais velhos, o som pode indicar conforto e prazer, mas

www.MANCHETEUSA.com

também pode indicar animais assustados ou até doentes. É comum gatos que estão prestes a morrer ronronarem. Segundo os veterinários o quadro equivale à ansiedade ou estado de euforia antes da morte comum em muitos seres humanos em fase terminal. Em um grupo de gatos que passam por uma situação de estresse muito grande também há a presença do ronronado. Nesse sentido a atitude equivale à tentativa de um confortar o outro, da mesma forma que os humanos fazem ao cantar para as crianças antes de dormir. Já os gatos solitários e assustados podem ronronar para indicar que não têm más intenções e que não oferecem risco aos demais. O ronronado também pode significar que o animal deseja se aproximar para interagir e brincar com os outros bichanos.

A Desgraça Nossa de Cada Dia Nos Dai Hoje.

“Nós vivemos alarmados: inquietos por um futuro tenebroso ; nós esperamos por algum desastre a cada vez que lemos um jornal.” Abraham Lincoln, Presidente dos Estados Unidos 1800-1863 Desde de adolescente sempre fui fascinado pela informação. Desenvolvi o hábito de ler dois, três jornais por dia. Lógico que não lia todo o jornal, fiz isso apenas com o Jornal dos Sports nos áureos tempo no meu Mengão. Agora , com a facilidade da internet, esse número aumentou consideravelmente. Aumentou em quantidade e qualidade, pois eu vou direto ao assunto que me interessa e tiro minhas conclusões dentro do que leio desde do PRAVDA lá em Moscou até o La Nacion, de Buenos Aires. Com um clique, sem ter que ter os jornais em mãos e sem ter de me aborrecer com alguém que mistura e desorganiza os cadernos do meu jornal ou então que reclama que larguei tudo jogado em algum lugar ( as mulheres sempre me perseguiram com isso, primeiro minha mãe , agora minha esposa)! Mais claro que nada se compara ao prazer de desfolhar um jornal. Por isso eu continuo assinando um jornal local, só pelo prazer de abrir e desfolhá-lo… Parece loucura, mas me faz um bem tremendo ! Outro motivo que ainda assino a jornais impressos é a oportunidade de poder ensinar aos meus filhos este saudável hábito, o de ler, de estar bem informado. A alguns dias atrás , um amigo me deu uma 44

dica que me deixou ainda mais ‘plugado” nas notícias do mundo. O site “Today’s Front Page” (http://www.newseum.org/todaysfrontpages/flash/ ) . Nesse site, você vai encontrar a opção de movimentar o mapa do mundo e aí, você vai poder clicar no continente, no país, no estado, na cidade, e ver a capa do dia do jornal que você quiser! Daí , se você quizer ler o jornal, e só clicar no link que ele te leva ao site do jornal. Fantástico, fiquei freguês . Parada obrigatório no café da manhã. O site é uma iniciativa do “Museu das notícias” . O objetivo do museu é ajudar leitores e veículos de notícias a se entenderem melhor . O museu também celebra a liberdade de imprensa e a importância disso para um mundo melhor. Bem , isso é o que está escrito lá. Eu tenho uma outra visão sobre os nossos noticiários. E como você pode ver na citação que coloquei no início da matéria, desde muito tempo outros também vêem diferente. Hoje em dia, você não precisa ficar preocupado com as más notícias de sua vizinhança. Os telejornais trazem rápido para você, da maneira mais espalhafatosa possível. Uma panela de pressão estourada , vira com facilidade, um suposto ataque terrorista até que no momento seguinte eles “elucidem o caso”. E mais, se não acontecer nada na sua vizinhança, pode ficar certo que eles irão buscar em algum lugar! Na cidade vizinha, no estado vizinho, em outro país, em outro continente. Os pessimistas de plantão podem estar certo de que , ao ligar o noticiário da TV, terão sangue fresquinho e desgraça de última hora para ver. Mas, o que fazer se temos mesmo tantas

