12-7-2020 by mandalaydailynewspaper

twGJ(23) ? trSwf(221) ?

1382 ckESpf ? yxr0gqdkvjynfhausmf 8 &uf ?

12-7-2020? we*FaEGaeY /

ordkif;0ifrSwfwrf;rSwf&mESifU csif;½dk;&mypönf;jywdkufudk [m;cg;NrdKYwGif zGifUvSpf [m;cg; Zlvdkif 11 csif;jynfe,ftwGif; aexdkifMuonfh csif;wdkif;&if;om;trsKd;rsKd; wdkY\ ordkif;0ifypönf;rsm;ESifh ½dk;&mtoHk;taqmifrsm;udk wpfae&m wnf;ü Munfh½IavhvmEdki&f ef csi;f jynfe,fNrdKUawmf [m;cg;? aps;opf &yfuu G ?f awmifZvyfvrf;? OD;oefu;D aetdrw f iG f jywdkut f jzpf aqmif f if;&moDwiG f txl; &Guv f su&f &Sd m vmrnfhc&D;oGm;&moDjzpfonfh yGihv jyoEdki&f ef pDpOfvsu&f adS Mumif; jywdkuyf kid &f iS f OD;oefu;D u ajymonf/ ]]uRefawmf ESpaf ygif; (30)ausmf pkaqmif;xm;wJh csi;f wdki;f &if; om;wdkY&JU ordki;f 0ifypön;f awG? ½dk;&mtoHk;taqmifawG? rSww f rf;awG? "mwfyHkawGudk csdwfqGJjyoxm;wmjzpfygw,f? tcku COVID-19 a&m*g jzpfyGm;aewJhumvjzpfwJhtwGuf jywdkufudkydwfxm;ygw,f? vmr,fh yGiv hf if;&moD? c&D;oGm;&moDrmS [m;cg;NrdKUukd a&muf&v dS mMuwJh jynfwGi;f ? jynfy {nfhonfawG vma&mufavhvmMunfh½IEkdi&f ef &nf &G,af qmif&Guaf eygw,f}}[k jywdkuyf kdi&f Sif OD;oefuD;u ajymonf/ csif;jynfe,fNrdKUawmf [m;cg; OD;oefuD;jywdkufwGif ,aeYtxd cif;usi;f xm;aom csi;f wdki;f &if;om;½dk;&mypön;f rsm;wGif a&S;ESpaf ygif; rsm;pGmu pwifí toHk;jyKcJhonfh csif;yef;csDta&;tom;rsm;? csif; apmfbGm;awmifydkifBuD;rsm;toHk;jyKcJhonfh wdkufyGJ0if0wfpHk? vufeuf rsm;? ordki;f 0ifNAdwo d Qukv d ked aD wmfveS af &;wGif toHk;jyKcJo h nfh 'dki;f vTm;? aoewfESihf csi;f ½dk;&m c&m? oHpHkarmif;BuD;rsm;? csi;f ½dk;&m wl&, d mrsm;? acwftqufquf aexdkifpm;aomufcJhonfh csif;wdkif;&if;om;wdkY\ rSww f rf;rSw&f mrsm;? ordki;f 0if &Sm;yg;"mwfykHrsm;? csi;f jynfe,ftwGi;f &SdcJhonfh &Sm;yg;opfyifrsm;? awmaumifom;aumifrsm;\ OD;acgif; rsm;? om;a&rsm;? csif;apmfbGm;awmifydkifBuD;rsm;? csif;acgif;aqmif rsm;\ &Sm;yg;"mwfyHkrsm;udk jyoxm;onf/ (tay:,myHk) ]]uRefawmfhtaeESihf ESpaf ygif;ajrmufrsm;pGm pkaqmif;cJhwJhypön;f f pfckvnf;jzpfygw,f?tckcsed x f d csi;f jynfe,f jzpfovdk udk,yf kid jf ywdkuw te,fe,ft&yf&yfu &&Sv d mwJh ordki;f 0ifypön;f ? ½dk;&mtoHk;taqmif

awGukd &SmazGwifjy jyoxm;ygw,f? vma&mufv'ª gef;r,fqk&d ifvnf; trnfemrESifhwuG vufcHygw,f? 0,f,l&wmrsKd;vnf;&Sdygw,f? t"duajymcsiw f muawmh uRefawmfwk&Yd UJ ½k;d &m?uRefawmfwk&Yd UJ ,Ofaus; rI? uRefawmfwdkY&JU pmay*Dw pwmawGudk xdef;odrf;apmifha&Smuf&if; ESihf trsm;jynfoal vhvmod&EdS kid zf kYd jyo&wmjzpfygw,f}}[k OD;oefu;D u ajymonf/

[m;cg;NrdKU OD;oefuD; csif;½dk;&mjywdkufrSm tvsm; 55 ay? teH ay 20 &Sd ysOfaxmifysOfcif; ESpfxyftdrfjzpfNyD; tdrfa&SUt0ifae&mrS pwifí csi;f wdki;f &if;om;wdk\ Y yef;csv D uf&mpkwcf surf sm;? ½dk;&mtdryf kHpH rsm;udk Munfh½I&rnfjzpfNyD; a&muf&Sdvmonfh {nfhonfrsm;taejzifh f &"mwfykH½ku d u f ;l Edkio f nfh csi;f ½dk;&m0wfpkHtrsK;d rsK;d udk iSm;&rf;í trSww tpDtpOfrsm;yg xnfhoGif;xm;aMumif; od&onf/ (448)

bGef;enf;ynmukrÜPDrS av,mOfopfrsm; xkwfvkyf? 2021 ckESpf apmapmydkif;wGif a0[ifxJü awGY&rnf tar&duefjynfaxmifpk aumfvkd&m'dkjynfe,f 'if;Am;NrdKUwGif tajcpdkuaf om bGe;f enf;ynmukrÜPDrS aemufqHk;ay: toHxufjrefaom av,mOfopfrsm;udk rSm,lxm;onfh avaMumif;vdkif;rsm; pdwfBudKuf tNyD;owfxkwfvkyfaeNyDjzpf&m vmrnfh 2021 ckESpf apmapmydkif;wGif a0[ifxJü xdkav,mOfrsm;udk awGU&awmhrnf[k qdkonf/ tdkAmcsm[k trnfay;xm;aom bGef;yxrrsKd;qufav,mOfudk atmufwdkbm 7 &ufwGif xkwfvkyfNyD; aemufESpfOD;ydkif;wGif prf;oyf ysHoef;rIrsm; pwifjyKvkyfoGm;rnf[k ukrÜPDwnfaxmifolESifh trIaqmift&m&SdcsKyf bvdwfcfpcdk;vfu xkwfazmfajymMum;onf/ ,if; av,mOftygt0if bGef;ukrÜPDxkwf c&D;onfwifav,mOfrsKd;qufopfrsm;onf vGefcJhaom ESpf 50 u ay:xGef;cJhonfh uGef;aumh av,mOfrsm;xufyif ydkrdkjrefEIef;jrifhNyD; ab;uif;vHkNcHKpGmjzifh c&D;onfrsm;udk ydkYaqmifay;Edkifrnf[k arQmfrSef;xm;onf/ tqdkyg tdkAmcsmc&D;onfwif toHxufjrefaomav,mOf prf;oyfyso H ef;rIatmifjrifNyD;vQif c&D;onf 55 OD;rS 75 OD;txd wifaqmifEkid f onfh c&D;pOfrsm;udk 2030 jynfhESpfrS pwifysHoef;EdkifzG,f&SdaMumif; bvdwfcfpcdk;vfu xyfavmif;ajymMum;onf/ tjrefEIef; 2 'or 2 ruf &Sdaom xdkav,mOfonf tar&duefjynfaxmifpk e,l;a,mufNrdKUrS NAdwdefEdkifiH vef'efNrdKUawmftxd a&muf&Sd&ef ysHoef;csdef 3 em&D T-Set 15 rdepfom Mumjrifhrnf[k cefYrSef;onf/

pmrsufESm 2

12-7-2020

2020jynfhEpS ?f Zlvdkif 12&uff? we*FaEGaeY

[dkw,fvkyfief;rsm; atmifjrifap&ef yl;aygif;aqmif&Guf Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) umuG , f ? xde;f csKy?f ukoa&; trsK;d om;tqifAU [dak umfrwD Ouú|?Eikd if aH wmf \ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfonf COVID-19 ESiUf [dw k ,fEiS cUf &D;oGm;vkyif ef;u@tay: oufa&mufrrI sm;ESihf pyfvsOf;í [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;tkef;armif?jrefrmEdkifiHc&D;oGm;vkyfief;tzGJYcsKyf 'kwd, OuúX a':arjrwfreG 0f if;ESiUf jrefrmEdik if [ H w kd ,fqikd &f m vkyif ef;&Sif rsm;toif; taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;rif;ausmfOD;wdkhESifhZlvdkif 10&uf eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmfor®w tdraf wmftpnf;ta0;cef;rü Video Conferencing pepfjzifh csdwfqufawGYqHkí vufawGYtajctaersm;udk tjyeftvSef aqG;aEG;onf/ udkApf-19 a&m*gjyefhyGm;csdefrSpí wpfurÇmvHk;&Sd c&D;oGm; vkyfief;rsm;onf awmfawmfcHcJh&ygaMumif;? ,aehawGGYqHkonfU oHk;OD; pvHk;\ aqG;aEG;&ef wifjyxm;onfUtcsufrsm;xJwGif New Normal [k oH;k EIe;f xm;onfukd awG& Y ygaMumif;?rrd t d aejzifh ,if;toH;k tEIe;f udk vufco H nfo U abmr&Sad o;ygaMumif;?tb,f aMumifUqdkaomf New Normal yHkpHjzifhoGm;&eftwGuf qHk;jzwf &ef enf;enf;apmaeonf[k pOf;pm;rdygaMumif;?New Normal yHkpHjzifh oGm;&rnfqdkonfU t"dyÜm,fonf udkApfa&m*gudk b,fawmUrS xdef;csKyfír&bl;qdkonfUt"dyÜm,fodkh enf;enf; oufa&mufaeygaMumif;? ,cifordik ;f udk jyefMunfyU gu wpfcsed f wpfcgwkef;u ukovdkhr&bl;qdkonfU a&m*grsm;ESifUywfoufí umuG,faq;rsm;ay:cJhygaMumif;? wpdkufrwfrwfqufvufNyD; BuKd ;pm;vkyaf qmifygu umuG,af q;rsm;ay:vmrnfjzpfygaMumif;? yxrqH;k taejzifh udAk pf-19a&m*gaMumifh urÇmph ;D yGm;a&;vkyif ef; BuD; rnfrQtxd xdcdkufoGm;onf?rnfonfUtusKd;oufa&muf rIrsm;&Sdonf? 'kwd,taejzifh rdrdwdkhEdkifiH\c&D;oGm;vkyfief;wGif rnfodkhtusKd;oufa&mufrIrsm;&Sdrnfudk rdrdwdkhtaejzifh ,if; tusK;d oufa&mufrrI sm;ESiyhf wfoufí a&wd?k a&&Snf pOf;pm;&ef vdktyfygaMumif;? a&wdkESifhywfoufí c&D;oGm;vkyfief;rsm;udk rSDcdktm;udk;aeonfU jynfolrsm; txdremap&ef rnfrQtxd vkyfEdkifrnf? EdkifiHawmfu rnfrQtxd vkyfay;Edkifrnf? c&D;oGm; vkyif ef;ESiyhf wfoufaeonfU yk*Kd¾ vu f vkyif ef;&Sirf sm; tm;vH;k u rnfrQtxd yl;aygif;aqmif&GufvkyfaqmifEdkifrnf ponfwdkhudk xnfUoGif;pOf;pm;&efvdktyfygaMumif; EdkifiHawmf\twdkifyifcH yk*¾dKvfu EIwfcGef;quftrSmpum;wGif xnfUoGif;ajymMum;cJhyg onf/ [dkw,fvkyfief;BuD;rsm; atmifjrifap&eftwGufqdkygu {nfo h nfrsm;rsm;vm&efvt kd yfygaMumif;? {nfo h nf0ifa&mufreI nf; ygu ydkí ½kef;uef&rnfjzpfygaMumif;?tcsKdYc&D;oGm;rsm;taejzifh a'o\,Ofaus;rIESifU obm0ywf0ef;usifudk pdwf0ifpm;onfU twGuf oGm;a&mufavhvmMuygaMumif;?aps;csKcd sKjd zifo U mG ;a&muf oltcsKdYonf ywf0ef;usifudk *½krpdkufMuygaMumif;?xdkhaMumifh obm0ywf0ef;usix f cd u kd rf rI sm;&Syd gaMumif;? [dw k ,frsm;twGuf acs;aiGEiS yhf wfoufNy;D pnf;rsO;f ?pnf;urf;rsm;udk jyefvnfMunf½U I ay;rnfjzpfygaMumif;? [dw k ,fvyk if ef;ESicUf &D;oGm;vkyif ef;udk xdxd a&mufa&mufyyUH ;kd Ekid &f ef jyefvnfo;kH oyfNy;D twwfEidk q f ;kH aqmif &Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif; EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvfu ajymMum;cJUygonf/ okdhjzpf&m [dkw,fvkyfief;BuD;rsm;atmifjrifap&eftwGuf jynforl sm;tm;vH;k ? vkyif ef;&Sirf sm;ESiUf oufqifdk &f mu@u wm0ef&dS olrsm;tm;vHk;taejzifU 0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/

pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

rEåav;c½dkif rD;owfOD;pD;rSL; A[dkrD;owfpcef;tm; Munfh½Ippfaq; rEÅav; Zlvkdif 11 rEÅav;c½dik f rD;owfO;D pD;Xme vufaxmufneT Mf um;a&;rª; OD;xuf atmif OD;aqmifaom ppfaq;a&; tzGUJ onf Zlvkid f 10 &uf eHeuf 8 em&Du A[drk ;D owfpcef;ESifh csr;f at; ompHNrdKUe,f rD;owfpcef;wdkYtm; oGm;a&mufppfaq;cJhonf/ rEÅav;c½dik f rD;owfO;D pD;rª;ESifh tzGUJonf rD;owf,mOfrsm;?pufypön;f ud&, d mrsm;ESihf ajrjyif? a&jyifoHk;

&SmazGu,fq,fa&;ypön;f ud&, d m rsm; BuHhckdirf Ippfaq;jcif;? rD;owf wyfzGJU0ifrsm; BMI (Body Mass f DrI&Sad pa&; ppfaq; Index)udkun jcif;?wyfzUJG 0ifro d m;pkrsm;ESifh awGUqkH í txuftBuD;tuJrsm;\ vrf; nTerf SmMum;csurf sm;tm; xyfqifh &Si;f vif;rSmMum;cJNh yD; csr;f at;ompH NrdKUe,f&mS azGu,fq,fa&;wyfpk\ avhusihrf Irsm;tm; Munh½f Ippfaq; cJhMuonf/ (045)

r[kwrf rSef ajymqdak omolonfvnf; i&Johkd oGm;\/ jyKvkyfNyD;vQif igrjyKvkyf[k qdkaomol onfvnf; i&JodkhoGm;\/ ,kwfaom trI&Sd ukefaom xdkolESpfa,mufwdkhonf wrvGef b0ü i&JcH&jcif; wlukef\/ ("r®y')

a'ozGHY NzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef vkyfief;n§dEIdif; aqG;aEG;

tr&yl& Zlvdkif 11 tr&yl&NrdKUe,f2020-2021 b@ma&;ESpf vTwaf wmf&efyakH iGusyf ode;f wpfaxmifjzifh a'ozGUH NzdK;a&; vkyif ef;rsm; aqmif&u G &f ef &efykaH iG cGaJ 0rIEiS yhf wfoufí vkyif ef;ndE§ idI ;f tpnf;ta0;udk Zlvikd f 8 &uf eHeuf

10 em&Du NrdKUe,ftaxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0; cef;rwGif usif;yjyKvkyfonf/ tcrf ; tem;wG i f jynf o l Y vTwaf wmfukd,pf m;vS,f OD;atmif aZmfjrifh?NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf OD;pD;Xme NrdKUe,ftyk cf sKyaf &;rª; OD;az

oufxeG ;f ?'kw, d OD;pD;rª; OD;tmumpd;k ydki?f NrdKUrNd rdKUz OD;wifx#G ?f aus;vuf vrf;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;&JvGif? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;xGe;f vif;pd;k ?aus;vufa'ozGUH NzdK; wd;k wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; a':oDwm 0if;ESihf &yfuu G ^f aus;&Gmtkycf sKyaf &; rª;rsm; wufa&mufMuonf/ tcrf ; tem;wG i f jynf o l Y vTwfawmfudk,fpm;vS,frS tzGifh trSmpum;ajymMum;&m 20202021 b@ma&;ESpf vTwfawmf &efykHaiGusyf ode;f wpfaxmifjzifh a'ozHUGNzKd ;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G f &ef &efyakH iGcaGJ 0jcif;rsm;udk vkyif ef; rsm;tvku d f cJaG 0ay;Ekid &f ef n§Ed idI ;f aqmif&u G jf cif;jzpfaMumif; &yfuu G ?f

aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;rsm;taejzifh rdrw d kYd &yfuGu^f aus;&GmzHGUNzdK;a&; vkyfief;rsm;udk aqmif&Guf&mwGif &yfuu G t f wGi;f &Sd jynforl sm;ESiyhf g yl;aygif;í zHUG NzdK;a&;vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G af pvkad Mumif;? ,cknEd§ idI ;f tpnf;ta0;onfvnf; b@mESpf wGif vkyif ef;rsm;aqmif&GuEf kid &f ef BudKwifí pdppfEidk &f eftwGuf n§Ed idI ;f aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif;wkdYudk ajymMum;NyD; wufa&mufvmaom &yfuu G ^f aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;rsm; u rdrw d aYkd 'owGif aqmif&u G rf nfh vkyif ef;rsm;udk &Si;f vif;wifjycJMh u NyD; 2020-2021 b@mESpfwGif &yfuGuf^aus;&Gm 22 tkyfpkwkdYudk zHUG NzdK;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G &f ef &efykHaiGcaJG 0rI vsmxm;cJhMuonf/ (tay:0JykH) (080)

jrif;NcHNrdKY e,ftwGif;&Sd rD;oHk;pGJol rdbjynfolrsm; vQyfppf"mwftm; ydkrdkoHk;pGJEdkifa&; x&efpazmfrm vJvS,fwyfqif jrif;NcH Zlvdkif 11 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jrif;NcH NrdKUe,ftwGif;&Sd rD;oHk;pGJol rdb jynfolrsm; vQyfppf"mwftm; ydkrkd oHk;pGEJ ikd af &; x&efpazmfrmvJv, S f wyfqifjcif;udk Zlvikd f 9 &uf eHeuf 9 em&DcGJu ajymif;vJwyfqifcJh onf/ jrif;NcHNrdKUe,ftwGi;f vQyfppf "mwftm;oHk;pGJol jynfolrsm; ydkrkd rsm;jym;vmojzifh vQypf pf"mwftm; ydrk o dk ;kH pGEJ ikd af &;twGuf ,ciftoH;k jyK aeaom 66^11 auAGD? 10trfAGD at x&efpazmfrmtm; 20trfADG at x&efpazmfrmjzifh ajymif;vJ wyfqifcJhonf/ tqdkyg vQyfppf "mwftm; ydkrkdoHk;pGJEkdiaf &;twGuf tqifw h ;kd jr§ihf vJv, S w f yfqifjcif; vkyfief;tm; 2019-2020 ckESpf jynfaxmifpb k wf*suf aiGv;kH aiG&if; &efyHkaiG usyfoef;aygif; 268 oef;jzifh aqmif&u G cf jhJ cif;jzpfaMumif;

OD;atmifrif;OD; OD;atmifjrifh? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

NrdKUe,fvQyfppfrefae*sm OD;jrvif; a0xHrS od&onf/ xdt Yk jyif jrif;NcH NrdKUe,fEiS hf awmifomNrdKUe,ftwGi;f toHk;jyKaeaom 11 auAGD ausmZD AD ' g&S d Current Tranformer (100-200/5/5/5) tm; (300-

600/5/5/5)jzifh

vJvS,fwyfqif cJhaMumif; od&onf/ tqdkyg 66^11 auADG? 10 trfADGat x&efpazmfrmtm; 20 trf A D G a t x&ef p azmf r mjzif h ajymif;vJwyfqifjcif;jzifh jrif;NcH

