1-5-2020

twGJ(23) ? trSwf(149) ?

1382 ckESpf ? uqkefvqef; 10 &uf ?

1-5-2020? aomMumaeY /

w½kwfynm&Sifrsm; azmfpyfaom udkApf-19 a&m*gumuG,faq; MopaMw;vsEdkifiHwGif prf;oyfxdk;ESHrnf w½kwfEdkifiHrS aq;odyÜHynm&Sifrsm; azmfpyfaom udkApf-19 a&m*gumuG,faq;udk MopaMw;vsEdkifiHwGif vludkprf;oyfxdk;ESH&ef pDpOfvsuf&Sdonf[k {NyD 28 &ufu w½kwt f ajcpdkuf uvdkAmZD0aq;0g;xkwv f kyaf &;ukrÜPDu owif;xkwjf yefonf/ MopaMw;vsEkdiif Htaemufykdi;f yghoNf rdKU&Sd ukcef;aq;ynmokawoe "mwfcGJcef;wGif vmrnfhESpv f twGi;f xdkprf;oyfxkd;ESHrIjyKvkyEf kdi&f ef aq;xdk;prf;oyfcHrnfh apwemh0efxrf;rsm;udk &SmazGpkaqmif;aeNyD[k qdkonf/ yxrtqifhwGif MopaMw;vsEkdiif H&Sd touft&G,Bf uD;aom apwemh0efxrf;rsm;udk xdkumuG,af q; prf;oyfxkd;ESHrnfjzpfNyD; qufvufprf;oyfrI atmifjrifygu tjcm;Edkiif rH sm;wGiv f nf; prf;oyfomG ;rnf[k uvdkAmukrP Ü rD S t&m&Scd sKyf *sKd½I0gvsefu xkwfazmfajymonf/ f vdki;f ? 'dkief mAufpEf Sihf ,if;umuG,af q;erlem azmfpyfEkdi&f ef rdrw d kdYukrÜPDtaejzifh *vufZkdprpfou uyfa&m*gBudKwifumuG,fa&; r[mrdwfukrÜPDwdkYrS enf;ynmtaxmuftyHhrsm; &,lcJhaMumif; 4if;u qufvufajymjyonf/ w½kwEf kdiif HrS aq;odyÜHynm&Sirf sm; azmfpyfaom xdkaq;udk vl\udk,cf E¨mtwGi;f udkApf-19 a&m*gudk wdkufxkwfEdkifrnfh y#dvHIYaqmfypönf;rsm; ay:xGufvmaprnfhenf;pepfjzifh zefwD; T-Set xm;jcif;jzpfonf/

,aeh zwfp&m tnTef; &GmapG rdk;NzdKufNzdKuf (aqmif;yg;) pm-4

&ifrfa'qDAmaq;\ tmedoifjzifh udkApf-19 vlemrsm;\ toufudk u,fEdkifrnf pm-6

pmrsufESm 2

1-5-2020

2020jynfhEpS ?f ar 1 &uff? aomMumaeY

tem*wfwGif c&D;oGm;vkyfief; jyefvnfOD;armhvma&; tmqD,cH &D;oGm;vkyif ef;0efBu;D rsm;\ COVID-19 qkid &f m Video Conference txl;tpnf;ta0;udk {NyD 29&uf ? eHeuf 8em&DcGJwGif usif;y&m uarÇm'D;,m;EkdifiHrS Ouú| ESifU tif'dkeD;&Sm;EkdifiHrS 'kwd,Ouú|tjzpf aqmif&GufMuNyD; tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;0efBuD;rsm; ? tmqD,HtaxGaxG twGif;a&;rSL;csKyf ? tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;tmPmydkif tzGJYacgif;aqmifrsm;ESifU udk,fpm;vS,frsm; yg0ifwufa&muf Muonf/ tmqD,Hta&;ay:tajctae qufoG,faqmif&Guf a&;qdkif&m txl;tpnf;ta0;tm; Video Conferencing jzifU tcsed Ef iS w Uf pfajy;nD usi;f yoGm;&ef? tmqD,0H ufbq f 'kd f wGif tzGYJ 0ifEkdifiHrsm;rS c&D;oGm;tBuHjyKcsufrsm;udk pkpnf; vTifUwifoGm;&ef ? c&D;oGm;vkyfief;jyefvnfzGHY NzdK;wdk;wufvm apa&;twGuf jynfwGif;c&D;oGm;vkyfief;udk OD;pGmjr§ifUwif oGm;&ef ? tem*wfwGif c&D;oGm;vkyfief;jyefvnfOD;armUvm apa&;twGuf tzGYJ0ifEidk if rH sm;\ c&D;oGm;vkyif ef;acgi;f aqmif rsm; ydrk ekd ;D uyfpmG yl;aygi;f aqmif&u G o f mG ;&ef vdt k yfaMumif; ? jrefrmEdkifiHtaejzifU txl;tpnf;ta0;u xkwfjyefrnfU yl;wGJaMunmcsufyg COVID-19 \ oufa&mufrIrsm; avQmUcsa&;vkyfief;pOfrsm;wGif tmqD,HtzGYJ 0ifEkdifiHrsm;ESifU yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; [dkw,fESifU c&D;oGm; vma&;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;tke;f armifu aqG; aEG;cJUygonf/ COVID-19 aMumifU tzGYJ 0ifEi kd if rH sm;\ [dw k ,fEiS Uf c&D; oGm;vkyfief;tay: qdk;usKd;oufa&mufrI tajctaersm; oufomavsmyU g;a&;ESiUf jyefvnfxal xmifa&;vkyif ef;rsm; pDpOf aqmif&Gufvsuf&SdonfU tajctaersm;udk oHk;oyftuJjzwf pmwrf;a&;om;xkwfa0&efESifU tmqD,Ha'owGif; c&D;oGm; vkyfief;rsm; jyefvnfzGHY NzdK;wdk;wufa&;twGuf tmqD,H c&D;oGm;vkyfief; 0efBuD;rsm;\ yl;aygif;aqmif&Gufa&;qdkif&m yl;wGJaMunmcsufwpf&yf(Joint Statement) udk xkwfjyef&ef usif;yjcif;jzpfonf/ txl;tpnf;ta0;wGif tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;rsm; tay: COVID-19 qdkif&m oufa&mufrIrsm; oHk;oyftuJ jzwfpmwrf;ESihf yl;aygif;aqmif&Gufa&;qkdif&m yl;wGJaMunm csufwdkhudkvnf; twnfjyKcJUaMumif; od&onf/ okjhd zpf&m COVID-19 umvtvGew f iG f tmqD,t H zG0YJ if Edik if t H csi;f csi;f tjyeftvSev f nfywfa&;udk oH;k oyfjri§ w Uf if aqmif&GufoGm;EkdifrSom tem*wfwGif c&D;oGm;vkyfief; jyefvnfO;D armUvmrnfjzpfygaMumif; a&;om;vdu k &f ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

&xm;rqdkufa&mufrD vrf;ckvwfwGif c&D;onfqif;oufrIr&Sdapa&; aqmif&Guf rEÅav; {NyD 30 rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGJUtaejzifh COVID-19 a&m*g ul;pufjyefY ymG ;rIxed ;f csKyaf &;twGuf a&m*gul;pufrI&Sdonfha'orsm; rS rEÅav;NrdKUokdYa&muf&v Sd molrsm; wGif Quarantine xm;&Sd&eftrdefY xkwjf yefxm;&S&d m rD;&xm;c&D;pOf rsm;jzifh vdkuyf gvmonfh c&D;onf tcsKUd rSm tqdkygtrdeYu f kd a&Smif&Sm; EdkiNf yD; rEÅav;blwmBuD;odkY &xm; rqdkufa&mufrD vrf;ckvwfae&m rsm;ü ckefcsqif;oufrIjzpfpOf jzpfymG ;aeaMumif; owif;rsm;Mum; od & ojzif h wm0ef & S d o l r sm;u vHkNcHKa&;apmifMh uyfjcif;rsm; aqmif &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ xdkodkY vHkNcHKa&;apmifhMuyfrI rsm;udk eHeuf 10em&DtcsdefwGif rEÅav;blwmodkY qdkuaf &mufrnfh trSwf(42)tpkef jrpfBuD;em;rEÅ a v;&xm;ES i f h trS w f ( 3) tqef &efuke-f rEÅav;&xm; rsm; blwmBuD;odkrY 0ifa&mufrD oHvrf; wpfavQmuf 34vrf;? 35 vrf;?

36vrf;txd &xm;vrf;ab; 0J^ ,m?twuf ^ tqif ; jyKvk y f r I

r&Sdapa&;twGuf &xm;&JwyfzGJU cG J r ª ; ? Nrd K Ue,f & J w yf z G J U rª ; wd k Y \ BuD;MuyfrIjzifh trSwf(8)NrdKUr &Jpcef;rSwyfzGJU0ifrsm;?&xm;&Jwyf zGJU0ifrsm;onf t&yf0wfrsm;jzifh vnf;aumif;?,leDazmif;rsm;jzifh vnf;aumif; tzGJUcGJrsm;cGJum uOöer[D&yfuGuftkyfcsKyfa&;rª; ESifh &mtdrfrª;rsm; yg0ifonfh yl;aygif;tzGUJ jzifh vHNk cHKa&;aqmif&u G f cJhonf/ (atmufykH)(072)

rEåav;wdkif;a'oBuD;twGif; rEÅav; {NyD 30 COVID-19 aMumifh

jzpfay: vmEdkio f nfh pD;yGm;a&;oufa&muf rIrsm;tay: ukpm;Edkiaf &;twGuf EdkifiHawmfrS csay;rnfhacs;aiG avQmufxm;olrsm;teuf acs;aiG &&So d l ESpOf ;D &Sad Mumif; rEÅav;wdik ;f a'oBuD;ukefonfrsm;ESifh pufrI vuf r I v k y f i ef ; &S i f r sm;toif ; (MRCCI) rS od&onf/ tqdkygacs;aiGrSm OD;pm;ay; ukpm;&rnfhu@rsm;wGif tusKH; 0ifonfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;udk twdk;EIef; wpf&mcdkifEIef;? acs;aiG umv wpfESpo f wfrSwí f acs;aiG xk w f a y;oG m ;rnf j zpf a Mumif ; ? rEÅav;wdik ;f a'oBuD;ukeo f nfrsm; ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif ; taejzif h COVID-19 aMumifh jzpfay:vmEdkio f nfh pD;yGm; a&;oufa&mufrrI sm;tay: ukpm; Edkiaf &;twGuEf kdiif Hawmftpdk;&ESihf twl vufwGJyl;aygif;aqmif&Guf umCOVID-19 aMumifh vwfw avm pD;yGm;a&;xdckdurf Itrsm;qHk; cHpm;&onfh vkyif ef;u@rsm;tm; COVID-19 rS acs;aiG r sm;tm; xkwaf cs;ay;&mwGif ulnaD qmif&u G f ay;cJhaMumif; od&onf/

OD;atmifrif;OD; OD;0if;xl;atmif? OD;atmifjrifh udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

aorif;tESyd pf ufc&H aomolrmS raoatmif umuG,fapmifUa&Smuf&ef om;orD;vnf;r&Sd? trdtzvnf;r&Sd? taqGcifyGef;vnf; r&Sd? aqGrsKd;wkdhwGifvnf; tumtuG,f tapmifU ta&Smufr&Sd/ ("r®y')

COVID-19 Fund acs;aiGavQmufxm;ol

]] COVID-19 uyf a &m*g aMumifh vkyif ef;awG&yfem;oGm;wm rsK;d awG? vkyo f m;awGukd vpmay; wm tcuftcJawG&w Sd Jhtcg tJ'g awGtwGuf csay;wJah cs;aiG wpfck yg/acs;aiGawGudk wpfwdkif;jynf vHk; csay;wJt h cgrSm toif;taeeJU rEÅav;wdki;f twGi;f &Sd oufqkid w f hJ vkyfief;&SifawGa&m 'Dacs;aiGudk avQmufxm;Edkizf kdYtwGuf toif; uae ulnDaqmif&Gufay;cJhyg w,f/ acs;aiGay;wJhpm&if;xJ rEÅav;wdkif;rSm yg0ifrIvkyfief; awG enf;wmawGU&ygw,f/2OD;yJ awGYrdygw,f/EdkifiHawmfuvnf; pNyD; acs;aiGudk csay;r,fqdkwJh tcgrSm [dkw,feUJ c&D;oGm;vkyif ef; awG? tao;pm; pm;aomufukeef JU ywfoufwJhvkyif ef;awGukd OD;pm; ay; csay;r,fvkdYo&d ygw,f}}[k rEÅav;wdik ;f a'oBuD;ukeo f nfrsm; ESihf pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif; taxGaxGtwGif;a&;rª; OD;Ouúmausmfu ajymonf/ EdkifiHawmfu csay;rnfh COVID-19 Fund acs;aiGtwGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;rS vmavQmuf x m;ol v k y f i ef ; &S i f 417OD;&SNd yD; vkyif ef;trsK;d tpm; 12

rsK;d cef&Y adS Mumif;?puf½rkH sm;?0efaqmif rIvkyif ef;rsm;?ta&mif;vkyif ef;rsm;? xkwv f kyrf rI sm; vkyif ef;rsK;d pHk yg0if aMumif; od&onf/ ]]t"du rEÅav;wdkif;rSm SME vkyi f ef;awGuawmfawmfrsm; rsm; xkwv f yk rf yI ikd ;f rSm 74OD;avmuf avQmufwmawGU&ygw,f/SME eJUywfoufNyD;ta&mif;t0,fvkyf MuwJh vkyfief; 55OD;&Sdygw,f??

0efaqmifrv I kyif ef; 30 OD;eJY wjcm; SME vkyi f ef; 19 OD;&Sdygw,f/ tJ'DxJrSm yHkrSet f m;jzifh taxGaxG xkwv f kyrf I pm;aomufukev f kyif ef; awGeUJ ywfoufvYkd oH;k OD;?pm;aomuf ukex f kwv f kyo f nfh vkyif ef;ESpOf ;D ? [dw k ,fvyk if ef;u 47 OD;?Tourism ig;OD;? Micro Finance vkyfief; wpf O D ; avQmuf x m;ygw,f / CMP vkyi f ef;awGavQmufxm;wm rawGU&ygbl;}}qufvuf ajymonf/ acs;aiGavQmufxm;&mwGif tusH K ;0if a omtcsuf r sm;rS m COVID-19 aMumifh trSew f u,f xdcku d rf &I adS om Edkiif o H m;ydkipf ;D yGm; a&;vkyif ef;jzpf&rSmjzpfNyD; aMunm csux f kwjf yefonfhaeYrS ,cif3v twGi;f &yfem;xm;aom vkyif ef; jzpfum acs;aiG&&Syd gu csucf si;f

bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? rsKd;at;?

ESpfOD; &&SSd

jyefvnfvnfywfEkdiaf omvkyif ef; jzpf&rnfjzpfaMumif;? 2018ckESpf rwf 31&ufrwdik rf u D oufqikd &f m XmerSciG jhf yKcsu(f odrkY [kw)f vdkipf if &xm;aomvkyfief;jzpfNyD; vGefcJh aom 2ESpw f mumvtwGi;f ESppf Of 0ifaiG&&Sad eaom vkyif ef;jzpfum acs;aiGjyefvnfay;qyfEdkifrnfh cdkiv f kHaom?tajcae&Sad omvkyif ef; jzpf&rnfjzpfaMumif;? acs;aiGtm; 0efxrf;rsm;ESihv f kyo f m;rsm; vpm ay;&efEiS hf vuf&v dS yk if ef; vnfywf &eftwGufom toHk;jyK&rnfjzpf NyD; ukrÜPDrSwyf Hkwif½Hk;rS qdki;f iHhcH xm;&jcif;? y,fzsucf Hxm;&aom ukrP Ü rD jzpfap&efEiS hf 0ifaiGceG ?f txl; ukepf nfceG ?f ukeo f , G cf eG f ay;aqmif xm;aom vkyfief;jzpf&rnfjzpf aMumif;ESihf vlrzI v l kaH &;aMu; yHkreS f xnf0h ifxm;onfv h yk if ef;udk OD;pm; ay;oGm;rSmjzpfNyD; ukrP Ü jD zpfygu 'g½dkuw f mtzGUJ ?ukrP Ü rD [kwyf gu acs;aiG,lonfhvkyfief;ydkif&SifrS acs;aiGukd jyefvnfay;qyf&ef tmrcH csuaf y;Edik &f rnfjzpfaMumif; today; xm;onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pmjyif

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

- rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ? aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

pmrsufESm 4

1-5-2020

&GmapG rkd;NzdKufNzdKuf 1930 jynfh 0ef;usiu f mv rEÅav;u *Dw tjrifus,f vli,fav;awG Oa&my*E¦0ifaw;BuD; bJUG BuD;rsm;u pwifxad wGUvu dk pf m;Muawmh ADokAd if \ qifzkdeD eHygwf ig;ukd tm;xkwfem;qif&if; &moDbJGU toHoabmw&m;rsm;udk wD;acgufrMd u onf/ ADodkAifuvnf; Winter, Autumn, Spring, Summer [laom Oa&my av;&moDukd *Dwjzifh zJGUoDcJhonf r[kwfygavm/ Winter [laom aqmif;rSm aqmif;ESiv hf u dk zf uf onfh wa,m\twJUG tEJUG ? Autumn aqmif;t0if opf&u G af wGa<ucsed f b,foH uv,f&eD uf?bwf(p) qef; ponfh NiD;aiGUz, G t f oHrsm;? Spring [lonfh &moDrmS rk;d OD;"mwfEiS hf opf&u G Ef kav;awG wjznf; jznf; xGujf yLvmNyD; iSuu f av;awG wDww D mwm aysmjf rL;vmMucsed ?f toGm;aqmh toGm;aemhav;awG ESifh nmoHwa,mESifh jrL;jrL;<u<uaw;oH? Summer aEGOwka&mufjyefawmh aEGo½kyu f kd azmf onfh Brass Saction Tuba udk x&efbkef;\ Ncdrf;ajcmufoHrsm;ESifh qifzkdeDt&omudk rEÅav; vli,fav;wpfpk oabmacGUNyD; t&omawGUoGm; Muonf/ onfawmh rEÅav;om;rsm;yDyD r[m*Dwudk t½dk;tom;xd avhvmvku d pf m;Muolrsm;rkYd ADokAd if \ *Dwudk em;qifoabmaygufoGm;onfESifh olwkYd wwf,l&&Sx d m;onfh ]bke;f ysHaeeef;}oDcsi;f BuD;xJu jr0wDrif;BuD; OD;p\ ]aEG? rk;d ? aqmif;} &moDbJGUrsm;udk ajy;jrifrdMuygawmhonf/ ]&Gmvk[efvkdY aeeef;wdrfckdckd bmjyKrJhrmefykd? rkd;ndKwdrfBuD; . . .qD;vkdYav a0pDpD . .?a&TzDn§mñGwfu,f?yef;0wfuoif;/ tmum,H? jrvQHndKvJh qkdif;vkdYav . . ./ NrdKif&*kH? rIefrIefaiGESif;i,f . . . vGrf;avu n§if; . . ./} 0goem&SiftqifhrQomru yg&rD&Sifrsm;rkdY ]igwkYv d nf; vkyv f kY&d wmyJ} [laom b0ifpw d u f acgifcku d v f mMuonf/ ]bke;f ysHaeeef;}tpydki;f xJ u ]ñTef;rajyvkdY? aecufatmifom? ewfu,f b,fhES,fzefvma&;? a&TnmOfhvTm½kH NcKHvnf; csrf;0efav; . . .} tydk'fESifh aomfwmay:vm? a&mif,SufjzmuGefY pMumpkHpkHa&T? oDa0arQmfum? jzm,Suaf &mif0eS ?Yf omvGeyf Nl rJ? yef;vSr;f Ekid }f tyk'd f wku Yd kd wa,mtkypf kEiS hf vGr;f csi;f ]jrjrarmif;armif;? jymtndKa&T? wdraf jcaiGEiS ;f aygif;? a0pDp?D avjynf avn§i;f ? vkHEkid af tmifom}tpcsD tyk'd rf Sm wlbm (Tuba) wk?Yd x&efbke;f (Trombon) wk\ Yd tNcdr;f tajcmufESifhtwl ]iSufoHnHpDpD? yifnDa0? a&TzD

ckdif nmvef;? jrjrjref;jref;? ikHajyajy? NrdKifvkH;? vGrf;zG,faqG} paom tykd'frSm wa,m? uv,f &Deuf? x&rfyufwkdYESifh jrL;jy? aqmhjycsifvmMu w,f/ jr0wDrif;BuD;\ pmom;rsm;udk wpfvkH;pD? wpfaMumif;pD? wpfykd'fpD? em;axmifcHpm;jcif;xuf *DwtoHjzifh euf½Idif;pGm zJGUoDpyf[yfjyjcif;udk aqmif&Gufvkdvm;Muonf/ ADodkAif\ qifzkdeD trSwf(5) em;axmifcHpm;okH;oyfNyD;uwnf;u xkdvli,fav;awGrSm tdyfrufawG ukd,fpDukd,fpD ESifh wuf<uaeMuawmh\/ a&SUawmfajy;0if;u yef;csDudkboufwJh? w½kwfwef;u udkbndef;wJh? "m;wef;&yfu udkb'ifwJh? udkoefYac: udkarmif armifwJh? ½Ir0yef;csDq&m udkbaiGwJh? udkbtkef; wJh? udkbusifwJh? qkdif;wef;u udkjrodef;wJh? a'gif;½kd;u udk&ifav;wJh/ uk, d pf Duk, d pf DuRrf;usiaf om wa,m? bif*sK?d r,f'vif? vufqJGbm*sm? yavGpaom wl&d,m rsm;tjyif 0goem&Sif OD;awmfvkHqkdol w½kwftrsKd; om; taygifqkid yf kid &f Si\ f abmeufawG? x&rfyuf awG? uv,f&DeufawG? qku d q f kzd ke;f awG? x&efbke;f awG ponfh wl&d,mypönf;awG &&SduRrf;0ifvmMu awmh ueOD ; ruf c J h a om ]qif z k d e D t d y f r uf } ud k taumiftxnfazmfEkdifzdkY vrf;yGifhvmonfhoabm jzpfawmhonf/ xkdaeUu...uqkef? e,kef\ rkd;OD;? avOD;umvjzpfrSmaygh... oBuFeNf yD;uwnf;u tawGUpyd v f maom *Dw yg&rD&iS v f il ,fav;awGu tckwpfavm reufvif; wmESihf atmifyifv,fuGif; uefv,frSm&Sdaom bBuD;pdefwkdufrSm pkrdaeMuonf/ ,OfysH&Gm xef; awmu ykpGefqdwfckefESihf <uufaMumfvnf; ygEkdif wmaygh/ "m;wef;ukdoefUESihf nDtpfukd0rf;uGJ awmfpyfol bBuD;pdefu vlUb0 vlUavmuukd *spf uefuef t&GJUwku d af ecsio f lyDyD? vloluif;a0;onfh atmif y ,f v ,f u G i f ; uef v ,f & S d NcH B uD ; xJ u wpfxyftkwfwkdufav;rSmyJ cyfaysmfaysmfaeonf/ oBuFet f NyD; rdk;NzdKifNzdKifruscif yljyif;vSaomrEÅav; aEGukd ckczH u Ykd *Dwyg&rD&iS v f il ,fav;awGtzdkY ykpeG f qdwcf keEf Sihf bBuD;pdeNf cHu vdkuzf ufnDonf r[kwf ygvm;.../ uGif;ay:u avu tyludk z,fxkwfonf/ wjyefUwajym uGif;xJrSm ysKd;cif;ESihf ½dk;jywfawG &Sdrnf/ tdyfwef;jyef aus;iSufawG&Sdrnf/ vSnf;pm rxdk;í usDusDtDaom vSnf;0if½dk;oH&Sdrnf/ EGm; ausmif;om;\ EGm;aigufoH&Sdrnf/ aumuf½dk;wif cg;jywfjrif;vSnf;qDu pnf;csufus jrif;cGmoH cGyfcGyf&Sdrnf/ [kd...ta&SU½dk;rtajcrS ysysrQ jrif&

ql;iSuf aom &efuif;awmifawmf&Sdrnf/ 'Dxufykdylvm&if uGif;xJu yef;aq;acsmif;xJ a&pdrfae½Hkaygh.../ tJonfrSm tJonfvlpk tJovkd pkrdMu&if; t&Sdefav;&vmawmh ]qifzkdeDtdyfruf}u &Sifjyef Edk;xvmjyefoayghav.../ ueOD; rdk;ukd cHpm;zGJU csifMuowJh.../ jr0wDrif;BuD;OD;p\ bHkysHaeeef; xJu rdk;omru ]tmum,Hu}rdk;bGJU? ]tdk... urf; av a&,rke}f rk;d bGJU? ]rdk;vHk;ywfvnf}ywfysK;d wkYdu ]rdk;}awGtxd tdyfrufajcqefYMunfhMuonf/ 'gayr,fh...udkbnde;f u udk,yf kid rf kd;bGJUvkcd sif owJhav.../ ukb d nde;f tqdkukd tm;vHk;u vufr axmifvkdufMu\/ ]edyfo[...}/ ukdif;...'gqkdf? rkd;ukd cHpm;NyD;rS a&;zGJUwmu t&om&Srd Smaygh/ tckvkd aoG;ylaewke;f av;...rk;d ukd cHpm;csifbd/ cGuswmu 'DrSm rdk;&dyfrkd;a,mifrQ rjrif.../ ylw,fav...q,faeuJ/ rjzpfacsb;l .../ rkd;ukdvwfwavm pdwfqmaewJh tmoDou b,f vkdrS azsmufzsufvkdY r&Edkifawmh.../ 'Dae&mrSm rkd; r&Sad wmh.../ rk;d &Sw d ahJ e&m udk,u f oGm;½Hkaygh/ bmcJ ,Of;rvJ/ 'Dvkd pdwful;BuHpnfqJ.../ atmify,f v,fuGi;f xJrSm okwcf eJwku d v f maom avuav; ukd rxifrSwb f J xdawGUvku d &f onf/tm;vHk;rsuEf Sm rSm wlnDaomcHpm;rIwpfck &vdkufygyaum.../ rk;d eH.../ [kwo f nf/rdk;&eHUukd yg;yg;av;o,faqmif vmwJh rkd;oufav.../ tm;vHk;rSm rwkdifyif&bJ rk;d qD oGm;MuzkYd udkoefU\ aAmuf0uf*eG u f m;av;ay: wufvkdufMuonf/ ukdbndef;u tBuHay;\/ bDvrf;½dk;vfwkdufrSm vdkwmawG 0,foGm;&atmif wJ/h [kww f maygh.../ rk;d ESiafh wGUzu Ykd tJ'gu vdktyf onf/ aeADuyf pD;u&ufob H ;l ? 'de;f rwfcspd ?f y&Gr;f qD; oD;ajcmuf? b&ef'Dtdwfa&S eHygwf 1? tJvD;zihf pawmhbD,m? ½HkawmfBuD; rEÅav;pm;yGJ½Hku bJuif? eHuif? acgufqGJaMumf.../ þokdYjzihf... uqkev f rdkY cyfyGihyf Gihyf laomaerSm trSwrf xif a0h0kdufvmonfh rkd;oufavuav;ukd 0rf;yef; wom iHhvifhrdMuonf/ xkdpOfu rEÅav;\ awmifbufqHk;tpGeo f nf rEÅav;wuúokdvyf J jzpf rnf/ atvrf;ausmw f mESifh &wemyHkacwfuwnf;u wnf&SdcJhaom 0if;NcHus,fus,fwGif EGm;acs;ajreD usHxm;onfh wpfxyftrd u f av;awG tpkta0;ESihf ykPÖm;&Gm&Sdrnf/ NyD;awmh a&eDajrmif;... pdkufcif;? ysK;d cif;ESihf aAm"duke;f &yfuGu?f xkUd aemuf...Aef;armf bkef;BuD;ausmif;wkduf? NyD;awmh pdkufysKd;a&;½Hk;rS wpfjzpfvnf; rEÅav;wuúokv d 0f if;? 'g NrdKUjy{&d,m tqHk; jzpfonf/ wuúokv d af wmifbuf wHcGew f kid ?f awmifjrih?f 'k|0wDwHwm; onftxd rdk;ESihrf awGU& ao;/ rdk;a&----? b,fqDrSmvJav / tm;ravQmh ao;---? 'k|0wDwHwm;udk ausmfNyD; jrpfi,f? ykvdyf/ a[m . . . rdk;u ra0;awmh? tm;vHk;rSm aysmfjrL; tm;wufoGm;Muw,f/ a&SUrmS ausmufqnf? a&Tomavsmif; awmifajc &if;u ausmufqnfrSm rdk;udk ajc&mcHrdygaygh/ rdk; a& b,faf jy;rvJav/ 'DvkEd Sihf ausmufqnfvGef onfEiS fh rdk;oufavu jyif;vm\/ rdk;om;u ydknKd U vmonf/ rnf;eufaeaom ta0;ajy;uwå&m vrf;ru [dk; awmifqD a&jyifnD qHkrSwrf Sm rdk;om; ESifh a&moGm;onf/ um;ay:ygvmoltm;vHk; aysmjf rL; oGm;Muygyaum? rdk;u a&SUrSm av;zmvHktuGm rSww f kid af v;awG q,fpkok;H av;pkausmf &dycf eJ?&dycf eJ ausmt f NyD; rk;d pufav;awG rsuEf Smvmpif\/ jznf; jznf;csif; ydkrdkrsm;jym;vmonf/ um;a&SUrSefu a& okwfwHudk vIyf&Sm;aprS jrifuGif;u Munfviffvm onf/ rdk;uvnf; yDjyifvmonf/