OUTUBRO 2013

notícias ruins não é mesmo ? O mundo está caminhando para o seu capítulo final em passos largos, em um enredo de novela já publicado. A degradação moral, o desrespeito a seu semelhante, são infelizmente iguais desde Bagdá, passando pela pacata Boca Raton na Flórida e até em nosso amado Rio de Janeiro. A diferença básica é o tipo de solução que é apresentada para o problema.No Iraque, , a coisa está para lá de Bagdá ! Em Boca Raton, os problemas que envolvem a polícia, são resolvidos mais rápidos, a ação é mais efetiva. No meu amado Rio de Janeiro, a confusão é total, enquanto a questão política não for deixado de lado, os cidadãos continuarão a viver na terra de ninguém, como os antigos filmes de faroeste. Mas aonde está realmente o problema ? Deixe-me propor um novo tipo de noticiário. Que tal se ao ligarmos a nossa TV, estivéssemos vendo as soluções encontradas pelos voluntários que estão aos montes em Bagdá, tentando fazer o melhor de si para ampliar a ajuda humanitaria. Que tal se ao ligarmos nossa TV pudéssemos ver o nome de organizações que ajudam os imigrantes e as pessoas abaixo do nível da pobreza, que vivem ao redor de Boca Raton e que por não tem assistência do governo, vivem à sorte desses grupos para seus tratamentos de saúde, e para completar, a comida de casa. E se no jornal das 7 ou das 8, nossas TV’s mostrassem o sucesso dos grupos que estão procurando dar uma vida melhor aos moradores de favelas, se mostrássemos as crianças que encaram, com seriedade a escola pública? Tenho certeza de que estaríamos

criando um efeito contagiante, acredito que estaríamos envolvendo nossa gente pela onda do bem, não ignorando o quanto mal as pessoas ainda nos fazem ou pretendem fazer, mas a esperança de que estaríamos vendo “que um copo vazio, está cheio de ar” ( já escreveu o Chico Buarque). Passaríamos então a sermos um espectador de esperanças, defensores das coisas boas, e ansiosos a cada dia de ligar a Tv e encontrarmos lá, a coisa boa do dia. Posso garantir uma coisa, teríamos material para ocupar sem repetir todos estes telejornais. Só não posso garantir a audiência. Mórbida essa situação de que o ser humano adora ver desgraça ! Se não fosse isso verdade, podem estar certos que as TV’s não estariam agindo assim. Em primeiro lugar eles vêem as contas, o lucro com o negócio em si, e aí, entregam aos seus clientes/espectadores, um serviço prêt-a-port , para ter a certeza de manter os seus próprios empregos e o lucro do patrão. Será que o telespectador assisti a isso somente para ter a certeza de que tem alguém vivendo pior do que ele ? Bem, fica aqui a reflexão para você pensar. Nos vemos na próxima edição, isso se o chefe não me demitir!

www.MANCHETEUSA.com

DOUGLAS HEIZER Jornalista/Publicitario editor do jornal The Boca Tribune 45

No meio do caminho havia um salto…

desejo de aproveitar a curta estadia na cidade que me acolheu de braços abertos aumentava. Estar no Reino Unido e deixar de conhecer os castelos com suas arquiteturas seculares, os jardins da Rainha (St James Park) e a rua ( Abbey Road) onde os ‘The Beatles” – grupo que sempre fui fã – gravaram suas musicas, o famoso ‘Big Ben’, o Palácio de ‘Buckigham’, entre tantos outros pontos turísticos que a bela Londres ostenta - era inaceitável. Com somente um dia para ver tudo e mais do que desejava, pulei cedo do sofa-cama do ‘flat’ apartamento onde estava confortavelmente hospedada. Minha anfitriã, por assim dizer, com um cuidado todo especial escreveu entre rabiscos e traços, os nomes das estações de ônibus e metrô (Underground) para que assim eu pudesse me embrenhar na aventura de descobrir a ‘big city’ – cidade grande, com ares de turista fascinada. Como a temperatura estava mais para o frio do que para o calor desisti de usar meus vestidinhos de verão que havia na mala…” - Jaqueta, jeans, cachecol e bota”- sugeriu a anfitriã “- Londres é uma cidade que brinca com as estações, o sol pode brilhar pela manhã, chover a tarde e nevar a noite”, complementou ela ao me ver indecisa sobre o que vestir. Seguindo seu conselho, reviro a mala – já toda desarrumada – e realizo que a única bota de cano longo que havia na mala possuía um pequeno salto. Sabia que andar pela cidade subindo e descendo escadas do metrô e caminhar por entre ruas seculares com seus paralelepípidos não combinava com salto alto. A bela e confortável rasteirinha, que pretendia usar para a aventura da exploração cedeu seu lugar a bota de cano longo e salto alto. “ -Quando sente-se frio nos pés o corpo todo congela” – foi o pensamento do momento; relembrando os tenebrosos invernos em Boston/ EUA – local onde residí por muitos anos. Lancei um último olhar para a rasteirinha de dedos-de-fora e optei pela bota. Afinal queria estar aquecida para desbravar às redondezas. E lá fui eu, com câmera fotográfica, mapa, rascunhos dos lugares que pretendia visitar. Com um sorriso no rosto, e na alma, por ter tido o privilégio - e a benção - em estar em uma cidade tão fascinante e histórica. Com a música ‘London, London – do Caetano Veloso – na cabeça, me aventurei ir cantarolando baixinho, afinal estava em um local desconhecido e não me preocupei em o que pensariam de minha desafinação – sou ciente que meu único fã é meu chuveiro-companheiro – onde diariamente solto a minha voz sem nunca ter escutado uma reclamação dele , há não ser quando abuso do tempo – ou seria da voz? – e ele chuveiro-sorrateiro me esquincha água fria. Atravessei ás ruas do antigo Mercado Romano “Roman Road”, bairro onde estava hospedada – e no trajeto visitei a feira que se estendia por várias milhas; verdadeiro paraíso de contrabando

