1111

twGJ(23) ? trSwf(133) ?

1381 ckESpf ?

wefcl;vjynfhausmf 3 &uf ?

10-4-2020 ?

aomMumaeY /

ae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&GmEdkif aejynfawmf {NyD 9 aejynfawmf? &efukefNrdKU ESihf rEÅav;NrdKUwkdYteD;wpf0kduf wGif ,aeY wdrt f oifhtwifh jzpfxGef;rnf/ reufjzeftwGuf cefYrSe;f csurf mS ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rauG; wdki;f a'oBuD;? weoFm&Dwkdi;f a'oBuD ; ? ucsif j ynf e ,f ? &Sr;f jynfe,f? csi;f jynfe,fESihf &cdkifjynfe,fwdkYwGif ae&m uGufusm; rdk;xpfcsKef;&GmEdkif onf/ rkd;^Zv

wdrftoifh twifh jzpfxGef;ae aejynfawmf {NyD 9 uyÜ v D y if v ,f j yif E S i f h b*Fvm;yifv,fatmf ta&SU tv,fykdi;f wdkYwGif wdrt f enf; i,fjzpfxeG ;f aeNyD; useb f *Fvm; yifv,fatmfwGif wdrftoifh twifh jzpfxGe;f aeonf/ jrefrmhyifv,fjyifrmS vdiI ;f tenf;i,frS toifhtwifh&Sd rnf/ vdiI ;f tjrifrh mS jrefrmhurf; ½dk;wef;wpfavQmufESifh urf; vGeyf ifv,fjyifwkw Yd iG f av;ay rS ckepfaycefY &SEd kdio f nf/ rkd;^Zv

,aeh zwfp&m tnTef;

ukefaps;EIef;wnfNidrfa&; tajccHpm;aomufukefrsm; &yfuGufrsm;odkY 'kwd,tBudrf a&mif;cs

udk½dkemAdkif;&yfpfaMumifh azsmfajzyGJrsm;tm;vHk; zsufodrf;vdkufonfh *syfpwifbDbm

pm-2

w½kwfEdkifiHwGif udkApf-19 a&m*g xyfrHjzpfyGm;vmEdkifonf[k or®w &SDusifhzsif ay:vpfAsL½dktpnf;ta0;ü owday; w½kwEf kid if w H iG f udkApf-19 a&m*g jynfov l x l ktMum; xyfrjH zpfymG ;vmEdkio f nf[k or®w &Su D sizhf siu f {NyD 8 &ufu ayusi;f NrdKUawmf ü usif;yaom uGefjrLepfygwD ay:vpfAsL½dkA[dkaumfrwDtpnf;ta0;wGif xkwfazmfowday;onf/ xdka&m*gaMumifh w½kww f pfEkdiif HvHk;wGio f mru wpfurÇmvHk;wGif pD;yGm;a&;xdckdurf I BuD;rm;pGm BuHKawGUcJh&yHkESihf tcuftcJ? pdeaf c:rI topfrsm; ay:aygufvmyHktaMumif;udkvnf; &SDusifhzsifu &Sif;vif;ajymMum;onf/ jynfyrS jyefvmMuolrsm;xHrS tqdkyga&m*g xyfrHul;pufvmrnfh tEÅ&m,f&v Sd mEdkio f jzifh rdrw d kdY use;f rma&;ESihf tkycf sKyfa&;tmPmydkif rsm;zufrS owdBuD;pGm apmifhMuyfppfaq;Mu&ef vdktyfaMumif; 4if;u qufvuftBuHjyKonf/ d Ef Sihf xdpyfaeaom a&Tzef;[DNrdKU &SDusihzf sif xdkokdYowday;NyD; aemufwpf&ufwGif ayusi;f NrdKUawmfrS rdkif 1000 cefYtuGm&Sd ½k&Sm;e,ferd w wGif wHcg;ydwfypfvdkufNyD; ckwif 600 qHh txl;ukaq;½Hkopfwpf½Hk tjrefqHk; aqmufvkyfaeonf[k qdkonf/ T-set

pm-7

ref;oBuFefjzwfydkif; (aqmif;yg;) pm-14

pmrsufESm 2

10-4-2020

2020jynfhEpS ?f {NyD 10 &uff? aomMumaeY

a&m*gpdefac:rIBuD;udk nDnDñGwfñGwfESifh ausmfvTm;

COVID-19

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; trsdK;om;tqihf A[dkaumfrwDOuú|?

Edik if aH wmf \ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunfonf {NyD 8 &uf eHeufyikd ;f wGif aejynfawmf&dS Edik if aH wmfor®wtdraf wmf tpnf; ta0;cef;rü COVID -19 umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyif ef;rsm;wGirf auG;wdik ;f a'oBu;D rS yg0ifaqmif½u G f d q f ufawGq Y í Hk aeolrsm;ESiUf Video Conferencing pepfjzifU csw vufawGt Y ajctae rsm;tm; tjyeftvSeaf qG;aEG;onf/ Home k nf; rdrt d aejzihf pdwyf yl gaMumif;? qk;H yg;oGm;ol Quarantineudv onf rdom;pkxrH S jyefvnfu;l pufcjhJ cif; jzpfygaMumif;? Home Quarantine rS vmMuolrsm;onf udk,hfrdom;pktay:wGif wm0efBuD;oGm;NyD qdkonfudk oabmaygufMuapvdkaMumif;? pnf;rsOf;pnf;urf; ESifUraexdkifbJ aecsifovdkaernfqdkygu ud, k rUf o d m;pktwGuf tEå&m,f&o dS mG ;Nyq D o kd nfukd oabmayguMf u &rnfjzpfygaMumif;? xdjhk yif ud, k rUf o d m;pkrw S pfqihf ud, k &fh yfu, kd ½fh mG twGufvnf; tEå&m,f&SdoGm;NyDqdkonfudk oabmayguf&rnf jzpfygaMumif;/ rdrw d Ehkd ikd if o H nf aus;½GmESiUf pdu k yf sKd ;a&;udt k ajccH onfU EdkifiHjzpfygaMumif;? aus;½Gmwdkif; wpfaehvSsif okH;Budrf COVID-19 ESihf ywfoufí today;aqmfMo&efvdktyfyg aMumif;? xdkhjyif aus;½Gmwdkif;wGif aus;½GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;u trsm;awGY jrifEdkifonfUae&mrsm;wGif COVID-19 ESifh ywfouf onfU aemufq;Hk tajctaeudk aMunmay;apvdyk gaMumif;? ,if; rSm owdjyK&efjzpfygaMumif;? tpdk;&drfrvGefMuapvdkygaMumif;? tkyfcsKyfa&;udk jynfolrsm;u igwdkYtm;udk;p&m? igwdkhtwGuf &Sd aewJhtzGJY jzpfw,f/ igwdkY jynfolawGudk umuG,fzdkY tusdK; aqmifwhJ tzGYJ jzpfw,fqw kd hJ pdw"f mwfjzpfatmif ,cktcsed w f iG f wefzdk;&Sd&Sd tokH;csapvdkaMumif;? jynfolrsm;taejzihf tpdk;&drf rvGeMf uap&ef today;&rnfjzpfygaMumif;/ ,ck &ufowÅywf twGif;? aemifvmrnfU &ufowåywftwGif; Quarantine rS xGufvmrnfUolrsm;tm; ynmay;&efESihf pnf;urf;jzifU aexdkif &efrSm pdefac:rIjzpfrnf xifygaMumif;? wpfOD;csif; wpfOD;csif; rdrdwm0efudk rdrdausyGefatmifaqmif½GufoGm;rnfqdkygu ,ck COVID-19 a&m*gpdefac:rIBuD;udk ausmfvTm;Edkifrnfjzpfyg aMumif;? wpfa,mufEiS w fh pfa,muf ulnMD u&efvt kd yfygaMumif;? wpfa,mufaumif;rS tm;vkH;aumif;rnf? tm;vkH;aumif;rS wpfa,mufaumif;rnfqdkonfUpdwf"mwfudk aqmufwnfoGm; &ef vdt k yfygaMumif; Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vu f ajymMum; cJo U nf/ odjhk zpf&m use;f rma&;ESiUf tm;upm;0efBu;D Xme\ ñTeMf um; csufrsm;twdkif; vdkufemaqmif½GufNyD; wpfOD;csif; wpfOD;csif; rdrw d m0efukd rdrad usyeG af tmif aqmif½u G o f mG ;rnfqykd gu ,ck COVID-19 a&m*g pdeaf c:rBI u;D udk nDnñ D w G ñ f w G Ef iS Uf ausmv f mT ; edkifrnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/

pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

ukefaps;EIef;wnfjidrfa&; tajccHpm;aomufukefrsm; &yfuGufrsm;odkU 'kwd,tMudrf a&mif;cs rEÅav; {NyD 9 rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGUJ \vrf;ñTecf suEf iS t hf nD rEÅav; wdkif;a'oBuD;ukefonfrsm;ESifh pufrv I ufrv I kyif ef;&Sirf sm;toif; ESihf nDaemiftoif;rsm;rSuek af ps;EIe;f wnfNidrfa&;twGuf tajccHpm; aomufukerf sm;udk 'kw, d tMudrf tjzpfusyf 2000jzifh rEÅav;c½dkif (7)jrdKUe,f&dS tajccHvw l ef;pm;rsm; odkU a&mif;csjcif;tpDtpOfukd {NyD 7&ufu csrf;jrompnfjrdKUe,f? atmif o m,m&yf u G u f ? r[m atmifajrjrdKUe,f?oHvsuaf rmfta&SU &yfuGuf? jynfBuD;wHcGefjrdKUe,f? xdefukef;&yfuGufrsm;wGif pwif a&mif;csonf/ vlpkvla0;a&Smif&Sm;Edkif&ef twGuf pm;aomufukefrsm;udk ukefonf pufrItoif;tzGJUom;

rsm;u xkyyf ;kd NyD; oufqikd &f mjrdKUe,f tkycf sKyaf &;rª;rsm;rSwpfqif&h yfuu G f tkyfcsKyfa&;rª;rsm;xH vTJajymif; ay;tyfcJhonf/ &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;rsm;u jynfolrsm;tm; aexdkif&mtdrf ta&muf ay;tyf a &mif ; csay; onf/ pm;aomufukefrsm;wGif wefzkd;usyf 3520wefzkd;&Sd qef(1) jynf ? yJ q D o ef U 15usyf o m;? vufzufESifh yJaMumf 5 xkyf?

MuufO 6vkH;?rkeUf rsK;d pkH?qyfjym&nf ESihf vufoefUaq;? Mask? Muuf oGefeD 1ydómwdkUyg0ifNyD; usyf 2000 jzifh a&mif;csay;jcif;jzpfonf/ {NyD 21&uftxd aeUpOf pm; aomufukefrsm; avQmhaps;jzifh &yfuu G rf sm;odkU vSnv hf nfa&mif;cs ay;rnfjzpfaMumif; od&onf?? (,myHk)(045)

vlru kd o f nf ,kwrf maom raumif;rIwu hkd kd jyKaomfvnf; jyKrSef;rod ? xkdokdhyif rodaomf vnf; rdrd\ raumif;rIwdkhaMumifU rD;avmif ouJUokdh qif;&Jylyef&\/ ("r®y')

udkApf- 19 umuG,fa&;twGuf aps;rsm;wGif ydk;owfaq;zsef;aqmif&Guf rEÅav; {NyD 9 udk½kdemAdki;f &yfpu f l;pufjcif; rS umuG,f&eftwGuf rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? q&mpH aps;wGif rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD?aps;ESihfom; owfXmerS ydk;owfaq;zsef;jcif; udk {NyD 8&uf nae 4em&Du aqmif&GufMuonf/ COVID - 19 ,if;okdY aqmif&Guf&mwGif q&mpHaps;twGi;f &Sd om;? ig;wef; ES i h f pm;aomuf u k e f w ef ; rsm;? vuf&aSd ps;a&mif;csaomae&mrsm;? rEÅav; {NyD 9 aps;ywf0ef;usif&Sdae&mrsm;tm; COVID - 19 a&m*gul;pufrIrS umuG,x f ed ;f csKyfEkdiaf &;twGuf aq;zsef;jcif;rsm;udk aqmif&Guf ydkpwmrsm;? ajrpdkufbkwfESihf eH&Huyfpmapmifrsm; todynmay;jyo Mujcif;jzpfNyD; rEÅav;NrdKUawmf jcif;rsm;udk {NyD 7&uf eHeuf 10em&Du jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? 62vrf;? jr0wDrif;BuD;vrf;axmif&h dS rEÅav;c½dkijf yefMum;a&;ESijfh ynfoUl qufqH a&;OD;pD;Xme½Hk;a&SUwGif jyKvkyfcJhonf/ tpDtpOft& wdki;f a'oBuD;vTwaf wmfuk, d pf m;vS,f OD;aZmfarmif armifESifh rEÅav;c½dkifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS wm0ef&o Sd lrsm;u jynfolrsm;udk vufurf;pmapmifrsm;ay;a0jcif;rsm; jyKvkyfcJhonf/ tqdkyg todynmay;jyorIwGif trsm;jynfolrsm;zwf½Iavhvm Edkiaf p&ef udkApf-19 a&m*gESiyhf wfoufí todynmay;pmapmifrsm;? today;aMumfjimpmrsm;? wdki;f usK;d jynfjyKydkpwmESihf Edkiif Hausm&f ky&f Sif rif;om;?rif;orD;rsm;ESihf*DwtEkynm&Sifrsm;\ udkApf-19 a&m*g BudKwifumuG,af &;qdki&f m ajympum;rsm;yg0ifonhf "mwfykHrSww f rf; rsm;udk ydkpwmrsm;jzifh jyoxm;onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-7)

a&m*gul;pufrIrS umuG,fxdef;csKyfedkifa&;twGuf ydkpwmrsm;? ajrpdkufbkwfeSifh eH&Huyfpmapmifrsm; todynmay;jyo

OD;atmifrif;OD; OD;0if;xl;atmif? OD;atmifjrihf udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? rsKd;at;?

pnfyifom,ma&;aumfrwD aps; ESihf om;owfXme Xmerª; OD;cif atmif? 'kwd,Xmerª; OD;wifpdk;? wm0ef&o dS rl sm;ESit fh wl aps;tusK;d awmfaqmifOuú| OD;ñGefYa&TESihf tzGJU0ifrsm;vnf; yl;aygif;yg0ifcJh Muonf/ tqdkyg aq;zsef;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD\ aps;(42)aps;wGif nae4em&DrSpí nae 6em&Dtxd wpfNydKifwnf;jyKvkyfMuonfrSm ajcmuf B ud r f a jrmuf & S d N yD j zpf N yD ; wpfywfvQif ESpBf udrf aqmif&Guf ay;rnfjzpfonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pmjyif

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mandalaydailynewspaper@gmail.com

- rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ? aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

10-4-2020

rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) xdef;csKyfa&;ESifh

ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwD vkyfief;nd§EdIif;tpnf;ta0;udk {NyD 8 &uf eHeufyikd ;f u wdik ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk; tpnf; ta0;cef;rwGif jyKvkyfpOf/ (rEÅav;aeYpOf-3) (owif;azmfjyNyD;)

123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

&yfuGuftwGif; ydk;owfaq;zsef;? tvSLaiGvSL'gef;

ol 25 OD;wdt kY m; tvª&iS f OD;armif ig;axmifEIef; csD;jr§ifhvª'gef; rEÅav; {NyD 9 f rl u I n l aD &; aMumif; od&onf/ (atmufyHk) rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKU armifaomif;(jA[®pk&d v e,fvHk;qdki&f m edAÁmefa&Tjynf vlrI toif;)u wpfOD;vQif aiGusyf (rEÅav;aeYpOf-2) ulnDa&;toif;Ouú| OD;armif armifndK OD;aqmifaom toif; 0ifrsm;onf ,refaeYu xGefwHk; &yfuGuf (ZZ)ta&SUykdi;f ESihf (ZZ) taemufydkif;&yfuGufrsm;twGif; Covid-19 a&m*gydk; umuG,af &; twGuf ydk;owfaq;zse;f jcif;vkyf ief;rsm; aqmif&GufcJhMuonf/ tqdkyg toif;odkY tvªaiG usyf oHk;odef;udk toif;acgif; aqmif OD;oHvkH;ESit hf zGUJ u toif; Ouú|xH vTaJ jymif;vª'gef;NyD; aq; zse;f Muonfh toif;om;? toif;

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4 pmrsufESm

10-4-2020 24rS

OD;atmifarmfodef;ESifh a'gufwm rdk;jrwf0if; (Myanmar Distribution Group Limited-MDG) rdom;pku rmrD;acgufqGJajcmuf 1100 yHk;? Roma bDpupf 55 yHk;? Vigo auGum 30 yHk;? Tea Mix 5 yHk; pkpkaygif; wefzkd;aiGusyf 10000500 wdkYukdvnf;aumif;? oufowfvw G if g;yg;oDvausmif;rsm;ESihf rifwJhpmoifausmif;rsm;tzGJYrS aiGusyf odef;wpf&mudkvnf;aumif;? 22 vrf;ESifh 82 vrf;axmifh&Sd oQrf;vuf&m pm;aomufqdkif rdom;pku aiGusyfodef; wpf&mudkvnf;aumif;? a'gufwmcifrdrdvGif (om;zGm;ESihfrD;,yf? ygarmu©-Nidr;f )ESihf armifESr 8 a,muf(rdom;pk)wdkYu aiGusyf ode;f wpf&mudkvnf; aumif;? OD;odef;jrifh+a':jrifhjrifh(odef;&wem Trading Co.,Ltd.) rdom;pku aiGusyf odef; 50 udk vnf;aumif;? OD;wifOD;(I.E.M Company Limited)u aiGusyf odef; 50 udkvnf;aumif;?

OD;pdkif;axG;+a':tm;rD(xufjrefrm ausmufrsufukrÜPD) rdom;pku aiGusyf odef; 50 udkvnf;aumif;? ref;jrefrmaps;csKyd vmZmajrnDxyf aps;ol? aps;om;rsm;u aiGusyf ode;f 50 udkvnf;aumif;? OD;aZmfrif;ausm?f OD;aZmfrif;atmif? OD;cifarmifqef;wdkYu PPE 0wfpkH tpHk 180 pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf 45 odef;udkvnf;aumif;? Premier Coffee (Lluvia Limited)rS Wah Lah Chicken Soup 50 yHk;? Wah Lah Kimchi 40 yHk; pkpkaygif; wefzdk;aiGusyf odef; 40 udkvnf;aumif;? OD;ausmfvif;+ok"r®od*Ð

OD;aZmfrif;ausmf? OD;aZmfrif;atmif? OD;cifarmifqef;wdkYu vª'gef;pOf/

I.E.M Company Limited rS

pmrsufESm 5 odkY

vª'gef;pOf/

ref;jrefrmaps;csKdyvmZm ajrnDxyf aps;ol? aps;om;rsm;u vª'gef;pOf/

a':jzLjzL(a&Tjrif;vufzufajcmufa&mif;0,fa&;ESifh Big Win Family Co.,Ltd)rdom;pku [mMuLvD bDpupf 5600 xkyf? Hand Gel 2 Litter 25 bl; pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf odef; 30 udkvnf; aumif;?

Austria Edkii f H AD,ifemNrdKUae OD;&JxeG ;f +a'gufwmat;at;rGef rdom;pku aiGusyf ode;f 30 udkvnf;aumif;?

Myanmar Sar Donatioins Groupu aiGusyf odef; 20 udkvnf; aumif;? 1993 ckESpf ½lyaA' ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;u aiGusyf 15 ode;f udkvnf;aumif;? OD;ausmaf usmOf ;D (a&TukuKúd ukrP Ü )D u umuG,fa&;rsufrSef tvuf 200 pkpkaygif; wefzdk;aiGusyf 10 odef;udkvnf;aumif;? at;okwukrÜPD MD OD;Edkifvif;u aiGusyf 5 odef;udkvnf;aumif;? Myanmar Mandalay Fu Xin Co.,Ltd.u Surgical Mask tck 10000 udkvnf;aumif;? Primus Advanced Technologies Co.,Ltd. rdom;pku PPE 0wfpkH tpHk 600 udkvnf;aumif;? a'gufwmausmZ f if0if;+ a'gufwmcifpk;d rGe(f Nutrilife Co.,Ltd.)ESihf OD;NyKH;csKd+a':pef;&D(zdk;NyHK;csKd ukrÜPDvDrdwuf)u Face Mask 49800 ck wefzdk;aiGusyf 17430000 udkvnf;aumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ½;kH odkY vma&muf vª'gef;Mu&m rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGJU acwå0efBuD;csKyf OD;ZmenfatmifESifh wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJY0if 0efBuD;rsm;u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

odef;&wem

Trading Co.,Ltd

rdom;pku vª'gef;pOf/

xufjrefrm ausmufrsufukrÜPD rdom;pkrS vª'gef;pOf/

a'gufwmcifrdrdvGif (om;zGm;ESifhrD;,yf ygarmu©-Nidrf;)ESifh armifESrrsm;? rdom;pku

10-4-2020

pmrsufESm 5

pmrsufESm 4 rS

Premier Coffee, Lluvia Limited

vª'gef;pOf/

yHkrSef0ifaiGr&Sdaom tajccHvlwef;pm;rsm;tm; axmufyHEdkifa&; n§dEIdif;pnf;a0;

a&Tjrif; vufzufajcmufa&mif;0,fa&;ESifh

Big Win Family Co.,Ltd

rdom;pkrSvª'gef;pOf/

tqdkyg n§dEdIif;tpnf;ta0;wGif jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;ausmfpdk;vif;? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfaom a'gufwmcspfudkudkESifh OD;aZmfarmifarmif? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;ESifh NrdKUe,ftqifh Xmeqdki&f mwm0ef&o dS rl sm; wufa&mufcNhJ yD; NrdKUe,ftwGi;f &Sd yHke0f ifaiGr&Sad om tajccHvw l ef;pm; rEÅav; {NyD 9 rs m ;tm; td r a f xmif p k w pf p k v Qif Ed k i i f H a wmf t pd k ; &rS axmuf y H h v ª ' gef ; aom qef 8 jynf ? qD 50 us yo f m;? rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,fwiG f yHkreS 0f ifaiGr&Sad om tajccHvw l ef;pm;rsm;tm; tdrt f a&mufaxmufyhH ay;Edkifa&; n§dEdIif;tpnf;ta0;udk jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f&Sd taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½kH;wGif ,aeY qm; 50 usyfom;? yJ 1 ydóm? MuufoGef 1 ydóm? pkapkaygif; axmufyHhulnDrI 5 rsKd;udk rGef;vGJ 3 em&Du usif;yonf/ tdrt f a&muf axmufyaHh y;tyfEkid af &; n§Ed idI ;f aqG;aEG;Muonf/ (060)

pmrsufESm 6

10-4-2020

w½kwfEdkifiHudk bufvdkufaejcif;r[kwf[k urÇmhusef;rma&;nTefcsKyf &Sif;vif;ajymMum;

76 &uf wHcg;ydwfNyD; jyefzGifUvdkuf&m 0l[efNrdKY ü c&D;oGm;vmolrsm; pkNyHKae

*sDeDAm {NyD 9 ukvor*¾ urÇmu h se;f rma&; tzGJUcsKyfonf udkApf-19 uyfa&m *gESifhywfowfí w½kwfEdkifiHudk bufvu kd af eojzifh axmufyahH eus &efyakH iGukd tar&dueftpdk;&bufrS jzwfawmuf&awmhrvdkjzpfaeonf [k or®wa':e,fvx f &rfu h {NyD 8 &ufwGif xkwfazmfajymonf/ xko d kaYd jymNyD; em&Dtenf;i,f twGi;f urÇmu h se;f rma&;tzGUJ csKy\ f nTeMf um;a&;rª;csKyf aw'a&mhpt f uf'f [mEGraf *ba&a,qyfpu f x&rfh \ pGypf aJG jymqdkru I kd r[kwrf eS af Mumif;

ajz&Sif;cJhonf/ tpdk;&ESifh xdknTefMum;a&;rª;csKyf tcsdKYu pGyfpGJonf/ tar&duefESihfw½kwt f Mum; tMum; tay;t,l&ad S eonf[v k nf; udkApf EdkifiHa&;wif;rmrIudk ,ck vuf&SdtcsdefwGif wpfoD;wjcm; xm;NyD; ,if;ESpfEdkifiHtygt0if urÇmEh kid if t H m;vHk; pnf;vHk;nDnw G f pGmjzifh xdkuyfa&m*gudk 0dkif;0ef; wdu k zf suo f mG ;apvdak Mumif; 4if;u qufvufwdkufwGef;onf/ urÇmh u sef ; rma&;tzG J U t wGuf vdktyfaom&efyHkaiGyrmP pkpkaygif;\ 15&mcdkiEf eI ;f udk tar &duefjynfaxmifpku ESppf Ofay;ae cJo h nfrmS oD;jcm;udpjö zpfNyD; w½kwf