]]awmfoihNf yDxif&UJ }} [k touf0gtBuD;qHk; udkboufuajymNyD; um;av;udk vrf;ab;csum jznf;jznf;csi;f &yfvku d o f nf/ ig;OD;om; um;ay: u qif;? ½dk;vfwu kd u f 0,fvmonfh ypön;f awGcs/ vrf;ESihfvGwf&m uGufvyfwpfckrSm ygvmonfh pm;yGJcif;NyD; ykvif;toD;oD; zGiv hf kduMf u\/ rdk;u onf;ceJ? rnf;ceJ/ rsuEf Smay: 'va[mqif;vm onfh rdk;a&awGudk ezl;qDrS vufjzihf oyfcs&if; cyfvSrf;vSrf;qD arQmfMunhfvdkufawmh &Srf;½dk;ru rk;d a&xJ udk,af ,mif aysmufomG ;\/ v,fuiG ;f awG xJ rdk;jrm;wefwdkY NzdKifNzdKifpdkufusaeonf/ pdrf;Ek aoG;ysKd;yifwdkY rdk;a&armhaomufaewm £ajE´ rysu/f udkbnde;f u zefcGux f Ju y,if;vJhvJhukd rdk;a&ESihfarTvdkuf&if; zsyfceJ tvif;wpfcsuf awmufoGm;\/ &NyD/ rdk;ESihf csed u f kdux f m;avovm; rod? tm;vHk; pdrfajyeajy pm;aomufNyD;csdefwGif rdk;uvnf; atmifjrifpmG qkwcf mG oGm;jyefaygh/ &ifxJu taEG; "mwfESihfrdk;a&puf at;pufpuf\ y#dyu©awGu csKdjrae\/ tm;vHk;rS oGufvufayghyg;oGm;Mu onf/ t&ufrl;p&mrvdk? pdwfrl;vQif awmfNyD? t&Ti"f mwfuav;rsm;&um tljrL;ukeMf u\/pm;NyD;? aomufNyD; usefonhf ypönf;rsm;udk onftwkdif; xm;&pfcJhMuonf/ ]uHaumif;olrsm; qufvuf oHk;aqmifMuyg/ þypön;f rsm;onf oefY&Si;f aom ypön;f rsm;jzpfygonf/ uRefawmfwkdYwawG jynhpf Hk cJMh uygNyD/ rEÅav;NrdKUr}[k pmav;wpfapmifvnf; aocsma&;xm;cJhonf/ NyD;NyD/ 'gyJav/ wu,fawmhrNyD;/tEkynmonf\ ESvkH;om; u xdcdkufvG,fonf/ rdk;udkcspfaom olwpfpku rdk;&Sd&mtajy;tvTm;oGm;awGYcHpm;NyD; tjyefwGif udkbndef;&ifxJrS tEkynmykvJ&wemwpfckudk arG;zGm;ay;Ekid cf Jh\/ udkbnde;f qdkwm e,fe,f&&rS r[kwfwm NrdKUrNidrf;wJhav/ tck olYtEkynm ykvJOrQ/ ]&Gmap rdk;NzdKufNzdKuf cgayysKd;pdkufpdkuf &Spfoef;i,f wpfcdk tHkUrdIif;ndK cifysKdvrG ;f vdu I v f u Id f wdrfwdkufu,f tarSmif--av,laqmifvdkY awmifqDundK NydKawmhrnf/ - arSmifjymawmif,m v,fawmajc rdiI ;f ndKUa0 qkid ;f vdaYk e tdk vGr;f zG,af p NydKifwef; arSmifa0 [if;&GufpHkayg awmajc? a&TcsOfaygifawG cif;pHw k ahJ jr uif;yHk i½kwfyifawG rdk;OD;uapGapG rr,fac: aysmfaysmfBuJwJh onfysKd; rdk;a&atmifap/ - rdk;a&xJ r,fhudk½TJ EGHawGay? odkYayr,fhvnf; aeomNyDbl;av armifa& ysKd;yifi,fpdkufMuifaqG? MunfjzL ETJvdkY twlae NrdKUBuD;rSm b,faomtcg Muifa&;om arQmfrday/ - NzdKifNzdKifrdk; &GmoGefoGef NzdK;a0 NzdK;a0? apGrpJ oJoJrJrJae cJraus v,fuefoif;q,f&if; azmfwpfoif; atmfoDcsif; onfv,f onfajr onfa& pnfay pdrf;vJh ,drf;EGJUwdrf;iJhae? rdk;a&xJ r,fhudk½TJ EGHawGay odkYayr,fhvnf; aeomNyDbl;av armifa& ysKd;yif i,f pdkuf MuifaqG? MunfjzL ETJvdkYwlae NrdKUBuD;rSm b,faomcg Muifa&;om arQmfrday/} (NrdKUrNidrf;-ysKd;oDcsif;)

1-5-2020

pmrsufESm 5

awmf0ifaq;½kHrdom;pkrS

pmrsufESm 24 rS zGJUpnf;um a&m*gumuG,fwm; qD;xddef;csKyfa&;vkyfief;rsm;ukd aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? rEÅav; wkdif;a'oBuD;twGif; oBuFef rwkid cf ift f csed rf Spí ,aeYtcsed x f d wm;jrpfrdefYaygif; ajcmufBudrf xkwjf yefí vlpkvla0;rsm;aMumihf a&m*gul;pufrI r&Sad p&ef &nf&, G f í umuG,fwm;qD;a&;vkyfief; rsm;uk d vk y f a qmif c J h a Mumif ; ? vuf&SdwGif ukdApf-19 a&m*g tajctaeaMumifh vkyfief;rsm; &yfqikd ;f cJ&h onfh puf½t kH vky½f rkH sm; &Sd tajccHvlwef;pm;rsm; tcuf tcJrjzpfay:ap&ef EkdifiHawmfESifh use;f rma&;0efBuD;XmerS owfrw S f xm;onhf pHcsdefpHñTef;rsm;ESifh uku d n f Daom aqmufvkyaf &;vkyf ief;rsm;ukd OD;pm;ay;tqift h vku d f jyef v nf z G i f h v S p f a y;&ef pwif aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/ xkYjd yif rEÅav;NrdKUokYd jynfyrS jyef0ifvmolrsm;? jynfwiG ;f c&D;pOf &efukeNf rdKUrS jyefvnf0ifa&mufol rsm;? oBuFef½kH;ydwf&uftwGif; ae&yfokdY jyefoGm;MuNyD; jyefvnf 0ifa&mufvmonfh 0efxrf;rsm;ESihf ukdApf-19 a&m*g Positive vlem rsm;ESihf xdawGUcJholrsm;ukd xm;&Sd &eftwGuf Quarantine pifwm &S p f a e&m pD w if x m;aMumif ; ?

4if;ae&mrsm;teuf vuf&SdwGif

{NyD 29 &ufaeYtxd pm&if;rsm; t& jynfyrS jyefvnf0ifa&muf vmolrsm;tm; xm;&So d nfh oHCmh aq;½kHwGif 56 OD;? &efukefrS rEÅav;NrdKUokdY jyefvnf a&muf &S d v monf h jynf o l r sm;tm; xm;&Sdonfh tm;^um odyÜHwGif 95OD;?oBuFet f wGi;f ae&yfjyefomG ; Muonf h 0ef x rf ; rsm;twG u f xm;&So d nfh rEÅvm'D*&Daumvdyf wG i f 207 OD ; ? &ef u k e f N rd K UrS jyefvnfa&muf&Sdvmonfh trsKd; orD;0efxrf;rsm;twGuf oD;oefY xm;&So d nfh olemjyKwuúov kd w f iG f 31 OD;? &efukefjyeftrsKd;om; 0ef x rf ; rsm;twG u f oD ; oef Y xm;&S d o nf h oG m ;buf q k d i f & m aq;wuúokdvfwGif &SpfOD;&Sdonfh tjyif rd r d u k e f u sp&d w f j zif h owfrSwfxm;onfh [kdw,frsm; wGif Quarantine 0ifa&mufaeol rsm;teuf a&Tjynfom[kw d ,fwiG f 19 OD;ESifh Royal Mingalar Hotel wGif 18 OD;&SdaMumif; Posil sm;tm; tive vlemrsm;ESihf xdawGUor Quarantine xm;&S& d ef ae&mtjzpf owf r S w f x m;onf h e'D j ref r m [dkw,fwGif 15 OD;&SdaMumif;? xkdYjyif rEÅav;wdkif;a'oBuD; twGif;rS w½kwfEkdifiHokdY tvkyf oGm;a&muf vkyu f kid o f l 8239 OD; &SNd yD; xkid ;f Ekid if HokYd oGm;a&mufvkyf ukid o f l 28334 OD;&SNd yD; pkpkaygif;

36573 OD;&Sdum jyefvnf0if a&mufvmolpm&if;rSm {NyD 28 &uftxd 21313 OD; &Sad eaMumif;? xkYad Mumifh 4if;wkYt d wGuf rEÅav; wkid ;f a'oBuD; ckepfc½kid üf Quarantine pifwm1073ae&m jyifqif xm;NyD; 0ifqHhEkdifonfhvlOD;a&rSm 39633 OD;&SdaMumif;/ 4if;tjyif rEÅav;c½dkit f wGi;f üvnf; jynfyjyefrsm; xm;&Sd&ef vuf&Sdjyifqifxm;&Sdonfh Quarantine pifwmrsm;tjyif rEÅav; awmifajc&Sd pufrIvufrIoifwef; ausmif;wGif vlOD;a& 84 OD;xm; &SdEkdifrnfh Quarantine pifwmESifh txufjrefrmjynf A[kd0efxrf; wuúodkvfwGif vlOD;a& 1500 xm;&SEd kid rf nfh Quarantine pifwm rsm;vnf ; wk d ; csJ U jyif q if x m; aMumif; ajymMum;onf/ qufvufí rEÅav;NrdKUwGif ukdApf-19 a&m*gppfaq;onfh "mwfccJG ef;xm;&S&d ef 35 vrf;? 64 vrf;ESifh 66 vrf;Mum;&Sd FDA ½kH;cef;tm; {NyD 7 &ufrS pwif jyKjyifvsuf&Sd&m arvaemufqkH; ywfrS pwifí txufjrefrmjynf twGuf ukdApf-19 a&m*gtm; "mwfcGJprf;oyfppfaq;Ekdifawmh rnfjzpfaMumif;? rEÅav;taxG axG a &m*guk a q;½k H B uD ; wG i f ukdApf-19 a&m*gtwGuf apmihf Munhfukovlemxm;&Sd&ef ckwif

(COVID-19)

a&m*gumuG,fa&;ypönf;rsm; vª'gef;pOf

(owif;pmrsufESm-24)

4if;ae&mrsm;teuf 10 ckwifü jyifqif xm;aMumif ; ? wk d i f ; a'oBuD ; twGif;&Sd tajccHvlwef;pm;tdrf axmifpk ajcmufodef;ig;aomif; ukd;axmifukd;&mESpfq,fhokH;OD; teuf Ekid if aH wmfrS axmufyo hH nfh ypönf;ig;rsKd;\ ukefusp&dwfrSm aiG u syf o ef ; aygif ; rsm;pG m &S d N yD ; tdrfaxmifpkwpfckcsif;pDtwGuf cefYrSef;axmufyHhaiG wpfaomif; wpf a xmif E S p f & mEI e f ; uk e f u s aMumif;? xyfrHí wpfEkdifiHvkH; twkdif;twmtaejzifh axmufyHh Ekdif&efpDrHcsufrsm;a&;qGJí pDpOf aqmif&Guaf eaMumif;/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f ü puf½kHtvkyf½kHaygif; 8131 ½kH &SdNyD; tqkdygpuf½kHtvkyf½kHrsm; jyefvnfziG v hf pS Ef ikd &f ef {NyD25 &uf rS pwifí pm;aomufukef xkwf vkyo f nfh puf½kHrsm;ukd OD;pm;ay; ppfaq;cJh&m vuf&SdwGif {NyD 29 &uftxd puf½kHtvkyf½kHaygif; 339 ½kH ppfaq;NyD; jzpfygaMumif;? xkdYjyif ukdApf-19 a&m*g umv twGi;f vuf&t dS csed t f xd use;f rm a&;0efBuD;XmeESihf a'oEÅ&qkid &f m owfrw S x f m;onfh trdeñ Yf eT Mf um; csufrsm; azmufzsufusL;vGefrI aMumifh ta&;,lcH&onfh pm&if; wGif 83 rI &SdcJhaMumif;? vuf&Sd wGif rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f

ü puf½kH? tvkyf½kHrsm; jyefvnf zGihfvSpfonfhtcsdefwGif tajccH vl w ef ; pm;rsm; wyf q if & ef avQmfzGyftokH;jyKEkdifonfh Mask ta&twGuf 10 odef;ukd wkdif; a'oBuD;tpk;d & tpDtpOftaejzifh csKyfvkyfaeNyD; Mask wpfckvQif ouf o maom aps;EI e f ; jzif h owf r S w f a &mif ; csay;oG m ;rnf jzpfNyD; tqkyd gpuf½kH? tvky½f kHrsm; wGif eD;uyfpGm vkyfief;vkyfukdif Muonf h vk y f o m;rsm;twG u f rsuEf mS um&Honf?h a&m*gumuG,f onfh ypönf;ta&twGuf ig;aomif;ukdvnf; rSm,lxm; aMumif;ajymMum;cJhonf/ xkYdaemuf wufa&mufvmMu onfh owif;rD', D mrsm;rS ukAd pf19 a&m*g umuG,fwm;qD;Ekdif a&;twGuf wkid ;f a'oBuD;twGi;f aqmif&Guaf erIrsm;ESihfywfoufí odvko d nfrsm;ukd ar;jref;cJhMu&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD; ukAd pf-19 a&m*g umuG,fxdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay:wk H Y j yef a &;aumf r wD owif;rSejf yefMum;a&;ESihf owif; rSm;rsm; jzefYa0olrsm;tm; &SmazG azmfxkwí f owif;apmihMf unhaf &; vkyfief;aumfrwDOuú| &Srf;wkdif; &if ; om;vl r sKd ; a&;&m0ef B uD ; OD;pkdif;yef;qkdifu jyefvnf&Sif; vif; ajzMum;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-3)

70 tm; rlvu jyifqifxm;&Sd aMumif ; ? usef ; rma&;Xme\ orm;awmfrsm;\ ,lqcsufrSm ukAd pf-19 a&m*g Positive vlem wpfOD;ukd ½k;d ½k;d zsm;emukoaqmif tcef;wGif xm;&Sdrdrnfukd pkd;&drf ygaMumif;? ul;pufrIjzpfay:rnf ukd pkd;&drfaMumif;? xkdYaMumihf aq;½kBH uD; OPT XmeokYd vma&muf jyoMuonfh vlemrsm;ukd prf;oyf csuaf Mumifh ukAd pf-19 a&m*gESihf ykHpHwlvu©Pm&Syd gu ppfaq;Ekid f &ef apmihfMunhfvlempm&if;okdY owfrw S cf &hJ m tqkyd gvlemaoqk;H oGm;ygu ukdApf-19 a&m*gjzifh aoqkH;onf[k rSwf,ljcif;cH& aMumif;? trSew f u,frSm vlem\ e*kdjzpfay:aeonfh a&m*gtcH aMumifh aoqkH;oGm;jcif;jzpfyg aMumif;/ xkdYaMumifh wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUrS aq;½kHBuD;okdY vm a&muf uk o Muol r sm;teuf touf 60 ausmf a&m*gtcH&Sd onfh vlemrsm;ukd oD;oefYxm;í apmihfMunhfuko&ef tBuHjyKcsuf t&,cktcgwGif apmihMf unfv h el m 72 OD; xyfrHxm;&SdukoEkdif&ef ckwifrsm; pDpOfxm;NyD;jzpfaMumif; ukd owif;pum;yg;vkdaMumif;? xkYjd yif uefawmfe'Daq;½kHwiG f vuf&Sd Positive vlemxm;&Sd&ef ckwifae&m 70 pDpOfxm;NyD;

ICU vlemuko&eftwGuf

pmrsufESm 6

1-5-2020

&ifrfa'qDAm xdk;aq;\ tmedoifjzifU udkApf-19 vlemrsm;\ toufudku,fEdkifrnf

NAdwdoQusef;rma&;0efBuD; rwf[efaumhu wpf&ufvQif vlaygif; 100000 txd udkApf-19 a&m*g &Sd? r&Sd ppfaq;Mu &ef aqmfMovdu k Nf yD;aemuf vrf;ay:odYk um;jzifx h u G v f molrsm;tm; ppfonfwpfOD; wm0ef,lppfaq;ay;aeonfudk {NyD 29 &ufu vef'efNrdKUjyifwGif awGY&pOf/ T.Set

0g&Sifwef {NyD 30 tar&dueftajcpdkuf *sDvd'f ukrP Ü u D tDbkv d ma&m*guko&ef twGuf azmfpyfxkwv f kyx f m;aom &ifrfa'qDAm xdk;aq;\ tpGrf; tmedoifjzifh udkApf-19 vlemrsm; \ toufukd u,fwifEkid rf nfrmS aocsmoGm;NyD[k qdkonf/ a'gufwm azmfcsD twnfjyK tqdkyg xdk;aq;udk w½kwf EdkifiH? [layjynfe,f? 0l[efNrdKUü xdak &m*g pwifu;l pufpOfu w½kwf trsK;d om;use;f rma&;aumfrwD\ cGihjf yKcsujf zifh toHk;jyK ukocJhNyD; xda&mufr&I adS Mumif; awG&Y cdS NhJ yD;jzpf onf[k w½kwfq&m0eftcsKdUu axmufcHonf/ tar&duef trsK;d om;ul;puf a&m*gwdu k zf suaf &;tzGUJu pepfwus okawoejyKNyD;aemuf xdkaq;udk trSew f u,f toHk;jyKoifo h nf[k

tzGUJ acgif;aqmif a'gufwmtefokd eDazmfcsDudk,fwdkif twnfjyKajym Mum;cJhjcif;jzpfonf/ vlemrsm;ESifh prf;oyf &ifrfa'qDAm xdk;aq;udk tar&d u ef j ynf a xmif p k w G i f udkApf-19 vlemaygif; 1063 OD; jzifh vufawGUprf;oyf&mrS ay: xGufvmaom &v'fudkMunfhum ,if;uJhokdY twnfjyKEdkicf JhaMumif;

,refESpfu vpfAsm; bDpuGwfpuf½Hk wdkufcdkufcH&rI pHkprf;ppfaq;&ef ,lattD;udk wdkufwGef; w½kwfpuf½kHrsm;\ ukex f w k v f yk rf yI rmP {NyDvtwGi;f 6 'or 8 &mckid Ef eI ;f usKHY0ifcUJ ayusif; {NyD 30 w½kwfEdkifiH&Sd puf½kHrsm;\ ukex f kwv f kyrf yI rmPonf {NyDv twGi;f 6 'or 8 &mckid Ef Ie;f txd usKHU0ifcJhaMumif; pkid &f Si;f aps;uGuf okawoetzGJUu {NyD 30 &uf wGif tpD&ifcHonf/ tqk d y gok a woetzG J U u w½kwfyk*¾vduykdifpuf½kHrsm;\ uk e f x k w f v k y f r I t ajctaeES i f h ywfoufí ppfwrf;aumuf,l avhvmcJhjcif;jzpfonf/ w½kwfpD;yGm;a&;ESifhpDrHudef; a&;&mXmeu 2020jynfhESpf {NyD vwGif 0,fvkdtm;tnTef;udef; onf puf½kHrsm;ü 50 'or 3 &mckdifEIef;txd jrifhwufvmzG,f &So d nf[k 2019 ckESpu f wnf;u yif BudKwifwGufcsufcefYrSef;cJh

onf/ ,if;cefrY eS ;f csuEf iS rhf uku d n f D bJ vGaJ csmcf &hJ jcif;taMumif;&if;rSm jynfy0,fvkt d m;usqif;oGm;jcif; aMumifhyifjzpfonf[k pdki&f Si;f aps; uGuo f ak woetzGUJ ajymcGi&hf olu qko d nf/ urÇmU 'kwd,pD;yGm;a&;tif tm;tBuD;qk;H Edkiif jH zpfaom w½kwf taejzifh ukdApf-19 a&m*gul; pufrIESifhqufET,fí ukefxkwf vkyrf x I cd u kd cf jhJ cif;jzpf&m xkad &m*g ul;pufrINyD;qkH;oGm;csdefwGif us qif;oGm;onfhyrmPukd jr§ihfwif oGm;Edkif&ef oufqkdif&mtpdk;&ESifh yk*¾vdutzGJUtpnf;rsm;yl;aygif; pDpOfoGm;rnf[k tqkdygajymcGifh &olu &Sif;jyonf/

x&DydkvD {NyD 30 ,refEpS f Edk0ifbm 18 &ufu jzpfyGm;aom vpfAsm; bDpuGwf puf½kH wdkucf ku d cf &H rIEiS yhf wfoufí tm&yfapmfbmG ;rsm;Edkiif H (,lattD;) tpdk;&udk pHkprf;ppfaq;&ef urÇmh vlUtcGifhta&;apmifhMunfhtzGJUu {NyD 29 &ufwGif wku d w f Ge;f vdkuf onf/ vpfAsm;Edkiif H x&Dykv d ND rdKUawmf teD;&Sd bDpuGwpf uf½Hkukd xdkpOfu tm&yfapmfbmG ;rsm;Edkiif rH S vTww f if xm;aom '½kef;,mOfwpfpif;u ypfcwfwdkufcdkufcJYjcif;jzpfonf/

,if;wdkucf ku d rf aI Mumifh tjypf rJYt&yfom; 8 OD; aoqHk;um 27 OD; 'Pf&m&&Scd JYaMumif; urÇmhvlU tcGit hf a&;apmifMh unft h zGUJ rS wm0ef &So d lu xkwaf zmfajymMum;onf/ aoqHk;ol 7 OD;rSm vpfAsm; Edkiif Hom;rsm;jzpfNyD; tjcm;aoqHk; ol wpfOD;ESihf 'Pf&m&olrsm;rSm Ekid if Hjcm;om;rsm;jzpfNyD; tm&yfapmf bGm;rsm;Ekid if Hu tjypfrJYt&yfom; rsm;ud k owf j zwf o vd k jzpf c J Y aMumif; xif&Sm;ojzifh pHkprf;ppf aq;&ef tqdkygtzGJUu wku d w f Ge;f cJYjcif;jzpfonf/ T.Set

T.Set

EsLuvD;,m;pGr;f tifo;Hk a&ikyo f abFmESppf if;ukd w½kwaf &wyftwGuf tiftm;jznfw U if; ayusif; {NyD 30 EsLuvD;,m;pGr;f tifokH; a& ikyfoabFmESpfpif;ukd w½kwfa& wyftwGuf rMumrDu tiftm; jznfw h if;ay;vku d af Mumif; w½kwf tpk;d & owif;rD', D mrsm;wGif azmf jyonf/ w½kwjf ynfov Yl w G af jrmufa&; wyfrawmf a&wyfwnfaxmifrI (71)ESpaf jrmufEpS yf wfvnfaeYrwkid rf D tqdkygEsLuvD;,m; pGrf;tifokH; a&ikyfoabFmESpfpif;ukd a&csNyD;

tiftm;wkd;jr§ifhcJhjcif;jzpfaMumif; tar&d u ef a &wyf y k d i f a&ik y f aMumif; Edik if w H um ppfa&;avhvm w½kwv f x l kowif;pmu a&;om; oabFmrsm;ukd Ncdr;f ajcmufvmEdkif olrsm;u owday;onf/ T.Set onf/ tqkyd ga&ikyo f abFmESppf if; wG i f EsLuvD ; ,m;xd y f z l ; wyf awmfyD'kd 'kH;vufeufwyfqifEdkif rnfjzpf&m w½kwaf &wyftiftm; uk d yk d r k d B uD ; rm;vmaprnf [ k qko d nf/ EsLuvD;,m;'k;H vufeufrsm; onf a&atmufwGif rkdifaygif; 4350txd a&muf&ESd kdirf nfjzpf&m

4if;u qufvuf&Sif;jyonf/ tkyfpkESpfpkcGJ ,if;vlemrsm;udk tkypf kESppf k cGJNyD;aemuf wpfpkukd &ifraf 'qDAm xdk;aq;jzifh ukoay;NyD; usew f pf pkudk rdk;a&oufoufomxdk;NyD; prf;oyfcJh&m 4if;onf udkApf-19 vlemrsm;\toufudk 30 &mcdkif EIef;txd u,fEdkifaMumif; awGU&Sd cJhonf/

qufvufavhvmae &ifrfa'qDAm xdk;aq;onf vlBuD;rsm;? vli,frsm;? trsK;d orD; rsm;? trsK;d om;rsm;? uav;oli,f rsm; rnfolwkdYtwGuf ydkrkdoHk;oifh onf[laom tao;pdwt f medoif udk azmfxkwfod&Sd&ef tar&duef aq;odyÜHynm&Sifrsm; qufvuf okawoejyK avhvmaeMuonf/ tjcm;aq;0g;rsm; tar&duefjynfaxmifpkwGif udkApf-19 a&m*gudk xda&mufpGm xde;f csKyfuko&mü toHk;jyKEdkizf , G f &So d nfh [dku'f a&mufZu D vdk½ku d iG ;f ESifh tdwfcsftdkifADAdkif;&yfpf wdkuf zsuEf kdiaf om tjcm;aq;0g;rsm;\ tmedoifudkvnf; pl;prf;avhvm aeqJ[k qdkonf/ owif;aumif;rsm; quf wdkuaf y:xGuv f mrnf[k arQmv f ifh Muapvdkygonf/ T.Set