importado. Barracas com bolsas, roupas, comidas, jóias se espalhavam pela avenida secular, de onde exalia um cheiro de incenso no ar. Constatei que quase não escutei a lingua inglesa, me senti como se estivesse na Arábia, ou seria na India? O primeiro ponto de ônibus apareceu na minha frente, e ao adentrar no ônibus quis ter a certeza que sentaria no segundo andar – afinal os ônibus vermelhos de dois andares só existiam em Londres! Estar dentro de um já era, em si, um sonho realizado. Ao sentar-me meus pés agradeceram, pois apesar de ser uma ‘perua’ assumida, destas que usam salto diariamente, ali naquele momento, talvez pelos inúmeros declives das ruas – eles, meus pés – já estavam a me dizer naquele tom dolorido que a gente sente quando um sapato fala mais alto. “-Não foi boa ideia usar salto! Preferia sentir frio nos dedinhos!” – gemeu meu pé– ao pé do meu ouvido. Ignorei a vóz insolente dos meus pés - que nesta hora começava a bater de frente com a minha razão - e me preparei para saltar perto da estação de trem ‘Underground’ que me levaria para conhecer um outro ponto turístico. Com um pequeno eco gritante de toc-toc, pisei na calçada que se estendia à minha frente. “ -Mind the gap – Observe o buraco do degrau ” , ecoou a voz do condutor do ônibus; com meus botões pensei: “-Mind the gap? Só que faltava enfiar o salto no vão entre o ônibus e a calçada e me estrebuchar no chão…” A estação de “Bethnal Green” surgiu a minha frente; e um cartaz, com várias pessoas ao redor, chamaram minha atenção. Com passos lentos encaminhei curiosa para ver o que clamava a curiosidade de tantos. O cartaz dizia :“ Memorial Stairway to Heaven” – como sou fã de RockNRoll, relacionei o nome “Stairway to Heaven – Escadarias Para o Céu” com a musica de Led Zepellin.. Uma inglesa gentilmente se aproximou de mim e descreveu que ali naquelas escadarias de metrô, no ano de 1943, havia ocorrido o pior desastre civíl da Segunda Guerra Mundial. As estações eram usadas como uma espécie de ‘shelter– abrigo’ – para a população de Londres. Os moradores da região, na época, foram instruídos `a procurar abrigo ‘underground – debaixo da terra’ caso escutassem barulhos de bombas. Em uma noite fria e chuvosa, ironicamente o exército Britânico estava testando sua nova artilharia e os transeuntes ao ouvirem o intenso barulho, achando que eram aviões jogando bombas, correram para a estação procurando abrigo. Uma mãe, com um bebê caiu, e houve um estampido de gente tropeçando e caindo empilhadas em cima das outras; resultando na morte de 173 pessoas, sendo 62 crianças. Meu passeio ficou um pouco sombrio ao tomar conhecimento daquilo e a cada passo, descendo aquelas escadarias, uma prece ecoou em meu pensamento; naquele instante a dor em meu pé calou-se – diante do sofrimento e da dor