NAdwdef0efBuD;csKyf bdk;&pf*Refqif usef;rma&;tajctae ydkrdkaumif;rGefvm vef'ef {NyD 9 ayusif; {NyD 9 w½kwEf kid if t H v,fykid ;f [lay jynfe,f? 0l[efNrdKUwiG f udkApf-19 a&m*g pwifjzpfymG ;NyD;aemuf wpf Edkiif HrS wpfurÇmvHk;txd ul;puf ysHUESHYoGm;cJhojzifh w½kwftpdk;&u 0l[eftygt0if NrdKUrsm;? jynfe,f rsm;udk ½kwfw&uf wHcg;ydwfypf vdkuNf yD;a&m*gul;pufc&H olrsm;udk aysmufuif;atmif ukoay;ouJo h Yk d xyfru H ;l pufrrI &Sad p&efEiS hf tao taysmuf &yfwefaY p&eftwGuv f nf; pkaygif;tiftm;jzifh BudK;yrf;aqmif &GufcJhonf/ A[dkcsuf 0l[ef txl;ojzifh udAk pf-19 a&m*g \ A[dkcsufjzpfonfh 0l[efNrdKUudk t"duxm;um wif;usypf mG ydwq f Y dk Ny;D ? ul;pufr&I yfwefUatmif pGr;f aqmif EdkifcJh&mrS 76 &ufwHcg;ydwfNyD; aemuf trsm;jynfol vGwv f yfpGm oGm;vmvIy&f Sm;Edkiaf p&ef ,refaeY u jyefzGifhay;vkdufonf/ c&D;oGm;rsm; pkNyHK xdkodkY jyefzGifhay;vdkufaom

aeUwGiyf if 0l[efNrdKUrS w½kwEf kid if H twGi;f &Sd tjcm;NrdKU? &Gmrsm;odkY xGufcGmrnfh c&D;oGm;rsm;onf um;*dwEf Sihf blwm½Hkrsm;ü axmif ESifhcsDí pkNyHKaecJhonf/ ESmacgif;pnf;rsm; 0wfqif um;*dwfESifhblwm½Hk paom ae&mrsm;odkYa&mufatmif ajcvsif jzpfap? bufpu f m;jzifjh zpfap oGm; Muoltrsm;pkonf ESmacgif;pnf; rsm;udk 0wfqifxm;Muaomfvnf; tcsKd UrmS r0wfqifbJ oGm;vmvIyf &Sm;cJhMuonf/ qufvufapmifhMunfh vrf;ay:wGif xdo k o Ykd mG ;vmae Muolrsm;udk tpdk;&u vHkNcHKa&; uifr&mrsm;rSwpfqifh use;f rma&; tajctaeaumif;rGejf cif;&S?d r&Su d kd qufvufapmifhMunfhvsu&f o Sd nf [k 0l[efNrdKU tkycf sKyfa&;XmerS wm 0ef&Sdolu ajymonf/ ayusi;f ESi&hf eS [ f kid ;f tygt0if NrdKUBuD;rsm;wGiEf kid if jH cm;rSjyefvmol rsm;udk 14 &ufMumoD;jcm;cGNJ yD;apmifh Munfhae&qJ[kqkdonf/ T-Set

T.Set

ukvor*¾ urÇmYusef;rma&;tzGJU\ twnfjyKcsuft& vl aygif; 500ausmf udAk pf-19a&m*gESiyhf wfoufí oD;jcm;apmifMh unfh jcif;cHae&aom ajrmufudk&D;,m;EdkifiH NyHK,rf;NrdKUawmfü tpdk;&u ydk;owfaq;zsef;vkyfief; pDpOfvkyfaqmifay;aepOf T-Set

Edkio f nftxd tajctaewdk;wuf

NAw d ed 0f efBu;D csKyf bd;k &pf*Req f if vmaMumif; &D&SDqlewfu owif; onf {NyD 9 &ufaeYutxd txl; pm&Si;f vif;yGJwGif ajymMum;onf/ MuyfrwfaqmifxJwGif &SdaeqJjzpf

udk,fylrusbJ qufzsm;ae

aomfvnf; 4if;\use;f rma&;tajc aom 0efBuD;csKyf bdk;&pf*Refqifukd taeonf ,refaeUuxuf ydkrdk {NyD 5&ufu NAdwdefEdkifiH vef'ef aumif ; rG e f v monf u d k a wG U & NrdKUawmf&Sd pdeYfaomrwfpaf q;½HkokdY aMumif; ajymcGih&f ol &D&SDqlewfu wifvdkuf&NyD; xdkaq;½Hk\ txl; xkwfazmfajymMum;onf/

Muyfrwfaqmifü touf&SLvrf;

yxraeYwiG f 0efBuD;csKyfonf aMumif;a&m*gyg&*l a'gufwm&pf vlemckwifay:wGif vJavsmif;ae cswfvdcsf OD;aqmifaom q&m0ef &NyD; touf&SLpuftultnDrvdk ESifholemjyKrsm;u 4if;udk apmifh tyfcJhaMumif; 4if;u &Si;f jyonf/ a&Smufukoay;vsuf&Sdonf/ 'kw, d aeYwiG rf l 4if;onf ckwif ay:wGix f kdiu f m pum;pjrnfajym

STOP AIDS

pifumyl {NyD 9 pifumylEkid if w H iG f udkApf-19 0-0-0-0-0 a&m*gul;pufc&hJ ojzifh w½kwEf ikd if H rSwpfqifh ul;pufcH&aom yxr vIid ;f umvtwGi;f vlaygif; 1000 ausmu f kd aq;½HkwifcJh&aomfvnf; 400ausmu f kd aysmufuif;atmifuo k ay;EdkifcJhonf/ 'kwd,vIdif;½dkufcwf yxrvIid ;f udk Nidro f ufatmif BudK;pm;aeqJwiG f pifumylEkdiif HokdY udkApf-19 'kwd,vIdif; ½dkufcwf vmcJhjyefonf/ Oa&myrSjyefvmMuolrsm;xHrS wpfqifh xdka&m*gul;pufjcif;jzpf pOfukd 'kw, d vIid ;f [k rD'D,mrsm; jynfwGif;ppf &yfwefY&eftwGuf wG i f owf r Swaf c:a0:Mujcif;jzpf urf;vSr;f ajymMum;onf/ [loDolykerf sm;bufrS typf tcwf&yfpaJ &;ESiyhf wfoufí rnf odkYrQ rwHkUjyefbJ wdwfqdwfvsuf &Sdonf/ ,DrifEkdiif HwGif tpdk;&wyfzGJU rsm;ESifh [loDolykefrsm;tMum; 2014ckESprf Spwifí jynfwGi;f ppf qefaom vufeufuikd yf #dyu©pwif cJhjcif;jzpfaMumif; ukvor*¾rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ T.Set

aqmf'D-,lattD; r[mrdwfwyfzGJYrsm; ,DrifESifU ESpfzuftypftcwf &yfpJrnf qmem; {NyD 9 onf ,DrifEdkifiHü {NyD 9 &ufrS jyefaMunmonf/ aqmf't D ma&AsEiS hf tm&yfapmf pwifí &ufowåEpS yf wfMum typf udkApf-19 a&m*gul;pufae bGm;rsm;Edkiif H r[mrdww f yfzGJUrsm; tcwf&yfpJrnfjzpfaMumif; xkwf ojzifh jynfwGi;f ppfwkduyf JGrsm;udk &yfwefYay;Mu&ef ukvor*¾u {NyD 8 &ufwiG f wdu k w f eG ;f NyD;aemuf ,if;typftcwf&yfpaJ &;tpDtpOf udk xdkEpS Ef kid if H r[mrdww f yfzrYJG sm; u twnfjyKaMunmvdkufjcif; jzpfonf/ uk v or*¾ t xl ; oH w ref rmwif*&pfzpfofu tjynfjynf qdkif&m todtrSwfjyKxm;aom ,Driftpdk;&xHodkY qufoG,fNyD;

pifumyl udkApf-19 'kwd,vIdif;twGif; wpf&ufwnf;ü ul;pufolaygif; 142 OD;&Sd

T.Set

onf/ 142 OD; ul;pufcH& xdk'kw, d vIid ;f twGi;f {NyD 8 &ufu wpf&ufwnf;ü udAk pf-19 a&m*g xyfrHul;pufcH&olaygif; 142 OD;txd pHcsdefwifjrifhwwfcJh aMumif; pifumyluse;f rma&;0efBuD; |meu owif;xkwfjyefonf/ vlpka0;rI ydwfyif tqdyk ga&m*gul;pufru I kd xde;f csKyfEdkif&eftwGuf tpdk;&0efxrf; rsm;jzpfap? t&yfom;rsm;jzpfap vuf&t dS wlaeMuolrsm;r[kwyf gu ta&;ay:udpör[kwfbJ awGUqHk jcif;? pka0;jcif;rsm;rjyK&ef pifumyl ygvDrefu wm;jrpfydwfyifxm; T.Set onf/

10-4-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; udk½dkemAdkif;&yfpfaMumifU azsmfajzyJGrsm;tm;vHk; zsufodrf;vdkufonfU *syfpwifbDbm emrnfausmfuae'D,rfaw;oH&Sif *syfpwifbDbmonf usif;y aMumifh zsufodrf;vdkufaMumif; a0:jrL;Zpfowif;u azmfjyonf/ Sorry oDcsif;tqkdawmfonf Changes t,fvb f rftopfESihf &ef pDpOfxm;onfh urÇmvSnfhazsmfajzyJGrsm;udk Covid-19 a&m*g twl urÇmvSnhaf zsmaf jzyJGrsm; usi;f yjyKvkyrf nfhtaMumif; Zefe0g&Dv twGi;f u aMunmay;cJhNyD; azsmaf jzyJGrsm;udk rlvu ar 14 &ufwGif pwifusif;yoGm;&ef pDpOfxm;cJhonf/ *sypf wifu ]uReaf wmf&UJ y&dowfawGeYJ tzJUG om;awG&UJ use;f rma&; u t"duOD;pm;ay;jzpfvkdY yJGawGukd zsuo f rd ;f vdku&f jcif;jzpfygw,f/ tck uyfa&m*gBuD; NyD;qHk;oGm;wJh tcsed rf Sm yJGawGjyefpDpOfay;rSmjzpfvkdY tm;vHk;udk use;f use;f rmrmeJY jyefawGUcsiyf gw,f}[k vlrIuGe&f ufwGif a&;om;azmfjycJhonf/ *sypf wifbDbm\ Changes urÇmvSnhfazsmaf jzyJGrsm;wGif tar &duefvli,faw;oH&Sifrsm;jzpfMuonfh Kehlani ? Jaden Smith wdku Y kv d nf; {nfo h nftqkad wmfrsm;tjzpf yg0ifazsmaf jzay;&ef zdwaf c: xm;onf/ (ZMH)

Son Ye Jin udk

½kyf&Sifbk&ifrtjzpf owfrSwfxm;onfUtaMumif;&if; xGufay:vm o½kyaf qmifqeG &f *D si;f onf vuf&majrmufZmwfum;rsm;ESihf 0ifaiG jrifhrm;pGm&&dSxm;NyD; tEkynmxl;cRefqkrsm;pGm ydkiq f kid x f m;aom o½kyf aqmifpGrf;&nfxl;cRefoljzpfí ½kyf&Sifbk&ifr (Queen of Cinema) [k owfrSwfcHxm;&aMumif; udk&D;,m;bdk;0ufbfqkdufwGif azmfjy onf/ udk&D;,m;tifyg,m\aemufqHk;rsK;d quftaMumif; ½dkuu f l;xm; onfh The Last Princess ESifh tm&SwpfvmT ;tm;ay;rI&&dcS NhJ yD; qGe&f *D si;f \ o½kkyaf qmifpGr;f &nfjrifhrm;rIaMumifh ½ky&f Sib f k&ifrtjzpf owfrSwf cHcJh&onf/ 1925 ckESpf aemufcH&mZ0ifESifh *syefEkdifiHwGif ynmawmfoif tjzpf ac:,lxed ;f odr;f cH&aom udk&D;,m;aemufqHk; rsK;d qufrif;orD; av;rSm rdcifaoqHk;csdefwGifyif jyefcGifhr&bJ 38 ESpfMumaecJh&NyD;

atmifjrifvmNyD;aemuf oli,fcsif;rsm; qHk;½HI;cJU&aMumif; y,f&Dtuf'fa0gU'fajymMum; emrnfausmf Little Mix *DwtzJGU0if y,f&Dtuf'fa0gh'fonf atmifjrifausmfMum;vmcJh NyD;aemuf cspfcif&olwcsKdU qHk;½HI;cJh&aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 26 ESpft&G,f tqkdawmfonf 2011 ckESpfu Little Mix tzJGU0ifrsm;ESifhtwl NydKifyJGwGif tEkdif&&dScJhNyD;aemuf i,fpOf uwnf;u aygif;oif;vmcJhonfh oli,fcsi;f tcsKUd \ pGeYfypfjcif;cHcJh& aMumif; Cosmopolitan r*¾Zif;odkY ajymMum;cJhonf/ y,f&Du ]]*DwavmuxJudk ajccsvdkufNyDqdkuwnf;u udk,fh ywf0ef;usiu f vlawGukd tcsed af y;Ekid zf kYd cufco J mG ;ygw,f/ tJ't D csuf udk olwdkYu uRefrtay:udk em;vnfray;cJhMuygbl;/ tck uRefr ab;rSm useaf ecJw h v hJ al wGu uRerf b0twGuf ta&;ygwJv h al wGygyJ}} [k ajymMum;cJhonf/ y,f&Dtuf'af 0gh'o f nf vuf&SdwGif t*Fvefvufa&G;pifabmvHk; upm;orm; tJvufpcf sed b f mvifESihf cspBf udKufaeNyD; y,f&Donf One Direction tzJGU0ifa[mif; ZefrvpfcfESifhvnf; arwåmrQcJhzl;onf/ The X Factor oDcsif;qdkNydKifyJGrSwpfqifh

(ZMH)

1962 ckESpfrS arG;&yfajrodkY jyefvm&mwGif rmeESifh *syefwdkY\zdESdyfcH b0udk onf;cHpdwfjzifh tEkdif,l&if; udk&D;,m;,Ofaus;rIudk rarhol tjzpf yHkazmf½dkuful;xm;onf/ rif;orD; qGef&D*sif;\o½kyfaqmifpGrf;&nfaMumifh Zmwf½kyfrSm ydkrdk<uvmum tqkdygZmwfum;rSm y&dowf&ifxJ pJGxifusef&pfcJh (SSM) &onf/

Everglon tzJG Y 0ifwpfOD;wGif udk½dkemAdkif;&yfpful;pufcH& auayghyf*Dw a&mhuD;rGef; pwm;tzJGU tJAm;*vGef;tzJGUxJrS 0efxrf;wpfOD; udk½dkemAkdif;&yfpf ul;pufcH&í tzJGU\vIy&f Sm;rIrsm;

&yfem;xm;í 14 &ufwm tdrf tqdkygtzJGUrS 0efxrf;wpfOD; ,l[Gmtifwmwde;f rifhu aMunm wGifae&aMumif; tufpfbDtufpf udk½kdemAkid ;f &yfpaf &m*g ul;pufcH& csuf xkwfjyefcJhonf/ pwm;0uf b f q k d u f w G i f azmf j y í tzJUG 0ifrsm;tm;vHk; tdrw f iG f 14 ppfaq;awGU&Sdcsut f & tcsKUd onf/ &ufwm aexdki&f ef {NyD 3 &ufu 0efxrf;rsm;rSm a&m*gvu©Pm uif;&Sif;NyD;? tcsKdUrSm ul;puf vu©Pmrsm;&dSí ,l[Gmtifwm wde;f rifhu vIy&f Sm;rIrsm; &yfqkdi;f um tzJGU0ifrsm;udk aetdrfwGif 14 &ufwm apmifhMunfhumv owfrSwfcJhjcif;jzpfonf/ 0efxrf;rsm;ESihf tEkynm&Sif rsm;twGuf at*sipf u D wm0ef,l í a&m*gudk ukoay;&ef pDpOf xm;onf/

Covid-19 a&m*gaMumifh tvky& f yfem;xm;&onfh aw;oHoGi;f ukrP Ü w D pfck\ 0efxrf;rsm;twGuv f pmaiGukd emrnfausmf tar&duef aw;oH&Sif awvmqGwfzfu axmufyHhay;oGm;rnfjzpfaMumif; a0: jrL;Zpfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 30 t&G,f tqdkawmfonf 4if;\*Dwvkyif ef;rsm; pwif cJ&h m euf&AfS ,fvND rdKU&Sd Grimey's New and Preloved music aw;oH oGi;f ukrÜPD0efxrf;rsm;\ oHk;vpmESihf use;f rma&;apmifha&Smufp&dwf rsm;twGuf wm0ef,loGm;rnfjzpfaMumif; 4if;\ajyma&;qdkcGihf&Sdolu (SSM) ajymMum;cJhonf/ ukrÜPDonf Covid-19 a&m*gaMumifh vkyfief; vnfywfEkdifjcif;r&dSbJ qkd;qkd; &Gm;&Gm;xdcdkufcJhNyD; acs;aiGrsm; aMumifh 0efxrf;rsm;udk tvkyfrS vpmrJch iG ahf y;xm;onfukd awvm od&cSd NhJ yD;aemuf ,ckvkd ulncD jhJ cif; jzpfaMumif; ukrP Ü yD ;l wJw G nfaxmif olu ajymMum;cJhonf/ awvmqGwzf u f Covid-19 uyfa&m*gaMumifh aiGaMu;tcuf tcJjzpfaeaom y&dowftcsKUd xo H kYd vnf; a':vm 3000 ay;ydkYcJh (ZMH) onf/

Mario Maurer yg0ifxm;onfU Low Season onf;xdwf&ifzdkZmwfum; xdki;f rif;om; rm&D,kdarmuf&m yg0ifxm;aom Low Season cspo f lvrf;cJGZmwfum;rSm onf;xdwf &ifzdkZmwfum;jzpfNyD; y&dowftm;ay;rIjrifhrm;cJhaMumif; xdkif;twf'dwf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkyd gZmwfum;wGif awmifwufc&D;oGm;&if; pma&;q&mwpfOD;ESihf trSwrf xifqHkcJhNyD; y&avmu om;rsm;ESifh BuHKawGU&yHkudk onf;xdwf&ifzdk½dkuful;xm;onfhtwGuf y&dowftxl;pdwf0ifpm;rI&&dSxm; onf/ rwfvqef;ydkif;u ½Hkwifjyo&mwGif Munfh½Itm;ay;rIEIef;jrifhrm;pGm &&dSNyD; rm&D,dkarmuf&m\ y&dowfrsm;tBudKufawGUcJhMuonf/ xkdif;o&JZmwfum;rsm;\ xl;jcm;csuftwdkif; awmifwufc&D;oGm;&moDudk jrifawGU&rnfjzpfNyD; y&avmuom;rsm;taMumif;udk Zmwfvrf;zJGUxm;jcif;jzpfonf/ (SSM)

aw;oHoGif;ukrÜPDwpfck\0efxrf;rsm;twGuf vpmaxmufyHUoGm;rnfU awvmqGwfzf

vlBudKufrsm;

pmrsufESm 8

10-4-2020

½kyf&Sif? tEkynmu@

Zmwfum;rsm; ½HkwifcGifU&ygu wef;pDZ,m;twdkif; jyo&rnf[kqdk udkApf-19umvtwGif; EdkifiH twGif;&dS ½kyf&Sif½Hkrsm;ydwfxm; um a&m*gtajctaeuif;pifNyD; jyefvnfjyocGi&h f cJyh gu wef;pDZ,m; twdki;f jyo&rnf[ko&d ygw,f/ ]]wifvufp Zmwfum;u awmh pdki;f pdki;f crf;vdIi&f JU ydawmuf uwJh*DwZmwfum; ½Hkwifxm;

w,f/ 'Dum;u wpfywfyJ&Sad o; w,f/ ½HkjyefzGifhNyD; jyocGifh&&if vnf; 'Dum;udk qufjyoGm;zdkY&Sd w,f/ tJ'gNyD;&ifawmh wef;pD Z,m;twdik ;f jyooGm;zd&Yk ydS gw,f}} [k 0if;vdkuf½kyf&Sif½HkrS refae*sm OD;0if;u ajymygw,f/ Z,m;twdkif;jyo&ef pDpOf

xm;aom Zmwfum;rsm;rSm ESi;f qD yefo?l tcspEf iS x hf v d Qiaf <u?uHah umf eD?tvSnfh?vlaumifav;&JU ewf orD;?vlxJuvl? Rose Rider? o&D;?vdyjf ymaxmifacsmuf?usm;ESihf qif?&if0Sut f u©&mZmwfum;rsm; jzpfaMumif; od&ygw,f/ (cdkifNrJatmif)

,aehtxd rnfol hudkrS tu,f'rDa&G;cs,fxm;jcif;r&Sdao;aMumif; tuJjzwfpdppfa&;tzJG hu ajymMum; 2019 ckESpf tu,f'rDa&G; cs,fa&;tzJGUu ½kyf&SifZmwfum; rsm;udk pdppfMunfh½Ia&G;cs,fae aomfvnf; ,aeYtcsed t f xd rnfoUl udkrQ tu,f'rDa&G;cs,x f m;jcif; r&Sdao;aMumif; jrefrmh½kyf&Sif xl;cRefqk tuJjzwfppd pfa&;tzJUG rS wm0ef&o dS w l pfO;D u ajymygw,f/ tu,f'rDxl;cRefqkESifhywf oufNyD; 2019ckESpt f wGi;f ½Hkwif jyocJhonfh ½kyf&SifZmwfum; 97 um;teufrS 29 um;udk yPmr a&G;cs,fcJhum tqdkygZmwfum; xJrS 'kw, d tqifh?wwd,tqifh ESihf pwkw¬tqifh Munfh½Ijcif;rsm; udk vkyfaqmifaew,fvkdY od&yg w,f/ ]]tcktcsed t f xd owfrw S x f m; wJh pHcsed ?f pHneT ;f eJt Y nD Munf½h t I uJ jzwfaeqJjzpfygw,f/ tuJjzwf oHk;oyfcsuaf wGukdvnf; csyd yf w d f NyD;awmh NyD;cJhwJhrwfvuwnf;u yJ ay;cJh&wm&dSw,f/ ,aeYtcsdef txd xl;cRefqk&&So d lawGukd rqHk; jzwf&ao;bJ jyifyrSm tu,f'rD b,fo&l Edkiw f ,fqkw d hJ pm&if;awG

BudKxGufaeovdk? b,fol&r,f qdkNyD;awmhvnf; BudKxGufaewm &Sw d ,f/tJ'gawGu aumvm[v awGyg}}[k tuJjzwfppd pfa&;tzJUG rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymyg w,f/ ,cifu 2019ckESpf jrefrmh ½kyf&Sifxl;cRefqkay;yJGudk rwf 29 &ufwiG f &efukeNf rdKU jynfoUl O,smOf

ü usi;f y&ef pDpOfxm;aomfvnf; urÇmu h se;f rma&;tzJUG rS udkApf-19 ul;pufjrefa&m*gESifhywfoufí ta&;ay:tajctae xkwjf yefc&hJ m qkay;yJGudk &ufa&TUqdkif;xm;NyD; jrefrmh½ky&f iS f ESpf 100 jynfh yJaG wmf udkyg a&TUqdkif;xm;aMumif; od& ygw,f/ (cdkifNrJatmif)

½kyf&SifESifU AD'D,dkZmwfum;rsm; ½kduful;rIrjyK&ef ½kyf&Siftpnf;t½Hk;u xkwfjyefxm;

udkApf-19 xdef;csKyfumuG,fukoa&;twGuf aiGvSL'gef; jrefrmEdkiif ½H ky&f iS t f pnf;t½Hk; u udkApf-19 xdef;csKyfumuG,f ukoa&;twGuf tvªaiGv'ª gef;yJG udk NyD;cJhwJh rwf 29 &ufu jrefrmEdkiif H½ky&f Sit f pnf;t½Hk;cef;r rSm usif;ycJhygw,f/ vª'gef;yJo G Ykd jyefMum;a&;0efBu;D

Xme jynfaxmifp0k efBuD; a'gufwm azjrifhESifh wm0ef&Sdolrsm;? jrefrm Edik if ½H yk &f iS t f pnf;t½H;k rS trIaqmif tzJUG EiS w hf m0ef&o dS rl sm; wufa&muf Muonf/ vª'gef;&mrSm udkApf-19a&m*g xde;f csKyfumuG,u f koa&;&efykHaiG

twGuf aiGusyf odef; 100 udk ay;tyfvª'gef;&m jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmazjrifu h vufcH &,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyef vnfay;tyfcJhygw,f/ (cdkifNrJatmif)

jrefrmEdkiif ½H ky&f iS t f pnf;t½Hk; u udkApf-19umvtwGif; ½kyf &SifESifh AD'D,dkZmwfum;rsm; ½dkuf ul;cGirhf jyK&efarwåm&yfcx H m;w,f vdkY od&ygw,f/ ]]avmavmq,ftajctae rSm qifqmusNyD; ½dkuful;cGifhjyK xm;wJh Zmwfum;awG&Sdygw,f/ udkApf-19 umvtwGif;rSmyJ ½dkuu f l;cGihf vHk;0rjyKvkyzf kdY ½ky&f Sif tpnf ; t½H k ; taeeJ Y taMumif ;

jrefrmU½kyf&Sifordkif;jywdkufodkh ½kyf&SifESifUywfoufaom ypönf;rsm; ay;ydkhvSL'gef;Edkif ,ckESpf 2020jynfhESpfwGif jrefrmh½ky&f iS Ef pS 1f 00 jynfyh aGJ wmfukd usif;y&ef jyifqifxm;&m jrefrmh ½ky&f Sio f rdki;f jywdkuo f kdY ½ky&f SiEf Sihf ywfoufaom ypönf;rsm; ay;ydkY vª'gef;Edkifw,fvdkY today;aMu nmxm;ygw,f/ ]]uReaf wmfwkYd ESpf 100 jynfh yJaG wmfukd pnfpnfum;um;usi;f y Edkizf kdYtwGuf BudKwifjyifqifxm; wmawG trsm;BuD ; &S d y gw,f / jrefrmh*E¦0if½kyf&SifZmwfum;awG udkvnf; ½Hkwifjyoay;zdkY&Sdovdk

jrefrmh½kyjf rifoMH um;rSmvnf; jyo ay;oGm;zdkY&ySd gw,f/ NyD;awmh tck qdk&if jrefrmh½kyf&Sifordkif;jywdkuf udkvnf; jyefvnfjyifqifxm;NyD; ½ky&f iS &f UJ aiG&wkacwf?a&T&wkacwf? pdef&wkacwf pwJhacwftquf quf jzwfoef;vmyHkawGukd vnf; jyr,f/ Zmwf0ifcef;awGrSm toHk; jyKwJyh pön;f awG? ½ky&f iS f Zmwfum; ½dkufwJh pufud&d,mawGudkvnf; jyoay;oGm;zdk&Y ydS gw,f/ NyD;awmh acwftqufquf rif;om;? rif; orD;awG&JU taMumif;t&mawGeJY

olwdkY&cJhwJh tu,f'rD½kyf&Sif Zmwfum;awG taMumif;udkvnf; jyoay;zdkY&Sdygw,f/ tckqdk&if vdktyfaewJht&mav;awGvnf; jyefvnfjznfhwif;ay;zdkY &Sdaeyg w,f/ &mjynfhyJGudkawmh tck udkApf-19umv ausmfvGefrSyJ vkyfaqmifoGm;zdkY&Sdygw,f/ 'g vnf;tm;vHk;eJjY yefvnfwkid yf if&OD; rSmyg}}[k jrefrf mEdkiif ½H ky&f iS t f pnf; t½Hk;rS wm0ef&SdolwpfOD;u ajym ygw,f/ jrefrmh½ky&f Sio f rdki;f jywdkuo f kdY

½kyf&Sif&mjynfhtm; *kPfjyKonfh taejzifh aiG&wk?a&T&wk?pdef&wk &mjynfjh ycef;rsm;tjyif tu,f'rD umwGe;f ½ky&f iS Ef iS hf pufrjI ycef;rsm; vnf; xnfhoGif;jyornfjzpf&m ½ky&f iS 0f goem&Sirf sm; pkaqmif;xm; &Sdonfh "mwfyHkrsm;?&Sm;yg;ypönf; rsm;udk trSwf(16)0uFygvrf;?