STOP AIDS

awmifudk&D;,m;EdkifiH tifcRefNrdKUwGif aqmufvkyfa&;vkyfief;cGif rD;avmif? 38OD; aoqHk; qdk;vf {NyD 30

u,fq,fa&;tzGUJ 0ifrsm;u tcsed rf D

awmifukd&D;,m;Edkiif H tifcRef rD;Ni§drf;owf u,fq,fa&;vkyf NrdKUwGif ukefypönf;odkavSmif&ef aqmifcJYMu&m tvkyo f rm; 30 OD; aqmuf v k y f a eaom *dka xmif cefYtxd u,fq,fEdkifcJYaMumif; Sd lu xkwf taqmufttHkü {NyD 29 &ufu NrdKUtkycf sKyfa&; wm0ef&o rD;avmifrI jzpfyGm;onf/ a'opHawmfcsed f rGe;f vGJ 1 em&D

azmfajymMum;onf/ 'Pf&m&olrsm;teuf 8 OD;

cGJcefYwGif pwifjzpfyGm;NyD; nae 6 onf touftEÅ&m,f pdk;&dr&f zG,f em&D 40 rdepfcefYwGif Nidr;f cJYonf/ &SNd yD; useEf SpOf D;rSm tenf;i,fom ,if;rD;avmifrIü vlaygif; 38 OD; 'Pf&m&&Sad Mumif; tifcReaf q;½Hku xufrenf; aoqHk;NyD; 10 OD; 'Pf owif;xkwjf yefonf/ &m&&SdaMumif; tifcRef&JwyfzGJUu owif;xkwjf yefonf/

aysmufqHk;aeolrsm; &Sad eEdkif ojzifh &Sif;vif;u,fq,fa&;udk

vkyfief;cGiftwGif; tvkyf tjrefqHk; qufvufvkyaf qmifay; f if;u tifcRef orm;aygif; 78 OD; wm0efxrf; &ef or®w rGe;f *s,t aqmifvsu&f pdS Of rD;avmifrjI zpfymG ; rD;owfESifhu,fq,fa&;tzGJUudk cJYjcif;jzpfNyD; tifcRefNrdKU rD;owfESihf yefMum;xm;onf/

T.Set

1-5-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; ppfwyfwGif; 'Dtkd\ ppfrIxrf;yHk&dyfrsm;xGufay:vmí y&dowfpdwfauseyf ppfrIxrf;wm0efxrf;aqmif aeaom tqkdawmf o½kyfaqmif 'Dtkd\ ppfrIxrf;yHk&dyfrsm; {NyD 8 &uf u vl r I u G e f & uf w G i f ay:vmí y&dowfrsm;pdwaf useyf aeMuaMumif; ukd;&D;,m;bkd; 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ wm0efxrf;aqmifaepOftwGi;f ppfwyfwGi;f rS &Jabmfrsm;ESihftwl 'Dtdk\yHk&dyfrsm;ukd jrifawGU&&m yHkrSefjrifawGUaomyHk&dyfrsm;jzpfí y&dowfpw d af useyfaeMuonf [k olUat*sifpDu ajymMum;cJhonf/

pD;yGm;a&;orm;wpfOD;ESifUarwÅmrQaeonfU trfrm0ufqef emrnfausmfHarry Potter ½ky&f iS o f ½kyaf qmif trfrm0ufqef onf u,fvDzkd;eD;,m;&Sd pD;yGm; a&;vkyif ef;&Siw f pfO;D ESihf cspBf udKuf aeaMumif; ,ltufp0f ;D uvD;owif; u azmfjyonf/ NAdwed ½f ky&f iS o f ½kyaf qmifonf touf 30 t&G,f vD,kad &mfbif wiftrnf& trsK;d om;ESiv hf tenf; i,fMumuwnf;u wJGckwaf eMu aomfvnf; trfrm\cspo f l rnfol rnf0gjzpfonfukd owif;rm;rsm;

a&m8gukoxdef;csKyfa&;twGuf

tonf ; toef a zmf x k w f E k d i f & ef Bud K ;pm;cJ h M uonf / tEk y nm tokduft0ef;ESifhywfoufrIr&Sd aomvD,Ekd iS t hf rfrmwko Yd nf ,ref ESpf? atmufwkdbmvuwnf;u cspfBudKufcJhMuNyD; trfrmonf cspfoludk rdbESpfyg;ESifhvnf; awGUqkHrw d q f ufay;cJhNyD;jzpfonf/ UNICEF oHwrefwpfOD; vnf;jzpfonfh trfrm0ufqef ol i ,f c sif ; jzpf o l w k d Y E S i f h v nf ; a&S ; ½k d ; pJ G y k H p H r sm;ud k rES p f o uf d l;r*¾Zif;okYd ajym onf o½kyaf qmif?pD;yGm;a&;orm; arwåma&;Zmwfvrf;rsm;&SdcJhzl;NyD; aMumif; wifAku (ZMH) rsm;tygt0if ausmif;aezuf 4if;onf tcspaf &;ESiyhf wfouf í Mum;cJhzl;onf/

Girls' Generation

tzGJY 0if

Tiffany \

refae*sm

Covid-19

Girls' Generation tzGUJ 0if tNrJomG ;vmaexki du f m udkApf-19 onfukdod& í y&dowfrsm;u wpfzeD\ refae*smrSm olEiS hf twl udk½kdemAkdif;&yfpful;pufcHxm;& wpfzeDtwGupf w d yf laeMuaMumif; qGeyf 0D ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ wpfzeDESifh refae*smonf 2019 ckESpf? Mo*kwfvrSpwifí tNrJwyl;wJw G &GJ adS eNyD; Ekid if aH ygif;pkH tESHYtjym;azsmaf jzyJrG sm; oGm;vmcJh onf[k olwkdYat*sifpDu ajym Mum;cJhonf/ refae*sm wD&mtefeDonf

Song Hye Kyo rif;orD;aqmif;a[uko d nf ol\Zdrcf t H rd Bf uD;ukd vuf&u dS mv aygufaps;xuf aps;avQmí h a&mif; cs&ef pDpOfaeonf[k tdrfNcHajr tusKd;aqmif at*sifpDu w&m; 0if x k w f a zmf a jymMum;aMumif ; qGeyf 0D ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ aqmif;a[udkonf Sens Uugdong &Sd ukd&D;,m;0rf 8 'or 2 bDv, D EH iS fh vuf&adS yguf aps;xuf tar&duefa':vm ckepf oef;aps;avQmhía&mif;csrnfh Zdrf cHtdrfBuD;rSm ESpfxyftdrfBuD;jzpf onf[k tdrfNcHajrtusKd;aqmif at*sifpDu xkwfazmfajymMum; onf/

tcsKUd tEkynm&Sirf sm;rSm yHkreS f xuf usqif;aomyHk&dyfrsm;jzpfcJh Muaomfvnf; 'DtkdrSm ppfwyfxJ wGif tqifajyaeNyD; ukd,fcE¨m rSmvnf; ,ciftwkid ;f xde;f odr;f Covid-19 xm;qJjzpfonf/ 'Dtko d nf 2019 ckESpf Zlvkdif &efykHaiGa':vmav;oef; &SmazGay;cJUonfU ykdhpfrvGef; 1 &ufwGif ppfrIxrf;rdefUpwifcJh h nf/tqkad wmf emrnfausmt f ar&duef&ufyf ajzwifqufay;cJo NyD; 2021 ckESpf Zefe0g&D 25 &uf rS NyD;qHk;rnfjzpfí y&dowfrsm; tqkdawmf ykdYpfrvGef;onf Nir- onf aomMumaeYu jyKvkyfcJh u 'DtkdjyefvmrnfhaeUudk apmihf vana tzJGUBuD;udk *kPfjyKonfh onfah zsmaf jzwifqufrw I iG f urÇmh arQmfaeMuonf/ txdrf;trSwftjzpf jyKvkyfonfh usef;rma&;tzJGUBuD;twGuf Co(SSM) azsmfajzyJGrS Covid-19 a&m*g vid-19 a&m*gukoxde;f csKyfa&; wku d zf suaf &;twGuf a':vmav; &efykHaiG&SmazGay;cJhNyD; tvªaiG oef;ausmf &efykHaiG&SmazGay;cJh tar&d u ef a ':vm 4 'or aMumif; a';vD;ar;vfowif;u 3oef; ausmf &&SdcJhonf/ azmfjyonf/ ykdYpfrvGef;\ rdepf 80 pm touf 24 ESpft&G,ftqkd azsmfajzwifqufrIukd Youtube awmf o nf 4if ; \aetd r f w G i f pmrsuEf mS wGif 0ifa&mufMunf½h o I l jyKvkycf o hJ nfh azsmaf jzyJu G kd tifwm ckepfoef;ausmf&SdcJhNyD; Nirvana eufrSwpfqifh wku d ½f ku d x f kwv f Tihf tzJGU\ '&rform; a'hzf*½kduykdYpf jyocJhNyD; Nirvana tzJGUBuD;\ \ wifqufrIukd csD;usL;cJhonf/ emrnfausmf oDcsif;rsm;jzifh azsmf (ZMH)

ul;pufcHxm;&

tar&duefEikd if rH S jyefvnfa&muf&dS aecsdefwGif udkApf-19 ul;puf cH&aMumif;od&NdS yD; ukorIc, H cl &hJ m vuf & S d t csd e f w G i f usef ; rma&; aumif;rGefaeonf[k Go Fund Me u xkwfjyefcJhonf/ y&dowfrsm;u refae*smESifh wJGcJhaom wpfzeDudkvnf; udkApf -19 udk½ekd mAkid ;f &pfu;l pufc&H rnf udk pdk;&drfaeMuonf/ (SSM)

Lee Min Hyo ESifU Woo Dohwan wdkh

&if;ESD;rIudk y&dowfapmifUMunfUaeMu vDrif[kd ½dkuful;xm;aom ay;ydkYaeí y&dowfapmihMf unhaf e MuaMumif; udk&D;,m;bdk;0ufbf um;wGif twGn J í D vdkuzf ufaom qdkufwif azmfjyonf/ tqdkyg um;wGif rif;BuD;vD pHkwGJjzpfcJhaom 0l'l,GrEf Sihf &if;ESD; rif [ k\ d oufawmfapmihjf zpfcahJ om rIrSm aumrefYrsm; tjyeftvSef 0l'l[Grfu {NyD 7&ufwGif vlrI uGe&f ufpmrsuEf Smay:wGif ykHwif xm;aom vDrif[dk\ yHkatmuf wGif aumrefYa&;om;xm;aom aMumih[ f k ol\ at*sipf Du ajym Mum;cJhonf/ vDrif[dk\ yHkatmufwGif 0l 'l[Grfu ]b,fa&mufaevJ rif; BuD;} [k a&;om;cJh&m vDrif[dk u ]'gvQKdU0SufcsufyJ armifrif; xde;f odr;f xm;oihw f ,f} ]aumif; vSygNyD rif;BuD;} [k wpfOD;ESihf wpfOD; paemufa&;om;xm;Mu onfudk awGU&onf/ ,if;'&rfrmum;rSm pdwu f l; ,OfurÇmESpfckMum;rS tm;NydKifrI jzpfNyD; rsuaf rSmufacwf udk&;D ,m; ESifh &mZ0ifxrJ S udk&;D ,m;udk ,SOf wGaJ zmfjyxm;um {NyD 17&ufwiG f (SSM) jyocJhonf/ The King; Eternal Monarch

\ ZdrfcHtdrf avQmUaps;jzifUa&mif;cs&ef pDpOfae

tqdkyg Zdrcf Htrd Bf uD;ukd aps; avQmah &mif;csjcif;rSm ta&;ay:aiG vdkaeí aygufaps;xuf avQmh a&mif;jcif; [kw?f r[kwu f kd rod &ao;ay/ aqmif;a[ukdonf urÇm tESHYc&D;oGm;vmcJhNyD; rMumrDu Zmwfum;½dkuu f l;rIrsm;ukd vufr cHao;bJ tEkynmavmuESifh tquf t oG , f j zwf x m;um aqmifa*smifuD;ESihf vufxyfNyD; twlaecJhaom tdrfBuD;ukdNzdKcsí topf j yef v nf w nf a qmuf a e onfrSm 2021 ckESpf Zefe0g&Dv wGif NyD;pD;rnf[k cefUrSef;xm; onf/ (SSM)

pmrsufESm 8

1-5-2020

½kyf&Sif? tEkynmu@ rEåav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd obiftEkynm&Sif 5000ausmftm; qef? qDESihf pm;aomufzG,f&mrsm; axmufyHU rEÅav;wkdif;a'oBuD; obif tpnf;t½k;H rSwpfqihf od&ygw,f/ ]]jrefrmEdkifiH obiftpnf; t½kH;&,f? NyD;awmh CB bPf Ouú| OD;cifarmifat;wkYd yl;aygif; NyD; axmufyHhxm;wJh qef? qDeJY pm;aomufzG,f&m ypönf;awGudk uRefawmfwkdY rEÅav;wdki;f obif tpnf;t½kH;uae wkid ;f twGi;f rSm &SdwJh e,fNrdKUawGudk OD;pm;ay; jrefrmEdkifiH obiftpnf; ukd {NyD 27&ufupNyD; e,fNrdKU axmufyHhrIawG jyKvkyfxm;yg t½k;H u axmufyv hH 'ª gef;xm;aom rsm;&S d obif t Ek y nm&S i f r sm; w,f/ {NyD 27&ufrSm rdw¬Dvm? qef? qDEiS hf pm;aomufz, G &f mrsm; tm; OD;pm;ay; axmufychH w hJ ,fvkYd 0rf;wGi;f ? ompnf? rvdIi?f &rnf;

tdrfaxmifusoGm;vnf; oDcsif;awG qufqkdaeOD;r,fqkdwJU tdrfUcspf tqdkawmfBuD; OD;cspaf umif; &JU orD;jzpfwJh tqdkawmf tdrhfcspf u olU&JUr*FvmyGJudk vmr,fh 2021rSm usif;y&ef pDpOfxm; aMumif; 'DESpfxJrSm aphpyfyGJukd vkyf&efpDpOfxm;NyD; tdrfaxmif usoGm;vnf; udk,fvkyfaeus vkyfjrJtvkyfawGudk qufvkyfae rSm jzpfaMumif;? oDcsi;f awGvnf; qufqakd eOD;rSmjzpfaMumif; tqdak wmf tdrfhcspfu ajymvmygw,f/ tdrfaxmifbufu y½dkydkYpf vkyfykHawGtaMumif;eJY rdom;pk tay: cspfcifrItaMumif;awGukd ,ckvkdajymvmygw,f/ ar; - tdrfhcspf tdrfaxmif jyKawmhr,fvkYd od&w,f/tGev f kid ;f ay:rSmvnf; ykHawG awGU&w,f/ tJ'geJYywfoufNyD; ajymjyygOD;/ ajz - oleJYorD;wdkY rdom;pk awG jyifopfukd a&mufwhJ tcsed rf mS rxifrSwfbJ y½dkydkYpfvkyf jcif;udk cH&wmyg/ wu,fudk tHhMocJh& ygw,f/ tJ'yD kaH v;udk wifjyoGm; wmyg/ c&D ; wl w l o G m ;wJ h t cg armifav;vnf; ygw,f ayghaemf/ olu armifav;udk t&ifajymxm; w,f/ tJae&ma&muf&if "mwfykH vnf;½dku?f AGD'D,kdvnf; ½dkuzf kdYrSm xm;wm/'gukt d arvnf;odw,f/ ukd,fyJ rodcJhwm/ ar; - rd b csif ; awG v nf ; oabmwlxm;MuNyDvm;/ a j z - rd b awG u vnf ; oabmwlNyD;om;yg/ tukefvkH; odMuygw,f/ c&D;oGm;wmu vnf; twlwlygyJ/ tareJYoleJYu om;trdvkd cspfMuwm/ tJ'Dvkd y½dkykdYpv f kyzf kYdukdvnf; tarhukd ol BudKajymxm;w,f/ ar; - wcsKUd awGu bmom jcm;vdkY ajymwm &Sdw,faemf/ ajz -ajymwm Mum;&yg

w,f/ olu jyifopfEkdifiHrSm tvkyv f kyaf ewm/ bmomjcm;vdkY ajymaewm r[kwfygbl;/ Ak'¨ bmom0if wpfa,mufyg/ olU ykHu tom;ndKndK ujym;½kyfqkd awmh wcsKdUu bmomjcm;vdkY xifaeMuw,f/ ukd,fusrS wpf jcrf;pDyg/ ar; - tdrfhcspfu b,fvdk t&nf tcsif;rsKd;udk MunfhNyD; a&G;cs,fjzpfcJhwmvJ/ ajz - eHygwfwpfuawmh ukd,fhb0xJukd 0ifvmr,fh a,musmf ;[m b,favmuf BudK; pm;csifpdwf&SdovJqkdwm t&if Munfh&r,f/ uk, d u f BudK;pm;csif wm &Sdw,f/ tdrfhcspfukd,fwdkif vnf; b0ukd oknuae pcJh &wmav/ tJvkd vlrsK;d udk oabm uswm/ oluvnf; rdbtm;ruk;d bJ olUajcolUvufeJY BudK;pm;w,f qkad wmh txifBuD;av;pm;w,f/ eHygwfESpftcsufuawmh tdrfhcspf udk ,lEikd w f hJ owå&d &dS r,f/ eHygwf okH;tcsuu f uk, d hrf o d m;pkukd olU rdom;pkvdk oabmxm;NyD; cspf& r,fqw kd hJ pdwrf sK;d &S&d r,f/ tdrchf spf &JUb0u tar&,f? armifav; &,f? tdrfhcspf&,fyJ &Sdwmav/ okH;a,mufxJaygh/ tazeJYa0;uGm aewmMumawmh tdrchf spu f taz&JU arwåmudk ta0;uyJ arQmfvifhvkdY &wmav/ tdrfhcspfukd cspfovdk tdrfhcspf rdom;pkudkvnf; cspfEdkif &r,f/ tJ'gaMumifh a&G;cs,fcJh wmyg/ ar; - tEkynmorm; wpfa,muftay: olb,favmuf txd em;vnfay;xm;ovJ/ ajz - tdrfhcspf&JU b0xJukd ola&mufvmuwnf;u bmrS rajym ygbl;/ tdrfhcspf pdwfqkd; wm? pd w f w k d w m&S d & if ol u

taMumif ; tusKd ; eJ Y qk H ; rwwf w,f/ em;vnfatmif ajymwwf w,f/ tdrhfcspv f kyw f Jhtvkyx f JrSm olbmrS 0ifrygbl;/ tdrfhcspfu uk, d hb f 0uk, d f wpfa,mufwnf; avQmuf v mwmqk d w mud k ol ,kHMunfw,f/ wpfcgwav tdrhf csp&f JU tem;ukd wpfOD;wpfa,muf

oif;? aysmfbG,fpwJh NrdKUawGudk um;awGeJYwifNyD; ykdYxm;w,f/ {NyD 29&ufrSmawmh igef;ZGefeJY usew f NhJ rdKUawGukd ydkx Y m;ygNyD/ usef wJh rEÅav;c½dkiftwGif;u ckepf NrdKUe,fukdawmh {NyD 30upNyD; axmufyahH y;oGm;rSmyg}}vdYk rEÅav; wdki;f a'oBuD; obiftpnf;t½kH; twGif;a&;rª; OD;aygufusKdif;u ajymygw,f/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd 26NrdKUe,frS obiftEkynm&Sif 5500ausmftm; wpfOD;vQif qef atoifcsKdaqGeJh ESpfa,mufwGJoDcsif;awG xGufvmEkdifzdkh &Spfjynf? qD 50om;? qm; wpf vkyfaqmifr,fqkdwJh aw;a&;? aw;qkd Mo&o ydóm? yJwpfydóm? MuufoGef wpfyó d m pwmawGukd axmufyHh ]aygufwJhtdk;} pD;&D;acGeJY apcsifygw,f}} vdkY aw;a&;? vª'gef;ay;cJw h ,fvkYd od&ygw,f/ *DwavmurSm ae&mwpfck&vmNyD; aw;qdk Mo&ou ajymygw,f/ cdkifNrJatmif aw;a&;? aw;qkd Mo&o taMumif;trsKd;rsKd;aMumihf *Dw uyfvm&ifawmh tdrhfcspu f kd bmrS avmueJY cPwma0;uGmoGm;wJh a&;pyfwJh oDcsif;awGeJY vlodrsm; rajymbJ wpfzufukd vSnahf ewwf aw;oH&Sif atoifcsKdaqGeJYwGJNyD; cJhovkd pkHwGJoDqkcd JhwJh oDcsi;f [m wm &Sdw,f/ tJ'DavmufygyJ/ hJ m ESpaf ,mufwJG oDcsi;f awG xGuEf ikd f vnf;y&dowfMum;xJ aygufcw ar; - r*FvmyGJu a&SUESpf aMumih f aemuf y k d i ; f rS m ES p a f ,muf atmif vk y a f qmif r ,f v k Y d aw;a&;? xJqkd b,fvkdpDpOfxm;ovJ/ f Gm;zkYd &Sw d ,f ajz - tck 2020xJ rSm aw;qkd Mo&ou ajymvmyg wGJ oDcsi;f awG vkyo vdkYvnf; Mo&ou ajymygw,f/ ESpfzufrdbawGeJY aphpyfyGJvkyfzdkY w,f/ awmh &Sdw,f/ vmr,fh 2021 ]olUukd pdw"f mwfjr§iw ]]atoifu tckwpfcg *Dw fh ifxm; us&ifawmh r*FvmyGJusi;f yzdkaY wmh avmuudk jyef0ifvmwJhtcgrSm cdkif;ygw,f/ tck oloDcsif;awG &Sd w,f/ tdrfhcspfu odyfcrf;crf; qk[ d ef? qkad ygufawG aumif;vm jyef q k d a wmh v nf ; y&d o wf u em;em;BuD; rvkyfcsifbl;/ ykduf w,f/cHpm;csuaf wGvnf; aumif; vufct H m;ay;aew,fav/oDcsi;f qHukerf Sm aMumufw,f/ tJ'DyJrG Sm vmw,f / ol U a jym[ef ? qk [ d ef a wG awG jyef vkyfzdkY&Sdygw,f/ armif ukerf ,fh ydkuq f aH wGukd tdraf umif; u wd k ; wuf v mw,f / t&if ol ES p r f ES p O f ; D wkid yf ifxm;Muygw,f/ aumif;aqmufNyD; um;aumif; aumif; 0,fpD;ypfvkdufcsifwm/ rSm;cJhwmudk olodw,f/ rdb ESpOf ;D wGJ oDcsi;f awG jyefvkyzf akYd ygh/ tdraf xmifusNyD;oGm;&ifvnf; uk, d f pum;ukd em;raxmifjzpfcw hJ mawG tacGxGufEkdifatmifvnf; vkyf vk y f a eustvk y f a wG u d k yk H r S e f vnf ; ol o d w ,f / vl q k d w m rSmyg/ NyD;awmh Concert yGJav; twdkif; qufvkyfaerSm/ oDcsif; odaezdkY t&rf;ta&;BuD;ygw,f/ wpfyv JG nf; vkycf siyf gao;w,f}} awGukdvnf; qufqkdaerSmyg/ atoifu uRefawmfh&JU nDrav; vkdY aw;a&;? aw;qkd Mo&ou cdkifNrJatmif wpfa,mufvkyd gyJ/olUukd wdk;wuf ajymygw,f/ cdkifNrJatmif

armfvNrdKifu temBuD;a&m*gaq;½kHudk COVID-19 udpöNyD;rSom vSL'gef;rIawG vkyfoGm;r,fqkdwJU L qkdif;ZD {NyDvqef;ydki;f rSm armfvNrdKif u temBuD ; a&m*gaq;½k H u d k vkdtyfwmawG vª'gef;oGm;zdkY&Sdae ayr,fh vlpkvla0;vkyfvdkYr&wm &,f? COVID-19 uyfa&m*gab; &Sad ewmaMumifh udpaö wGtm;vk;H NyD; rS vª'gef;rIawG vkyfoGm;r,fvdkY tqkad wmf L qkid ;f ZDu ajymvmyg w,f/ ]]oBuFerf wkid cf if {NyDvqef; ydkif;avmufrSm armfvNrdKifNrdKUu temBuD;a&m*gaq;½ku H kv d t kd yfwm awG vª'gef;oGm;zdkY &Sdaeayr,fh avmavmq,f tajctaerS m vlpkval 0;vkyv f rYkd &wm&,f? COVID 19 uyfa&m*g&Sad ewmaMumihf vª'gef;zdYk vkyv f rYkd &ao;bl;??tm;vk;H NyD;oGm;rSom vª'gef;rIawGvkyo f mG ; rSmyg}}vdkY L qkdif;ZDu ajymyg w,f/

tqkad wmf L qkid ;f ZDu taeeJY ]aumif;uifc&D;}pD;&D;acG xGuNf yD; aemufydkif; oDcsif;topfawGudk tGefvdkif;ay:rSmom wpfyk'fcsif; jzefYoGm;zdkY ajymygw,f/ ]]tefwD L cGef;&D&JU oDcsif;

awGujkd yefq&dk wm t&rf;wm0efBuD; ygw,f/ atmifjrifcJhwJh oDcsif; awGukd jyefq&kd wmav/ owdxm; &wmaygh/ wcsKdUuvnf; rSDr,f rxifb;l vkYd ajymMuw,f/ 'gayrJh tacGxGuNf yD;aemufykdi;f L qkid ;f ZD

qdkwm olU[meJYol em;axmifvdkY aumif;w,fvdkY jyefajymwmMum; awmh ykdtm;&wmaygh/ tckvnf; tGev f kdi;f uae wpfyk'pf D wifoGm; ay;zkaYd wmh &Syd gw,f}}vkYd ajymvm ygw,f/ avmavmq,ftajctaerSm ukrP Ü zD iG yfh aJG wG? ½I;d yGaJ wG em;xm; &wmaMumifh 0dwt f enf;i,fwuf vmaMumif;? tckvkd tcsed rf mS 0dwf wufwmudk tawmfBuD;owdxm; rdNyD; 0dwjf yefcsaeaMumif; ajymyg w,f/ ]]tck 0dwfjyefcsaew,f/ wcsKUd uvnf; ajymw,f/ 'Dt&G,f tdraf xmifjyKoifhNyDvkdY ajymw,f/ tck qkid ;f ZD &JU toufu 33ESp/f ajym&&if &nf;pm;yJ xm;csiw f ,f/ a,musfm;awmh r,lcsifao;bl;/ wu,fvkYd uk, d ht f ay: opöm&SNd yD; ½dk;ajrusr,fh vlrsKd;qkd&ifawmh pOf;pm;rSmaygh}}vdkY tqkdawmf L qkdif;ZDu ajymygw,f/ cdkifNrJatmif

1-5-2020

pmrsufESm 9

wrHtwGif; trsKd;orD; oHk;OD; a&epfaoqHk; wHwm;OD; {NyD 30 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? wHwm;OD;NrdKUe,f?awmifNyHK;aus;&Gm &Sd acsmif;reufwrHtwGif; trsKd; orD; oHk;OD; a&epfaoqHk;rIjzpfymG ; cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm {NyD 28&uf rGe;f vGJ 2em&D 45rdepfu wHwm;OD; NrdKUe,f? awmifNyHK;aus;&Gm&Sd acsmif; reufwrHtwGi;f trsK;d orD; oHk;OD; a&epfaoqHk;aMumif; owif;t& wHwm;OD;NrdKUr&Jpcef;rª; 'k&Jrª; atmifvGifESihftzGJUu oGm;a&muf ppfaq;&m aoqHk;olrsm;rSm r-- (20ESpf? awmifNyHK;aus;&Gm? wHwm;OD;NrdKUe,f)? wpf&mG wnf;ae r-----(15ESpf)? r------(13ESp)f wdkY oHk;OD;jzpfaMumif; od& onf/

aoqH;k olrsm;rSm jyify'Pf&m wpfpHkwpf&mr&SdbJ a&epfaoqHk; onh f v u© P mrsm;awG U &S d o jzih f tcif ; jzpf a e&mod k Y quf v uf ppfaq;&m wrHrmS a&teuf (10) ay? tus,f(1)rdkifcefY&SdaMumif;? aoqHk;ol oHk;OD;rSm wrHtwGif; [if;&Gucf ;l &efomG ;a&mufcahJ Mumif; vlrawGUyJ [if;&Gux f kyrf sm;om awGU&&dS í aus;&Gmtkycf sKyfa&;tzGUJ ESit fh wl wrHtwGi;f &SmazGMu&m a&epf aoqHk;aeonfukd awGU&&dS í wHwm;OD;aq;½Ho k Ykd aoqH;k ol oH;k OD; tm; ydt kY yfcahJ Mumif; "r®wmtwkid ;f aoqHk;jcif; [kw?f r[kwf ppfaq; Ekid &f ef wHwm;OD;NrdKUrpcef;rS aorI aocif ; trS w f p Of j zih f a&;zG i h f ppfaq;vsuf&Sdonf/ (047)

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; atmifcsrf;om aus;&GmteD; w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd ½Hk;? oHao? oHowf? qdwfacs;?