OUTUBRO 2013

que ali existiu. Com passos ligeiros adentrei o metrô, e segui com meus pensamentos repletos de novas descobertas, para uma nova estação que me levaria à um local menos mórbido. Ao chegar no local sou informada por um funcionário muito gentil – vale a pena registrar aqui que achei os britânicos verdadeiros cavalheiros, gentis, sorridentes e hospitaleiros - que minha caminhada até a famosa Abbey Road era em torno de 8 minutos. Imediatamente como retrucando o desejo de caminhar algumas quadras dou um pequeno tropeço e quase me vou ao chão. Olhei para a bota que tanto gosto e uma briga interna, entre o comandante – no caso eu – e o comandado – a bota, começava a se travar. A alegria de atravessar a famosa rua, e conhecer os estudios onde os The Beatles gravaram, cedeu novamente a sensação de desconforto que se infiltrava em meus pés – nesta hora já cansados de reclamar da minha triste decisão de não ter optado por minha rasteirinha-maciazinha na bolsa ‘ just in case’. Mas, ‘peraí’, dar ouvidos aos meus pezinhos e deixar de caminhar e apreciar o que aqui me predispuz? Pelo menos não estou com frio – respondia a cada pontada de salto-alto-sapato-reclamando que surgia. Pensamento positivo, esqueça a dor, olhe para o céu, admire a arquitetura, imagine-se com uma havaiana nos pés… foi a técnica que usei para esquecer o toc-toc insistente do salto nas calçadas da fama dos Beatles. Com ares de fã apaixonada grafito no muro, já completamente rabiscado, meu sobrenome - e o nome de meu filho- pois necessito registrar a emoção – e a dor- no pé, de estar ali naquele local histórico. O tic-tac do relógio contracena com o toc-toc do salto. O relõgio dizia: - Apresse-se senão não vai dar tempo de ver tudo. A bota dizia: - Ande devagar senão vou massacrar seu pés. E lá sigo eu novamente a caminho da proxima estação com ares de ai-meu-pé-não-consigo-dar-mais-um-passo. Quando finalmente alcanço a plataforma sento-me e disfarço mexendo na bolsa, tentando descansar os pés, deixo o metrô passar sem que me adentre a ele…estava lotado e teria que ir em pé. ” - Dois minutinhos aqui sentada vou amenizar o desconforto de meus pezinhos”penso eu. A praça Trafalgar Square estende-se a minha frente. O belíssimo Museu de Arte Moderna, as esculturas, monumentos gigantescos contracenam com às centenas de turistas e o colorido único dos ônibus vermelhos, taxis pretos, os vasos repletos de flôres pendurados nos postes de luz e o BigBen ao fundo… bela visão de cidade cosmopolitana que ostenta o brilho do passado. Quem tem tempo de ficar incomodado com uma dorzinha nos pés diante de tamanha beleza? Olho atentamente ao mapa que possuo a minha frente, e constato que o Palácio de Buckingham está há poucas quadras de distância – começo a caminhar em direção ao Palácio e atravesso o famoso TheArch – Arco , e avisto o parque da Rainha Elizabeth - St James Park – onde turistas locais aproveitam a bela tarde de Sábado. Abandono a calçada e começo a caminhar sob a grama macia,

talvez meus pés parem de reclamar penso eu… e sigo em direção a casa oficial de sua realeza. Lagos, cisnes, pombos, crianças brincando, árvores, flôres, gente,... vida! Penso eu ao atravessar o parque imperial, calando o toc-toc do salto na grama macia. O esplendor magnífico do local com seus portões encravados a ouro e a ostentação de riqueza e poder são confirmados à cada passo dolorido que avanço. Quando avisto os guardas da Rainha, imóveis tais quais soldadinhos de chumbo, falo comigo mesma: - “ Se eles conseguem ficar imóveis o dia todo, por várias horas, com estes chapéus enormes e estas botinas pesadas, então não posso reclamar …“ -Calem-se pés! Deixemme aproveitar meu passeio único!” A tarde já avança e minha visita aproxima-se do final, entretanto recuso-me a pensar que terei que efetuar todo o trajeto reverso até chegar a estação que me levara de volta a meu refugio (flat-apartamento). O estômago também reclama, pois na ansia de saciar meus olhos e minha curiosidade em conhecer e visualizar a cidade, esqueci que saco vazio não para em pé – principalmente quando o pé ja foi massacrado, pisoteado, tropeçado e ignorado o dia todo. Uma casquinha de sorvete na mão, um hot-dog e uma água mineral - adquiridos no parque - me convidam a sentar na macia grama e apreciar o que se desenrola ao meu redor. Com cuidado abro o zipper da bota e retiro-a juntamente com a meia, acaricio meus pés como se pedindo desculpas por minha insensatez em maltratá-los daquela maneira. Olho ao meu redor e dou conta que estou descalça, nos jardins imperiais, sentindo-me como uma rainha ( rainha das peruas!) e acho graça de mim mesma. Ali permaneço sentada até o anoitecer, massageando àqueles que me levarão de volta ao meu aconchego. Com um sorriso nos lábios, cantarolando sozinha e escutando a voz de minha consciência que me diz: “Valeu o passeio! Só não foi melhor porque havia um salto no meio do caminho…!”