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

NrdKUe,ftwGi;f &Sd vQyfppf"mwftm; toHk;jyKol jynfolrsm;taejzifh vQyfppf"mwftm; ydkrdktoHk;jyKEdkif awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ (atmufyHk) (366)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

pmrsufESm 4

12-7-2020

uAsmwpfyk'f? BuD;jrwf,Ofaus;aomacgif;aqmifESifU tMurf;zufajz&Sif;jcif; r&SdygrS

]]tolw&meufwJh ausmufurf;yg;BuD;wpfckozG,f avmu BuD;wpfckvkH; rnf;arSmifaewJh ntarSmifwdkufBuD;wpfckvkH; zkH;tkyf aewJMh um;u tEkid rf cH t½I;H ray;wJh igh0n d mOfukad y;oem;wJh rnfonfh ewfbk&m;yJjzpfap - - - igaus;Zl;wifygw,f/ - ukodkvfuHtusKd;ay; qkd;&Gm;cufcJvSayr,fh ig[m aemuf rwGefYcJhovkd ½Idufiifidka<u;rjyKcJhbl;/ uHMur®m&JU txktaxmif; t½kduftykwfawGatmufrSm ighOD;acgif;[m aoG;csif;csif;eDcJhaomf vnf; - - - OD;rñGwfcJh/ - 'Pf&m'PfcsufawG rsuf&nfawG jynfhodyfaewJh 'Davmu &JU [dkrmS bufrmS vnf; aMumufp&mt&dyrf nf;awGu zk;H vTr;f aeayr,fh taMumufw&m;rJhwJh ighudkom tckvnf;awGU? aemifvnf;awGUvdrfh r,f/ - wrvGeu f kd oGm;&mwHcg;0[m b,favmufyu J sO;f ajrmif;ygap acG;a&yk&yku d rf mS bmawGyx J nfah &;ygap - - igomvQif igh0n d mOf&UJ t&Sifocifjzpfw,f/}} f kd toHMoZm t*Fvyd pf m *&rfrmjyq&mu t*Fvyd u f Asmwpfyk'u jynfhjynfh yDjyif&Si;f vif;wJhtoHeJY &Gwq f kw d ,f/ NyD;wmeJY tJ'DuAsm&JU jrefrmbmomjyefukd tckvkd yDjyifpGm toHaetoHxm;eJY&Gwq f kjd yvku d f awmh axmifcsD&Sw d Jh ausmif;om;awG[m Nidro f ufepfarsmvkYd pdw0f if wpm;? em;pkdufaxmifaeMuwmrsm;? tyfusoHMum;&avmufatmif pl;pkdufaeMuw,f/ uRefawmfwdkY i,fi,ftv,fwef;ausmif;om; b0 q|rwef;rSm BuKHcJh&wJhtjzpftysuu f kd tckvkdtcsed af &mufwkdi;f owd&aeav&JU - - -/ [kww f ,f/ tJ'Dtcsed u f Zlvkid v f qef;NyDqkd uwnf;u owif;pmawG&JU rsufESmzkH;? acgif;pD;ab;rSm AkdvfcsKyf atmifqef;"mwfykEH iS t hf wl Akv d cf sKyfatmifqef;? rdecYf eG ;f aumufEkwcf suf awGudk aeYpOfqufwkdufazmfjyw,f/ Zlvdkif 19 &uf tmZmenfaeY eD;wmESifhausmif;awGrSm tmZmenfaeYtBudKa[majymyJGawG usif;y w,f/ pmpDpmukH;NydKifyJGawG? yef;csDNydKifyJGawG usif;yw,f/ rSwfrSwf&& uRefawmfq|rwef;a&mufwJhESpf ausmif;rSm tmZmenfaeYtBuKda[majymyJG usi;f yawmh tJ'u D mv jrefrmhq&kd , S v f pf vrf;pOfygwD? NrdKUe,fygwD,lepfeJY NrdKUe,fvrf;pOfvli,fpnf;½kH;a&; aumfrwDu wm0ef&So d lawG a[majymMuw,f/ ausmif;om;awGu odyfNyD;pdwfr0ifpm;Mubl;/ xkH;pHtwkdif; vIyfvIyf&G&GeJYygyJ/ tqkdyg yk*K¾ v d af wG a[majymtNyD; ausmif;om;BuD;wpfa,mufu ]tmZmenf qkw d m bmvJ}vkYd xar;awmh csucf si;f rajzEkid af o;bJ tkYw d kYt d ifhwifh jzpfaecsdef t*Fvdyf*&rfrmoifwJh q&mu ausmif;tkyfq&mrBuD;udk vufn§Kd ;av;axmif? cGihaf wmif;NyD; olajzvdkY&ygrvm;vkYd ar;w,f/ f kd q&mrBuD;u cGijhf yKvku d af wmh q&mu t*Fvyd u f Asmwpfyk'u f kd &Gwq w,f/ jrefrmvkd bmomjyefw,f/

bmaMumifh tmZmenfvJ toHMoZm? xdrw d Jhpum;vkH;awGatmufrSm tm;vkH;Nidro f ufoGm; awmh q&mu olYukd,fykdiftrlt&m vufn§dK;av;axmifNyD; ]]tmZmenfqkdwm owådAswåd&SdNyD; oifhroifh? &mr&mudk cPcsif;odum aygufajrmufatmifjrifatmif aqmif&u G Ef idk o f }l }qkw d hJ t"dymÜ ,f ukd ajymqkdNyD;? wpfckcsif;&Sif;jyygawmhw,f/ orkdif;aemufcHtudk; tum;awGeJYygyJ/ aocsmwmwpfcku tv,fwef;ausmif;om; uRefawmfwdkY ESvkH;om;awGxJrSm ]]tmZmenfawGudk MunfndKpdwf}}? ]]tmZmenfrsm;uJhokdY jyKrltwk,laqmif&Guv f kpd w d }f }awG oHrIpd JGovkd pkduf0ifckdifrmoGm;wmygyJ/ ]]tmZmenf}}zGifhqkdjcif;ESifhtwl tajym aumif;vSwJh t*Fvyd *f &rfrmq&mu Adkvcf sKyfatmifqef;ESihfywfouf wJh xl;jcm;rIawGudk tusOf;csKyf pdwfykdif;okH;oyfjyoGm;wm[m MuufoD;arG;nif;xzG,fyg/ wpfaMumif;wnf;pdwf Adkvcf sKyfatmifqef;[m tuav;t&G,f vlrr,fb0uwnf;u r[kwfrcHpdwf&SdykH? 'Daemuf ae&Sife,fausmif;om; armifatmifqef;? &efukefwuúodkvfausmif;om;? or*¾acgif;aqmif udkatmifqef;? wkAYd rmtpnf;t½k;H tzJUG 0ifEikd if aH &;orm; ocifatmifqef;?vGwv f yfa&; wku d yf 0GJ if?zufqpfqefu Y siaf &;&JabmfokH;usyd t f zGUJ 0if Adkvaf wZ? aemuf Adkvfatmifqef;? tpdk;&tzGJU0if?wyfrawmfacgif;aqmif AdkvfcsKyf atmifqef;..olYb0jzwfoef;rIwdkif;rSm wpfaMumif;wnf;pdwfESifh ,HkMunfcsucf kdirf mcJhjcif;[m oli,fi,fu pGJvrf;ESpo f ufcJhwJh uAsm wpfyk'faMumifhqdkNyD; uavmifvufeufpGrf;tm;xufyHkukd q&mu ajyma[moGm;cJhw,f/ ol&Jaumif;qdkwm BuD;vmrS Adkvcf sKyfatmifqef;pGJvrf;ESpo f ufcJhwJh uAsm[m W.E Henley&JU lnvictus qdkwu hJ AsmjzpfaMumif; odc&hJ w,f/ vlwpfa,muf arG;zGm;BuD;jyif;vm&mrSm arG;&mADZqdkwJhtajccHay:rSm ywf0ef;usif ESifhtwl pmay&JUMoZmaMumifh olYb0&JUjy|mef;rItpdwftydkif;rsm;&JU yHkoP²mefawGukd qifjcifoHk;oyfvmrdw,f/ uRefawmfukd,w f kid o f nf yifvQif touf10ESp?f 11ESpo f m;t&G,u f emMum;cJh&wJh tmZmenf aeYa[majymyGJuwpfqifh Eke,fao;wJhtodrSm Adkvcf sKyfatmifqef;udk ol&Jaumif;wpfa,mufqkdwJh tdy&f m0ifyHkjyiftjzpfyJ MunfnKd av;pm; cJhwm 0efcHygw,f/odkYayr,fh tajymta[maumif;vSwJh t*Fvdyf *&rfrmq&mudk MunfNh yD;olv Y akd [majymcsi?f odcsi?f wwfcsio f mG ;apcJw h ,f qdkwJh yHkoGi;f cHcJh&rIukdvnf; jiif;vdkUr&cJhygbl;/ 'gaMumifh oli,fcsi;f ausmif;aezuf?tdref ;D csi;f awGvkd tupm;rrufawmhbJ OD;av;? OD;BuD; rsm;&JUpmtkyfpifawGqDudk wukyfukyftcsdefukefcJhwmyg/ 'Denf;emawGeJYvkyfaqmifcJhw,f pmodawGEiS chf sichf sed rf ad wmh Adkvcf sKyfatmifqef;qdkwm rdrad &muf&w dS hJ t&G,frSm olUwdkif;jynf? olYvlrsKd;twGuf vdktyfcsufudk od&Sdatmif BudK;pm;NyD; taumif;qHk;jyKrlaqmif&GufoGm;wmygyJ/ tJ'Dtcsdef olY wdki;f jynf?olYvlrsK;d &JUt"du ta&;wBuD;vdktyfcsuu f bmvJ/wdki;f jynf olYuRef b0vGwaf jrmufa&;?trsK;d om;vGwv f yfa&;ygyJ/'DOD;wnfcsuf udk rrSw d rf okepf ;l pdkuNf yD; ynmOmPfEiS hf taumif;qHk; qHk;jzwfaqmif&u G f cJjh cif;yg/'Dvkyaf qmifcsurf sm;rSm Adkvcf sKyfatmifqef;[m 'Dt&nftcsi;f awG? enf;emawGeJY vkyfaqmifcJhwmyg/ (1) ½dk;om;ajzmifhrwfw,f/ (2) BudK;pm;tm;xkwfw,f/ (3) ZGJ?vHkUv0D&, d pdkux f kww f ,f/ (4)tajrmftjrif BuD;rm;w,f/ rdwfaqGaumif;pmay ½dk;om;ajzmifrh wfw,fqk&d mrSm rlvADZoaE¨aMumifv h nf;jzpfovdk? BuD;jyif;&mywf0ef;usiEf Sihf avhvmzwf½IrI pmtky?f pmayawGuvnf; axmufuw l ,f/ 'Dtcsut f wGuf Oyar Oyar,sawG trsm;BuD;ygyJ/ csKyfvkduf&if ywf0ef;usifaumif;? rdwfaqGaumif;(pmaytygt0if) q&maumif;awGeJU qnf;uyfawGUxdjcif;ygyJ/ tEdkifrcH aemuf ... BudK;pm;tm;xkwfw,fqdk&mrS Invictus uAsmudk pGv J rf;ESpNf cdKufo[ l m ] rnf;arSmifaewJh ntarSmifwu kd Bf uD; zHk;tkyaf ewJh Mum;u tEdkifrcH t½HI;ray;wJh igh0dnmOf } qdkwJh csyf0wfwefqmudk udk,fESifhruGm 0wfqifvkdufuwnf;u BudK;pm;tm;xkwfr,fqdkwJh

oEéd|mefu csrSwfNyD;om;ygyJ/ tvm;wl ]uHMur®m&JU txktaxmif;t½dkut f ykwaf wGatmufrmS ighO;D acgif;onf aoG;csi;f csi;f eDaomfvnf; OD;rnGwcf hJ } vdkY ESvk;H oGi;f aeol[m tcuftcJaygif;pHkukd ]ZGJvHkUv0D&, d pdkux f kwaf usmjf zwf} rSm ygyJ/ ] ... aMumufp&m t&dyfrnf;awGu zHk;vTrf;aeayr,fh taMumufw&m;rJhwJh ighudkom tckvnf;awGU aemifvnf;awGUvdrfh r,f}vkYd tpOfa<u;aMumfaeol[m ]taMumufw&m;rJh}jcif;udk aemif tpOftxd od&SdoabmaygufEdkifzkdYu ]tajrmftjrifBuD;rm;}rIyJ r[kwfygvm;/ 'Dt&nftcsi;f awGukd Adkvcf sKyfatmifqef;udk tav;tjrwfjyKzG,f trsKd;om;acgif;aqmif tmZmenftjzpf ]jynfaxmifpk jrefrmEdkifiH} u xkdufwefpGm &&Sdvkdufjcif;ygyJ/ BuD;jrwf,Ofaus;aom acgif;aqmif uReaf wmfww Ykd pfawG[m ESppf OftmZmenfaeUa&mufwikd ;f Adkvcf sKyf atmifqef;ESihw f uGaom tmZmenfacgif;aqmifBuD;rsm;udk vGr;f qGwf wo*kPfjyK? tav;jyKaeMujcif;ESifhtwl BuD;jrwf,Ofaus;aom acgif;aqmifwpfa,muftwGuf vdktyfwJh ½dk;om;ajzmifhrwfjcif;? BudK;pm;tm;xkwfjcif;? ZGJvHkYv0D&d,pdkufxkwfjcif;ESifh tajrmftjrif BuD;rm;jcif;qdkwJh t&nftcsi;f awG arG;jrLusiho f Hk;EdkiMf uzdkY tm;xkwf Mujcif;? tm;xkwMf u&ef ajyma[ma&;om;jcif;rsm; av;eufpGmjyKrl Mu&ygr,f/ tMurf;zufajz&Sif;jcif;r&SdrS 'Dxufykrd kt d a&;BuD;wmu ,kwrf m&ufpuf tBuHyufpufpmG ESihf ]tMurf;zufajz&Si;f jcif;}qdkwJh pufqkyzf , G t f jyKtrlawGukd qefUusif Mu&ygr,f/ jiif;qefMu&ygr,f/ 'DuaeY uReaf wmfwYkd Edkiif t H ygt0if wpfurÇmvHk;u ,Ofaus;wJh vlUtzGJUtpnf;twGuf tBuD;rm;qHk; t[efUtwm;[m ]tMurf;zuf ajz&Si;f jcif;}enf;vrf;ygyJ/]n§Ed idI ;f aqG;aEG; rsuEf mS csi;f qkid t f ajz&Smjcif; wkdY[m ,Ofaus;aom vlUtzGJUtpnf;&JU rSefuefwJh enf;emyg/ uRefawmfwkdY vufeufESifh ajz&Sif;aom enf;vrf;rsm; pufqkyf&GH&Sm aeygNyD/ tMurf;zufajz&Sif;jcif; tjyKtrlawG qefUusifuefUuGuf aeygNyD/ urÇmajrBuD; Nidrf;csrf;Muygap/ jrefrmjynfBuD; Nidrf;csrf; ygap/ Nidrf;csrf;rS nDnGwfMuygr,f/ nDnw G rf S wk;d wuf,Ofaus;aom vlUtzGUJ tpnf; xlaxmifEkid rf mS r[kwfygvm;/ tMurf;zufajz&Si;f jcif;aMuifh jrefrmomru urÇmay:&Sd BuD;jrwf ,Ofaus;aom acgif;aqmifavmif;? acgif;aqmifaumif;rsm; rqHk;½HI; apoifhawmhygbl;/

ql;iSuf

12-7-2020

pmrsufESm 5

jrefrmEdkifiH&JwyfzGJY0ifrsm; ? apwemh0efxrf;rsm;ESifh y&[dwtzGJY0ifrsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay;tyf wEdkif; Zlvdkif 11 ucsijf ynfe,f? wEdki;f NrdKUe,f twGif; tpkd;&opfumvtwGif; pGr;f pGr;f wrHprG ;f aqmifco hJ nfh jrefrm Edik if &H w J yfzUJG 0ifrsm;?apwemh0efxrf; rsm;ESifh y&[dwtzGJU0ifrsm;tm; *kPjf yKrSww f rf;vTmrsm; ay;tyfyGJ udk Zlvdkif 8&uf eHeuf 10 em&D u NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xmerª;½Hk;&Sd tpnf;ta0;cef;r wGif usi;f yjyKvyk &f m ucsijf ynfe,f tpd;k &tzGUJ 0if vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESihf vl U pG r f ; tm;t&if ; tjrpf 0 ef B uD ;

OD;aZmf0if;ESiw hf m0ef&o dS rl sm;? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;ausmfvGifESifh NrKd Ue,ftqifh Xmeqkid &f m0efxrf;rsm;? rdcifEiS u fh av;apmifah &Smufa&;ESihf trsKd;orD;aumfrwDtzGJU0ifrsm;? y&[dwtzGJUrsm;rS zdwfMum;xm; olrsm; wufa&mufcJhMuonf/ a&S;OD;pGm 0efBuD;OD;aZmf0if;u *kPjf yKrw S w f rf;vTmay;tyfyJG usi;f y &jcif;ESifhpyfvsOf;í tzGifhtrSm pum;ajymMum;NyD; NrdKUe,ftkycf sKyf a&;rª; OD;ausmfvGifESifh NrdKUe,f &JwyfzUJG r;ª wdku Y NrdKUe,ftwGi;f pDrH

tkyfcsKyfrI? a'owGif;wnfNidrf at;csr;f a&;? w&m;Oya'pdk;rk;d a&;? vuf&jdS zpfay:vsu&f o dS nfh udkApf19 a&m*gBudKwifumuG,x f ed ;f csKyf jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u G cf suEf iS hf Edkiif aH wmftpdk;&ESihf jynfe,ftpdk;& tzGJU\ vrf;nTefcsufrsm;tay: aqmif&Gufcsufrsm;udk &Sif;vif; wifjyNyD; 0efBuD;ESifh wm0ef&Sdol rsm;u trsKd;om;tqifh apwemh 0efxrf;OD;aqmiftzGUJ rS ay;tyfonfh udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,f a&;vkyfief;rsm;wGif wuf<upGm

yg0ifaqmif&u G cf o hJ nfh MuufajceD? rD;owfwyfzGJUESihf y&[dwtzGJU0if rsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfcsD;jr§ihfcJhonf/ (,myHk) xkdYaemuf 0efBuD;u wEkdif; NrdKUe,ftwGi;f rIcif;azmfxkwaf &; wGif pGr;f pGr;f wrHaqmif&u G cf o hJ nfh NrdKUe,f&w J yfzUJG r;ª ESihf &JwyfzUJG 0ifrsm;? &yfuu G ^f aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;rsm; tm; *kPjf yKqkaiGEiS hf rSww f rf;vTm rsm;tm; toD;oD;ay;tyfcsD;jr§ifh cJNh yD; ed*;kH csKyaf us;Zl;wif trSmpum; ajymMum;cJhonf/ (444)

]usef;rmaysmf&Tif ynmoiff BudKwifwm;qD; COVID-19 }ynmay;pHjyausmif;qk a&G;cs,fcsD;jr§ifUoGm;rnf rEÅav; Zlvdkif 11 ynma&;0efBuD;XmeESihf pdk; vQypf pfazmifa';&Si;f wdkUy;l aygif;NyD; jrefrmEkid if Hwpf0Sr;f &Sd tajccHynm txufwef;tqifo h ifausmif;rsm; rS ]]use;f rmaysm&f iT yf nmoif BudK wifwm;qD; COVID-19}} ynm ay; pHjyausmif;qkrsm;udk a&G; cs,cf s;D jr§iahf y;oGm;rnfjzpfaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;ynma&;rª; ½Hk;rS od&onf/ (atmufyHk) 2020-2021 ynmoifESpf wGif jrefrmEkid if Hwpf0ef;&Sd ausmif; rsm;tm;vHk; COVID-19 ab; tEÅ&m,fukd pepfwusBudKwifum

uG,fEkdifNyD; ab;tEÅ&m,fvHkNcHK use;f rmaysm&f Tipf Gm ynmoifMum; oif,lEkdif&ef? q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;? rdb rsm;? &yf&mG tzGJUtpnf;rsm;tm;vHk; BudKwifumuG,w f m;qD;&rnfeh nf; pepfrsm;udk tao;pdwo f &d v dS ku d ef m usio hf k;H yl;aygif;aqmif&u G jf cif;jzifh rdru d k, d u f ku d muG,jf cif;onf rdrd \ rdom;pkywf0ef;usiu f kyd g um uG,fjcif;jzpfaMumif; od&Sdap&ef? ab;uif;vHkNcHKusef;rmaysmf&TifpGm ynmoifMum;oif,El ikd af &;twGuf use;f rma&;onf ta&;BuD;aMumif; owdjyKrdNyD; uk, d w f kid v f ku d ef musihf oHk;wwfap&ef?pkaygif;pGr;f tm;jzifh

COVID-19 ukd rSeu f efpmG &ifqikd f tefwkum ynmoif,lrItcGifh tvrf; rqHk;½HI;apa&;twGuf aqmif&Gu&f mwGif pdk;&dryf lyefrIrsm; udk twwfEikd q f k;H ajzavQmEh kid rf nfh erlemaumif;rsm; rQa0Edkifap&ef &nf&G,fjyKvkyfjcif; jzpfonf/ ]]tajccHynmOD;pD;Xmeuae wpfEdkifiHvHk;rSm&SdwJh tajccHynm ausmif;awGxJu tajccHynm txufwef;ausmif;? ukd,fykdif txufwef;ausmif;? bkef;awmf BuD;oif tajccHynmtxufwef; ausmif;awGxJuae EdkifiHawmf tqifha&G;cs,fNyD; ay;rSmjzpfyg w,f / rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; twGif; c½dkifckepfckuae tajccH ynmtxufwef;ausmif; wpf ausmif;? ukd,fykdiftxufwef; ausmif; wpfausmif;pDukd COf kdizf kdUtwGuf VID-19 pHjya&G;cs,E Video Presentation eJU,yl gw,f? c½dkifckepfckjzpfwJhtwGuf tajccH ynmtxufwef;ausmif;eJU udk,f ykid t f xufwef;ausmif; ckepfausmif; pD a&G;cs,yf gw,f? owfrw S x f m; wJh pHowfrw S cf suaf wGeUJ tnD wdik ;f

pmrsufESm 24 rS vrf;rsm;udk rrSwrf Ed kid af wmhbJ rnforl nf0grSe;f rod&aom udk,cf E¨mrsm; ysupf ;D aeonhf tavmif;rsm;jzihf jynhfESufaejyD; tkwf<uyftdrfacgifrdk;rsm;rSmvnf; NydKusaygufNyJvsuf &Sdaeonf/ aygufuGJrItiftm;onf tvGeBf uD;rm;vGe;f ojzihf BuD;rm;aom opfyifrsm;udkyg tjrpfrS uRwfxGuf apNyD; NrdKU\wpfzufwGif wnf&Sdaom rD,ifaus;&Gmtxd a&muf&SdoGm;cJhum rufx&pfwef 3 wefcefU &Sad om ausmufwkH;jzihf xkvkyx f m;onhf jcaohF½kyw f kwpfckukdvnf; NrdKU½kd;ay:txd a&muf&o Sd mG ;apcJhonf/ aygufurJG aI Mumifh jzpfay:vmaom qlno H o H nf ta&SUbufrS wk;H a*smif?awmifbuf&[ dS ZJ 0D el iS fh ajrmufbuf&dS rD,ifESihf csefjyif;a'owdkUtxd Mum;cJh&onf/ rdkif 100 eD;yg;tuGmwGif wnf&Sdaom ZGef[Gm? &SJ[Gm? f if;a'orsm;txd wkev f Iyo f Gm;cJhonf/ aygufuGJrI\ A[dkcsujf zpfaom 0rf*Gef wD,ef*si?f 'gwkHESihf *Grv acsmifvufeufwdkufteD;&Sd ywf0ef;usifonf 21 aycefU ajratmufodkU epfjrKyfoGm;cJhonf/ aygufuGJrI A[dkcsuftay:&Sd wdrfwdkufrsm;onfvnf; xl;qef;aejyD; tcsKdUonf ½IyfaxG;aom ydk;BudK;rsm;ESihfwlum tcsKUd rSm a&mifpkHtvif;wef;rsm; awmufyaeí tcsKUd rSmrl]teufa&mif vifZD;rdIESihf wlonf}[k qdkMuonf/ tqdyk gjzpfpOfonf aumif;uifxüJ em&Dtenf;i,fMumonftxd raysmufomG ;bJ jzpfay:aeonf[q k o kd nf/ NrdKUx&J dS tpdk;&t&m&Srd sm;onf aygufurJG jI zpfpOftwGi;f aoqk;H jcif;?'Pf&m&jcif;(odkUr[kw)f aysmufqk;H jcif;wdkUjzpfay:cJhNyD; tcsKdUrSm ¤if;wdkU\aetdrfxJwGifyif touf&Sifvsuf jr§KyfESHcHcJh&onf/tvkyf0efBuD; a'gifu;D a0onf vufEpS zf ufpvk;H usK;d oGm;cJNh yD; aemufykid ;f wGif Edkiif aH &;rS vk;H 0tem;,lco hJ nf/ aygufuJG onht f csed u f azmfbDwefNrdKUawmf&Sd eef;awmfrsm;udk jyefvnfjyKjyifrrG ;f rHaecsed f jzpfaomaMumihf tvkyo f rm; 2000 ausmo f nf acgifrkd;rsm;ay:rS vIycf grIaMumifh atmufokdUjyKwfusum aoqkH;cJhMu&onf/ wD,efcsD {u&mZfuk, d w f kid af ygufurJG jI zpfymG ;csed w f iG f eef;awmfxüJ eHeufpmok;H aqmifaecsed jf zpfonf/ ueOD; jyif;xef pGm wkev f yI Nf yD;aemuf eef;awmfrS 0efxrf;tm;vk;H rSm aMumuf&UHG wkev f yI af ecJMh uaomaMumihf {u&mZfbk&ifonf pka0;cef;rxJokUd wpfO;D wnf; ajy;0ifvmcJjh yD; oufawmfapmihf wpfO;D rSm aMumifí useaf ecJ&h mrS aemufykid ;f wGif oufawmfapmihaf y:odkU trdk;tkw<f uyf jyKwfusumaoqk;H cJ&h onf/{u&mZfbk&if\ ckepfvom;t&G,f om&Sad o;onhf wpfO;D wnf;aom tdraf &SUrif;om;av;onfvnf; xdwv f efUwkev f yI í f aoqk;H oGm;cJ&h onf/ NrdKUawmf&Sd axmifESihfcsDaom aetdrfrsm; ysufpD;oGm;cJh&jyD; vlaygif; 20000 ausmf aoqkH;cJh&onf/ touf&Siu f secf Jholrsm;\ ajymjycsut f & wpfppDjyefUusJaeonhf ausmufwkH;rsm;?opfom;acsmif;rsm;? vlESihf wd&pmä erf sm;\ cE¨mudk,t f pdwt f ydki;f rsm;onf aumif;uifay:rS rdk;&GmouJo h khd em&Daygif;rsm;pGm jyKwfusaecJh