'D'l;? ydk;rJZm? Muuf½dk;? v,fZ? ebJ ? opf y k w f ? aZmif ; yavG ? opfjzL? opfyk*H? uopf opfrsm; ESihf vHk;ywf oHk;ayatmuf pE´0g?

v,fZ? 'D'l;? qdwfacs;? oHao? acs;? uopf opfcGJom;pkpkaygif; 114vHk;? acsmif; (28 'or 5940) weftm; ydkif&SifrJhzrf;qD; &rdcJhNyD; qufpyfywfoufaom

wkdYrSm &ifbwfatmuf emusif? ud k , f v uf emusif ( rpd k ; &d r f & ) 'Pf&mrsm;&&Scd Jhí *efYa*gjynfolU aq;½Ho k Ykd ydaYk qmifc&hJ ojzifh [m;cg; NrdKUr&Jpcef;rS Oya't&ppfaq; anmifOD; {NyD 30 aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ rEÅav;wk d i f ; a'oBuD ; ? (atmufyHk) (057) anmifO;D NrdKUe,ftwGi;f udkApf-19 a&m*gumuG,x f ed ;f csKyfukoa&; 0-0-0-0-0 vkyfief;rsm; aqmif&GufaepOf umvtwGi;f jynfolrsm;rvdktyf bJ tjyifomG ;vmrIrsm;rjyKvkyaf p a&;twGuf wdkif;a'oBuD;tpdk;& tzGJU\ vrf;ñTerf Ijzihf n 10em&D rS aemufwpfaeY eHeuf 4em&Dtxd nrxGuf&trdefYtm; xkwfjyef xm;&S&d m {NyD 28 &uf n 10em&D

cGJu wm0ef&Sdolrsm; vSnhfuif; aqmif&GufaepOf vrf;ray:wGif vli,fESpOf D;tm; awGU&í dS wnfqJ Oya'jzihf ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ Nrd K Ue,f t qih f X meqk d i f & m wm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,f&JwyfzGJU? Nrd K Ue,f r D ; owf w yf z G J U 0if r sm;u e,fajr&yfuGut f kycf sKyfa&;rª;rsm; ESifh yl;aygif;í jynforl sm;rvdktyf bJ tjyifoGm;rIrsm;r&Sdap&efESihf rIcif;jzpfymG ;rIrsm;avsmeh nf;usqif;

aejynfawmf {NyD 30 jynfolyl;aygif;yg0ifrIjzihf vlxktajcjyKapmifhMuyfMunhf½I owif;ydpkY epf-CMRSjzihf owif; ay;ydkYcsuft& {NyD 27 &ufwGif ñTeMf um;a&;rª;csKyf½kH;? ppfaq;a&; XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;xGe;f oef;OD; OD;aqmifaomtzGJU? aejynfawmf aumif p D e ,f a jr? Owå & c½d k i f ? opfawmOD;pD;XmerS opfawm 0efxrf;rsm;? opfawmvHkNcHKa&;&J wyfzGJU0ifrsm;? aus;&Gmtkycf sKyfa&; tzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzGUJ onf Owå&oD&Nd rdKUe,f? atmif csr;f omaus;&GmteD;?atmifcsr;f om bk&m;0if;twGi;f rS oif;0if? b*F?

usL;vGefolrsm;tm; pHkprf;&SmazG azmfxkwfíOya'ESihftnD ta&; ,lEkdifa&;pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sd onf/ (atmufyHk) (038)

(10)bD;um; wpfpD; acsmufxJxdk;us ,mOfarmif; aoqHk; [m;cg; {NyD 30 csif;jynfe,f? bHkZHkaus;&Gm teD;? [m;cg;-*efYa*gum;vrf; rdkifwkdiftrSwf(55^1)ESihf(55^2) Mum;wGif q,fbD;armfawmf,mOf wpfpD; t&Sed rf xde;f Ekid b f Jay (30) teuf&Sd acsmufxJodkY xdk;usNyD; ,mOfarmif;aoqHk;rI {NyD 27 &uf

n 10em&Du jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm ,mOfarmif; udk ---(25)ESpf armif;ESifvmonhf ,mOf t rS w f ( SS/-------)eD q ef (10)bD;,mOfonf tqdkygae&m wGif ay 30cefY acsmufxJodkY xdk;uscJhNyD; ,mOfarmif; aoqHk; cJhum ,mOfaemufvdkuf ESpfOD;

anmifOD;wGif nrxGuf&trdefY rvdkufemol vli,f ESpfOD;tm; ta&;,l apa&; vSnfhuif;rsm;uGif;qif; aqmif&Guaf epOf anmifOD;NrdKUay: rS vli,f ESpfOD;tm; anmifOD;jrif;jcHum;vrf; a&Tjynfeef;oeyfcg; NcHteD; vrf;ray:wGifawGU&Sd&í pHkprf;ppfaq;ar;jref;&m vHkavmuf aom taMumif;jycsufajymqdkEkdif jcif;r&Sdojzifh anmifOD;NrdKUe,f w&m;½Hk;rS &mZowfBuD;yk'rf 188 jzih f ta&;,l a qmif & G u f x m; aMumif; od&onf/ (445)

axmfvm8sDcsdwfrdí qufoG,fa&;BudK;rsm;jywf ? ,mOfarmif; xGufajy;

rif;bl; ref;usKd;aus;&GmwGif rD;avmifrIjzpfyGm; rif;bl; {NyD 30 rauG;wkid ;f a'oBuD;? rif;bl; (puk)NrdKUe,f?ref;usK;d aus;&Gmtkypf k? ref;usK;d aus;&GmwGif {NyD 28 &uf eHeuf 3em&Du rD;avmifrIjzpfyGm; cJah Mumif; NrdKUe,fr;D owfO;D pD;rª;½Hk; rS od&onf/

jzpf p Of r S m rif ; bl ; (puk ) NrdKUe,f? ref;usK;d aus;&Gmaeol OD;----- (63ESp)f awmifol onf 4if;\ EGm;pmwif;ukwf teD;&Sd xef;vuftajcmufrsm;udk rD;½dIY xm;&mrS EGm;pmwif;ukwftm; rD;ul;pufavmifuRrf;rIaMumihf

(15_15)ay? oGyfrdk;? x&Hum? EGm;pmwif;ukww f pfvHk; rD;avmif uRr;f cJah Mumif; od&&dS ojzihf rif;bl; NrdKUe,fr;D owfO;D pD;rª; OD;pdex f eG ;f ESihf wyfzJGU0ifrsm;? ref;a&eHajre,fajr rD ; owf p cef ; rS vuf a xmuf rD;owfOD;pD;rª; OD;ausmrf sK;d ZifESihf wyfzUGJ 0ifrsm;rS rD;owf,mOf wpfp;D jzihf oGm;a&mufrD;Ni§drf;owfcJh&m eHeuf 3em&Dcw JG iG f rD;Ni§rd ;f owfEikd f onf/ tqdkyg rD;avmifrIwGifvl ESihfwd&pämefxdcdkuf'Pf&m&&SdrI r&Sad Mumif;ESifh rD;ayghqpGmtoHk;jyK oltm; puke,fajr&Jpcef;rS trI zGihfta&;,lxm;onf/ (0JyHk) (uq) 0-0-0-0-0

rkd;ukwf {NyD 30 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?rd;k ukwf NrdKUe,f? r*Fvmokc&yfuGufwGif axmfvm*sw D pfp;D onf vrf;ab;&Sd qufoG,fa&;BudK;rsm;ESihfcsdwfqGJ rdNyD; qufoG,fa&;wkdifav;wkdif usK;d yJyh supf ;D rI {NyD 28 &uf nae 5em&DcGJu jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm ta&SUrStaemuf odkY (pHkprf;qJ)armif;ESifvmaom

axmfvm*srD mS qufo, G af &;BudK;ESifh wkid rf sm; csw d q f rJG Nd yD; xGuaf jy;oGm; cJo h nf/tqkyd gae&mwGif armif;ESif vmaom qk d i f u ,f w pf p D ; rS m qufoG,af &;wkid rf sm;ESihf wdkurf d ojzihf armif;ESifol\ ,mbuf vuf? ezl;yGe;f yJh'Pf&m(rpdk;&dr&f ) &&Sdojzihf ckwif(100)qHhjynfolU aq;½kHokdY ydkYaqmifcJhMuonf/ qufo, G af &;wkid rf sm; vJus

onf h a e&mod k Y v,f O D ; e,f a jr rD;owfpcef;'kwd,OD;pD;rª; eE´ xGe;f Ekid f OD;pD;í rD;owfwyfzGJU0if rsm; &Sif;vif;a&;rsm;aqmif&Guf ay;cJhNyD; 4if;jzpfpOfESiyhf wfoufí xGuaf jy;olaxmfvm*s, D mOfarmif; tm; rdk;ukwfNrdKUe,fNrdKUr&Jpcef;rS Oya't&ta&;,l&efpHkprf;vsuf &Sdonf/ (atmufyHk) (057)

pmrsufEmS 10

1-5-2020

avab;oifh tdrfaxmifpkrsm;tm; t0wftxnfESifhaiG axmufyHhay;tyf rEÅav; {NyD 30 {NyD 25 &ufu wkdufcwfcJh onfh avjyif;'PfaMumifh rEÅav; wkdif;a'oBuD;? 0rf;wGif;NrdKUe,f? xef;yifuek ;f aus;&Gmtkypf ?k uif;&Gm ü vlaetdrfrsm;? vrf;rD;wkdifrsm; ysufpD;rI BuHKawGUcJh&m tqkdyg aus;&Gm&Sd avab;oiht f rd af xmif pk 50 tm; obm0ab;wkHYjyef aqmif&u G af &;tzGUJ (rEÅav;)Ouú| a'gufwmoef;xGe;f jrifh OD;aqmif onhf tzGUJ 0ifvrl u I n l aD &;y&[dw toif;tzGJU 10 zGJUrS tzGJU0if 16 OD;wkdYonf {NyD 29 &ufwGif armf a wmf , mOf av;pD ; jzif h oGm;a&mufcJhMuNyD; jynfolvuf a&mufaxmufyHhay;cJhMuonf/ ]]avab;oifhtdrfaxmifpk 50 ukad xmufyahH iG wpftrd af xmif pk aiG u syf ES p f a omif ; EI e f ; eJ Y

pkpkaygif; aiGusyf 10 odef;? (usm;? r) vlBuD;0wf t0wf txnf r sm;eJ Y ? uav;t0wf txnf wpfxkyu f kd ta&twGuf 100 yg ok;H xkyf axmufyahH y;cJw h hJ tjyif xef;yifukef;aus;&Gmtkyfpk tk y f c sKyf a &;rª ; OD ; ñG e f Y N rd K if e J Y aus;vuf u sef ; rma&;XmecG J om;zGm;q&mrwkt Yd wGuu f muG,f

a&;0wf p k H (PPE) wpf p k H p D u k d y g axmuf y H h v ª ' gef ; cJ h y gw,f / obm0ab; wkHYjyefa&; raES; aqmif&Guf jynfolYwGuf aqmif yk'feJYtnD uRefawmfwdkYtzGJUu BudK;yrf;aqmif&u G af eygw,f}} [k tzGJUOuú|u &Sif;vif;ajymMum; onf/ (atmufykH) (rEÅav;aeYpOf-2)

1-5-2020

pmrsufESm 11

qkd,Gef*sLtm; ac:,l&ef refcsufpwmpD;wD;toif; pdwf0ifpm; refcsufpwm {NyD 30 y&D;rD;,m;vd*x f yfd o f ;D uvyf refcsufpwmpD;wD;toif;onf vufpwmpD;wD;toif; aemufcH upm;orm; qkd,Gef*sLtm; ac: ,l&ef pdwf0ifpm;vsuf&SdaMumif; owif;rsm;u azmfjycJhonf/ touf (23)ESpf t&G,f&Sd aemufcHupm;orm;onf ,ckESpf abmvHk;&moDwGif vufpwmpD; wD;toif;twGuf NydKifyGJpHk 35yGJ upm;NyD ; 1*d k ; oG i f ; ,l u m taumif;qHk; ajcpGrf;jyEdkifcJhjcif; aMumifh refcsupf wmpD;wD;toif; u ac:,l&ef pdw0f ifpm;vmcJjh cif; jzpfonf/

vufpwmpD;wD;toif;onf aemufcHupm;orm; qk, d eG *f sLESihf oHk;ESpo f ufwrf;&Sd pmcsKyfwpf&yf usef & S d a eao;aomf v nf ; ¤if ; twGuf jrihfrm;onfh ajymif;a&TU aMu;wpf&yf&&Syd gu a&mif;xkwf oGm;zG,f&SdaMumif; owif;rsm; xGufay:vsuf&Sdonf/ xdkYaMumifh refcsufpwmpD; wD;toif;taejzihf vmrnfhaEG&m oDaps;uGuftwGif;wGif vuf pwmpD;wD;toif;xHrS qkd,Gef*sL tm; &&Sad tmif ac:,lEikd rf nfvm; qkdonfrSm pdwf0ifpm;zG,fapmifh Munh&f rnfjzpfonf/ (atmufy)Hk (NGB)

ygyD*ltkdif;tm; 0ufzdkh'ftoif; tNyD;owfac:,l

toif;wGif tef'GefbDvD quf&SdoGm;rnf[k armf&if[kd ajymMum; vef'ef {NyD 30 uGif;v,fupm;orm; tef 'GefbDvDtaejzifh toif;ajymif; a&TUrnfr[kwfbJ toif;wGifom quf&SdoGm;rnfjzpfaMumif; pyg; toif ; enf ; jy armf & if [ d k u twnfjyKajymMum;cJhonf/ touf (23)ES p f t &G , f & S d uGif;v,fupm;orm;udk vuf&Sd tcsdefwGif bmpDvdkemtoif;u ac:,l&ef pdw0f ifpm;aeaomfvnf; upm;orm;u toif;wGifom

pydefvmvD*g abmvHk;uvyftoif;rsm;tm;vHk; ar 4&ufwGif wpfOD;csif; avUusifUcef;jyefqif;cGifU&&Sd ruf'&pf {NyD 30 pydev f mvD*guvyftoif;rsm; tm;vHk;ukd ar 4&ufwGif wpfOD; csif;avhusihfcef; pwifqif;cGifh &&SdrnfjzpfaMumif; pydefvmvD*g abmvHk;tzGJUcsKyfu xkwfjyefcJh onf/ pydef0efBuD;csKyfu ,refaeY u abmvHk;tygt0if ya&mfzuf &Sief ,fupm;orm;rsm;tm;vHk; ar 4&ufrS pwifum wpfOD;csi;f avh usihfrI &&Sdrnfjzpf[k aMunmcJh onf/ xdkYjyif ar 11&ufaeYwGif ajcmufOD; (odkYr[kw)f &SpOf D;yg0if onfh tpktzGUJ jzihf wk;d jr§iahf vhusifh

cGi&hf &Srd nfjzpfNyD; NydKifyu JG krd l ZGev f 5&uf (odkYr[kwf) 12&ufwGif pwifEdkifzG,f&SdaMumif;vnf; rD'D ,mrsm;u azmfjycJhonf/ pydev f mvD*gabmvH;k tzGUJ csKyf xkwfjyefcsufwGif ]ar 4&ufrSm wpfO;D csi;f pwifavhusicfh ef;qif; vdkY&ygNyD/ tzGJUcsKyftaeeJYvnf;

vef'ef {NyD 30 y&D;rD;,m;vd*fuvyf 0uf zkdY'ftoif;onf jyifopfvd*f-2 uvyf vD[maA;toif; uGif; v,fupm;orm; ygyD*ltkdif;tm; tvGwfajymif;a&TUaMu;jzihf tNyD; owfac:,lcJhaMumif; twnfjyK xkwfjyefaMunmcJhonf/ tqk d y g uG i f ; v,f u pm; onf 0ufzdkY'ftoif;ESifh 5ESpf oufwrf;&Sd pmcsKyfwpf&yf csKyfqkd cJhonf/ quf&rdS nf[k enf;jyu twnfjyK uGif;v,fupm;orm; ygyD cJhonf/ *ltkdif;onf vD[maA;toif; uGif;v,fupm;orm; tef twGuf oHk;&moDtwGif; NydKifyGJpHk 'GefbDvDonf ,ckESpfabmvHk;&m 39yGJupm;NyD; taumif;qHk;ajc oDwGif pyg;toif;twGuf NydKifyGJ pHk 27yGJupm;NyD; 2*dk;xd oGif;,l um taumif;qHk;ajcpGrf;jyEdkifcJh onf/ pyg;toif;enf;jy armf&if[kd u ]]tef'eG b f v D D toif;ajymif;a&TU r,f q k d w J h o wif ; awG u vnf ; aumvm[vawGyg??olu toif; wGio f m quf&o Sd Gm;rSmyg/ ol[m toif;twGuf uGif;v,fupm; orm;aumif;wpfa,mufyg/ NyD; awmh uRefawmftaeeJYvnf; pyg; toif;atmifjrifw;kd wufzt Ykd wGuf taumif;qHk;BudK;pm;oGm;OD;rSmyg}} [k ajymonf/ (tay:ykH)(NGB)

tpk;d &&JU nTeMf um;csuaf wG twkid ;f vd k u f e maqmif & G u f o G m ;rS m yg/ urÇmwpf0ef;jzpfyGm;aewJh uk½d kdem Adki;f &yfpt f EÅ&m,fvnf; tjrefqHk; uif;pifygapvdkY awmif;qkjyKyg w,f}[k xkwfjyefonf/ (atmufykH) (NGB)

(NGB)

'Da,*dkaumfpwmtm; ac:,l&ef tifwmrkdif,mrDtoif;pdwf0ifpm; vef'ef {NyD 30 a';Apfbufcrf;ydkiq f kid o f nfh tif w mrd k i f , mrD t oif ; onf tufovufwu D krd uf'&pftoif; wku d pf pfrª; 'Da,*dkaumfpwmtm; ac:,l & ef pd w f 0 if p m;vsuf & S d aMumif; owif;rsm;u azmfjycJh onf/ touf (31)ESpf t&G,&f Sd wku d pf pfrª;onf ,ckESpf abmvHk; &moDwGif tufovufwDudkruf

vdkufyfZpftoif;ESifU tlygrDumEdk wpfESpfpmcsKyfoufwrf;wdk;rnf Zpftoif; aemufcHupm;orm; wpfEpS o jrL;epf {NyD 30 f ufwrf;wdk;pmcsKyf csKyfqkd bGe'f ufvD*guvyf vdkuyf f tl y grD u mEd k o nf toif ; ES i h f oGm;rnfjzpfonf/ tqkyd g aemufcHupm;orm; udk vuf&t dS csed w f iG f Oa&myxdyo f ;D toif ; rsm;jzpf o nf h ref c suf pwm,lEdkufwuf? tmqife,f? &D;&Jvrf uf'&pfponfh toif;BuD; rsm;u pdwf0ifpm;aeaomfvnf; upm;orm;u toif;ESihf ouf wrf;wk;d pmcsKyfcsKyfqko d Gm;rnfjzpf onf/ aemufcHupm;orm; tlygrD umEkdonf ,ckESpfabmvHk;&moD

pGrf;jyEkdifcJhonfhtjyif tem*wf wGif awmufyvmrnhf vli,f upm;orm;wpfOD;[k xifaMu; ay;cH&jcif;aMumifh 0ufzkY'd t f oif; u ac:,lcJhjcif;jzpfonf/ touf (21)ES p f t &G , f & S d ygyD*ltkid ;f u ]]uRefawmf 0ufzkY'd f toif;odkY ajymif;a&TUa&muf&Scd JhvkdY twkdif;rod aysmf&Tifrdygw,f/ y&D;rD;,m;vd*frSm upm;csifwJh uRefawmf&UJ tdyrf ufawGvnf; NyD; jynhfpHkcJhygNyD/ 0ufzkdY'ftoif;ESihf twl atmifjrifrIrsm; &,lEkdifzkdY taumif;qHk; ay;qyfupm;oGm; rSmyg}}[k ajymonf/ (atmufy)Hk

wGif vdkufyfZpftoif;twGuf NydKifyGJpHk 29yGJxdupm;NyD; ajcpGrf; jyEdkifcJhonf/ vkdufyfZpftoif;xkwfjyeff csufwGif ]tlygrDumEdktm; wpf ESpo f ufwrf;wdk;pmcsKyfcsKyfqko d mG ; rSmyg/ pmcsKyfudpövnf; upm; orm;eJY aqG;aEG;NyD;ygNyD/ vuf rSwfxkd;zkdY udpöom usef&Sdawmh wmyg/ ol[m toif;twGuf aemufcHupm;orm;aumif;wpf a,mufyg}[k xkwfjyefonf/ (0JykH) (NGB)

'&pftoif;twGuf NydKifyGJpHk 19yGJ upm;NyD; 2*dk;xd oGif;,lxm;Ekdif cJhNyD; ajcpGrf;ykdif;usqif;jcif;r&Sd ao;aomaMumifh tifwmrdki, f mrD toif;u ac:,l&ef pdwf0ifpm; vmjcif;jzpfonf/ wku d pf pfr;ª 'Da,*dkaumfpwm onf vuf&SdtcsdefwGif tufo vufwu D krd uf'&pftoif;wm0ef&dS olrsm;ESifhvnf; tqifrajyjcif; aMumifh toif;rS xGucf mG csiv f suf &Sdonf/ tufovufwDudkruf'&pf

toif;uvnf; vmrnf&h moDopf wGif toif;yHkpHajymif;vJwnf aqmufcsifaomaMumifh 'Da,*dk aumfpwmtm; a&mif;xkwfoGm; zG,f&SdaMumif; owif;rsm;xGuf ay:vsuf&Sdonf/ xdkYaMumifh tifwmrdkif,mrD toif;taejzihf vmrnfhaEG&moD aps;uGut f wGi;f wGif tufovuf wDukdruf'&pftoif;xHrS 'Da,*dk aumfpwmtm; &&Sdatmif ac:,l Ekid rf nfvm;qko d nfrmS apmifMh unhf &rnfjzpfonf/(atmufy)Hk (NGB)

pmrsufESm 12

1-5-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif;

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

atmifajrompHNrdKY e,fwGif Fever Clinic zsm;emukoa&;aq;cef;zGifU rEÅav; {NyD 30 rEÅav;wdki;f a'oBuD; use;f rma&;OD;pD;XmeESifh jrefrmEdkifiH q&m0eftoif;(rEÅav;wdki;f a'o BuD;)wdkY yl;aygif;zGifhvSpfonfh Fever Clinic zsm;emuk o a&; aq;cef;zGiyhf u JG kd ,aeYu rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f jynfolY use;f rma&;OD;pD;Xme½Hk;wGif jyKvkyf cJhonf/ Fever Clinic zsm;emukoa&; aq;cef;rsm;udk rEÅav;c½dkif twGi;f &Sd NrdKUe,f 5 ckwiG f zGiv hf pS f oGm;&efpDpOfxm;NyD; atmifajr ompHNrdKUe,fwGif zGifhvSpfonfh zsm;emuk o a&;aq;cef ; onf rEÅav;NrdKUwGif 'kwd,ajrmufzGifh

onfh aq;cef;jzpfNyD; aq;cef;zGihf yG J o d k Y vT w f a wmf t oD ; oD ; rS vT w f a wmf u d k , f p m;vS , f r sm;? usef;rma&;OD;pD;Xme wm0ef&Sdol rsm;ESihf jrefrmEdkiif H q&m0eftoif; (rEÅav;wdki;f a'oBuD;)rS wm0ef&dS olrsm; wufa&mufcJhMuonf/ (,myHk) COVID-19 a&m*gjzpf y G m ; aeonfh umvwGif aq;cef;tcsKUd ydwfxm;jcif;rsm;&SdonfhtwGuf jynfolrsm;taejzifh zsm;emonfh tcg jyo&ef tcuftcJ&SdvmEdkif onfhtwGuf ,ckvkd zsm;emuko a&;aq;cef;zGifh&jcif;jzpfaMumif;?

COVID-19 a&m*gjzpfymG ;aeonfh umvwGif zsm;emygu aq;½Hk

rsm;odkY wdku½f kdurf oGm;bJ zsm;em ukoa&;aq;cef;rsm;udk vma&muf jyojcif;jzifh vltrsm;ESihf xdawGUrI avsmh c sEd k i f a p&ef COVID-19 a&m*gul;pufjyefyY mG ;rIukd xde;f csKyf Edkifap&ef ponfh &nf&G,fcsuf rsm;jzifh zGifhvSpfjcif;jzpfaMumif; od&onf/ zsm;emukoa&;aq;cef;rsm;udk usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD; Xme\ vrf;nTefcsuftwdkif; zGifh vSpfjcif;jzpfNyD; aq;cef;rsm;wGif wm0efxrf;aqmifonfh q&m0ef? olemjyKuse;f rma&;0efxrf;rsm;udk oufqdkif&mtzGJUrsm;u oifwef; rsm; ydkYcsay;xm;aMumif;? zsm;em ukoa&;aq;cef;rsm;udk 55 vrf;

ESihf 56 vrf;Mum;? atmifom,m aps;ta&SU? csrf;jrompnfNrdKUe,f jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme½Hk;? xG e f w H k ; usef ; rma&;XmecG J E S i f h atmifajrompHNrdKUe,fwiG f 12vrf;?