A[ef;NrdKUe,f?&efukeNf rdKU zke;f eHygwf 01-9544270odkY ay;ydkUvª'gef; Edkiaf Mumif; xkwjf yefaMunmxm; onf/ (cdik Nf rJatmif)

Mum;pm xkwfjyefxm;ygw,f}} vdkY jrefrmEdkiif H ½ky&f Sit f pnf;t½Hk; 'kwd,Ouú| OD;at;MuLav;u ajymygw,f/ tvm;wl jrefrmEdkifiH½kyf&Sif tpnf;t½Hk;\ ½Hk;vkyfief;rsm;udk vnf; {NyD 4 &ufrS 30&uf txd

,m,D&yfem;xm;rnfjzpfum vpOf oufBuD;axmufyHhaMu; &&Sdxm; aom tEkynm&SifBuD;rsm;\ axmufyHhaiGukd oBuFerf wdkirf D vma&muf x k w f , l ay;Mu&ef taMumif;Mum;xm;aMumif; od &ygw,f/ (cdkifNrJatmif)

10-4-2020

pmrsufESm 9

rIcif;rsm; rjzpfyGm;apa&;twGuf uif;vSnfUppfaq;aqmif&Guf rEÅav; {NyD 9 {NyD 7&uf n 8em&DrS 11em&D 45 rdepfxd jyifOD;vGifc½dkif? ausmufqnfc½dkif? rdw¬Dvmc½dkif? jrif;NcHc½dkif? &rnf;oif;c½dkif? anmifOD;c½dkifwkdYwGif oufqkdif&mNrdKUe,frsm;tvkduf c½dkif&JwyfzGJUrª;rsm;?

NrdKUe,f&JwyfzGJUrª;rsm;rS OD;pD;í ,mOfxed ;f &JwyfzGJU0ifrsm;ESiyhf l;aygif;um NrdKUay:&yfuGurf sm;&Sd trsm;jynfol rsm; pdwaf t;csr;f ompGm aeEkid af &;? 'kp½dkurf cI if;rsm; rjzpfymG ;apa&;wdt kY wGuf uif;vSnpfh pfaq; aqmif&u G f Muonf/ (,myHk)(rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

jAKef;ausmufrsm; aumuf,laepOf ausmufwHk;ydí aoqHk;

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; rD;avmifaeaMumif; zkef;jzifh rrSefruefowif;ay;oltm; ta&;,l rEÅav; {NyD 9 rD;avmifrIjzpfyGm;aeaMumif; jynfolrsm;txdwfwvefYjzpfap &efESihfwm0ef&Sdolrsm; pdwfNidKjiif

atmif w,fvDzke;f jzihf rrSerf uef jynfBuD;wHceG Nf rdKUr&Jpcef;rSww f rf; owif;ajymMum;ol trsKd;om; t& od&onf/ wpfOD;tm; ta&;,lxm;aMumif; jzpfpOfrSm {NyD 7&uf n rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? 7em&Du zkef;trSwf -----udkifaqmifolrS aiGawmfusDukef; &yfuGuf? t-18ESihf wHcGefwkdif &yfuu G ?f 74vrf;ay:"mwfqDqkid f teD;wGif rD;avmifuRr;f aeaMumif; owif;ay;ojzihf e,fajrcH&w J yfzUJG onf oGm;a&mufpHkprf;&mrS 4if; ae&mrsm;wGif rD;avmifuRrf;rI r&SdaMumif; od&SdcJhNyD; 4if;zkef; eHygwfodkY qufoG,far;jref;&m (c)&yfuu G ?f 71vrf;wGif rD;avmif uRrf;aeaMumif; xyfrHajymMum; ojzihf pHkprf;&m rD;avmifuRrf;rI

ig;a&Smhcfwkdufzrf;&mrS "mwfvdkufaoqHk;rIjzpf rwå&m {NyD 9 rEÅav;wk d i f ; a'oBuD ; ? jyifOD;vGifc½dkif? rwå&mNrdKUe,f? o&uú e f a jrmuf a us;&G m tk y f p k ? rif;*Haus;&GmwGif {NyD 7&uf eHeuf 10em&Du ig;a&SmUcfwdkuf zrf;qD;olwpfOD; ig;zrf;qD;aepOf "mwfvu kd af oqH;k rIjzpfymG ;cJah Mumif; od&onf/

"mwfvdkufaoqHk;aMumif; owif;t& rwå&mNrdKUr&Jpcef;rS tcif;jzpfonhf rif;*Haus;&GmteD; a&ajrmif;aygifodkY oGm;a&muf ppfaq;&m ig;a&Smhcfwkduf&mrS trsK;d om;wpfO;D "mwfvku d af oqHk; aeonfukd awGU&NyD; aoqHk;olrSm udk----- (27ESp?f rif;*Haus;&Gm) aeoljzpfNyD; ig;a&SmUcfwkduf&ef

twGuf eHeuf 9em&DcJu G aetdrrf S xGufcGmoGm;cJhNyD; em&D0uftMum wGif wpf&Gmwnf;aeol wpfOD;rS om;jzpfol "mwfvkdufaoqHk;ae aMumif; vma&mufowif;ay; ojzihf od&&dS aMumif; rdcifjzpfolrS ajymonf/ tqkyd gjzpfpOfESiyhf wfoufí rwå&mNrdKUr&Jpcef;rS trIzGihpf Hkprf; ppfaq;aqmif&Guv f su&f Sad Mumif; od&onf/ (462)

r&SdaMumif; pHkprf;od&SdcJh&ojzihf zke;f jzifh qufo, G o f wif;ay;ydkYol tm; pHkprf;&mrS (c)&yfuGuf? ysLapmxD;ESihfom,m0wDrif;BuD; vrf ; Mum;? 71vrf ; aeol t m; azmfxkwf&rdojzihf ta&;,lcJhMu onf/ xdkokdY zkef;(w,fvDzkef;)jzihf rD ; avmif r I j zpf y G m ;aeaMumif ; jynfolrsm;txdwfwvefYjzpfap &efESihf wm0ef&Sdolrsm;pdwfNidKjiif atmifrrSerf uefowif;ajymMum; ol armif ------ (20ESp?f c&yfuu G )f tm; trIa&;zGií fh NrdKUe,f w&m;½Hk;wifykdYEkdifa&;aqmif&Guf vsuf&SdaMumif; od&onf/ (0JyHk) (057)

&rnf;oif; {NyD 9 &rnf;oif;NrdKUe,f? rdk;xdrkd;rd a'o0g;jzLawmifaus;&Gmtkyfpk? ukrÜPDvkyfuGufa[mif;ü jAKef; ausmuf r sm;aumuf , l a epOf ausmufwHk;ausmufom;rsm;NydKus cJhojzihf trsK;d om;wpfOD; ausmuf wHk;ydí aoqHk;rIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm {NyD 7&uf eHeuf 8em&DcGJu wl;uke;f &Juif;pcef;rª; &J t k y f xG e f ; xG e f ; ES i h f t zG J U onf 0g;jzLawmifaus;&Gmtkypf k? ukrP Ü D vkyu f u G af [mif;twGi;f trsK;d om; wpfOD; ausmufwHk;ydí aoqHk; aeaMumif; owif;t&oGm;a&muf Munhf½Ippfaq;&m aoqHk;olrSm udk----(34ESp?f tifwkid ;f aus;&Gm? &rnf;oif;NrdKUe,f)aeoljzpfNyD;

rd;k xdr;kd rda'o?0g;jzLawmifaus;&Gm tk y f p k u k r Ü P D v k y f u G u f a [mif ; 0ifaygufrS ay 800 cefw Y iG f jAKef; ausmufrsm;aumuf,al epOf tjrihf 10aycefY rsuEf mS Muuf trdk;ay:&Sd ausmufwHk;?ausmufom;rsm;NydKus ojzihf udk-----wGif OD;acgif; aygufNyJ 'Pf&m? ,majcusi;f 0wf pkwNf yJ'Pf&m?,maygifusK;d 'Pf&m? ar;aphaygufNyJ'Pf&m?0JycHk;ayguf NyJ'Pf&m? aemufausmeHab;yGef; jcpfaygufNyJ'Pf&mrsm;jzihf aoqHk; aeonfudk awGU&Sd&í tavmif; tm; &rnf;oif;c½dkijf ynfoUl aq;½Hk BuD;okdY ydkYtyfcJh&m udk-----aoqH;k rIEiS yfh wfoufí &rnf;oif; NrdKUr&Jpcef;rSaorIaocif;a&;zGiNfh yD; ppfaq;vsu&f adS Mumif; od&onf/ (047)

rD;BudK;wyfqifpOf "mwfvdkufaoqHk;rIjzpfyGm; ykodrfBuD; {NyD 9 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? ykord Bf uD;NrdKUe,f?eef;OD;vGiaf us;&Gm tkyfpk uGufopfwGif vlwpfOD; "mwfvu kd af oqH;k rIjzpfymG ;cJah Mumif; od&onf/ jzpfpOfrSm {NyD 6 &uf eHeuf 10em&DwGif ykodrfBuD;NrdKUe,f? eef;OD;vGifaus;&GmtkyfpkuGufopf

wGif vlwpfOD;"mwfvdkufaoqHk; aMumif ; owif ; t& 'k & J r ª ; Zifrif;udk? ykodrfBuD;NrdKUr&Jpcef; ESihf tzGJUrS ppfaq;&m aoqHk;ol rSm udk----- (23ESp?f qifvrf;r Mum;? atmifajrompHNrdKUe,f)aeol onf "mwfwikd af y:wufí rD;BudK; wyfqifpOf yifr"mwftm;vdik ;f BudK; ESihfxdrdum jyify'Pf&mr&SdbJ

"mwfvdkufonfh vu©Pmjzihf aoqH;k aeonfuakd wGU&&dS í aoqH;k oltm;rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½HkBuD;odkYykdYtyfcJhNyD; ykord Bf uD; NrdKUr&Jpcef;rS aorIaocif;a&;zGihf í ppf a q;aqmif & G u f v suf & S d onf/ (047) 0-0-0-0-0-0

rl;,pfaq;0g;vuf0,fawGY &Sdolrsm;tm; ta&;,l rwå&m {NyD 9 rl;,pfwyfzUJG p(k 18)awmifyikd ;f rS wyfzGJU0ifrsm;onf atmifajr ompHNrdKUe,f? jynfBuD;usuo f a& taemuf&yfuu G w f iG f rl;,pfaq;0g; vuf0,fawGU&Sdolrsm;ESihfrl;,pf aq;0g;a&mif;csay;olwu Ykd kzd rf;qD; &rdojzihf trSw(f 5)NrdKUr&Jpcef;wGif ta&;,lxm;aMumif; {NyD 7&uf u 4if;&Jpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrSm rl;,pfwyfzGJUpk (18)awmifyikd ;f rSwyfzUJG 0ifrsm;onf {NyD 5&uf nae 3em&Du rl;,pf aq;0g;owif;t& tqkyd g&yfuu G f aetd r f w d k u f t cef ; wG i f tod oufaorsm;jzihf 0ifa&mufppfaq; &mrS oef;ZifOD;? cspyf kdykdarmif wkYd

tm; yife,fpvifykvif; wpf ykvif;vQif bde;f jzL[k,lq&aom jzL?0ga&miftrIefYtav;csdef (0 'or 1 *&rf)pDyg yife,fpvif ykvif; 54 vHk;? tav;csdef (5 'or 4)*&rfESihf rl;,pfaq;0g; oHk;qufpyfypönf;rsm;udkvnf; aumif; odr;f qnf;&rdcJhMuonf/ 4if;rl;,pfaq;0g;rsm;tm; jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (p)&yfuu G f OD;wifNrdKiq f o kd x l rH 0S ,f,cl ahJ Mumif; oef;ZifO;D rSxu G q f ko d jzihf ppfaq; &mOD;wifNrdKiftm; rl;,pfaq;0g; a&mif;0,f&mwGif toHk;jyKonfh qif;uwfyg [ef;qufwpfvkH;ESifh twl nae 4em&DcGJwGif awGU& ojzihf ta&;,lcMhJ ujcif;jzpfonf/

tqkdyg rl;,pfaq;0g;rsm; ESihf vuf0,fawGU&So d l oef;ZifOD; (27ESp)f ? cspyf kdykdarmif (23ESp)f ESihf rl;,pfaq;0g;rsm;a&mif;csay;ol OD;wifNrdKi(f 60ESp)f wkt Yd m; trSw(f 5) NrdKUr&Jpcef;wGif trIzGihfta&;,l xm;onf/ (057)

12345678901 12345678901 Oya' 12345678901 12345678901 12345678901 abmifwGif; 12345678901 12345678901 aexdkifjcif; 12345678901 12345678901 ab;uif; &efuGm 12345678901 12345678901 12345678901 vGefcsrf;om/ 12345678901 12345678901

crf;ygwfNrdKYwGif bdef;jzLrsm;odrf;qnf;&rd crf;ygwf {NyD 9 {NyD 7 &uf rGef;vGJ 2em&DcGJ wGif crf;ygwfe,fajr&Jpcef;rSwyfzUGJ 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJGU onf crf;ygwfNrdKU? eef;uwdwf aus;&Gm?eef;uwdww f w H m;atmuf wdkiaf jcwGif qmvmtdwf 1 tdwf

tm; rouFmzG,fawGU&SdaMumif; owif;t& oufaorsm;ESihftwl oGm;a&mufppfaq;&m tqdkyg tdwt f wGi;f rS qyfjymcGu?f yvwf pwpftdwfwdkYjzifh xnfhxm;onfh bde;f jzLtav;csed f 650 *&rftm; awGU&o dS rd ;f qnf;&rdojzifh crf;ygwf

e,fajr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; ESiphf w d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; rsm;qdki&f mOya'jzihf trIziG v hf pS Nf yD; pHkprf;ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sd onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

pmrsufESm 10

10-4-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; Hotel Quarantine

&ufpGJ^tcsdef 9-4-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

&ufpGJ^tcsdef 9-4-2020^ 16;00 csdef

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

tr&okctcrJUaq;cef;

Mask

wpfaomif; ay;a0

tr&yl& {NyD 9 tr&yl&NrdKU? tr&okctcrJhaq;cef;uBuD;rª;NyD; tr&yl&NrdKUe,ftwGif;wGif aexkdifonfh jynfolrsm;tm; Mask wpfaomif;udk {NyD 9 &ufrSpwifNyD; ay;a0cJhaMumif;? jzefUa0ay;rnfh Mask rsm;u Home made awGjzpfNyD; Mask tvTmESpfckMum;xJrSm wpf½SL; puúLMum;n§yx f nfhNyD;rS oHk;&efjzpfNyD; csno f m;eJU csKyfvkyx f m;wmaMumifh jyefvnfavQmfzGyNf yD;oHk;Ekid af Mumif; OD;atmifqef;0if;u ajymMum; onf/ ]Mask awG jzefUa0&mrSm yxrtqihftaeeJY aetdrfjyifyrSmawGUolwdkif;udk ay;a0rSmjzpfNyD; 'kwd,tqihfuawmh Mask 0,f,lzkYd tcuftcJ&o Sd lawGukd tdrw f kid &f ma&muf jzefUa0rSmjzpfygw,f/ ydwpf udkuf 1500 0,f,lNyD; ydk;owfum pufcsKyfynm&Sirf sm;u OD;aqmifum aqmif&Gufaeygw,f/ tiftm; 40 OD;ausmfyg0ifcsKyfaeygw,f/ wpfckukd 100 usyfausmfukefusNyD; {NyD 9 &ufrSm cka&oHk;axmifausmf (0JyHk) a0cJhygw,f/ pkpkaygif;cka& wpfaomif;ausmf ay;a0zdkY pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f} [k 4if;u ajymonf/ (rEÅav;aeUpOf-5)

10-4-2020

pmrsufESm 11

a'gUrGeftoif;üom upm;orm;b0 ukefqHk;oGm;vdkaMumif; rmudkh ½l;pf ajymMum;

&D;&Jvfruf'&pftoif;upm;orm;rsm;ESifU enf;jytzGJY0ifrsm; vpmavQmU,lrnf ruf'&pf {NyD 9 pydefvmvD*gxdyfoD;uvyf &D;&Jvrf uf'&pftoif;onf toif; rS upm;orm;rsm;ESiehf nf;jytzGUJ 0if rsm;u vpm10&mcdkifEIef;rS 20 &mcd k i f E I e f ; Mum; avQmh , l r nf jzpfaMumif; twnfjyK xkwfjyef aMunmcJhonf/ urÇmwpf0ef; uk½d ked mAdki;f &yfpf tEÅ&m,fESifh &ifqkdifae&onfh tcsdefwGif upm;orm;rsm;ESihf enf ; jytzG J U 0if r sm;u uvyf toif;0efxrf;rsm;\ &ydkicf Gihrf sm; ukd ravQmhcs&eftwGuf ¤if;wdkY &&So d nfh vpmaiG\ 10&mcdkiEf Ie;f rS 20&mcdkiEf Ie;f Mum;txd avQmh,l cJhjcif;jzpfonf/ pydefvmvD*gwGif &D;&Jvf ruf'&pftoif;tjyif tufo

vufwDudkruf'&pf? bmpDvdkem toif;wku Yd vnf; ,ckuo hJ Ykd enf; vrf;jzihf aqmif&GufcJhonf/ &D;&Jvfruf'&pftoif;xkwf jyef c suf w G i f ]toif ; 0ef x rf ; rsm;twGuf vpm 10&mcdkifEIef;rS 20&mcdkiEf eI ;f Mum;txd avQm, h al y; cJhMuwJh toif;upm;orm;rsm; eJU enf;jytzGJU0ifrsm;udk txl; aus;Zl;wifygw,f/ abmvHk;yGJ rsm; &yfem;xm;csed f toif;b@m a&;tcuftcJeJY &ifqkdifae&wJh tcsdefrSm 0kdif;0ef;yl;aygif;cJhMuvdkY txl;aus;Zl;wifygw,f/ urÇm wpfvTm;jzpfyGm;aewJh ukd½dkemAdkif; &yfpftEÅ&m,fvnf; tjrefqHk; uif;pifEikd yf gapvdkY awmif;qkjyKyg w,f}[k xkwjf yefonf/(tay:yH)k

a'ghrGef {NyD 9 a'ghrGeftoif;acgif;aqmif rmudkU½l;pfu rdrt d aejzihf toif; vHk;0rajymif;a&TUbJ upm;orm; b0ukefqHk;onftxd toif;ü upm;oGm;vdkaMumif; xkwfazmf ajymMum;onf/ tqkyd g toif;acgif;aqmif udk vuf&SdtcsdefwGif Oa&my uvyftoif;rsm;u ac:,l&ef pdwf0ifpm;aeaomfvnf; upm; orm;u upm;orm;b0ukeq f Hk; onftxd a'ghreG t f oif;ü quf&dS oGm;rnfjzpfonf/ toif;acgif;aqmif rmudkU

(NGB)

½l;pfonf ,ckESpfabmvHk;&moD wGif a'ghrGet f oif;twGuf NydKifyGJ pHk 26yGu J pm;NyD; 12*dk; oGi;f ,lum taumif;qHk; ajcpGrf;jyaeonf/ touf (30)ESpft&G,f&Sd rmukUd ½l;pfu ]]uRefawmf toif; vHk;0 ajymif;a&TUrSm r[kwyf gbl;/ upm;orm;b0ukeq f Hk;onftxd a'ghrGeftoif;rSmyJ upm;oGm;vdk ygw,f/ a'ghrGeftoif;eJUtwl atmifjrifrIrsm;pGmvnf; &,loGm; vkdygw,f}}[k ajymonf/ (tay:,myHk)

aEG&moDaps;uGuftwGif; xdyfwef;upm;orm;rsm; ac:,loGm;rnf[k enf;jyqkd;vf&Sm; ajymMum;

refcsufpwm {NyD 9 ref c suf p wm,l E d k u f w uf toif;enf;jy qk;d vf&Sm;u rdrw d kYd ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ toif;taejzifh aEG&moDaps;uGuf twGif;wGif aiGaMu;oHk;pGJum xdyw f ef;upm;orm;rsm;udk ac:,l oGm;rnfjzpfaMumif; xkwfazmf ajymMum;onf/ urÇmwpf0ef; udk½dkemAdkif; &yfpftEÅ&m,faMumifh abmvHk;yGJ pOfrsm;&yfem;xm;&NyD; uvyf toif;rsm;pGmu b@ma&;tcuf tcJESifh &ifqkdifae&aomfvnf; refcsupf wm,lEku d w f uftoif;rSm rl b@ma&;aumif ; rG e f v suf & S d NyD; aEG&moDaps;uGuw f iG t f ajymif; ta&TUtwGuf aiGaMu; tajrmuf tjrm; oHk;pGJoGm;zG,f&Sdonf/ ref c suf p wm,l E k d u f w uf toif;onf vuf&SdtcsdefwGif BuD;rsm;u ac:,l&ef pdwf0ifpm; a'ghrGefupm;orm; qefcsKd? pyg; aejcif;aMumifh emydkvDtoif;u pmcsKyfoufwrf;wdk;&ef pDpOfvm cJhjcif;jzpfonf/ emydkvDtoif;xkwfjyefcsuf wGif ]]rmwefYpfudk pmcsKyfouf wrf;wdk;zdkU pDpOfaeygNyD/ olUtae eJYvnf; toif;rSmyJ quf&Sdcsif ygw,f/ pmcsKyfopfudpövnf; rMumrD&ufykdi;f twGi;f tNyD;owf Edkiaf wmhrSmyg}}[k xkwjf yefonf/ (0JyHk) (NGB)

rmwefhpftm; pmcsKyfoufwrf;wkd;&ef emykdvDtoif;pDpOf

ukd½dkemAdkif;&yfpfwdkufzsufa&;wGif 0dkif;0ef;ulnDMu&ef rmwm wkdufwGef; refcsufpwm {NyD 9 ref c suf p wm,l E k d u f w uf toif; 0g&ihu f iG ;f v,fupm;orm; rmwmu abmvHk;orm;rsm;tae jzifh uk½d kdemAdki;f &yfpw f ku d zf suaf &; wGif 0kid ;f 0ef;ulnMD u&ef wku d w f eG ;f cJhonf/ uGi;f v,fupm;orm; rmwm udk,fwkdifuvnf; ukd½dkemAdkif; &yfpfwdkufzsufa&;wGif ¤if;\ vpmaiG tcsdKUudk vª'gef;cJhonf/ xkjYd yif uGi;f v,fupm;orm; rmwmonf uk d ½ k d e mAd k i f ; &yf p f wkdufzsufa&;vkyfief;rsm;twGuf Common Goal [k trnf&onfh

