13-1-2021

Page 1

twGJ(24) ? trSwf(45) ?

1382 ckESpf ? jymodkvqef; 1 &uf ?

2021 ckESpfwGif udkApf-19 umuG,faq;rsm; ay:vmaomfvnf; tkyfpkvdkuf udk,fcHpGrf;tm; &vdrU f rnfr[kwf 2021 ckEpS w f iG f udkApf-19 umuG,af q;rsm; ay:xGuv f mNyD; urÇmEh kid if t H oD;oD;ü xdk;ESaH y;rnfjzpfaomfvnf; tkypf kvku d f udk,cf pH rG ;f tm; &vdrrhf nfr[kw[ f k ukvor*¾urÇmu h se;f rma&;tzGUJ u owday;xm;onf/ 2020 jynfEh pS f ESpu f keyf kid ;f u NAdwed Ef kid if üH ukAd pf-19 umuG,af q; xdk;ESHrIudk urÇmay:wGif yxrqHk;tBudrfjyKvkyfcJhNyD;aemuf ,cktcg urÇmhEdkifiHaygif; 30 ausmfwGif tvm;wl umuG,faq; xdk;ESHrItpDtpOfrsm;udk taumiftxnfazmfaeNyDjzpfonf/ ]]uRefrwdkYtaeeJY b,fEkdiif HrSmawmh vlOD;a& b,favmuftxd tkypf kvkduf udk,cf HpGr;f tm;&vmMuvdrhfr,fvkdY 'D 2021 ckESpt f wGi;f rSm rcefYrSef;Edkifao;ygbl;}}[k urÇmhusef;rma&;tzGJUrS aq;odyÜHokawoerª; qdkjrmqGmrdeoefu xkwfazmfajymMum;onf/ umuG,faq; f nf; vufaq;jcif;? ESmacgif;pnf;wyfqifjcif;? cyfcGmcGmaejcif; pnf;urf;rsm;udk trsm;jynfol qufvuf xdk;cGihf&NyD;onfhaemufykdi;f wGiv T-Set vdkufemusifhoHk;oGm;&ef todynmay;Mu&rnf[k 4if;u wdkufwGef;ajymMum;onf/

13-1-2021? Ak'¨[l;aeY /


pmrsufESm 2

13-1-2021

2021ckEpS ?f Zefe0g&D 13 &uff? Ak'¨[l;aeY

trIwpfcck u k kd jyKvyk o f nft U wGuf aemifw wpfzef ylyefjcif;rjzpf&bJ? ESpo f uf0rf;ajrmuf pGm aumif;usKd;csrf;omudk cHpm;&vQif xdktrI onf aumif;\/ ("r®y')

aiGESif;pdkpdk vjymodk\ xl;jcm;csufrsm; jrefrmq,fEh pS v f wGif jymodv k onf 'orajrmuf aqmif;v &moDjzpfonf/ jymodkv[laompum;onf jymonfza,mif;? odkonf pkapmif;odkrSD;jcif;[k teuf&onf/jymodk[lonf a&S;u rD;xGef;&mwGifokH;&aom ysm;za,mif;tqDrsm;udk pkít&qkH; v? pkaqmif;odrk aDS omv[k a&S;jrefrmwdu hk ,lqowfrw S cf MhJ uonf/ jymodv k \&moDyef;rSm cGmñdyk ef;jzpfNy;D aumif;uifü vrif;onf zkoQeu©wfESifhpef;,SOfaom rum&&moDvnf;jzpfonf/&moD½kyf rSm ruef;&fig;jzpfonf/jymodkvonf jrefrmwdkY\ aqmif;v&moD jzpfonfUtavsmuf aiGESif;rIefrsm;jzifh a0rIdif;aeaomv&moD jzpfonf/jymodkvonf ]EG,fyef;cGmndK yGifhayvdk jymodkaqmif;v v,f}[k qdkonfUtwdkif; aqmif;&moD\tv,fvvnf; jzpf onf / aqmif ; vav;vwG i f tv,f v jzpf o nf h t avsmuf ajrmufjyefavuvnf; at;pdrfhpdrfhESifU aehwmwdkNyD; nwm&Snf aomvyifjzpfonf/]aqmif;&moD obm0pmovdkYqdkcsifw,f aiGESif;&nf ykvJpufzsef;yufusDp,f} qdkouJhodkY aiGESif;&nf ykvJpufwdkhu ESif;jrLZmy0gyg;NcKHvTrf;í xm;ouJhodkh&Sdaernf/ ]&SpfcGifwdkif; rIefrIdif;wJh ywfvnf} [kqdk&rnf/ xdkhjyif jymodkvonf a&S;jrefrmrif;tqufquf jrif;cif; obifusif;ycJhaomv&moDvnf; jzpfonf/ jrif;cif;obif[k qdkaomfvnf; jrif;a&;omru "m;ckwf? vSHxdk;? av;twwf paom tXm&otrsKd ;rsKd ;udyk g xnfo h iG ;f ,SONf yKd i&f onfyh v JG nf; jzpf onf/0ef;usifwpfcdk ESif;jrLwdkhjzifh &Tef;pdkaeaom jymodkvwGif ]qD;ESif;i,frIefrIef?awmifcdk;a&aiGYavcsdKa0ShvdkY?arGYarGYi,fokefonf? &*kHNrKdif&dyfu wrIdif;rIdif;}qdkonfUtvm; jrifav&mwdkif;rIefrIdif;í aeonf/ &moDtm;vkH;xJwGif aqmif;umvonf aexdkifí taumif;qkH; tcsdeftcgvnf;jzpfonf/aqmif;umvtcgor, onf MunfEl;zG,f? aysmf&TifzG,f? yDwdjzpfzG,faumif;aomaMumifh vlwdkif;vlwdkif; awmif;wNrJjzpfonf/ jymodv k \ tvSwiG f cGmñdyk ef;wdjhk zifU wifw U ,fvyS aeonf/ csrf;aqmif;jrjrjymodkvonf tcsrf;ydkrIudk pmqdktcsKyfwef; q&mazu ]aiGESif;i,frIef?avnif;&,fwokefokefESifhcsrf;ykHrSm urf;uke&f pfwmrdYk ref;wkeaf tmif vrf;qku H [pfcsiaf wmh}[k onf; cJo h nf/jymodv k onf ESi;f ykvw J zYkd seu Yf sv J u kd af omtcg opfyifjruf yifwdkYtay:wGif ykvJESif;OwdkYpkpka0;a0;wnf&Sdaeonf/ESif;ykvJwdkh a0U0u J sqif;aeaom jymodv k \ajrjyif½cI if;onfum; ]ajrmufjyef av,Gif;ygvdkh jrLESif;i,fpdkpdk jrifwdkif;i,fysdK}[k qdkEdkif avmuf onf/aiGESif;vnf;pdk cGmñdkvnf;,Of oZifvnf;a0 ajrmufjyef avvnf; jrL;tvSx;l onfU a[refaqmif;v&moD csr;f jrjronf wkEIdif;r& omarmvSyaernfom jzpfonf/ jrefrmwdhk olu h Reb f 0rSvw G af jrmufcahJ om vGwv f yfa&;aehrmS vnf; ESif;rsm;a0aeaom aqmif;&moD\aehwpfaehjzpfonfU Zefe0g&Dv4&ufaehjzpfygonf/xdkhjyifwdkif;&if;om;rsm; pnf;vkH;rI &&SdcJhaom jynfaxmifpkaehrSmvnf; aqmif;a[refvwGif yg0if aeonf/ 1382ckEpS f jymodv k qef;1&uf Zefe0g&v D 13&uf aehonf u&ifvlrsdK;wdkh\u&ifESpfopful;aehvnf; jzpfjyefí aiGESif;pdkpdk vjymodkonf xl;jcm;rItaygif;canmif;vsuf&Sdonf/ odjhk zpf&m aiGEiS ;f pdpk kd vjymodo k nf obm0tvSwjhkdzifU wifw h ,f aeNyD; ESpfwpfESpf\tpwGifyg0ifaeonfU aqmif;a[refwGif vlwdkif;vlwdkif; Edk;Mum;xufoefonfU tm;rmefrsm;ESifh pnf;vkH; nDñGwfaomcGeftm;rsm;jzifh BuKd;yrf;aqmif½GufMu&rnfjzpfyg aMumif; wdkufwGef;a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

udkApf-19 umuG,faq;twGuf yl;aygif;vSL'gef;Ekdif&ef tvSL&Sifrsm;zdwfac:

tdrfNcHajriSm;&rf;jcif;xuf ta&mif;t0,f ydkjzpfae rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;NrdKUtrd Nf cHajraps;uGuf rSm tdrfESifhNcHXm;&rf;jcif; xuf ta&mif;t0,fu ydrk jkd zpfaeaMumif; zdk;vrif; tdrfNcHajrtusdK;aqmif ukr®PD\ 'g½dkuw f mOD;0PÖpkd;u ajymonf/ ]]'D&ufykid ;f awmh ta&mif;t 0,fu tXm;aps;uGux f uf ydo k u G f aeygw,f/aiGazmfcsiw f JholawGu aps;csa&mif;aewJhtwGuf ydkoGuf vmwJo h abm udkApfumvtwGi;f tMuyftwnf;jzpfusawmh aiG tokH;vdkw,f aiGazmfcsiw f ,fqkd awmh t&ifwke;f uaps;awGwif;NyD; ac:aewJholawGu aps;udkñSEd Iid ;f Ny;D a&mif;csvmuswmaMumifh ta&mif; oGuw f ,f?aemufNyD; bPfwk;d EIe;f avsmhcsvdkufwmaMumifh tdrfNcH ta&mif;t0,fou G af pw,f??udAk pf umvNyD;&if vkyif ef;vkyzf kYd wmql aewJo h al wGuvnf;vdu k Nf yD; &if;ES;D jr§KyfESHzkdYtwGuv f kduNf yD;0,faeMu awmhta&mif;ydkou G af pw,f}} [k 4if;u ajymonf/ t"dutm;jzifch sr;f jrompnf NrdKUe,fESifh jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f buf&adS iGusyo f ed ;f 1000 atmuf u tdrNf cHajrrsm; ta&mif;t0,f jzpfaeNyD; vlaexdkizf &kYd efEiS hf tvkyf ½kHzGifh? *dkaxmifaqmuf? vkyfief; vky&f eftwGuf 0,f,Ml uaMumif;} od&onf/ Edkiif aH wmftpdk;&u udkApfumv twGi;f a&m*gul;pufrI avsmu h sap &eftwGuf paw;[kr;f csrw S x f m;Ny;D vkyif ef;rsm;rvnfrywfaeEdkiaf o; wmaMumifh vkyif ef;vky&f eftwGuf tdr?f NcH? qdkicf ef;tXm;rsm; enf;yg; aeNy;D aexdik zf t Ykd wGuo f m vma&muf Xm;&rf;MuaMumif; od&onf/ vkyif ef;vkyzf yYkd aHk tmNyD;Xm;wm rsK;d rvkyEf kid Mf uao;awmh ta&mif;