h csurf sm;yg0if ½HI;bJ ab;uif;vHkNcHKpGmeJU use;f rm a'oBuD ; taeeJ U tajccH y nm jyifqifxm;&S&d rnft aysmf&TifpGmeJU oifMum;oif,lEdkif txufwef;ausmif;eJU udk,fykdif onf/ ]]ausmif;rzGichf if uav;awG vdrrhf ,fvkUd ,HkMunfygw,f}} [k txufwef;ausmif; wpfausmif; pD? bke;f awmfBuD;oif txufwef; &JU usef;rma&;udk vHkNcHKpdwfcszdkU KMC uk, d yf idk t f xufwef;ausmif; hJ wGuf wnfaxmiftyk cf sKyo qifhoif ynma&;ausmif; wpf twGuf jyifqifxm;Ny;D jzpfwt f l OD;cifarmifcsKd d f u ajymonf/ ausmif; a&G;cs,Nf yD; tajccHynm 0ifa&muf,OS Nf ydKifjzpfygw,f?uk, OD;pD;XmeokUd ay;ykUd xm;ygw,f}}[k ykid af usmif;taeeJU&rS ;f awmifwef;eJU ]]use;f rmaysm&f Tif ynmoif rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ynma&;rª;½H;k rS &cdkirf Sm&Sw d Jh uk, d yf kid af usmif; ESpf BudKwifwm;qD; COVID-19 }} nTeMf um;a&;rª;(ynm) OD;ausmaf qG ausmif;uawmh yg0if,SOfNydKifol ynmay; pHjyausmif;qkrsm;udk u ajymonf/ r&Sb d ;l vdkU Mum;od&ygw,f?aejynf Zlvkdif 17 &ufwGif aejynfawmf usef;rmaysmf&Tif ynmoif awmfA[dktqifh rSm 16 ausmif; ü csD;jr§ifhay;oGm;rnfjzpfNyD; qk BudKwifwm;qD; ukAd pf-19 ynm ,SOfNydKif&r,fh oabm&Sdygw,f? rsm;taejzifh tpdk;&tajccHynm ay;pHjyausmif; tajccHpHEIef;ESifh ,SONf ydKifwt hJ cgrSmtajccHneT ;f ude;f txufwef;ausmif;tqifh(yxr? tnGef;udef;rsm;wGif ausmif;odkU av;csu&f w dS ,f?tao;pdwt f csuf 'kwd,?wwd,qkrsm;)? ukd,fykdif rvmrDESifh vma&mufpOf rdbESifh 21 ck &Sdygw,f? tJ'gawGudk txufwef;ausmif;tqifh(yxr? ausmif;om;? ausmif;olrsm; vdkuf tajccHNyD; ausmif;rSmvkyfxm;wJh 'kwd,?wwd,qkrsm;)ESifh bkef; h if em&rnfhtcsufrsm;? ausmif;odkU "mwfykaH wG?q,fred pfpm AD', D k½d ku d f awmfBuD;oif txufwef;qifo a&muf&NdS y;D ausmif;csed t f wGi;f q&m? ul;ay;ykUd &ygw,f? NydKifyv JG kyv f u kd f ausmif;ESpfausmif;tm; wuf<u q&mrrsm;ESiahf usmif;om;?ausmif; jcif;tm;jzifh tm;vHk;uykNd yD;pdw0f if vIyf&Sm;rI txl;qktjzpf csD;jr§ifh olrsm; vdkufem&rnfhtcsufrsm;? pm;vmr,f? ausmif;tcsif;csif; ay;oGm;rnfjzpfaMumif;? trsKd; rkeUf pm;em;csed Ef Sihf xrif;pm;em;csed f jyifqifxm;wJt h csuaf wGukd rQa0 tpm;wpfckcsi;f pDtvdkuf yxrqk wGif q&m? q&mrrsm;ESihf ausmif; Mur,f? rdbawG&JU ausmif;zGihcf sed f aiGusyf odef; 50? 'kwd,qkaiG om;? ausmif;olrsm; vdkufem& rSm pdk;&drfylyefaomuawGvnf; usyf odef; 30 ? wwd,qkaiG rnfhtcsufrsm;? ausmif;qif;csdef ykNd yD;avsmeh nf;oGm;apr,f?tm;vHk; usyf ode;f 20ESihf wuf<uvIy&f mS ; G Mf u rI txl;qkaiGusyf 25 ode;f cs;D jr§ihf wGif rdbESihf ausmif;om;? ausmif; pkaygif;NyD;pepfwusaqmif&u olrsm; vdkufem&rnfhtcsufrsm;? r,fqk&d ifuav;awGtaeeJU ynm ay;oGm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeUpOf-7) ausmif;rsm;? pmoifcef;rsm;wGif oif,lcGihf tcGihftvrf;awG rqHk; jyD; txl;ojzihf 'g&Se;f *dwt f eD;wGif aoqk;H oGm;olrsm;\ tavmif;rsm;ü t0wftpm;rsm; ryg&Sad wmhonfukd xl;jcm;pGm awGU&SdcJh&onf/ qefapht&G,ftpm;&Sdaom owåKxnftydkif;tprsm;onf &SD,ef*dwfteD;odkU usa&mufcNhJ yD; t0wftpm;rsm;onf avxJwiG f ys0H aJ eum aus;vufawm&Gm&Sd opfyifxyd zf sm;rsm;ay:wGif csw d af ecJo h nf/aygufurJG jI zpfymG ;onhf wkev f yI rf aI Mumihf a0;vHaom *saD *smif;a'o&Sd tdr&f maygif;rsm;pGmvnf; NydKuscJh&onf/rifrif;quf aESmif;ydki;f umvwGif Edkiif Ha&;tusiyhf sujf cpm;rIrsm;? *dkP;f *Prsm;tay:wGif tajccHaomy#dyu©rsm;? xyfcgwvJvJjzpfay:aeaom obm0ab;'Pfrsm;aMumihf Edkiif HtwGi;f tusyf twnf;rsm;ESihf BuHKawGUae&NyD; v,form;rsm;\ t"du½kP;f rsm;ESihyf keu f efrIrsm; jzpfay:cJhNyD; xdktjzpf tysufonf {u&mZfbk&if\ yk*¾dKvfa&;t&nftcsif; rjynhfrDaomaMumihf tjypfrsm;udk jyKjyif&ef owd ay;csuftjzpf aumif;uifrS tjypfay;jcif;jzpfonf[k ,kHMunfcJhonf/ xdkUaMumihf {u&mZfbk&ifonf wdkif;jynfjyefvnfxlaxmif jyifqifa&;trdefUudk vlod&SifMum; aMunmcJhjyD; u,fq,fa&;vkyfief;rsm; twGuf a&Tp20000 udkxkwfay;cJhonf/ 0rf*GefacsmifaygufuGJrIonf acwfopfw½kwfordkif;wGif t"duusaomtjzpftysu[ f krw S , f El kid o f nf/ vufeufrsm;ESifh cJ,rf;rD;ausmufrsm; tBuD;rm;qk;H xkwv f kyf odkavSmifonhf puf½Hkrsm;teufrS wpfckjzpfaom 0rf*Geaf csmifvufeufpuf½Hk\ aygufuGJrI jzpfpOfNyD;onfh aemufwiG f rifppfwyfonf tqdkygpuf½Hkukd rnfonht f cgrS jyefvnfxlaxmifEkdicf Jhjcif;r&Sad y/ u,fq,f a&;ESihfjyefvnfae&mcsxm;a&;twGuf xkwfay;cJhaom a&Trsm;aMumihf riftpdk;&\ bwf*suftay: ydkrdk í zdtm;jzpfapcJNh yD; 18 ESpf MumNyD;aemuf rifrif;quf usqk;H jcif;udk ydkrkjd refqefapcJo h nf/ ab;tEÅ&m,f\ A[dktcsut f csmjzpfaom 0rf*Geaf csmifvufeufpuf½Hkonf vufeufcJ,rf;rsm; odkavSmif½HkjzpfaomaMumihf ig;&ufwkdi;f wGif ,rf;rIeUf aygif 4000cefUukd xkwv f kyaf y;ydkUaeojzihf rawmfwq ,rf;rIeUf rsm;rD;ul;puf avmifuRr;f jcif;rS aygufurJG pI wifco hJ nf[k ,lqtjypfzkUd co hJ nf/ xdkUjyif xkwv f kyrf EI iS o fh ,f,yl kUd aqmifa&; wGiu f kdiw f G,rf I tm;enf;onf[kvnf; oHo,&SMd uNyD; refcsL;&D;,m;rS*sio f lvQKdrsm;\ vQyfppfa&Smhwkduf azmufcGJrIaMumihf aygufuGJjcif;jzpfEdkifonf[k qdkMuonf/ 0rf*GefacsmifaygufuGJrI\ taMumif;&if; tao;pdwu f kd rodc&hJ aomfvnf; tqdkygjzpf&yfonf t,lonf;aom xifjrifcsurf sm;ESifh aygif;pyfxm;onf udk awGU&NyD; vdkonfxufykdí csJUum;a&;om;cJhojzihf oHo,rsm;vnf; &Scd Jhonf/ tqdkyg aygufuGJrIukd ,rf;rIefUaygufuGJrI? OuúmcJ avxkxJwGif aygufuGJrI? obm0"mwfaiGU aygufuGJrI? avqifESmarmif; wdkufcwfrI? ivsifESihf rD;awmifaygufuGJrI[k awG;xifcsufrsm; tygt0if EsLuvD;,m; aygufuGJrIESihf N*dK[fom;wdkufcdkufrIuJhodkUaom xl;jcm;aom oDtdk&DtrsKd;rsKd;wdkUudk azmfjycJhMuaomfvnf; ,aeUtcsdef txd wdusaocsmaom taMumif;&if;udk rnfolrQrcefUrSe;f Ekid Mf uay/ csrf;jynfu h dk (ud;k um;-tifwmeuf)

pmrsufESm 6

12-7-2020

pifumyl a&G;aumufyGJ usif;yNyD;pD;? tmPm&jynfolYvIyf&Sm;rIygwD tEdkif&

taemufbufurf;ajcudk rodrf;ydkuf&ef jyifopfor®w tpöa&;udk azsmif;zs ajymqdk yJ&pf Zlvdkif 11 jyifopfor®w tDrefEsL,,f rmc&Gefu tpöa&;0efBuD;csKyf bif*srifeufwef,m[kukd taemuf bufurf;ajcodr;f ydkuaf &;udpöESihf ywfoufí Zlvdkif 10 &ufu azsmif;zsajymqdkonf/ tpöa&;tpdk;&u tm;ay; axmufcaH om taemufbufurf; ajcodr;f ydku&f ,la&; tpDtpOfukd zsuo f rd ;f oifo h nf[k 4if;wdkEY pS Of ;D w,fvDzkef;rSwpfqifh qufoG,f pOf tDrefEsL,,frmc&Gefu ajym Mum;jcif;jzpfonf/ taemuf b uf u rf ; ajcES if h a*sm'f efcsKid hf0Sr;f udk tpöa&;bufrS odr;f ,ljcif;onf tjynfjynfqkdif &m w&m;Oya'ESifhvnf; rudkuf nDouJo h Ykd tpöa&;ESihf ygvufpwdik ;f

qufqHa&;udkvnf; ydkxcd ku d v f m apvdrhrf nf[k rmc&Geu f Zlvkdif 9 &ufwiG v f nf; Oa&myacgif;aqmif rsm;ESihf tGev f kdi;f rSwpfqifh awGUqHk pOf axmufjyajymqdkcJhonf/ tqdkyg e,ferd w d rf sm;twGi;f 1967 ckESpfu jzpfyGm;aom 6 &uf ppfyGJtNyD; tpöa&;EdkifiHom; rsm; tajccsaexd k i f r I y rmP wjznf;jznf;wdk;jrifhvmcJhojzifh bif*srifeufwef,m[ku 4if;wdkY udk taMumif;jyum tpöa&;ydik ef uf tjzpf odrf;,lrnfh[efjyifvsuf &Sdonf/ tar&d u ef j ynf a xmif p k & S d a':e,fvx f &rfhtpdk;&u tpöa&; udk r[efUwm;bJ EIwfqdwfaeqJ jzpfonf/

pifumyl Zlvdkif 11 pifumylEkid if w H iG f 2020 jynfh ESpf a&G;aumufyGJ Zlvkdif 10 &uf u usi;f yNyD;pD;ojzifh rJ&v'fay: xG u f v m&m vuf & S d t mPm& jynfolYvIyf&Sm;rIygwDu tEdkif& aMumif; pifumyl a&G;aumufyGJ Xmeu owif;xkwfjyefonf/ Edkifonfqdkaomfvnf; xdka&G;aumufyGJwGif 0efBuD; csKyf vDqdefvGef; OD;aqmifaom jynfolYvIyf&Sm;rIygwD tEdkif&cJh onfqdkaomfvnf; trwfae&m 83 ae&mom &&So d jzifh ,refESpf uxuf 10 ae&m avsmhenf;cJh aMumif; pifumylta&;avhvmol rsm;u axmufjyonf/ tvkyform;rsm;ygwD wpfckwnf;aom pifumyl twdkuftcHygwDjzpfonfh tvkyf orm;ygwDtaejzifh tqdkyga&G; aumufyJG rJ&v'ft& ,ciftrwf ae&m 6 ae&mrS 10 ae&mtxd wdk;jrifh&&SdcJhonf/

trsm;arQmfrSef;ovdk yDatyD[k twdkaumufac: a0:aom jynfolYvIyf&Sm;rIygwD OD;aqmiftkycf sKyfonfh tpdk;&onf pifumyljynfolvlxktrsm;pk arQmf rSef;xm;ovdk pGrf;aqmifray;Edkif ojzifh ,ckaemufydkif;wGif txl; ojzifh vli,fv&l , G rf sm;u xdyk gwD udk tm;ay;axmufcrH I enf;yg;vm onf[k pifumylEdkifiHa&;uRrf; usifolwpfOD;u oHk;oyfonf/ vDuGrf,kacwfESifh rwl pifppfwGif ,if;jynfolUvIyf &S m ;rI y gwD o nf vD u G r f , k \ OD;aqmifraI tmufwiG f 1959 ckEpS f rS pwifí tmPm&&SdcJhonf/ pifumylonf 4if;\vufxufü omref qif;&Jaom NrdKUEdkifiHb0rS urÇmt h csr;f omqHk;Edkiif H pm&if;0if jzpfvmcJhonf/ 31 ES p f M umumvtwG i f ; vDurG , f ku Edkiif HtwGuf ,if;uJh odkY pGr;f aqmifay;Edkicf Jhaomfvnf; om;jzpfol vDqdefvGef;\ acwf

wGif pifumylonf tbufbufü wdk;wufrI avsmhusaeaMumif; a0zefcJhMuonf/ vDqdef,ef;\ tjrif 0efBuD;csKyf vDqed v f eG ;f \ nD jzpfol vDqed , f ef;u jynfolYvIyf &Sm;rIygwDudk txufwef;vTm ynmwwfrsm;BuD;pdk;onfh ygwD tjzpf ½Ijrifonft h avsmuf vGecf hJ aomvurS twdkuftcH tvkyf orm;ygwD x J o d k Y 0if a &muf c J h onf/ ,ckESpw f Gif nDjzpfol yg0if a&G;aumufccH jhJ cif; r&Sad omfvnf;

T.Set

tqkwftat;rda&m*gtaMumif; w½kwfxkwfjyefonUfowif; r[kwfrSef[k umZufpweftpdk;& jiif;qdk

tufpwmem Zlvdkif 11 umZufpwefEikd if w H iG f jzpfymG ; aeaom tqkwftat;rda&m*g taMumif; w½kwb f ufrS xkwjf yef onfo h wif; r[kwrf eS [ f k umZuf pweftpdk;&u Zlvkid f 10 &ufwiG f w&m;0if jiif;qdkaMunmvdkuf onf/ ZGefvv,frS pwif T.Set udkApf-19 xuf ul;pufrI ydkrdkjrefqefonfh tqkwftat;rd a&m*gopfwpfrsKd; umZufpwef f Edkiif HwiG f jzpfymG ;aeonfrSm ZGev v,fuwnf;ujzpfNyD; rxde;f csKyf Edkiaf o;ojzifh w½kwEf kid if o H m;rsm; txl;owdxm;Mu&ef w½kwo f ½H kH;

u Zlvdkif 9 &ufwGif aMunm csuf xkwfjyefcJhonf/ aoqHk;olyrmP ,if;tqkwftat;rda&m*g opfaMumifh ZGefvrS Zlvdkifv yxrywfukeyf kdi;f txd aoqHk;ol

yrmP 1772 OD; &SNd yD; w½kwEf ikd if H om;tcsKUd yg0ifaMumif; xdak Munm csuw f Gif twdtus azmfjyonf/ ZGev f twGi;f aoqHk;ol pkpk aygif;rSm 628 OD;xufrenf;&SNd yD; aeYpOf ydk;awGUvlem 300 OD;txd

a':e,fvfx&rfh jypf'Pfy,fzsufvdkufojzifh a&mf*smpwkef; axmif'PfrS vGwfNidrf;cGih f&

EdkifiHtvdkufa&m urÇmwpf0ef; vHk;wGifyg udkApf-19 a&m*g ul;pufrI r&yfwefYbJ vlwdkYudk qufvufNcdrf;ajcmufaeonfrSm acgif;aqmifrEI iS hf nDnw G af ygif;pnf;rIyikd ;f tm;enf;cJah omaMumifh jzpfonf[k ukvor*¾ urÇmhusef;rma&;tzGJU nTefMum;a&;rª;csKyf aw'a&mhpt f uf'EGraf *ba&a,qyfpf Zlvikd f 9 &ufu axmufjy ajymMum;aepOf/ T.Set

aemufwpfBudrf a&G;aumufyGJü tu,fí vDqdefvGef;om a&G; aumufyGJ xyfrH0ifa&mufrnfqdk vQif nDtpfukEd pS af ,muf ,SONf ydKif &zG,&f SEd kdio f nf[k oHk;oyfcefYrSe;f Muonf/ cdkifrmaom tpdk;& a&G;aumufyGJatmifEdkifNyD; aemuf vDqdefvGef;u pifumyl EdkifiHü cdkifrmaomtpkd;&tzGJUjzifh ydkrkzd UHG NzdK;wdk;wufatmif qufvuf BudK;yrf;wm0efxrf;aqmifomG ;rnf jzpfaMumif; xkwfazmfajymonf/

0g&Sifwef Zlvdkif 11 tar&duefor®w a':e,fvf x&rfhonf 4if;\ rdwfaqG&if; wpfOD;jzpfol touf 67 ESpf t&G,f a&mf*smpwkef;udk or®w tcGit hf mPmt& jypf'Pfy,fzsuf ay;vdkuo f jzifh Zlvkid f 10 &ufu axmif'PfrS vGwfNidrf;cGifh&cJh onf/ 0g&SifwefNrdKUawmf w&m;½Hk; u axmif'Pf v 40 csrSwfcJh

onfudk qdkif;iHhum t,lcH0if&ef tar&duefuGef*&ufvTwf avQmufxm;cJah omfvnf; xdkw&m; awmfa&SUarSmufwGif 2016 ckESpf ½Hk;u 4if;\ avQmufvTmudk y,f or®wa&G;aumufyJG atmifEkid af &; cscJhonf/ twGuf a':e,fvx f &rfEh iS hf ½k&mS ; odkYjzpf&m a&mf*smpwke;f tae jzifh a*sm*f sD,mjynfe,f&Sd a*sqGwf tusO;f axmifü Zlvkdif 14 &ufrS pwifí tqdkygaxmif'PfuscH& awmhrnfhqJqJwGif a':e,fvf x&rfhu or®wtcGifhtmPmjzifh 4if;udk u,fxkwcf Jhjcif;jzpfonf/

jrifhwufvmonf[kvnf; quf vufazmfjyxm;onf/ w½kwf ulnDrnf tqkwftat;rda&m*g jzpf yGm;aejcif;ESihyf wfoufí umZuf pweftpdk;& use;f rma&;0efBuD;Xme ESihf yl;aygif;aqmif&Guu f m ulnD vdkonf[k w½kwfbufrS urf; vSrf;xm;onf/ udkApf-19 tajctae umZuf p wef E d k if i H w G i f ud k A pf - 19 yd k ; awG U vl e maygif ; 53021 OD; &Sad eNyD; aoqHk;ol 264 OD; &SdcJhaMumif; tar&duefjynf axmifpk *Reaf [mhyu f if;pf wuúov kd f T.Set u twnfjyKonf/ tpdk;& tcsdwftquf&&Sd&ef 4if; pDpOfay;cJah Mumif; taxmuftxm; awGU&aomfvnf; vdrv f nfxu G q f kd ojzifh 0g&Siw f efNrdKUawmfw&m;½Hk; u axmif'Pf v 40 pD&iftjypf ay;cJhjcif;jzpfonf/ T.Set

,DG*gta&;ESifU ywfoufí tar&duef ta&;,lvQif w½kwfu xda&mufpGm wkHhjyefoGm;rnf ayusif; Zlvdkif 11 w½kwEf kid if H &Siu f sKid ;f ,G*D guk, d yf kid f twGi;f a&;rª; csicf RrfukEd iS hf tjcm; &duefbufu ydwq f kdYta&;,lvQif ,GD*gta&;ESifh ywfoufí tkycf sKyfciG &hf a'orS uGejf rLepfygwD xdyfwef;t&m&Sd oHk;OD;udk tar rdrdwdkYbufrSvnf; xda&mufpGm wkHYjyefoGm;rnfjzpfaMumif; w½kwf Edkiif Hjcm;a&;0efBuD;Xme ajymcGihf& ol a&SmufvDusef;u Zlvdkif 10 &ufwiG f xkwaf zmfajymMum;onf/ tpövmrfbmomudk udk;uG,f ,HMk unfaom ,G*D grsm;udk jyefvnf xlaxmifa&;pcef;rsm;wGif xm;&Sd jcif;ESifhywfoufí tar&duef bufrS vlYtcGifhta&;csKd;azmuf onf[k ½Ijrifonf/ od&kY mwGif ,G*D grsm;\ tawG;

tac:t,ltqudk tMurf;zuf 0g'bufokYd ,dr;f ,dkirf oGm;ap&ef xdkpcef;rsm;wGif avhusiyhf sK;d axmif ay;aejcif;jzpfonf[k w½kwEf kid if H rS wm0ef&o dS rl sm;u ajz&Si;f onf/ xdkYtjyif tqdkygpcef;rsm;ü ,G*D gvli,frsm;udk toufarG;0rf; ausmif; twwfynmrsm;vnf;

oifMum;ay;onf[k qdkonf/ tar&dueftpdk;&u xdkpcef; rsm;ESihf ywfoufí csicf RrfukdESihf tjcm;oHk;OD;udk ydwfqdkYta&;,l vdkufjcif;onf jynfwGif;a&;udk pGuzf uf&ma&mufojzifh ta&;,lrI jyefvnf½kyo f rd ;f ay;&ef a&SmufvD use;f u awmif;qdkonf/ T-set