&efyHkaiGwpf&yfukdvnf; xlaxmif um upm;orm;rsm;tm; yg0if ulnDMu&ef wkdufwGef;cJhonf/ touf (31)ESpft&G,f&Sd uGif;v,fupm;orm; rmwmu ]]abmvHk;upm;orm;rsm;taeeJU udk½dkemAdkif;&yfpfwkdufzsufa&;rSm 0kid ;f 0ef;ulnDMuzdkY wdkuw f Ge;f vdkyg w,f/ 'DvdktcsdefrSm uRefawmfwkdY tm;vHk;pkaygif;NyD; vdktyfoal wGukd ulno D mG ;Mu&atmifyg/ uReaf wmf wkdY twlwuGvufwGJNyD; 'Duyf a&m*gqk;d BuD;udk ausmjf zwfEkid rf Sm yg}}[k ajymonf/ (,myH)k (NGB)

aey,fvf {NyD 9 pD;&D;atxdyo f D;uvyf emykd vDtoif;onf toif;wku d pf pfrª; rmwefYpt f m; pmcsKyfoufwrf;wk;d &ef pDpOfvsuf&SdNyDjzpfonf/ touf (32)ES p f t &G , f & S d wdkupf pfrª;onf ,ckESpf abmvHk; &moDwGif emykdvDtoif;twGuf NydKifypJG kH 29yGu J pm;NyD; 12*dk;oGi;f ,l um taumif;qHk; ajcpGrf;jyae onf/ wku d pf pfr;ª rmwefpY u f kd vuf &St d csed w f iG f Oa&myxdyo f ;D toif;

(NGB)

wkdufppfrª; [,f&Dudef;? tufp wGeAf Dvm upm;orm; *&D;vpf&?Sf bmpD v d k e mtoif ; upm;orm; *&pfZrf ef;wkYu d kd ac:,l&ef pdw0f if pm;vsuf&Sdonf/ ref c suf p wm,l E d k u f w uf toif;enf;jy qkd;vf&Sm;u ]]aEG &moDaps;uGut f wGi;f rSm aiGaMu; tajrmuftjrm;oHk;pGJNyD; xdyw f ef; upm;orm;awGudk ac:,ltm; jznfhoGm;rSmyg/ uRefawmfwkdY&JU b@ma&;tajctaeuvnf ; aumif;rGeNf yD; vkcd siw f u hJ pm;orm; awGudk ac:,lEkdifpGrf; &Sdygw,f/ NyD;awmh refcsupf wm,lEku d w f uf toif;udkvnf; atmifjrifrIrsm; qGwfcl;Ekdifatmif taumif;qHk; BudK;pm;ay;oGm;rSmyg}}[k ajym onf/ (tay:0JyHk) (NGB)

c&pöwefwDtm; ac:,l&ef *sLAifwyftoif; pdwf0ifpm; wl&if {NyD 9 pD;&D;atxdyo f ;D uvyf *sLAif wyftoif;onf ½kd;rm;toif; uGi;f v,fupm;orm; c&pöwefwD tm; ac:,l&ef pdw0f ifpm;vsu&f Sd aMumif; owif;rsm;u azmfjycJh onf/ touf (25)ES p f t &G , f & S d uGi;f v,fupm;orm; c&pöwefwD onf ,ckESpfabmvHk;&moDwGif ½dk;rm;toif;twGuf NydKifypJG kH 14yGJ om yg0ifupm;&NyD; yGJxGufcGihf enf;yg;aejcif;aMumifh yHkreS yf x JG u G f

cGifh &&Sdrnfhtoif;wpfoif;odkY ajymif;a&TUvdkvsuf&Sdonf/ ½dk;rm;toif;uvnf; c&pö wef w D t wG u f oif h w if h o nf h ajymif;a&TUaMu; &&Syd gu a&mif;cs oGm;rnfjzpfaMumif; owif;rsm; xGufay:vsuf&Sdonf/ xkYdaMumifh *sLAifwyftoif; taejzihf aEG&moDaps;uGufwGif ½dk;rm;toif;xHrS c&pöwefwDtm; ac:,l E k d i f r nf v m;qk d o nf r S m apmifhMunhf&rnfjzpfonf/ (tay:yH)k (NGB)

pmrsufESm 12

10-4-2020

jynfaxmifpo k r®wjrefrmedik if aH wmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;& trdeYfaMumfjimpmtrSwf? 2^2020 1381ckESpf? wefcl;vqef; 14 &uf (2020jynhfESpf? {NyDv 6 &uf)

rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; wm;jrpfrdeYfxkwfjyefjcif; 1/

Coronavirus Disease 2019(COVID-19)a&m*gyd;k jyeYyf mG ;rIukd xde;f csKyEf ikd o f nhf taumif;qk;H aomenf;vrf;rSm rdrt d rd w f iG f aexdik jf cif;ESifh

wpfO;D ESiw fh pfO;D xdawGUrrI &S&d ef (Physical Distancing) jyKvyk jf cif;jzpfygonf/ 2/

odkYjzpfygí rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;ü r&Sdrjzpfvdktyfaom pm;aomufukefrsm; a&mif;csaeonhfvkyfief;rsm;? pm;aomufukefrsm;

xkwfvkyfonhfvkyfief;rsm;? aq;0g;ypönf;ta&mif;qdkifrsm;? aq;0g;xkwfvkyfonhfvkyfief;rsm;? yk*¾vduaq;½kHrsm;? pufokH;qDqdkifrsm;? vQyfppf "mwftm;ay;a&;vkyif ef;rsm;? bPfrsm; tp&So d nhv f kyif ef;rsm;rSm zGihv f Sp&f ygrnf/ zGihv f Spjf cif;rjyKygu Oya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ 3/

rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f txufazmfjyyg vkyif ef;rsm;rSvGJí [dkw,f? rdkw,f? wnf;cdkcef;? Inn rsm;? aqmufvkyaf &;vkyif ef;rsm;ESihf

t0wftxnfqkdirf sm; tp&So d nhf usev f kyif ef;rsm;tm;vkH; (6-4-2020)&ufaeU? (24;00)em&Dtcsed rf S (21-4-2020)&ufaeU? (24;00) em&Dtcsed x f d acwå,m,Dyw d o f rd ;f xm;&rnf jzpfygonf/ ydwo f rd ;f jcif;rjyKygu Oya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ 4/

rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f odkY ukepf nfpD;qif;rItwGuf 0if^xGuo f Gm;vmaeonhf ukew f if,mOfrsm;ESihf omreftrd pf D;um;rsm;rSty use&f aSd om

c&D;onfykaYd qmifa&;,mOfvkid ;f rsm;tm;vk;H ? bk&m;zl;,mOfrsm;tm;vk;H ? tyef;ajzc&D;oGm;,mOfrsm;tm;vk;H ? tvnftywfomG ;a&mufonhf ,mOfrsm;tm;vk;H ESifh tdrpf D;um;rsm;teuf(,mOfarmif;rsm;tygt0if (7)OD;xufykdaom) armfawmf,mOfrsm;tm;vkH; rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f odkY 0if^xGuo f Gm;vmcGit hf m; (6-4-2020)&ufaeU? (24;00)em&Dtcsed rf S (21-4-2020)&ufaeU? (24;00)em&Dtcsed x f d acwå,m,Dyw d o f rd ;f xm;&ef jzpfygonf/ 5/

ucsijf ynfe,f? u,m;jynfe,f? csi;f jynfe,f? ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? rauG;wdki;f a'oBuD;ESihf &Sr;f jynfe,f(awmifykdi;f ? ajrmufykdi;f )wdkYrS

yJcl;wdkif;a'oBuD;ESihf &efukefwdkif;a'oBuD;odkYoGm;a&mufrnhf c&D;onfwif,mOfvdkif;rsm;taejzihf rEÅav;NrdKUodkY 0ifa&mufjcif;rjyKbJ atmufyg vrf;rsm;twdki;f oGm;a&muf&efjzpfygonf(u) ucsijf ynfe,f? ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;wdkYrSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf wHwm;OD;rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukefwdkif;a'oBuD;odkYvnf;aumif;? (c)

csi;f jynfe,f? rauG;wdki;f a'oBuD;wdkYrSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf yckuúL-ausmufyef;awmif;rSwpfqihf &efuke-f rEÅav; tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;?

(*)

u,m;jynfe,fESih&f Sr;f jynfe,f(awmifykdi;f )wdkYrSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf aysmb f G,(f bk&m;ig;ql)rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;?

(C) &Sr;f jynfe,f(ajrmufykdi;f )rSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf jyifOD;vGi-f wHwm;OD;t0dki;f rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf; twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;?

6/

odkYjzpfygí jynfolvlxktaejzihf COVID-19 tqkwaf &mifa&m*g jyeYyf Gm;rI xde;f csKyfjcif;vkyif ef;udk trsKd ;om;a&;wm0efwpf&yftaejzihf

rSw, f lNyD; vdkuef maqmif½Guo f Gm;&ef today;aMunmvdkuo f nf/

(ykH) a'gufwmaZmfjrihfarmif 0efBuD;csKyf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&

10-4-2020

pmrsufESm 13

jynfolokdY yefMum;csuf tqkwaf &m*gjyefYyGm;rI xde;f csKyfa&;wGif ta&;BuD;onfh xkwjf yefxm;aom pnf;urf;csurf sm;udk jynfolwpfOD;csi;f u vku d ef maqmif&u G &f ef tvGet f a&;BuD;ygonf/ awGU&cdS surf sm;t& jynfov l x l k\ yl;aygif;yg0ifrI 90&mcdkiEf eI ;f &Sv d Qif a&m*gysUH ErYHS u I kd avQmhcs xde;f csKyfEikd af Mumif;awGU&&dS ygonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&onf COVID-19 tqkwaf &m*gxde;f csKyfEikd &f ef atmufazmfjyyg vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u G x f m;&SNd yD;jzpfygonf/ ,if;vkyif ef;rsm; atmifjrif&efrmS jynfo\ l tcef;u@onf tvGet Yf vGet f a&;ygygonf/ (1) Home Stay (rdrt d rd t f wGi;f ü aexkid jf cif;) COVID-19 Adik ;f &yfpyf ;kd onf vlwpfO;D rS tjcm;vlwpfO;D okYd ul;pufjcif;onf xdawGUraI Mumifh trsm;qH;k jzpfonfukd Ekid if w H idk ;f u awGU&cdS NhJ yD;jzpfyg onf/ Akid ;f &yfpyf k;d ESifh xdawGUrrI &Sad p&ef jynforl sm;ukd rdr\ d tdrt f wGi;f üom aexkid &f ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ txl;ojzihf touf (60)ausmf t&G,rf sm;ESihf uav;i,frsm; tjyifrxGuMf u&efvnf; vkt d yfygonf/ odkjY zpfygí ta&;BuD;onfh rxGurf jzpf tajctaerSví JG jynforl sm; tjyifrxGuMf u&ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ tpm;taomufrsm;? pm;aomufz, G &f m tajcmuftjcrf;0,f,jl cif;udk tdraf xmifpw k pfcw k iG &f dS tdraf xmifO;D pD; wpfO;D omvQif tjyifxu G af ps;0,f&ef arwåm&yfcH yefMum;tyfygonf/ f iG f 14&uf apmifMh unhaf exkid jf cif;ESihf owfrw S af e&mrsm;wGif 14&uf (2) Home Quarantine ESihf Facility Quarantine (tdrw apmihMf unhaf exkid jf cif;) ,cktcg rdrw d EYkd ikd if w H iG f COVID-19 a&m*gul;pufc&H ol 27 OD;&SNd yD; oHk;OD;uG,v f eG yf gonf/ uG,v f eG o f rl sm;rSm a&m*gtcH&So d rl sm;jzpfygonf/ jynfawmfjyefvmolrsm;ukd ,if;wk\ Yd tdrw f iG v f nf;aumif;? (Home Quarantine)ESihf owfrw S af e&mrsm;wGif apmihMf uyfMunh½f jI cif; (Facility Yd kd use;f rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;nTecf suEf iS t hf nD aqmif&u G x f m;ygonf/ þvkyif ef;pOfukd Edkiif w H ikd ;f u Quarantine) wku wif;wif;usyu f syjf yKvkyyf gonf/ okjYd zpfygí Ekid if &H yfjcm;rS jyefvmMuaom Edkiif o H m;wkid ;f onf þ Quarantine vkyif ef;ukd COVID-19 a&m*gjzpfymG ;rI avsmu h sap&eftwGuf yl;aygif;yg0ifaexkid af y;yg&ef arwåm&yfcyH gonf/ (3) Social Distancing (okrY d [kw)f Physical Distancing (vlwpfO;D ESiw f h pfO;D xdawGUreI nf;atmif jyKvyk jfcif;) COVID-19 a&m*gonf a&m*gysK;d csed f 14&ufcef&Y ydS gonf/ vlwpfO;D onf a&m*gydk;udk a&m*gvu©Pmrsm;rjybJ o,faqmifxm;Ekid yf gonf/ xkaYd Mumifh a&m*gyk;d ESix hf ad wGUrI wwfEikd o f rQenf;oGm;ap&ef vlpkval 0;jzpfEikd o f nfyh rJG sm;udk wm;jrpf&jcif;jzpfygonf/ odkjY zpfygí r*Fvmaqmifrsm;? tvªrsm;? bk&m;yGrJ sm;? pwdw½f ;I d yGrJ sm;ESih f tjcm;yGv J rf;rsm;tm;vH;k ukd uefo Y wf&jcif;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Social Distancing jzpfygonf/ Ekid if w H ikd ;f wGiv f nf; ,ckvkyif ef;pOfukd jyKvkyMf uygonf/ ,cktcg wuúov kd rf sm;? ausmif;rsm;? aps;rsm;? pm;aomufqidk rf sm;? vufzuf&nfqidk rf sm;? vlxt k yef;ajzae&mrsm;? ½ky&f iS ½f rHk sm;? um&mtkad ursm;ukd uefo Y wfyw d yf ifrrI sm; jyKvyk x f m;ygonf/ xkt Yd wl bk&m;rsm;? Church ausmif;rsm;? AvDrsm;wGiv f nf; pka0;0wfjyKqak wmif;jcif;rsm; rjyKvyk &f efvnf; arwåm&yfcNH yD;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Physical Distancing jyKvkyjf cif;jzpfygonf/ vlwpfO;D ESiw fh pfO;D xdawGUEikd o f nfah e&mrsm;ukd uefo Y wfxm;aomfvnf; tpm;taomufrsm; tvG,t f ul &&SEd ikd &f eftwGurf l vufzuf&nf qkid Ef iS fh pm;aomufqikd rf sm;xHrS rSm,lí rdrt d rd w f iG f pm;ok;H Ekid &f efvnf; pDpOfay;xm;ygonf/ Social Distancing ESihf Physical Distancing vkyif ef;pOfrsm;wGif jynfov l x l ky;l aygif;aqmif&u G Mf uyg&efvnf; wku d w f eG ;f arwåm&yfcyH gonf/ (4) vltrsm; 0if?xGuo f mG ;vmrIukd uefo Y wfxm;aomfvnf; ukepf nfp;D qif;rItqifajy&ef jyKvkyx f m;jcif; ta0;ajy;,mOfvikd ;f rsm;wGif c&D;onfrsm;ukd xuf0ufavQmch s&efvnf; ñTeMf um;cJNh yD;jzpfygonf/ xkt Yd wl jynfaxmifpktpk;d &uvnf; Ekid if jH cm;om; 0ifa&mufru I kd wm;jrpfNyD;jzpfonf/ xkaYd Mumifh jynfov l x l ktaejzifh tjcm;t&yfrsm;okYd c&D;xGurf u I kd a&SmifMu&efvnf; yefMum;tyfygonf/ wkid ;f a'oBuD;wGif ta&;BuD;onfh r&Srd jzpfvt dk yfonfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;rSwpfyg; tjcm;ta&;rBuD;onfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ukd ydwyf ifNyD;jzpfyg onf/ okYjd zpfí pwk;d qkid rf sm;? pm;aomufukev f kyif ef;rsm;? aq;qkid rf sm;? aq;0g;xkwv f kyrf Ivkyif ef;rsm;? ukepf nfykYad qmifa&;vkyif ef;rsm;ukrd l qufvufziG x hf m;&efvnf; ñTeMf um;NyD;jzpfygonf/ tajccHpm;ukerf sm;jzpfaom qef? qD? yJ tp&So d nfwu kYd kd vkaH vmufpmG &&S&d ef aqG;aEG;xm;ygonf/ bPfrsm;uvnf; vkyif ef;aqmif&u G v f su&f ydS gonf/ (5) vkNH cHKa&;ESiw fh nfNidraf t;csr;f a&;twGuf tpDtrHxm;&Sjd cif; uefo Y wfyw d yf ifrrI &Sad omvkyif ef;rsm;ESifh jynfov l x l \ k vkNH cHKa&;ESifh a'owGi;f wnfNidraf t;csr;f a&;ukd ykrd v dk yk af qmifMu&eftwGuv f nf; wkid ;f a'oBuD; &JwyfzUJG ov Ykd nf; ñTeMf um;xm;NyD;jzpfygonf/ okjYd zpfygí jynfov l x l t k aejzifh COVID-19 tqkwaf &m*gjyefyY mG ;rI xde;f csKyjf cif;vkyif ef;ukd trsK;d om;a&;toGit f jzpf rSw, f Nl yD; vrf;ñTecf surf sm;? wm;jrpfuefo Y wfcsurf sm;ukd vku d ef maqmif&u G af y;yg&ef arwåm&yfct H yfygonf/ rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU COVID-19

pmrsufESm 14

10-4-2020

ref;oBuFef jzwfydkif; 0dkif;awGeJY crf;crf;em;em; jyifqifqifETJMuw,f/ {nfhcHr@yf &mausmfuvnf; t&yfol ,drf;tzGJUawGeJY vSvSyy jrL;jrL;~uG~uG qifETJMuw,f/ 'DESpfydkif;awG[m rEÅav;oBuFeftzdkY Nidrf;csrf;a&; oBuFef? jynfaxmifpkoBuFefrsm;tjzpf ,Ofaus;rIudk rSwfausmuf wifEdkifcJhw,f/ 1962 aemufydkif; 1980 0ef;usiftxd A[dkr@yf NrdKUe,f qkay;r@yfawGeJY NydKifyGJoBuFe[ f m rEÅav;rSmxif&Sm;cJhw,f/ ESpt f vdkuf twdk;tqkwt f enf;i,fom&Sad yr,fh ESppf Of tvSjy,mOf aygif; 50u 100 twGif;? oHcsyftzGJUaygif; 20 ausmf? tvSjy r@yfaygif; 50 u 100 twGif;&SdcJhwm csnf;ygyJ/ tpOftquf xdef;odrf;cJhwJh ½dk;&m,Ofaus;rIeJY rEÅav;oBuFef&JU *kPfodu©mudk xdef;odrf;xm;EdkifqJ umvawGyg/ tJ'DESpfawGrSm rEÅav;oBuFef &JUxl;jcm;rIu ½kyf&Sifrif;om;0if;OD;eJU NrdKUraiGief;tvSjy,mOfwdkY ygyJ/ 0if;OD;uvnf; vQrf;vQrf;awmufaecsdef/ rEÅav;oBuFefrSm olukd,Ef Iduu f olYp&dwo f lcHNyD; NrdKUreJUrEÅav;y&dowfukd tcGihfta&; wpfcktaeeJY vma&mufazsmfajzwmyg/ 11 ESpfwdwdMum&SnfcJh rEÅav;oBuFefqdkwm emrnfBuD;ygw,f/ emrnfBuD;w,f ygw,f/ olYudk,fusKd;vkH;0rygbJ tEkynmwefzdk;&SdwJhtoif;eJU qdkwmu 2 ydkif;&Sdw,f/ a&S;wkef;uoBuFefu ½dk;&m,Ofaus;rIeJU tEkynm&yf0ef;qD ta&mufvmNyD; yl;aygif;vufwGJwJh jzpfpOfyg/ *Dw? tu? tvS oBuFeftjzpf emrnfBuD;w,f/ oBuFefrSm um;awGeJU wl&d,mypönf;awGwifNyD; qdkMu? wD;Mu? uMuwmu 1930 0ef;usiu f rEÅav;rSmpcJhwmwJh/ 1930 uae 1942 'kw, d urÇmppfr;D tpqdkygawmh/ 0HomEkoBuFe?f 1300 jynfh ta&;awmfykH oBuFeaf wGtjzpfvnf; rEÅav;u rarhravsmq h ifEcJT w hJ ,f/ ppfBuD; umvtwGif; 1942 u 1945 txdawmh rEÅav;wpfNrdKUvkH; ppfa&Smifwdrf;aeMuawmh rEÅav;oBuFef qdkwmu cyfyg;yg;yJ aygh/ 1945 ppftNyD; oBuFet f &Sed rf &ao;/ 1946 oBuFef emvefx tm;,lp/ 1947 oBuFefudkawmh t&ifESpfawGuxuf ydkrdkxl;uJNyD; NrdKUvkH;uRwfoBuFet f jzpf 0SJcsD;usi;f ycJhw,f/ &yfuGuw f kdi;f aph tvS jy,mOfawG xGufw,f/ &yfuGufwdkif;aph {nfhcHr@yfawG xGuf 1980 ausmf0ef;usifrSmawmh pD;yGm;a&;tajctaeawGt& w,f/ ppfBuD;aMumifh EdkifiHa&;todpdwfawG Edk;<uvmNyD; tvSjy ,mOf&JU tjyiftqifawG? oBuFefoHcsyfawG? oBuFefoDcsif;awGrSm rEÅav;oBuFefrSm tvSjy,mOfawG? r@yfawG odyfrxGufEdkifawmh zufqpfqefUusiaf &; wdki;f jynfeUJ vrl sK;d vGwv f yfa&;awGukd tom;ay; bl;/ tpOftvmBuD;rm;wJh NrdKUrtoif;udk,fEIdufuyJ tvSjy,mOf azmfjyvmw,f/ wdki;f jynfvGwv f yfzkdY acwfrDppfvufeufypön;f awG rxG u f E d k i f a wmh b l ; / qif q mtjzwf t awmuf a wG r sm;vmawmh &SdrSjzpfr,fvdkY,kHMunfNyD; tvSjy,mOfawGrSm wdkufoabFmawG? wifhum;awG? oHcsyfum um;awG? wdkufav,mOfysHawG? 'kH;ysHawG ykHpHcsKd;NyD; tvSqifMuw,f/ tJ'D 1947 ckESpf oBuFefrSmyJ ,aeY xufwkdirf ½dk;Edkiw f Jh ref;awmif&yd cf kdoDcsi;f udk NrdKUrNidr;f ua&;pyfNyD; NrdKUraiGief;tvSjy,mOfu oDqkw d ;D rIwcf w hJ ,f/ 1951 oBuFeu f awmh Nidr;f csr;f a&;oBuFew f /hJ tJ'w D ke;f u 0efBuD;csKyfO;D Ekuk, d w f kid f tmPm& tpdk;&0efBuD;awGeJYtwl rEÅav;Nidrf;csrf;a&;oBuFefudk vma&muf qifETJcJhw,f/ tvSjy,mOfaygif; 100ausmf? tvSjyoBuFef r@yf aygif; 100 ausmf&SdcJhowJh/ aemufESpf 1952 ck oBuFeu f awmh emrnfausmf jynfaxmifpk oBuFefwJh/ tJ'DESpfu topfpufpuf or®wBuD;udk,fwdkif 0efBuD; csKyfeJUtwl rEÅav;oBuFeu f kd qifETJowJh/ tvSjy,mOfaygif; 100 oHcsyftoif;awGvnf; rxGufEdkifawmhbl;/ 'gaMumifhvnf; 1984 ausmu f vnf; t&ifESpu f xuf omatmif vQyfppfrD;awG? wl&, d m ckESpfrSm ukefvGefcJhwJh rEÅav;oBuFefawGudk vGrf;qGwftrSwf&NyD; rarhraysmufrSwfwrf;wifusef&pfapwJh oBuFefrdk;Zmwfum;udk rEÅav;om;awG r@dKifjyKNyD; BuD;us,fcrf;em;pGm ½dkuful;EdkifcJhwm yg/ 1930 0ef;usirf Sonf 1984 oBuFerf kd;txduawmh ,Ofaus;rI udk tajccHwJh *Dw? tu? tvSawGeJU rEÅav;oBuFef&JU rSwfwrf; ½kyfykHvTmawGaygh/ xl;jcm;pnfum;cJhaom rEÅav;oBuFefyHk&dyftcsKdU 1925 0ef ; usif / / avmf & D u m;rsm;ay:wG i f tvS q if í twD;trIwfrsm;jzifh pwifqifETJcJhonfh tvSjy,mOfrsm; ay:xGuf cJhaom oBuFef/ 1930 0ef;usif/ / tvSjy,mOfrsm;udk tNydKiftqdkif jyifqif MuNyD; rdrw d kdYtzGJUtvdkuf oauFw½kyyf Hk½kyv f Hk;rsm;csK;d í qifEJMT uojzifh NrdKUvlxku pdwf0ifpm;cJhaom oMuFef/ (xdkESpfwGif NrdKUrtaysmfwrf; wl&d,mtoif;u aiGief;½kyfvHk;csKd;í tvSjy,mOfudk qif,ifcJh onf/) 1939 ckESpf/ / 1300jynfhta&;awmfyHkumvESifh wdkufqdkifí