OD;atmifrif;OD; OD;0if;xl;atmif? OD;udkudkEkdif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

aps;uGux f ufenf;w,fqw kd mvnf; udkApftajctaeaMumifh jzpfygvdrhf r,f / aezd k Y t wG u f y J Xm;Mu wmyg/ tXm;awGawmh ig;odef; atmufawG jzpfygw,f/ udkApf umuG,af q;awG xdk;ESNH yD;&if ykrH eS f twdki;f tvkyaf wG jyefvkyEf kdiw f Jh tcsdefawGus&ifawmh tXm;a&m? ta&mif;a&m ykHrSef tajctae udk a&mufNyD;awmh ydkoGufvmr,f vdkYxifygw,f}[k 4if;u ajym onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-8)

rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;wkid ;f a'oBuD; ukeo f nf rsm;ESihf pufrv I ufrv I kyif ef;&Sirf sm; toif; MRCCI taejzifh udAk pf19 a&m*gumuG,af q;0,f,El ikd f a&;twGuf yl;aygif;yg0ifvª'gef; Ekid &f ef tvª&Sirf sm;udk zdwaf c:ae aMumif; od&onf/ Ekid if aH wmfru S kAd pf-19 a&m*g umuG,af q;tjrefq;Hk xk;d ESEH idk af &; twGuBf udK; yrf;aqmif&Guaf ecsed f wGif MRCCI toif;taejzifh vnf; aiGusyf odef; 500 udk ueOD; rçwnfNyD; yl;aygif;vª'gef;

Zefe0g&D1&ufrSpí zdkvf0ifawmiftoGm;tvm ydwfxm; rHk&Gm Zefe0g&D 12 udkApfuyfa&m*gtjzpfrsm; vmaomaMumifh aus;&Gm udkApf xde;f csKyaf &;aumfrwDrsm;ESizhf v kd 0f if awmifq&mawmfBuD;rsm;wdkiyf ifí Zefe0g&Dv(1)&ufrSpí zdkvf0if awmifodkY toGm;tvmvkH;0ydwf vdu k af Mumif; zdv k 0f ifawmifa*gyu OuúXOD;csdKOD;xHrS od&onf/ ]]arsmufpmvmauR;Muwm uvnf; em;vnfreI v YJ yk af eMuwm yg??t0iftxGufuawmhudkApfp jzpfuwnf;u ydwfxm;wmyg/ tckuusef;rma&;u pdk;&drf&wJh tajctaeaMumifh q&mawmfBuD; awGeYJ aus;&GmudkApfxed ;f odr;f a&; aumfrwD0ifawGwikd yf ifNyD; Zefe0g&D (1)&ufupNyD; vk;H 0ydwv f ku d w f m yg/ arsmufpmudka*gyutzGJU u auR;aeygw,f/ arsmufu taumif 2000avmuf&w dS ,f}}[k 4if;u ajymonf/ arsmufpmrsm;udk zdv k 0f ifawmif a*gyutzGUJ EiS w hf ku d ½f ku d cf sw d q f uf vI'gef;Edik o f vdk zdv k 0f ifawmift0if *dwt f a&mufvv ª siv f nf; a*gyu tzGUJ u arsmufrsm;udkauR;ay;rnf

jzpfaMumif; OD;csdKOD;xHrS od& onf/ zdkv0f ifawmifwiG af rsmuftkyf ig;tky&f NdS yD; vGr;f apwD apmif;wef; ESifh zef;cg;awmifwufonfhvrf; rsm;wGi&f o dS nf??]arsmufawGtwGuf tckvuf&Sduawmh pm;p&m&Sdyg ao;w,f/OD;Zif;vnf;wpf&ufukd eH e uf w pf B ud r f ? naewpf B ud r f ykrH eS f auR;aeygw,f/ arsmufawG twGuf a&uawmh tck aqmif;cg u awmh &Syd gw,f/ aEGa&muf&if awmh cufcJr,f xifygw,f/rdk; a&uef&Sad wmh arsmufawGu tJ'D a&aomuf M uw,f / aEG a cgif acgifa&&Sm;&if rD;owfpufeJY a&jznfw h mawG&ydS gw,f}[k a&Tb awmifwiG f oDwif;ok;H aom q&m awmf OD;0g,ru rdefYonf/ zdkvf0ifawmif&Sd arsmufpm a&mif;ol 150ausmf\ pm;0wf aea&;onf udkApfaMumifh tqif rajyMuyfwnf;Muvsu&f &dS m&onfh tvkyf *sKH&dwf? ESrf;&dwfrsm;? awmifolvkyfief;rsm; 0ifvkyfae Mu&aMumif; od&onf/ (394)

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

Ekdif&ef tvª&Sifrsm;tm; zdwaf c: aejcif; jzpfonf/ ]]udkApf-19a&m*gumuG,f aq;twG u f tvª a iG u d p ö u d k toif;A[dt k vkyt f rIaqmiftpnf; ta0;rSm aqG;aEG;wifjyNyD; tvª aiGusyo f ed ;f 500 pwifrç wnf xm;NyD; rnfolrqkd yg0ifvª'gef; Ekdifatmif tvªaiGaumufcHwJh vIy&f Sm;rIwpfcktaeeJY aqmif&Guf aeygw,f/ EkdifiHawmf twGuf wpfzufwpfvrf;uae toif; u yg0ifyl;aygif;aqmif&Gufjcif; vnf;jzpfygw,f/ NyD;cJw h &hJ ufyikd ;f uwnf;u tvªaiGpwifaumufcH aeygNyD/ toif;0ifr[kwfvnf; qufoG,fvª'gef;vkdYvnf; &yg w,f/ rGefjrwfwJh tvªyg/ tck rçwnf xm;wJh tvªaiGxuf ydkrkd &&Sdr,fvkdYvnf; arQmfvifhxm; ygw,f}}[k rEÅav;wkid ;f a'oBuD; ukeo f nfrsm;ESiphf ufrv I ufrv I yk if ef; &Sirf sm;toif; MRCCI rS taxGaxG twGif;a&;rª; OD;Ouúmausmfu ajymonf/ vª ' gef ; vd k o l r sm;taejzif h toif;½k;H udk vlu, dk w f idk v f ma&muf NyD;jzpfap? toif; Page wGif azmfjyxm;onfh (Bank Account KBZ Bank 026-304-0260 2 4 0 9 9 0 1 ? Yoma Bank 004145188500116)rsm;od k Y ay;ydkYvª'gef;EkdifNyD; vª'gef;rIrsm; udk toif;\ Facebook ESifh Website pmrsuE f SmwdkYwGif azmfjy ay;oGm;rSmjzpfaMumif; od&onf/ ay;ydkYvª'gef;aiGrsm;udkvnf; pkaygif;í wkid ;f a'oBuD;tpd;k &tzJUG \vrf;ñTefcsufESifhtnD udkApf19a&m*gumuG,af q; 0,f,&l &Sad &; vkyif ef;wGif tok;H jyKEkid &f eftwGuf udkApf-19 umuG,af q; &efykHaiG &&Sda&; pDrHcefYcJGrI qyfaumfrwD odkaY y;ydkv Y 'ª gef;oGm;rnf jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?