75 vrf ; ES i f h 76 vrf ; Mum;? ukoay;vsuf&Sdonf/ atmifajrompHNrdKUe,f jynfolY (rEÅav;aeYpOf-7) use;f rma&;OD;pD;Xme½Hk;wdkYwGif zGihf toufonf aoG;? vSpfxm;NyD; ydwf&ufr&Sd aeYpOfh aoG;onf touf/ eHeuf 9 em&DrS 11 em&Dtxd tcrJh

1-5-2020

pmrsufESm 13

jynfaxmifpkor®wjrefrmedkifiHawmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;& trdeYfaMumfjimpmtrSwf (6^2020) 1382 ckESpf? uqkefvqef; (8)&uf (2020 jynhfESpf? {NyDv 29 &uf)

rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; wm;jrpfrdeYfxkwfjyefjcif; 1/ Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*gykd; jyefYyGm;rIudk xdef;csKyfEkdifonfh taumif;qHk;aomenf;vrf;rSm rdrdtdrfwGif aexkid jf cif;ESihf wpfOD;ESihfwpfOD; xdawGUrIr&dS&ef (Physical Distancing) jyKvkyjf cif; jzpfygonf/ 2/ odkjY zpfygí rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f ü r&Srd jzpfvkt d yfaom pm;aomufukerf sm; a&mif;csaeonhv f kyif ef;rsm;? pm;aomufukerf sm; xkwv f kyo f nhv f kyif ef;rsm;? aq;0g;ypön;f ta&mif;qdkirf sm;? aq;0g;xkwv f kyo f nhv f kyif ef;rsm;? yk*¾vu d aq;½kHrsm;? pufokH;qDqkdirf sm;? vQyfppf"mwftm;ay;a&;vkyif ef;rsm;? bPfrsm; zGihfvSp&f ygrnf/ zGihv f Spjf cif;rjyKygu Oya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ pHowfrSwcf su?f vrf;nTecf suw f kdYESihftnD aqmif&Gux f m;NyD; rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzJGU\ uRrf;usirf I qkid &f m yl;aygif;tzJGUyg0ifonfh ppfaq;a&;tzJGUu pdppfcGihjf yKxm;aom puf½Hk? tvky½f Hkrsm;ESihf aqmufvkyaf &;vkyif ef;rsm;udk vkyif ef; vnfywfvkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfygonf/ 3/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f txufazmfjyygvkyif ef;rsm;rSvGJí [dkw,f? rdkw,f? wnf;cdkcef;? Inn rsm;? t0wftxnfqkdirf sm; ESihf usev f kyif ef;rsm;tm;vkH; (30-4-2020)&uf? n(12)em&Dtcsed rf S (15-5-2020)&uf? n(12)em&Dtcsed x f d acwå,m,D ydwo f rd ;f xm; &rnf jzpfygonf/ ydwo f rd ;f jcif;rjyKygu Oya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ 4/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f odkY ukepf nfpD;qif;rItwGuf 0if^xGuo f Gm;vmaeonhf ukew f if,mOfrsm;ESihf omreftrd pf D;um;rsm;rS ty use&f Sad om c&D;onfykdYaqmifa&;,mOfvkdi;f rsm;tm;vkH;? bk&m;zl;,mOfrsm;tm;vkH;? tyef;ajzc&D;oGm;,mOfrsm;tm;vkH;? tvnf tywfoGm;a&mufonhf ,mOfrsm;tm;vkH;ESihf tdrpf D;um;rsm;teuf(,mOfarmif;tygt0if (4)OD;xufykdaom) armfawmf,mOfrsm;tm;vkH; rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f odkY 0if^xGuo f Gm;vmcGiht f m; (30-4-2020)&uf? n(12)em&Dtcsed rf S (15-5-2020)&uf? n(12)em&D tcsed x f d acwå,m,D ydwo f rd ;f xm;&ef jzpfygonf/ 5/ ucsifjynfe,f? u,m;jynfe,f? csif;jynfe,f? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;ESihf &Srf;jynfe,f(awmifydkif;? ajrmufykdi;f )wdkYrS yJcl;wdki;f a'oBuD;ESihf &efukew f kdi;f a'oBuD;odkY oGm;a&mufrnhf c&D;onfwif,mOfvkdi;f rsm;taejzihf rEÅav;NrdKUokdY 0ifa&mufjcif;rjyKbJ atmufygvrf;rsm;twdki;f oGm;a&muf&efjzpfygonf(u) (c) (*) (C)

ucsijf ynfe,f? ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;wdkYrSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf wHwm;OD;rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;? csi;f jynfe,f? rauG;wdki;f a'oBuD;wdkYrSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf yckuúL-ausmufyef;awmif;rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;? u,m;jynfe,fEiS fh &Sr;f jynfe,f(awmifykid ;f )wdrkY v S maom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf aysmb f , G (f bk&m;ig;ql)rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;? &Sr;f jynfe,f(ajrmufykdi;f )rSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf jyifOD;vGi-f wHwm;OD;t0dki;f rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;?

6/ odkYjzpfygí jynfolvlxktaejzihf COVID-19 jyeYyf Gm;rI xde;f csKyfjcif;vkyif ef;udk trsK;d om;a&;wm0efwpf&yftaejzihf rSw, f lNyD; vdkuef maqmif&Guo f Gm;&ef þtrdeYfukd xkwjf yefaMunmvku d o f nf/ (ykH)

a'gufwmaZmfjrihfarmif 0efBuD;csKyf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

pmrsufESm 14

1-5-2020

jynfolokYd yefMum;csuf tqkwaf &m*gjyefYyGm;rI xde;f csKyfa&;wGif ta&;BuD;onfh xkwjf yefxm;aom pnf;urf;csurf sm;udk jynfolwpfOD;csi;f u vku d ef maqmif&u G &f ef tvGet f a&;BuD;ygonf/ awGU&cdS surf sm;t& jynfov l x l k\ yl;aygif;yg0ifrI 90&mcdkiEf eI ;f &Sv d Qif a&m*gysUH ErYHS u I kd avQmhcs xde;f csKyfEikd af Mumif;awGU&&dS ygonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&onf COVID-19 tqkwaf &m*gxde;f csKyfEikd &f ef atmufazmfjyyg vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u G x f m;&SNd yD;jzpfygonf/ ,if;vkyif ef;rsm; atmifjrif&efrmS jynfo\ l tcef;u@onf tvGet Yf vGet f a&;ygygonf/ (1) Home Stay (rdrt d rd t f wGi;f ü aexkid jf cif;) COVID-19 Adik ;f &yfpyf ;kd onf vlwpfO;D rS tjcm;vlwpfO;D okYd ul;pufjcif;onf xdawGUraI Mumifh trsm;qH;k jzpfonfukd Ekid if w H idk ;f u awGU&cdS NhJ yD;jzpfyg onf/ Akid ;f &yfpyf k;d ESifh xdawGUrrI &Sad p&ef jynforl sm;ukd rdr\ d tdrt f wGi;f üom aexkid &f ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ txl;ojzihf touf (60)ausmf t&G,rf sm;ESihf uav;i,frsm; tjyifrxGuMf u&efvnf; vkt d yfygonf/ odkjY zpfygí ta&;BuD;onfh rxGurf jzpf tajctaerSví JG jynforl sm; tjyifrxGuMf u&ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ tpm;taomufrsm;? pm;aomufz, G &f m tajcmuftjcrf;0,f,jl cif;udk tdraf xmifpw k pfcw k iG &f dS tdraf xmifO;D pD; wpfO;D omvQif tjyifxu G af ps;0,f&ef arwåm&yfcH yefMum;tyfygonf/ (2) Home Quarantine ESihf Facility Quarantine (tdrw f iG f 14&uf apmifMh unhaf exkid jf cif;ESihf owfrw S af e&mrsm;wGif 14&uf apmihMf unhaf exkid jf cif;) ,cktcg rdrw d EYkd ikd if w H iG f COVID-19 a&m*gul;pufc&H ol 150 OD;&SNd yD; ajcmufO;D uG,v f eG yf gonf/uG,v f eG o f rl sm;rSm a&m*gtcH&o Sd rl sm;jzpfygonf/ S af e&mrsm;wGif apmihMf uyfMunh½f jI cif; (Faciljynfawmfjyefvmolrsm;ukd ,if;wk\ Yd tdrw f iG v f nf;aumif;? (Home Quarantine)ESihf owfrw Yd kd use;f rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;nTecf suEf iS t hf nD aqmif&u G x f m;ygonf/ þvkyif ef;pOfukd Edkiif w H ikd ;f u ity Quarantine) wku wif;wif;usyu f syjf yKvkyyf gonf/ okjYd zpfygí Ekid if &H yfjcm;rS jyefvmMuaom Edkiif o H m;wkid ;f onf þ Quarantine vkyif ef;ukd COVID-19 a&m*gjzpfymG ;rI avsmu h sap&eftwGuf yl;aygif;yg0ifaexkid af y;yg&ef arwåm&yfcyH gonf/ fh pfO;D xdawGUreI nf;atmif jyKvkyjf cif;) (3) Social Distancing (okrYd [kw)f Physical Distancing (vlwpfO;D ESiw COVID-19 a&m*gonf a&m*gysK;d csed f 14&ufcef&Y ydS gonf/ vlwpfO;D onf a&m*gydk;udk a&m*gvu©Pmrsm;rjybJ o,faqmifxm;Ekid yf gonf/ xkaYd Mumifh a&m*gyk;d ESix hf ad wGUrI wwfEikd o f rQenf;oGm;ap&ef vlpkval 0;jzpfEikd o f nfyh rJG sm;udk wm;jrpf&jcif;jzpfygonf/ odkjY zpfygí r*Fvmaqmifrsm;? tvªrsm;? bk&m;yGrJ sm;? pwdw½f ;Id yGrJ sm;ESihf tjcm;yGv J rf;rsm;tm;vHk;ukd uefo Y wf&jcif;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Social Distancing jzpfygonf/ Ekid if w H ikd ;f wGiv f nf; ,ckvkyif ef;pOfukd jyKvkyMf uygonf/ ,cktcg wuúov kd rf sm;? ausmif;rsm;? aps;rsm;? pm;aomufqidk rf sm;? vufzuf&nfqidk rf sm;? vlxt k yef;ajzae&mrsm;? ½ky&f iS ½f rHk sm;? um&mtkad ursm;ukd uefo Y wfyw d yf ifrrI sm; jyKvyk x f m;ygonf/ xkt Yd wl bk&m;rsm;? Church ausmif;rsm;? AvDrsm;wGiv f nf; pka0;0wfjyKqak wmif;jcif;rsm; rjyKvyk &f efvnf; arwåm&yfcNH yD;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Physical Distancing jyKvkyjf cif;jzpfygonf/ vlwpfO;D ESiw fh pfO;D xdawGUEikd o f nfah e&mrsm;ukd uefo Y wfxm;aomfvnf; tpm;taomufrsm; tvG,t f ul &&SEd ikd &f eftwGurf l vufzuf&nf qkid Ef iS fh pm;aomufqikd rf sm;xHrS rSm,lí rdrt d rd w f iG f pm;ok;H Ekid &f efvnf; pDpOfay;xm;ygonf/ Social Distancing ESihf Physical Distancl x l ky;l aygif;aqmif&u G Mf uyg&efvnf; wku d w f eG ;f arwåm&yfcyH gonf/ ing vkyif ef;pOfrsm;wGif jynfov (4) vltrsm; 0if?xGuo f mG ;vmrIukd uefo Y wfxm;aomfvnf; ukepf nfp;D qif;rItqifajy&ef jyKvkyx f m;jcif; ta0;ajy;,mOfvikd ;f rsm;wGif c&D;onfrsm;ukd xuf0ufavQmch s&efvnf; ñTeMf um;cJNh yD;jzpfygonf/ xkt Yd wl jynfaxmifpktpk;d &uvnf; Ekid if jH cm;om; 0ifa&mufru I kd wm;jrpfNyD;jzpfonf/ xkaYd Mumifh jynfov l x l ktaejzifh tjcm;t&yfrsm;okYd c&D;xGurf u I kd a&SmifMu&efvnf; yefMum;tyfygonf/ wkid ;f a'oBuD;wGif ta&;BuD;onfh r&Srd jzpfvt dk yfonfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;rSwpfyg; tjcm;ta&;rBuD;onfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ukd ydwyf ifNyD;jzpfyg onf/ okYjd zpfí pwk;d qkid rf sm;? pm;aomufukev f kyif ef;rsm;? aq;qkid rf sm;? aq;0g;xkwv f kyrf Ivkyif ef;rsm;? ukepf nfykYad qmifa&;vkyif ef;rsm;ukrd l qufvufziG x hf m;&efvnf; ñTeMf um;NyD;jzpfygonf/ tajccHpm;ukerf sm;jzpfaom qef? qD? yJ tp&So d nfwu kYd kd vkaH vmufpmG &&S&d ef aqG;aEG;xm;ygonf/ bPfrsm;uvnf; vkyif ef;aqmif&u G v f su&f ydS gonf/ (5) vkNH cHKa&;ESiw fh nfNidraf t;csr;f a&;twGuf tpDtrHxm;&Sjd cif; uefo Y wfyw d yf ifrrI &Sad omvkyif ef;rsm;ESifh jynfov l x l \ k vkNH cHKa&;ESifh a'owGi;f wnfNidraf t;csr;f a&;ukd ykrd v dk yk af qmifMu&eftwGuv f nf; wkid ;f a'oBuD; &JwyfzUJG ov Ykd nf; ñTeMf um;xm;NyD;jzpfygonf/ okjYd zpfygí jynfov l x l t k aejzifh COVID-19 tqkwaf &m*gjyefyY mG ;rI xde;f csKyjf cif;vkyif ef;ukd trsK;d om;a&;toGit f jzpf rSw, f Nl yD; vrf;ñTecf surf sm;? wm;jrpfuefo Y wfcsurf sm;ukd vku d ef maqmif&u G af y;yg&ef arwåm&yfct H yfygonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU COVID-19

1-5-2020

pmrsufESm 15

Save Mandalay from COVID-19 tzGJY ESih f awGYqkHjcif; touf½SLvrf;aMumif;qkdif&m ul;pufuyf a&m*g COVID-19 ul;pufysHUESHYvmcsdefrSm t&yf buf tzGJUtpnf;awG? a'oqkid &f mtmPmykid t f zGJU awG? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,af wGeYJ y&[dw pdw0f if pm;wJhjynfolawG yl;aygif;NyD; ukd,fhNrdKU? ukd,fh&Gm? ukd,fha'otEÅ&m,fuif;&Sif;a&; vkyfaqmifvm Muw,f/ tJ'v D kd yl;aygif;vkyaf qmifMuolawGxrJ mS rEÅav;NrdKUu vli,fawGvnf; yg0ifMuw,f/ COVID-19 ta&; vkya f qmifMuwJh tzGJYawGxJrSm Save Mandalay from COVID-19 tzG J Y v nf ; yg0ifw,f/ olwkdYtzGJYxJrSm vli,fq&m0efawG? vTwaf wmfuk, d pf m;vS,af wG? pme,fZif;orm;awG eJY t&yfbuftzGUJ tpnf;rSm vkyu f ikd af eMuwJh vli,f awGvnf; yg0ifMuw,f/ olwt Ykd zGUJ ukd twkad umuf SMC 19 vkdYtrnfay;xm;ygw,f/ {NyDv 28 &uf a eY u Save Mandalay from COVID-19 ½Hk;pkduf&m eef;a&SUrSm tzGJY0ifawGjzpfwJh a'gufwm aeokc? a'gufwm atmifoed ;f jrifhwkYdeJY oGm;a&muf awGUqkHar;jref;xm;ygw,f/ ar; / / Save Mandalay from COVID- 19 ukd b,fvkdjzpfNyD; zGJYcJhMuwmygvJ/ ajz / / rwfv 23 &ufaeYavmufu uRefawmf wkYdtzGJY vufzuf&nfqkid rf Sm xdkiMf u&if; COVID-19 ta&;twGuf BudKwifjyifqifwt hJ aeeJY ref;twGuf tzGUJ av;wpfzUJG zUJG MuzkYd pOf;pm;rdMuw,f/ 'geJYyJ rwf 25 &ufrSm tzGJUukd pzGJUjzpfvku d w f ,f/ uRefawmfwdkYtzGJYrSm wdkif;a'oBuD;vTwfawmfukd,f pm;vS,fawGygw,f/ q&m0efawG? wuúodkvf ausmif;om;awG? rEÅav;t&yfbuftzGJYtpnf; wcsKdUrSmvkyfaewJholawG? vli,fvkyfief;&SifwcsdKU ygw,f/ ar; / / b@maiG&SmazGa&;eJY b@maiG cGJa0 okH;pGJa&; b,fvkv d kyfMuovJ/ ajz / /uRefawmfwkdY pzGJUwkef;uawmh bwf *suf r&Sdygbl;/ wu,fqdk urÇmhuyfab;jzpfwJh COVID-19ukd uRefawmfwu Ykd aemufqk;H rSawGw Y m/ uRefawmfwkYd vlrsK;d &JUp½dkuu f b,folawG bmvkyf MurvJ apmifhMunfhcsifMuw,f/ OD;aqmifr,fhol &S&d if aemufu aiGtm;? vltm; yhyH ;dk ulnzD Ykd toifyh /J community donation awGuvnf; tm;aumif; w,f/ tJ'Dawmh trsm;jynfol&Jh vª'gef;rIudk facebook page eJY group uae zdwfac:ygw,f? &if;ESD;wJh rdwfaqGawGudk tzGJYtaMumif;ajymjy rdwfqufNyD; tvªcHwmvnf;&Sdygw,f? b@maiG cGJa0oHk;pGJa&;uawmh yxrOD;pm;ay;taeeJY (front d f line)u use;f rma&;0efxrf;awGeJY uGm&mwif;efqk' awGukd ulnDzkYd t"duxm; pOf;pm;ygw,f/ uk, d f vufvSrf;rDoavmuf vkyfwJhoabmygyJ/ [ef; *s,fvfawG? rsufESmzkH;awG t"du a0ay;w,f/ &wemykHwuúokdvf "mwkaA'Xmeu ausmif;ol? ausmif;om;awGu [ef;*s,fvfawG csufvkyfay; w,f/ vkt d yfwJhaq;0g;awG? PPE awG (pkaqmif; wm)? (vufppJG mapmifjyKpw k m)? use;f rma&;ynmay; twGuf ADEikd ;f xkww f mawG vkyw f ,f/ t"du oHk;pGJ wmuawmh ckeajymcJhwmawGtwGuf t"du oHk;yg w,f/ ar; / / tckvuf&Sd SMC -19 u b,fvkd axmufyhHrIawG vkyfaeygovJ/ ajz / / tzGUJ &UJ (yxrtqif)h &nf&, G w f mu rEÅav;NrdKUay:rSm t"du vIy&f Sm;aqmif&Guo f Gm;zdkY &nf&G,fxm;w,f? (aemufydkif;) c½dkifuae wkdif; tqifhtxd wk;d csJUoGm;zkYdvnf; &nf&G,x f m;w,f/ (odkaY yr,f)h wpfwkid ;f vHk;udk ulnaD xmufyrHh ,fqk&d if vdktyfwhJ ypön;f ? ukeu f saiG t&if;tES;D u BuD;vGe;f tm;BuD;w,f/ tJ'Dawmh ref;NrdKUay:rSmyJ t"du ulnDaxmufyhHjzpfygw,f? tckqkd uefawmfe'DrSm

vnf; uRefawmfwkt Yd zGUJ u tJ,m;uGe;f vªxm;w,f/ ukd,fwkdif tvªcH&wmrsKd;vnf;&Sdw,f/ vªcsifwJh tvª&SifeJY wdkuf½dkufcsdwfqufwmrsKd;vJ vkyfay;yg w,f / ckqkd&if (NrdKUay:u aq;½HkBuD;? ckwif300?

A[dktrsKd ;orD;aq;½Hk? c½dkif 7 NrdKUe,fu use;f rma&; OD;pD;Xme 7 ckudk vdktyfwJh aq;ypönf;awG? vuf aq;qyfjymqD? [ef;*s,fawG? mask awG vªxm; ygw,f/ tjcm;vdktyfwJh taxmuftyHhawGvnf; vkyaf eygw,f/ Oyrm q&m0efawGtwGuf 0wfpHk? wpfcgoH;k rsuEf mS tum? aemufNyD; ref;wpfwikd ;f vH;k pm Q qdk'fawGtwGuf aqmif&ef? a&Smif&efrsm;udk vinyl xkwNf yD; 4ay 6ay vinyl ta&twGuf 1200 avmuf wdkif;usef;rmudk vªxm;wm &Sdygw,f)/ tckvuf&Sd rEÅav;NrdKUay:u uGm&mwif;efqkd'f tm;vk;H eJY csw d q f ufxm;w,f/ vuf&zdS iG v hf pS x f m;wJh fever clinic awG twGufvnf; vkdtyfwJhaq;0g;? [ef;*s,fvfeJY mask awG axmufyhHvª'gef;wmawG vkyaf eygw,f/(vdktyfwmawG wwfEkid o f rQ vªay; wmrsKd ;? tvª&iS &f mS ay;wmrsKd ;? Q qdk'af wGrmS apwemh 0efxrf;awG xm;ay;wmrsdK;awG vkyfaeygw,f) ckqkd ydkvkyjf zpfwmu apwemY0efxrf; vkyt f m;ay; tpDtpOfygyJ/ qdk'fawGrSm vkyftm;ay;wm&,f? usef;rma&;todynmay; vkyfief;awGudk NrdKUay: 7 NrdKUe,fu aps;awGrSm vkyfxm;wmawGvnf; &Syd g w,f/ ar; / / SMC -19 twGuf tBuD;rm;qkH; pdefac:csufu bmjzpfrvJ/ ajz / / uRefawmfwkdYu wwfEdkifoavmuf tukecf sw d q f ufaqmif&u G af ewm/ odakY yr,fh bmr&Sd bl;vJqdk&if y&[dwtzGJYawG tpdk;&eJY csdwfquf aqmif&u G zf kYd rlabmifav;wdwu d sus &Sad pcsiw f ,f? tkycf sKyfa&;ykid ;f uom wduswJhvkyif ef;rl abmifukd csrSwfvrf;nTefay;Ekdif&if tvkyfvkyf&wm ykdwGif us,fr,f xifw,f/ vkyfief;rlabmif&Sd&if ydkNyD; pkpkpnf;pnf;csdwfqufvkyfEdkifr,faygh/ tckawmh uRefawmfwu Ykd aumif;Ek;d &m&mav;awG uk, d zhf mom vkyfae&wJhoabmjzpfaew,f/ avmavmq,f tBuD;rm;qHk;pdefac:rIu tJh'gygyJ/ ar; / / aemifrmS SMC-19u bmawGqufvkyf zkdY &nf&G,fxm;ygovJ/ ajz / / ckqt kd pd;k &u Ekid if aH wmftqifh y&[dw zGJYzdkYvkyfaew,f/ olwkdYu uGm&mwif;efqkd'fawGukd OD;pm;ay;r,fhoabm&Sdw,f/ uRefawmfwkdYu qdk'f awGrSm vkyt f m;ay;wmtjyif use;f rma&;ynmay; tpDtpOfawGqufvkyrf ,f/ vkt d yfwJh ypön;f eJYaq;

0g;awG quf&SmazGpkaqmif;r,f? vdktyfwJhae&m awGudk qufNyD; ulnDaxmufyHhr,f NyD;awmh COVID -19 umveJY tvGeu f mvawGrSm tpdk;&udk rl0g'a&;&m tMuHay;edkifzdkY okawoeawGvnf; aqmif&GufoGm; zkdY&Sdw,f/ ar; / / SMC-19 rSm apwemh0efxrf;vkyfae Muol b,favmuf&Syd govJ/ ajz / /pm&if;ay;xm;wmu 400 avmuf&ydS g w,f/ tckvuf&dS uRefawmfwrYkd mS trmcHtaeeJY 150 t&Hoifh &Sw d ,f/ uGm&mwif;qk'd af wGrSm 0ifa&muf vkyu f kid af eol apwemh0efxrf; 22 a,muf&Sw d ,f/ wcsKdYapwemh0efxrf;awGu usef;rma&; ynmay; tpDtpOfawGrSm vkyaf eMuw,f/ wcsKd Uu ypön;f o,fyv Ykd kyif ef;awGrmS 0ifa&mufvkyu f ikd af eMuolawG &Sw d ,f/ owif;tcsut f vuftrSef pdppfpkaqmif; a&;rSm vkyu f ikd af eMuolawG&w dS ,f/ apwemh0efxrf; vkyftm;ay; form wifwkef;u jznfhcJhwJhtwdkif; ukd,f oef&m oef&maygh/ ar; / / SMC-19 &JU (vkyfief;aqmif&GufwJh acgif;aqmifrIyHkpHudk) ajymjyay;ygOD;/ ajz / / uGseaf wmfwYkd tzGUJ u pkaygif;OD;aqmifrI eJYoGm;aeMuwmyg/ Ouú|wpfa,mufxJ&JU qkH;jzwf csufwpfckukdyJ tzGJY0ifawGu vkdufygaqmif&Guf &wmrsK;d r[kwb f l;? txufatmuf oabmr[kwf bl;/ tpnf;ta0;xkid pf &m&S&d ifxkid /f tpnf;ta0; qk;H jzwfcsuu f ykd J 0kid ;f azmfaqmifMuwm/ uReaf wmfwYkd 'DtzGJUukzd GJUwJhtcg a&m*gu ul;pufEIe;f rsm;vGe;f wJh twGuf Plan B vnf; vkyx f m;ygw,f (olrsm;awG)

[kr;f paw;ae&wJu h mvrSm uReaf wmfwYkd tzGUJ 0ifawG oGm;vmae&w,f/ Positive vl e mwpf a ,muf a,mufeJY uRefawmfwkYd tzGJU0if wpfa,mufa,muf xdawGUcJh&if wpfzGJUvkH; uGm&mwif;ef 0ifMu&rSm/ th'J v D kd 0ifc&hJ &if uReaf wmfwYkd vkyif ef;pOf t&Sed af vQmh oGm;Edkifw,f/ 'gaMumifh tzGJUudk 2 ydkif;cGJvdkufNyD; awmh vuf&OdS ;D aqmifvkyaf eolawG&,f Plan B vkyf zdkY vdkvm&if OD;aqmifvIyf&Sm;Edkifatmif OD;aqmif tzGUJ 0ifawGxu J 4a,mufavmufukd Plan B twGuf oD;oefYzGJYxm;w,f/ olwkdYeJY uGsefawmfwkdY xdawGUrI r&Sb d ;l / tGev f ikd ;f uaeyJ tvkyv f kyw f ,f/ uRefawmf wkdYtzGJY taMumif;aMumif;aMumifh uGm&mwif;ef0if &&if olwkdYtzGJUu qufvkyfoGm;rSmyJ/ ar; / / jznfhpGuaf jymp&m&S&d if ajymMum;ay; apvkdygw,f/ ajz / / uRefawmfwt Ykd zGUJ &UJ *kPo f u d m© twGuf jyifypm&if;ppfac:NyD; pm&if;ppf? pm&if;ppf tpD&ifcH pmudk vª'gef;olawGwifru tm;vHk;odatmif yGiyhf iG hf vif;vif;wifjyzdkYvnf; qHk;jzwfpDpOfxm;ygw,f/ tzGJYtpnf;awG uGJMujyJMu jyóemwufMuwJh txJrSm aiGaMu;udpöu t"duyg0ifw,f/ vªwJh olawGu uRefawmfwkdYukd ,kHMunfvkYd vªxm;wm jzpfwt hJ wGuf olw, kYd kMH unfru I kd wefzk;d xm;wJt h aeeJY aiGaMu;ydki;f udk wdwu d sus vkyyf gr,f/ 'gaMumifh vnf; jyifypm&if;ppfeJY pm&if;ppfckdif;&wmyg/ tckvkd tcsdefay;ajzBum;wm aus;Zl;wifyg w,f/

anmifOD; {NyD 30 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? anmifOD;NrdKUe,fü udkApf-19 a&m*guif;a0;apa&;twGuf vlpkval 0; rjzpfap&efEiS hf av0ifavxGuaf umif;rGeaf p&ef &nf &G,fí anmifOD;NrdKU? jynfolYtm;upm;uGif;ESifh a&Tpnf;cHkbk&m;0if;twGi;f ,m,DysHusaps; ajymif; a&TUzGifhvSpfxm;&Sd&m aps;onfrsm;ESifh aps;0,fvm jynforl sm; owfrw S af e&mrsm;wGif pepfwusa&mif;

cs0,f,ljcif; &Sd? r&Sd ,aeY eHeuf 10 em&Du wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;jrifhpdef?