oBuFeftzGJUrsm;u ta&;awmfyHkudk *kPfjyKonfh oDcsif;rsm;a&;pyf oDqkdMuaom oBuFe/f 1947 ckESpf/ / 'kw, d urÇmppfaMumifh NrdKUukdpGeYfcGmxGuaf jy; cJMh u&ojzifh oBuFeEf iS t hf qufjywfae&mrS 1947 ckEpS (f 1309 ckEpS )f oBuFeu f kd rEÅav;NrdKUwGif tvSjy,mOfaygif;&mausm?f oBuFerf @yf aygif;&mausmfjzifh 0SJcsD;usif;y/ tvSjy,mOfrsm;u udk,yf kid w f yfrawmf acwfraD &;ESihf vGwv f yf a&;udkazmfusL;onfh oauFwrsm;jzifh qifETJMuNyD; NrdKUrtoif;u ,aeUxufwkid f emrnfausmMf um;aeaom ]a½Tref;awmif&yd cf k}d oDcsi;f udk NrdKUrNidr;f a&;pyfNyD; pwifoDqkdcJh/ (at;at;csr;f csr;f ? a&avmif; a&yufESifhaysmfygapuG,f paom oDcsif;rsm;vnf;yg0ifcJh/) 1951 ckESpf/ / Nidr;f csr;f a&;oBuFet f jzpf Edkiif aH wmfor®wESihf 0efBuD;csKyfudk,fwdkifyg0ifqifETJcJh/ NrdKUvHk;uRwftvSjy,mOfaygif; 100 ausm?f tvSjyr@yfaygif; 100 ausm?f NrdKUwiG ;f a&yufupm;&ef &yfuu G t f ESHY usHK;a&uefrsm; wl;azmf ay;cJ/h NrdKUrtzGUJ twGuf NrdKUrNidr;f u Nidr;f csr;f a&;oBuFeo f cD si;f a&;pyf cJh/ 1952 ckESpf/ / jynfaxmifpkoBuFet f jzpf xdkpOfu Edkiif aH wmf or®wESifh EdkifiHawmf0efBuD;csKyfwdkY yg0ifqifETJcJh/ tvSjy,mOfESifh tvSjyr@yfrsm; ydkrkrd sm;jym;yg0ifqifEcJT /hJ rEÅav;oBuFeo f rdki;f wGif tpnfum;qHk;oBuFet f jzpf rSww f rf;wifcJh/ ½dk;&moBuFef wD;vHk;ESihf tursm;wGif taemufwdkif;wD;vHk;oHpOfrsm; aygif;pyfrIpwifcJh/ 0if;vdkufr,fa&obiftzGJUrS &wemewfr,frSm xif&Sm;cJh/ tvm;wl 0g;ykavGtvuf 60 ausmfjzifh wD;cwfaom NrdKUrNidrf;\ A.M.B.A apmif;aumuf tvSjy,mOfEi S hf wD;vHk;oHpOfrsm; xif&mS ; cJh/ 1969 ckESpfrS 1980 ckESpf0ef;usifxd oBuFefrsm;/ / A[dkqk ay;r@yftjyif NrdKUe,ftvdkuf qkay;r@yfrsm;jzifh tvSjy,mOfaygif; 90 ausmf? tvSjyr@yfaygif; 100 0ef;usif? oHcsyftoif;aygif; 30 cefUjzihf ESppf Of NrdKUvkH;uRwfqifEcJT /hJ NrdKUrwl&, d mtoif;\ aiGief; tvSjy,mOfwiG f ½ky&f iS rf if;om;0if;OD; yg0ifazsmaf jzcJNh yD; a&SUajy;um; aygif; 20 ausmf? ta`cGt&H um;aygif; &mausmf twlvdkufyg/ y&dowf aomif;*Pef;jzifh NrdKUvHk;tESHU npOf azsmaf jzcJh/ e*g;r,f? a½Tref;ar? rD;&xm;? yGJnTefUolZm? ika½T0g? aropfvGif paom toif;rsm; xif&Sm;cJh/

ql;iSuf

10-4-2020

pmrsufESm 15

csufr,f? pm;r,f u@ 0ufom;½dkUpfokyf(tom;uifokyf) yg0ifaomypön;f rsm; tom;uif(tacgufuifwJGvsuf) ajryJavSmf(qm;ryg)(pm;yJGwifZGef;) ykpGefqdwfavSmf(tcHGcRwfNyD;) rkefvmOeDt&G,fawmf (EkwfEkwfpif;^a&cJrSmpdrf) MuufoGefeDOBuD; (tcGHcGm^a'gifvkdufvSD;) MuufoGefNrdwf(EkwfEkwfpif;) eHeHyif(EkwfEkwfpif;)(pm;yJGwifZGef;) yl'Dem(EkwfEkwfpif;)(pm;yJGwifZGef;)

-

30 usyfom; okH; ZGef; 15 usyfom; 1 awmifh

- wpf O - wpf yif - wpf ZGef; - wpf ZGef;

yifpdrf;&Guf(EkwfEkwfpif;)(pm;yJGwifZGef;) i½kwfoD;pdrf;teDawmifh (taphxkwfaxmif;NyD;) iHjym&nf(pm;yJGwifZGef;) oHy&m&nf(pm;yJGwifZGef;) oMum; qDcsuftqm MuufoGefeDt&G,fawmf(tcHGcGm?yg;yg;vSD;) MuufoGefjzL(tcHGcGm? yg;yg;vSD;) qD(pm;yJGwifZGef;)

- wpf ZGef; - ƒ awmifh - okH; ZGef; - okH; ZGef; - tenf;i,f - wpf O - av; `rTm - okH; ZGef;

38vrf;?73vrf;wGif wyfzUGJ 0ifrsm; uvnf; 4if;wkeYd ,fajrrsm;twGi;f vkyif ef;rsm; aqmif&u G af eaMumif; ESit hf wl vkyaf qmifcjhJ cif;jzpfonf/ COVID19 umuG,x f ed ;f csKyfa&; od&onf/ (065) ]]uRefawmfwkdY tvªcHvkdY &ovkd vª'gef;w,f/ BudK;pm;NyD; r[matmifajre,fajrtwGif;rSm aqmif&Gufwmyg/ COVID-19 umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;awG rSm NyD;cJw h &hJ ufawGrmS vnf; 0kid ;f 0ef; vkyfaqmifcJhw,f/ wcsKdU Mask awG rwyfMuawmh wyfay;w,f/ a0iSw,f}}[k 'k&rJ ;ª u ajymonf/ tvm;wl trSwf(14),mOf xde;f &J 'k-wyfzUGJ c(GJ rEÅav;)uGyu f J rIatmufrS ,mOfxed ;f &JwyfzUGJ pkrsm;

xdef;csKyfukoa&;aumfrwDxHrS od&onf/ ,if ; rmyif N rd K Ue,f t wG i f ; jynfwiG ;f ?jynfyEkid if rH sm;rS jyefvm olrsm;udk toGm;tvmuefYowf um 14 &uf apmifhMunfha&; Quarantine rsm;ukd oufqki d &f m e,fajrtvkduf 97 ck zGifhvSpfNyD; tqkyd gapmifMh unfah &;Xmersm;wGif jynfwiG ;f rS rdrad e&yfjyefvmol 90 ausmEf iS hf jynfyEkid if rH sm;rS jyefvnf a&muf&Sdvmol 900 ausmfwkdYudk BudKwifumuG,x f ed ;f csKyfukoa&;

*drmefe aEGumv . . . . . aEG . . .aEG . . . aEGwpfn av½l;avx . . . om,mvSy . . .

(1) tom;uif? tacgufuifudk tajr§mif;uav;awGjzpfatmif vSD;yg/ ajryJavSmfudk axmif;yg/ (2) ZvkHwpfckrSm tom;uif? ykpGefavSmf? a&ppfxm;wJh rkefvmOeD? MuufoGefeDeJY MuufoGefNrdwfawGudk t&ifxnfhxm;yg/ (3) ajryJaxmif;?eHeyH if? ylpeD ?H yifprd ;f ? i½kwo f ;D pwmawGukd a&me,f NyD; wpf0ufudk ZvkHxJu tom;uifawGxJ xnfhyg/ tomav; arTay;yg/ iHjym&nf? oHy&m&nfeo YJ Mum;udk oyfoyfazsmNf yD; tokyZf vkH xJudk xnfhyg/ tokyfudk xyfNyD; a&me,fyg/ (4) tokyu f Zkd vku H ae wnfcif;pm;aomufr,fh yef;uefjym;xJajymif; xnfhyg/ NyD;&if yvwfpwpfeJY xkyNf yD; a&cJaowåma&cJcef;rSm cP xm;yg/ (5) qDudk ',fwpfckeJY tylay;NyD; qDcsufowfr,fh MuufoGefjzL? eD awG u d k x nf h u m <uyf v matmif qD o wf y g/ <uyf v mwJ h MuufoGefjzL? eDawGudk aocsmqDppf,lyg/ (6) tokyfyef;uefudk a&cJaowåmuae xkwf,lNyD; MuufoGefjzL? eD? aMumfeJY wpf0ufcsex f m;wJh ajryJ? eHeHyif? ylpDeH? yifprd ;f ? i½kwo f D; awGudk tokyfay:xnfhum wnfcif;pm;aomufEkdifygNyD/ tefwDrD;rD;

apmifUMunfU 14 &uf jynfUolrsm;tm; ae&yfodkh jyefcGifUjyK ,if;rmyif {NyD 9 ppf u d k i f ; wk d i f ; a'oBuD ; ? ,if;rmyifc½dki?f ,if;rmyifNrdKUe,f wGif COVID-19 a&m*gBudKwif umuG , f a &;t&S d e f t [k e f j r§ i f h aqmif&u G v f su&f &Sd mwGif 14 &uf Mum apmifMh unfah &; Quarantine zGifhvSpfí toGm;tvmuefYowf um apmifhMunfh 14 &ufjynfhol rsm;tm; ae&yfokYd jyefvnfapvTwf jcif;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&Sd aMumif; COVID-19 a&m*g NrdKUe,ftqifh BudKwifumuG,f

❐

jyifqifcsufjyKwfyHktqifUqifU

trSwf( 90) ,mOfxdef;&JwyfzJGY pk r[matmifajrNrdK Ye,frS Mask a0iSjcif;ESifh ynmay;aqmif&Guf rEÅav; {NyD 9 trSwf(14) ,mOfxdef;&J 'k-wyfzJGUcJG(rEÅav;)trSwf(90) ,mOfxed ;f &JwyfzUGJ pk r[matmifajr NrdKUe,frS COVID-19 umuG,af &; taxmuftuljyK Mask rsm;ESifh vufaq; qyfjym*s,rf sm;udk {NyD 8 &ufu trsm;jynfoltm; a0iS NyD; todynmay;vkyif ef;rsm;aqmif &GufaMumif; od&onf/ (,mykH) Mask rsm; a0iSjcif;ESifh ynmay;vkyfief;rsm;udk trSwf (90) ,mOfxdef;&JwyfzJGUpk 'k&Jrª; aomif;xkdufOD;u OD;aqmifum

tvSnfUus &moDumv

vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufxm;&Sd aMumif; od&onf/ tqkdyg apmifhMunfha&;Xme rsm;rS apmifhMunfhumv 14&uf jynf h N yD ; COVID-19 a&m*g vu©Pmrsm; rawGU&Sd&onfh ol rsm;udk usef;rma&;OD;pD;XmerS usef;rma&;axmufcHcsufrsm;ESifh twl owfrSwf&ufrsm;tvkduf {NyD 6 &uftxd rdrdae&yfodkY jyefvnfapvTwfol pkpkaygif; 374 OD; jyefvnfapvTwaf y;cJhNyD; jzpfaMumif; NrdKUe,ftqifh BudKwif

umuG,x f ed ;f csKyu f o k a&; aumfrwD xHrS od&onf/ tqdkyg rdrad e&yfokYd jyefvnf apvTwfolrsm;udk NrdKUe,ftqifh BudKwifumuG,x f ed ;f csKyfukoa&; aumf r wD wm0ef & S d o l r sm;u use;f rma&;ESihfywfoufí vkt d yf onfh udpö&yfrsm;udk aqmif&ef? a&Smif&efrsm;ESihf tm;ay;pum;rsm; ajymMum;um oufqidk &f m &yfuu G ?f aus;&Gmudk pepfwus jyefvnf ydkYaqmifay;cJhaMumif; od&onf/ (474)

aEGOMooHcsKdaESm . . . &Gufa[mif;a<u &Gufopfa0 . . . aEGaw;tvS . . . aysmf&TifMunfEl;& . . .jrL;xl;Mu ❐

aEGt,Gef; . . .0oEå rkd;&GmoGef; rkd; . . . rkd; . . . rkd;wpfn NydK;NydK;ysufysuf . . . vQyfEG,f0if;y . . . a'0gxpfcsKef; . . . wtkef;tkef; rkd;ntvS . . . at;jrjr . . . om,mvSaypG

❐

rdk;aESmif;umv . . . a[rmefw . . . aqmif;tcgor, . . . aqmif; . . . aqmif; . . . aqmif;wpfn aiGESif;rIH wzJGzJG . . . EJTí &Gmovkdy yifjrifUxufu . . . a*:oZiftvS wifUw,fvSy . . . aqmif;jrjr usufoa&&SdaypG . . . aEG . . .rkd; . . . aqmif; . . . tvSnfUus &moDpuf0ef;u . . . xm0& . . . . . ajymif;vJaernfy . . ./

/

rwÅ&mom;

pmrsufESm 16

10-4-2020

udkApf-19 a&m*gumuG,fa&; tvSLaiGESifU taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef; tr&yl& {NyD 9 tr&yl&NrdKUe,f ud½k ekd mAdik ;f &yfpf a&m*g ud k A pf - 19 umuG , f xdef;csKyfa&;ESifh ukoa&;twGuf toHk;jyKEdkif&efypönfrsm;ESifh tvª aiGrsm;udk NrdKUe,ftwGi;f &Sd tvª&iS f toD;oD;rS NrdKUe,fwm0ef&Sdolrsm; xHokdY vª'gef;vsu&f So d nf/ tqdkygvª'gef;&mwGif OD;&J jrifh0if;+a':cifpef;&D rdom;pku acgif;pGyf 200? vuftdwftpkH 200? Mask 200? rsurf eS f 100? ajctdwf 200? OD;LaZmfvdef;+ a':ololjrifh rdom;pku PPE 0wfpHk 20? acgif;pGyf 20? rsurf Sef 20? ajctdwf 20? vuftdwf 20? aq;½HkokH; &mbmvuftdwf 50?

Mask 500? tylcsdefwkdif;ud&d,m ESpv f uf? UNICEF axmufyrhH jI zifh aus;vufOD;pD;XmerS vufaq;

uef 30? qyfjymcJ? qyfjymqD 30? a&xnfq h D 30?MaskESihf wpfoQL;? a&cGufrsm;? Save Mandalay d ;f From udkApf-19ESihf rEÅav;wki a'oBuD ; vT w f a wmf r S Mask 1800? 350ml Hand Gel 50 bl;? qyfjymqD 1 Liter ajcmufb;l ? uGr, f ifqw D ½kwAf 'k b ¨ momausmif; rS US a':vm 200? OD;*srf;+ a':jr&if rdom;pku aiGusyf ode;f 50? OD;0if;udkjrif+h a':jrwfjrwfp;kd rdom;pku aiGusyf odef; 20? tajccHynma&;rdom;pku aiGusyf 12 odef; ig;aomif;? OD;ausmf ausmfOD;+ oD&dok"r®od *Ð oD[ ok"r®o*d Ð a':oef;oef;pdef rdom;pk u aiGusyf 10 ode;f ? jrihf rdom;pk u aiGusyf 12 odef;? a&T,rif; ydk;xnfwkduu f aiGusyf oHk;ode;f ?

OD;aomif;nGeUf +a':aomif;aomif;

usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; axmufyHU ay;tyf yGifhjzL {NyD 9 rauG;wdkif;a'oBuD;?yGifhjzL NrdKUe,ftwGi;f &Sd &yfuu G ^f aus;&Gm rsm;ü udk½dkemAdkif;&yfpfa&m*g

umuG,x f ed ;f csKyfukoa&;vkyif ef; rsm;wGif tokH;jyKEdkifa&;twGuf NrdKUe,ftqifh ud½k ekd mAdik ;f &yfpaf &m*g umuG,x f ed ;f csKyfukoa&;vkyif ef;

rdom;pku aiGusyf oHk;odef;?

OD;pdrf;0g+a':a':yk rdom;pku aiGusyf ESpfodef;? OD;jrifhudk+ a':cif,ka0 rdom;pku aiGusyf ESpo f ed ;f ? OD;Edki0f if;tke;f +a':eDvm atmif rdom;pku aiGusyf wpfoed ;f ig;aomif;? OD;oef;pdk;+a':&D&v D iId f rdom;pku aiGusyf ESpfodef;? tvª&iS af v;OD;u aiGusyw f pfoed ;f ? tvª&iS w f pfO;D u aiGusyif g;aomif;? tvª&iS w f pfO;D u aiGusyif g;aomif;

aumfrwDOuú| OD;xGef;odef; atmifESihf aumfrwDtzGJU0ifrsm;u {NyD 6 &uf eHeuf 11 em&DcGJu Nrd K Ue,f t k y f c sKyf a &;rª ; ½k H ; cef ; ü usef ; rma&;taxmuf t ul j yK ypö n f ; rsm;tm; aus;&G m rsm; twGuf axmufyHhay;tyfcJhonf/ yGijhf zLNrdKUe,fü NrdKUe,fuk½d ked m Adkif;&yfpfa&m*gumuG,fxdef;csKyf uk o a&;vk y f i ef ; aumf r wD \ OD;aqmifrIjzifh a'ocHjynfolrsm; a&m*g ul;pufrt I EÅ&m,fuif;a0; apa&;twGuf Xmeqdkif&mrsm;? usef;rma&;0efxrf;rsm;? vlrIa&; toif;tzGJUrsm;ESihf NrdKUr?d NrdKUzrsm; yl;aygif;í BudK;yrf;aqmif&u G v f suf &S&d m NrdKUe,ftwGi;f &Sd &yfuGu(f 4) &yfuGuftygt0if aus;&Gmtkyfpk

wku Yd kd ay;tyfv'ª gef;Mu&m jynfoUl vTwaf wmfukd,pf m;vS,f OD;atmif aZmfjrifh? wkid ;f a'oBuD;vTwaf wmf udk,pf m;vS,f OD;jrifhaqG? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;azoufxGef;?

NrdKUrd? NrdKUz OD;wifxG#f? NrdKUe,f q&m0efBuD; a'gufwmoufOD;ESihf wm0ef & S d o l r sm;u vuf c H N yD ; *k P f j yKrS w f w rf ; vT m jyef v nf ay;tyfMuonf/ (atmufyHk) (080)

rEÅav; {NyD 9 tkef;acsm&Gm oDw*lpu©K'geaq;½HkwGif w½kwfEdkifiH? xdkif;EdkifiH? udk&D;,m;Edkiif HESiYf tjcm;Edkiif Hrsm;rS jyefvmol 13 OD;udk use;f rma&; apmifYa&SmufrIay;jcif;rsm; jyKvkyfvsuf&Sd&m usef;rma&;0efxrf;rsm; 0wfqifEkdi&f eftwGuf a&m*gumuG,af &;0wfpHk 14 pHkukd tke;f acsm&Gm Mu,fpifrif;udk,fydkiftxufwef;ausmif;rS ay;tyfvª'gef;&m aq; tzGJU0ifrsm;u vufcH&,lcJhaMumif; od&onf/ (tay:yHk) vuf&Sdumv BuHKawGUae&aom ukdApf-19 a&m*gul;puf jyefYyGm;rIumuG,fEdkifa&;twGuf jynfyrS jyefvmolrsm; usef;rma&; apmifMh unfEh kid &f efxm;&Srd t I wGuf tcuftcJ&o dS rl sm;? a&m*gumuG,af &; 56 tkyfpkwGif umuG,fukoa&; 0wfpHk vª'gef;vdkolrsm;taejzifh aq;½HkodkY qufoG,fí tultnD vkyif ef;rsm; xda&mufpmG taumif awmif;cHjcif;? vª'gef;jcif;rsm; jyKvkyfEdkifonf/ (081) txnfazmfaqmif&u G Ef ikd af &;twGuf uvdk&if;ydk;owfaq;ykH; 35 ykH;?

PPE 0wfpkH(5)pkH ? Surgical Mask ESmacgif;pnf; tck 3000 ? yGijhf zLNrdKU? pderf o d m;pkpwdk;rS vª'gef; onfh Surgical Mask ESmacgif; pnf; tck 500 wdkUtm; NrdKUe,f udk½dkemAdkif;&yfpfa&m*gumuG,f xde;f csKyfukoa&;vkyif ef;aumfrwD Ouú|ESihf aumfrwDtzGJU0ifrsm;u aus;&Gmrsm;&Sd udk½dkemAdkif;&yfpf a&m*gumuG,x f ed ;f csKyfukoa&; tzGJUrsm;xH axmufyHhay;tyf&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lcJh ykodrfBuD; {NyD 9 onf/ rEÅ a v;wk i d ; f a'oBuD ;? ykord Bf uD;NrdKUe,f udkApf-19 a&m*gBudKwif (0JyHk) (445) umuG,x f ed ;f csKyfukoa&;twGuf ypön;f rsm; vª'gef;jcif;udk {NyD 8 &uf eHeuf 9 em&Du taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aomif;aX;vif;? wkdif; a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;&Jrif;OD;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;nGeUf vif;? pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;nGeUf qef;? Xmeqkid &f m 0efxrf;rsm;? MuufajceDwyfzUJG 0ifrsm;? rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;? tvª&iS rf sm; wufa&mufMuonf/ tpDtpOft& jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f? wkdif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;wkdUu aus;Zl;wif pum;ajymMum;MuNy;D tvª&iS jf zpfol ykord Bf u;D NrKd U? atmifr*Fvm(1)&yfuu G f ae OD;qef;nGeUf a0+a':jrjrat; rdom;pk\ aiGusyf 16 ode;f wefzk;d &Sd PPE 0wfpHk tpHk 90? Mask tck 1000? rsufrSef tck 50? tvª aiGusyf oHk;odef;ig;aomif;udk vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ (aq;-2)? a':oD&dat;armuf? qufvufí OD;atmifjrihf+a':vSaxG;jrifh rdom;pkESihf OD;odef; a':auoG , f a t;armuf w d k U u jrihf+a':EG,fEG,f rdom;pku Mask 200 vª'gef;Muonf/ tqdkyg vª'gef;cJhjcif;jzpfNyD; vª'gef;rI ypön;f rsm;udk NrdKUe,fr;D owfO;D pD;Xme? MuufajceDwyfzUGJ ? arwåmapwem pkpkaygif;wefzkd;rSm aiGusyf 570ç &Sifrsm;toif;? rdkifukef;aus;&Gmt&efrD;owfwyfcGJESifh a&TaMu;pnf 900 jzpfonf/ vlrIulnDa&;toif;rsm;tm; ay;ydkYoGm;rnfjzpfonf/ (tay:yHk) (483) (tay:yHk) (091)

udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,fa&;twGuf taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef; rvdIif {NyD 9 rEÅav;wdki;f a'oBuD;?rvdIif NrdKUe,fwGif udkApf-19 a&m*g BudKwifumuG,fxdef;csKyfuko Edkifa&;twGuf NrdKUe,fjynfolU aq;½kHodkY PPE 0wfpkH ? FACE D mESifh vuftw d f MASK ? omrdkrw rsm;ponh f taxmuf t ul j yK ypönf;rsm; vª'gef;yGJudk {NyD 6 &uf naeydki;f u NrdKUe,ftaxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0; cef;rü jyKvkyfcJhonf/ rvdiI jf ynfoUl aq;½kBH u;D twGuf PPE 0wfpkH ESpp f ?kH FACE MASK ESpb f l;? Examination Gloves ESpb f ;l ?Surgical Gloves wpfb;l ? omrdkrDwm wpfck? rvdIiNf rdKUe,f?