www.MANCHETEUSA.com

** Por Angela Bretas -- Escrito no ar - voo Londres-Miami / Virgin Atlantic- Flight VS005 – 09.22.2013.

OUTUBRO 2013

www.MANCHETEUSA.com

Miss Brasil USA 2013

stá chegando mais um concurso de beleza. Miss Brasil USA. A regional da Flórida acontecerá na sexta-feira, dia 11 de Outubro, em Aventura, e a grande final, este ano, será na Flórida, na cidade de Fort Lauderdale. O concurso de beleza Miss Brasil USA, foi criado pelo jornalista e produtor Carlos Borges, no final de 1991, posteriormente vendido à Kaká Santos, atual presidente. A primeira final nacional do concurso, foi realizada em Orlando, Flórida, reunindo 27 candidatas de 7 estados norte-americanos, em 1992. Nessa ocasião, os convidados especiais eram Luíza Brunet, Luciano do Valle e Danuza Leão. Foi o início de uma trajetória destinada a marcar profundamente o segmento dos eventos brasileiros nos Estados Unidos. Hoje, 22 anos depois, o Miss Brasil USA permanece como único evento brasileiro de abrangência nacional, revelando talentos de primeira categoria, como a estrela Ana Carolina Fonseca ( Miss Brasil USA 1977 ), Sharon Lima ( Miss Brasil USA 1996 ) e Ana Lígia Galvão ( Miss Brasil USA 1992 ), além de talentos e modelos brasileiras, atuantes no mercado da moda ou da publicidade. Além de celebrar a saúde e a beleza física da mulher 50

brasileira, essa verdadeira noite de gala é um genuíno tributo à cultura brasileira como um todo. Na grande final, as premiações são em forma de carro ou dinheiro, ensaios fotográficos, participação em campanhas publicitárias, entrevistas para revistas, jornais e canais televisivos. O concurso de beleza gera a possibilidade de crescimento profissional em esfera internacional como modelo de passarela ou como modelo fotográfica, ou ainda como atriz. Na regional Flórida que acontece no Aventura Arts & Cultural Center, em Aventura, o evento será apresentado pela estrela do Bravo TV e protagonista do Reality Show The Real House Wifes of Miami, a socialite Adriana de Moura; e co-apresentado pelo premiado astro de cinema, Vicent de Paul e pela celebridade, Dr. Robert Rey, o “Dr. Hollywood”, da série Dr. 90210 do E! Channel. No palco, as performances musicais serão realizadas pela cantora e atriz de renome, Tracy McMullan, pelo artista Mandel Winn e pelo astro pop internacional, Roy Rosselló, ex-cantor do lendário grupo Menudo. Em destaque, integrando o corpo de jurados, teremos o Mister Fitness, o costa-riquenho, Berny Granados. O espetáculo conta ainda com a

OUTUBRO 2013

ilustre presença de Cozete Gomes, do aclamado reality show “Mulheres Ricas”, transmitido pela Band TV. O evento, produzido pela vice-presidente do Miss Brasil USA, a empresária e socialite, Daniele Quigley, terá suas competidoras em exuberantes e luxuosos trajes de banho desenhados pelo famoso estilista internacional do MercedesBenz Fashion Week, A.Z Araujo.w