pmrsufESm 4

13-1-2021

jrLESif;pdkpdk vjymodk jymodkv jrefrmwdk\ Y wpfEpS w f m (12)v&So d nfwiG f jymodkvonf 'or ajrmufvjzpfonf/ &ufpHkvjzpfí &uf(30)tjynfh&Sdonf/ c&pf ouú&mZf 2021ckESpf Zefe0g&Dv (13)&uf (Ak'¨[l;aeY)onf 1382 ckEpS ?f jymodv k qef;(1)&ufaeYonf u&ifEpS o f pfu;l aeYjzpfNyD;2021ckEpS ?f Zefe0g&D 27&ufwGif jymodkvjynfh(vqef; 15)&ufaeU jzpfonf/ 2021ckEpS ?f azazmf0g&Dv(11)&ufaeYu (jynfaxmifpkaeYtBudKaeY)wGif jymodkvqkwf(15)&ufvuG,faeYwGif vukefonf/ jrefrmtbd"mef\ aemufqufwZGJ ,m;wGif jrefrmvrsm;\ &moD tvdkuf t½ky?f yJG? yef;?eu©wrf sm;udk azmfjyxm;&m jymodkv\ &moD rSm ]rum& &moD}? &moD½kyrf mS ]ruef;½ky}f ? &moDyrGJ mS ]jrif;cif;yJ}G ? &moDyef;rSmrl ]cGmndKyef;}ESifh pef;,SOfeu©wfrSm ]zkoQeu©wf}jzpf aMumif; azmfjyxm;onf/ odkYjzpfí pmqdkawmf OD;rif;u 12 &moDbJGUwGif ]aiGaomfwmpE´ESifh? zkoQwJhvrf;qHk? wdrfvTma&mif0gusif;vdkY? xdef0if;wlNydKify? jref;<ucdkufBuHK? wodef*kPf? NrdKifpHkjreef;? pdrf;pdkpdkESifh? yef;cGmndKiHkwHxl;w,f/ zl;yGifhcsufqef} [lí pyfqdkxm;cJhonf/ jymodkv\ xl;jcm;rIrSm jymodkvqef;(1)&ufaeY(2021 ckESpf? Zefe0g&Dv (13)&ufaeY Ak'¨[l;aeY)onf ]u&ifwdkif;&if;om;wdkY\ ESpo f pfu;l r*FvmaeY}jzpfayonf/ u&ifjynfe,fwpfckvkH;rSmomru wdki;f &if;om;u&ifvlrsK;d rsm;&S&d m &efukew f kdi;f ? {&m0wDwkdi;f wdkYrSmyg u&if½kd;&mESpo f pful;yJG? aysmyf JG&Tiyf JGrsm; NcdrhfNcdrhfoJusi;f yavh&So d nfh tcgor,jzpfayonf/ jymodkvonf a[rEÅaqmif;OwkwiG f yg0if aom vvnf;jzpfojzifh rkwfoHkavuif;aom ajrmufavat;jzifh wpfjynfvHk; csrf;at;avh&Sdonfhvjzpfonf/ awmawmifrsm;jym;vSaom uREfkyw f kdYEkdiif HwiG f awmwGi;f rSmom ru awmjyifty awmvlaeaus;vufa'oygrusef ysm;rsm;tHkzJGU aewwfMuonf/ awmBuD;rsm;? opfacgif;rsm;? ,ifysm;rsm;rS ysm; &nfxkwf,l&onfhvvnf;jzpfonf/ ysm;rkqdk;wdkYonf ysm;&nf&ifh onfh ysm;tHkrsm;udk rD;cdk;rdiI ;f jzifh zGyu f m ysm;&nfEiS hf ysm;za,mif;wdu kY kd &,lMuonf/ tcsKUd a'orsm;wGif ,if;ysm;tHkrS&onfh EdkY&nfwnfp ysm;ovufrsm;udk &,lum csujf yKwfpm;aomufavh&MSd uonf/ ysm; &nfEiS yhf sm;za,mif;zGy, f pl kaqmif;odkavSmifaomvjzpfí ]ysm;odkv} xdkrS ]jymodkv}[lí ajymif;vJvmonf[k qdkMuonf/ rum& &moD rum& &moDqkdonfrSm ]q,fhESp&f moDwGif ruef;½kyjf zifh rSwf tyfaom 'or&moDudk ac:jcif;jzpfonf}/ þwGif ruef;½kyfqdk onfrmS vnf; ql;&Sad om udk,cf t GH xyfxyfEiS hf vufrBuD;ESpcf k? vuf ajcmufzuf?tNrD;yg&So d nfh yifv,fowå0gwpfrsK;d jzpfaMumif; od&&Sd onf/ tcsKdU'@m&DESifhZmwfawmfrsm;wGif azmfjyavh&Sdonfh udk,f taMu;cGH? ESmarmif;? ajcav;zuf? tNrD;ponf yg&Sdaom a&ae owå0gjzpfonf/ odkYjzpfí jymodkv\ &moD? &moD½kyfudkvnf;

]]

ruef;½kyfudk owfrSwfcJhMuonf/ jrif;cif;yJGawmf jymodkv\ yJGawmfrSm jrif;cif;yJGawmfjzpfonf/ jrif;cif;yJGawmf udk a&S;jrefrmbk&ifrsm;vufxufu BuD;us,fcrf;em;pGmusif;yum ppfa&;wGif t"duusvSaom ppfjrif;rsm;ESihf jrif;ppfonf?ol&Jaumif; rsm;ay:vmapa&; t"duxm; usif;yavh&Sdonf/ jrif;cif;obif? jrif;cif;yJGawmfudk &Sifbk&ifudk,fwdkif ½Ipm;awmfrlNyD; qkawmfcsavh &Sdonf/ jrefrmMunf;wyfppfonfawmfrsm;\ jrif;a&;? uRrf;usifrI? ppfvufeufypfcwfjcif;uRrf;usirf Iukd xkwaf zmfjyo&onfh jrif;cif; obiftcrf;tem;udk vTwaf wmfa&SU&dS uGi;f jyifus,Bf uD;xJwiG f crf;em; pGm jyifqifum usif;yavh&Sdonf/ tcrf;tem;pifjrifhwGif ppf0wfpHk tjynfh 0wfqifxm;aom bk&if? rdzk&m;? rif;nDrif;om;?0efBuD;? rª;BuD;? rwfBuD; ponfh eef;awmfwm0ef&Sdolrsm; 'l;ae&m'l;? awmf ae&mawmf 0wfaumif;pm;vSjzifh wufa&mufcpm;Mu&onf/ ordki;f pmrsm;t& od&onfrmS anmif&rf;acwfü jrif;cif;obif yJGukd jymodkvtwGi;f tcgawmf (7)&ufwGif usi;f yavh&S&d m rif;nD? rif;om;? rif;ajr;? rª;rwf polwdkYonf rsOf;armufwdkESifh rif; ay;onfhbJGU taqmifta,mifrsm;0wfqifwufa&mufMu&NyD; wuf oltm;vHk; pufxdk;&onf[k qdkonf/ jrif;pD;uRrf;usifaMumif; jyoonft h aejzifh tajy;oHk;acguf? 'ke;f oHk;acgufp;D eif;um owfrw S f pufuGif;odkY pufxdk;Mu&onf/ av;ypfMu&onf[kqdkonf/ r[m &mZ0ift& uke;f abmifacwfrif;wke;f rif;ESihf oDaygrif;wdkYvufxuf wGif jrif;cif;obiftBuD;tus,f jyKvkyfMuonfudk rSwfwrf;wif xm;onf/ rif;nDrif;om;? rª;rwft&m&Sw d kid ;f NydKify0JG ifMu&onfjzpfí BudKwifum txl;avhusifhxm;Mu&onf[k qdkonf/ NydKifyGJ0if&m wGifvnf; jrif;ajy;aepOfrSmyif ajcpHk&yfí pD;jyjcif;? ajcwpfzuf om&yfí pD;jyjcif;? arSmufcHkpD;jcif;? &yfvsuf a&SUaemufajymif;pD; jyjcif;?ajcudkrkd;arQmfpD;jcif; ponhf jrif;pD;a&; 37a&; pHkatmif pD;jyMu &onf/ pufxdk;NydKifMu&mwGif tcsif;wpfrdkufav;opf&Sd pufuGif;rsm; udk pufwdkifrsm;wGif tjrifh 15awmif? tawmif 20? 25awmifrS tawmif 50txd ig;awmifpDcGmjr§ihfí wyfqifxm;&modkY jrif;pD; &if;vSHjzifh xkd;jy&onf/ jrm;jzihf ypfjy&onf/ &Sifbk&if? rdzk&m;? rif;nDrif;om;? rª;rwft&m&Srd sm; a&SUwGif crf;em;pGm qif,ifusi;f y jcif;jzpfí NydKifoltaejzifh a&S;jrefrmppf0wfwefqmtjynfhtpHk0wf Mu&onfhtjyif NydKifjrif;wGiv f nf; opfvGiaf om uBudK;wefqmrsm; qifxm;Mu&onf/ jrif;a&;jyonhftcgwGifvnf;aumif;? puf oGif;onhftcgwGifvnf;aumif;? 0Jqdkif;awmf? ,mqdkif;awmfrsm;u wD;rIwfay;Mu&onf/ pD;awmfjrif;0efESihf jrif;awmfrª;? jrif;pma&;? jrif;awmfcHrsm;taejzifh NydKifqdkifrIwGif BuD;MuyfMu&onf/ pufuGif;odkY vSHvQif ypfvTwfum pufoGif;Ekdifolrsm;udk y0g rsm;? oZifyef;cdkifrsm;tjyif bk&ifESihf rdzk&m;u qkawmfvmbfawmf rsm;tjzpf ]qkawmfaiG'*Fg;rsm;}? ]acgif;aygif;}? ]y0gtkyfrsm;} csD; jr§ihfonf[kqdkonf/

&aohwpfaxmifwkdYvnf; &[ef;0wfum w&m;usifhMuojzifh tm;vkH; &[EÅmjzpfcJh

avonf/ xkdYaMumifh jymokdvjynfhaeYukd &SifwpfaxmifaeY[k qkdcJhMujcif;jzpfayonf/......... uREkfyfwkdYEkdifiHwGif taraeYtjzpf jymokdvjynfhaeYudk owfrSwfum rdcif\ arwåm euf½Idif;rItwGuf jrwfrdciftm; rnfonfhtcgrQ rarhpaumif;onfudk jyoonfhtaejzifh jymodv k jynfah eYwiG f rdcif\ arwåmzJUG qkrd rI sm; rdcif\ ajcz0g;udk qkyef ,f ay;NyD; ajc&m,lonfh "avhrsm; xGef;um;vmonfrSm aumif;onfh tpOftvm"avhyif jzpfonf/........... u&ifwkdif;&if;om;wkdYonf ESpfopful;tcgor,wGif aumufopf pm;yJGrsm;? 'kH;tu? tvSjyyJGrsm;? tuNydKifyJGrsm;ESifhtwl u&ifwkdif;&if;om;tcsif;csif;omru EkdifiHwGif;&Sd wkdif;&if;om;rsm;ESifhyg yl;aygif; aysmf&TifMu&onfh yJGawmfvjzpfayonf/