aESmuefwdkufe,faq;½kHtwGuf PPE 0wfpkH wpfp?kH FACE MASK

wpfbl;? Examination Gloves wpfbl;? omrdkrDwm wpfck? r½dk; aq;cef;twGuf omrdkrw D m wpfck ESihf wdkufe,f(3)cktwGuf omrdk rDwm oHk;ckwkUd ukd tvª&iS u f k, d pf m; OD;ausmNf idr;f u ay;tyf&m jynfoUl vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;vS xGef;atmif? NrdKUe,fusef;rma&; OD;pD;Xmerª; a'gufwmaerif;rsKd; xGe;f ESifh NrdKUe,fprD cH efUcrJG aI umfrwD Ouú | ? Nrd K Ue,f t k y f c sKyf a &;rª ; OD;ausmfpdk;wdkUu vufcH&,lNyD; aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum; Muonf/ udkApf-19 a&m*g BudKwif

umuG , f x d e f ; csKyf u k o Ed k i f a &; twGuf taxmuftuljyKypönf; rsm;ud k &ef u k e f N rd K Uae OD ; at; armuf+a':cif0if;Munf?orD;rsm; jzpf M uaom wG J z uf y garmu© a'guf w m aucd k i f a t;armuf

tkef;acsm oDw*lpu©K'geaq;½Hkodkh a&m*gumuG,fa&;0wfpHk vSL'gef;

ykodrfBuD;NrdKY e,fü ukdApf-19 a&m*g umuG,fa&;ypönf;rsm; vSL'gef;yGJ usif;y

10-4-2020

pmrsufESm 17

anmifOD;NrdKYe,ftwGif; vufaq;abpifrsm; wyfqifay;oGm;rnf anmifOD; {NyD 9 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? anmif OD;NrdKUe,ftwGi;f udAk pf-19 a&m*g umuG,fxdef;csKyfoGm;Edkif&efESifh aus;vufaejynfolrsm; BudKwif umuG,Ef kdi&f eftwGuf &nf&, G í f anmifOD;NrdKUe,f aus;vufa'o zG H U Nzd K ;wd k ; wuf a &;OD ; pD ; XmeES i f h UNICEF tzGJUwdkU yl;aygif;NyD; vufaq;abpif(16)ck wyfqif aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif; anmifOD;NrdKUe,f aus;vufa'o zGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme½k;H rS od& onf/ tqdkygvufaq;abpifrsm; udk anmifOD;NrdKUe,f? awmifbD aus;&Gm? uRef;bdkuefaus;&Gm? ajrmifaus;&Gm? uHomaus;&Gm? qnf aus;&Gm? tdk&if;aus;&Gm? uefeD BuD;aus;&Gm? aumif;ndKaus;&Gm? ukvm;wJaus;&Gm? &Gmopfawmif aus;&Gm? anmifvSaus;&Gm? rD; avmifzsm;aus;&Gm? wJraus;&Gm? uefBuD;uke;f aus;&Gm? ighoa&muf

a&TcsOfaygif ▲

jynfa&Tbdk Zmwdp [if;r,fvS a&TcsOfaygif /

▲

aMumfvdkaMumf csufvdkcsuf jrufvdrfUtmacgif /

▲

ykpGefqdwf wpfaumifESpfaumif oifUwifUatmif qm;udkxnfU /

▲

i½kwfrdk;arQmf xufydkif;csKd;ESifU tdk;uyfarT qDxnfUvdSrfUvQifjzifU

NrdKU? AdkvfcsKdaps;ESifh awmifZif; (Aswåaps;)wdkYwGif wyfqifaqmif &Guaf y;oGm;rnfjzpfonf/ {NyD 7 &uf nae 4 em&Du anmifOD; Nrd K Ue,f aus;vuf a 'ozG H U Nzd K ; wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD; rª; OD;awZmxGef;ESifh 0efxrf;rsm; tzGJUu anmifOD;NrdKUe,f awmifbD aus;&GmodkU oGm;a&mufNyD; a'ocH

aus;vufaejynfolrsm; udkApf19 a&m*gtEÅ&m,fumuG,fEdkif &eftwGuf UNICEF tzGJU\ yHhydk;ulnDrIjzifh vufaq;abpif tm; wyfqifaqmif&u G í f aus;&Gm aejynf o l r sm;tm; pepf w us vuf a q;enf ; rsm; vuf a wG U o½kyfjyoaqmif&GufcJhaMumif; od&onf/ (tay:yHk)

quf v uf í usef & S d o nf h ae&mrsm;udk aus;vufaejynfol rsm; udkApf-19 a&m*g BudKwif umuG,Ef kid af &; tjrefqk;H wyfqif aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif; anmifOD;NrdKUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª;xHrS od&onf/ (445)

pdrfUcsOfcsOf &omuJvdkh pm;yJGNrdef&JY /

/

vif;vGifndK({&m0wD)

Covid-19 qdkif&m ta&;ay: wkhH jyefa&; aqG;aEG; ? PPE 0wfpHkvSL'gef; ppfudkif; {NyD 9 COVID-19 a&m*gxde;f csKyf

a&;? ta&;ay:wkUHjyefa&;ESiyh f wfouf NyD; tultnDay;Edkif&ef BudKwif n§dEIdif;rItpnf;ta0;udk {NyD 7 &uf eHeufydkif;u ppfudkif;NrdKU NrdKUe,fpDrHcefUcGJa&;½kH;tay:xyf tpnf;ta0;cef;rwGif usif;y onf/ tpnf;ta0;odkU vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? c½dki^f NrdKUe,fuse;f rma&;rS yk*¾dKvf rsm;? ppfudkif;NrdKU vkyfief;&Sifrsm; wufa&mufMuum vTwfawmf Ouú|u tzGifhtrSmpum;ajym Mum;NyD; NrdKUrdNrdKUzvkyfief;&Sifu

ppfudkif;NrdKUtwGuf ta&;ay: tultnD vdktyfvmonf ESifh rd r d w d k U uk e f o nf v k y f i ef ; &S i f rsm;tzGUJ rS oifw h ifah omEIe;f avQmh

aps;jzifh a&mif;ay;&ef pDpOfxm; aMumif; ajymMum;í NrdKUe,fpDrH cefUcGJa&; Ouú|uvnf; ppfukdi;f NrdKU apmifhMunfhcH&olrsm;\tajc

tae tzGJUtpnf;aygif;pkH 0dki;f 0ef; vkyfaqmifrItajctae? aemuf Edkiif aH wmfrS axmufyahH y;rnfh qef (8)jynf? qD(50)usyfom;? qm; (50)usyo f m;? yJ(1)ydóm? Muuf oGef(1)ydóm axmufyHhEdkif&ef oufqikd &f maus;&Gm &yfuu G w f m0ef &So d lrsm;odkU pm&if;Z,m;rsm; jyKpk xm;cdkif;NyD;aMumif; ajymMum;NyD; ppfukdi;f NrdKU okaAm"m½kHq&mawmf BuD;u vª'gef;aom PPE 0wfpkH tpkH(300)tm; trsKd;om;vTwf awmf u d k , f p m;vS , f OD ; ausmf aomif;xHodkU ay;tyfvª'gef;cJh onf/ (tay:0JyHk) (040)

aEGOD;wGifay:onfU [if;oD;[if;&GufoD;EHSrsm; qGwfcl;a&mif;csí 0ifaiG&ae aEGOD;&moDumvwGif awmif obm0tavsmuf aygufa&muf rsm; qGwcf ;l a&mif;csMu&m 0,f,l yif;w,NrdKUe,ftwGif;&dS awmif ajc? awmpyfrsm;ESifh obm0a& vsuf&dSaom [if;oD;[if;&Guf pm;oHk;oljynforl sm; tBudKufawGU ay:BuD;aus;&GmrS qGwcf l;a&mif;cs xGufacsmif;wpfavQmufwdkYwGif oD;ESrH sm;tm; a'ocHwikd ;f &if;om; vsuf&dSojzifh 0ifaiG&aeaMumif; ol a'ocH OD;Munfpdk;u ajym onf/ ,if;aEGO;D [if;oD;[if;&Gurf sm; jzpfonfh anmifcsOzf ;l ? [if;jym;&Gu?f awmifykvkvif&Guf? a&rkefn§if;? uwufcsO&f Gu?f uifyGe;f csO&f Gu?f jrpfpdkY? pG,fawmf&GufEkESifh tyGifh rsm;? twdkYtjr§Kyfpm;p&m t&GuEf k rsm;ponfwo kYd nf a'ocHwikd ;f &if; om;rsm;rS wpfyikd w f pfEidk v f n S v hf nf cl;qGwMf uNyD; yif;w,NrdKUe,f NrdKUr aps;BuD;ESihf aus;&GmteD;&dS aps;rsm; wGif oGm;a&mufa&mif;csum aeY wGufudkufvsuf&dSaMumif;vnf; od&onf/ ]]'DaEGO;D [if;oD;[if;&Guo f ;D ESH

awGu aEG&moDumvawGrmS trsm; G zf ;l yGiMhf uwmyg/ tjym; &GuEf kxu obm0a&xGuaf Zmf*saD csmif;twGi;f rSmaygufwJh a&rkefn§if;awG[m vnf; a'o&JU½dk;&m[if;oD;[if; &Gut f pm;tpmawGygyJ/ aEG&moD&UJ t"du"mwfpm tpm;tpmvnf; jzpf? a&m*gb,uif;&Sif;EkdifwJh obm0[if;oD;[if;&Guaf wGjzpfwhJ twGuf pm;oHk;olawG ydkrkd0,f,l vmMuolawGrsm;w,f/ tJ'D[if; oD;[if;&Guaf wGukd wpfpnf;? wpf xkyu f kd aiGusyf ESp&f muae aiGusyf ig;&m txd a&mif;&w,f/ tck aemufykid ;f jynfoal wGu use;f rm a&;twGuf vdkufpm;vmMuNyD;

ab;xGuq f k;d usK;d r&dES ikd w f hJ obm0 oD;ES[ H if;oD;[if;&Guaf wGukd ydkNyD; 0,f,lpm;oHk;vmMuwmudkawmh owd x m;rd w ,f } }[k ES p f p Of cl;qGwaf &mif;csaeol a'ocHa':Ek u ajymonf/ ,if;aEGOD;[if;oD;[if;&Guf oD;EHrS sm;onf yif;w,NrKd Ue,ftwGi;f &dS aMu;wGi;f uke;f aus;&Gm? anmif csOfukef;aus;&Gm? awmifay:BuD; aus;&Gm? a&csr;f pifaus;&Gm? a&jzL? wrJ? usKH;? ayG;vS tp&dSonfh aus;&Gmrsm;ESifh tjcm;aus;&Gm toD;oD;wdw kY iG v f nf; trsm;tjym; xGu&f Sdvsu&f SdaMumif; od&onf/ (0JyHk)(rEÅav;aeYpOf-3)

pmrsufESm 18

10-4-2020

ukefpdrf;aps; zGifUvSpfa&mif;csay;vsuf&SdojzifU pm;oHk;olrsm; tqifajy[kqdk rEÅav; {NyD 9 pm;oH;k olrsm;tqifajyap&ef rEÅav; r[matmifajrNrdKUe,f&Sd 41vrf;ukefpdrf; wef; naps;udk zGihfvSpaf &mif;csay;vsuf &S&d m pm;oHk;olrsm;taejzifh 0,f,lrIwGif tqifajyvsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]NrdKUay:u pm;oHk;olawGtwGuf tqifajyovdk awme,fywf0ef;usifu tckcsed rf mS ukepf rd ;f av;awG xGuaf ew,f/

a&mif;wJo h al &m? pm;oHk;olawGvnf; 0,f ,lrItqifajyatmif owfrSwpf nf;urf; awGeJUtnD zGihv f Spaf y;xm;w,f/ aps;rSm aq;zsef;wmawG? vufaq;uefxm;ay; wmawG vkyx f m;ay;w,f/ aps;a&mif;ol awGuvnf; Mask av;wyfNyD; a&mif;zk?Yd vufudkvnf; rMumcP pepfwuseJU aq;zdkY? usef;rma&;eJUywfoufNyD; rMum rMum EdI;aqmfwmawG vkyfygw,f}}[k

aps;tusK;d awmfaqmiftzGUJ Ouú|OD;0if;wif u ajymonf/ (tay:yHk) 41vrf ; uk e f p d r f ; wef ; naps;rS m t"duukefpdrf;rsm; a&mif;csay;aeaom aps;wpfckjzpfNyD; rEÅav;NrdKU teD;0ef;usif rS vma&mufa&mif;csMuNyD; qkid cf ef;aygif; 1500ausmf&Sdum nae 3em&DrS 5em&D txd zGiv hf pS v f su&f adS Mumif;?COVID-19 a&m*gESiyhf wfoufí BudKwifumuG,af &;

xrHoDab;rJUawmwGif wyfqifxm;onfU uifr&maxmifacsmuf(160)udk zsufodrf;rnf csif;wGif;jrpftxufydkif; xrHoD awm½dik ;f wd&pämefab;rJah wmwGif opfawm OD;pD;Xme obm0ywf0ef;usiEf iS o hf m;iSuf xdef;odrf;a&;XmeESifh om;iSufxdef;odrf; a&;tzGJUwkYd yl;aygif;um awmwGi;f usuf pm;aeonfh obm0awmaumif om; aumifwkdUudk NyD;cJhonfhvrsm;rS pwifí rSwfwrf;wif apmifhMunfhuifr&mrsm; wyfqifí avhvmrIrsm; aqmif&GufcJh&m vmrnfh arvwGif uifr&maxmifacsmuf rsm;ud k pwif j zKwf o d r f ; awmh r nf j zpf aMumif; om;iSuf xdef;odrf;a&;tzGJUrS xkwfjyefcsuft& od&onf/ ]]ESpt f vdkuf rSww f rf;&Edkizf kYd NyD;cJw h hJ 2019ckEpS ?f Ed0k ifbmvu pwifoak woe vkyfief;awG vkyfudkifcJhwmjzpfygw,f/ tck {NyDvESifharvawGrSm ESpfBudrfcGJNyD; rSww f rf;wifuifr&m axmifacsmufawG udk zsuo f rd ;f oGm;rSm jzpfygw,f/ &vmwJh

tcsuftvufawGudk cGJjcm;pdwfjzmNyD; odrf;ygr,f/rSwfwrf;"mwfyHkawG axmif csD &&SdrSm jzpfygw,f/ tcsuftvuf pkaqmif;a&;vkyfief;udk ESpfv0ef;usif avmuf tcsdef,lvkyf&wm jzpfygw,f/ &vmwJh tcsut f vufawGay: rlwnfNyD; ab;rJhawm xde;f odr;f a&;vkyif ef;awGukd vkyu f kid o f mG ;rSmjzpfygw,f}}[k om;iSuf xde;f odr;f a&;okawoetzGUJ rS wm0ef&o dS l u ajymonf/ xrHoaD b;rJah wmrSm {uig;aomif; ausmfwGif uifr&maxmifacsmuf 160 udk toHk;jyKí awmwGif;wd& pämef trsKd; tpm;udk rSww f rf;wifo&d SEd kdi&f ef aqmif &GufcJhjcif;jzpfonf/ jrefrmEdkiif w H iG f obm0xde;f odr;f a&; e,fajraygif;42ck&SdNyD; wpfEdkifiHvHk;\ obm0xdef;odrf;a&; e,fajr{&d,m\ 1'or58&mcdkifEIef;rSm ppfudkif;wkdif;

a'oBuD;twGi;f wnf&adS Mumif;od&onf/ ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;twGi;f wnf axmifNyD; obm0e,fajrrsm;wGif xrHoD awm½dkif;wd& pämefab;rJhawm? csyfoif; awm½dki;f wd& pämefab;rJah wm?rif;0Hawmif

xHrS od&onf/ oBuFeBf udKa&tk;d wpfvkH; vQif aiGusyf 700&SdNyD; aomufa&tdk; tnma'oacsmufNrdKUe,fwiG f oBuFef &SNd yD; wpfqifhjyefa&mif;olrsm; tqifajy wpf v H k ; vQif tBuD ; tao;ay:rl w nf BudK twmtk;d rsm; ta&mif;t0,fjzpfvsuf vsuf&SdaMumif; tqdkyg a&mif;csolrsm; NyD; aiGusyf 1500uae aiGusyf 2800

oBuFefBudK twmtdk;rsm; ta&mif;t0,fjzpfvm

vkyfief;rsm;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? usef;rma&;Xme? aps;aumfrwD0ifrsm;? oufqkdif&mtzGJU tpnf;rsm;?aps;ol?aps;om;rsm;ESihf yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ]]t&ifxufpm&if ta&mif;t0,f enf;enf;yg;oGm;w,f/ pm;oHk;olawG tqifajypGm 0,f,lEkdizf kYad ps;EIe;f ukv d nf; tqifajypGmeJU a&mif;ay;ygw,f/ COVID-19 udk BudKwifumuG,fwJhtaeeJU vnf; aps;a&mif;wJt h cgrSm Mask wyfNyD; a&mif;ygw,f/ use;f rma&;eJUywfoufNyD; rMumcP EdI;aqmfay;wmawGvnf; vkyf Muw,f / 0if a yguf x G u f a yguf a wG tukev f Hk;rSm vufaq;uefawG xm;ay; xm;w,f/ aq;zsef;ay;wmawGvnf; zse;f ay;w,f}}[k 41vrf;ukepf rd ;f naps; rS ukepf rd ;f vma&mif;ol rat;at;atmif u ajymonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f jynfol rsm;twGuf r&Sdrjzpfvkdtyfaom aq; qkdifrsm;? aq;½Hkrsm;? aq;cef;rsm;? pm; f a&mif;qdkirf sm;? pm;aomuf aomufuket ukex f kwv f kyo f nfh vkyif ef;rsm;? pufoHk; qDta&mif;qkdifrsm;? bPfrsm;ponfh vkyif ef;rsm;rSty usev f kyif ef;rsm; acwå ydwx f m;&ef rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;& tzGJUrS xkwfjyefaMunmxm;onf/ (rEÅav;aeYpOf-7) ab;rJah wm? tavmif;awmfuóyawm? [l;aumif;csKd if0h rS ;f ab;rJah wmwkjYd zpfonf/ ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f aemuf xyfwkd;csJUwifoGif;xm;onfh obm0 ab;rJhe,fajr ig;ck {&d,m{u 39ode;f ausmf&Sdonf/ (448)

txd a&mif;cs&w,f/ oBuFeef m; eD;vm wJt h wGuf oBuFeBf udKtdk;rSmydkNyD; ta&mif; oGufw,f[k aomufa&tdk;a&mif;ol trsKd;orD;wpfOD;u ajymonf/ ]]uRefawmfwkdY 'Dajraomufa&tdk; vkyif ef;awGrSm aEGOD;aygufaomumvrS pwifNyD; te,fe,f t&yf&yfokYd a&vrf; armfawmfESifhvnf;aumif; ukef;vrf;rS um;rsm;jzifhvnf;aumif; oBuFefBudKtdk; ESihf aomufa&tdk; pkpkaygif; oHk;ode;f eD;yg; udk vufum;tjzpfa&mif;cs&aMumif;a&td;k yGJpm; udk0if;aX;(tru)xHrS od&onf/ tnma'owG i f oBuF e f B ud K td k ; tao;tjyif aomufa&tdk;tBuD;rsm;udk vnf; toHk;jyKvmMuum oBuFefBudK tdk;rSm wpfBudro f m toHk;0ifjcif;aMumifh jzpfonf/ (0JyHk)(472)

rif;vSNrdKY uGefu&pfvrf; t&nftaoG;jynfUrDa&; uGif;qif;MunfU½I rif;vS {NyD 9 rif;vSNrdKUe,f pnfyifom,ma&; tzGJUrS 2019-2020 b@ma&;ESpf XmecGihfjyK aiGvHk;aiG&if;jzifh rif;vSNrdKU? jynfawmfom vrf;t&Snaf y 2000tm; &yfuGufaejynfolrsm; tqifajypGm oGm;vmEdkiaf &;twGuf uGeu f &pfvrf; tqifw h ;kd jr§ihf cif;usi;f aqmif&u G f aerI vkyif ef;tm; {NyD 7&uf nae 4em&Du jynfoUl vw T af wmfu, kd pf m;vS,f OD;ausmf BuD ; ES i f h w m0ef & S d o l r sm;u vk y f i ef ; t&nftaoG;jynfrh aD &; uGi;f qif;Munf½h I cJhonf/ ,if;odkU uGi;f qif;Munfh½I&mwGif rif ; vS N rd K Ue,f jynf o l U vT w f a wmf udk,pf m;vS,f OD;ausmBf uD;onf NrdKUe,f pnf y if o m,ma&;aumf r wD O uú | OD;MunfaX;ESifhaumfrwDtzGJU0ifrsm;?

NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGUJ trIaqmif t&m&Sd a':EG,Ef , G af t;ESi0hf efxrf;rsm; vdkufygí rif;vSNrdKUay:&Sd &yfuGufae jynfolrsm; &moDra&G; tqifajypGm oG m ;vmEd k i f a &;twG uf rif ; vS N rd K U? jynfawmfomvrf; t&Snaf y 2000tm; 2019-2020b@ma&;ESpf NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJU\ cGifhjyKaiG vHk;aiG&if; &efyHkaiGusyf 666 'or 1odef;jzifh vrf;tus,f18ay? xk udk;vufr uGefu&pfvrf;tjzpf cif; usif; aqmif&GufaerItm; owfrSwf pHcsed pf HñTe;f rsm;ESihftnD vkyif ef;t&nf taoG;jynfhrDrI &Sd?r&Sd Munfh½Ippfaq; NyD; aqmif&Guaf eonfh uGeu f &pfvrf; tm; &yfuGufaejynfolrsm; a&&Snf oGm;vmtoHk;jyKEdkif&efESifh tcsdefrD NyD;pD;&ef BudK;yrf;aqmif&GufoGm;&ef aqG;aEG;rSmMum;onf/ 4if;aemuf NrdKUe,fpnfyifom,ma&; tzGUJ trIaqmift&m&SEd iS w hf m0ef&o dS rl sm; u vuf&Sdvkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rI tajctaeESit hf csed rf ND yD;pD;a&; qufvuf aqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm;twGuf ypönf;pkaqmif;xm;&SdrI tajctae rsm;udk vdkufvH&Sif;vif; jyocJhonf/ NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGUJ tae jzifEh pS pf OfXmecGijhf yKaiGvk;H aiG&if; &efykaH iG jzifh NrdKUjyzGHUNzdK;a&;vkyif ef;rsm;ESihf NrdKUjy oefY&Sif;om,mvSya&;vkyfief;rsm;udk BudK;yrf;taumiftxnfazmfaqmif&u G f vsu&f NdS yD; ,ck 2019-2020b@ma&; ESpw f iG v f nf; NrKd Ujyt*Fg&yfEiS t h f nD oefU&iS ;f om,mvSyapa&; aqmif&Gufaeonfh uGefu&pfvrf;cif;jcif;vkyfief; tyg t0if NrdKUjyvrf;vkyif ef; ajcmufck? NrdKUjy wHwm;vkyfief; oHk;ck? a&ay;a0a&; vkyif ef;ajcmufcEk iS hf tjcm;zGUHNzKd ;a&;vkyif ef; oHk;ck? pkpkaygif; NrdKUjyzGHUNzdK;a&;vkyif ef; 18ck t m; XmecG i f h j yKaiG v H k ; aiG & if ; &efykHaiG usyf 283 'or 347oef;jzifh taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf &Sad Mumif; rif;vSNrdKUe,fpnfyifom,m a&;tzGJU trIaqmift&m&SdxHrS od& onf/ (445)

10-4-2020

pmrsufESm 19

tEå&m,fuif;aom tultnDjzpfzdkh

COVID-19 umvrSm tajc cHvlwef;pm;awGtwGuf t"du vdktyfwmu qef? qD? qm;eYJ txm;cH toifhpm; pm;aomuf ukeaf wGyg/ pm;aomufukeu f n l zD kYd qdkwmuvnf; wu,fawmh cuf

cJygw,f/ pdefac:rIawGrsm;yg w,f/ vlpkval 0;jzpfrmS vnf;pdk;&? wu,fvkdtyfr,fhol r&rSmvnf; pdk;&ygw,f/ txl;ojzifh ulr,fh ypön;f rsm;wJhtcgrSmyg/ rEÅav; rSmqdk apwemeJY ulayr,fh a0'em

jzpfomG ;NyD; qdkiyf w d cf &H wm? w&m; pG J c H & wmawmif &S d a eygw,f / 'gaMumifh udk,w f kdif ulnDwJhtcg rvdktyfwmawG jzpf rvmatmif aocsmpDrzH v Ykd ykd gw,f/ yxrOD;qH;k b,f a e&mawG u wu,f

vdktyfaeovJ? udk,fwdkifoGm; a&mufpHkprf;oifhygw,f/ tdrf axmifpk? vlOD;a& ta&twGu?f ywf0ef;usiftaetxm;? ouf qdki&f m tmPmydkit f zGJYtpnf;u b,fov l J pwmawGukd rulcif t&ifoad tmifvkyyf g? taumif; qHk; ulr,fhywf0ef;usi;f u &yf uGuef JY aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;awG? vlrIa&;tzGJYawGeJY yl;aygif;wm tEÅ&m,fuif;ygw,f/ uRefawmf wdkY tawGYtBuHKt& aocsmpDrHzkdY vdktyfygw,f/ raeYu uRefaf wmf wdkY oGm;ulcJhwJhae&mawGqkd usL; ausmaf e&mawGyg/ usL;ausmaf wG jzpfwmaMumifh oufqkid &f mawGu odyrf yl;aygif;csiMf uygbl;/ 'gay r,fh pnf;urf;tusqHk;eJY ouf qdik &f m&JU vrf;nTecf suaf wGukd twd usqk;H vdkuef mNyD; atmifjrifatmif ulnDEdkifcJhygw,f/ uRefawmfwdkY [m ulr,fah e&m taetxm;od& wJhtcg wdkuifav;awG wpftrd f wpfck vdkuaf 0iSygw,f/ wdkuif

ygrS ypön;f awG vufa&mufay; tyfygw,f/ wdkuifa0aewke;f rSm bJ rSmMum;xm;ygw,f/ wpftrd f u ypön;f ,lNyD; jyefvmwJt h cgMu rS aemufwpftrd u f xGuv f m,lzeYkd ?YJ ypönf;ay;aewJh um;&yfxm;wJh ae&mrSm vlawGvmrpkzkYd pnf;½kH; ajymqd k x m;ygw,f / wu,f vnf; vufawGUrSm vdkuef mMuyg w,f/ vlpkvla0;jzpfvmygu um;udkcsucf si;f armif;xGuo f Gm;zdkY um;q&mud k rS m Mum;xm;um um;udkvnf; ulr,fhae&meJY cyf vSrf;vSrf;&yfxm;ygw,f/ um; xGufr,fhvrf;aMumif;udkvnf; aocsmpDpOfxm;ygw,f/ NyD;awmh aemufxyfta&;BuD;wmu "mwf yHk½kdujf cif;ygyJ/ b,folrqdk rdrd tvªukdawmh rSww f rf;wifcsiMf u rSmyg/ qdk&S,rf D'D,may: wifcsif MurSmyg/ 'gayr,fh ckvkdumv tvª[m omreftvªeJYrwlbl;qdk wm owdxm;apcsiyf gw,f/ 'g aMumifh rSww f rf;wif"mwfyk½H ku d w f hJ

tcg? qd&k , S rf 'D , D may:wifwt hJ cg ypön;f wk?Yd ulr,fholawGukdyJ xif &Sm;pGm½dkuyf g/ tulcrH ,fo h al wGukd aemufuaeyJ b,folrSef;rod atmif½dkufwm taumif;qHk;yg/ ul&mrSm a0'emjzpfomG ;Edik yf gw,f/ ulwJhtcg yg0ifvkyaf qmifolawG taeeJY yg;pyfESmacgif;pnf;awG? vuftw d af wG? Hand Gel awG aocsmaqmifNyD;rSvkyyf g/ vdktyf wJholavmufom ulwJhae&mvdkuf oGm;yg/ tESpcf sKyu f awmh wu,f vdkolawGxH ulwmawGa&mufyg ap? oufqkdi&f m&JU vrf;nTecf suf awGukd twdtus vdkuef myg/ vl rpkryd gapeJY/ BudKwifNyD; aocsm pDrx H m;yg/ "mwfykHwk?Yd AD', D kw d ku Yd kd ½dkuNf yD; qdk&S,rf D'D,mrSm wifwJh tcg owdxm;yg/ jzpfEkid &f ifawmh udk,w f kdix f u G u f lwmxuf trSef wu,fulnD zdkY zGJUxm;wJh tzGJU tpnf;awGeYJ qufo, G u f n l w D m taumif;qHk;jzpfygw,f/

tufp0f ik d f

tajccHpm;aomufukefrsm;? aq;0g;rsm; aps;EIef;jr§ifUwifa&mif;csjcif; r&Sda&;ppfaq; ppfukdif; {NyD 9 ppf u k d i f ; Nrd K Ue,f p nf y if om,ma&;aumfrwDykdif ppfukdif; NrdKUraps;BuD;twGi;f zGiv hf pS af &mif; csaeom tajccHpm;aomufukef qkid rf sm;? aq;0g;ta&mif;qkid rf sm; wGif ukeyf pön;f rsm;ukd aps;EIe;f jr§ihf wifa&mif;csjcif;r&Sda&;twGuf {NyD 8 &uf eHeufu uGif;qif; ppfaq;aMumif; ppfukdif;c½dkif pm;okH;ola&;&m OD;pD;Xmeu od& onf/ uGi;f qif;ppfaq;rIudk ppfuidk ;f c½dkif pm;okH;ola&;&mOD;pD;XmerS wm0ef&So d lrsm;ESihf 0efxrf;rsm;u vk d u f v H p pf a q;jcif ; jzpf o nf / ppfukid ;f NrdKUraps;twGi;f &Sd tajccH pm;aomufukefrsm;?aq;0g;rsm;?