www.MANCHETEUSA.com

Arthur Cirino Vuelma N

Desde seu nascimento até esta data ele se alimenta apenas do leite materno, que faz muita diferença na vida de uma criança, pois de acordo com os pais ele nunca se resfriou ou teve qualquer reação alérgica. São recomendaçães feitas pelos pediatras do mundo. asceu dia 13 de março de 2013, no Hos- Já viajou ao Brasil, e curtiu tudo, inclusive a viapital Bethesda em Boyton Beach. gem de avião. Ele não sofreu com dores de ouFilho de: Fernanda Cirino (Editora Chefe do jor- vido como a maioria sofre, devido ao preparo nal Gazeta) e Zigomar Vuelma que os pais tiverem na hora de decolar e ater(Publisher do jornal Gazeta). risar. Ele mamou nesse tempo e também em Ele nasceu na mesma tarde que foi anunciado seguida chupou chupeta, no qual fez diferença o nome e nacionalidade do novo papa. e ajudou a evitar a pressão no ouvido. Com apenas 6 meses de vida, Arthur já mostra sua personalidade e característica de uma criança alegre e feliz. Está sempre sorrindo e curtindo a presença de pessoas ao seu redor. Como todo baby, adora animais, abre um sorrisão quando vê um cãozinho e como todo menino, louco por carro. Os olhos brilham ao visualizar um. 52

OUTUBRO 2013

Poesia de um Bebê Por enquanto sou pequeno, muita coisa eu não sei. Eu só sei que estou gostando deste mundo onde cheguei. Não me apressem por favor, sei que ainda não cresci. Mas vejam que estou tentando. Esperem que eu chego aí.

A vida é verdadeiramente um presente de Deus. Nós, pais, aprendemos ao longo do tempo, a cuidar do corpo que ganhamos de presente. Nosso bebezinho, acaba de ganhar um lindo corpinho, e também precisará conhece-lo. Mas, se formos pais primários, também precisaremos conhecer nosso baby. A partir desse número, a Manchete Usa terá um encarte de 6 páginas, instruíndo aos pais primários, o cuidado e o aprendizado no crescimento e desenvolvimento do seu baby.

Artigos como: * O recém-nascido * Semana a semana * Desenvolvimento mês a mês * Novas conquistas * O comportamento do bebê * O cérebro do bebê * Amamentação: problemas e soluções * Papinhas e comidas * Como cozinhar para o bebê

* Fórmula e mamadeiras

* Atividades de leitura

Vamos tratar de temas como: * O papai e o bebê * Cadeirinhas de carro * Mães que precisam trabalhar fora * Bebê doente - o que fazer * Vacinas * Atividades relaxantes * Atividades musicais

Vamos ensinar e aprender à: * Segurança do babê no dia a dia * Primeiros socorros * Doenças e sintomas de A a Z

Esperamos poder ajudar aos novos papais, à criarem seus lindos filhos com mais saúde e prevenindo-os de males físicos e principalmente emocionais, uma vez, que os novos babys são de fato, muito especiais nessa era que vivemos. www.MANCHETEUSA.com

Matteo Santos, nasceu no dia 08/30/2013, às 9:27 pm, pesando 7.4 lbs, e com 19 3/4 inches, no Holy

Cross Hospital em Fort Lauderdale. Os pais são Melanie Mangano e Maxwell Santos. Mora em Boca Raton. Tem o hábito de colocar as mãozinhas no queixo, bochecha e na orelha.

OUTUBRO 2013

Falar bem o Português é uma tarefa árdua, mesmo para os que são brasileiros. Com a imigração para os Estados Unidos, muitos jovens, acabaram por não falar regularmente o idioma nativo. Assim, cresceram na américa, casaram e tiveram filhos, e hoje, muitas dessas crianças não sabem escrever o nosso idioma e o falam com deficiência. O mesmo se dá com as crianças nascidas aqui, cujo um dos pais são brasileiros, e ainda acontece o mesmo com crianças nascidas na américa e que os pais são brasileiros. Por isso, há seis anos, André Martins e Cristiane Martins, juntos com outros colaboradores criaram a VFP

- Fundação Vamos Falar português. Sediada em Miami, a fundação é uma organização não governamental, sem fins lucrativos, e sem vínculos políticos e religiosos, que tem como missão, divulgar à cultura brasileira e incentivar o uso da língua portuguesa. Desde sua criação, mais de 1000 crianças passaram pelo programa. Atualmente, o programa funciona em Miami, Miramar, Boca Raton e Lantana. Trata-se de um programa gratuíto à comunidade, e nesse momento, mais de 380 crianças frequentam regularmente , com outras 100 em lista de espera. Se você é um empresário ou profissional liberal e deseje colaborar com a expansão desse programa, pode contatar nossa redação, no telefone (954) 618-9116.