}}

cGmndKyef; jymokv d wGif jrefrmEkid if t H ESYH cGmndKyef;rsm; vdiI v f iId yf iG Mfh uonf/ tat;BudKufaom cGmndKyef;onf olU&moDtrD zl;wHcsDum tpHktnD yGihMf uonfjzpfí txl;ojzifh bk&m;yef;rsm;tjzpf uyfvªylaZmfavh &So d nf/ jrwfbk&m;\ a&SUawmfarSmufwGif ntcg qDrD;ta&mifjzifh tvGefyeHwifhvSonfh cGmndKyef;rsm;yifjzpfayonf/ zkoQeu©wf þvwGif zkoQeu©wfxGef;yonhfvjzpfonf/ Mu,fq,fvHk; yg0ifaom zkoQeu©wo f nf at;jrvSonhf jymokv d \ pef;,SOef u©wf yifjzpfonf/ jymodkvjynfaeY jymodkvonf aqmif;OwktwGi;f tvGeaf t;jronhv f Nidr;f csr;f om,monhfv jzpfonf/ Ak'¨jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrlaom yd#uwfusr;f *efrsm;udk avhvmoHk;oyforl sm;\ tqdkt& Ak'j¨ rwfpmG bk&m;vufxufu Ak'a¨ [mMum;aom w&m;awmfukd emMum;&ojzifh &aohnDaemifwpfaxmifwdkY &[EÅmjzpfcJh&onfrSm jymokdvjynfhaeY jzpfojzifh jymokdvjynfhaeYudk &SifwpfaxmifaeY[líyif ac:qkd MuaMumif; rSwfom;zl;onf/ Ak'j¨ rwfpmG bk&m;onf r[mouú&mZf 103 ck? uqkev f jynfah eY wGif bk&m;jzpfNyD;aemuf 0gqkv d jynfah eYwiG f w&m;OD; "r®pMumw&m; awmfukd a[mMum;um rd*'g0keaf wmwGif yxr0guyfawmfrcl o hJ nf/ 0guRwfcsdefü O½ka0vawmokdY <uawmfrlí ewfawmfvukef jymokd vqef;wGif uóynDaemif &aohwpfaxmif&&dS m awmtkyo f Ykd a&muf onf/ þwGif w&m;usifhvJGum *kdPf;q&mBuD;rsm;tjzpf xif&Sm; ausmMf um;aeaom &aohwpfaxmifwkYdtm; owdoHa0*&&ef w&m; jyawmfrlcJhonf/ &aohwpfaxmifwkdYvnf; &[ef;0wfum w&m; usiMhf uojzifh tm;vk;H &[EÅmjzpfcahJ vonf/ xkaYd Mumifh jymokv d jynfh aeYukd &SifwpfaxmifaeY[k qkdcJhMujcif;jzpfayonf/ xkdYjyif ,aeYumv uREkfyfwkdYEkdifiHwGif taraeYtjzpf jymokd vjynfah eYukd owfrw S u f m rdcif\ arwåmeuf½idI ;f rItwGuf jrwfrcd if tm; rnfonft h cgrQ rarhpaumif;onfukd jyoonft h aejzifh jymodk vjynfhaeYwGif rdcif\ arwåmzJGUqkrd Irsm; rdcif\ ajcz0g;udk qkyef ,f ay;NyD; ajc&m,lonfh "avhrsm;xGef;um;vmonfrSm aumif;onfh tpOftvm"avhyif jzpfonf/rdcif\arwåmudkbk&m;a[m arwåokwf ygVdawmfawmfrsm;&Sif;jy&if; a[majymMuaom &[ef;awmfrsm;\ w&m;awmfukd t&if;wnfí tu,f'rDqkrsm;&Sif ½ky&f Si'f g½ku d w f m? pma&;q&m? pma[mq&mBuD; OD;okc\ rdrdcHpm;&aom ukd,fawGU rdcif\arwåmukd &nfñTef;zJGUqkdonfh pmrsm;? a[majymcsufrsm;? ½ky&f iS rf sm;(pum;ajymaom tonf;ESv;kH ponf)rSm xda&mufvo S nf/ txl;ojzifh tarhaus;Zl;udk trSwf&aeap&eftwGuf tarrsm;aeY jzpfvmatmif ]xkdwpfaeY}[laom aqmif;yg;rSpvkduf&m 1358 ck? jymokdvjynfhaeY(1997ck Zefe0g&D 23 &uf) Mumoyaw;aeYrSpí ESpfpOf taraeYusif;ycJhMuonf/ þESpfwGifvnf; MunfEl;zG,f taraeYrsm;udk awGUMu&ayOD;rnf/ jrLESif;pkdpkd vjymokd ,ckESpfjymodkvonfum; &moDOwkyGifhvif;onfESifhtrQ at;csrf;rIESifhtwl EkdifiHol? EkdifiHom;wkdYtzkdY ab;tEÅ&m,ftoG,f oG,frS pwifuif;vGwf&onfh vwpfv jzpfayonf/ Yd nf ESpo f pfu;l tcgor,wGif aumufopf u&ifwidk ;f &if;om;wko pm;yJrG sm;? 'k;H tu? tvSjyyJrG sm;? tuNydKifyrGJ sm;ESit hf wl u&ifwikd ;f &if; om;tcsi;f csi;f omru Ekid if HwGi;f &Sd wkid ;f &if;om;rsm;ESihyf g yl;aygif; aysmf&TifMu&onfh yJGawmfvjzpfayonf/ awmifolv,form; rdom;pkrsm;taejzifh rkd;pyg;rSnfhpjyKonfh v,fuGif;rStpjyKí &dwo f rd ;f ? e,f? avSu Y m wpfEpS pf m trk;d tumatmuf usED iS hf ykwrf sm; wGif xm;okdjcif;? ykdvQHpyg;rsm;udk a&mif;0,fazmufum;jcif;jzifh aiGay:um rdom;pktwGufomru &yfol?&Gmom;rsm;twGufyg vª'gef; Ekid jf cif;? jymokv d ? Oykoaf eYrsm;wGif at;csr;f pGm w&m;bm0em yGm;Ekid f jcif;? vlwkid ;f vlwkid ;f wGif rdcif&o Sd nfomjzpfí taraeYonf vlwkdif;ESifhqkdifonfhaeYtjzpf tESpfom& jynfh0pGmjzihf taraeYrsm; usif;yMurnfhvjzpfayonf/ odkjY zpfí aiGEiS ;f pdkpv kd jymokw d iG f cGmndKyef;tvSrsm; oif;ysUH onf?h xkHrGrf;onfhvjzpfonfESifhtnD EkdifiHawmfwpf0ef; at;csrf;om,m awmhrnfh edrdwfyifjzpfygaMumif; wifjyvkduf&ygonf/

q&mpef;(ref;NrdKYopf)


13-1-2021

pmrsufESm 5

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIif w½kwfjynfoY l or®wEkdifiH EkdifiHawmfaumifpD0ifESifU EdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm 0rf,dtm; vufcHawGYqHk aejynfawmf Zefe0g&D 12 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf Adkvcf sKyfr;ª BuD; rif;atmifviId o f nf w½kwfjynfolUor®wEkdifiH EdkifiH awmfaumifpD0ifESifh EkdifiHjcm;a&; 0efBuD; rpöwm 0rf,d tm; ,aeU eHeufydkif;wGif aejynfawmf&Sd aZ ,smoD&dAdrmef {nfhcef;raqmifü vufcHawGUqHkonf/ (,myHk) tqdkyg awGUqHkyGJodkU wyf rawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh twl umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;)rS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; xGef;xGef;aemifESifh wyfrawmf t&m &SBd uD;rsm; wufa&mufMuNyD; w½kwfjynfolUor®wEkdifiH EkdifiH awmfaumifpD0ifESifh EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;ESihftwl jrefrmEkid if Hqkdi&f m w½kwfoHtrwfBuD; rpöwm csef; [dkifESifh tqifhjrifht&m&SBd uD;rsm; wufa&mufcMhJ uaMumif; wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf½k;H \ owif; xkwfjyefcsuft& od&onf/ owif;pOf


pmrsufEmS 6

13-1-2021

tar&duefjynfaxmifpk 0g&SifwefNrdKYawmfwGif ta&;ay:tajctae owfrSwfaMunm 0g&Sifwef Zefe0g&D 12 tar&duefjynfaxmifpk 0g&Sif wefNrdKUawmfwiG f or®wa':e,fvf x&rfhukd tm;ay;axmufcHolrsm; xyfrH tMurf;zuftk<H uvmrnfukd pdk;&dro f jzifh ta&;ay:tajctae owfrSwfaMunmvdkuf&m ,if; aMunmcsuu f kd Zefe0g&D 11 &uf wGif or®wa':e,fvfx&rfhu twnfjyKvu kd af Mumif; tdrjf zLawmf owif;jyefMum;a&;½Hk;u twnf jyKaMunmonf/ Zefe0g&D 24 txd or®w a':e,fvx f &rfhxHrS *sK;d bdki'f ifxHokdY w&m;0iftmPm vTaJ jymif;ay;rnfZh efe0g&D 20 &uf rwdkirf ED iS x hf kad eY&ufaemufykid ;f wGif qlyt l <kH urIrsm; rjzpfymG ;ap&ef ,if; uJhodkY ta&;ay:tajctae owf xdkodkYpGyfpGJNyD;aemuf wGpfwm rSwfaMunmvdkufjcif;jzpfonf/ tzsuftiftm;pkrsm; vlrIuGef&ufukrÜPDu owday; vGecf ahJ omZefe0g&D 6 &ufu onfudk taumifhydkif&Sifor®w a':e,fvx f &rfb h ufrS vdkuef m&ef ysufuGufcJhonf[k taMumif;jy um xdktaumifhudk ydwfypfvdkuf 0g&Sifwef Zefe0g&D 12 jcif;jzpfonf/ tar&duefor®w a':e,fvf ,if;uJhodkY ydwfyifjcif;onf x&rfhudk axmufcHolrsm;onf tajccH v l Y t cG i f h t a&;jzpf a om 0g&SifwefNrdKUawmf&Sd uufyDawm vGwv f yfpGmajymqdkcGihu f kd wGpw f m vTwfawmf½Hk;udkomru jynfe,f bufrS csK;d azmufjcif;jzpfonf[k tm;vHk;&Sd vTwfawmf½Hk;rsm;ukdyg vlYtcGifhta&;vIyf&Sm;olrsm;u pD;eif;wdkufcdkuf&ef vQKdU0SufpGm rSwfcsufcsonf/ Bud K wif j yif q if a eMuaMumif ;

or®w a':e,fvfx&rfU\ taumifUydwfcH&jcif;udk vlYtcGifUta&; tzGJYtpnf;rsm;u a0zef 0g&Sifwef Zefe0g&D 12 tar&duefor®w a':e,fvf x&rf h \ wG p f w mvl r I u G e f & uf taumifh tNyD;tydkif ydwo f rd ;f cH& jcif;ESifh ywfoufí EdkifiHwum vlYtcGifhta&;tzGJUtpnf;rsm;u a0zefuefYuGufonf/ Zefe0g&D 6 &uf 0g&Siw f efNrdKU awmf&Sd uufyDawmvTwfawmf taqmufttHk pD;eif;wdkufcdkufrI jzpfyGm;atmif a':e,fvfx&rfh taejzifh 4if;\ wGpw f mrS wpfqifh aoG;xdk;vHaI qmfay;cJo h nf[k pGypf JG ajymqdkcJhMuonf/