NrdKUe,f udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay:wkHYNyefa&;aumfrwDOuú| OD;jrifhxGef;ESifh aumfrwDtzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU trIaqmift&m&Sd 'kw, d nTeMf um;a&;rª; OD;wifjrifh ESihf aps;aumfrwD tzGUJ 0ifrsm;? e,fajr&yfuu G t f yk cf sKyf a&;rª;rsm; yl;aygif;tzGJUu vdkuv f HMunfh½Ippfaq;cJh

Muonf/ xdkodkYaqmif&Guf&mwGif wdkif;a'oBuD;vTwf awmfukd,pf m;vS,f OD;jrifhped Ef Sihf wm0ef&o Sd lrsm;tzGJU u ,m,DysHusaps;twGif; a&mif;csaeonfh aps; onfrsm;tm; pm;aomufukeyf pön;f rsm; a&mif;cs&m wGif vHkNcHKatmif zHk;tkyfí a&mif;csjcif; &Sd? r&Sd? a&m*grjzpfyGm;apa&; vuftw d Ef Sihf ESmacgif;pnf; rsm; pepfwuswyfqifí a&mif;csjcif; &Sd? r&Sd? Munfh½Ippfaq;NyD; ,m,DysHusaps;twGi;f owfrSwf pnf;urf;csurf sm;ESiht f nD vdkuef maqmif&u G Mf u&ef aqG;aEG;rSmMum;onf/ xdakY emuf ,m,Dysu H saps;odkY vma&mufaps;0,f Muaom a'ocHjynfolrsm; aps;twGif;r0ifrD vufaq;&ef? pDpOfxm;&So d nfhae&mü vufukd pepf wus aq;aMumNyD;rS aps;0,f,lMu&ef? ESmacgif; pnf;rsm; wyfqifMu&efESihf owfrSwaf y;xm;aom aps;0,f&rnfhae&mrSom&yfí aps;0,fjcif;rsm; jyKvkyfMu&ef? NrdKUe,ftwGif; taumiftxnfazmf aqmif&Gufaeonfh BudKwifumuG,fxdef;csKyfa&; vkyif ef;rsm;wGif jynfolvlxk yl;aygif;yg0if aqmif &GufMu&ef aqG;aEG;rSmMum;cJhonf/ (445)

oef;EkdifOD; ,m,DysHusaps;&Sd aps;onfrsm; owfrSwfpnf;urf;csufrsm;ESifUtnD pepfwusa&mif;csa&; uGif;qif;ppfaq;

pmrsufESm 16

1-5-2020

COVID-19tMuyftwnf;aMumifU

tvkyrf S qdik ;f iH(U odrhk [kw)f xkwyf ,fccH &UJ onfU vkyfom;rsm;tm; tD;,l\ ]]jreful}}ta&;ay:aiGom; &efyHkaiGaxmufyHUrnf

rEÅav; {NyD 30 jrefrmEdkiif t H xnfcsKyfvkyif ef; u@tay: oufa&mufcJhaom COVID-19 tMuy f t wn f ; aMumifh tvkyrf S qdki;f iH(h odrkY [kw)f xkwyf ,fccH &hJ onfh vkyo f m;rsm;udk tD;,l\ ]]jreful}}ta&;ay:aiG om; &efyHkaiGudk yxrqHk;tBudrf tjzpf tjynfjynfqdkif&m tvkyf orm;aeY ar 1 &ufwiG f vTaJ jymif; yHhydk;oGm;rnfjzpfonf/ ]]jref u l } }onf tvk y f r S xkwfy,fcH&onfh (odkYr[kwf) 0efxrf;tiftm;avQmhcscHcJh&onfh txnf c sKyf v k y f o m;rsm;tm; yHhydk;ulnD&efjzpfNyD;? ar? ZGefESifh Zlvkdiw f kdYwGif tqdkygtvkyo f rm; rsm;xHodkY wdkuf½dkufaiGaMu; vTJ ajymif; yHhykd;ay;oGm;rnfjzpfonf/ ]]jreful}} ta&;ay:&efyHkaiG [m jrefrmEdkifiHrSm COVID-19 aMumifh pm;0wfaea&; cufcJae& wJh axmifeJYcsDwJh vkyfom;awGeJY olwkdY&JU rdom;pkawGtay: xm;&Sd wJh Oa&myor*¾&UJ ppfreS w f hJ twl wuG&yfwnfrw I pfckygyJ/ 'Dtvkyf orm;awGtzdkY jrefjrefqefqef? vG,v f G,u f luleJY vufvSr;f rDEkdif wJh aiGaMu;taxmuftyHhrsKd;udk ]]jrefu}l }u vkyaf qmifay;rSmyg/ tckvdk urÇmvHk;qdkif&m tMuyf twnf;udk tajccHvkdtyfcsurf sm; &SdaewJh olawGu ydkNyD; cHpm;&yg

w,f/ urÇmhtESHYrSm uRefawmf wdkYu ydkNyD; xdcdkufepfemcH&wJh olawGtwGuf vHkNcHKpdwfcs&wJh uGef&ufudk wdk;jr§ifhoGm;&rSm jzpf NyD; tckvkrd sK;d csucf si;f eJY wdku½f ku d f yHhykd;ulnDEkdirf ,fh urf;vufwpfpHk udk Oa&my or*¾taeeJY twlwuG &yfwnfjcif;udk jyoaomtm;jzifh yHhydk;ulnDay;Edkifwmudk uRefawmf *kP, f lryd gw,f}}[k jrefrmEdkiif H qdki&f m Oa&myor*¾ oHtrwfBuD; Kristian Schmidt u ajymonf/ ]]rwf 7 &uf u uRef r puf ½ H k u ae txk w f c H & w,f / t&ifwkef;uqdk uRefrrdom;pk twGuf tdrif mS ;ceJY tpm;taomuf twGuf axmufyHhay;EdkifcJhw,f/ tckawmh uRefr bmvkyfvdkY vkyf &rSe;f rodawmhygbl;}}[k {&m0wD wdkif;a'oBuD;? bdkuav;NrdKUrS pufcsKyfor rolZmatmifu ajym onf/ olronf ]]jrefu}l }&efyakH iGxH rS aiGusyf 75ç000 vufcH&&Sd rnfh txnfcsKyfvkyfom; yxr tokwfwGif yg0ifoljzpfonf/ rolZmatmifrSm urÇmwpf0ef; ul;pufysHUyGm;aeonfh udk½dkem Adki;f &yfp\ f urÇmhaps;uGut f ay: oufa&mufrIaMumifh vGefcJhonfh ESpv f twGi;f tvkyt f udkiq f kH;½H;I cJh &onfh txnfcsKyfvkyfom; 30ç 000 cefYteufrS wpfOD;yif jzpf

onf/ ]]tvkyo f rm;awGtzdkY cufcJ ½k e f ; uef & wJ h 'D v d k t csd e f r sKd ; rS m ]]jreful}}tpDtpOfuaewpfqifh tD;,luay;vmwJh taxmuftyHh awGtwGuf uRefawmfwkdY aus;Zl; wif y gw,f / 'D t a&;ud p ö u d k udkifwG,fajz&Sif;zdkYtwGufvnf; uRefawmfwdkY tD;,leJY yl;aygif; aqmif&u G o f mG ;ygr,f}}[k tvkyf orm;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynf o lYtif t m;0ef B uD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ode;f aqGu ajymonf/ yxrtokwftjzpf aiGvTJ ajymif;axmufyHhrIwGif azazmf0g&D vES i f h rwf v twG i f ; puf ½ H k ajcmuf½HkrS tvkyq f kdi;f iHhcHcJh&onfh tvk y f o rm;rsm; yg0if o nf / ]]jrefu}l }taejzifh vmrnft h ywf rsm;wGif tvkyform; 90000 cefx Y o H kYd vTaJ jymif;axmufyahH y;Edkif rnf[k cefYrSef;xm;aMumif; od& onf/ (rEÅav;aeYpOf-8)

rEÅav; {NyD 30 udk½dkemAdkif;&yful;pufjcif;rS umuG , f & ef t wG u f rEÅ a v; csrf;at;ompHNrdKUe,f? tqifhjrifh aps;csd K awmf { &d , mtwG i f ; wG i f rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDaps;ESifh om;owfXmerS OD;pD;í aq;zse;f jcif;udk ,aeYnae 4 em&DrS pwifjyKvkyMf uonf/ ,if ; od k Y a qmif & G u f & mwG i f tqifjh rifah ps;csKd awmf{&d,mtwGi;f &Sd xD;wdkiw f ef;aps;½Hk? a&TuHYaumf

rEÅav; {NyD 30 rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f "mwftm;oHk;pGJolrsm;u "mwf tm;c ay;oGif;&mü vlpkvla0; r&Sad pa&;twGuf vQypf pfrw D mukwf eHygwfukd Web Portal rS www. mescmm.com wGif ½dkufoGif;í oHk;pGJonfh rDwmcabvf&,lum tGefvdkif;pepfjzifh oHk;pGJcay;oGif; EdkifaMumif; od&onf/ vQyfppf"mwftm;aumfydka&; &Si;f ESichf sw d q f ufpmcsKyf csKyfqkx d m; wGif armfawmf,mOfESifhqdkifu,f aom KBZ bPf(KBZ pay), CB rsm; jzwfoef;oGm;vmrI rsm;jym; vmjcif;aMumifh usef;rma&;ppf aq;rIjyKvky&f mwGif rvdkvm;tyf aom jyóemrsm; jzpf y G m ;cJ h ojzif h rd k ; uk w f N rd K Ue,f t qif h

bPf ( CB pay), AGD bPf MAB bPf, yxryk*¾vdubPf (My Kyat)? &wemyHkbPf(MSP) wdkYjzifh tGefvdkif;rS csdwfquf ay;aqmifEdkifonf[k od&onf/ ]]rD w mcaqmif o l a wG u d k tGev f kdi;f uae ay;aqmifEkdiw f ,f vdkY ajymjyw,f/ ckvnf; vlpk vla0;rjzpfatmif xde;f xde;f odr;f odr;f vkyEf kdicf Jhw,f/ rEÅav;wdki;f a'oBuD; acwå0efBuD;csKyfudk vnf; wifjyNyD; rDwmcay;aqmif wJhae&mawG xyfNyD;cGJxm;zdkY vrf;

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) xdef;csKyfa&;ESifh

ta&;ay:wHkYjyefa&;aumfrwDrS aemufaemif rvdkvm;tyfaom jyóemrsm; rjzpf y G m ;apa&; twGuf NrdKUe,ftwGi;f &Sd Xmeqdkif &mrS wm0ef&o Sd lrsm;tm; wm0efcs um BuD;Muyfjcif;rsm;udk aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

aps;½HkEiS hf 86vrf;? 26vrf;ESihf vrf; 30Mum;(yvufazmif;wef;)&Sd om;? ig;wef;ESifh pm;aomufukefwef; rsm;? ig;yd ? ig;ajcmuf w ef ; ? ukepf rd ;f wef;ESihf aps;ywf0ef;usi&f Sd ae&mrsm;tm; aq;zse;f jcif;rsm;udk aqmif&GufMujcif;jzpfonf/ aq;zsef ; aqmif & G u f & mwG i f rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? aps;ESifhom;owfXme? Xmerª; OD;cifatmif? 'kw, d Xmerª; OD;wifpkd;? XmecGJrª; a':tda&TpifESihf

wm0ef&Sdolrsm;? aps;½HktoD;oD;rS aps;tusKd ;awmfaqmif Ouú|rsm;ESihf tzGJU0ifrsm;vnf; yl;aygif;yg0ifcJY Muonf/ (tay:yHk) tqd k y gaq;zsef ; jcif ; ud k rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDykdi&f Sd aps; (42)aps;tm; nae 4 em&DrSpí nae 6 em&Dxd wpfNydKifwnf; vkyfaqmifMuNyD; wpfywfvQif ESpBf udrf aqmif&Guf ay;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-6)

rEåav;wdik ;f a'oBuD;twGi;f "mwftm;cay;oGi;f &mwGif vlpv k al 0;rjzpfapa&; tGev f ikd ;f pepfjzifU ay;oGi;f Edik f

ausmufjzL(tif;a*gif;)*dwfodkY usef;rma&; ppfaq;aerItm; uGif;qif;aqmif&Guf rdk;ukwf {NyD 30 rEÅav;wd k if ; a'oBuD ; ? jyifOD;vGifc½dkif? rdk;ukwfNrdKUe,f&Sd usef;rma&;ppfaq;a&;*dwfjzpf aom usyf j yif a us;&G m tk y f p k ? ausmufjzL(tif;a*gif;)*dwfwGif usef;rma&;ppfaq;aerItm; {NyD 29&uf a eY eH e uf 9 em&D u rdk;ukwfNrdKUe,f aus;vufa'o zG U H N zd K ;wd k ; wuf a &;OD ; pD ; XmrS vuf a xmuf ñ T e f M um;a&;rª ; OD;cifarmifoed ;f ESihf wm0ef&o dS rl sm; u uG i f ; qif ; BuD ; Muyf j cif ; ud k aqmif&GufcJYonf/ tqdkyg usyjf yifaus;&Gmtkyf pk? ausmufjzL(tif;a*gif;)*dwf

udkApf 19 umuG,fa&;twGuf aps;rsm;wGif ydk;owfaq;zsef;aqmif&Guf

nTefwJhtwdkif; vkyfaqmifxm;&m rSm ae&m 7 ck wdk;xm;awmh 30 &Sdw,f}}[k c½dkifvQyfppftif*sif eD,m OD;at;ausmfu ajymonf/ ,ciftwdkif; vQyfppfrDwm toHk;jyKcay;aqmifEdkif&ef ae&m 30 pDpOfxm;NyD; Web Portal rS ay;oGif;Edkifaom NrdKUe,frsm;rSm rEÅav;c½dkif (7)NrdKUe,fESihf jyifOD; vGif? rdk;ukwf? ausmufqnf? pOfhudkif? jrif;NcH? &rnf;oif;? anmifO;D ? yk*?H ausmufyef;awmif;? aysmb f G,?f rdw¬Dvm ponfhNrdKUe,f aygif; 19 ck&Sdí vpOf 11 &uf aeYrSpí www.mescmm.com rS oHk;pGJaom rDwmcabvfrsm; &,l NyD; Online Payment jzifh ay;oGi;f Edkifonf[k od&onf/ ]]rDwmcaumufcH&mrSm 0ef xrf;awGeYJ cHk 3 ae&mcGv J ku d w f ,f/ rDwmcay;oGif;olawGudkvnf; vlpv k al 0;rjzpfapzdYk ae&mowfrw S f

ay;xm;w,f/ tGev f kdi;f pepfeJY aiG ay;oGif;vdkYvnf;&aeNyD/ NrdKUe,f vQypf pf½;kH rsm;omru pmoifausmif; awG? "r®m½HkawGrSm aumifwm zGiNhf yD; aumufcaH y;aeovdk um;eJY vSnfhvnfNyD; aumufcHay;aeyg w,f}}[k qufvufajymMum;onf/ rD w mzwf j cif ; ud k vpOf vqef; 1 &uf? 5 &ufwiG ;f rDwm zwfNyD; 6 &ufrS 15 &uftwGif; rDwmabvfrsm;jzefYa0um aiG aumufcHjcif;udk vqef; 11 &uf rS 25 &uftwGif; ydwf&ufr&Sd vufcaH y;aeaMumif;? vQypf pfrw D m crsm;ay;aqmif r I tqif a jy acsmarG U ap&ef Nrd K Ue,f v Qyf p pf refae*sm½Hk;rsm;omru &yfuGuf rsm;ü aiGvufcHaumifwmrsm; zGihv f Spjf cif;ESihf armfawmf,mOfjzifh vSnv hf nf aumufcjH cif;wdkY aqmif &Gufay;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-6)

COVID-19 a&m*gxdef;csKyf

umuG,fa&; vkyfaqmifaeonfudk aESmifU,SufonfU trsKd;om;wpfOD;udk tvkyfESifU axmif'Pf 6v trdefhcs

pOfhudkif {NyD 30 pOfu h kid Nf rdKUe,f? rkeaYf ygif;aus; &G m wG i f COVID-19 a&m*g xde;f csKyfumuG,af &; vkyaf qmif aeonfukd aESmifh,Suo f nfh trsK;d om;wpfO;D udk pOfu h kid Nf rdKUe,fw&m; ½Hk;u {NyD 29 &ufu tvkyfESifh axmif'Pf 6 v trdefYcsrSwf vdu k af Mumif; pOfu h ikd Nf rdKUe,f w&m; olBuD;xHrS od&onf/ jzpfpOfrSm {NyD 2 &uf eHeuf 7 em&DcefYu pOfhudkifNrdKUe,f? rkeYfaygif;aus;&Gmae e,fpyfa'o

rlq,fNrdKUrS jyefvmol armif--udk apmifhMunfhvlemtjzpf xm;&Sd &ef rkefYaygif;aus;&GmwGif wm0ef usol buf p H k o m;zG m ;q&mr a':ndKndK0if;? aus;&GmtkyfcsKyf a&;rª; OD;ode;f 0if;? axGtkypf ma&; a':eDe0D if;? &yfr?d &yfzvlBuD;rsm;u rk e f Y a ygif ; aus;&G m &S d t.r.u ausmif;xJwGif apmifhMunfhvlem tm; aq;ppfcsurf sm; jyKvkyaf ecsed f 4if;&GmwGifaexdkifol a'gufwm -----(oGm;q&m0ef) a&muf&Sd vmNyD; COVID-19 a&m*gxdef;

csKyfumuG,fa&; vkyfaqmifae onfh wm0ef&o Sd lrsm;tm; taESmifh t,Sufjzpfaponfh tajymtqdk rsm; ajymqdkjcif;? [efYwm;jcif; rsm;udk jyKvkycf JhaMumif; rSww f rf; rsm;t& od&onf/ COVID-19 uyfa&m*gESifh ywf o uf í aqmif & G u f a epOf obm0ab;tEÅ&m,f wpfpw kH pf&m usa&mufEdkifonfudk odvsufESifh umuG,af pmifha&Smufa&;tzGJUtm; ½dkif;pdkif;pGm ajymqdk[efYwm;jcif; rsm;udk wrifjyKvkyo f jzifh aus;&Gm

tkyfcsKyfa&;rª;u obm0ab; tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrIOya' yk'fr 25? 26 t& ta&;,lay; &ef wdkifwef;cJh&m pOfhudkifNrdKUe,f w&m;½Hk;? &mZ0wfBuD;rItrSwf151^2020 jzifh ESpzf ufoufao rsm;udk ppfaq;cJhNyD; jypfrIxif&Sm; ay:aygufojzifh obm0ab; tEÅ&m,fqkdif&m pDrHcefYcGJrIOya' yk'fr-26 t& tvkyfESifhaxmif 'Pf 6 vuscaH p&ef {NyD 29 &uf u tNyD;owftrdeYf csrw S cf ahJ Mumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

1-5-2020

pmrsufESm 17

ukd½kdem*drf; ]]ar...bmvkyfaevJ}} ]]ar...arhrdwfaqGawGeJY ukd½kdem*drf;upm; aewm}} ]]ukd½kdem*drf;qkdwm b,fvkdrsKd;vJ ar&JU}} ]]'Dvkdav... 'DrSmMunhf? 'gu csrf;omae wJh wynfha[mif; olaX;BuD;wpfOD;}} ]]cspfwynfha&? ukd½kdemAkdif;&yfpfuawmh awmfawmfawmh'ku©ay;aeNyD/ q&mr vkyif ef;awG vnf; tukex f k;d &yfukeNf yD/ pm;p&mawmif tEkid f EkdifjzpfaeNyD/ pm;p&m r&Sdwmu &Spfav;vkH; wkef;uvkd qefjyKwfjyKwfaomufvkdY&ao;w,f/ ay;p&mawGu ykyd al e&w,f/ 0efxrf;awGuvnf; vcawG ay;&OD;r,f/ b,fvkdvkyf&r,f rod awmhygbl;/ q&mrukd aiGig;odef;avmufawmh okH;vavmuf vSnhfygOD;uGm/ tusKd;taMumif; av;vnf; jyefygOD;aemf}} ]]tJawmh olu bmwJhvJ}} ]]vkid ;f ay:rSmawmh &Sw d ,f/ 'gayr,fh vkH;0 qkdif;vifh? tif Ekd; &Dyvkdif; Silent & No Reply bmrS jyefrajymbl;}} 'geJYaru xyfNyD; ]]pufrIvufrIukefonfBuD;rsm;toif;u acs;aiGawGtwkd;EIef; csKdompGmeJY csay;r,f toHMum;w,f/ tquftoG,f&Sd&if qufoG,f ay;ygOD;aemf}} ]]'gvnf ; Silent & No Reply yJ/ wkwfwkwf rS rvIyf}} ]]'gqkd ol½kdif;wmaygh/ cgwkdif;awmh areJY tjyeftvSef tquftoG,f&Sdw,fvm;}} ]]&Sdwmaygh/ w,fvDzkef; Call ac:xm;wm awGU&ufeJY jyefrac:&ifawmif vlY,Ofaus;rIt& ½kid ;f w,fvkYd owfrSwMf uwm/ tckvkd rufaqhcsf rjyefwmvnf; ½kdif;wmaygh}} ]]aemufwpfa,mufua&m}} ]]aemufwpfa,mufuawmh pifumylrSm tqifajyaewJh wynhw f pfa,mufeJY ukrÜPDBuD; wpfckrSm [kdufabmhpfolaX;BuD;jzpfaewJh wynfh wpfa,muf/ om;odygw,f/ aeqef;eJY ausmo f ed ;f av/ olwkdYuvnf; rufqif*smrSm Silent & No Reply yJ/ ]][if aeqef;eJY ausmfodef;vm;/ olwkdYu arhom;orD;awGvkyd J[m/ arhqDrSm t*Fvyd pf um; ajymoif? ½I;d rSm tvkyv f kyo f Gm;cJhMuNyD; wk;d wuf? csr;f omoGm;cJMh uwmav/ aeqef;u a'G;av;BuD; wdkY&Gmu/ ausmfodef;qkd&if rdbr&Sd? bmr&SdeJY/ olbGJU,lwke;f u tefwDaxG;awmif tqpfygvku d f ao;/ olYtusÐawGukd tefwDaxG;ukd,fwkdif rD;yl wkdufay;cJhwmav}} ]]at;av...tJ'gaMumifh pkeaf &vkYd ajymwm

aygh om;&JU/ jyef qefwuf rvmbl;}} ]]aru pmar;yGJppfaewmayghav/ aemuf wpfa,mufuaum}} ]]aemuf w pf a ,muf u awmh cspf w ynh f ti,fav;eJY atmifawZmwkdYaygh/ wkdYq&mrawmh ukd½kdemAkdif;&yfpfaMumifh vkyfief;awG xkd;&yf/ ykdufqHjywfNyD; tcuftcJjzpf? ta&;ay: aiGvkdae w,fqkdvkdY oBuFefrSm vmuefawmhMuzkdY vkyfxm; wmukd tckcsufcsif; ajy;vmuefawmhMuwmwJh/ ]b,fvkdvkyfod}vkdY ar;awmh rsKd;oef;OD;ajymwm wJhav/ rsK;d oef;OD;eJYu q&mwynfh ESpaf ,mufom; nnf;aeMuwmukd; om;&JU}} ]]'DaumifawGu csppf &mukad umif;wm ar&JU? aemufwpfa,mufua&m}} ]]aemufwpfa,mufuawmh rDet D ;kd a0 armif;NyD; rdbukd vkyaf uR;aewJh cspw f ynfh vlysKBd uD; ukad Zmf xufav}}

aiG rcsrf;omayr,fU ESvkH;om; csrf;omwm/ tJ'gurS trSefwu,f csrf;omwJUol ac:w,f/ aru ]]aZmfxuf rif;tck b,frSmvJ}} vkq Yd akd wmh? uReaf wmf uRq J nfuefbufuae jyefvm aewmwJh/ aru ]tJ'gqkd&if rif;? q&mrukd aiGwpfodef; cPacs;ay;/ 22 vrf;? 86 vrf;eJY 87 vrf;Mum;u atmifajrompHNrdKUe,f axGtkyf ½kH;ukd 0ifNyD;awmh q&mrwkYd awmifajcvdypf m ajym jyay;NyD; aiGav;aomif;ESpfaxmif oGif;ay;cJh/ NyD;&if awmifajcu q&mr oDa&wmukd 0ifNyD; ½kH;cef;rSm wpfodef;jynhfatmifay;oGm;cJh/ um;cukd refae*smqDu awmif;oGm;vkduf}} qkdawmh ]][kwf q&mr}} qkdNyD; vkyfay;oGm;cJhwm/ ESvkH;vSwJh cspfwynfh}} ]]ukdaZmfxufBuD;u cspfzkdYaumif;? aemuf wpfa,muf vkyfygOD;}} ]]aemufwpfa,mufu arh&JU i,foli,fcsi;f ? oli,fcsif;a& ukd,fawmh jywfNyDuG,f/ usm;BuD; ajc&mBuD;qkad wmh rvG,b f l; jzpfaew,f/ ulnDyg OD;vkdYqkdawmh? aiGig;odef; ay;vkdufw,f/ xrif; vnf; auR;vkdufao;w,f/ pm;NyD;ygNyDqkdwm ajymvkdY r&bl;/ oDcsif;vnf; qkdcJhMuao;w,f}} ]]cspfzkdYaumif;wJh rdwfaqGaumif;/ r*Fvm &Sdvkdufwm/ aemufwpfa,muf vkyfygOD;}} ]]aemufwpfa,mufuawmh vGecf w hJ hJ ESpaf ygif;

rrEkdif(rEÅav;½kyfao;) 40 wkef;u arhb0 pcJh&wJh awmifwpfvkH;&Gmu wynfh irkef;eJY ukdwif0if;wkdYaygh/ aruvnf; arhb0rSm wkd;wufatmifjrifvmwmeJYtrQ awmif wpfvkH;&GmrSm vGefcJhwJhESpfaygif; 40 wkef;u rlv wef;jy q&mrav;tjzpf okH;ESpf trIxrf;cJh&wkef; u arhukd apmihfa&SmufcJhwJh bGm;yk? bGm;EkwkdYukd aus;Zl;qyfwJhtaeeJY jyefvnfapmihaf &Smuf/ awmif wpfvk;H u bke;f awmfBuD;ausmif; ok;H ausmif;pvk;H ukd ok;H ESpq f ufwu kd f 0w¬KaiGusyf ode;f ESpq f ,f? vªz, G f ypönf;tpkHtvifeJY uxdefcif;w,fav/ wpfOD;arwåm wpfOD;rSm qkdovkdyJ/ ar tck ukd½kdemaMumifh tcufawGUae&w,fqkdawmh ]wkdY q&mru usm;BuD;ajc&mBuD;[} qkdNyD; csufcsif; ajy;vmMuw,fav/ irkef;u aiGig;odef;? ukdwif 0if;u qefwpftdwfqGJvmav&JU/ ]]cspfzkdYaumif; vkdufMuwm}} ]]rdwfaqGaumif;awGyJaemf}} ]]&Sdao;w,f om;&JU? aiG rcsrf;omayr,fh ESvkH;om; csrf;omwm/ tJ'gurS trSefwu,f csrf;omwJhol ac:w,f/ arh&JU BuD;rSaygif;&wJh BuD;aygif;oli,fcsi;f q&mra':EkEkMunf/ oluawmh tckvkd arwkdYvkd tajccHvlwef;pm;awGtwGuf csay;r,fh twk;d EIe;f oufomwJh acs;aiG avQmufxm; zkdY avQmufvTmwkdY? wefzkd;enf;tdrf&m avQmufzkdYwkdY qkd&if olukd,fwkdifyJ tukefpkHprf;NyD; arhtwGufyg wpfcgwnf; ,lvmcJhwm/ olu arhtay:rSm aumif ; aumif ; em;vnf w ,f a v/ ]]q&mru usm;BuD; ajc&mBuD;wJh}}/ csrf;omwJholaX; rdwfaqGawGuawmh olwkdY vlcsrf;omtcsif;csif;ukdyJ &if;&if;ESD;ESD;aygif;oif; qufqHulnD½kid ;f yif; csiMf uw,f/ 'DtzGJUtpnf;rSm rdryd g0ifywfoufaewmawmifrS EIw\ f apmifrjcif; av;awmif ulnD&rSmpkd;vkdY bl;wpfvkH;aqmif? a&SmifMuw,f/ rufaqhcsf jyefvmwJh Response uvnf; odomw,f/ urÇmvkH;qkdif&m udk½kdemu awmh rdwfaqGawGtaMumif; od&atmif ppfwJh pmar;yGJBuD;aygh om;&,f/ A Friend in need is a Friend indeed.