STOP AIDS

12-7-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm;

Covid-19 a&m*gjyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;twGuf

a':vm 295000

Metallica vSL'gef; emrnfausmf tar&duefa&mhcf *DwtzJGU Metallica onf Covid-19 a&m*gjyefvnfxlaxmif a&;vkyfief;rsm;twGuf vlrIa&; tzJGUtpnf;rsm;udk tar&duef a':vm okH;odef;eD;yg;vª'gef;cJh aMumif; trfteftD;r*¾Zif;u azmf jyonf/ tzJGYonf 4if;wkdY\ All Within My Hands azmifa'; &Si;f rSwpfqifh tvªaiGrsm; vª'gef;

f wnf;umv cJhjcif;jzpfNyD; aiGrsm;udk Feeding Covid-19 tusyt America, Direct Relief, twGif; vkdtyfaeolrsm;twGuf Crew Nation, Music Cares wwfEkdifoavmuf yg0ifvª'gef; tzJUG tpnf;rsm;xH cJaG 0vª'gef;cJjh cif; Mu&ef y&dowfrsm;udk wkdufwGef; jzpfonf/ Nothing Else Mat- cJhonf/ Metallica tzJGUonf NyD;cJh ters oDcsif;tqkdawmfrsm;onf NyD;cJo h nf{h NyDvuwnf; Covid- onfh Zefe0g&Dvuvnf; Mop 19 tusyf t wnf ; umvwG i f aMw;vsawmrD;avmifuRrf;rIwGif ul n D a qmif & G u f a y;aeonf h ysuf p D ; qk H ; ½I H ; cJ h & ol r sm;twG u f vlrIa&;tzJGUtpnf;rsm;twGuf a':vm 750000 vª'gef;ay;cJh (ZMH) a':vm 350000 vª'gef;cJhNyD; onf/

aiGaMu;wwfEkdifaomfvnf; tpkd;&\ acs;aiG&,lcJUonfU umae;0ufZfudk &S&GefatmUZfbGef; a0zef emrnfausmf t*FvdyfpD;yGm; a&;vkyfief;&SifESifh *Dwrefae*sm wpfO;D jzpfol &S&eG af tmhZb f eG ;f onf Covid-19 tusyt f wnf;umv twGi;f tar&dueftpk;d &\ acs;aiG ukd &,lco hJ nfh aw;oH&iS f umae; 0ufZfudk tjypfwifa0zefvkduf aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ tqkad wmf atmfZDatmhZb f Ge;f \ ZeD;vnf;jzpfonfh touf 67 ESpt f &G,f &S&eG o f nfuyfa&m*gjzpf yGm;aeonfhumvtwGif; tcuf tcJjzpfaeonfh pD;yGm;a&;vkyif ef; rsm;udk ulnDonfhtaejzifh tpk;d & u xkwfacs;ay;onfh acs;aiGudk bDvseH mpm&if;0iftqkad wmf umae; 0ufZfu vufcH&,lcJhjcif;tay:

oifhygw,f}[k ajymMum;cJhonf/ umae;0ufZfonf 4if;\ Yeezy zuf&Sit f rSww f Hqyd v f kyf ief;twGuf tpdk;&xHrS a':vm ESpfoef;ESifhig;oef;Mum; yrmP &Sd acs;aiGudk vufcH&,lcJhonf/ umae;onf NyD;cJhonfh {NyDvrS bDvsHcsDcsr;f omonfh tEkynm&Sif rsm;pm&if;wGif azmfjycHcJh&onf/ (ZMH)

Yeo Jin Goo ESifU tkdif,lwkdh &opkH½Id;wGif jyefvnfqkHawG h MuOD;rnf va&mifqrf;rS yGifhrnfyef; ESifh y&dowf Mum; a&yef;pm;cJhaom tEkynm pkHwJG[kd*sif*lESifh tkdif,lwkdYESpfOD; wDAt GD iferf S xkwo f nf&h opk½H ;dI wGif {nfhonfawmftjzpf jyefvnfqkH awGUMuOD;rnfjzpfaMumif; ud&k ;D ,m; bkd;0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ Hotel Del Luna

Joo Yuri auaygUyftEkynm&Sifrsm;eSifU tNydKif emrnfBuD;aom Backup Dancer jzpf auaygh y f t Ek y nm&S i f r sm; twGuf aemufct H uwifqufay; Muaom tuynm&Sifrsm;teuf tEkynm&Sifrsm;ESifhtNydKif emrnf BuD;tuynm&Sipf m&if;wGif *sK, d &l D vnf; yg0ifaMumif; ukd&D;,m; bkd;0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ wpfu, dk af wmftqkad wmf qef;rD \ yifwkdiftuynm&Siftjzpf vlodrsm;aom *sLd,l&Donf acsm armvSyNyD; tupGrf;&nfjrifhrm; um bvufcb f ?D yDtufp0f ikd ?f plyg *sLeD,m? &de;f ? 0g'g*Jvpf ?f zk;d rdepf?

awGUqakH r;jref;wpfckwiG f ajymMum; cJhonf/ &S&eG u f ]uk, d hrf Sm&S&d JUom; eJY tckvkd&,lcsifwmu odyfudk &Sufp&maumif;ygw,f/ ukd,feJY ud, k rhf o d m;pk? ud, k t hf oku d t f 0ef;u vlawGu t&rf;csrf;omaeNyD; 0efxrf;wpf&mavmufudk tvkyf qufay;xm;Ekdifw,fqkd&if &,l xm;wJh acs;aiGawGudk wjcm; cufcJaewJhvlawG &atmifjyefay;

ab;qlZw D EYdk iS t hf wlwí GJ vnf; ausmf Mum;cJholjzpfonf/ csm[GrfaqmifrSm qJGaqmif tm;jyif;aom uk, d cf E¨mudk ykid q f ikd f xm;onfh tuorm;jzpfum qefyD \ aw;aemufcHtuESifh emrnf BuD;vmNyD; umpygrS tdyZf t kd zJUG 0if av;ESihf &if;ESD;tEkynm&Sif tu ynm&Sifjzpfí a*smif*sL[D;rSm bkdtm? wDADtdyfpfusLU? qD[ef? tufzt f yd pf w f t Ykd wGuyf ifwikd t f u ynm&Sijf zpfNyD; tEkynm&Sirf sm;ESihf rSm;&onfxd vSyoljzpfonf/

tqkyd gtpDtpOfukd Osen rS xkwfvkyfí House of Wheels &opkH½Id;wGif av;OD;ajrmuf {nfhonftjzpf tkdif,lu yg0if xm;onf/ aqmifa'giftD;? uif[D0rf? ,k*d si*f lwkYdrSm ykHrSet f zJGU0ifrsm;jzpf MuNyD; a&GUvsm;aeaom tdrfav; ay:rS {nfhonfrsm;udk zdwfac: í pum;vufqMHk uaom tpDtpOf

jzpfonf/ yxr{nfhonfawmfrSm *Jvf a';pftzJUG 0if a[&D? 'kw, d a*gif ,kd*sif;? wwd, vDaqmifuGrf jzpfNyD; tkdif,lrSm av;OD;ajrmuf {nfhonfjzpfonf/ tkid , f El iS , hf *l si*f w l EYkd pS Of ;D jyef vnfqkaH wGUMurnfjzpfí y&dowf pdwf0ifpm;rI&&Sdxm;onf/ (ZMH)

Twice rS qmem avUusifUaepOfu

tjypfay;cH&aom tEkynm&Sifjzpf

(SSM)

Eminem ESifU Kid Cudi wkdh yl;aygif;zefwD;xm;onfU oDcsif;opf xGuf&Sdrnf taMumif;udk 4if;\ wGpfwmpm emrnfausmt f ar&duef&ufyf ESpOf ;D om;yl;aygif;zefw;D xm;onfh teftD;r*¾Zif;u azmfjyonf/ tqkdawmfrsm;jzpfMuonfh Emi- oDcsif;opfudk ,cktywftwGif; touf 36 ESpt f &G,f Pur- rsuEf mS rSwpfqifh Zlvikd f 8 &ufu nem ESifh Kid Cudi wkYdonf jzefYcsad y;oGm;rnfjzpfaMumif; trf suit of Happiness oDcsi;f opf aMunmay;cJhNyD; oDcsif;opfudk The Adventures of Moon Man and Slim Shady [k

trnfay;xm;onf/ ,ckoDcsif; opf E S i f h y wf o uf í Eminem bufrS wpfpkHwpf&mwkHYjyefcJhjcif; r&Sad o;aomfvnf; tEkynmtoku d f t0ef;ESifhy&dowfrsm;u &ufyf tqkd&SifESpfOD;\ oDcsif;opfESifh ywfoufí arQmv f ifx h m;Muonf/ Kid Cudi onf aw;xkwf vkyo f lESiht f qkad wmf umae;0ufZf ESiv hf nf; *Dwvkyif ef;rsm;yl;aygif; vkyfaqmifaeNyD; HBO \ We Are Who We are Zmwfvrf; wJGwGifvnf; yg0ifo½kyfaqmif xm;onf/ (ZMH)

auayghyt f EkynmavmuwGif cufcJMurf;wrf;aom avhusihcf sed f udkjzwfausmcf MhJ u&aom auayghyf tEkynm&Sifrsm;wGif wdGKufpftzJGU 0if qmemvnf; yg0ifcJhNyD; tjypf ay;cH&aMumif; auayghyfpwm;pf 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ qmemonf Ekid if jH cm;olwpfO;D jzpfNyD; avhusifhcsdefrsm;udk trkef; qk;H jzpfum rpm;&[k wm;jrpfxm; aomtpmudk pm;rdí tjypfay;cH &zl;aMumif; &opkH½Id;wpfckwGif ajymjycJhonf/

rmrm;rGef;*DwtzJGUrS [m0g qmESi0hf t D ifwrYkd mS vnf; *s*D sL;uRe;f rS qk;d vftxdbwfpu f m;ESiR hf BW NydKify0GJ ifa&mufcNhJ yD; avhusirhf I 10 ESpw f mcH,lcJhMuum qkv d mESihf rGef ajAmif;rSm &ufyfudk em;rvnfbJ at*sifpDu oifay;cJh&onf/ *Jv*f sea&;&Si;f rS aw,Gerf Sm tqkdNydKifyJG ckepfaxmifausmfwGif yxrqk&&Scd NhJ yD;tufpt f rfokYd zcif cGihjf yKcsurf &í pDtD;tkv d Dqkrd efu azsmif;zsrS cGifhjyKcH&onf/ (SSM)

pmrsufESm 8

12-7-2020

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm;

pOf

&ufpJG

1x&dGKifatmifp\

tar&duef

1 usyfom;\

urÇmha&Taps;

1a':vm vJEIef;

jrefrmUa&Taps;

rSwfcsuf

tar&duefa':vm jrefrmaiGusyf ,cif&ufowåywfu jrefrmha&Taps;EIe;f onf urÇmah &Taps;EIe;f aps;wufvmrIaMumifh aiGusy(f 12)ode;f (3)aomif;0ef;usifodkY wufcJhonf/ 1/ 5-7-2020 1774 a':vm 1376 usyf 1218000 usyf we*FaEGaeh a&mif;vdktm;rsm;NyD; 0,fvkdtm; enf;aeqJjzpfygonf/ jrefrmha&Taps;EIef;onf yHkrSefwGufcsufaps; zGihNf yD; ta&mif;t0,fvkyEf kdijf cif;r&Sad o;yg/ urÇmha&Taps;EIe;f u wufcJhaomfvnf; urÇmha&Taps;EIe;f udk 2/ 6-7-2020 1776 a':vm 1375 usyf 1220500 usyf tajccHNyD; wGufaom wGufenf;ESifh vuf&Sdjrefrmha&Taps;EIef;u aiGusyf (8)aomif;? (9)aomif;cefU 3/ 7-7-2020 1778 a':vm 1370 usyf 1222000 usyf aps;wuf uGmjcm;aeqJjzpfygonf/ urÇmha&Taps;EIef;u ,ckvwfwavm wpfx½dGKifatmifpudk tedrfhqHk; (1685)a':vmrS tjrifhqHk; 4/ 8-7-2020 1800 a':vm 1373 usyf 1224000 usyf (1804)a':vmtxd wufcJhonf/ urÇmhuyfa&m*g COVID-19 umvtwGi;f pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; 1804 a':vm 1373 usyf 1232000 usyf aES;auG;aecsed w f Gif pawmh&S,, f maps;rsm; usqif;NyD; a&Trsm; 0,f,lpkaqmif;Mu&m urÇmha&Taps;EIe;f u 5/ 9-7-2020 jrifw h ufco hJ nf/ (9-7-2020)&ufu urÇmah &Taps;EIe;f onf wpfx½dKG ifatmifpwGif (1804)a':vmtxd 6/ 10-7-2020 1804 a':vm 1372 usyf 1229000 usyf wufcJhonf/ tar&duefa':vmvJEIe;f u tar&duefwpfa':vmvQif aiGusyf (1370)0ef;usiw f Gio f m &Scd Jhonf/ jrefrmha&Taps;EIe;f onf urÇmha&Taps;EIe;f aps;wufvmrIaMumifh aiGusyf (12) ode;f (3)aomif; 7/ 11-7-2020 1799 a':vm 1373 usyf 1228500 usyf paeaeh 0ef;usiftxd wufcJhonf/ NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIe;f onf aiGusyf (1228500)0ef;usiaf ps;jzifh aps;ydwcf Jhygonf/ azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIef;rsm;u atmiform"da&Tqdkif\ nae(3)em&Daps;rsm;ukd tajccHygonf/ (5-7-2020)&ufrS (11-7-2020)&uftxd jrefrmha&Taps;EIe;f tajymif;tvJukd azmfjyvdkuyf gonf/ cifarmif jrifh

a&m*gaysmufuif;aponfU aw;*DwtpGrf;xufrI tHhMozG,af umif;atmif use;f rma&;tusK;d aus;Zl;rsm;&Sad ponf udk okawoetopf jyKvkyfcsuft& od&ygw,f/ rJvfbkef;NrdKUrS pwDAif'ef; (64ESpf)qdkol[m oDcsif;qdkjcif;u olUtwGuf tNrJaysm&f Tirf Iukd cHpm;rI&apw,f/ t&ifuqdk&if ol[m acwfay:aw;*DwtzGJUeJY &Hzef&HcgoGm;NyD; oDcsi;f qdkcJhw,f/ vGecf JhwJh ckESpfu olYrSm ]yguifqef} a&m*g&Sdw,fqdkwm prf;oyfawGU&Sd cJh&w,f/ olUtazvnf; 'Dvdka&m*g&SdcJhNyD; a&m*gqdk;0g;vmawmh oDcsif;qdkEkdifpGrf;qHk;½HI;oGm;wmudk olowd&vmw,f/ tJ'DvdkMur®mqdk;jzpfvmzdkY umuG,f&ef arQmfvifhcsufeJY pwDAif f u ' PARKIN-SONG ' (yguifoDcsi;f tzJGU)qdkwJh tzGJUukd rESpu 0ifvu kd w f ,f/ 'Dtkypf ku teD;wpf0ku d rf mS &Sw d hJ yguifqefa&m*gonf awG pkMuNyD; wpfv wpfBudrf *DweJY ukoay;wJh ynm&Siu f kd awGUwJh tzGJUjzpfw,f/ olwkYdwpfawGu ]"r®aw;oHpHktzGJUpwdkiv f }f twlwl oDcsi;f qdkMuw,f/ olwkYd oDcsi;f qdko?H pum;ajymoHawGukd xde;f odr;f zdkY tultnDjzpfapwJh uRrf;usifrIawGudk avhvmMuw,f/ 'Dvkdpkpnf;csed rf Sm yg0ifwJh vkyaf qmifcsuaf wGu toHaumif; atmif avhusihcf ef;vkyjf cif;? touf½SLrIavhusihcf ef;awG vkyjf cif;eJY rSeu f efwhJ udk,af eudk,[ f efponfwkYd yg0ifw,fvkYd pwDAifu ajymyg w,f/ usKyfwkdY&JU 'Vocal Cord' vQmcifawG[m usKyfwkdY cE¨mudk,f rSm&Sw d Jh tjcm;<uufom;awGvkdyJ toHk;rjyKbJxm;&if ysuo f mG ;wwf w,f/ pwDAifu aeYpOfavhusicfh ef;vkyw f ,f/ oDcsi;f qdkpOf jcm;em;wJh toHawGukd owdjyKrSwo f m;xm;w,f/ olYwkd;wufrIukd 0rf;omae w,f/ 'DoHpHkoDqkdrItzGJUrSm ryg0ifcJhpOfu usKyfpw d "f mwfusaewm usKyfu oDcsi;f qdkwm ESpo f ufNyD; rvkyEf kid af wmhbl;vdkYxifcJhw,f/ 'gaMumihf usKyfoDcsi;f qdkEkdio f í tJ'Dae&moGm;NyD;qdkrSmyJvkdY pwDAif u qufajymygw,f/ yguifqefa&m*gonf (emhAfaMuma&m*g)awGudk olwdkY toH xde;f odr;f Edkizf kYd tultnDay;jcif;u *DwukxkH;jzihf vlawGukd tusK;d &Sd apwJh enf;wpfenf;jzpfygw,f/ tjcm;a&m*gtrsK;d rsK;d &Sw d Jh vlawG&JU f mapzdkU aw;*Dw pdwyf ikd ;f qdki&f m? ½kyyf kid ;f qkid &f m use;f rma&;aumif;rGev y½dk*&rfawG trsKd;rsKd;eJY jyKvkyfay;Edkifygw,f/ ab;xGufqdk;usKd; r&Sdygbl;/ oDcsif;awGyJ acgif;xJpGJaerSmyJ jzpfw,fvdkY pdwfa&m*g ygarmu© Dr.C. zpf&Sm;u ajymygw,f/ q&m0efawGu tjcm;a&m*gtajctaewcsKUd ukv d nf; *DwukxkH; jzifh ukozdkY tBuHjyKMuygw,f/ wdk;csJUNyD; ukorI &&SEd kdizf kdY okawoD awGu jyKvkyfaeMuw,f/

vlawGtwGuf b,fvdktusKd;&SdyHkudk wifjyygw,f/ yguifqefa&m*g pwDAifeJY yguifqGe;f tzGJU0ifawG avhvmwJh avhusihfcef;awGu okawoejzihf oufaojyNyD;jzpfwJh enf;awGjzpfw,f/ 'Davhusihfcef; awGu olwdkYtoHjr§ihfEkdifrIudk tultnDjzpfapNyD; olwdkYem;vnfrI pGr;f &nfukd ydkNyD;aumif;apw,f/ yguifqefa&m*gu wpfOD;eJY wpfOD; qufo, G rf Iukd jzpfptcsed rf SpNyD; xdckduaf pw,fvkdY *DwukxHk;ynm&Sif TAMPLIIN wefyvifu ajymygw,f/ tcsdefoHk;vausmf &Sdvmatmif pwDAifeJY olYrdwfaqGawGu yguifqefa&m*gonf 75 OD;udk pkaqmif;Ekid Nf yD; tywfpOf 'grSr[kwf vpOf avhusirfh t I pDtpOfawG jyKvkyEf ikd w f ,f/ avhusicfh ef;yg0ifjyKvkyf wJh olawG[m rvkyw f o hJ al wGxuf toHyku d s,v f matmif qkEd ikd w f ,f/ fh l touf½LS rIvkyaf qmifcsuaf wG ydkaumif;vmw,f/tywfpOf avhusio awGu vpOfavhusihfolawGxuf ydkrdkwdk;wufrI&SdwmawG &Sd&w,f/ 'Davhvmcsufudk 2020 jynhfESpfrSm xkwfjyefaMunmxm;ygw,f/ rSwÓ f Pfq;kH ½H;I rIa&m*g(Dementia) wpfcgwpf&?H q&m0efawGu 'Drif;&Sm;a&m*gudk(rSwÓ f Pfqk;H ½H;I rI) *DwukxHk;jzihf ukozdkYtMuHjyKygw,f/ vGefcJhonfhESpfrsm;u avhvm NyD; pmwrf; ajcmufck jyKpkjzefYa0cJhonfh tcsut f vufrsm;udk rESpu f jyefvnfNyD;pdppfNyD; okawoejyKvkyw f ifjycsut f &qdk&if t,fvZf kid ;f rm; a&m*g(jzpfaeus 'Dar;&Sm;a&m*g)&SdwJhvlawGudk trltusihfeJY odjrif wwfrI ydkrdkaumif;rGefvmap&ef *DwtEkynmu tultnDjzpfEkdif w,fw/hJ 'Dpmwrf;jyKpkwhJ a'gufwm zpf&mS ;qufNyD; 'Dvkad jymygw,f/ usKyfwdkY&JU rSwfÓPfeJYywfoufwJh aq;ukcef;rSm rMumcPqkdovdk bJ tu,fí oifyD,mEdkwD;&if yD,mEdkqufwD;zdkY tBuHay;ygw,f/ tu,fí aw;*DwESpo f uf&if aus;Zl;jyKNyD; aw;*Dwudk em;qifyg/ txl;ojzihf pdwu f kv d yI &f mS ;apwJh toHMoZm[de;f oH aw;*Dwem;axmif yg/ 'Dtcsufu oifhOD;aESmufudk tultnDjzpfapygw,f/ wjcm; d al wGukd olweYkd YJ uRrf;0if okawoejyKcsut f & t,fvZf ikd ;f rm;a&m*g&So NyD;jzpfwJh aw;*Dwudk em;axmifapjcif;jzifh a&S;a[mif;aESmif;jzpfawG udk jyefvnfcHpm;EkdifzkdY tultnDjzpfapw,f/ tvkyftudkifeJY ywfoufonfh a&m*gukxkH; avjzwfcH&wJholYtcsKUd [m ajcvuft*FgjyefvnfoefpGr;f tvkyf vkyfEkdifzkdY ½lyukxkH; 'grSr[kwf tvkyftukdifeJY ywfoufwJhukxkH; jyKvkyfzkdYvkdtyfw,f/ 'DudpörSm aw;*DwukxkH;u tultnDay;Ekdif ygw,f/ 2018 ckESpfwkef;u touf 34ESpf&SdwJh Y.L. Am&D;,m; qkd