'Drdku&ufor®wavmif; *sKd;bdkif 'if\ 2020 jynfhESpf tar&duef or®wa&G;aumufyJG atmifEkid rf u I kd todtrSwfjyK&ef ESpfygwD yl;wGJ uGef*&uftpnf;ta0;usif;yae pOf a':e,fvfx&rfhudk tm;ay; axmufcHaom vlaygif;axmifESihf csDí tpnf;ta0;usi;f y&m vTwf awmfcef;rxJodkY 0ifa&mufpD;eif; wdkufcdkufcJhMuonf/

&JwyfzGJU0ifrsm;ESifhtwl vufwGJ um umuG,af pmifah &Smufay;oGm; rnf[k jynfwGif;vHkNcHKa&;Xme ajym cGifh&olu qdkonf/ tufzfbDtdkifpHkaxmufrsm; vnf; t&yf0wfrsm;jzifh vHkNcHKa&; ay;oGm;rnfjzpfaMumif; trsK;d om; vHkNcHKa&;qdkif&m ajymcGifh&olu xkwfazmfajymMum;onf/ T-set

or®wa':e,fvfx&rfUudk axmufcHolrsm; tar&duefvTwfawmf½Hk;rsm;udk xyfrHwdkufckdufvmEdkif

T-set

rMumao;rDu usif;yNyD;pD;cJah om tvkyo f rm;ygwDnv D mcH wGiaf jrmufu&kd ;D ,m;trsK;d om;acgif;aqmif uifrt f q D eG ;f zcifjzpfol uifr*f sKHtv D w f Ykd &,lcahJ om ygwDtaxGaxGtwGi;f a&;rª;&mxl;odYk wdk;jr§ifhcefYtyfjcif;cH&aom uifrf*sHKtefudk awGY&pOf/ T-set

tuf z f bDtkd i f t zGJUu owif;xkwfjyef onf/ vmrnfh Zefe0g&D 20 &ufwiG f *sKd;bkdif'if\ or®wtmPmvTJ ajymif;&,lyGJtcrf;tem;udk 0g&Sif wefNrdKUawmf&Sd uufyDawmvTwf awmf taqmufttHx k w J iG f usi;f y rnfjzpfonf/ tufzb f t D ikd t f zGUJ u a':e,fvf x&rfhudk axmufcHolrsm; aemuf wpfBudrpf ;D eif;wku d cf u kd v f mrnf[k twGi;f owif;BudKwif&&Sx d m;aomf vnf; rdrdtaejzifh &efjyKcH&rnfh ta&;ES i f h y wf o uf í rpk d ; &d r f aMumif; *sKd;bdkif'ifu xkwfazmf

tcrf;tem;okYd *sK;d bdki'f ifESiht f wl [J&pfvnf; wufa&mufrnf[k ajymMum;onf/ T-set or®w tmPmvTJajymif;yGJ 'kwd,or®wavmif; umrmvm qdkonf/

STOP AIDS

awmifudk&D;,m;a&eHwifoabFm vGwfajrmufcGifU&&ef tD&efydkifaiGaorsm;udk xkwf,lcGifUay;&rnf wD[D&ef Zefe0g&D 12 awmifuk&d ;D ,m;ydkif a&eHwif oabFmvGwfajrmufa&;ESifh ywf oufí awmifudk&D;,m;EdkifiHjcm;

4if;wdu kY kd a':e,fvx f &rf\ h tzsut f iftm;pkrsm;[k 'Drku d &uf rsm;u pGyfpGJcJhMuonf/ umuG,fay;rnf uuf y D a wm vT w f a wmf taqmufttHkukd xyfrHwkducf kduf jcif;rcH&ap&efESifh *sKd;bdkif'if tmPmvTJajymif;&,lyGJ rzsuf ap&ef tar&duef trsK;d om;jynf apmifw h yfzUJG 0ifrsm;u oufqkid &f m

a&;0efBuD;XmerS 'kwd,0efBuD; cJhMuonf/ cRJa*smifuef;ESihf tD&efEkid if jH cm;a&; xdkokaYd qG;aEG;NyD;aemuf tqdk 0efBuD; rdk[mruf*smAufZm&pfzw f kYd yg oabFmvGwaf jrmufapvdkvQif ESpOf D; ,refaeYu awGUqHkaqG;aEG; awmifudk&D;,m;EdkifiHu aiGao

tjzpf ydwfyifuefYowfxm;aom tar&duefa':vm 7 bDvD,Hudk xkwf,loHk;pGJcGifhjyK&ef *smAwfZm f awmif;qdknE§d iId ;f cJah Mumif; &pfzu awmifuk&d ;D ,m;Edkiif jH cm;a&;0efBuD; Xmeu owif;xkwfjyefonf/ tar&dueftpdk;&u tD&ef Edkiif Htay: pD;yGm;a&;ydwq f kdYta&; ,ljcif;udktaMumif;jyKí awmifukd &D;,m;tpdk;&udk tD&efEkid if u H tyf ESHxm;aom tqdkygaiGaMu;t&yf &yfudk aiGaotjzpf owfrSwfcJh jcif;jzpfonf/ xdkaiGaMu;rsm;udk xkwf,l umoHk;pGJcGih&f vQif tD&efEkdiif Htae jzifh udkApf-19 umuG,af q;0,f ,la&;toHk;p&dwx f o J kYd xnfo h iG ;f T-set oGm;rnf[kqdkonf/

udkApf-19 a&m*gul;pufrI xdef;csKyf&ef rav;&Sm;bk&if ta&;ay:tajctaeowfrSwfaMunm uGmvmvrfyl Zefe0g&D 12 rav;&Sm;Ekid if HwGif jzpfyGm;NyD; tajctaeqd k ; &G m ;vsuf & S d a om udkApf-19 a&m*gul;pufrIukd xd a&mufpGm xdef;csKyf&eftwGuf bk&ift,fvpf v l w f ef tAÁ'v l mu Zefe0g&D 12 &ufwiG f wpfEkid if v H kH; twG u f ta&;ay:tajctae owf rSwf aMunmvdkufonf/ xdkokaYd MunmNyD;aemuf rav; &Sm;0efBuD;csKyf rl[,pf'if,wf qifuvnf; tpk;d &½kyjf rifoMH um; XmerS wpfqifh jynfolvlxkxHokdY rdefYcGef;ajymMum;cJhonf/

tqdkyg ta&;ay:tajctae aMunmcsuft& rav;&Sm;a&G; aumufyrJG sm;udk Mo*kwf 1 &ufaeY rwdkirf D usi;f yjcif;r&Sad p&ef wm; jrpfuefYowfonfh oabmouf a&mufaMumif; rav;&Sm;tpkd;& ajymcGih&f olu &Si;f vif;ajymMum; onf/ ta&;ay:tajctae[k q d k aomf v nf ; owf r S w f u mv twGi;f nrxGu&f trdeYf xkwjf yef rnfr[kwfaMumif; 4if;u&Sif;jy onf/ T-set


13-1-2021

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; *DwtzJG h 2021 ckESpf jyu©'def"mwfykHykdpwm½kduful;rINyD;pD;

Black Pink

Cheng Yi yg0ifxm;aom Love and Redemption

Zmwfum;opf y&dowfpdwf0ifpm;Mu Zmwfvrf;opfjzpfonfh Love and Redemption ESihftwl cse&f ED iS , hf rG b f if,efwYkd twJn G o D nfph w kH u GJ kd jyefawGU&rnfjzpfí y&dowf pdwf0ifpm;aeMuonf[k '&rfrmyef'g0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ olwkdYESpfOD;yg0ifxm;onfh Agar Wood Like Crumbs wGif twJGnDí y&dowftm;ay;rI&&Sx d m;NydD; topf½ku d u f l;rnfh Love and Redemption wGiv f nf; a&S;a[mif;arSmu f m;wGif twlyg0ifxm;Mu onf/ w½kwftEkynmavmurS w½kwfokdif;um;rsm; tygt0if arSmf um;rsm;pGmudk rsK;d qufopftEkynm&Sirf sm;ESiht f wl crf;em;xnf0gpGm ½kduful;xm;NyD; y&dowfudk qJGaqmiftm;jyif;cJhonf/ (SSM)