vkt d yfwJhtcsderf Sm tultnD&wJh rdwaf qGurS wu,fh rdwaf qGppfwJh/ A Friend is best Found in adversity.

rdwfaqGwpfa,muftaMumif;udk rdrdtwd 'ku©a&mufwJhtcsed rf Sm aumif;aumif;odEkid w f ,fwJh/ trSefygyJ om;a&/ 'gayr,fhvnf; 'Dvkad t;pufwJh ESvkH;om;awG &Sdovkd? &ufpufwJh ESvkH;om;eJY cGJjcm;qufqHwwf wJholawG &Sdovkd? awmrD;avmif awmaMumif vufcarmif;cwf? urÇmtysufrSm vk,ufMuwJh olawG &Sdovkd? wpfurÇmvkH; 'ku©a&mufMuwJh

COVID-19 umuG,fxdef;csKyfa&;todynmay;ykdpwmESifh

vufurf;pmapmifrsm;jzef ha0 ompnf {NyD 30 pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? aus;vuf a'ozGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeESifh ,leDqufwkYdyl;aygif;íCOVI D19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&; twGuf todynmay;ykdpwmESihf

vufurf;pmapmifrsm; jzefUa0 vsuf&Sd&m {NyD 27 &uf eHeuf 10 em&Du ompnfNrKdUe,f aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª;a':cifpef;,ku &yfuGu?f aus;&G m tk y f c sKyf a &;rª ; rsm;xH todynmay;ydpk wmESifh vufurf;

pmapmifrsm; jzefUa0ay;cJhonf/ ompnfNrdKUe,f aus;vuf a'ozGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS todynmay;ykpd wmrsm;ESihf tod ynmay;vufurf;pmapmifrsm;udk {NyD 25 &ufrS pwifí &yfuGuf? aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;rsm;xH xkwf

a0ay;vsu&f NSd yD; ompnfNrdKUe,f&Sd aus;&Gmtkypf k 80 rS aus;&Gmaygif; 250? NrdKUay: 7 &yfuGuEf Sihf Facility Quarantine Camp wku Yd kd jzefUa0ay;oGm;rnfjzpfonf/ (,myHk) (487)

tarSmifrkdufqkH;aeY&ufawGrSm ukd,fhtoufukd &if;NyD; vlemawGukd jyKpkukoay;aeMuwJh olawG? vkt d yfcsuaf wGrSm &uf&ufa&ma&mvª'gef;ay;ae MuwJo h lawG? 'Da&m*gyk;d ukd ukou,fwifEkid rf ,fh aq;awG &SmazGprf;oyfaeMuwJholawG? tckvkd tcsdef? 'ku©a&mufaeMuwJh tajccHvlwef;pm; awGtay:rSm aEG;axG;pGm vufurf;ulnDMuwJh ESvkH;om;vS? y&[dwtMuifemvufawGukdvnf; tm;&p&m awGU&ygw,f/ ukd½kdemu 'DurÇmBuD; ay:u vlom;awG&JU pdwf"mwfawGukd rD;armif; xkd;jyaeygw,f/

rdom;pk? rdwfaqGoli,fcsif;? cifrifrI? arwÅm? 'grSr[kwf usef;rma&;? b,ft&mu trSef wu,fta&;BuD;qkH;vJ qkdwm 'Dukd½kdemuyfqkd;BuD;uwpfqifU od&Sdem;vnfMuzkdh vkdygw,f J S arwk[ Yd m tckcsed rf mS tckvkd tifrwefcufcv wJh tcsed u f mvukd twlwuG taumif;qkH; ausmf jzwfMuNyD; arwkYd&JU &&Syd kid q f kid x f m;MuwJh b0awG eJY 'DurÇmBuD;ukd ykrd akd umif;rGeaf tmif vkyMf u&r,f/ b0rSm ]rdom;pk? rdwfaqGoli,fcsif;? cifrifrI? arwåm? 'grSr[kwf usef;rma&;? b,ft&mu trSefwu,f ta&;BuD;qkH;vJ} qkdwmukdvnf; 'Du½kd ekd m uyfq;kd BuD;u wpfqifh od&edS m;vnfMuzkYd vkdygw,f om;a&}} arwkYd jrefrmvlrsK;d awGu use;f rma&; uk, d cf H tiftm;vnfaumif;? bmoma&;ukd,fcHtiftm; vnf; aumif;MuwJhtwGuf rMumcif 'DcufcJwJh umvBuD; NyD;qk;H oGm;awmhrmS yg/ Akid ;f &yfpu f if;pif wJh arwdkY jrefrmjynfukd EkdifiHwumu vmvnf Muvdrhrf ,f/ jrefrmrSm vkyif ef;awG vm&if;ESD;jr§Kyf ESHvkyu f kid Mf uvdrhrf ,f/ arvqk&d if r[mbkww f kid f rSm jrefrmqkw d hJ eHygwf(5) *Pef;oku d x f rJ mS a&muf aeNyDrkdY arwkdY jrefrmEkdifiHBuD; csrf;omvmawmhrSm om;&JU/ ]][kwfygNyD ara&/ aMomf...'geJY? ukdaZmf xufBuD;ukd ar ykdufqHjyefay;NyD;NyDvm;}} ]]ay;NyD;ygNyDom;&,f}} ]]'geJY...aeygOD;? aru b,fvkjd zpfvkYd ckvkd aiGawG vkdufacs;ae&wmvJ/}} ]]ar xDaygufxm;wm? bPfrSm ode;f 800 &Sdw,fav}} ]]aMomf...om;uvnf;... uk½d ekd m*dr;f upm; MunhfaewmygvkdY qkdaerS}}/

pmrsufESm 18

1-5-2020

jyifqifcsufjyKwfyHktqifUqifU

csufr,f? pm;r,f u@ ❖

½SL;½SL;&SJ&SJ ykpGefausmufyGifUokyf yg0ifaomypön;f rsm; ykpGef(acgif;ryg) ausmufyGihf MuufoGefeD i½kwfoD;pdrf; MuufoGefNrdwf

-

10usyfom; 1yGihf 1vkH; 5awmifh (yg;yg;vDS;) tenf;i,f

c&rf;csOfoD; oHy&moD; ykpGefiHjym&nf Muufom;trIeYf

-

2vkH; 1vkH; (t&nfn§p, f lyg) tenf;i,f tenf;i,f

ausmufyGihu f kd a&xJrSm 15rdepfavmuf pdraf y;&ifyGvmygvdrhf r,f/ yGvmwJh ausmufyGihu f kd uwfaMu;eJY taeawmfav;n§yf ay;yg/ ❖ ykpeG u f kd tcGcH mG í ausmbufrS cGaJ Mumif;ay;NyD; rpifaMumif;ukd xkwyf g/ NyD;rS qlaewJh a&aEG;xJrmS xnfNh yD; 1rdepfavmufMum &if q,f,lum a&ppfxm;yg/ ❖ MuufoGeef Dukdvnf; tcGHETm yg;yg;vSD;NyD; a&eJY ESpx f yfavmuf aq;yg/ ❖ c&rf;csOfoD; wpfvkH;udk a&aq; xufjcrf;jcrf;? taphxkwfí yg;yg;vSD;yg/ usef wpfvkH;udk av;pdwf pdwfay;yg/ ❖ MuufoGefNrdwfudkvnf; taeawmfykdif;jzwf a&aq;yg/ yg0ifypön;f rsm; jyifqifNyD;NyDq&kd if yef;uefwpfcx k rJ mS ausmufyiG ?hf ykpGef? c&rf;csOfoD;? MuufoGefeD? i½kwfoD;pdrf;? oHy&m&nf? iHjym &nf? Muufom;trIefY tm;vkH;xnfhNyD; aoaocsmcsm oratmif e,fyg/ NyD;&if tay:,HrS MuufoGeNf rdwt f &Guf tkyjf zL;ay;NyD;&if pm;vkdY&ygNyD/ rSwfcsuf/ / ig;[if;cg;&nfav;eJY wGJzufpm;&if ykdNyD;pm; aumif;ygw,f/ tefwDrD;rD;

yGifUjzLNrdKYe,fokdh jyefvnf0ifa&mufvmolrsm; Facility Quarantine xm;&SdEdkifa&; BudKwifpDrHaqmif&Gufxm; yGifhjzL {NyD 30 rauG;wdki;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,fü jynfyEdkiif rH sm;ESihf tjcm; NrdKUrsm;rS jyefvnf0ifa&mufvmol rsm; a&muf&Sv d mygu ukAd pf-19 a&m*gumuG,fa&;twGuf pepf wus Facility Quarantine xm;&SEd kdiaf &;twGuf {NyD 28&uf eHeufykdi;f u yGihjf zLNrdKUe,f pdkuyf sK;d

a&;odyÜHausmif;ESifh yGifhjzLNrdKU t.x.uausmif;wdkYwGif ae&m xdkicf if;rsm; BudKwifprD aH qmif&u G f vsuf &Sd a Mumif ; yG i f hj zLNrd KUe,f ukAd pf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf ukoa&;vkyfief;aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;xGe;f ode;f atmifxHrS od&onf/ Nrd K Ue,f t wG i f ; &S d a'ocH

jynf o l r sm; uk d A pf - 19a&m*g uif;a0;ap&efEiS hf BudKwifumuG,f a&;vk y f i ef ; rsm; xd a &muf p G m vkyfaqmifEdkifa&;twGuf NrdKUe,f twGif; a&muf&Sdvmrnfh jynfy EdkifiHrsm;ESifh tjcm;NrdKUrsm;rS 0if a&muf v mol r sm;ud k Facility Quarantine xm;&SE d kid af &;twGuf NrdKUe,f ukAd pf-19 a&m*gumuG,f

xde;f csKyfukoa&;vkyif ef;aumfrwD Ouú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;\ OD;aqmifBuD;MuyfrIjzihf taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme0efxrf;rsm;?

NrdKUe,frD;owfwyfzGJU? NrdKUe,f MuufajceDwyfzGJU0ifrsm;ESifh ynm a&;XmewdkYyl;aygif;NyD; yGifhjzLNrdKU t.x.uausmif ; ES i f h Nrd K Ue,f pdkufysKd;a&;odyÜHausmif;wdkYwGif vlOD;a& 330cefY xm;&SdEdkifrnfh tdycf ef;ae&mrsm;? a&csK;d cef;rsm;ESihf oefYpifcef;rsm;? aomufokH;a&&&Sd a&;vkyif ef;rsm;udk BudKwifjyifqif pDrHaqmif&GufcJhMuaMumif; od& onf/ Nrd K Ue,f t qif h Facility d ikd af &; BudKwif Quarantine xm;&SE jyif q if a qmif & G u f a erI r sm;uk d jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD ; xG e f ; xG e f ; ? wd k i f ; a'oBuD ; vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;wifh qef;? NrdKUe,fukdApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfukoa&;vkyif ef; aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rª ; ES i f h wm0ef & S d o l r sm;u vdkuv f HMunfh½Ippfaq;NyD; vdktyf onf r sm;ud k aygif ; pyf n § d E I d i f ; aqmif&Gufay;cJhonf/ (445)

aypm&Gufem;awmif; ❈ wdkhpmay&,f avQmufvrf;r,f jrifUxnf*kPf0g vif;vufom / ❈ ql;yef;acG,uf b,ufcuf &ifqufxHk;um twÅjzm / ❈ twÅudkrif rmecif oifU&ifxJrSm ql;oDpGm / ❈ aypm&Gufvdyf &ifayGYodyf oD&dyfpDum yefqif&m / ❈ udkif;cufql;awG jrefraoG rdwfaqGo[m z,f&Sm;&m / ❈ em;awmif;qifo jrwfEdk;w em;pzsm;rSm BuD;jrwfpGm / ❈ pmay&Guf0g vGifUysHY &m aumufum,k, jrwfEdk;pGm / ❈ yefqifem;awmif; xl;jrwfaumif; rdwfaygif;aqGom okwjzm / ❈ awG;q,SOfyg ESpfrsKd;om arwÅmawGrSm xm;tyfpGm / ❈ &Guf0g yef;0ifU yefqifwifU aESmifqifUtwÅ odwwf&m /

/

rif;jrwfrdk;(ref;ajr)

aEGyJwDpdrf; aps;aumif;&&SdojzifU awmifolrsm; tqifajyae[k qdk anmifO;D NrKd Ue,f vufyaH jcay: tkypf kaus;&Gmrsm;onf ajratmuf a&tok H ; jyK pk d u f y sKd ; xm;onf h aEG y J w D p d r f ; rsm; pwif q G w f c l ; a&mif;cscsdef aps;aumif;&jcif; aMumifh awmifolrsm; tqifajy aeMuonf/ anmifOD;NrdKUe,f vufyHajcay: tkypf kaus;&Gmrsm;? opfaxmifu h Re;f tkypf kaus;&Gmrsm;onf ajratmuf a&oGi;f pku d yf sK;d jcif;jzihf azazmf0g&D vrSpwifum aEGyJwDpdrf;rsm;

pwifBuJyufpdkufysKd;cJhaMumif;? wpfvcGJcefYtMumwGif aEGyJwDprd ;f pdkufcif;rsm; tzl;? tyGifh pwif zl;yGihfNyD; ESpfvtMumwGif pwif qGwfcl;a&mif;csMuaMumif; od& onf/ aEGyw J pD rd ;f qGwcf ;l csed w f iG f wpf {updkucf if;wpfcif;wGif aumuf or wpfBudrf qGwfcl;&eftwGuf yJwDpdrf; aumufor ta,muf 20vdktyfum wpfOD;vQif wpfae ukef vkyftm;c aiGusyf 3000 ay;&aMumif;? yJwDprd ;f qGwcf l;NyD; aevSe;f um taphxkwNf yD; yckuúL NrdKU&dS yG½J rkH sm;okYd oGm;a&mufa&mif;cs MuaMumif;? vufyHajcay:tkyfpk &Gmopfukef;aus;&GmrS yJwDpdrf; pdkuaf wmifol OD;ae0if;u &Si;f jy onf/ yJwpD rd ;f wpfwif;vQif 19ydóm &Sdum aiGusyf 39000 EI e f; a&mif;cs&jcif;aMumifh awmifol rsm;arQmfvifhaeonfh aps;EIef;&&Sd ojzihf tqifajyaeMuaMumif; yJwDpdrf; pdkufawmifolrsm;xHu od&onf/ (481)

1-5-2020

pmrsufESm 19

w½kwfEkdifiHtwGif; jrefrmUo&ufoD;rsm; ta&mif;t0,fjyKvkyf&mrSm awmifolukd,fpm;vS,frsm;xm;&Sd&ef wifjyaqmif&Gufrnf[k qdk

urÇmhuyfa&m*gtjzpf owfrSwcf H xm;&onfh COVID-19 a&m*gjzpfyGm; aecsed f jrefrmEkid if EH iS fh w½kwEf kid if H ukepf nf pD;qif;&mrSm w½kwfEkdifiHtwGif;üyif a&mif;0,fjyKvkyaf ejcif;aMumihf awmifol ukd,fpm;vS,frsm;xm;&SdEkdifa&; jrefrmh ukefoG,frIjr§ihfwifa&;XmeokdY wifjy aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; o&ufo;D awmifolrsm;u qkdonf/ ,ciftcsdefu rlq,fukefoG,fa&; 105 rkdif 0rfwdrfwGif ta&mif;t0,fjyK vkyaf ejcif;jzpfNyD; rwfv 23 &ufrpS wif um rlq,f&Sd opfoD;yGJ½Hkykdif&Sifrsm;udk usef ; rma&;ppf a q;jcif ; rsm;jyKvk y f í w½kwfjynfwGif;aexdkifapum ukd,fpm;

vS,t f jzpf ta&mif;t0,fjyKvkyaf ponfh pepfjzihf a&mif;0,faejcif;jzpfonf/ awmifou l , kd pf m;vS,t f jzpf wifjy awmif;qk&d mrSm jrefrmho&ufo;D aps;uGuf eJU enf;ynmzGHUNzdK;wkd;wufa&;toif;rS wpfqihf jrefrmhukeo f , G rf jI r§iw fh ifa&;OD;pD; XmeodkY wifjyawmif;qk&d ef tultnD&,l xm;aMumif; awmifolrsm;u qkdonf/ ]]awmifolukd,fpm;vS,fxm;zkdY&m wifjyaqmif&Guzf kYd tm;vHk;tqifoihyf g yJ/ tcktaetxm;t& rlq,frSmvnf; COVID-19 ydk;awGUaeawmh tajctae ukd apmihMf unfah e&ao;w,f}} [k jrefrmh o&ufoD;aps;uGufeJU enf;ynmzGHUNzdK; wk;d wufa&;toif; twGi;f a&;rª; OD;ausmf

pdk;Ekdifu qkdonf/ wifjyawmif;qk&d mrSm uk, d pf m;vS,f ESpOf D;rS oHk;OD;txd awmif;qko d Gm;rSmjzpf NyD; o&ufo;D ta&mif;t0,ftawGUtBuHK &Sad om awmifolrsm;uko d m a&G;cs,o f Gm; rnfjzpfonf/ ]]tckvkad wmif;qk&d wmu opfoD; yGJ½HkawGukd r,HkMunfvdkY r[kwfbl;/ tjynfht0,HkMunfrI&Sdw,f/ t&ifwkef; u udk,fbufrSmta&mif;t0,fvkyfMu &w,f/ tckawmh w½kwfjynfbufrSm vkyf&awmh awmifolukd,fpm;vS,fawG &S d a er,f q k d & if awmif o l t csif ; csif ; aps;uGuo f abmobm0 tusK;d taMumif; ukd ydkrkdwu d sckdicf kdirf mrm ajymjyay;Ekid zf kYd twGuf &nf&G,fawmif;qkdwmyg}} [k o&ufo;D awmifol OD;atmifuOkd ;D u ajym onf/ COVID-19 a&m*gjzpfyGm;aecsdef umvtwGi;f ESpEf kid if Hukepf nfpD;qif;ae onfh e,fpyf*dwfrsm; ydwfodrf;cJhygu awmiforl sm;? yG½J kv H kyif ef;&Sirf sm;ESifh tjcm; qufpyfaeonfh vkyfief;rsm;yg qHk;½IH; epfemEkdifjcif;aMumihf e,fpyf*dwf ydwf odr;f rnfuv kd nf; txl;pd;k &draf eMuaMumif; rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f o&ufoD; awmifolrsm;u qkdonf/

]]z&JeUJ ocGm;wke;f uvnf; *dwaf wG ydwfr,fqkdNyD; aumvm[vawGxGuf awmh awmifolawGu toD;awGtwif; wifykdYMuw,f/ o,f,lykdYaqmifum;c awGuvnf; aps;awGwufuek Nf y;D [dak &muf awmh um;cawmifr&Mu&awmh qHk;½IH; epfemrIawG trsm;awGUae&w,f/ tck vnf; tJvkjd zpfrmS pdk;&draf ew,f/ wu,f vkYo d m ydwo f Gm;cJh&if qHk;½IH;rIawGuawmh trsm;BuD;yJ}} [k rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? tr&yl&NrdKUe,f? a&bkwaf us;&GmrS o&uf awmifolwpfOD;u qkdonf/ ukefoG,frIjr§ihfwifa&;XmetaeeJU vnf; ukefpnfpD;qif;rIjrefqefatmif aqmif&Gufay;aeaMumif;? w½kwfEkdifiH taeeJUvnf; ESpfEdkifiHukefpnfpD;qif;rI ydwo f rd ;f rnfudk vdv k m;rnfr[kwaf Mumif;? d af pr,fh e,fpyf ESpEf kid if t H usK;d pD;yGm;xdcku *dwfawGydwfr,fhudpöawmh vkH;0rjzpfEdkif aMumif; jrefrmhukeo f , G rf Ijr§iw hf ifa&;Xme rS od&onf/ jrefrmho&ufoD;rsm;ukd w½kwEf kdiif H tygt0if Ekid if Hwumaps;uGuo f kdY wifykYd a&mif;cs&mrSm 2018-2019 ckEpS rf S 2020 ckESpf {NyD 4 &uftxd o&ufoD;wefcsdef 470 00 ausm?f wefz;kd tar&duefa':vm oef; 20 cefU wifydkYEdkifcJhaMumif; pD;yGm; ul;oef;0efBuD;Xme xkwjf yefcsurf sm;t& od&onf/ (uq) 0-0-0-0-0

jyefvnfavQmfzGyftokH;jyKEdkifaom Mask rsm; tcrJUjzefha0Edkifa&; csKyfvkyfvsuf&Sd rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU taejzifh jyefvnfavQmfzGyf tokH;jyK Ekdifaom ESmacgif;pnf; Mask rsm;udk jynfolrsm;xHokdY tcrJhjzefYa0Edkifa&; twGuf jyefvnfavQmfzGyftokH;jyKEkdif aom ES m acgif ; pnf ; Mask tck a & ig;aomif;udk jA[®pk&d v f rl u I n l aD &;toif; rS wm0ef,lcsKyfvkyfay;vsuf&SdaMumif; tqdkygtoif;rS od&onf/ ]]wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU&JU tpD tpOfeJY jyefvnfavQmfzGyftokH;jyKEdkifwJh ESmacgif;pnf; Mask tcka& ig;aomif;ukd jA[®pdk&fvlrIulnDa&;toif;eJU vlrIa&; toif;rsm; wm0ef,lcsKyfvkyfvsuf&Sdyg w,f / wpf a eY u d k Mask tck a & ok H ; axmif a usmf a vmuf NyD ; ygw,f / tcka& ig;aomif;qdkawmh 15 &uf ausmfavmufqdk NyD;oGm;r,fvdkY xifyg w,f}} [k jA[®pdk&fvlrIulnDa&;toif; twGi;f a&;rª; OD;armifarmifu ajymMum;

onf/ ]]tyfcsKyfpuftvkH;a& 40 avmuf &Syd gw,f/ toif;½k;H rSm pufcsKyfoifwef; awG zGifhcJhwmvnf;&Sdw,f? wpfzuf wpfvrf;u tpdk;&ukd ulnD&mvnf; a&mufw,f? jynfolvlxk&JU vdktyfcsuf udkvnf; jznfq h nf;ay;r,fqkw d hJ &nf&, G f

rif;bl;-pukvrf;? qm;yGwfacsmif;wHwm;teD;&Sd opfyifNydKvJ rif;bl; {NyD 30 rauG;wkdif;a'oBuD;? rif;bl;NrdKU? rif;bl;-pukvrf;? qm;yGwaf csmif;wHwm; teD;wGif {NyD 28 &uf eHeuf 6 em&DcefU u rdk;onf;xefíavwkdufcwfojzihf opfyifNydKvJcahJ Mumif; NrdKUe,fr;D owfO;D pD; rª;½Hk;rS od&onf/ rif;bl;NrKd U? a&Twyif&yfuu G ?f rif;bl;pukvrf;? qm;yGwfacsmif;wHwm;teD; pm;aomufqkid af &SUu vHk;ywf 2 ay cefU? tjrif h a y 40 cef U &S d pd e f y ef ; yif r S m rk;d onf;xefpmG &GmoGe;f NyD; avtenf;i,f

wdkufcwfí vrf;ray:okdYvJusoGm;cJh ojzih f CNJ rD ; owf p uf , mOf j zih f rD;owfO;D pD;Xme 'kr;D owfO;D pD;rª; OD;ausmf Zif[def;ESihf oaE©wyfzGJU0if ajcmufOD;? axmuf&Smyife,fajrrD;owfwyfzJUG pcef;rS vufaxmufrD;owfOD;pD;rª; OD;Ekdifvif; NzKd ;ESifh oaE©wyfzUJG0if oH;k OD;wku Yd oGm;a&muf &Sif;vif;cJhonf/ tqkdyg opfyifvJusrIwGif vlESifh wd&pämef xdcu kd 'f Pf&m&&Sjd cif;r&Sad Mumif; NrdKUe,frD;owfOD;pD;rª;½Hk;rS od&Sd&onf/ (uq) 0-0-0-0-0

csufeJY yl;aygif;aqmif&GufwmjzpfNyD; tcrJ h c sKyf a y;jzpf y gw,f ? toif ; rS m vma&mufNyD; vkyt f m;'getjzpf csKyfvkyf ay;aeolawGu wpfaeYudk 40OD; uae 70 avmuftxd &Sdygw,f/ pufcsKyfwJh olu csKyfw,f? BudK;jzwfwJholu jzwf w,f?? rD;ylx;kd wJo h u l xd;k w,f?? vma&muf

yl;aygif;NyD; vkyftm;'getjzpf vkyfukdif ay;aeygw,f/ yxrtqift h aeeJY Mask tcka& ig;aomif; wm0ef,x l m;ygw,f/ toif;rSm csKyfwmu wpfaeYukd Mask tcka& ESpaf xmifausmaf vmufNyD;ygw,f/ jynfolawGvufxJ tcsed rf Da&mufzkdYqkd&if 'DxufykdrdkxkwfEdkifzdkY vdktyfwJhtwGuf tjyifrSm ,lcsKyfaewmawGvnf; &Sdyg w,f/ toif;rSmcsKyfwmeJY tjyifrSm csKyfwmawG aygif;vdkuf&if wpfaeYudk okH;axmifausmfavmufNyD;ygw,f}} [k 4if;u qufvufajymMum; onf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU taejzihf COVID-19 umvtwGif; jynfolrsm;tm; jyefvnfavQmfzyG t f okH;jyK Ekdifaom ESmacgif;pnf; Mask tcka& 10odef;ausmfudk tjrefqkH; tcrJhjzefYa0 ay;Edki&f ef oufqkid &f m tzGUJ tpnf;toD; oD;\ ulnDaqmif&GufrIjzihf csKyfvkyf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (0JyHk) (072)

aus;vufzGH hNzdK;a&;vkyfief;rsm;tm; tcsdefrDNyD;pD;a&; wm0ef&Sdolrsm; uGif;qif;MunfU½Ippfaq; yGihfjzL {NyD 30 2019-2020 b@ma&;ESpf rauG; wkdif;a'oBuD;? yGifhjzLNrdKUe,ftwGif; aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD; XmerS taumiftxnfazmfaqmif&Guf vsu&f o dS nfh aus;vufzUHG NzdK;a&;vkyif ef; rsm;tm; vkyif ef;t&nftaoG;jynfrh aD &; ESihf tcsed rf DNyD;pD;Edkiaf &;twGuf {NyD 28 &uf eHeuf 10 em&Du rauG;wkid ;f a'o BuD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD;rª; nTeMf um;a&;rª; OD;rsK;d atmifESihf wm0ef&Sdolrsm;u uGif;qif;Munfh½I ppfaq;cJhonf/ xko d kdY uGi;f qif;Munfh½Ippfaq;&m wGif rauG;wkdif;a'oBuD;aus;vuf a'ozG H U Nzd K ;wd k ; wuf a &;OD ; pD ; XmerS wkdif;a'oBuD;OD;pD;rª; nTefMum;a&;rª; OD;rsK;d atmifonf rif;bl;c½dkiOf D;pD;Xme OD;pD;rª; OD;wifhvGifOD;? yGihfjzLNrdKUe,f OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;vSaX;armifESihf wm0ef&So d lrsm;vdkuyf gí 2019-2020 b@ma&;ESpf XmecGihfjyK&efyHkaiGusyf 88oef;jzihf wif'gatmifjrifaom Top Lucky Brother aqmuf v k y f a &; ukrÜPDrS wm0ef,laqmufvkyaf eonfh yGijfh zLNrdKUe,f? uHq, G af us;&Gmaejynfol rsm; tqifajypGmoGm;vmEkid af &; t&Snf ay 60? tus,f 16 ay? tjrihf 15 ay &Sd uGefu&pfwHwm;wnfaqmufaerI vkyfief;rsm;tm; Munfh½Ippfaq;um ukrÜPDrSwm0ef&Sdolrsm;ESihfawGUqHkí vkyif ef;t&nftaoG;jynfrh aD &;ESifh tcsed rf D NyD;pD;a&; BudK;yrf;aqmif&GufoGm;&ef aqG;aEG;rSmMum;onf/ qufvufí wkid ;f a'oBuD;OD;pD;rª; ESihf wm0ef&Sdolrsm;tzGJUonf 20192020 b@ma&;ESp?f XmecGihjf yK&efyHkaiG usyf oef; 70 jzihf yGijfh zLNrdKUe,f? a,mpk aus;&GmteD; NrdKUe,faus;vufa'o zGUH NzKd ;wk;d wufa&;OD;pD;Xme½H;k opftaqmuf ttHk aqmufvkyfaerIvkyfief;cGifodkY a&muf&SdNyD; vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rI tajctaetm; Munf h ½ I p pf a q;&m wm0ef,w l nfaqmufonfh jrihrf &kd pf x H m; ukrP Ü rD S refae*si;f 'g½dkuw f m OD;vSrif; u vuf&Sad qmif&GuNf yD;pD;rItajctae rsm;ESifh qufvufaqmif&u G rf nfv h yk if ef; rsm;twGuf BudKwifprD aH qmif&u G x f m;&Sd rIrsm;udk u@tvku d f vdkuv f &H iS ;f vif; jyo&m wkid ;f a'oBuD;OD;pD;rª;u ½Hk;opf taqmufttHk aqmufvkyfaerIESihf ywfoufNyD; owfrSwfumvtwGif; tcsd e f r D N yD ; pD ; a&;ES i h f t&nf t aoG ; jynfhrDa&; BudK;yrf;aqmif&GufoGm;&ef aqG;aEG;rSmMum;cJhaMumif;od&onf/ (445) 0-0-0-0-0

pmrsufESm 20

1-5-2020

avjyif;wkdufcwfrIaMumifh vlaetdrftcsKdY trkd;vefysufpD;rItwGuf axmufyaiG Hh ay;tyf

r[mtEkynm(2) "r®pmtkyfxGuf&Sd rEÅav; {NyD 30 rSefuif;yaZÆmwm½Hkausmif; q&mawmf t&Sif£'¨dumbd0Ho a&;om;ylaZmfxm;onfh ] r[m tEkynm(2) } pmtkyf xGu&f v Sd m NyD jzpfonf/ (tay:yHk) tqdyk gtdwaf qmifpmtkyif ,fwiG f ta&jym;a&m*gonf a&m[deD taMumif ; ? ausmif ; trBuD ; 0domcg\ oli,fcsi;f trsK;d orD; rsm;taMumif;? olaX;ol<u,f rsm;\ BuD;rm;rsm;jym;vSaom ukodkvf aumif;rIrsm;taMumif;? usi0fh wf rsm;udk jznfu h siahf eaom &[ef; awmfrsm;taMumif; ponfh odp&m? rSwpf &mrsm;tjyif ]r[m} qdo k nfh *kPyf 'k Ef iS q hf ufpyfaeaom taMumif;t&mrsm;udk "r®rw d af qG rsm;twGuf a&;om;xm;onf/ ,if;tdyfaqmifpmtkyfudk "r® 'getjzpf jzefUa0ay;vdkorl sm;tae jzifh zkef;eHygwf 09-2026589?