ol[m avjzwfcH&w,f/ 10 vMumwJhtcg aw;*DwukxkH; y½kd *&rfjzifh ukorIcH,lw,f/ olr&JU nmbufvufarmif;jyefvnf tvkyf vkyEf kid zf kYd wl&, d mypön;f awGukd wD;cwf&w,f/ wpfywfokH; Budrf yD,mEkdwD;&w,f/ 10 ywfMumatmif wD;&w,f/ aemufNyD; wkwfjzifh wD;cwf&wJh wl&d,mypönf;awGvnf; wD;cwf&w,f/ 'DukxkH;umvtcsdefawG trsm;BuD;vkyfwmaMumifh olrvufarmif; jyefvnfoefpGrf;vmygw,f/ 'Daw;*DwukxkH;[m vufarmif;jyefvnfaumif;rGefatmif jyKvkyfay;wJh orm;½kd;usukxkH;vkdyJ tusKd;oufa&mufrI&Sdw,f/ 'gayrJh a&m*gonfawGuawmh olwv Ykd ufarmif;awG jyefvnfoefprG ;f vmonfhtjyif aysmf&TifrIvnf; &Muw,f/ emusifrIoufomw,f(Pain Relief) aw;*DwukxkH;[m taMumif;trsKd;rsKd;aMumifhjzpfwJh emusifrI awGukd avsmo h mG ;apwm awGU&&dS w,f/ 2018 ckEpS u f ,cifEpS rf sm;rS emusifrIudk xdef;csKyfzkdY aw;*Dw&JU tusKd;oufa&mufrIudk avhvm wifjywJh pmwrf; 13 apmifudk jyefvnfavhvmqef;ppfNyD; wifjy xm;ygw,f/ awGU&Sdcsufu aw;*Dw[m emusifrIudk xdxda&muf a&mufoufomrIjzpfatmif tusKd;oufa&mufrI&SdaMumif; awGU&yg w,f/ aw;*Dwu emusirf Itwkid ;f twmudkyJ avsmhapw,f/ aysmuf oGm;atmifrvkyfEkdifbl;vkdY avhvmol? *DwokawoD a'gufwm rmwifu ajymygw,f/ aw;*DwukxkH;u emusifrIaomufaq; tmedoifukd jynfhpkHatmif jznfhpGuaf y;jcif;jzpfNyD; tpm;xk;d rIr[kwf ygbl;wJh/ omrefoDtkd&DeJY &Sif;jy&&if aw;*Dwu emusifrIudk ukdifwG,fajz&Sif;EkdifzkdY emusifrI cHpm;ae&jcif;udk tm½kHvJTapw,f/ vl&UJ pdwv f yI &f mS ;rItajctaeudk taumif;bufokYd ½Ijrifatmif jyKvkyf ay;w,f/ rnfonfhaw;*Dw trsKd;tpm;u emusifrIudk trsm;qkH; tusKd;jyKEkdifw,fqkdwm okawoevkyfzkdY vkdtyfw,f/ rwlnDwJh aw;*Dwu OD;aESmufudk rwlnDwJh tusKd;oufa&mufrI&Sdw,f/ 'gaMumifh aw;*Dwtm;vkH;uawmh emusirf IoufomzkYd avsmhatmif rvkyfEkdifygbl;vkdY a'gufwm rmwifu qkdygw,f/ pm½Iolrsm;cifAsm pma&;oltaeeJY 15 ESpo f m;upNyD; bif*sKu d kd qkdwD;jyKvkyfEkdifcJhw,f/ 'DaeYxd oDcsif;qkdw,f/ aw;*Dwukd em;axmifw,f/ NrdKUrtzJGU wD;rIwfwm awGUwkdif;em;axmifw,f/ tck 92ESpf&SdNyD/ Keyboard wD;wwfaeNyD; aeYpOf qkdwD;jyKvkyf w,f/ aw;*DwaMumifh pdwfysKdukd,fEk jzpfaewmygcifAsm/ pm½IolwdkY usef;rmcsrf;omMuygap/

ygarmu© a'gufwmcspfarmif (ZD0"mwk) usrf;udk; - Reader Digest June 2020

12-7-2020

pmrsufESm 9

c&D;onfwif,mOfvdkif;rsm; usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;XmerS ñTefMum;csufESihftnD ajy;qGJrI &Sd? r&Sd Munfh½Ippfaq; rEÅav; Zlvkdif 11 rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f ukepf nfpD;qif;rIrSeu f efapa&;ESihf c&D;oGm;jynfolrsm;tqifajyacsm arGUapa&;twGuCf ovid-19 umv twGi;f uefo Y wfrrI sm;udkajzavsmh NyD; rEÅav;wdki;f a'oBuD;rSajy;qGJ onhf c&D;onfwif,mOfvkdi;f rsm; udk ZGef 1&ufrSpwifí jyefvnf ajy;qGcJ iG jfh yKcNhJ yD; use;f rma&;qkid &f m pnf;urf;owfrw S cf surf sm;twkid ;f vkdufemajy;qGJjcif; &Sd? r&Sdtajc taersm;udk Zlvdkif 7 &uf eHeuf ydkif;ESihfnydkif;u ta0;ajy;,mOf vdik ;f rsm;BuD;MuyfraI umfrwD0ifrsm;? pnfyifom,m&JwyfzGJU0ifrsm;u rEÅav;NrdKUtxGuf wHceG w f ikd t f 0dki;f tjrefvrf;wGif Munhf½Ippfaq;cJh onf/ rEÅav;wkdif;a'oBuD;rSc&D;

onfwif,mOfrsm;onf csr;f jra&Tjynf ,mOf&yfem;pcef;? oD&rd EÅvm,mOf &yfem;pcef;? r[matmifajr,mOf &yfem;pcef;?a'gebGm;,mOf&yfem; pcef;rStajcjyKajy;qGMJ uNy;D use;f rma&; ESiht f m;upm;0efBuD;Xmeu xkwf jyefxm;onfh Covid-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyaf epOfumvtwGi;f trsm;jynfoo l ;kH ,mOfBuD;?,mOfi,f ESihf ta0;ajy;um;*dwfrsm;wGif vdkuef maqmif&u G &f rnft h csurf sm; jynfhpHkatmifaqmif&Gu&f ef? ,mOf vdki;f rsm; wpfacgufajy;qGNJ yD;wkid ;f ,mOfukyd k;d owfaq;zse;f jcif;?,mOf armif;? ,mOfaemufvku d Ef iS pfh ;D eif; vdkuyf golrsm; Mask wyfqif&ef? vufaq;&ef?c&D;onfwifpnf;urf; rsm;twkdif; pD;eif;Mu&eftoday; xm;onf/ (tay:yHk) (045)

rEåav;-jyifOD;vGif tqif;vrf;tdk;wvHk;auGYteD;wGif ukefwif,mOf b&dwfaygufNyD; wdrf;arSmuf rEÅav; Zlvkdif 11 rEÅav;-jyifOD;vGifvrf;rkdif wkdiftrSwf(16^4)tdk;wvHk;auGU teD;wGif Zlvkdif 9 &uf n 7em&D cefu Y ajreDrsm;wifaqmifvmaom ajcmufb;D ukew f if,mOfwpfp;D onf awmiftqif;vrf;wGif b&dwaf yguf NyD; vrf;nmbuf&dS tumt&Hwef; rsm;udk wdkufrdum wdrf;arSmufcJh onf/ jzpfpOfwGif ,mOfay:wGif ,mOfarmif; trsK;d om; wpfOD;om

yg&SNd yD; pD,mwkid Ef iS fh ajcusi;f 0wf ae&m nyfrdaeojzihf jrefrmEdkifiH vlrIu,fq,fa&;tzGJU(rEÅav; wkid ;f a'oBuD;)? ykord Bf uD;NrdKUe,f? tkef;acsma'ot&efrD;owfwyfzGJU 0ifrsm;?apwemrGef vlrIulnDa&; toif;rS &SmazGu,fq,fa&;tzGJU 0ifrsm;u u,fq,fa&;ypönf; rsm;jzihf ,mOfarmif;tm; u,fxw k f ay;cJNh y;D rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½HkBuD;odkY ydkYaqmifay;cJhonf/ (045)

&xm;&JwyfzGJU(rdk;n§if;)rS wyfprk ª; &Jtyk f atmifausmfr;kd ESihf rdk;n§if;blwm½Hkydkif OD;aX;rif;wkdY onf Zlvdkif 9 &uf eHeufu tydik ef ,fajrtwGi;f &xm;Budw^f wdkufaoqHk;rIrsm;?xdcdkuf'Pf&m &&Srd jI zpfpOfrsm;avsmeh nf; usqif; a&;ESifh &xm;cJaygufrI usL;vGerf I r&Sad pa&;wdt Yk wGuf rd;k n§i;f blwm ü c&D;oGm;trsm;? jynforl sm;tm; todynmay;a[majymyGJ usif;y jyKvkyfpOf/ (uq)

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; ,mOfarmif;tdyfidkufí a&S Y ,mOftm; wdkufrd rEÅav; Zlvkdif 11 Zlvdkif 10 &uf rGef;vGJ 1 em&Du rdw¬DvmNrdKUe,f? oD;ukef; tjref v rf ; rBuD ; &J p cef ; tyd k i f &efukef-rEÅav;tjrefvrf;rBuD; rdkiw f ikd (f 280^2)ESihf (280^3)Mum; wGif aejynfawmfbufrS rEÅav; bufodkY ,mOfarmif; wifarmif xG#f(62ESpf? trSwf(4)&yfuGuf? usKdufvwfNrdKUaeolrSm 3H/ ----TOYOTA MARK X tjzLa&mif COMPRESSOR armfawmf,mOftm; armif;ESifvm pOf tdyif kduo f jzihf t&Sed rf xde;f Edkif bJ a&SUrS vm;&mwloGm;aeaom rEÅav; Zlvkdif 11 SOR pufwpfv;kH tm; awGU&ojzihf ,mOfarmif; OD;odef;OD;(48 ESpf? rEÅ a v;? r[matmif a jr ar;jref;&m rGef;vGJ 2em&Du vrf; NrdKUe,f? trSw(f 9)NrdKUr&Jpcef;wGif 40ESihf 41vrf;Mum;? 58vrf;ESihf aetdrNf cH0if;twGi;f rS COMPRE- 59vrf;Mum; aetdrjf cH0ef;twGi;f rS SSOR puf cdk;,lcJhol trsKd;om; cd k ; ,l c J h a Mumif ; xG u f q d k o jzih f ESpfOD;tm; zrf;qD;&rdonf/ ta&;,lcJhjcif;jzpfonf/ jzpfpOfrSm Zlvdkif 7 &uf 4if; COMPRESSOR puf nae 5em&DcGJu 4if;NrdKUr&Jpcef;rS tm; aetdrfjcH0ef;twGif;rS cdk;,l 'k&Jtkyf NrdKUatmifESihftzGJUonf vmMuol tk e f ; Nrd K if (21ES p f ? e,fajrtwGi;f vSnu fh if;aqmif&u G f uefaumuf&yfuu G ?f csr;f at;ompH aepOf &JrGefawmif&yfuGuf? 55 NrdKUe,f)? atmifZifrsKd;(c)Adkufyl vrf;? 36vrf;ESihf 37vrf;Mum; (20ESp?f &JreG af wmif&yfuu G ?f r[m wGif yDeHtdwfxkwfxrf;í vrf; atmif a jrNrd K Ue,f ) aeol w d k Y t m; avQmufvmol tke;f NrdKif? atmifZif trSw(f 9)NrdKUr&Jpcef;rS Oya't& rsKd;wdkYtm; rouFmí ppfaq;&m ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ yDeHtdwftwGif;rS COMPRES(taay:yHk) (057)

aetdrfjcH0ef;twGif;rS cdk;,lolrsm;tm; ta&;,l

puf

A[dt k usO;f axmifü tusO;f om;wpfO;D aoqH;k

(16)rdik f ppfaq;a&;*dwüf c&D;onfwpfO;D tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESihf zrf;qD;&rd rEÅav; Zlvkdif 11 rl;,pfwyfzUJG p(k 17)ajrmufyikd ;f rS wyfzGJU0ifrsm;onf wm;qD;ESdrf eif;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&Guaf e

pOf ykord Bf uD;NrdKUe,f? ausmufacsm tke;f acsme,fajr&Jpcef;wGif ta&; aus;&Gm&Sd (16)rdkipf pfaq;a&;*dwf ,lxm;aMumif; od&onf/ ü c&D;onf wpfOD;tm; rl;,pf jzpfpOfrSm Zlvkdif 10&uf n aq;0g;rsm;ESihfzrf;qD;&rdojzihf 10em&Du rl;,pfwyfzGJU0ifrsm; onf 4if;ppfaq;a&;*dwüf ,mOf rsm;tm; &yfwef&Y mS azGppfaq;aepOf vm;½dI;-&efukefokdY armif;ESifvm onfh Express c&D;onf,mOf tm; &yfweYfppfaq;&m ,mOfay: vdkuyf gvmol armifrsK;d \ qmvm tdwftwGif;rS vufzufajcmuf rsm;jzihf a&mvsuf t0ga&mif wdyfrsm;ywfvsuf tjyma&mif uyfcGmtdwrf sm;jzihx f nhv f maom WY pmwef;ygvdar®maf &mifpw d <f u

opömvrf;oG,(f 3)?jr0wD&yfuu G ?f rH k & G m Nrd K Uaeol armif ; ES i f o nh f 4H/------TOYOTA HIACE [de;f pwm; MINI BUS rD;cdk;a&mif c&D;onfwif armfawmf,mOf\ aemuf0Jbufjcrf;tm; aemufrS 0ifwkdufrdonf/ jzpfpOfaMumihf ,mOfarmif; ESi, fh mOfay:wGiyf g&So d rl sm; 'Pf&m &&SdcJhjcif;r&SdbJ oD;ukef;tjref vrf;rBuD;&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;? taxmuf t ul j yKtzG J U rsm;jzih f ulnDaqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

½l;oGyfaq;jym; 195 jym;yg 50 xky?f 9750 jym;yg oHk;awmifhESihf 195 jym;yg 10 xkyfpD; ESpfxkyf? 3900jym; pk p k a ygif ; aq;jym; 33150 jym;udkord ;f qnf;&rdojzihf ta&;,lcJhonf/ 4if;pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; ESihf vuf0,fawGU&Sdol armifrsKd; (46ESp?f awmif,mvky?f rkid ;f udkif NrdKUe,f? &Srf;jynfe,fawmifydkif;) aeoltm; tke;f acsme,fajr&Jpcef; rS rl;,pfaq;0g;ESipfh w d u f akd jymif;vJ apwwfaom aq;0g;rsm;qkdif&m Oya'yk'rf jzihf ppfaq;aqmif&Guf vsu&f So d nf/ (0JyHk) (057)

rEÅav; Zlvkdif 11 rEÅav;A[dktusOf;axmif wGif tusOf;om;wpfOD; aoqHk; aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm Zlvdkif 8 &uf nae 6em&D 45 rdepfu trSw(f 2) e,fajrpcef;rª; &Jtkyf aZmf0rf; av;onf pcef;ü wm0efaqmif &Guaf epOf A[dktusO;f axmifwGif tusOf;om; udkrsKd;(c)atmifxl; (30ESpf? 'Hk;atmhaus;&Gm? uom NrdKUe,f? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;) aeolonf tonf;ajcmufjcif;? a&zsOf;pGJjcif;? tonf;uifqm a&m*gjzihf ZGef 3 &ufrpS í tusO;f axmifaq;½Hkü aq;ukorIcH,l vsu&f &Sd m oufomaumif;rGev f m

jcif;r&SdbJ Zlvdkif 8 &uf nae 3 em&D 45 rdepfu tqdkyga&m*g jzihf aoqHk;aMumif; taMumif; Mum;csut f & atmifajrompHNrdKUe,f wGzJ ufw&m;olBuD;-4? a':oufpk iHk\ BuD;MuyfrIjzihf aoqHk;oltm; oGm;a&mufppfaq;cJh&m udkrsK;d (c) atmifxl;tm; jyify'Pf&mwpfpHk wpf&m rawGU&b Sd J aoqHk;aeonf udk awGU&&dS íaoqHk;rIEiS yfh wfouf í "r® w mtwk d i f ; aoqH k ; jcif ; [kw?f r[kwf ppfaq;Ekid &f ef trSwf (2)e,fajr&Jpcef;rS aorIaocif; a&;zGipfh pfaq;vsu&f adS Mumif; od& onf/ (047) 0-0-0-0-0

pmrsufEmS 10

12-7-2020

NrdK UrpmMunfh wkduf zGih fvSpfa&;n§dEIdif;pnf;a0; ykodrfBuD; Zlvkdif 11 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? ykord f BuD;NrdKUe,f? NrdKUrpmMunhfwkduf jyefvnfzGifhvSpfEkdifa&; n§dEIdif; tpnf;ta0;ukd ,aeY eHeuf 11 em&Du "r®tvif;a&mifpmMunhf wkdufü usif;yonf/ (atmufykH) tpD t pOf t & pma&;q&m rmCdE´(ykodrfBuD;)? pma&;q&m armifzlvkH(ykord Bf uD;)wdkYu tzGihf trSmpum; ajymMum;NyD; "r® tvif ; a&mif p mMunh f w k d u f r ª ; vnf ; aeYpOf t csKd & nf E Sif h OD ; vS a &T u Nrd K UrpmMunh f w d k uf a&oefYbl;rsm; qufuyfvª'gef; twGuf vkdtyfcsufrsm; jznfh vsu&f &dS m ,aeYreG ;f vGJ 1 em&DwiG f rEÅav;NrdKU pdeyf ef;&yfae OD;0if;az jrif h + ok " r® o d * Ð a ':jrjroef ; (jrwHceG af tmifoef;qkyif&if;xDqidk )f rdom;pkwkYu d pmajzXmewGif teD; uyf BuD;Muyfaqmif&Gufawmfrl Muaom BuD;Muyfa&;q&mawmfBuD; tyg; 100 ESihf omoema&; OD;pD; XmerS wm0ef&o Sd lrsm;ukd tm[m& 'getjzpf tcsKd&nfbl;? a&oefY bl;rsm; qufuyfvª'gef;vsuf &Sdonf/ jyifOD;vGif Zlvkdif 11 (tay:ykH) rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? (051) tajccHynmOD;pD;Xme 2019-2020 b@mESp?f wkid ;f a'oBuD;&efyHkaiG jzif h aqmif ½ G u f v suf & S d a om jyifOD;vGiNf rdKUe,ftwGi;f &Sd tajccH ynmrl v wef ; ausmif ; rsm;wG i f ½ky&f Siaf vmuokYd ]]zl;pmvrf; ausmif;aqmifopftaqmufttkH qkH}} Zmwfum;jzifh pwif0if rsm; wnfaqmufa&;vkyfief;cGif a&mufcNhJ yD; tumutcspf tESpu f rsm;odkY wdkif;a'oBuD;vTwfawmf arwåm? rGef;wnfhcsdefwGif ae0if udk,fpm;vS,f OD;atmifrif;onf onf? yef;NrdKifv,fu O,smOfrª;? OD;[ef0if;atmif(NrdKUe,fpnfyif a0vnf;arT; a<uvnf;arT;? aeu SAE)? a':a[refvGif(ti,f arG;wJv h Zmwfum;rsm;jzihf tu,f wef;tif^,m-3)ESifh wm0ef&Sdol r s m ; ? Third Party(Q.C) rS 'rD ig;qk &&SdcJhonf/ ]]rGe;f wnfch sed w f iG f ae0ifonf}} OD ; pd k ; rif ; axG ; ? OD ; ouf a Zmf ? Zmwfum;ukd ukd,fwkdif'g½ku d w f m OD;qef;udk? a':ESi;f tdjzL? a':csr;f tjzpf ½kduful;cJhNyD; ½kyf&SifZmwf ajrhjzLpifwdkYESifhtwl Zlvkdif10 &uf u uG i f ; qif ; ppf a q;Mu um;aygif ; 222 um;? AD ' D , k d onf/ Zmwfum;aygif; 362 um;ukd 1967 ckESpfrS 2008 ckESpftxd tEkynmoufwrf; ESpaf ygif; 41 rkd;ukwf Zlvkdif 11 ESpftwGif; ½kduful;cJhonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifO;D yxrqk H ; 'g½k d u f w mvk y f vGicf ½kid ?f rk;d ukwNf rdKUe,f&dS ausmuf o½kyfaqmif½kduful;cJhaom ]pdef jzmaus;&GmESihf abmfvkH;BuD;(a*:) okdYr[kwf pdrf} Zmwfum;wGif aus;&GmwkdYwGif aus;vufa'o aMumfjim? 'DZkdif;? ykdpwmrsm; zG H U Nzd K ;wk d ; wuf a &;OD ; pD ; XmerS tm;vkH;ukdvnf; olukd,fwkdif taumiftxnfazmfaqmif&u G rf nfh aerif;xdyaf cgiftrnfjzifh a&;qGJ aom ]]BudK;wef;}} Zmwfum;ü cJhao;onf/ aw;oDcsif;acGaygif; 14 acG aemufqkH;yg0ifo½kyfaqmifcJhNyD; oDqkdcJhNyD; 0w¬Kwkd? 0w¬K&Snfrsm; 2008 ckESpf Ek0d ifbm 4 &ufwGif a&;om;cJhum o½kyfaqmifusrf; vlabmifukd pGeYcf mG um &[ef;b0 okdY 0ifa&mufcJhonf/ ukdvnf; a&;om;cJhonf/ ysv H eG af wmfrcl sed w 2008 ck E S p f w G i f q&mr f iG f oufawmf cifcifxl;\ 0w¬Kukd ½kduful;cJh 73 ESpf&SdNyDjzpfNyD; vlrIuGef&uf

pmajzoHCmrsm;ESifh BuD;Muyfq&mawmfBuD;rsm;tm; tcsKd&nfbl; qufuyf rEÅav; Zlvkdif 11 ukdApf-19 uyfa&m*gab; aMumif h &uf a &T U qk d i f ; cJ h a om tpkd;&"r®mp&d,pmar;yGJrsm;ukd Zlvkdif 10 &ufrS 17 &uftxd ouf q k d i f & mNrd K Ue,f t oD ; oD ; &S d "r® m p&d , pmajzXmersm;wG i f usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD; Xme\ ñTefMum;csufrsm;ESifhtnD usif;yjyKvkyfvsuf&Sdonf/ rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f "r® m p&d , pmajzXme y&d , wå d omoemh[dwtoif;(OD;vSodef; Adrmef)wGif pmar;yGJ 'kwd,aeYü pmajzoHCm 705 yg; 0ifa&muf ajzqkdawmfrlMuNyD; tvª&Sifrsm;rS