Xiao Zhan

2021 ckESpftwGuf 2021 Season's Greetings "mwfykH ykdpwmtwGuf bvufyifhcf*Dw tzJGU\ qGJtm;jyif;aom jyu©'def "mwfykHrsm;ukd ½kduful;rINyD;pD;NyD;[k auayghyf0ufbfqkdufwGif azmfjy onf/ tzJGUacgif;aqmif *sif;eD\ eDeD&J&JEIwfcrf;eDESifh qJGtm;jyif;aom ykH? tzJGU0if½kdUpf\ tpdrf;&ifh&ifhopfawmtvSESifh awmufyaeaom ykH? yef;a&mifEkEkESihf vDqm\ csppf zG,o f bm0ywf0ef;usi?f oefYpifaom tvSukad zmfjyonfh *sq D ;kd \ tjzLa&mifvv T u T kd ykaH zmfxm;onhf jyu©'ed f "mwfyHkykdpwmrsm;jzpfMuonf/ tqkdyg"mwfykHrsm;udk 'DAD'Djyu©'deftjzpf 'DZifbm 30 &ufwGif ½ku d u f ;l cJNh yD; ykpYd uwfEiS jhf yu©'ed t f jzpfxkwaf 0um yxrOD;qk;H tGev f ikd ;f jyorItjzpf tzJGU0ifrsm;ESifhtwl Zefe0g&D 21 &ufwGif jyKvkyfrnf jzpfonf/ (SSM)

w½kwftacsmqkH;tEkynm&Sif pm&if;wGif 'kwd,ae&m&&Sdxm;

Jack Son Yi

w½kwftEkynmavmurS acsmarmcHhnm;aom tEkynm&Sif 10 OD;pm&if;wGif a&Smif;useu Yf yxrae&mwGi&f adS eNyD; *suq f if&u D 'kw, d ae&mudk ykid q f ikd x f m;onf[k '&rfrmyef'g0ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ tqkyd gpm&if;wGif at;csr;f onf½h ky&f nfEiS hf tom;ndKum &Snv f sm; aom t&yfyikd &f Sif a&Smif;useYu f xdyq f kH;pm&if;0ifcJhNyD; w½kwyf &dowf pdw0f ifpm;rIjrifrh m;aeum wDtufpb f KdG if;pftzJUG 0if zuf&iS 'f ZD ikd ;f qef;ESihf qJGtm;jyif; rsuf0ef;ykdifqkdifxm;onfh touf 20 rjynfhao;aom *sufqif&Du 'kwd,ae&m&&Sdxm;onf/ pG,pf kH&yg&rD&Sif tEkynm&Sif 0rf&b d ku d wwd,tjypfuif;aom f cHhnm; rsuEf Smykid &f Sif vif&D? acsmarmaom vD&Se?f at;aq;wnfNidrí aom 'kdifvefa0gif? oGm;wufrif;om;av;vsL[kd&rfESifh 'g&rfcsef? taemufwkdif;tvSykdif&Sif qef0defavmifwkdYu av;rS 10 xd pm&if; 0ifcJhonf/ vuf&Sdw½kwftEkynmavmurS awmufyaom Mu,fESpfyGifh aomtNyHK;ESifh ajymMum;cJhí y&dowfrsm;twGuf tm;jzpfcJh&onf[k tjzpf a&Smif;useYEf Sihf 0rf&b d kw d kYd The Untamed ESihf urÇmodjzpfvm '&rfrmyef'g0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ (SSM) NyD; urÇmhy&dowfpdwf0ifpm;rI&&Sdxm;onf/ tqkdygESpful;yJGwGif a&Smif;usefYu Depressed ESihf Wild Child ukd wpfukd,fawmfoDqkdcJhNyD; em*sDESifhwJGzufí No Queshf pS u f ;l tion of Disoukd jrL;<upGmwifqufcNhJ yD; tawmufyqk;H tNyHK;ESiE EIwq f ufpum;ajymMum;cJ&h m y&dowfrsm;twGuf tm;wpfckjzpfco hJ nf [k qkdMuonf/ ]]uReaf wmfa&Smif;useyYf g 'DEpS f 2020 jynfEh pS t f wGuf aemufq;kH ykpYd f ygcifAsm ESpfopfrSm tm;rmeftjynfheJYcsDwufzkdY qufNyD;BudK;pm;oGm; rSmyg/ uRefawmfwkYt d em*wfrSm uRefawmfwkYu d k, d w f kid f ol&Jaumif;awG d h&f JUcsppf &maumif;wJhb0udk ykHazmfEkid zf kYBd udK;pm;NyD; ESpo f pfukd ygyJ/ uk, pwifvkdufMu&atmifAsm}}[k nmvuftay:qefYí y&dowfudk *½kwpku d Ef pS u f ;l EIwq f ufpum;ajymMum;um 0deb f kw d iG v f nf; wifxm; cJhonf/ y&dowfrsm;u a&Smif;usefY\ ESpful;EIwfqufpum;ESifhawmuf Covid-19 yaom tNyHK;u tm;wpfckjzpfcJhonf[k rSwfcsufay;cJhMuonf/

\ ESpful;EIwfqufpum;ESifU awmufyaomtNyHK;u y&dowftwGuf tm;jzpfcJU[k qkd

w½kwEf ikd if rH S ESpu f keyf u GJ kd emrnfBuD;tEkynm&Sirf sm; zdwMf um;í jyKvkycf Jh&m ae&majcmufae&mteuf a&Smif;useYfyg0ifaom '&ef&Geyf JG wGif teDa&mifyifv,fvTrf;cJhNyD; ESpful;EIwfqufpum;udk awmufy

aMumifU *&rfrDqkay;yJGa&T hqkdif;

(SSM)

*DwavmuwGif tBuD;us,fqkH;aom *kPfjyKqkay;yJGjzpfonfh *&rfrDaw;*Dwqkay;yJGukd Covid-19 a&m*gul;pufysHUESHYrIqufvuf jrifhwufaeonfhtwGuaf &TUqkid ;f xm;&aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ ESpfpOfusif;yjyKvkyfonfh qkay;yJGudk ESpfwpfESpf\ ESpfOD;ykdif; wGiu f si;f yavh&aSd omfvnf; uyfa&m*gtajctaeaMumifh rwfv txd a&TUqkdif;vkdufaMumif; yJGpDpOfonfh tzJGUu ajymMum;cJhonf/Covid19 a&m*gonf avmhpftdef*svdpftygt0if tar&duefEkdifiH twGif; ul;pufraI vsmu h sjcif;r&Sb d J qufvufjzpfymG ;aeonft h wGuf *&rfrq D k ay;yJG pDpOfa&;tzJGUu usef;rma&;ynm&Sifrsm;? tEkynm &Sifrsm;ESifh wkdifyifaqG;aEG;cJhNyD;aemuf qkay;yJGudk rwf 14 &uftxd a&TUqkdif; vku d af Mumif; wGpw f mvlru I eG &f ufpmrsuEf mS wGif a&;om; azmfjycJo h nf/ *&rfrDqkay;yJGukd rlvu Zefe0g&D 31 &ufwGif avmhpt f ed *f svpd f NrdKU&Sd Staples Center wGif usif;y&ef pDpOfcJhNyD; (63)Budrfajrmuf emrnfausmftEkynm&Sifrsm;jzpfonfh awvmqGwfzf? u,frDvD½kd0D *&rfrDqkay;yJGwGif aw;oH&Sif bD,Ge;f aq;u qefcgwifqktrsm;qkH; (ZMH) (ZMH) a&G;cs,fcHxm;&onf/ wkdYESifhvnf; arwåmrQcJhzl;onf/

[,f&DpwkdifESifU arwÅmrQaeonfU tkdvDAD,m0dkif;'f emrnfausmf t*Fvdyf½kyf&Sifo½kyfaqmif tkdvDAD,m0dkif;'fonf aw;oH&Sif [,f&DpwkdifESifhcspfBudKufaeaMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif; u azmfjyonf/ touf 36 ESpt f &G,o f ½kyaf qmifonf 26 ESpt f &G,t f qkad wmf ESihf Don't Worry Darling ½kyf&Sif½kduful;&if; arwåmrQcJhMu zG,f&Sdaeonf/ [,f&Donf NyD;cJhonfh &ufykdif;u jyKvkyfcJhonfh 4if;\ refae*smjzpfol\ r*FvmyJGokdY tkdvDAD,mudk ac:aqmifum wuf a&mufco hJ nf/ tkv d AD , D monf 4if;\ udk;ESpMf umvufwcGJ o hJ nfh cspo f ljzpfol o½kyaf qmifa*sqefql'DupfESihf NyD;cJhonfhESpu f aphpyfyJG zsufodrf;cJhNyD; tEkynm&SifESpfOD;onf ajcmufESpfESifh av;ESpft&G,f om;orD;ESpfOD;wkdYtwl ykdifqkdifxm;onf/ One Direction *DwtzJGU\ tzJGU0ifwpfOD;jzpfcJhonfh [,f&D pwkdifonf wpfukd,fawmf*DwvIyf&Sm;rIrsm;wGif atmifjrifaeNyD;


pmrsufESm 8

13-1-2021

wpfywftwGif; EdkifiHjcm;aiGaps;

vIyfvIyf&Sm;&Sm; pD;yGm;ukefpnf pm;tkef;qD aps;wufaomfvnf; jynfwGif; yJqD? ESrf;qD aps;rsm;Nidrf pm;tkef;qDaps;wufaeaomf vnf; jynfwGif;xkwfvkyfonfh yJq?D ESr;f qDaps;rSm wnfNidrv f suf &Sad Mumif; jrefrmEdkiif HqDpufykid &f Sif rsm;toif;u od&onf/ udkApf-19a&m*g rjzpfyGm;rD u pm;tkef;qD wpfydómvQif aiGusyf1400? 1500&Sd&mrS ,ck tcg pm;tkef;qDwpfydómvQif aiGusyf 2600rS 2700usyf0ef; usiftxd&SdaMumif; od&onf/ ]]udkApfumvjzpfwJhtwGuf vkyfom;awGu tvkyfrqif;Edkif wmaMumifh xkwv f yk rf aI wGusw,f? xkwv f yk rf aI wGusawmh 0,fvt kd m; u jrifhw,f/ t"duxm;0,fwJh tdE, d´ ? w½kw?f tmz&duEdkiif aH wG &JU 0,fvkdtm;u yHkrSef0,fwm xuf ydk0,fw,f/ t&efqDawG 0,fMuwJh wkdif;jynfawGrsm;vm w,f/ pm;tke;f qDaps;u tjrifq h k;H xda&mufvmw,f/ pm;tke;f qDaps; aiGusyf 1500avmuf&Sdwmuae aiGusy2f 700avmufjzpfvmw,f/ jynfwGi;f xkwq f DawGuawmh xl; xl;jcm;jcm; ajymif;vJwmr&Sdyg bl;/ ESrf;uawmh cgwdkif;ESpf