Mask ESihf Hand Gel rsm;tm; aps;EIef;jr§ifhwifa&mif;csjcif;&Sdr&Sd ppfaq;jcif;? ukeaf ps;EIe;f jr§ihfwif a&mif;csjcif;? jzefUjzL;jcif;? aps; upm;&ef&nf&, G cf sujf zifh okad vSmif jcif;rsm;&Syd gu ta&;BuD;ukepf nf ESihf 0efaqmifrOI ya't& ta&;,l rnfjzpfaMumif; uGi;f qif;ppfaq;&m wGif ajymMum;cJYonf[k ppfukid ;f c½dkif pm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rª; rauoDatmifu ajymonf/ ]]tajccH p m;aomuf u k e f

&[ef;? omraPESifU oDv&Sifrsm; qGrf;? uGrf;jynfUpkHapa&;twGuf aqG;aEG;

awGjzpfwJh qef? qD? qm;? i½kw?f MuufoeG t f 'J gawG&,f aq;0g;awG &,fukd t&ifukeaf ps;EIe;f twkid ;f yJ a&mif;ovm;? 'grSr[kwaf ps;wif a&mif;ovm;? tJvkad &mif;csrI &S?d r&Sd uRefrwkdUuGif;qif;ppfaq; w,f/ aps;wifa&mif;cJh&if uRefr wkUd Xmeukd wkid Mf um;vk&Yd wJt h aMumif; ajymjyw,f/ aps;wifa&mif;w,f qk&d if taxmuftxm;tjynft h pkH ,lvm&r,f/ toHzkdifyJjzpfjzpf abmufcsmyJjzpfjzpf taxmuf txm;av;eJU vma&mufwikd Bf um; Ekid yf gw,f}} [k a':auoDatmif u ajymonf/

pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif; 0,fa&;0efBuD;Xmeonf ta&;BuD; ukepf nfESihf 0efaqmifrIOya't& COVID-19 umuG,?f xde;f csKyf? uk o a&;qk d i f & m usef ; rma&; taxmuf t ul j yK ypö n f ; rsm;? aq;0g;rsm;? pm;ok;H ukeyf pön;f rsm; ukd ta&;BuD;ukefpnfrsm;tjzpf owfrSwfxm;aMumif;? tqkdyg ukeyf pön;f rsm;ukd aps;uGut f wGi;f aps;EIe;f jr§iw hf if a&mif;csjcif;? aps; EIe;f jr§iw hf if jzefUjzK;jcif; okrYd [kwf aps;upm;&ef &nf&G,fcsufrsm; jzifh okad vSmifjcif;rsm; rjyKvky&f ef wm;jrpfxm;aMumif; ppfuikd ;f c½dkif

pm;okH;ol a&;&mOD;pD;XmerS od& onf/ tqk d y g uk e f p nf r sm;uk d aps;uGut f wGi;f aps;EIe;f jr§ihfwif a&mif ; csjcif ; ? jzef U jzL;jcif ; okdYr[kwf aps;upm;&ef &nf&G,f csufrsm;jzifh okdavSmifjcif;rsm; aqmif&Gufaeonfukd ppfaq; awGU&Syd gu ta&;BuD;ukepf nfESihf 0efaqmifrOI ya't& ta&;,lomG ; rnfjzpfNyD; tqdkyg Oya'yk'fr onf axmif'PfcsrSwfEkdifNyD; aiG'Pftaejzifhvnf; csrSwfEkdif aMumif; od&onf/ (tay:yHk)(448)

ukefxkwfvrf;cif;jcif; uGif;qif;ppfaq; rcsrf;abm {NyD 9 ucsijf ynfe,f ylwmtdkc½dkif rcsr;f abmNrdKUe,fü 2019-2020 b@mESpf jynfaxmifpk&efykHaiG usyf 80 'or 1 oef ; jzih f aqmif&Gufvsuf&Sdaom qifvGrf 'rf ; (2)aus;&G m uk e f x k w f v rf ; oJausmufcif;jcif;ESifh Box Culvert ESpfpif; wnfaqmufjcif;

vkyif ef;rsm;udk c½dkiv f kyif ef;t&nf taoG;ppfaq;tzGJUrS {NyD 1 &uf eHeuf 10 em&Du uGif;qif; ppfaq;cJhonf/ tqdkyg ukex f kwv f rf;onf t&SnEf Sprf kdijf zpfNyD; vrf;tus,f 12 ayESifh xku;kd vufr&Sd oJausmuf cif;jcif;jzpfaMumif;? oJausmuf cif ; jcif ; vk y f i ef ; aqmif & G u f

,if;rmyif {NyD 9 ppf u d k i f ; wd k i f ; a'oBuD ; ? ,if;rmyifc½dkit f wGi;f &Sd ordki;f 0if zdkv0f ifawmife,fajr a&Tbawmif ESifh a&TawmifO;D wdw kY iG f oDwif;ok;H vsu&f adS om &[ef;? omraPESifh oDv&Sirf sm;tm; udAk pf-19 a&m*g ul ; puf j yef U yG m ;rI x d e f ; csKyf a &; aqmif&u G af ecsed f qGr;f ? uGr;f jynhf pkHapa&;twGuf vkyfief;nd§EIdif; aqG;aEG;yGu J kd {NyD 6 &uf nae 4 em&Du c½dkifpkaygif;½Hk; tpnf; ta0;cef;rü jyKvkyo f nf/ aqG;aEG;yGw J iG f ,if;rmyif c½dik f pDrHcefUcJGrIaumfrwDOuú| OD;xGe;f xGe;f Ekid u f ,ckumvwGif udkApf19 a&m*gul;pufjyefUymG ;rI xde;f csKyfa&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G f ae jcif;wdkU&adS eí rdrw d kUd c½dkit f wGi;f rS ordkif;0if zdkvf0ifawmife,fajr a&TbawmifESihf a&TawmifOD;wdkY wGif oDwif;ok;H vsu&f adS om&[ef;? omraPESifh oDv&Sirf sm; oBuFef rwd k i f r D E S i h f oBuF e f u mvrsm; wGif qGrf;? uGrf;jynhfpkHpGmjzihf

oDwif;ok;H aexdik Ef ikd af &; aqmif&u G f ay;Ekid &f ef vkyif ef;n§Ed idI ;f aqG;aEG;yGJ jyKvky&f jcif;jzpfaMumif; &Si;f vif; ajymMum;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvm Muaom NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;? 'kNrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;? &yfuGuf aus;&Gmtkypf k tkycf sKyaf &;rª;rsm; ESifh oufqdkif&ma*gyutzGJU0ifrsm; u aqmif&u G af y;Edik rf nht f ajctae rsm;udk wifjyaqG;aEG;Mu&m pDrH ceUfcGJrIaumfrwDOuú| OD;xGef; xG e f ; Ek d i f u jyef v nf j znh f p G u f aqG;aEG;onf/ tqdyk gaqG;aEG;yGo J Ykd pDrcH efUcrJG I aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rª;? 'kNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;? oufqkid &f m &yfuu G af us;&Gmtkypf k tkycf sKyfa&;rª;rsm;ESifh a&TawmifO;D ? tifMuif;awmif? a&TbawmifESihf ordik ;f 0ifzv kd 0f ifawmife,fajrrsm; rS oufqdkif&ma*gyutzGJU0ifrsm; wufa&mufMuonf/ (tay:yH)k (474)

NyD;pD;oGm;ygu qifvGrf'rf;(2) {u 200 ausmftwGuf rsm;pGm aus;&GmESifh &GmeD;csi;f aus;&Gmrsm;rS taxmuftuljyKrnfjzpfonf/ (0JyHk) tdrfajc 200ausmfESihf vlOD;a& (471) 900ausmf\ v,f,mpdkufcif;

pmrsufEmS 20

10-4-2020

COVID-19 a&m*g

BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; taxmuftyHUypönf;rsm;tm; vdktyfonfU ae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&ef vSL'gef; rEÅav;wdki;f a'oBuD; vTwaf wmf ½Hk;rSwpfqifh vdktyfonfhae&m rsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf jrefrmEdkifiHzGm; w½kwfvli,frsm; toif;rS Syringe Pump puf 2 vHk;tm; rEÅav;wdki;f a'oBuD; vTwaf wmf½Hk;odkY {NyD 8 &uf nae 4 em&Du vma&mufvª'gef;&m rEÅav;wdki;f a'oBuD; vTwaf wmf Ouú|u vufcH&,lNyD; *kPfjyK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf onf/ (0JyHk) tqdkygSyringe Pump puf 2 vHk;tm; rEÅav;taxGaxG rEÅav; {NyD 9 a&m*gukaq;½HkBuD;odkY jyefvnf rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKU ay:aeaom Coronavirus Disease umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; vª'gef;ay;tyfcJhonf/ e,f? 62 vrf;? 33 vrf;ESifh 34 (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ ) vrf;Mum;&dS jA[®pk&d v 2019 (COVID-19)a&m*g BudKwif qdkif&m udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í f lrIulnDa&; toif; ausmufuyfazmifa';&Si;f okdY tvªaiGay;tyf vª'gef;jcif; udk ,refaeYeHeufydkif;u tqdkyg toif;½Hk;cef;rü jyKvkyfonf/ (tay:yHk) rEÅav;NrdKU zcifBuD; OD;pHjrihf tm;&nf p l ; í a':a0a0jrif h rdom;pkwdkYu jA[®pdk&fvlrIulnD a&;toif; ausmuf u yf a zmif a';&Sif;odkY tvªaiGusyf 5 ode;f ?

ausmufuyfazmifa';&Sif;odkh tvSLaiGvSL'gef;

rEÅav; {NyD 9 urÇmhEkdiif HtoD;oD;wGif jzpf

a&m*gul;pufrI xdef;csKyfEdkif&eftwGuf todynmay;vkyfief;rsm; aqmif&Guf rEÅav; {NyD 9 jyefMum;a&;ESifh jynfolY qufqHa&;OD;pD;XmeESifh a':cif Munfazmifa';&Sif;wdkYyl;aygif;í Stay At Home aeMurnfh jynfol rsm;tm; todynmA[kokwrsm; &&Sdap&eftwGuf pmtkyfpmapmif rsm; vSnfhvnfiSm;&rf;jcif;ESifh twl eH&Huyfpmapmifrsm;? vuf urf;pmapmifrsm;ESifh Mask rsm; tcrJh jzefYa0jcif;udk ,aeYeHeuf 11 em&Du rEÅav;NrdKU? csrf;at; ompHNrdKUe,f? arm&*D0g&yfuGuf? awma0;wef;"r®m½Hka&SUwGif jyK vkyfcJhonf/ tqdkyg todynmay;jcif; rsm; aqmif&Guf&mwGif COVID19 a&m*g ul;pufrI umuG,E f kdif &ef todynmay;jcif;? today; aMumfjimpmrsm;? wdki;f usK;d jynfjyK ydkpwmrsm;ESifh ½kyf&Sifrif;om;? rif;orD;rsm;ESihf *Dwynm&Sirf sm;

123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 pdrf;vef;vSyapzdkh 123456789012 123456789012 123456789012 oefh&Sif;aom 123456789012 123456789012 123456789012 urÇmajrudk 123456789012 123456789012 123456789012 apmifUa&Smufpdkh/ 123456789012 123456789012

OD ; ausmf a t;+a'guf w maqG aqGjrihf rdom;pkwdkYu ausmuf uyfazmifa';&Si;f twGuf tvªaiG usyfwpfodef; ay;tyfvª'gef;&m Ouú| OD;cspfxl;? 'kwd, Ouú| a'gufwmaX;0if;? 'kw, d Ouú| OD;cifarmifBuD;ESifh wm0ef&dSol wd k Y u vuf c H & ,l N yD ; *k P f j yK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf onf/ tqdkygtoif;odkY tvªaiG rsm; vª'gef;vdkygu zkef; 024039143 odkY qufoG,fEdkif onf/ (uq)

oHo,&Sdolrsm;tm; vufcHxm;&SdrnfUae&m MunfU½Ippfaq; \ COVID-19 a&m*g BudKwif umuG,fa&;qdkif&m ajympum; rsm; yg0ifonfh "mwfyHkrSwfwrf; rsm;udk ydkpwmrsm;jzifh jyoxm; onf/ xdkt Y jyif pmtkyrf iSm;rD vuf aq;&nfjzifh aq;jcif;? vufurf; pmapmifrsm; jzefYa0jcif;? a&GUvsm; pmMunfw h ku d f um;ay:wGif wpfO;D ESihw f pfOD; eD;uyfrIr&Sad p&ef 3 ay tuGm tuGufav;rsm; jyKvkyfí

pmiSm;apjcif;rsm;ESifhtwl arm& *D0g&yfuGuf trsKd;orD;vkyfief; aumfrwD Ouú| a':wifwifrm? a':eufeufEG,f? udkausmfpdk;[ef paom apwem&Sifjynfolrsm;u vnf; yl;aygif;NyD; Mask rsm; tcrJha0ay;jcif;rsm;? vufaq; qyfjymcJrsm; tcrJha0ay;jcif;rsm; vnf; aqmif&Gufay;cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-7)

xD;vif; {NyD 9 *efYa*gc½dki?f xD;vif;NrdKUwGif ud k ½ d k e mAd k i f ; &yf p f (COVID-19) a&m*gumuG,f xde;f csKyfukoEdkif a&;twGuf apmihMf uyfMunh½f jI cif; (Home Quarantine) cH,lol rsm;ESihf a&m*goHo,&Sdolrsm; tm; vufcx H m;&Srd nhf t.x.uxD;vif;odkY {NyD 6&ufwiG f wm0ef &So d rl sm;u vdkuv f MH unh½f pI pfaq; Muonf/

,if ; od k Y vd k u f v H M unh f ½ I ppfaq;&mwGif NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rª; OD;rif;od'¨d OD;aqmifaom Nrd K Ue,f t qih f (COVID-19) qdkif&m apmihfMunhfppfaq;uko a&; BuD;MuyfrIaumfrwD0ifrsm;u apmihfMuyfMunhf½Ijcif; (Home l rl sm;ESifh a&m*g Quarantine) cH,o oHo,&Sdolrsm;tm; vufcHxm; &S d r nh f t.x.u-xD ; vif ; ud k Munhf½Ippfaq;Muonf/

xD;vif;NrdKUe,fwiG f (Home aqmif&GufEdkif&ef twG u f bmoma&;taqmuf ttkH (4)ck? pmoifausmif; (78) ausmif;? aq;½kH? aq;cef;(4)ck ES i h f aus;&G m pk & yf a qmif ( 6)ck ? pkpkaygif; (92)ck pDpOfaqmif&u G f xm;onf/ (388) 0-0-0-0 0-0-0 Quarantine)

a&&Sm;yg;rIjzpfvmygu jzefha0rnfU a&o,f,mOfrsm;twGuf pufokH;qD t&efokdavSmifxm;[kqdk rEÅav;wdik ;f a'oBuD;twGi;f 2020 jynfhESpftwGuf aEG&moD a&&Sm;yg;Edkifaom NrdKUe,frsm;&Sd aus;&Gmrsm;wGif a&o,f,mOf rsm;jzihf a&jzefYa0ay;oGm;rnf jzpfNyD; a&o,f,mOfrsm;twGuf pufoHk;qDt&efrsm; odkavSmifxm; rI r sm;&S d a Mumif ; rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD; aus;vufzUHG NzdK;wk;d wuf a&;OD;pD;XmerS od&onf/ ]]jzpf E d k i f w J h a e&mawG u k d Bud K wif a vh v mNyD ; a&&S m ;yg; jywfvyfrIjzpfEdkifw,fvdkY cefYrSef; aumufxm;wm aus;&Gm 50ausmf &Sw d ,f? ta&;ay:jzpfc&hJ if jzpfwm eJYwpfNydKifeuf aomufa&? oHk;a& jzefYa0zdkY jyifqifxm;ygw,f/ NrdKUe,fwdkif;rSm pufoHk;qDt&ef odkavSmifxm;NyD;NyD/ NrdKUe,fawGrmS

usawmh tzGJUtpnf;awGeJY Xme awG aygif ; vk y f w m&S d w ,f / olwq kYd u D a&um;awG uln&D wm awG & S d w ,f / wpf c gwavus a&um;awGeJYo,fzdkY pufoHk;qD t"duvdkw,f/ tJ'DpufoHk;qD axmufyHhzdkYtwGuf jyifqifxm; ygw,f}} [k rEÅav;wkid ;f a'o BuD; aus;vufzGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD;XmerS wdki;f OD;pD;rª; OD;pk;d oef; u ajymonf/ 2020jynf h E S p f aEG & moD a&&Sm;yg;Ekid af om NrdKUe,f13NrdKUe,f taejzihf pOfhul;? ausmufqnf? wHwm;OD;? rdw¬Dvm? 0rf;wGif;? ompnf ? rvd I i f ? awmif o m?

EGm;xdk;BuD;? igef;ZGe?f &rnf;oif;? aysmfbG,f? ausmufyef;awmif; wkdY&Sd aus;&Gm 51 &Gm vlOD;a&

38000 eD;yg;twGuf wpf&uf vQif a&vkt d yfcsuf *gvef 26000 ausmf&SdaMumif; tqkdyg XmerS aumuf,lxm;onhf pm&if;rsm; t& od&onf/ ]]vkyw f t hJ cgus&if tmvHk;eJY yl;aygif;NyD; vkyrf mS yg/ cefrY eS ;f xm; wJh aus;&Gm 51 &Gmom a&jywfcJh r,fqdk&if a&jzefYa0zdkY pufokH;qD ukeu f sp&dwf usy2f 4 oef;avmuf cef Y r S e f ; xm;w,f / puf o H k ; qD wpf0ufavmufu t&efokad vSmif xm;NyD ; om;qd k a wmh wu,f uke&f ifawmh t&efokad vSmifxm;wJh pufo;kH qD&,f aemufxyf 12 oef; avmuf & ,f u k e f r S m yg}} [k OD;pdk;oef;u qufvuf ajymonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f 2020 jynfhESpf aEG&moDaomuf

okH;a&jywfvyfrI MuHKawGU&Ekdif onhf aus;&Gm 51&Gmtm; a&o,f ,mOfrsm;jzihf a&jzefYa0ay;oGm; rnfjzpfaMumif;? ,ckESpaf &&Sm;rI jzpfay:Edkifaom aus;&GmcefYrSef;

taejzihf yxrtrsm;qk;H {&m0wD trsm;qHk;jzpfcJhNyD; a&&Sm;yg; jywf wkdif;a'oBuD;? 'kwd, ppfukdif; vyfcJhonhf aus;&Gm 146 &Gmxd wkdif;a'oBuD;? wwd, rEÅav; &Scd Jhonf/ wd k i f ; a'oBuD ; wk d Y j zpf a Mumif ; (atmufyHk) 2016 ckESpftwGif; a&&Sm;yg;rI (rEÅav;aeYpOf-7)

10-4-2020

pmrsufESm 21

pmrsufESm 22

10-4-2020

wpfESpfpmtwGuf odkavSmifMuojzifU xef;avQmfcGmolrsm; yHkrSef0ifaiG&&Sd rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmufqnfc½dik ?f wHwm;OD;NrdKUe,f? tif;0NrdKUa[mif;wGif xef;avQmf awmif;&ufvkyf&ef xef;avQmf

ukeMf urf;rsm;udk wpfESppf mtwGuf aus;&GmrS xef;avQmfcmG ol udkoef; 0,f,o l akd vSmifvsu&f &dS m xef;avQmf jrifhaZmfxHrS {NyD 2 &ufu od& cGmolrsm; yHkrSef0ifaiG&&Sdvsuf&Sd onf/ aMumif; wHwm;OD;NrdKUe,f?bvJYb xef;avQmu f ek Mf urf;0,f,u l m xef;avQmcf mG onfv h yk if ef;udk ESppf Of wydkUwv JG ?waygif;v?wefc;l vESihf uqkev f rsm;wGif trsm;qHk;jyKvkyf Muonf/ vuf&u dS mv xef;vuf wpfckvQif aiGusyf 50 EIef;jzifh 0,f,u l m xef;avQmcf mG Mu&onf/ xef;vufwpfckvQif xef;avQmf oHk;zuf(oHk;ck)&&SdaMumif; od& onf/ xef;avQmfokdavSmifolrsm;rSm xef ; vuf r sm;ud k 0,f , l u m xef;avQmfcGmolukd iSm;Mu&onf/ xef ; avQmf tiS m ;cG m ol r sm;rS m

xef;avQmf wpf&mvQif aiGusyf ESpaf xmif&&SNd yD; aeUpOf avQmfzuf 600ausmcf mG Ny;D onft h wGuf aeYpm;c wpfaomif;ESpaf xmifausmf yHrk eS &f &Sd onf/ xef;vufrsm;rS xef;avQmf cGmNyD;onfh xef;vuf(xef;avQmf cGmNyD; xef;vuf)rsm;udk xef;avQmf awmif;&ufvkyf&mwGif awmif; tem;uGwftjzpfjyKvkyfMuonf/ vuf&u dS mvwGif xef;avQmaf wmif; &ufvkyf&eftwGuf xef;avQmf ukeMf urf;rsm; wpfESppf modkavSmif aeonfhtwGuf xef;avQmftiSm; cGmolrsm; yHkrSef0ifaiG&&Sdvsuf&Sd aMumif; od&onf/ (0JyHk) (081)

udkApf-19 a&m*gtwGuf t&Sdeft[kefjr§ifU aqmif&Guf ausmufqnf {NyD 9 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmuf q nf N rd K Ue,f t wG i f ; &S d aus;&Gmrsm;wGif ukAd pf-19a&m*g BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk t&Sdeft[kefjr§ihf aqmif&Guf&Sd aMumif; od&Sd&onf/ ]] NrdKUe,ftwGif; &GmawG rSmawmh udk½dkemAdkif;&yfpfa&m*g Bud K wif u muG , f a &;vk y f i ef ; awGeUJ ywfoufNyD; NrdKUe,ftkycf sKyf a&;rª ; ud k , f w d k i f txyf x yf aoaocsmcsmrSmygw,f/ &Gmu &yfrd? &yfzawGeJU wdkifyifNyD; vlraI &;toif;tzGUJ awGeUJ y;l aygif;