OD;yÍöif;udwÅdom& (c) ½kyf&Sifo½kyfaqmif tu,f'rDOD;ausmf[def; uG,fvGef jrefrmh½yk &f iS af vmuwGipf , G pf &Hk tEk y nm&S i f t jzpf wpf a cwf wpfa,muf rSwfwrf;wifxm;& aomOD;yÍöi;f udwådom&(c) ½ky&f iS f o½kyaf qmif tu,f'rDO;D ausm[ f ed ;f onf ,aeY eHeuf 9 em&Dausmu f MopaMw;vsEkdifiH uifbm&mNrdKU wGif ysHvGefawmfrlcJhonf/ wl j zpf o l tu,f ' rD a 'G ; uG,fvGefonfh 13 ESpfjynfhaom aeYwGif wkdufqkdifpGm ysHvGeaf wmf rlcJhonf/ 1947 ckESpf Zlvkdif 14 &uf wGif &efukefNrdKUü &Jt&m&Sd tz OD; *Refarmifpdef? trda':csKdcsKdwdkY u arG;zGm;cJhNyD; arG;csif;ajcmuf a,muf t euf pwk w ¬ a jrmuf jzpfonf/

qnf;aqmif &Guaf y;oGm;rnfjzpf aMumif;ESifh NrdKUr&yfuu G t f kycf sKyf a&;rª; OD;armif0if;u pmMunfh wd k u f t aqmuf t tk H jyef v nf jyKjyifEkdif&ef tBuHjyKaqG;aEG; Muonf/ xkdYaemuf NrdKUrpmMunhfwkduf jyefvnfzGihfvSpfEkdif&ef aumfrwD topf j yef v nf z G J U pnf ; MuNyD ; tvª & S i f uk d a usmf p k d ; xk d u f E S i f h tajccH"mwfyHk½dkufenf;oifwef; zGifUvSpfoifMum;ydkhcs yif;w, Zlvkdif 11 "mwfyHkq&mOD;vSukdukdu pmawGU? vli,frsm;u NrdKUrpmMunfhwdkuf "Ekuk, d yf kid t f kycf sKyfciG &hf a'o vufawGUoifMum;ay;rnfjzpfNyD; jyefvnfjyKjyifEkid &f ef tvªaiGusyf yif;w,NrdKUe,f? awmifay:BuD; oifwef;odkY yif;w,? ½GmiHNrdKUe,f ig;odef;vª'gef;Muonf/ d v f il ,f0goem&Sif (091) aus;½Gm? ½GmOD;wyfaygufausmif;ü rsm;rS"mwfykH½ku a&Munfprf;ynm'geazmifa';&Si;f rS rsm;? y&[dwvli,frsm;ESihf aus; BuD;rª;í rEÅav;NrdKUtajcpdkuf ½Gmrsm;rS vli,frsm;jzpfaom vl CROWN Photography r S i,fynmoifa,mufsm;av; 14 oifMum;aom tajccH"mwfyHk½kduf OD;? rde;f uav; 14 OD; pkpkaygif; enf;oifwef;tm; ,refaeU eHeuf 28 OD;wdkU wufa&mufoifMum; 9 em&DrS pwifí zGiv hf pS o f ifMum; vsu&f adS Mumif;ESihf oifwef;umv rSm Zlvdkif 10 &ufrS 13 &uf ydkUcsay;vsuf&Sdonf/ tqdkyg tajccH"mwfyHk½dkuf txd okH;&ufoifwef;jzpfonf/ enf;oifwef;udk CROWN Photo(tay:ykH) (338) graphy "mwf y H k q &mtoif ; rS

ausmif;aqmifopf aqmufvkyfa&;vkyfief;cGif MunfU½Ippfaq; a½S;OD;pGm wdkif;a'oBuD; vTwaf wmfuk, d pf m;vS,Ef iS Nhf rdKUe,f wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm; t&nf taoG ; ppf a q;a&;tzG J U 0if r sm; onf jyifOD;vGiNf rdKUe,f? uke;f om BuD;? bef;om? abmfaus;½Gm? em; vif;? v,fraus;½GmtoD;oD;ü wnf a qmuf a eaom tajccH ynmrlvwef;ausmif; (ay 60_ ay 30) Steel Structure wpf xyf a usmif ; aqmif o pf r sm;ES i f h jyif O D ; vG i f N rd K U? t.r.u(7)ü (ay80_ay30) Steel Structure wpfxyf ausmif;aqmifopfwnf aqmuf a &;vk y f i ef ; cG i f r sm;od k U a&muf&Sdppfaq;Mu&m tqdkyg ausmif;aqmifrsm;udk wm0ef,l wnfaqmufonfhE.Y.C Family Construction ukrÜPDrS wm0efcH tif*sief , D mOD;ausmpf mG ? oufqkid f

&mausmif;toD;oD;rS ausmif;tkyf BuD;rsm;? aus;½Gmtkycf sKyfa&;rª;rsm; u ausmif ; aqmif r sm;tm;vH k ; (100)&mcdkiEf Ie;f aqmufvkyNf yD;pD; rI tajctaersm;udk &Si;f vif;wif jyMuonf/ xdkYaemuf ppfaq;a&;

tzGJU0ifrsm;u owfrSwft&nf taoG;? pHcsdefpHnTef;rsm;twdkif; aqmif½u G x f m;jcif;&S?d r&Sd tao; pdwfppfaq;cJhMuonf/ (tay:ykH) (rEÅav;aeYpOf-2)

aus;&Gmrwnf&efyaHk iG pDru H ed ;f rdwq f uf&iS ;f vif;jcif;ESifh aumfrf wDa&G;cs,fjcif; uGi;f qif;aqmif&u G f aus;&Gmrwnf&efykHaiG pDrHudef; axmuf ñ T e f M um;a&;rª ; OD ; cif wm0ef&o dS rl sm;u uGi;f qif;aqmif (VRFP) taMumif; rdwq f uf &Si;f armifoed ;f ? pku d yf sK;d a&;OD;pD;XmerS &Gucf MhJ uonf/ (atmufy)Hk vif;jcif;? aus;&Gmrwnf&efykHaiG NrdKUe,fO;D pD;rª; a':wifwifE, G Ef iS hf (rEÅav;aeYpOf-9) BuD;Muyfa&;aumfrwD a&G;cs,f jcif;ukd Zlvkdif 8 &uf rGef;vGJykdif; u NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK; wk d ; wuf a &;OD ; pD ; XmerS vuf pmrsufESmay:wGif ½kyf&Siftokdif; t0kdif;omru pmay*Dwobif tEk y nm&S i f r sm;u 0rf ; enf ; aMumif;ukd azmfjyaeMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0 0-0-0

pmrsufESm 12

12-7-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today; aMunmcsuf &ufpGJ? 2020jynhEf Sp?f arv 8&uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqOJ ya'rsm;ESit hf nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynforl sm;od&adS p&ef today; aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 11-7-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

1 a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU

2 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU

3 &mZN*dK[f[kdw,f? yk*HNrdKU

4 avmuopöm[dkw,f? yk*HNrdKU

5 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU

6 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU

7 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU

wkdif;csKyfpkpkaygif;

431

430

225

pOf

jyKvkyfonfhae&m

c½dkif

rSwfcsuf

&ufpGJ^tcsed f 11-7-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

pOf

aqmif&GufqJ OD;a&

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

1670

204

1466

2304

204

2 jyifOD;vGif

2867

593

2274

3481

593

3 ausmufqnf

1707

265

1442

3170

265

4 jrif;NcH

138

3184

3115

3771

5 rdwD¬vm

3129

3052

5155

6 &rnf;oif;

1742

1658

4834

7 anmifOD;

1378

1349

1499

wkdif;csKyf

437

15677

1321

14356

24214

1321

rSwfcsuf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

pmrsufESm 14

12-7-2020

bdk;ab;rSwfwrf;rS ouf&SdoufrJhwdkY\ txdrf;trSwfrsm; bkd;ab;rSwfwrf;pmtkyfonf a&S;tcgu bdk;ab;wkYdvufxuf rSwo f m;p&mrsm;ukd pkpnf; wifjyaom pmtkyfjzpfonf/ xkdpmtkyftwGif;rS aw;xyfwpfyk't f & jrefrmouú&mZf 1265 ckESpf aemufykid ;f a&;om;jyKpkxkwaf 0cJhaom pmtkyjf zpf aMumif; odrSwf&onf/ a&S;tpOftvmrsm;ukd aemifwGif raysmufysufrSwfom;&ef twk,loifh onfrsm;udk twk,lí a&Smifoihfaomtcsufrsm; ukd a&SmifEkid Mf u&ef&nf&G,í f rSwo f m;pm&mtzHkzHk ukd pkaqmif;wifjyxm;onf/ þaqmif;yg;wGif txl;tav;teufxm; a&G;aumufwifjyvkad om tcsurf mS ouf&o dS ufrw hJ \ kYd txdr;f trSwt f vdkuf BudKwifod&SdrSwfom;Ekdifatmif pkpnf;wifjyjcif; jzpfonf/ yxrOD;pGmoufrrhJ sm;jzpfaom pyg;yifqikd &f m d txdr;f trSwf ydEéJoD;\ txdr;f trSw?f a&TaiGwkY\ txdrf;trSwfrsm;udk wifjyvkdayonf/ pyg;\ txdrf;trSwf toD;tESHrsm;wGif pyg;onf ouf&Sdaom owå0grsm;uJhokYd wpfae&mrSwpfae&modkY ysHwuf wwfaom a&TUajymif;wwfaom oabmobm0 &Sdonf[k ,HkMunfcJhMuonf/ okdYaMumihfvnf; a&S;u pyg;cif;rsm;\ v,fO;D xdyzf sm;wGif aumuf Yd nf n§i;f icsyd rf sm;udk pdkuyf sK;d xm;jcif;jzihf pyg;wko rajymif;a&TUEkid b f J zrf;qD;csKyfaESmifc&H onf/ xkjYd yif pyg;udk v,fapmihef wfwifjcif;? pyg;vdyjf ymac: jcif;? ykef;rMunfewfukdwifajr§mufjcif;? xkdpyg; rsm;ukd usDtwGif;oGif;&mwGif tay:u aumuf n§if;icsdyf tenf;i,fukd zHk;tkyfxm;Mu&onfh tavhtx&Sdonf/ a&S;vlBuD;wkdYrSm tdrfatmuf wGif rsKd;pyg;ukdxm;ygu xkdtdrfü vlukdxdckduf wwfonf/ xkdtdrfwGif vlaoqHk;yguvnf; xdk tdraf tmufu rsK;d pyg;wko Yd nf BuJí tyifrayguf [k ,HkMunfMuonf/ a&TaiG txdrf;trSwf bkd;ab;rsm;vufxufu a&TwkdaiGprsm;? toHk;taqmifypön;f rsm;udk odkrSD;odr;f qnf;wwf Muonf/ aiGoHk;pGJ&mwGif pepfwus oHk;pGJwwf f ef;umvwGi&f aom &ef owfrSwcf JhMuonf/ ESpq aiGukd wpfESpv f Hk;odr;f qnf;xm;jcif;? rdrv d ufokdY a&mufvmaomaiGukd csucf si;f roHk;bJ wpfnvGef rS oHk;pGJ&jcif;? rdrdpD;yGm;vkyfief;twGuf ykdvQHae aomaiGrsm;&Sdygu ajrüjr§KyfESHjcif;? pD;yGm;wuf aomtcg 'geukokdvrf sm;jyKjcif;onf OpömpD;yGm;

ukd wdk;wufapaMumif;od&Sd&onf/ xkdYjyif ajrwGifjr§Kyfxm;aom aiGonf aiGao r[kwf/ aiG&Sifjzpfonf/ xkdaiGu tjcm;aomaiG wkdYukd tdrfwGif;okdYa&mufatmif qGJ,lEdkifaom"mwf &Sdonf[k ,HkMunfMuonf/ xkdYjyif rdrdvufrS tjcm;okYd ygoGm;aomaiGrsm;udkvnf; xkjd r§KyfESHxm; aomaiGrsm;u jyefvnfqGJ,lEkdifygonf[k qkdMu onf/ xdkoabmukdtajccHí aowåmtwGif;&SdaiG rsm;? tdrt f wGi;f &Sad iGrsm;udk ukeaf tmifroHk;bJ ajr wGif jr§KyfESHord ;f qnf;onfhoabmjzihf aowåmapmihf aiG? tdraf pmihaf iGrsm;xm;MuaMumif;wifjy rSww f rf; jyKcJhMuonf/ ydEéJoD; txdrf;trSwf jrefrmwkdYonf ydEéJyifukd tdrfrSmyif pkdufysKd;í toD;oD;vQif rdom;pkpm;aomufaom "avh&Sdyg onf/ ydEéJoD;tjrTmBuD;vQif pm;aumif;onf/ xkd ydEéJoD;wpfvHk;vHk;ukd rD;zkw d iG jf yKwfpm;ygu xkt d yif onf toD;aumif;roD;awmhyg/ oD;orQ toD; t`rTmwdko Y nf taphpkyaf c: oD;yde?f oD;n§yEf iS hf toHk; r0ifaomtoD;rsm;om oD;awmhonf/ xko d kYyd supf D; ygu ydEéJoD;rsm;udk "m;ESihfpOf;í EGm;? qdwfpaom wd& pämefrsm;udk auR;ygvQif t>rTmBuD;aom ydEéJoD; rsm;jyefoD;onf[k rSwfom;zG,fod&ygonf/ xkjYd yif ouf&o dS wå0gESiv fh w l \ Ykd txdr;f trSwf rsm;ukdvnf; ½dk;&m,HkMunfrIwpf&yftjzpf wifjycJh onf/ pyg;BuD;a>r obm0? av;vHk;ac:acG; toHk; 0ifyHk awmrkqkd;wdkY\txdrf;trSwfc&D;xGufrnfhol od&Sdvkdufem&eftcsufrsm;? a&epfolukd &SmazGenf; ponfh tpOftvmrSwfom;csufrsm;udk bdk;ab; rSwfwrf;tjzpf wifjyxm;ayonf/ pyg;BuD;a>r\ txdrf;trSwf pyg;BuD;a>ronf vlESihfwd& pämefrsm;udk rsKdEkdif aom tpGrf;&Sdonf/ pyg;BuD;a>r\OD;acgif;wGif anmif&GufoP²mef trSwftom;wpfck&Sdonf/ xkd trSwftom; t&G,ftpm;onf '&,f\ajc&mESihf nDrQvQif '&,fukd rsKdEkdifonf/ xkdenf;wl orif ajc&m? qwfajc&m? pkid af jc&mESihft&G,w f lvQif 4if; wkdYukd rsKdEkdifonf/ pyg;BuD;a>ronf toufBuD; rsKd;jzpfí toufBuD;vmonfESihftrQ cE¨mudk,fu vnf; BuD;xGm;vmNyD; vludkyifrsKdEkdifaom t&G,f okdY a&mufvmMuonf/ xdkYaemuf pyg;BuD;a>rnd§KUjcif;ESihfqkdifaom tcsufrsm;udkvnf; rSwfwrf;wifxm;onf/ pyg; BuD;a>r\ 0rf;Adkut f NrD;ykid ;f teD;wGif wd& pämefwkYd\

udkApf-19 aMumifU yGJaumufa&wHcGefrS aps;qkdifrsm; ,m,Dajymif;a&TY zGifUvSpf jyifOD;vGif Zlvdkif 11 jyifOD;vGifNrdKU yGJaumufa& wHcGeftm; ,m,Dydwfxm;ojzihf tqdkyg a&wHcGefrS qkdifrsm;rzGifh vSp&f bJ&cSd JhonfrSm vESichf sDvmNyD jzpfonf/ yGaJ umufaus;&GmrS aps; a&mif;olrsm;onf pm;0wfaea&; twGuf tcuftcJjzpfvmojzihf

rEÅav;-vm;½I;d vrf;rBuD;? r[m tHx h ;l uHom bk&m;ajc&if;wGif ,m,D wJrsm;jzifh zGihv f Spaf &mif;csvsu&f Sd onfudk awGU&Sd&onf/ yGaJ umufa&wHceG t f m; jrefrmh pD;yGm;a&;OD;ydki(f MEC) rS vTJ,l xm;NyD; twuf? tqif;vrf;udk vnf; ESpfvrf;oGm;uwå&mcif;

onhef nf;wl wHwm;topfwpfpif; udkvnf; jyefvnfwnfaqmuf xm;NyD;jzpfonf/ jyefvnfzGihv f Spf cGih&f ygu ,mOfrsm; toGm;tvm tqifajyacsmarGUpGm oGm;vmEkdif awmhrnfjzpfonf/ (,mykH) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

ajconf;vufonf;uJhokdYaom csdyfESpfck&Sdonf/ xkcd syd Ef pS cf kukd n§Kd U[kac:Muonf/ xkn d Kd§ Ujzihf owå0g f m;ygu pyg; wpfaumif aumif\ajc&mukd ukwx BuD;a>rn§dKUjcif;cHonf[k qkdMuonf/ xkdtn§dKUcH xm;aomwd& pämefonf tBudrBf udro f mG ;csnjf yefcsnf a&mufcsnfESihf tawmfarmyef;rS wd& pämefudkzrf;NyD; vQif pyg;BuD;a>ru 0uftlvdrfoP²mef&pfywfNyD; qefUxkwfvkdufonf/ xkdtcg wd& pämef\t½dk;rsm; aMuNyD; &Snfvsm;aomoP²mefjzpfrS rsKdonf[k odrSwf&onf/ xkdYjyif pyg;BuD;a>r xkduJhokdYtn§dKUcH&ygu vGwfajrmufapaomenf;udkvnf; A[kokwtjzpf a&;xm;ygao;onf/ vlwkYdukd pyg;BuD;a>rn§Kd Ujcif; cH&NyD[kodvQif rdrdukdifxm;aom0w¬Kypönf;ukd jzpfap? acgif;aygif;tusF DponfwkYdukdjzpfap vuf ukad emufjyefjyKí ypfcv hJ Qif pyg;BuD;\n§Kd Uaom "mwf ysujf y,foGm;onf/ xkv d lypfcscJhaom t0wftpm; toHk;aqmifwkYu d ko d m &pfywfaeawmhonf/ tu,f í t0wftpm;rsm;ESit hf wl "m;udkypfcsryd gu a>ru "m;udk &pfywfqefUxkwfvkdufjcif;jzifh a>ronf tydkif;ydkif;jywfum aoapEdkifonf[k rSwfwrf;jyK cJhMuygonf/ av;vHk;ac: acG;rsKd;\ txdrf;trSwf a&S;utdrw f iG f acG;arG;xm;ygu olc;kd ol0u S \ f &efukdomru raumif;qk;d 0g;udkvnf; rzrf;pm;Ekid f [k t,HktMunf&MdS uonf/ xku d o hJ kYd raumif;qk;d 0g; rsm;udk tumtuG,fjyKEkdifaom acG;rsm;teuf av;vHk;ac: acG;wpfrsK;d rSm tvGet f pGr;f xufonf[k od&onf/ av;vHk;acG;rsKd;rSm acG;\ rsufpdtay: wnfhwnfhwGif tzkav; ESpfvHk;ygaom acG;rsKd;jzpf onf/ raumif;qk;d 0g;udk jrifEkdiaf om tydkrsuv f Hk; ESpfckygonf[k qkdMuonf/ xkdacG;\ xl;jcm;csuf wpfckrSm urÇmuyfemjzpfaom yvdyaf &m*gjzpfygu xkad cG;\ t½dk;udk aoG;wdkuyf gu aysmufuif;onf [k tqdk&o Sd nf/ xkYad Mumifh bk;d ab;rsm;u av;vHk; ac:acG;udk arG;jrLygu olc;kd &ef? raumif;qk;d 0g;&ef? ab;uyfa&m*gwkYrd S uif;a0;aponf[k today;cJh onf/ awmrkqdk;wkdY\ txdrf;trSwf a&S;u jrefrmrkqdk;rsm;onf usm;udkufí pm; NyD;aemuf <uif;useaf omtrJukd awmwpfae&mwGif awGUygu xkdusm;udk ypfowfzrf;qD;&ef pDpOfMu onf/ pDpOfykrH mS usm;udkuaf om om;aumif\ tNrD; zsm;udk om;aumif\ cHwGi;f xJokdY xk;d xnfh&onf/

xku d JhokdY jyKvkyjf cif;udk "m;wkHUjyefonf[k ac:yg onf/ xk<d uif;useaf om om;aumifESihf reD;ra0; wGif opfcufwrJ sm;aqmufvkyí f apmifMh u&onf/ opfcufwJtHktwGif; ykef;atmif;í aoewfudk armif;wifum apmihMf u&onf/ rMumrD usm;onf rmefzDí om;aumif&Sd&modkY a&mufvmonf/ xkt d cgrkqk;d onf csuaf umif;udkxad tmif aoewf jzifh ypfowfMu&onf[k odrSwf&onf/ c&D;oGm;rnfholtwGuf txdrf;trSwf c&D;oGm;jcif;ESiyhf wfoufí jrefrmwko Yd nf a&S;u tvGet f ,lonf;cHcJhMuygonf/ rdrEd Sihrf oifhonfh t&yfrsuEf Sm [kw?f r[kwf xGucf GmrnfhaeUonf jyó'g;&uf [kw?f r[kwf a&G;NyD;rS oGm;wwfMu onf/ ,ckwifjyrnfhtcsufrSm rdom;pktwGif;rS wpfOD;OD; c&D;xGurf nfqkyd gu xkrd o d m;pk xrif; pm;NyD; vufaq;rNyD;rD vufokwrf NyD;rD c&D;oGm; rnfholu tdrfrS rxGufcGmoifh/ xkdodkY xGufcGm vQif vkyfief;udpöratmifjrifwwfay/ tm;vHk; pm;aomufNyD;pD; odrf;qnf;NyD;pD; oefU&Sif;a&; vkyfNyD;rS c&D;xGufoifhonf/ tu,fí rdom;pk xrif;pm;aecdkuf ta&;ay:udp&ö í dS c&D;xGuo f mG ; &rnfqkyd gu tdro f m;rsm;tm;vHk; xrif;r0aomf vnf; &yfwefUí aq;aMumokwfoifMu&rnf/ c&D;xGurf nfhol xGucf mG oGm;NyD;rS tqmrajyvQif wpfzefxyfí pm;oHk;Edkio f nf[k rSwo f m;&onf/ tcsKUd vil ,fwrYkd mS a&S;t,ltqrsm;udk cg;cg; oD;oD; qefUusifjzpfMuonf/ 'ku©ESifh rawGUBuHK orQ t,HktMunfr&SdMuay/ vkdufem&ef rcufcJ aomudpörsm;udk trsm;ESifhtwl vkdufemay;ygu usefolrsm; pdwfpEkd;paemihf rjzpfMu&awmhay/ vku d ef musihfoHk;&ef rcufcJaomudpöukd twårmef jzifh trsm;ESiq fh efUusiaf eygu vlrq I ufqaH &;wGif rajyrjypf jzpfMu&onf/ rnfokYdyifqkad p a&S;u bd;k bGm;u aemifvmaemufom;rsm; ab;uif;ap&ef apwemjzihf rSwfwrf;wifcJhMuNyD; rjzpfrae vdkufemusihfoHk;&rnf[k a&S;pma&;q&mBuD;rsm; u rwkdufwGef;cJhyg/ oifh&mavsmf&m aumif;Edk; &m&muko d m wk,Ml uyg[kom wku d w f eG ;f cJah Mumif; wifjyvdkuf&ygonf/

a'gufwmarmifarmifav; (jrefrmpm)