www.MANCHETEUSA.com

Quem foi à Boite Oásis, dia 07 de setembro, em Boca Raton, participou até o momento, da melhor festa do ano de 2013, envolvendo três culturas, Latinos, Americanos e Brasileiros, é claro. Uma organização impecável, sob os olhos atentos de Anne Rose e a própria Dani Buljan. O público, estimado em mais de 1000 pessoas, teve um comportamento educadíssimo e charmoso. –Por Kellen Oliveira

OUTUBRO 2013

Na área do VIP, alimentação farta e bebidas. Mulheres lindas e bem vestidas devidamente acompanhadas por elegantes cavalheiros.

www.MANCHETEUSA.com

Mais de 1000 brasileiros passaram pela festa de independência, promovida pela prefeitura de Boca Raton. Na ocasião, o Embaixador Hélio Vitor Ramos, deu como iniciado os festejos comemorando mais uma ano de independência. Outros eventos no decorrer de setembro, também celebraram a comemoração da independência do Brasil, promovida pela Cidade de Boca Raton - Flórida, sob a coordenação de Douglas Heizer.

OUTUBRO 2013

www.MANCHETEUSA.com

Mais uma vez, o Brazilian Day NY, comandado por João de Matos e sob coordenação da Rede Globo, mostrou ser a maior festa brasileira fora do Brasil. Centenas de brasileiros chegaram a New York em caravanas, desdo o sábado, para curtirem a lavagem da rua 46 e, posteriormente, aguardarem o ápice da festa, o Brazilian Day NY. Um agradecimento especial, aos profissionais de fotografia do Sul da Flórida, que brilhantemente registraram esse evento internacional.

OUTUBRO 2013

Fatos & Fotos By Kellen Oliveira

Mileny Arruda comemorou seu aniversário em setembro. Estavam presente vários amigos. Decidiram comemorar no Restaurante Feijão com Arroz, em Pompano Beach, Flórida.

Matteo Santos, Maxwell Santos e Melanie Mangano

Olivia Serrano, Flávio e Christina Auremma

www.MANCHETEUSA.com

Luíza Marques Paco, Jorge Paco e Daniella Marques 61

by Kerjean Elliot

Falar sobre musica neste mês e não incluir o Rock in Rio seria um crime. Rio de Janeiro, sexta-feira, dia 11 de Janeiro de 1985 - O primeiro dia do Festival de Rock que iria reintegrar o Brasil como palco internacional para mega-eventos e que também daria início a uma sucessiva cadeia de Festivais e visitas ilustres do cenário musical mundial, ao paraíso tropical abençoado por Deus e bonito por natureza. Mesmo com tal positividade, o evento seria marcado, de cara, com traços de indignação e insatisfação por parte de alguns pagantes que resolveram protestar naquele mesmo dia de abertura do Festival de Rock à apresentação, já na introdução, do cantor e compositor Erasmo Carlos, que resolveu não fazer parte do espetáculo. Seria interessante especular qual seria a reação daquele mesmo público pagante à apresentacao de Claudia Leitte no RIR 2011 e Ivete Sangalo no RIR 2013 que foi alvo de muitas críticas em todas as redes sociais.

Rock in Rio 2013 - O festival foi estruturado com as divisões Palco Mundo, Palco Sunset, Eletrônica e Rock Street. O Palco Mundo, mais conservador, trouxe as Bandas com seus shows completos de acordo com as suas turnês do momento, já o Palco Sunset foi mais ousado e criativo trazendo vários elementos surpresa como Sepultura e Zé Ramalho dividindo o palco que, mesmo com alguns problemas técnicos, foi um dos shows mais procurados do Palco Sunset, apresentação curiosamente apelidada de Zépultura. O Rock Street foi elaborado com uma variedade de elementos, com direito à mágicos, cartomantes e variados shows trazendo uma conexão mais próxima entre o público e os artistas. Tenda Eletrônica, como o próprio nome já diz, trouxe a Música Eletrônica nacional e internacional com a apresentação de alguns dos DJ’s mais famosos do momento. 62

OUTUBRO 2013

www.MANCHETEUSA.com

OUTUBRO 2013