NyD; vkyfief;rsm;atmifjrifatmif aqmif&u G Mf uyg/ vdktyfrIawG&w Sd Jh tcg tjrefq;Hk jznhq f nf;ay;yghr,f/ EdkifiH&yfjcm;? e,fpyfNrdKUawGu jyefvmolawGukd aocsmem;vnfatmif &Sif;jyNyD;? usef;rma&;apmihfMunhf 14 &ufaeay;zdkU arwåm&yfcHNyD; vdkufemaqmif&Gufa&; ajymMum; Muyg/ uRefawmfwdkU &yf^aus; tkyfcsKyfa&;rª;awGuvnf; udk,hf &Gmol^&Gmom;rsm; a&m*grul;a&; wdUk ukd 0dik ;f 0ef;aqmif&u G af eygw,f}} [k azsmufqdyfyifaus;&GmtkyfcsKyf a&;rª; OD;atmifatmifu ajymonf/ ausmufqnfNrdKUe,ftwGi;f &Sd

aus;&Gmrsm;wGif &yfr?d &yfzrsm;ESifh wdkifyifNyD; udkApf-19 BudKwif umuG , f a &;tzG J U zG J U pnf ; NyD ; jynfolrsm; pkaygif;NyD; &GmwGif; vrf;rsm;?"r®m½kHrsm;?bke;f awmfBuD; ausmif;rsm;?pmoifausmif;rsm;wGif ydk;owfaq;rsm; yufzsef;jcif; &Gm0ifaygufrsm;wGif vufaq;a&ESifh qyfjymrsm;xm;&Sday;NyD; vuf rsm; aq;apjcif;? ta&;BuD;udpö rsm; r&Sdygu tdrftjyifodkU vkH;0 rxGuMf u&efEiS fh xGu&f ef taMumif; ay:vmygu wpfOD;om ESmacgif; pnf;wyfNyD;rSom xGufMu&efESihf a&m*gESifh ywfoufí use;f rma&;

vufurf;pmapmifrsm;? a'oEÅ& trdefUrsm;tm; vlwdkif;od&Sdap&ef ay;a0onht f jyif toHcsJUpufrsm; jzihfvnf; EdI;aqmfvsuf&Sdonf/ xdkUtjyif EdkifiH&yfjcm;ESihf EdkifiH e,fpyfrsm;rS vma&muforl sm;tm; use;f rma&;apmihMf unho f nht f aejzihf usef ; rma&;apmih f a &S m uf o nh f taqmufttHkrsm;wGif 14 &uf apmihMf unhjf cif;? wpfaeU okH;Budrf ud, k t f ylcsed w f ikd ;f jcif;rsm;tm; t&Sed f t[k e f j r§ i f h aqmif & G u f v suf & S d aMumif; od&Sd&onf/ (485) 0-0-0-0-0-0

a&m*gjzpfyGm;&ma'orsm;rS jyefvmolrsm;tm;vkH; Quarantine 14 &uf aexkdif&rnf aumvif; {NyD 9 ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;? aumvif;NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;Xme Zmwdrmefcef;rwGif ,refaeY eHeuf 10 em&Du usi;f yjyKvkyf aom udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,fwm;qD;a&;vkyfief;n§dEIdif; tpnf;ta0;ü udkApf-19 umuG,w f m;qD;a&;aumfrwDEiS hf taxmuf tuljyKaumfrwDwkdY tpnf;ta0;qkH;jzwfcsuft& jynfyEkdifiHrsm;? e,fpyfa'orsm;ESihf a&m*gjzpfyGm;&ma'orsm;rS jyefvmolrsm;tm;vkH; aumvif;NrdKUodkY jyefvmvQif {NyD 4 &ufrSpí Community Based d &f rnfjzpfaMumif; od&onf/ Facility Quarantine ü 14 &uf aexki tjcm;NrdKUrsm;rS jyefvmolrsm;onfvnf; Home Quarantine aexkid f ay;Mu&rnfjzpfNyD; rdrdtdrfjyifyodkY rxGufMu&efESifh ½kH;ydwf&uf&Snf jyefvmrnfholrsm;tm;vkH; ½kH;ydwf&uf? cGifh&ufrsm;udk wGufcsufí jyefvmMuyg&efESifh rnfonfhwkdif;? jynfe,f? NrdKUe,frS jyefvmonf jzpfap? t&yfom;rsm;onf oufqkdif&m&yfaus;tkyfcsKyfa&;rª;\ c&D;oGm;axmufcHcsuf,lvmMu&efESifh Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;onf XmetBuD;tuJ\ axmufcHcsu, f lvmMuyg&ef r,lvmygu Community Based Facility Quarantine ü 14 &uf apmifhMunfh aexkdifí usef;rma&;apmifha&Smufppfaq;cH&rnfjzpfNyD; rdrdwkdYNrdKUudk umuG,af ejcif;? jynfolrsm;? rdom;pkrsm;udk umuG,af ejcif;jzpfonfh twGuf yl;aygif;yg0if ulnDMuyg&ef EId;aqmfxm;onf/ (uq)

udkApf-19 a&m*g BudKwifumuG,fa&;qdkif&m todynmay; jrpfBuD;em; {NyD 9 ucsifjynfe,ftpdk;&tzGJUrS BuD ; rª ; í jref r mEd k i f i H t wG i f ; jzpfyGm;vsuf&Sdonhf udkApf-19 a&m*gjzpfymG ;aerIEiS fh jynfov l x l k twGi;f xda&mufaom umuG,rf I rsm; aqmif&GufEdkifa&;todynm ay;jcif;udk {NyD 7 &uf eHeuf 10 em&Du jrpfBuD;em;NrdKU? NrdKUr &yf u G u f & S d jrpf B uD ; em;c½d k i f jyefMum;a&;ESijfh ynfoUl qufqaH &; OD;pD;Xmerª;½k;H wGif usi;f yjyKvkycf hJ onf/ a&S;OD;pGm ucsijf ynfe,ftpd;k & tzGJU0if vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf vl U pG r f ;tm;t&if ;tjrpf0 efBuD; OD;aZmf0if;rS ucsijf ynfe,ftwGi;f udkApf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf a&;vkyif ef;pOfrsm; aqmif&u G af erI tajctaeESihf jrefrm-w½kwf e,fpyf*w d rf sm;tm; jynfaxmifpk tpdk;&tzGJU\ vrf;nTefcsufESihf tnD t0if^txGuf aqmif&u G Mf u onhf w½kwEf Sihf rdrEd kdiif Hom;rsm; \ use;f rma&;ppfaq;jcif;rsm;udk

Zefe0g&DvrS pwifaqmif&u G v f suf &SdaMumif; ajymMum;NyD; ucsif jynfe,f jynfolUusef;rma&;OD;pD; XmerS 'kw, d jynfe,f OD;pD;Xmerª; a'gufwmaemf&SJxmu jrefrmEdkiif H twGif; ukdApf-19 a&m*g pwif awGU&SdrIESihf ,aeUtxd awGU&SdrI tajctaersm;? ukoay;pGr;f Edkirf I tajctaersm;tm;vnf;aumif;? ucsif j ynf e ,f j yef M um;a&;ES i h f jynf o l U quf q H a &;OD ; pD ; XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u jynfolrsm; tMum; usef ; rma&;tod y nm jyefUyGm;apa&;aqmif&Gufcsufrsm; tm; toD;oD;&Sif;vif;aqG;aEG;cJh Muonf/ qufvufí NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rª; OD;oef;0if;u NrdKUe,ftwGi;f jynfaxmifpt k pd;k &ESifh jynfe,ftpd;k & tzGJUwdkU\ vrf;nTefcsufrsm;t& a'oEÅ&trdeUf xkwjf yefcsurf sm;ESihf tav;xm;vdkuef ma&; jynforl sm; tm; apmihMf unhjf cif;tajctaersm; tm; &Sif;vif;wifjyum ]eef;vk] txnfcsKyfpuf½kHukrÜPDrS CEO

a':eef;vku ucsijf ynfe,ftwGi;f udkApf-19a&m*g umuG,fa&; twGuf PPE 0wfpkHrsm; vª'gef; &jcif; &nf&G,cf suEf Sihf ywfouf í &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkUd aemuf owif;rD', D mrsm; \ ar;jref;csufrsm;udk wm0ef&Sd olrsm;u &Sif;vif;ajzMum;cJhNyD; eef;vktxnfcsKyfpuf½kH ukrÜPDrS CEO a':eef;vkrS PPE 0wfpkH txnf 100 tm; ay;tyf&m ucsif j ynf e ,f tpd k ; &tzG J U 0if vl0ifrBI uD;Muyfa&;ESifh vlUprG ;f tm; t&if;tjrpf0efBuD; OD;aZmf0if;u

vufcH&,lcJhonf/ tqdyk g use;f rma&;todynmay; aqG;aEG;yGJwGif ucsifjynfe,f pmMunhfwdkufrsm; azmifa';&Sif; Ouú | pma&;q&mtBuD ; ud k u d k (uom)u tar;tajzu@tm; OD ; aqmif a y;um jr0wD ½ k y f o H (MWD-TV) ? jref r mtoH E S i h f ½kyjf rifoMH um; (MRTV)ESifh a'o wGi;f owif;rD'D,mrsm;? owif; axmuf r sm; wuf a &muf í owif;&,lcJhaMumif; owif;&&Sd onf/ (atmufyHk) (444)

udkApf-19 umuG,fa&; ykd;owfaq;zsef; yif;w, {NyD 9 &Sr;f jynfe,fawmifyikd ;f ? "Eku, kd yf ikd t f kycf sKyfciG &hf a'o? yif;w, NrdKUü udkApf-19tqkwfa&mif urÇmhuyfa&m*gumuG,fwkdufzsufa&; yk;d owfaq;zse;f jcif;vkyif ef;udk ,refaeYn 8 em&Du aqmif&Gucf JhMu onf/ tqkdyg udkApf-19 tqkwfa&mifa&m*gumuG,fwkdufzsufa&; ykd;owfaq;zsef;jcif;udk NrdKUe,f udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;OD;pD; aumfrwDwm0efcH jynfoaYl q;½kv H ufaxmufq&m0ef a'gufwm ausmf ausmf[def;? NrdKUe,fpDrHcefYcJGa&;aumfrwDOuú|? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;aersK;d aZmfESihf &yfaus;pma&;rsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú| OD;aersK;d ausmEf Siht f zJUG 0ifrsm;? NrdKUe,f&JwyfzUJG rª; &Jrª; rif;odr;f ESihf e,fxed ;f wyfzUGJ 0ifrsm;wku Yd OD;aqmifvu dk yf gvsuf NrdKUe,fr;D owfwyfzUGJ r;ª OD;Ekdif0if;xGef;ESifh rD;owfwyfzJGU0ifrsm;wkdYu Chlorine Bleaching Powder yk d ; owf a q;&nf r sm;ud k uarÇ m Ztem*wf t vif ; wef ; azmifa';&Si;f jrefrmrS a'oOD;pD;tzJUG xH vª'gef;xm;aom *gvef 3000 qHh SINO.TRUCK ajcmufbD;,mOfjzifh yif;w,NrdKU?&Gmopf&yfuGuf vrf;rrsm;? yke;f wvkwaf &uefajrmufbuf uefywfvrf;? yif;w,NrdKUr aps;ywfvrf;rSwpfqifh aps;wef;&yfuu G v f rf;rsm;? a&TOrifb&k m;oGm;vrf; wpfavQmufEiS hf jynfawmfom&yfuu G v f rf;rsm;tm; yufzse;f ay;cJah Mumif; vnf; od&onf/ (338)

10-4-2020

pmrsufESm 23

COVID-19

umuG,fxdef;csKyfEkdifa&; uav;NrdKYtajcjyK ,mOfvkdif;rsm; ,m,D&yfqkdif;

arwÅm&Siv f rl u I n l aD &;toif;rS &yfuu G t f wGi;f aq;zsef;aqmif&u G f rEÅav; {NyD 9 rEÅav;? r[matmifajrNrdKU e,f? &JrGefawmif&yfuGuf? £päm o,ausmif ; wd k u f q&mawmf b'´EÅao|dv OD;pD;wnfaxmif aom arwå m &S i f v l r I u l n D a &; toif;rS &JrGefawmif&yfuGuf twG i f ; yd k ; owf aq;zsef;jcif; vkyif ef;udk ,aeYeHeuf 8 em&DrS pí toif;om;tiftm; 50 cefY jzihf &yfuGuftwGif;vrf;rsm;? tdrfrsm;odkY aq;rsm; yufzsef; aqmif&GufMuonf/ tqdkyg aq;zse;f &mwGif tkyf pk(4)pkzUJG cu JG m NrdKUywfov H rf;rS 56 vrf;txd? 38 vrf;rS 41 vrf; txd tzGJU0iftoif;om;rsm;rS

vdkufvHyufzsef;ay;MuaMumif;? MuNyD; useaf q;bl;rsm;udk arwåm vdktyfaom ydk;owfaq;bl;rsm;udk &Sit f oif;rS pdkux f kwí f yufzse;f toif;em,uBuD;rsm;jzpfMuaom ay;cJhonf/ OD;nGeYq f kdi?f OD;atmifwYu kd vª'gef; (051)

pmtkyf pmay vlY rdwf aqG/

urÇmtESHY jzpfyGm;vsuf&Sd f ed ;f onfh COVID-19 umuG,x csKyfEkid af &;twGuf toGm;tvm? t0iftxGufrsm;onfh ppfukdif; wk d i f ; a'oBuD ; ? uav;Nrd K Uuk d tajcjyKajy;qGJvsu&f So d nfh ,mOf vkid ;f rsm;tm;vkH;ukd {NyD 7 &ufrS pwifí ,m,D&yfem;xm;vkduf aMumif; uav;NrdKU yk*¾vdu armf a wmf , mOf r sm; pepf w us ajy;qGJa&;aumfrwDOuú| OD;pkd; 0if;u ajymonf/ ]]'DaeYupwifNyD; uav;NrdKU tajcjyKajy;qGJwJh ,mOfvkdif;awG d Nf yD jzpfyg tm;vkH; &yfem;xm;vku w,f/ BuKdwifvufrSwjf zwfxm; ol a wG u k d v nf ; aiG j yef t rf ; zk d Y aqmif&Gufygw,f/ t"d u uawmh c&D ; onf wifum;awG t"duxm;&yfem;

rD; o wd jyK/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? pdeyf ef;&yfuGu?f tuGuf trSwf(343)? OD;ydkiftrSwf(1-u)cJpif; ajruGufay:wGif OD ; atmif p ef ; Ed k i f (yg-2) Ed k i f i H o m;pd p pf a &;uwf t rS w f (5^wqe(Edkif)135086)u RC (2)xyf taqmufttHk aqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuf t xm;rsm;? rS w f y H k w if p mcsKyf p mwrf ; rsm;jzif h taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH meodkjY zpfap? atmufygvdypf m odkjY zpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;atmifpef;Edkif (yg-2) tuGuftrSwf(343)? OD;ydkiftrSwf(1-u)cJpif;? pdefyef;&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuGu?f tuGut f rSw(f 514^2)? OD;ydkit f rSw(f 82)? {&d,m(0 'or 031){u&Sd OD;vSa0trnfayguf *&efajruGuftwGif;rS ta&SUbufjcrf; (15_45)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifh 4if;ajruGuf ay:&Sd taqmufttHk? oG,fwef;wyfqifxm;aom (a&+rD;) tygt0if aygufa&mufopfyif? 0ef;NcHtumt&HwdkYESifhwuG tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd w&m;0ifykdiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':jzLjzL ouf(b)OD;aomif;ndK(9^ctZ(Edkif)014354)xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tqHk;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiG wpfpdwfwpfydkif;udk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGufta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (7)&uftwGif; cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREfkyx f HokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uf twGi;f uefYuGuo f lr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;aevif;atmif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(pD-3^4)? 71vrf;? 28vrf;ESifh 29vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4068938? 02-2844772? 09-2016316

wmjzpfygw,f/ ukepf nfpD;qif; rIukad wmh rydwyf gbl;/ ukepf nf ykdYaqmifum;awGuawmh &SdaerSm jzpfygw,f/ csi;f awmifay: ukef wifykdYwJhum;awGvnf; tjyefrSm ppfaq;jyD;rS t0ifcrH mS jzpfygw,f/ c&D ; onf rwif & ygbl ; }}[k 4if;u ajymonf/ uav;NrdKUay:wGif ,mOf &yfem;pcef;okH;ck&SdNyD; uav;NrdKU? wyfOD;oDwm&yfuGuf blwm½kH teD;wGif &efuke?f rEÅav;? rkH&Gm? csif;awmif ta0;ajy; c&D;onf wifum;rsm;&yfem;NyD; awmifzD vm&yfuGufwGif jrefrm-tdE´d, e,fpyf &d'fESifh wD;wdef? wGef;ZH? usDcg;oGm; um;rsm; &yfem;onfh c&D;onfwif um;uGi;f ESihf uav; NrdKU? yifvkH; vrf;rawmfxdyfwGif wrl;? crf;ywf? uav;0? rif;

uif; vkid ;f bwfpu f m;rsm; &yfem; onf h um;av;uG i f ; rsm;&S d & m ,if;um;uGif;rsm;rS ,mOfvkdif; aygif; (50) 0ef;usi&f dS vkid ;f um; rsm;tm;vkH; &yfem;xm;aMumif; od&onf/ ]]uav;c½kdif COV ID-19 a&m*g umuG , f x d e f ; csKyf a &; aumfrwDu xkwfjyefwJh trdefY aMumfjimpmtrSw(f 3^2020) tyk'd f cGJ(C)t& {jyD 7 &ufupwifNyD; c&D;onfwif,mOfvkdif;tm;vkH; ydwo f rd ;f xm;wmjzpfygw,f/ {NyD 21 &uftxd jzpfygw,f/ {NyD 22 &ufrSm ,mOfvkid ;f awG ykHrSef twkdif; jyefvnfajy;qGJoGm;rSm jzpfygw,f}}[k wm0ef&o dS l Ouú| OD;pkd;0if;u ajymonf/ (0JyHk) (448)

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? oifyef;uke;f &yfuGu?f tuGut f rSw(f nn-65)? OD;ydkit f rSw(f 28)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&dS ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&dS tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf tm;vHk;wdkYukd w&m;0ifvuf&Sdykdiq f kdiNf yD; a&mif;csykdicf Gihf&Sdol[k tqdkjyKol OD;cifarmif0if;(b)OD;,HkzGm(9^ f rdwaf qG r&r(Edki)f 045868)ESihf OD;NzdK;0if;ouf(b)OD;atmif0if;(5^uoe({nfh)000132)wkYx d HrS uREfky\ u 0,f,l&ef oabmwlnDNyD;jzpfí a&mif;aMu;p&efaiGtcsKdU ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu þaMunmonf&h ufrpS í (7)&uf twGi;f ydkiq f kid rf pI m&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzihf uREfkyx f o H kYd vma&mufwifjyí uefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S f f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf &ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd öukd NyD;pD;onftxd Oya'ESiht aMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&a':tdtdcdki(f LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (H-2)? 71vrf;? 29vrf;ESifh vrf;30Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-259096414? 09-797513916

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf([-4)? OD;ydkiftrSwf(43)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&dS ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&dS tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd w&m;0ifvuf&ySd kid q f kid Nf yD; a&mif;csykid cf iG &hf o Sd [ l k tqdkjyKol OD;atmifqef;vif;(b)OD;tdkuu f ef(1^rne(Edki)f 077916)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD;jzpfí a&mif;aMu;p&efaiGtcsKUd ay;acsxm; NyD; jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu þaMunmonf&h ufrpS í (7)&uf twGi;f ydkiq f kid rf pI m&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzihf uREfkyx f o H kYd vma&mufwifjyí uefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S f f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf &ufausmv f eG yf gu ta&mif;t0,fupd öukd NyD;pD;onftxd Oya'ESiht aMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&a':tdtdcdki(f LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (H-2)? 71vrf;? 29vrf;ESifh vrf;30Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-259096414? 09-797513916

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;atmifrif;OD;(pmwnf;rª;? rEÅav;aeYpOfowif;pm)+

bk&m;? ausmif;? &[ef;trBuD;

a':cifcifav;wdkY\ cspv f SpGmaom zcif

a':vSvS(c)a':tvS touf(91)ESpf

OD;boef; touf(72)ESpf

rEÅav;NrdKU? 82vrf;? 34vrf;ESifh 35vrf;Mum;? yefcsD0if;&yfae OD;jrihfOD;+a':pef;&D\ nDr? tm#0D0if;&yfae a':cifped ?f eef;a&SU&yfae OD;cifarmif0if;+a':vSvSoef;? qdki;f 0if;&yfae OD;oef;armif+a':jrifhjriho f ef;wdkY\ tpfrBuD;? rEÅav;NrdKU? r[matmifajrtaemuf? tuGuf(524)qef0if;&yfae OD;0if;csKd+a':EG,fEG,f0if;? a':oG,foG,f0if;? udk0if;udkvwf+rcdkifndK0if;? reDvm0if;wdkY\ rdcifBuD;? udkcifatmifcsKd+rcdkifcdkifoG,fwdkY\ tbGm;? rMunfjzLcif? armif[def;"epHwdkY\ bGm;bGm;BuD;? OD;cifarmif(jrwf&wem"mwfyHk)\ cspfvSpGmaom ZeD;

a':vSvS(c)a':tvS touf(91)ESpf onf 8-4-2020 &uf? Ak'¨[l;aeY? n(7;00)em&DwGif (96)yg;aoma&m*gjzihf uG,fvGefoGm;ygojzihf <uif;usef&pf aom ½kyu f vmyfukd 9-4-2020 &uf? Mumoyaw;aeY? eHeuf(11;00)em&DwGif aetdrrf S awmiftif;ajrmuftif;okomef odkY aumif;rGepf Gm ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygí &yfa0;&yfeD;&dS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odap tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

onf 8-4-2020&ufwGif uG,fvGefoGm;ojzihf usef&pfol rdom;pkESihf xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ aumfrwD0if? jynfolYqufqHa&;ESifhjyefMum;a&;Xme? rEÅav;aeYpOfowif;pmwdkuf 0efxrf;rdom;pkrsm;

pmrsufESm 24

10-4-2020

a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifUpyfvsOf;í wdkif;a'oBuD;twGif; vdktyfonfUae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&ef tvSLaiGrsm;ESifU usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef;

COVID-19

rEÅav; {NyD 9 95 Mask tck 5000? Mask tck 45000? PPE tpHk 100? Medical Gloves tck 6000? ThermourÇmhEkid if HtoD;oD;wGif jzpfay:aeaom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g BudKwif meter 8 bl;? Slightly Acidic Hypochlorous Acid ykvif; 200 pkpkaygif; wefzkd;aiGusyf 36456386 umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qkid &f mudp&ö yfrsm;ESipfh yfvsO;f í rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f vkt d yfonhaf e&m wdkYukdvnf;aumif;? {'iftkypf kukrÜPDvDrw d ufOuú| OD;cspcf kdiEf Sihf qefpyg;e,fy,frS vkyaf zmfukdizf ufrsm;? rsm;wGif tokH;jyKEkid &f eftwGuf tvªaiGrsm; vma&mufvª'gef;vsu&f &Sd m {NyD 8 &uf naeydki;f u tvª&Sif rdwaf qGo*F[rsm;u qeftw d f 5000 tdwu f kv d nf;aumif;? OD;pH+a':a&Smuft,f(c)a':jrifjh rif0h if;(&wem rsm;jzpfonfh ,leefazmifpef;[de, f t d kypf k ukrÜPDvDrw d uf(HENGYI) Ouú| Mr. Duan Zhi Khi u N- od'a´d usmufrsuu f krÜPD) rdom;pku aiGusyf ode;f ESp&f mudkvnf;aumif;? pmrsufESm 4 odkY 

,leefazmifpef;[def,dtkyfpk ukrÜPDvDrdwuf

HENGYI u

vª'gef;pOf/

Myanmar Distribution Group Limited- MDG rdom;pku

vª'gef;pOf/

oufowfvGwfig;yg;oDvausmif;rsm;ESifh rifwJhpmoifausmif;rsm;tzGJYu vª'gef;pOf/

oQrf;vuf&mpm;aomufqdkif rdom;pku vª'gef;pOf/

&wemod'´d ausmufrsufukrÜPD rdom;pku vª'gef;pOf/

{'iftkyfpkukrÜPDvDrdwuf? qefpyg;e,fy,fESifh vkyfazmfudkifzufrsm;u vª'gef;pOf

r[moBuFefumv rEåav;aehpOfowif;pm acwÅ&yfem;rnf

1381 ckESpf jrefrmh½kd;&m ,Ofaus;rI r[moBuFeyf GJawmfumvwGif tBudKaeY {NyD 12&ufrS twufaeY {NyD 16 &uftxd rEÅav;aeYpOfowif;pm xkwaf 0rIacwå&yfem;rnfjzpfNyD; 1382 ckEpS f jrefrmESpq f ef;wpf&ufaeY 17-4-2020 &uf aomMumaeYwiG f yHkrSef jyefvnfxkwaf 0rnfjzpfaMumif; rEÅav;aeYpOfowif;pmzwfy&dowfrsm;tm; av;pm;pGm today;tyfygonf/