09-797473778odkU qufoG,f rSm,lEdkifaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeUpOfowif;tzGUJ )

yGifhjzL {NyD 30 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,f eef;awmfuRef;aus;&Gmtkyf pk? ZD;udik ;f aus;&Gmtkypf Ek iS hf oHuikd ;f aus;&Gmtkypf kwiG f rk;d oufavjyif; wkdufcwfrIaMumifh vlaetdrfav; vkH; trk;d vefysupf D;rItwGuf av ab;oifjh ynforl sm;tm; axmufyhH aiGay;tyfjcif;udk {NyD 28 &uf eHeuf 11 em&Du NrdKUe,ftaxGaxG d l tkycf sKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&So rsm;ESihf rif;bl;c½kid f ab;tEÅ&m,f qkid &f mpDrHcefYcrJG IOD;pD;XmerS OD;pD; t&m&Sd a':auoG,0f if;ESihf 0efxrf; rsm;tzJGUu axmufyHhay;cJhonf/ avab;oifhjynfolrsm;tm; axmufyahH iGay;tyf&mwGif rif;bl; c½kdif ab;tEÅ&m,fqkdif&mpDrH cefYcJGrIOD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd a':auoG,f0if;u axmufyHhaiG ay;tyf&jcif;&nf&, G cf suEf iS hf a'ocH aus;vufaejynfolrsm;taejzifh

tcsdeftcgra&G; jzpfay:Ekdifonfh obm0ab;tEÅ & m,f r sm;ES i f h ywfoufNyD; xdckdufysufpD;rIrsm; avsmhenf;usqif;apa&;twGuf BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; pDraH qmif&u G o f mG ;Muapvkad Mumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/ 4if;aemuf wm0ef&o Sd lrsm;u rk;d oufavjyif;wku d cf wfrIaMumifh yG i f h j zLNrd K Ue,f ? eef ; awmf u Ref ; aus;&Gmtkyfpk? ZD;udkif;aus;&Gm tkypf kEiS hf oHuikd ;f aus;&Gmtkypf kwrYkd S avab;oif h j ynf o l r sm;tm; axmufyHhaiGusyf oHk;aomif;EIef; jzifh pkpkaygif;axmufyHhaiGusyf 120ç000?avab;oift h rd af xmif pk0if 19 OD;twGuf pm;eyf&du©m qefzkd;aiGusyf 39900 wkdYtm; avab;oifjh ynforl sm; vuf0,f ta&muf axmuf y H h a y;tyf c J h onf/ (atmufyHk)(445)

12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 ykd;owfaq;zsef;pufrsm;ESifU a&m*gumuG,fa&;oHk; 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 pufypönf;rsm; vSL'gef; 12345678901234567890123456789012123

usef;rma&;qdkif&m axmufyHUypönf;rsm;? axmufyHUaiGrsm; vSL'gef; rkdif;a,mif; {NyD 30 &S r f ; jynf e ,f t a&S U yd k i f ; ? rdkif;a,mif;NrdKUwGif udkApf-19 a&m*gumuG,af &;ESihf xde;f csKyaf &; twGuf xda&mufpGm aqmif&Guf Ekid &f ef ]pif;axmif;aomufa&oefU} rdom;pku tvªaiGusyf wpfoed ;f ESifh ESmacgif;pnf;(Mask) tck 200 udk {NyD 30 &uf eHeufykid ;f u NrdKUe,fMuufajceDtoif;odkY vª'gef; cJhonf/ rkid ;f a,mif;NrdKUe,fwiG f udAk pf19 a&m*g BudKwifumuG,fa&; ESihyf wfoufí use;f rma&;qkid &f m

todynmay;vkyfief;rsm;? aq; zsef;jcif;vkyfief;rsm;udk jynfol twGuf a&SUwef;ae&mrS yl;aygif; yg0ifaqmif&Gufaeaom NrdKUe,f MuufajceDtoif;twGuf 4if;vkyif ef; rsm;tm; xda&mufpmG aqmif&u G Ef ikd f &ef use;f rma&;axmufyyhH pön;f rsm;? axmufyahH iGrsm;udk vª'gef;jcif;jzpf aMumif; rkid ;f a,mif;NrdKUrS tvª&Sif rsm;ESifh tjcm;NrdKUrsm;rS tvª&Sif rsm;vnf; ay;ydkYvª'gef;vsuf&Sd onf/ (uq) 0-0-0-0

pdrf;vef;vSyapzkdh oefh&Sif;aom urÇmajrudk apmifUa&Smufpdkh /

yif;w, {NyD 30 "Eku, kd yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'o? yif;w,NrdKU?iSuaf ysmawm&yfuu G f &Sd "Eka'oOD;pD;Ouú|aetdrfü ,if;NrdKUe,fEpS Nf rdKUe,fwiG f toHk;jyK &ef udkApf-19 a&m*g ykd;owf aq;zse;f pufrsm;ESiq fh ufpyfypön;f rsm;tm; ay;tyfvª'gef;rIukd {NyD

28 &uf eHeufyikd ;f u jyKvyk cf o hJ nf/ tqdkygNrdKUe,fESpfckjzpfonfh yif;w,NrdKUe,fEiS fh &GmiHNrdKUe,fwiG f toHk;jyK&ef High Pressure Fog Connon ESihf Diese Generaf Hk Disinfection Chamtor ESpp ber(4)ck? pkpkaygif; aiGusyf 45 odef;wefzkd;&Sd udkApf-19 a&m*g

umuG,af &;ypön;f rsm;udk "Eka'o OD;pD;tzGJUOuú| OD;tmumvif;ESihf a':cifpE´mpd;k ?(om;)armifo&l vif; wkYu d ay;tyfvª'gef;&m yif;w, NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;aersKd; aZmfESihf NrdKUe,f&JwyfzGJUrª; &Jrª; rif;odrf;ESifh &GmiHNrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rª; OD;rif;aZmf[def;u vufcH f rf;vTm &,lay;cJMh uNyD; *kPjf yKrw S w rsm; jyefvnfay;tyfcJhMuonf/ tqkdygpufrsm; vª'gef;ay; &jcif;ESiyfh wfoufí a'oOD;pD;tzGUJ Ouú| OD;tmumvif;u ]]udkApf19 a&m*gumuG,af &;vkyif ef;awG udk t&dSet f [kejf r§ihw f ifaqmif&Guf aeMu&mrSm xda&mufpGmumuG,f Edkizf Ykd &nf&, G Nf yD; vª'gef;ay;&jcif; jzpf y gw,f / rd b jynf o l r sm; udkApf-19 a&m*g uif;&Si;f Muyg apaMumif;vnf; qE´jyKqkawmif; ay;ygw,f}}[k ajymonf/ (0JyHk)(rEÅav;aeUpOf-3)

1-5-2020

pmrsufESm 21

OD;ydefwHwm;,m,Dydwfxm;csdef a[mif;EGrf;aqG;ajrUaeonfU wdkifvHk;rsm; topfvJvS,frnf

rEÅav; {NyD 30 COVID-19 a&m*gaMumifh OD;ydefwHwm; ,m,Dydwfxm;csdef wGif a[mif;EGrf;aqG;ajrhaeonhf wdkiv f kH; 12vHk;tm; topfvv J , S f oGm;rnfjzpfaMumif; awmiforef wHwm; xde;f odr;f BuD;Muyfa&;ESihf oefY&Sif;om,mvSya&;tzGJU0if? awmifrif;BuD;bk&m;a*gyutzGJU Ouú| OD;oef;jrihfu ajymonf/

tqdkyg wdkifvHk;rsm;vJvS,f jcif;udk oufqkid &f mwm0ef&o dS rl sm;? a&S;a[mif;okawoeESihf trsKd; om;jywdkuOf ;D pD;Xme? awmiforef wHwm; xde;f odr;f BuD;Muyfa&;ESihf oefY&Sif;om,mvSya&;tzGJUESihf tvª&Sifrsm; yl;aygif;um aqmif &Guo f mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ COVID-19 aMumihf awmif orefwHwm;udk ,m,Dyw d x f m;yg

w,f/ wHwm;tv,favmuf&w Sd Jh tkwcf kHawGem;u a&xJrmS atmuf ajcaqG;ajrhNyD; ysufpD;aewJh wdkif vHk;awG vJvS,foGm;rSmyg/ vJ& rSmu wdkif 12vHk;yg? atmufajc jywfNyD; odyfqdk;aewJh wdkif av; vHk;udkawmh a&S;a[mif;okawoe eJY trsKd;om;jywdkufOD;pD;XmerS ynm&Sifrsm;\ teD;uyfBuD;Muyf rIjzihf vJv, S Nf yD;oGm;ygNyD/ oBuFef

rwdkirf Du vJvkduw f myg/ vuf&Sd umvu wHwm;udk jyKjyifxed ;f odr;f a&;vkyif ef;awG vkyv f kdYaumif;wJh tcsdefjzpfwaMumihf jyKjyifxdef; odrf;a&;vkyfief;rsm;udk vmrnhf arvqef;ydik ;f rSm a&S;a[mif;okaw oeESihf trsK;d om;jywdkuOf D;pD;Xme rS ynm&Sirf sm;ESiyfh ;l aygif;NyD; quf vufvkyq f mifoGm;rSmyg}}[k 4if; u ajymMum;onf/ rEÅav;NrdKU&Sd OD;ydefwHwm; onf jynfwGif;? jynfyc&D;oGm; rsm; trsm;tjym;vma&mufaom ae&mwpfckjzpfNyD; tqdkyg wHwm; \ tpdwftydkif;wpfckjzpfaom wdkiv f Hk;rsm;rSm tcsed Mf umvmonf ESifhtrQ a[mif;EGrf;aqG;ajrhvm onht f wGuf COVID-19 a&m*g aMumihf OD;ydefwHwm;,m,Dydwf xm;csdefwGif jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyif ef;rsm; vmrnhaf rvqef;ydki;f wGif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; od&onf/ (060)

yckuúL {NyD 30 yckuúLNrdKUe,f? bJ&mG opfaus; &GmwGif rkd;BudK a&Tawmif-8 csnf rQif&Snf0gpHjyuGuftjzpf azazmf 0g&DvaESmif;ydki;f u pwifprf;oyf pkdufysKd;cJhonf/ yckuúLNrdKUe,f? bJ&mG opfaus; &Gm&Sad wmifol OD;pef;Ekid \ f ,mjyif wpf{uwGif rkd;BudK a&Tawmif8 csnfrQif&Snf0gpHjyuGuftjzpf prf;oyfpdkufysKd;aeNyDjzpfaMumif; NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS pHjy uGuw f pf{upku d yf sK;d Ekid &f ef 0g;rsK;d aphokH;ydómESihf a&yef;? "mwfajr MoZmESihf yk;d owfaq;wkYu d kd tcrJh axmufyahH y;aMumif;? aEG&moDwiG f pku d yf sK;d a& &Sm;yg;aomaMumifh a& udk acRwmtokH;jyK pdkufysKd;í oD;ESHtxGuw f k;d um 0ifaiGykrd k&d &Sd apa&;wk d Y t wG u f &nf & G , f í d yf sK;d apjcif;jzpfaMumif; prf;oyfpku ,cktcg 72 &ufom;&SdNyD; jzpf xGef;atmifjrifaeNyDjzpfaMumif;? csnrf Qi&f n S 0f gudk rsm;aomtm;jzifh rkd;&moDwGifom pkdufysKd;avh&SdMu NyD; NrdKUe,ftwGi;f 2019- 2020 ckESpfü pdkuf{u 3900 ausmf Munfha&;pcef;rsm;wGif udkApf-19 pku d yf sK;d MuaMumif; NrdKUe,fpkduyf sK;d a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfEkid af &;ukd a&; OD;pD;rª; OD;pef;vGifu ajym 21 &ufMum apmifhMunfhxm;&Sdí onf/ usef;rma&;ppfaq;rIrsm; jyKvkyf aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ (445) ausmufxk {NyD 30 tp&Sw d hJ a'oaewkid ;f &if;om;rsm; *efYa*gc½kdif? ausmufxkNrdKU onf pdu k yf sK;d a&;udo k m t"duxm; a'o awmcvGefaus;&Gm uGif; toufarG;0rf;aMumif;vkyif ef;tjzpf trSwf ( 92) OD;wif v Id i f \ aqmif&u G Mf uygw,f/ aomufok;H v,fuGif;ü rkd;pyg;pdkufysKd;enf; a&zlvkHa&;eJY aus;vufukefxkwf pepfrsm;jzifh pwifxGe, f ufvsuf vrf;awG taumiftxnfazmf &S d o nf / aqmif&u G af y;a&;rSm vGepf mG vnf; tqkyd gvkyif ef;wGif ausmufxk ta&;BuD;ygw,f}} [k NrdKUe,f Nrd K U pk u d yf sK;d a&;OD;pD;Xme0efxrf;rsm; aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;

yGifUjzLNrdK he,fü ae&yfjyefvmolrsm;tm; uefhowfapmifUMunfUa&;pcef;rsm;wGif pepfwusxm;&Sd rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,fü {NyD 28 &uf? rGef;vJG 1 em&Du &Sr;f jynfe,f? vm½I;d NrdKUe,f rS jyefvnf0ifa&mufvmaom ae&yfjyefvmol 20 OD;tm; NrdKUe,f udkApf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf ukoa&;aumfrwDOuú| NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rª; OD;xGe;f ode;f atmif OD;aqmifí aumfrwDtzJUG 0ifrsm;u uefYowfapmifhMunfha&;pcef;rsm; wGif usef;rma&;ppfaq;rIrsm; aqmif&GufNyD; pepfwusaexkdif oGm;&ef awGUqkHrSmMum;cJhonf/ ae&yfjyefvmol 20 OD;tm; NrdKUe,fukdApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyfukoa&;vkyif ef;aumfrwD \ OD;aqmifrIjzifh NrdKUe,fjynfholY use;f rma&;OD;pD;Xme0efxrf;rsm;u

ukd,ftylcsdefwkdif;ud&d,mrsm;jzifh usef;rma&;ppfaq;ay;jcif;? uefY owfapmifMh unfah &;pcef;ü aexkid f pOfumvtwGif; wpfukd,fa&; oefY&Sif;tav;xm;aqmif&Guf&ef ESifh ESmacgif;pnf;rsm; pepfwus wyfqifaqmif&Guaf &;wkYu d kd aqG; aEG;a[majymcJhonf/ tqkyd gae&yfjyefvmolrsm;rSm &Srf;jynfe,f? vm;½Id;NrdKUe,f z&J pdkucf if;rsm;odkY oGm;a&muftvkyf vkyu f kid Mf uolrsm;jzpfNyD; udkApf19 a&m*gBudKwifumuG,fonfh taejzifh Zmwdae&yfokdY jyefvm jcif;jzpfaMumif;od&NyD; yGihfjzLNrdKU? tv,f y k d i f ; &yf u G u f r S w pf O D ; ? o&uftkyaf us;&GmrSESpOf D;? &Gmopf aus;&GmrS ckepfOD;? jynfvkH;ausmf

aus;&GmrS 10 OD;? pkpkaygif; 20 OD;jzpfaMumif; od&um oufqkid f &m&yfuu G ?f aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª; rsm;ESifh &yfrd?&yfzrsm;rS BudKwif jyif q if a qmif & G u f x m;&S d a om pmoifausmif;rsm;&Sd uefo Y wfapmifh

a&ay;a0a&;ESifU aus;vufukefxkwfvrf;rsm; NyD;pD;rI MunUf½Ippfaq; yif;w, {NyD 30 "Ek u d k , f y d k i f t k y f c sKyf c G i f h & a'o yif;w,NrdKUe,faus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS 2019-2020 b@ma&;ESpfwGif &mEIef;jynhftaumiftxnfazmf

aqmif&GufNyD;pD;cJhaom tdrfwdkif &ma&mufa&ay;a0a&;vkyif ef;rsm; ESihf ukefxkwfvrf;rsm;tm; &Srf; jynfe,f aus;vufa'ozGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;XmerS jynfe,f OD;pD;rª;OD;armifarmif0if;ESifh awmif

BuD;c½dkifaus;vufa'ozGHUNzdK;wdk; wufa&;OD;pD;XmerS OD;&efrsKd;Ekdif wdkYu {NyD 29&ufu ppfaq; cJhonf/ tqdkyg a&ay;a&;vkyfief; rsm;jzpfaom tif;i,faus;&Gmtkyf pk? tif;i,faus;&GmwGif pdrphf rf;a& oG,, f jl cif;vkyif ef;udk aus;&Gmae jynfolvlxk\ yl;aygif;yg0if rIjzifh tdrfwdkif&ma&mufa&rDwm wyfqifpepfjzihf a&rDwmwpf,l epfvQif aiGusyf 100EIef;om aumufcHí atmifjrifpGmaqmif &GuEf ikd cf ahJ Mumif;vnf; od&onf/ ]]yif ; w,Nrd K Ue,f t wG i f ; aus;&G m trsm;tjym;rS m "Ek ? awmif½dk;? ytdk0f;? yavmif? &Srf;

rkd;BudK a&Tawmif-8 csnfrQif&Snf0gpHjyuGuf prf;oyfpdkufysKd;xm; qufvufíawmifol OD;pef; Ekid u f ,cifEpS rf sm;u pdkuyf sK;d a&; vkyfief;tjzpf rkd;BudKumvwGif pku d yf sK;d vkyu f kdirf Irsm;r&Scd JhaMumif; ,cktcg pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme\ enf;ynmESihpf kduyf sK;d a&;okH;ypön;f rsm; yHhykd;ulnDrIwkdYaMumifh rdrd ,mjyifwiG &f o dS nfh a&wGi;f rSa&udk acRwmpGmokH;pJGEkdifonfhpepfjzifh rkd;BudKcsnfrQif&Snf0gudk prf;oyf pdkuyf sK;d vkyu f kdiaf eaMumif;? pwif pkdufysKd;pOfumvwGif ajrmif; a&oGipf epftok;H jyKcJNh yD;aemufyikd ;f wGif a&yef;pepfjzifh tokH;jyK&m a&ukefqkH;rIuGm[NyD; pufokH;qD ESifhvkyftm;vnf; oufomvsuf &SdaMumif; ,ckpdkufysKd;onfh csnf rQif&Sn0f grSm wpf{urSm tenf; qk;H ydómcsed f 900ESihf 1000 Mum; twGif; xGuf&Sdrnf[k ,kHMunf aMumif; pdkuyf sK;d {u pkpkaygif; 10 {u&SdNyD; usef 9{urS ESpf{u tm; vmrnfh rkd;wGif;umvwGif ESrf;pdkufysKd;&ef xGef,ufNyD;jzpf aMumif; usef{ursm;udk 2020 jynfEh pS f Zlvikd v f ydki;f umvrsm;wGif yJtrsKd;rsKd;ESifh tjcm;pm;aomuf ukeo f D;ESHrsm; pdkuyf sK;d &ef vsmxm; aMumif; ajymjyonf/ (340)

rkd;pyg;pkdufysKd;enf;pepfjzifU xGef,uf

OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;atmifausmf u ajymonf/ jynfe,faus;vuf OD;pD;rª; ESihftzGJUonf ukefxkwfv,f,m {uaygif; 2000ausmf tusKd;jyK onhf ul;aumfaus;&Gmtkypf k? pHo;D uke;f aus;&Gmukex f kwv f rf; oHk;rdkif cGJaqmif&GufNyD;pD;rItm; ppfaq; cJhonf/ (338)

rS uGi;f qif;NyD; qif;okc rk;d pyg; rsm; atmifjrifjzpfxGef;Ekdifa&; twGuf obm0ajraqG;ESifh EGm; acsrsm;tokH;jyKí a&oGi;f a&xkwf aumif;rGepf mG jzifh pdkuyf sK;d atmifjrif jzpfxeG ;f &ef pdkuyf sK;d a&;Xme0efxrf; rsm;u todynmay; a[majymaqG; aEG;vsuf&Sdonf/ (459)

pmrsufESm 24

1-5-2020

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 COVID-19 a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifUpyfvsOf;í wkdif;a'oBuD;twGif; 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 vdktyfonfUae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&ef tvSLaiGrsm;ESifU usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef; 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 rEÅav; {NyD 30 urÇmEh kid if t H oD;oD;wGif jzpfay:aeaom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g BudKwif umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qdki&f m udpö&yfrsm;ESihfpyfvsO;f í rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfh ae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf tvªaiGrsm;ESifh usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vma&muf vª'gef;vsuf&Sd&m ,aeY eHeufydkif;u tvª&Sifrsm;jzpfonfh jrefrmEdkifiHvHk;qkdif&m ax&0g'Ak'¨bmom tzGJUcsKyfESifh e,fpyfawmifwef;a'o omoemhEk*¾[toif;(rEÅav;wkdif;a'oBuD;)rS aiGusyf odef; 70 ig;aomif;ESifh Mask 2500 ckudkvnf;aumif;? a'gufwm0if;jrifh+a'gufwm,k,ka0(awmf0ifaq;½Hk

rdom;pk)rS Hand Sanitizer 5L 10 yHk;? Syringe Pump wpfpHk? ICU Patient Monitor wpfpHk? pkpkaygif; ypönf;wefzdk; aiGusyfodef; 50 udkvnf;aumif;? a&Tref;vufzuf&nfqkdifrdom;pkrS PPE 0wfpHk 10 pHkudkvnf;aumif; rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU½Hk;odkY vma&mufvª'gef;&m rEÅav;wkdif; a'oBuD; tpdk;&tzGJU acwå0efBuD;csKyf OD;ZmenfatmifESihf wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if vl0ifrIBuD;Muyfa&; ESifh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf0efBuD; OD;atmifMunfwdkYu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnf ay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-7)

rEåav;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJY\ udkApf-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIrsm;ESifUywfoufí owif;rD'D,mrsm;tm; awGYqHk&Sif;vif; rEÅav; {NyD 30 udkApf-19 a&m*g umuG,f?xdef;csKyf?ukoa&;vkyfief;rsm;ESifhywfoufí rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ aqmif&Gufcsufrsm;tm; owif;rD'D,mrsm;ESifh awGUqHk&Sif;vif;yGJudk ,aeYeHeuf 10 em&Du rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU tpnf;ta0;cef;rwGif jyKvkyfcJhonf/ (tay:yHk) tqdkyg awGUqHk&Sif;vif;yGJwGif rEÅav;wkdif;a'oBuD; udkApf-19 a&m*gumuG,f? xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay: wkHYjyefa&;aumfrwD owif;rSejf yefMum;a&;ESihf owif;rSm;rsm; jzefYa0olrsm;tm; &SmazGazmfxkwí f owif;apmifhMunfha&; vkyif ef; aumfrwDOuú| rEÅav;wkid ;f a'oBuD; tpdk;&tzGJU0if? &Sr;f wdki;f &if;om; vlrsK;d a&;&m0efBuD; OD;pdki;f yef;qkid u f rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUtaejzifh udkApf-19 a&m*g umuG,f?xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm;twGuf jynfolrsm;\ yl;aygif;yg0ifulnDrIrsm;jzifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m vuf&SdtajctaewGif wdkif;a'oBuD;twGif;ü a&m*gjzpfyGm;onfh Positive vlemOD;a&rSm enf;yg;onf[k ajymvdkygaMumif;? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUtaejzifh udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfEkid &f eftwGuf azazmf0g&D 28 &ufuwnf;upí rEÅav;NrdKUawmf0ef a'gufwm&JviG f Ouú|tjzpf yg0ifonfh wkdif;a'oBuD;tqifh apmifhMunfhppfaq; ukoa&; BuD;MuyfrIaumfrwD(SRT)udk zGJUpnf;um BudKwifjyifqifrIrsm; vkyfaqmifcJhygaMumif;/ xdkYjyif {NyD 7 n&ufwGif wkdif;a'oBuD;tqifh udkApf-19 xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDudk vkyfief;aumfrwD ckepfckjzifh pmrsufESm 5 odkY 