awGxuf EdkifiHjcm;wifydkYrIenf; w,f/ aps;uGuft& enf;w,f/ aps;aumif;r&SdwJhtwGuf ESrf;qD uawmh cgwdki;f ESpaf wGxuf aps; enf;w,f}}[k jrefrmEdkiif HqDpuf ydkif&Sifrsm;toif;rS 'kwd,Ouú| OD;xGef;xGef;OD;u ajymonf/ pm;oHk;qDaps;wufoGm;aomf vnf; jynfwGif;xkwfqDrsm;rSm aps;EIe;f taetxm;t& xl;xl;jcm; jcm;ajymif;vJrrI &Sad Mumif;? qDxu G f oD;ESrH sm;xGu&f rdS rI mS vnf; cgwdki;f ESprf sm;twdki;f om&SNd yD; qDaps;EIe;f vnf; tajymif;tvJr&SdaMumif;? ESrf;oD;ESHtaejzifh cgwdkif;ESpfrsm;

ref;u opfoD;aps;uGuf e,f0,fvufrsm;ae rEÅav; Zefe0g&D 12 ,ck&ufykid ;f toD;tESaH ps;uGuf ü rEÅav;wGif opfoD;0,f,lrI EIef; avsmhenf;vsuf&Sdaomfvnf; e,fNrdKUrsm;rS rSm,lrIrsm;vsuf&Sd aMumif; opfoD;yGJ½Hkrsm;xHrS od& onf/ ]]NrdKUxt J 0,fu avsmah eay r,fh e,ft0,frSm,lwmawG rsm; w,f/ vrf;rSm ppfaq;a&;*dwf awG&adS wmh um;vrf;rSm &ufMum wmawG? vrf;c&D;aESmihaf ES;wmawG awmh&Sdw,f/ ck&ufykdif; vdar®mf? pyspfoD;? opfawmfoD;? qD;oD;? e*g;armufoD;? yef;oD;awG t0if rsm;w,f/ ck&uf ysm;vdar®mfeJU a&Tvad r®mf ta&mif;oGuaf ew,f/ w½kwfu0ifwJh e*g;armufoD; tjzLyJ 0ifaeao;w,f/ teDrvm ao;bl;/ aps;uGufrSm yef;oD; t<uyfoD;a&m wpfvHk;csi;f vmwJh

tvSoD;awGa&m aps;uGuftac: csdefcGifvkdYac:wJh ESpfxyfzmawG vnf;0ifw,f/ ta&mif;t0,f uawmh t&ifuxufpm&if ta&mif; yg;aeygw,f}}[k aiGuHhaumf opfoD;yGJ½HkrS rvJhvJhOD;u ajym onf/ aps;EIef;rsm;taejzihf vdar®mf oD;wpfjcif;vQif aiGusyf 15000 rS 17000 xdvnf;aumif;? e*g; armufoD;wpfjcif;vQif aiGusyf 24000? 25000 xdvnf;aumif;? yef ; oD ; wpf j cif ; vQif aiG u syf 14000rS29000 xdvnf;aumif; a&mif;csvsu&f o Sd nf/ opfoD;rsm; udk rEÅav;NrdKUwGif;&Sd vufvD orm;rsm;tjyif armfvNrdKif? rHk&Gm? zm;uef?Y [krv ® if;? jrif;NcH?ppfukid ;f ponhf NrdKUrsm;odkY wifydkYvsuf&Sd onf/ (rEÅav;aeYpOf-10)

xuf EdkifiHjcm;wifykdYrIenf;rSm aps;uGut f &enf;NyD; aps;aumif; r&&SdonfhtwGuf ESrf;qDaps;EIef; rSm cgwdkif;ESpfawGxuf aps;EIef; enf;aMumif; od&onf/ ]]pm;tkef;qDaps; aps;wuf oG m ;w,f / udkApfrwdkifc if u rEÅav;ayguf a ps;u aiG u syf 1580? 1600usyf 0ef;usiu f ae tckqkd aiGusy2f 680uae2700usyf 0ef;usifavmuf jzpfoGm;w,f/ &mcdkiEf eI ;f t& trsm;BuD;wufomG ;

w,f/ ajryJqD? ESr;f qD? aeMumqD pwJh jynfwiG ;f xGuq f aD wGuawmh aps;uGufrajymif;ygbl;/ jidrfyg w,f/ qDpufawGuawmhEkid if jH cm; u wifoGif;wJhqDawGeJU b,fvdk rS r,SOfEdkifawmh wjznf;jznf; awmh usomG ;w,f/ rESpu f vnf; usw,f/ 'DESpfvnf;ydkusw,f/ rEÅav;u ajryJqDt"duxkwf w,f/ usew f hJ qDenf;enf;yJxkwf wm/ aps;twuftusoyd rf &Sb d ;l } [k tm&Som;qDpufvkyfief;&Sif OD;oef;vGifu ajymonf/ ajryJqD xkwv f kyo f nfh ajryJ qDqH wpfydómvQif aiGusyf 2400rS 3000 0ef;usi&f Sad Mumif; vuf&SdwGif rEÅav;ukefpnf'dkif ,m,Dyw d x f m;onfhtwGuf ajryJ ukeMf urf;rsm;udk ajryJpku d yf sK;d xGuf d 0f ,f,l &So d nfh e,frsm;rS wdku½f ku ae&aMumif;? rEÅav;NrdKU&Sd qDpuf rsm;\ 20&mcdkifEIef; 0ef;usifom vnfywfaeMuNyD; &yfem;xm;ae onfh qDpuftcsdKUvnf;&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

,ck & uf o wå y wf t wG i f ; Ekid if jH cm;aiG a':vmvJv, S rf I aps; EIef;rsm;rSm ,ciftywfuxuf aps;tenf;i,f wufvmaMumif; Ekid if Hjcm;aiG vJvS,rf IjyKvkyaf eol rsm;xHrS od&ygonf/ jrefrmusyfaiGESihf a':vm vJvS,frIEIef;rsm;onf ,ck&uf owåywftwGi;f aps;EIe;f twuf tusrSm 1 usyfrS 19 usyftxd &Scd NhJ yD; a':vmaps;EIe;f rsm;rSm wpf &ufvQif ESpfBudrfajymif;vJvsuf &SdaMumif; od&onf/ ,cifwpfywf 'DZifbm 28 &uf wevFmaeUu EkdifiHjcm;aiG vJvS,frIEIef;rsm;t& tar&duef

wpfa':vmvQif jrefrmaiG 1332 usy&f Scd JhNyD; ,ckwpfywf Zefe0g&D 11 &uf wevFmaeUwGif 1338 jzpfojzihf uGmjcm;csuf 6 usyf txd &Sdaeygonf/ EkdifiHawmfA[kdbPf\ Zefe 0g&D 11 &uf wevFmaeU\ Ekid if H jcm;aiGvv J , S rf EI eI ;f rsm;t& Oa&my aiGaMu;wpf,½l kv d Qif 1633 usy?f pifumyl wpfa':vmvQif 1007 usyf? w½kwfaiG wpf,GrfvQif 206 usy?f xkid ;f wpfbwfvQif 44 usyfESihf tdEd´,aiG wpf½l;yD;vQif 18 usyf toD;oD;&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

qeftopfay: csdef qefta[mif;aps; tenf;i,fus rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;&Sd jynfwiG ;f pm;ok;H qef aps;uGuw f Gif qefopfay:csed jf zpf NyD; qefa[mif;aps; tenf;i,fus oGm;aMumif; rEÅav;qefpyg; ukepf nf'kid w f m0ef&o Sd lwpfOD;xHu od&onf/ rEÅ a v;qef a ps;uG u f w G i f vufvaD ps;uGut f aejzifh ,cifv rsm;xuf aps;EIef;tenf;i,fus NyD; jynfwGif;pm;okH;qefrsm;xJrS {&mya'om? {&mrif;? r*sr;f awm qeftrsKd;tpm;rsm;rSm qef 24 jynfwpftw d v f Qif ESpaf xmifusyf 0ef;usiaf ps;usomG ;aMumif;?vuf&dS aygufaps;t& rEÅav;NrdKUay: trsm;qkH;pm;onfh r*sr;f awmqef ta[mif;wpftdwfvQif aiGusyf 55000 0ef;usi?f a&Tbk{d &mrif;ESihf a&T b k d a b;Mum;qef t a[mif ; wpftdwfvQif aiGusyf 53000 0ef;usi?f {&mya'omqefta[mif; wpftdwfvQif aiGusyf 49000 0ef;usi&f adS Mumif;? qefopfay:csed f jzpfjcif;aMumifh qefta[mif;aps; tenf;i,fusomG ;jcif;jzpfNyD; {&m 0wDwikd ;f rS 0ifonfh qefrsm;vnf; aps;usaMumif; od&onf/ ]]qefta[mif;awGuawmh wpftdwfukd ESpfaxmif0ef;usif avmufusw,f/ usw,fqkdwm u NrdKUwiG ;f vufvDpm;okH;qefawG yg/ topfay:aewJhtwGuf tck csed rf Sm qeftopfawGvnf;ay:ae