12-7-2020

pmrsufESm 15

tmemygeówdbm0em xGufav? 0ifav ½IrSwfygpmtkyf xGuf&Sd

rEåav;pmayynm&Sifrsm; vlrIulnDa&; aq;0g;uko&ef ulnDaxmufyHU rEÅav; Zlvkdif 11 rEÅ a v;pmayynm&S i f r sm; vlrIulnDa&;onf rEÅav;c½dkif twGif; tNrJaexdkifonfh pma&; q&m?owif;pmq&m?owif;axmuf? uAsmq&mESifh umwGef;q&mrsm; u use;f rma&;raumif;í aq;½Hk wuf aq;0g;ukorIcH,l&jcif;? uG,fvGefjcif;ESifh 4if;wdkYaexdkif onfh aetdrfrsm; obm0ab; tEÅ&m,fusa&mufygu aiGusyf

rSefuif;yaZÆmwm½Hkausmif; wdkuf q&mawmf t&Sif£'¨dum bd0Ho a&;om;ylaZmfonfh ]tm emygeówdbm0em xGufav? 0ifav ½IrSwyf g}pmtkyif ,fxGuf &Sdvm&mpmtkyfwGif]tmemygeó wd u r® | mef ; [m ur® | mef ; awG xJrSm OD;xdyfozG,fjzpfygw,f/ tjrwfqkH;vnf;jzpfygw,f/ tcsKUd aom yapöuAk'¨gawG? tcsKdUaom Ak'¨om0uawG? tm;vHk;aom oAÁnKw bk&m;&SifawGtwGuf todx;l ?ÓPfx;l ?w&m;xl;udk &zdkY &m t"dutaMumif;t&if;vnf; jzpfygw,f/ rsufarSmufb0rSm vnf; csrf;ompGm ae&jcif;&JU taMumif;t&if;wdkY a&;om;xm;

ig;aomif; ulnDaxmufyHhvsuf &Sdonf/ tqdkygtzJUG onfZv l kid 1f 0&uf nae 5em&Dcu GJ ykord Bf uD;NrdKUe,f? eef;OD;vGi&f yfuu G f aetdrw f iG f aq;0g; ukorIcH,laeaom uAsmq&m armifpkd;opftm; aq;0g;uko&ef twGuf aiGusyfig;aomif; oGm; a&muf ulnDaxmufyHhcJhonf/ pOfhul; Zlvkdif 11 (tay:yHk) pdkufysKd;a&;?arG;jrLa&;ESifh (rEÅav;aeYpOf-5) qnfajrmif;0efBuD;Xme?pOfhul;NrdKU e,faus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;XmerS udkApf-19 uko Edik af &; aus;&Gmrwnf&efyakH iGprD u H ed ;f (VRFP) rdwfquf&Sif;vif;jcif; ESifh aumfrwDa&G;cs,fjcif;wdkYtm; Zlvkid f 10&ufu ausmif;qdyaf us;

onf/ "r®pmzwfy&dowfrsm; pm tky0f ,f,v l ykd gu rEÅav;? xGe;f OD;? e*g;ESifh ndKpmaywdkYwGif 0,f,l &&SdEdkifonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

aus;&Gmrwnf&efyHkaiGpDrHudef; rdwfquf&Sif;vif; &Gmtkypf k? ausmif;qdyaf us;&GmwGif wdki;f a'oBuD;vTwaf wmfukd,pf m; vS,f a'gufwmausmEf kid Of ;D ?tzJUG 0if OD;jr0if;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sd olrsm;? NrdKUe,faus;vufa'o zHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD; t&m&Sd a':jrjr0if;ESi0hf efxrf;rsm; uGif;qif;aqmif&GufcJhMuonf/ (atmufyHk)(uq)

pnf;urf;vdkufem rsm;olig à ukdApfEkdifwD; uyfa&m*g ykdrdkqkd;&Gm;vm/ tdrfrSmaeum jynfolrsm; pnf;urf;&Sdygvm;/ à wpfa,muftem; wpfa,mufukd ajcmufayjcm;aevdk ? tjyifxGufr,fqkd rufcfudkwyf vdkufemowdcsyf/ à pnf;urf;wif;usyf tjypfjrif ab;jzpfrnftrSefyif ? rdom;pkwGif tEå&m,f&Sd xkdhaMumifU NrJowd/ à rdrdup umuG,fav uyfab;uif;pifraoG ? q&m0efawG enf;vrf;ay; vdkufemMuraES; / à udk½dkemab; a0;rStwnf pdwfat;csrf;omrnf? jynfawmfjyefwkdh &ufoHk;ywf apmifUMunUfvdkufemrSwf/ à tjrpfjzwfvdkh wdkufxkwfr,f uyfBuD;tEå&m,f ? pkaygif;umuG,f armifr,fwkdh pnf;urf;vdkufemMuygpkdh/

0okefrdk;(uefnDaemif)

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD; (rEåav;aehpOf)

½kyf&Sif?½kyfoHvkyfief;rsm;udk owfrSwfxm;onfU pnf;urf;csufrsm;ESifUtnD ½dkuful;Edkifa&; o½kyfjy

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,f at;aeonf/ w½kwfvdkif;u ajryJqHrsKd;pHk?ESrf;jzL?ESrf;euf?yJwDpdrf;wdkY 0,f,lvsuf udkApf-19umvwGif a&m*gul;pufjyefYyGm;rI xdef;csKyfEdkif&ef &So d nf/ ESr;f jzLwpftw d v f Qif aiGusyf 5000cefU aps;usaeonf/pm;awmfyJwpftw d v f Qif ay:umpaps;xuf aiGusyf 40000cefY aps;wuf twGuf Edkiif t H 0ef;ü ½ky&f iS ½f kHrsm;wGif Zmwfum;rsm;jyojcif;udk rwfv aeNyD; wpftdwfvQif aiGusyf 125000 aps;&Sdonf/ ay:umpu wpftdwfvQif aiGusyf 85000 aps;&Sdonf/ rwfyJwpftdwfvQif aiG aemufqHk;tywfrSpwifí ,m,Dyw d o f rd ;f xm;onf/½ky&f SiEf Sihf ½kyo f H usyf 7000cefUESifh yJpif;iHkwpftdwfvQif aiGusyf 3000cefY aps;usaeonf/ ajryJqHaps; tenf;i,f at;aeonf/ ½dkuu f l;a&;rsm;udk ,m,D&yfem;xm;cJh&m Zlvkdif 4 &ufu use;f rma&; ESiht f m;upm;0efBuD;Xmeu owfrSwx f m;onfh pnf;urf;csurf sm;ESihf urÇmha&Taps;(1atmifp) - 1799 'ór 21 (a':vm) ukvm;yJ0g(xdyf) - 68000 usyf tnD ½dkuful;Edkifa&; o½kyfjy½dkuful;jyorIudk usef;rma&;ESifh tacgufa&T(tqifh1) - 1229000 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) - 73500 usyf tm;upm;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;u Munfh½Ippfaq;cJhonf/ (15)yJ&nf - 1156700usyf yJykyf(Arm) - 58000 usyf tqdkygtzJUG onf Zlvkid f 4 &uf eHeuf 10em&DrpS wifí r&rf;uke;f tar&duefa':vm - 1369 'or 7 usyf axmywf(u) - 53000 usyf NrdKUe,f a&ul;toHvTihf½HktwGi;f &Sd azmftJAm;*½k\ rdwu f yfcef;? pwl xkdif;(bwf) - 43 'or 760 usyf axmywf(o) - 50000 usyf 'D,dktcef;rsm;?wnf;jzwfXmewdkYudk Munfh½Ippfaq;Muonf/ ,Grf - 195 'or 42 usyf ajraxmufyJ - 100000 usyf ]a&m*gumuG,fzdkY t"duuswJh owfrSwftuGmta0;jzpfonfh pufokH;qD rwfyJ - 93000 usyf ajcmufaytuGmrSm aezdkYqdkwJhtcsufudk tav;teufxm;zdkY vdkyg a&eHpdrf;wpfpnf - 43 'or 31 (a':vm) ESr;f jzL - 126000 usyf w,f/ ½kduful;a&;tzJGUawG? o½kyfaqmifawGeJY 'g½dkufwm eD;uyfrI 'DZ,f(1 vDwm) - 580 usyf ESrf;ndK - 103000 usyf r&Sad tmif pDpOfxm;wJh taetxm;awGu aumif;rGezf kYd vdktyfygw,f} atmufwdef; 92 (1 vDwm) - 560 usyf ESrf;euf(prkef) - 180000 usyf [k wm0ef&Sdolu ajymMum;onf/ qef (½kyf&Sifowif;axmuf) ESr;f Mum; - 103000 usyf a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if) - 62000 usyf uk v m;yJ j crf ; BuD ; (AD G w l ; ) 1630 usyf a&Tbdkab;Mum; - 55000 usyf yJqD 6500 usyf a&Tbdkraemf - 50000 usyf ES r ; f qD 6500 usyf {&mrif;(&S,fopf) - 48000 usyf pm;tk e f ; qD 1580 usyf ay:qef;arT;(opf) - 50000 usyf yJpif;iHk(topf) - 75000 usyf vkH;oG,af rT; - 60000 usyf S1vHk;qH(topf) 3200 usyf *sKH(igef;ZGef) - 48000 usyf S1 qDqH(topf) 2800 usyf *sKH(qm;awmif) - 45000 usyf ukvm;yJ(xdkif0rf) - 69000 usyf yJzwf 1050 usyf

pmrsufESm 16

12-7-2020 rEÅav;wkid ;f a'oBuD; ausmif;xkid b f ek ;f BuD;oifwef;ausmif; wGif tvª&Sifjzpfaom r[maZ,smbHk&yfae OD;a&T (rHk&Gm? ausmufumajrmuf&mG )+a':wif&D (acgif;tH;k ?arGU&m a&mif;0,fa&;)? (om;) udjk rwfxeG ;f ol? udEk ikd x f eG ;f ol rdom;pk ud, k pf m; aqGrsKd; rdom;pkrsm;u &moufyefqGrf;ya'omyiftwGuf aiGusyf ig;ode;f ay;tyfv'ª gef;&m Oyw¬ru Ç tzGUJ 'kw, d Ouú| oD[ok"r® rPdaZmw"& OD;cspfxGef;u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

rEÅav;? awmifpvif;wku d o f pf y"me em,u q&mawmf b'´Ew Å u d (¨ t*¾r[my@dw)OD;aqmifonfh e,fpyfawmifwef;ESihf urf;½d;k wef;a'o Ak'b ¨ mom omoemjyefUyGm;a&;toif;csKyf½;kH odYk &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)? ausmufrJNrdKUae tvª&Sif a':tkef; tke;f pd;k ESihf oli,fcsif;rsm; (pm;aomufqikd )f rdom;pku ykord Bf uD; NrdKUe,f? qifyGwfuav;aus;&Gm&Sd aAm"d(5000)O,smOftwGuf bk&m; av;ql tvªaiGusyf 1ç710ç000 udk ,refaeUu vª'gef;&m toif;Ouú| OD;vS0if;u vufcH&,lNyD; aus;Zl;wifpum; ajymMum;um *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

vDqlwdkif;&if;om;Ak'¨bmomxGef;um;jyefY yGm;a&;toif; zGJUpnf; rkd;ukwf Zlvdkif 11 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? jyifO;D vGicf ½dki?f rk;d ukwNf rdKUe,fwiG f vD q l w k d i f ; &if ; om;Ak ' ¨ b mom xGe;f um;jyefyY mG ;a&;toif; zGUJ pnf; jcif; tcrf;tem;udk Zlvkid f 9 &uf eHeufyikd ;f u anmifo;kH yifomraP ausmfpmoifwkdufwGif usif;y&m em,uq&mawmfBuD;rsm;jzpfMu aom anmifokH;yifomraPausmf pmoifwu kd f q&mawmf a'gufwm t&Siaf waZmom&mbd0Ho (Edkiif H awmfoC H em,utzGUJ ?wGzJ uftusK;d awmfaqmif)ESifh rif;wHwm;&yf? vDqlAk'¨bmomtzGJUcsKyfausmif; q&mawmfBuD;? a'ocH vDql wkid ;f &if;om;rsm;ESihf zdwMf um;xm;

olrsm; wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif em,uq&m awmfBu;D rsm;jzpfMuaom anmifo;kH yif omraPausmpf moifwku d f q&m awmf t*¾r[mo'¨r®aZmwdu"Z a'gufwm t&SifawaZmom&m bd0o H (Ekid if aH wmfoC H em,utzGUJ ? wG J z uf t usKd ; awmf a qmif ) ES i f h rif;wHwm;&yf?vDqAl k'b ¨ momtzGUJ csKyfausmif; q&mawmfBuD;xHrS Mo0g'pum;rsm;udk em,lMuNyD; wufa&mufvmolrsm;ESifh vDql wdki;f &if;om; Ak'b ¨ momxGe;f um; jyefUymG ;a&;toif; xlaxmifzUJG pnf; jcif;ESiyhf wfoufí 0dik ;f 0ef;aqG;aEG; n§dEdIif;cJhMuonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeUpOf-9)

uRef;OD;y&[dwbkef;awmfBuD;oif rlvwef;ausmif;odkY tvSLaiG vSL'gef;

q&mawmfrsm;ESifU &SifomraPwdkhtm; aehqGrf;qufuyf vSL'gef; rEÅav; Zlvdkif 11 rEÅav;?jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? csr;f jrom,m&yfuu G ?f r[m0dZw d m &mrwdku?f aerif;ausmif;&Sd trSwf (16)aerif;bke;f awmfBu;D oif y&[dw ynma&;ausmif;ü oDwif;oH;k aexkid f awmfrlMuaom q&mawmfrsm;ESifh &Sio f mraPwdt Yk m; aeUqrG ;f qufuyf vª'gef;yGu J kd ,refaeU eHeuf 10 em&D u tqdkygausmif;ü usi;f yonf/ a&S;OD;pGm {nfhy&dowfwkdUu q&mawmf b'´EÅacrmpm&xHrS ig;yg;oDvcH,al qmufwnfMuNyD; tvª&iS rf sm;jzpfMuaom rEÅav;NrdKU ae udka0vif;xGef;+roufouf aqGOD; rdom;pku e0ur®tvª aiGusyf ESpfaomif;? uefawmhyGJ?

ouFef;jcif;? qyfjymrIefU bl;BuD; wpfbl; tp&Sdaom vªzG,f0w¬K ypön;f wku Yd kd ausmif;tkyq f &mawmf xH qufuyfv'ª gef;Muum vª'gef;rI tpkpkwt Ykd wGuf a&pufoeG ;f cstrQ ay;a0Muonf/ xkYad emuf tvª&Sirf o d m;pku orD;jzpfol raroGef;c\ (2)ESpf jynfh arG;aeUtxdrf;trSwftjzpf trSw(f 16)aerif;bke;f awmfBuD;oif y&[dwynma&;ausmif;ü oDwif;oH;k aexkdifawmfrlMuaom q&mawmf rsm;ESihf &Sio f mraPwkt Yd m; aeUqrG ;f qufuyfv'ª gef;MuNyD; ausmif;tkyf q&mawmfutvª&iS w f x Ykd H *kPjf yK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfMu onf/ (atmufyHk) (uq)

pOfhudkif Zlvkdif 11 ausmufqnfc½dki?f pOfu h kid Nf rdKUe,f? {nfjh yaus;&Gmtkypf k? uRef;OD;&Gm rdbrhq J if;&JErG ;f yg;uav;rsm;apmifah &Smufa&; rmCy&[dw bke;f awmf BuD;oifrv l wef;ausmif; uRe;f OD;ausmif;wdku&f dS &Sio f mraPrsm;twGuf pOfu h kid Nf rdKUe,f? &efEkid &f yfae OD;xGe;f pD+a':yk trª;xm;í OD;atmif0if;+ a':at;at;rm? (orD;)rjzLjzLjrwf? (om;)aZmfrsKd;atmif rdom;pku aeUqrG ;f uyf? rkeUf 16xky?f e0ur®tvªaiGusyf 122ç000udv k nf;aumif;? jrpfi,fNrdKUae uG,v f Geo f l rdbESpyf g;tm; &nfpl;í (orD;)rcifvSvS rdom;pku eHeuf qGrf;uyf? azsmf&nf &Spfzm? a&TyifaiGyif 13 xkyf? e0ur®tvªaiGusyf wpfodef; udkvnf;aumif;? tr&yl&NrdKUe,f? oajytky&f mG ae OD;aomif;xGe;f +a':rmrmoef; rdom;pku aeUqrG ;f uyf? 0gqkdouFef; ESpfpHk? rkefU av;rsKd; tck 600? e0ur® tvªaiGusyf oHk;aomif;ig;axmifudk ,refaeUu vª'gef;Muonf/ (tay:yHk) tqdkygrdbrJhuav;rsm;ausmif;odkU vª'gef;vkyd gu b'´EÅ"r®yD, (uRe;f OD;ausmif;wku d )f zke;f 09-91040675ESihf OD;wifarmif0if;(arwåm a&Tqdkif?ref;NrdKUaps;) zkef;02-4032539 wdkUodkU qufoG,fvª'gef;Ekdif aMumif; od&onf/ (uq)

rEÅav;awmifawmf twuf^tqif; um;vrf;tm; Edik v f eG f uwå&mcif;usif;jcif;vkyfief;twGuf rEÅav;? csrf;at;ompH NrdKUe,f? vrf;30? 76vrf;ESihf 77vrf;Mum;ae OD;armifarmifviG f (oD[azmifa';&Sif; Ouú|)+a':eDvmat; (a&Tjrefrm [dkw,f) rdom;pku aiGusyf ESpo f ed ;f ? r[mNrdKif(2)&yfuu G af e OD;cifarmif ndK+a':jrjr0if;? (om;)udk&JoD[+rauckdifpdk;? udkpkd;oD[+rjzL ESi;f azG;? (orD;)rpkjrwfatmif? (ajr;)rtdwek cf spf? armifz;kd cspfwek f wku Yd aiGusyf oH;k ode;f wdu Yk kd awmifawmfa*gyutzGUJ xH ,refaeU u vª'gef;MupOf/ (uq)

rEåav;NrdKY vlrIa&;tzGJYtpnf;rsm; vrf;ñTef vSrif;OD;(rEÅav;aeYpOf) rEÅav;c½dkiw f iG f a'ocHjynforl sm;\ vkt d yfcsuu f kd jznhq f nf;aqmif&u G af y;aeaom emrIun l aD &; toif;rsm;? vlru I n l aD &;toif;rsm;? aoG;vª&Sit f oif;rsm;? ukokdvjf zpfaq;cef;rsm;? pmMunfhwku d rf sm;ESihf pmzwftoif;rsm;? obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;tzGJUtpnf;rsm;\ aqmif&Gufaeaom vIyf&Sm;rIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm;udkod&SdNyD; tvG,fwul qufoG,ftultnDawmif;cHEkdif&ef &nf&G,fum rEÅav;NrdKU vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;vrf;ñTefudk u@tvdkuf azmfjyay;rnfjzpfonf/ toif;trnf á tara':jroef;ynma&;uGef&uf wnfaxmifonhfckESpf á 2012 ckESpf toif;\ aqmif&Gufcsufrsm; á tcrJhynmoifMum;ay;jcif; á tcrJh npmusufwef;rsm; zGifhvSpfjcif; á aEG&moDtcrJhoifwef;rsm; zGifhvSpfjcif; qufoG,f&efvdyfpm á rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? 58 vrf;ESifh 59 vrf;Mum;? AdkvfAxl;vrf;? zkef; 09-790902366

tm;upm;uGif;ESifU wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; uGif;qif;ppfaq; rEÅav; Zlvkdif 11 rEÅav;wkid ;f a'oBuD; tm;upm;ESihu f m,ynmOD;pD;XmerS wkid ;f a'oBuD; nTefMum;a&;rª; OD;apmaerif;xGef;ESifh jyifOD;vGifc½dkif tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;onf ,refaeUu jyifOD;vGicf ½dkit f wGi;f &Sd oydwu f si;f NrdKUe,f? pOfhul;NrdKUe,fESihf rwå&m NrdKUe,frsm;odkY oGm;a&mufí uGif;qif;ppfaq;cJhNyD; wnfaqmufa&; vkyfief;rsm;tm; owfrSwfpHcsdefpHnTef;rsm;ESifhtnD tcsdefrDNyD;pD;a&; tm;upm;uGi;f ? tm;upm;½kHrsm; oefU&Si;f om,mvSya&;? t&dy&f yif rsm; pdkufysKd;a&;? aps;qkdifcef;rsm; rD;ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;ESifh tm;upm;qdik &f mvkt d yfonfrsm;udk nTeMf um;a&;rª;u oufqidk &f mNrdKUe,f tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;rª;wkdYtm; rSmMum;í tm;upm;qkdif&m ypönf;rsm; axmufyHhay;cJhaMumif; od&onf/ (040)

pmrsufESm 20

12-7-2020

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tESdyfawmf&yfuGuf? tuGuftrSwf(4)? OD;ydik f trSw(f 96-i)? 19vrf;ESihf vrf;20Mum;? 62vrf;ESihf 63vrf;Mum;&Sd OD;ausmfausmf trnf ayguf *&efajruGut f m; zcifjzpfol OD;ausmaf usm?f rdcifjzpfol a':oef;oef;atmifwkdY toD;oD;uG,fvGefojzifh usef&pfaom om;? orD;rsm;jzpfonfh a':rdkYrdkYausmf(5^pue f rd haf usm(f 9^ope(Edki)f (Edki)f 152380)? OD;&JxG#af usm(f 9^ope(Edki)f 117783)? a':odrho 117784)wdkYu aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufcH csufrsm; wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G fvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G fEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? a';0ef;taemuf&yfuGu?f tuGut f rSw(f 313)? OD;ydik t f rSwf 39+40twGi;f rS cJpif;jy 39(cJpif;)? o*FZmacsmif;ta&SUbuf? 32vrf;ESihf 33vrf;Mum;&Sd OD;xGe;f pdef trnfaygufvkdipf ifajruGut f m; (zcif)OD;xGe;f pde?f (rdcif)a':oGi?f (om;)OD;apm[ef? OD;aqG0if;? OD;rsK;d jrifh? OD;csKw d kdY toD;oD;uG,v f Geí f tarGqufcHykdiq f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 5025^2012)jzifh tarGqufccH ahJ om a':aomif;? OD;rsK;d wif?h a':aX;? a':nGen Yf eG ?Yf a':cifpef;&D? a':jyHK;&DwkYd (6)OD; teuf a':aomif; yg(5)OD;xHrS rSwyf HkwifpeG Yv f w T pf mcsKyftrSw(f 1834^2013)jzifh pGeYv f w T jf cif;udk vufco H l OD;rsKd ;wif(h 9^rew(Edki)f 026315)u trIwt JG rSw(f 3261^2019-2020)jzifh oufwrf;wdk;? OD;ydkicf GJ? trnfajymif;? trsK;d tpm;ajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kyd gu ckid v f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Edkiyf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &wembkr®t d aemuf&yfuGu?f tuGut f rSw(f 533)? OD;ydik f trSw(f 19+20+21+22+23-i+31)twGi;f rS (21+22+23-i+31)cJpif;? 37vrf;ESihf 38vrf;Mum;? 83vrf;ESihf 84vrf;Mum;&Sd bk;d bajruGut f rnfaygufol OD;atmifoed ;f ? (ZeD;)a':wifat;? (orD;) rMuLMuL? (om;)armifat;udk? (orD;)cifcifjyHK;wdkU (5)OD;teuf zcifOD;atmifoed ;f ? rdcifa':wif at;wdkY toD;oD;uG,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyftrSw(f 1762^2008)jzifh tarG qufcHcJhaom om;? orD;rsm;jzpfonfh a':MuLMuL? OD;at;udk? a':cifcifjyHK;wdkYrS tarGqufcHcJh jyD; OD;at;udk (yg-2)OD;xHrS rSwyf HkwifpGeYfvTwpf mcsKyftrSw(f 1763^2008)jzifh pGeYfvTwjf cif;udk vufccH ahJ om a':MuLMuL(9^r&w(Edik )f 061287)u trIwt JG rSw(f 0336^b(y,fzsu?f OD;ydik cf )JG ^ 2019-2020)jzifh bdk;b? OD;ydkicf GJ? y,fzsuf avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuv f kyd gu ckid v f Hk aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &wembkr®t d aemuf&yfuGu?f tuGut f rSw(f 533)? OD;ydik f trSw(f 19+20+21+22+23-i+31)twGi;f rS (23-i+20+21)cJpif;? 37vrf;ESihf 38vrf;Mum;? 83vrf;ESihf 84vrf;Mum;&Sd bk;d bajruGut f rnfaygufol OD;atmifoed ;f ? (ZeD;)a':wifat;? (orD;) rMuLMuL? (om;)armifat;udk? (orD;)cifcifjyHK;wdkU (5)OD;teuf zcifOD;atmifoed ;f ? rdcifa':wif at;wdkY toD;oD;uG,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyftrSw(f 1762^2008)jzifh tarG qufcHcJhaom om;? orD;rsm;jzpfonfh a':MuLMuL? OD;at;udk? a':cifcifjyHK;wdkY (3)OD;teuf a':MuLMuL (yg-2)OD;xHrS rSwyf HkwifpGeYfvTwpf mcsKyftrSw(f 1764^2008)jzifh pGeYfvTwjf cif;udk vufccH ahJ om a':cifcifjyHK;(9^r&w(Edki)f 061230)u trIwt JG rSw(f 0337^b(y,fzsu?f OD;ydkicf )JG ^2019-2020)jzifh bdk;b? OD;ydkicf ?JG y,fzsuf avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu ckid v f kaH om H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f taxmuftxm;rsm;? rSwyf kw Edkiyf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

zciftrnfrSef rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? t.x.u (28)? e0rwef;rS armifrif;cefY? pwkw¬wef;rS rpkrGecf efU? 'kw, d wef;rS rtdrGecf efUwkdU\ zciftrnfreS rf mS OD;0if;OD; jzpfygaMumif;/ OD;0if;OD; (TTM-187488)

aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (*)&yfuGu?f tuGuf trSw(f t-5)? OD;ydkit f rSw(f 79)cJpif;? 68vrf;ESihf 69vrf; Mum;? aZmf*sv D rf;ESihf ukokv d af wmfvrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;pdk;xufatmif(9^ctZ(Edki)f 011077)u *&efpmcsKyf wifjyí cJpif;jyrSwfyHkwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f aHk omtaxmuf txm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&D rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? trdIufpkajrmuf&yf? tdk;awmf &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 597)? OD ; yd k i f t rS w f ( 428)cJ p if ; awmifbufjcrf;? {&d,m(0 'or 08){u txu ausmif;awmifbuf trdIufpk ½Gmv,fvrf;&Sd ajruGuftm; OD ; aZmf v G i f ( 9^tr&(Ed k i f ) 063217)u tpOfwpfpkduaf e xdkiyf kdiq f kdiaf Mumif; w&m;½Hk; usr;f used cf su?f &yfuu G t f yk cf sKyf a&;rª;½Hk;axmufccH surf sm; wif jyí *&efopf? OD;ydkicf JG avQmuf xm;&eftwGuf ajryHk? ajr&m Z0if a&;ul;cGijhf yKyg&efEiS hf trI wGJzGihv f Spcf GihfjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGufvdk ygu cdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm; jzihf (14)&uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (*)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (t-15)? OD;ydkit f rSw(f 123)? 65vrf;ESihf 67vrf;Mum;? ukokv d f awmfvrf;awmifbuf&Sd ajruGuftm; awm*&eftrIwGJtrSwf (1067^90-91)t& OD;rGwåm; rSwyf HkwiftrSw(f DI-035581) trnfaygufodkY ajr&mZ0if (1-u) rSwfwrf;wGif twnfjyK rSwo f m;ay;yg&ef OD;0if;Edki(f 5^pue(Edki)f 169254)? OD;tmZmenf (9^yuc(Edki)f 034995)u NrdKUjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI meodkY avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (u)&yfuGuf? tuGuftrSwf (,-2)? OD;ydkit f rSw(f 116)? 72vrf;ESihf 73vrf;Mum;? jr0wDrif;BuD; vrf;ESihf qifjzL&Siv f rf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol Adkvrf ;ª csKyf qef;OD;xHrS rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 3855^2011)jzifh 0,f,cl o hJ l OD;jrifo h ed ;f OD;(5^pue(Edki)f 146409)? a':at;at;cdki(f 5^ f pJT mtrSw(f 1338^2018) r&e(Edki)f 001660)wd\ kY txl;udk,pf m;vS,v jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;[efaZmfvif;(8^cre(Edki)f 105805)u OD;ydkicf JG rdeYf wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdk ygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (q)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f ''-15)? OD;ydkit f rSw(f 2)? 65vrf;ESihf 67vrf;Mum;? at;arwåmvrf;ESihf at;okcvrf;Mum;&Sd awm*&ef ajruGuf trnfaygufol OD;atmifoef;(MTA- 094158)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(2200^1997)jzifh vTJtyfjcif; cH&ol a':rmrm(9^rer(Edkif)053287)u awm*&ef wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hk wifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuf trSwf(''-15)? OD;ydkiftrSwf(3)? 65vrf;ESifh 67vrf;Mum;? at;arwåmvrf;ESifh at;okcvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol OD;xGe;f a½T(9^r&r(Edki)f 015580)(AE-223431) \ txl;udk,pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 1924^2008)jzifh vTt J yfjcif; cH&ol OD;vSrsKd;(8^rre(Edkif)034320)u awm*&ef wifjyí rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (Z)&yfuGuf? tuGuf trSwf(ee-18)? OD;ydkiftrSwf(2)? 63vrf;ESifh 64vrf;Mum;? pHjyvrf;ESifh ocifzdk;vSBuD;vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnf aygufol OD;rif;rif;aZmf(9^rew(Edik )f 101528)\ txl;ud, k pf m; vS,v f TJpmtrSw(f 972^2015)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;bke;f jrifh (13^v&e(Edkif)003970)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwfyHkwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul; cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m; ½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuf trSwf(yy-31)? OD;ydkiftrSwf(49)? 54vrf;ESifh 55vrf;Mum;? ocifzdk;vSBuD;vrf;ESifh a,mrif;BuD;vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol a':at;at;jrif(h 9^r&r(Edki)f 028030)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(3167^2007)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':csi½f ;dI (13^oee(Edki)f 014076)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwyf kH wifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (yy-31)? OD;ydkiftrSwf(52)? 54vrf;ESifh 55vrf;Mum;? ocifzdk;vSBuD;vrf;ESifh a,mrif;BuD;vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol a':at;at;jrif(h 9^r&r(Edki)f 028030)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(3166^2007)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':csi½f ;dI (13^oee(Edki)f 014076)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwyf kH wifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (*)&yfuGuf? tuGuftrSwf (t-16)? OD;ydkit f rSw(f 12)? 67vrf;ESihf 68vrf;Mum;? ukokdvaf wmf vrf;awmifbuf&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufaom cifyGe;f jzpfol OD;tke;f armifu, G v f eG í f tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 1641^ 2020)jzifh tarGqufcHcJhaom ZeD;jzpfol a':at;(9^tr&(Edkif) 033815)\ taxGaxGukd,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 12686^2019)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;0if;atmif(c)wGr&f ifuef;(13^uce(Edki)f 010128) u awm*&ef wifjyí rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G fEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? trdIufpkajrmuf&yf? tdk;awmf &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 597)? OD;ydik t f rSw(f 428)cJpif; tv,f jcrf;? {&d,m(0 'or 06) {u txuausmif;awmifbuf trdIufpk½Gmv,fvrf;&Sd ajr uGuftm; OD;pdk;jrifh(9^tr& (Edkif)060993)u tpOfwpf pd k u f a exd k i f y d k i f q d k i f a Mumif ; w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yf uGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufcH csurf sm;wifjyí *&efopf? OD; ydkifcGJ avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifh jyKyg&efESifh trIwGJzGihfvSpfcGifh jyKyg&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwf ykw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m; ½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? wHwm;v,f&yf? usefwef;&yf uGu?f tuGut f rSw(f 600)? OD;ydkit f rSw(f 363)cJpif; awmifbuf jcrf;? {&d,m (0 'or 02){ucefU? ppf-ref;vrf;awmifbuf? wHwm;vnf½Gmvrf;ay:&Sd ajruGuftm; OD;pdefBudKif(5^t&w (Edki)f 078225)? a':a½TZift(d 5^t&w(Edki)f 076738)wdu kY tpOf wpfpkduaf exdkiyf kdiq f kdiaf Mumif; w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G f tkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm; wifjyí *&efopf? OD;ydkifcGJ avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihjf yKyg&efESihf trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf vdkygu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf; rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? av;pk&yfuGu?f tuGut f rSwf (599)? OD;ydkit f rSw(f 21)? ppfukdi;f -rEÅav;vrf;taemufbuf? armif;wef;vrf;teD;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;armifoef; (9^tr&(Edki)f 080260)? a':vS&D(9^tr&(Edki)f 079582)wdkY\ taxGaxGuk, d pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 178^2020)jzifh vTt J yfjcif; cH&ol OD;aX;vGi(f 9^tr&(Edki)f 099466)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? trdIupf kajrmuf&yf? tdk;awmf&yf uGu?f tuGut f rSw(f 597)? OD;ydkit f rSw(f 428)cJpif; ajrmufbuf jcrf;? {&d,m (0 'or 06){u txuausmif;awmifbuf trdIupf k½mG v,fvrf;&Sd ajruGut f m; a':jrihjf rifh&D(9^tr&(Edki)f 005012)u tpOfwpfpkduaf exdkiyf kdiq f kdiaf Mumif; w&m;½Hk;usr;f usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm; wifjyí *&efopf? OD;ydkifcGJ avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihjf yKyg&efESihf trIwGJzGiv hf Spcf Gihjf yKyg&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kH wifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tESdyfawmf&yfuGuf? tuGuftrSwf(12)? OD;ydkiftrSwf(25-c)? vrf;60ESifh 62vrf; Mum;? 19vrf;ESihf vrf;20Mum;&Sd OD;rsK;d oef; trnfayguf *&ef ajruGut f m; OD;rsK;d oef;(c)OD;rsK;d oefY(vlysKBd uD;b0)? tpfrBuD; jzpfol a':rdr(d tysKBd uD;b0)wdkY toD;oD;uG,v f eG í f tarGqufcH ydkiq f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 1516^2020)jzifh tarGqufccH ahJ om usef armif? ESrrsm;jzpfonfh OD;oef;EGJU(9^rer(Edki)f 060008)? a':axG;wif(9^rer(Edki)f 060010)wdkYu trIwJGtrSw(f 3255^ 2019-2020)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefY uGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

pmrsufESm 24

12-7-2020

rJZvDa&vTJqnfa&jzifh pdkufysKd;onfh aEGpyg;pdkufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef; yGifhjzL Zlvdkif 11 rauG;wdkif;a'oBuD;? yGifhjzLNrdKUe,fü 2019-2020 aEGpyg; pdkuyf sK;d &moDwGif a'ocHawmifolrsm; rJZvDa&vTJqnfa&jzifh pdkuyf sK;d xm;&So d nfh aEGpyg;pdkucf if;rsm; atmifjrifjzpfxeG ;f vsu&f u Sd m rMumrD &dwo f rd ;f &awmhrnfjzpfaMumif; yGijhf zLNrdKUe,f awmiftif;&Gmopfaus;&Gm rS aEGpyg;pdkufawmifolrsm;xHrS od&onf/ (,myHk) ,ckESpf aEGoD;EHS pdkufysKd;&moDwGif NrdKUe,fqnfajrmif;ESifh a& toHk;csrI pDrHcefYcJGa&;OD;pD;XmerS awmifolrsm; aEGpyg;oD;ESH atmifjrif pdkufysKd;Edkifa&;twGuf rJZvDa&vTJqnfrS qnfa&udk awmifrkef; ajrmif;rBuD;rSwpfqifh jzefYa0ay;cJhNyD; aEGESrf;pdkufysKd;awmifolrsm;udk ajrmufrkef;ajrmif;rBuD;rSwpfqifh jzefYa0ay;onf/ xdkodkY pdkufysKd; a&pepfwus jzefYa0rIaMumifh a'ocHawmifolrsm; pdkuyf sK;d xm;&So d nhf aEGpyg;pku d cf if;rsm; atmifjrifjzpfxeG ;f rI&u Sd m rMumrDtcsed w f iG f pwif &dwo f rd ;f &awmhrnfjzpfaMumif;ESihf 2019-2020 aEGoD;ESHpkduyf sK;d &moD wGif aEGpyg;pdku{f u 14380 {u vsmxm;pdkuyf sK;d aqmif&Gux f m;&Sd onf/ ]]uRefawmfwdkY NrdKUe,frSm&SdwJh a'ocHawmifolawG[m rJZvD a&vTJqnfa&udk trSDjyKNyD; (aEG? rdk;? aqmif;) &moDrjywf oD;ESHpkduyf sK;d vkyu f kid Mf uygw,f/ ,ckEpS rf mS vnf; awmifoal wG pdkuyf sK;d wJh aEGpyg; pdkucf if;awG[m pdkuyf sK;d a&eJY oD;ESHatmifa& tjynfht0 &&Sw d JhtwGuf atmifjrifjzpfxGe;f rI&v Sd kdY rMumrDtcsed rf Sm pwif&w d o f rd ;f a>cavSY&awmh

rSmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkYa'orSm pdkufysKd;wJh pyg;rsKd;awGuawmh {&mrif;? raemokc? qif;okc? ay:qef;&if pyg;rsK;d awGukd trsm;qHk; pkdufysKd;MuwmjzpfNyD; NyD;cJhwJhESpfu pyg;aps;uvnf; aumif;awmh pyg;pdkufawmifolawGtm;vHk; tqifajyMuygw,f/ ,ck rkd;pyg;

79 vrf; naps;opfudk vrf;rD;wkdifrsm;ESifU oefhpifcef;rsm; aqmufvkyfNyD;pD;ygu pwifzGifUvSpfrnf rEÅav; Zlvdkif 11 79 vrf; 32 vrf; 34 vrf; naps;opfrmS vrf;rD;wkid rf sm; xyfrH pdkux f laeNyD; trsm;oHk;oefYpifcef; aqmufvkyfNyD;pD;ygu pwifzGifh vSpo f Gm;rnfjzpfaMumif; rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rS od&onf/ (,myHk) rEÅav;NrdKU aps;csKdawmfteD; a&mif;csvsu&f adS om aps;csKn d aps; ESihf &wemyHkaps;teD;wGif a&mif;cs vsuf & S d a om &wemyH k n aps;? ousoD[bk&m;teD;wGif zGihv f Spf xm;aom ysHusyef;aps;wdkYudk 79 vrf; naps;ae&mwGif ajymif;a&TU zGifhvSpfEdkif&eftwGuf rEÅav;NrdKU awmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS vdktyfonfh jyifqifrIrsm; aqmif &Gufaeonf/ ajymif;a&TUzGifhvSpfrnfhae&m udk uwå&mvrf;cif;jcif;? a&qdk; ajrmif;azmfNyD; oefY&Sif;a&;jyKvkyf jcif;? pm;aomufqkdifrsm;twGuf a&wdkirf sm; wyfqifjcif;? vrf;rD; wkdifrsm; pdkufxljcif;? qdkifcef; ae&mtuGu½f kdujf cif;vkyif ef;rsm; jyKvkyfNyD;pD;NyDjzpfonf/ ]]wd k i f ; a'oBuD ; tpd k ; &&J U cGijhf yKcsuv f nf; &NyD;NyD? qdkipf m&if; awGukd jynfhjynfhpHkpHkaumufNyD;NyD? oefYpifcef;vnf; aqmufaewm 'Dvukeaf vmufNyD;r,f xifw,f/ oefYpifcef;aqmuf&wJh a&ESihfoefY &Sif;rIXmerSmvnf; bwf*sufvsm umvtwGif; tvkyfvkyf&awmh pufwifbmvrukecf iftwGi;f rSm olwkaYd qmuf&r,fh oefpY ifcef;awG u trsm;BuD;jzpfaeawmh tvkyf rsm;aew,f/ naps;wef;u oefY pifcef;udk vkyaf wmh vkyaf eayr,fh

tcsed ef nf;enf;Mumaew,f/ vrf; taemufbufjcrf;udkvnf; rD;wkid f awG xyfpkduzf kdY userf ,f/ oefYpif cef;vnf; NyD;r,fq&kd if a&TUzYkd tqif oifhjzpfygNyD}}[k rEÅav;NrdKUawmf pnf y if o m,ma&;aumf r wD 0 if OD;ausmfqef;jrifhu ajymonf/ naps;wef;wGif qdkifwpf qdkifESifh wpfqdkif 3 ayjcm;NyD;? pm;aomufqikd rf sm;twGuf rsuEf mS zGifh tus,f 9 ayESifh rD;&xm; tkwfwHwkdif;xd? tjcm;qkdifrsm; twGuf 6 aytus,f owfrSwf ay;xm;NyD; qkdifcef;trsKd;tpm; tvkduf rJEdIuf ae&mcsay;oGm; rnfjzpfonf/ aps;csKdnaps;ESifh &wemyHknaps;rS aps;onfaygif; 190 cefY&SdNyD; aps;a&mif;cs&ef vma&mufavQmufxm;ol 520

OD;&Sdonf/ avQmufxm;olrsm; xJrS trSew f u,f a&mif;csorl sm; udk rJpepfjzifh a&G;cs,af y;oGm;rnf jzpfNyD; qkid cf ef; jyefvnf a&mif;cs jcif;? trSew f u,f aps;a&mif;jcif; rjyKvkyfygu aps;a&mif;cscGifh ydwfodrf;oGm;rnfjzpfonf/ ]]wpfcsKdUuvnf; pm&Guf zdk;rQ ukefwmyJqdkNyD; avQmufwm awG &Sdw,fvdkY Mum;odae&yg w,f / jyef v nf a &mif ; cszd k Y avQmufxm;olrsKd;? trSefwu,f aps;a&mif ; rnf h o l r[k w f b J avQmufxm;wJo h el YJ wu,fa&mif; zkdY avQmufxm;wJholudk cGJjcm;yg r,f/ cGjJ cm; NyD;wJah emufrmS qkid u f kd avQmufNyD;? qkdif&xm;NyD;awmh wu,fra&mif;bJeJY ae aew,f qdk&if jyefodrf;rSmjzpfygw,f/

wu,fa&mif;r,fo h al wG? wu,f vkyfapcsifwJholyJ vmapcsifyg w,f/ wu,fa&mif;? ra&mif; vnf ; tNrJ p pf a q;aerS m yg/ tysi;f ajyvmvkyw f o hJ al wGtwGuf tqif a jyrS m r[k w f y gbl ; }}[k OD;ausmfqef;jrifhu ajymonf/ naps; pwifzGifhvSpfygu yxrtokwftaejzifh aps;csKdn aps;ESifh &wemyHknaps;rS aps; onfrsm;udk pwifziG v hf pS cf iG jhf yKrnf jzpfNyD; 'kwd,tokwftaejzifh ousoD[bk&m;teD;&Sd ysHusyef; aps;onfrsm;udk zGihv f Spcf Gihjf yKrnf jzpfum aemufqkH;tokwt f aejzifh vma&mufavQmufxm;olrsm;xJrS rJEIu d af &G;cs,x f m;olrsm;udk quf vufziG v hf pS cf iG jhf yKomG ;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-8)

pdkufysKd;&moDrSmvnf; awmifolawGu tcsdefrD rdk;pyg;pdkufysKd;EdkifzdkY twGuf aEGErS ;f pdkucf if;awGukd tvkyo f rm;awG iSm;&rf;NyD; tNydKiftqkid f &dwfodrf;aeMuwmjzpfygw,f}}[k yGifhjzLNrdKUe,f awmiftif;&Gmopf aus;&GmrS a'ocHawmifolwpfOD;u ajymonf/ (445)

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 w½kwEf ikd if rH S 0rf*eG af csmif ayguu f rJG BI u;D 12345678901234567890123 12345678901234567890123 0rf*Gefacsmif (Wangongchang) aygufuGJrIudk BuD;rm;aom wD,efcsD (Great Tianqi)aygufuGJrI (odkYr[kwf) 0rf*Gefacsmif ab;tEÅ&m,f (odrkY [kw)f rifacwfaESmif;ydki;f ab*si;f aygufurJG jI zpf&yf tjzpf todtrSwjf yKxm;onf/ w½kwEf kdiif H jyu©'ed t f & 1626 ckESp?f ar 30 &ufwGif wD,efcsDtifyg,m {u&mZfeef;pH umvaESmif;ydki;f ü vlOD;a& xlxyfpGmaexdkifaom w½kwfrifNrdKUawmf abusif;wGif aygufuGJrI jzpfyGm;cJhNyD; vlaygif; 20000 cefY aoqkH;cJh&onf/ aygufuGJrI\ oabmobm0udk ,aeYxdwdkif rod&ao;aomfvnf; aygufuGJrI pGr;f tm;onf [D½kd&SD;rm; tPkjrLAkH;aygufuGJrIESihf qifwl onhf wDtifefwD ,rf; 10 rS 20 uDvdkwefESihf nDrQonf[k cefYrSef; xm;onf/ 0rf*Geaf csmifvufeufpuf½kHonf ,aeYacwf &SDcse;f c½dkif tv,f ydki;f &Sd azmfbDwefNrdKU\ taemufawmifbuf 1 'or 9 rdkit f uGmwGif wnf&So d nf/ tqdkyg puf½kHonf ab*si;f a'o&Sd tvky0f efBuD;XmerS tkyfcsKyfaom ,rf;rIefYpuf½kHajcmufckteuf wpfcktygt0ifjzpfNyD; NrdKUawmfukd umuG,&f eftwGuf zGUJ pnf;xm;aom &Se*f s&D if;wyfzUJG twGuf csyf0wfwefqmrsm;? ajcmufvkH;jyL;aoewfrsm;? av;rsm;? cJ,rf; rD;ausmufrsm;ESihf ,rf;rIeYfrsm;udk t"duodkavSmifxm;&m ae&mwpfck vnf; jzpfonf/ ykHrSeftm;jzihf 0efxrf; 70 rS 80 txd&Sdonf/ tqdkyg aygufuGJrIonf 1626 ckESpf ar 30 &uf (w½kwf jyu©'def) eHeufaESmif;ydkif; (9 em&DrS 11 em&DtMum;)wGif jzpfyGm;cJh onf/ Munfvif&Sif;vif; awmufyaeaom aumif;uifonf ta&SU ajrmufbufrS ½kwfw&uf us,favmifaom aygufuGJonhftoHrsm; Mum;&NyD; wjznf;jznf; NrdKU\ taemufawmifbufokdY zkerf IeYw f rd w f kduf rsm; a&muf&Sdvmum tdrfrsm;yg vIyfcgjcif; cHcJh&onf/ xdkYaemuf BuD;rm;awmufyonhf tvif;wef;wpfck jzpfay:vmNyD; tvGefBuD; rm;aom aygufurJG BI uD; jzpfay:vmonf/ aumif;uifonf ½kww f &uf arSmifrkduo f Gm;NyD; teD;tem; 1 'or 2 rdkit f wGi;f &Sd t&mtm;vkH;ESihf 1 'or 5 pwk&ef;rdkiftwGif;&Sd {&d,mwpfckvkH;onf vkH;0ysufpD; oGm;cJhonf/ pmrsufESm 5 odkY 