NyD/ 'DESpt f wkid ;f twmeJY csed Mf unfh &r,fqkd&if t&ifESpfawGuxuf pm&if vuf&dS pyg;txGuef nf;vdkY vnf;jzpfrSmyg/ topfawGay:ae wJhtwGuf qefta[mif;aps;awG u enf;enf;at;aeygw,f/ aps; BuD;wef;jzpfwhJ a&Tbrkd *sr;f awmwdkY {&mrif;wkv Yd nf; t0,fat;w,f/ aps;uGufbmvkdY at;aevJqkd&if jrefrmEkdifiHqefpyg;toif;csKyfu a&mif;aewJh qefuvnf; tNrdKUNrdKU te,fe,frmS awmfawmfav;aps;cs a&mif;ay;aeygw,f/ wpfjynf wpfaxmifuvnf; oifhawmfyg w,f?? qefuaGJ wmifr[ S w kd avmu qk&d if wpfjynfwpfaxmifavmuf &Sw d Jhtcsed rf Sm qefpyg;toif;csKyf uae qefwpfjynf wpfaxmifeJY

a&mif;ay;wJhtwGuf jynfolawG uvnf ; 0,f M uygw,f } }[k rEÅav;qefpyg;ukepf nf'ikd Of uú| OD;ausmfausmfEkdifu ajymonf/ rEÅav;qefaps;uGuo f kYd {&m 0wDwkdif;bufu 0ifa&mufonfh zefoD;okc? raemokcta[mif;? a&ToG,fta[mif;?ykodrf{&mrif; qefrsm;rSm 24 jynfwpftw d v f Qif aiGusyf 37000ESifh 38000 0ef; usiaf ps;jzifh ta&mif;t0,fjzpfae aMumif;? rlq,fvrf;aMumif;rS w½kwfjynfwifydkYonfh &uf 90 qeftrsKd;tpm;ESifh csif;okH;qef trsKd;tpm;rsm;wpftdwfvQifaiG usyf 23000 0ef;usiaf ygufaps;&Sd aMumif;? w½kwfjynfwifydkYonfh vrf;aMumif;wGif vuf&dS ta&mif;

t0,fat;aeNyD; qefuJG? qefvyf rsm;taejzifh wpfaxmifusy0f ef;usif aps;usomG ;aMumif; 4if;uqko d nf/ ]]rlq,fbufrmS vnf; ta&mif; t0,fawG at;ygw,f/ w½kwf jynf&UJ 0,fvt kd m;eJyY J qkid yf gw,f/ qefopfawGuvnf; {&m0wDwidk ;f ? yJcl;wkdif;rSmay:aeygNyD/ aemuf ESpv f twGi;f txduawmh qefaps; wufr,fvdkYrxifrdbl;}}[kquf vuf ajymonf/ rEÅav;NrdKUwiG f Ekid if t H a&;ay: &dum© qefrsm;udkvnf; qefwpfjynf vQiaf iGusyf wpfaxmifEeI ;f jzifh yJ½G kH rsm;rSwqifh vufvDa&mif;csay; aeNyD; qufvufa&mif;csay;&ef vnf; tdwfa& tvkHtavmuf&Sd aeao;aMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)


13-1-2021

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; Budrfjcif;twGif;rS bdef;jzLtrIefhrsm; zrf;qD;&rd wEdkif; Zefe0g&D 12 ucsijf ynfe,f? wEkid ;f NrdKUe,f wGif Zefe0g&D 10 &ufu oHk;bD; u,f&D*dwfodkY rouFmzG,f&m Budrjf cif;wpfv;kH vma&mufyaYkd qmif aMumif; owif;t& e,fajrcH&J wyfzUGJ 0ifrsm;u oGm;a&mufppfaq; &mrS Budrjf cif;twGi;f aiGusyf 69 ode;f ausmw f efzk;d &dS bde;f jzLtrIerYf sm; tm;zrf;qD;&rdcahJ Mumif; wEkid ;f NrdKU e,fajr&JwyfzJGUpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 10 &uf eHeuf 9 em&Dcu GJ wEkid ;f NrdKU rke'f ed f &yfuGuf&dS oHk;bD;u,f&D*dwfodkY trnfrodtrsKd;om;wpfOD;rS oHk; bD;caiGusyf 1000ay;í rkid ;f cGef arSmf0aps;wef;odkY csxm;ay;&ef ajymqdu k m Budrjf cif;awmif;wpfv;kH

tm;ay;xm;cJah Mumif; owif;t& wEkdif;NrdKUr&JwyfzJGUpcef;rS &Jtkyf atmifausmfrif; OD;aqmifonfh wyfzJGU0ifrsm;u jrpfBuD;em;NrdKU rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzUGJ pk(2)rSwyfzUGJ 0ifrsm;ESit hf wl oGm;a&mufMunh½f pI pfaq;&m Budrf

jcif;wpfvk;H wGif t0ga&mifyeD t H w d f wGif rkefYrsKd;pHkjzifha&maESmíxnfh vsuf a&mifpkHqyfjymcGu(f 11)cGuf wGif bdef;jzLtrIefY 99 *&rftm; &SmazGawGU&dSNyD; tqkdyg Budrfjcif; tm; rkid ;f cGeaf us;&Gm arSm0f aps;odkY qufvufydkYaqmifí toGif,l

apmifhqkid ;f Munfh½IaepOf OD;--(53 ESp)f u vma&muf,laqmifojzihf ppfaq;&m 4if;vG,fxm;onfh ab;vG,ftdwftwGif;rS bdef;jzL trIefY (0 'or 01)*&rftm; xyfrH&SmazGawGU&dSojzifh bdef;jzL trIefY (99 'or 01)*&rfESihf jrefrmaiGtcsKdUtm; &SmazGawGU&dS zrf;qD;&rdcJhNyD; ppfar;&m zrf;qD; &rdonfh rl;,pfaq;0g;rsm;tm; trnf r od t rsKd ; om;wpf O D ; u aiGusyf 5000 ay;í o,faqmif cdkif;onfh ypönf;rsm;jzpfaMumif; ajzMum;cJhonf/ jzpfpOfaMumifh rl;,pfaq;0g; rsm; o,faqmifvmonfh OD;--(53ESp)f ESihf rl;,pfaq;0g;ydki&f iS f wdkYESpfOD;tm; wEkdif;NrdKUr&JwyfzJGU pcef;wGif trIzGihf ta&;,lxm; onf/ (tay:0JyHk)(444)

&yfem;xm;aomukefwifum;tm; qkdifu,fwkdufrd

rlq,fNrdKY e,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd rlq,f Zefe0g&D 12 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of &Sr;f jynf e,f(ajrmufydkif;)? rlq,fNrdKUe,f wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 10 &uf nae 5 em&Dcw GJ iG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUGJrw S yfzUGJ0if rsm;onf owif;t& oufaorsm; ESifhtwl rlq,fNrdKUe,f? aumif; rIwkH&yfuu G ?f aumif;rIv, G &f yfae OD;---(51ESpf)\aetdrftm; 0if a&muf&SmazG&m 4if;tm; aetdrf wGiaf wGU&NSd yD; aetdrt f yd cf ef;twGi;f csw d x f m;aom tuÐstw d u f yftwGi;f rS yvwfpwpfuyfcmG tdwrf sm;jzifh xnfx h m;onfh pdw<f u½l;oGyaf q; jym; 1000 jym;tm; awGU&dSodrf; qnf;&rdco hJ jzifh rlq,fNrdKUr&Jpcef; wGif rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk

ajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qkid &f m Oya'jzifh trIziG t hf a&;,lNyD; uGi;f qufrsm; azmfxkwfppfaq;vsuf &dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

rkd;n§if; Zefe0g&D 12 ucsijf ynfe,f? rd;k n§i;f NrKd Ue,f? eefYpD;atmifaus;&GmwGif ntcsdef *dwfydwfojzifh &yfem;xm;aom ukefwiffum;tm; qkdifu,fpD; vli,fESpOf D;u t&Sed rf xde;f Ekid b f J 0ifa&mufwu dk rf &d mrS wpfO;D aoqH;k cJhNyD; wpfOD;rSm 'Pf&mjyif;xefpmG &&dScJhojzifh Oya'ESifhtnD ta&; ,lxm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfyGm;yHkrSm Zefe0g&D 10 &uf n 10 em&D 45 rdepfwGif rk;d n§i;f NrdKUe,f? eefpY ;D atmifaus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif;a&SU jynf axmifpkvrf;rBuD;ay:wGif ,mOf wku d rf IjzpfyGm;aMumif; owif;&&dS í rdk;n§if;NrdKU trSwf(101),mOf xde;f &JwyfzUGJ pkrS 'kw, d &Jtkyaf tmif vif;ESihftzJGUonf oufaorsm; ESihftwl tcif;jzpfyGm;&modkY oGm; a&mufMunfh½Ippfaq;cJhMuonf/ ppfaq;ay:aygufcsuft&

eefYpD;atmifaus;&Gmae armif--(20ESpf)armif;ESifNyD; armif--(20ESp)f vdkuyf gvmaom Kenbo125 teD^teufa&mifqkdifu,f onf jynfaxmifpv k rf;rBu;D twkid ;f awmifrS ajrmufodkY pD;eif;vmpOf tcif;jzpfae&mta&mufwGif n tcsed f *dwyf w d í f &yfem;xm;aom (12)bD;wyfarmfawmf,mOf\0Jbuf aemufaxmiffhpGef;tm; wkdufrdNyD; t&Sdefrxdef;EkdifbJ um;bD;aemuf wGif ckxm;onfh *srf;wHk;tm; qufvufwu kd rf u d m qkid u f ,frmS vJuscJhonf/ xko d jYkd zpfymG ;cJo h jzifh qkid u f ,f aemuf w G i f x d k i f v d k u f v mol r S m aoqHk;cJhNyD; qdkiu f ,farmif;ESio f l rSm 'Pf&m(pdk;&drf&)&&dScJhojzifh rdk;n§if;NrdKUr&Jpcef;wGif trIa&; zGihfí Oya'twkdif; aqmif&Guf vsuf&dSonf/ (482) 0-0-0-0-0-0

qdkifu,fpD;oltrsdK;om;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifU zrf;rd rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmif y if v ,f e ,f a jr&J p cef ; rS wyfzGJU0ifrsm;onf e,fajrtwGi;f vSnu hf if;aqmif&u G af epOf xGew f ;kH &yfuGufü trsdK;om;wpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifh zrf;qD;&rd ojzifh 4if;e,fajr&Jpcef;wGif ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 10 &uf n 10 em&Dcu JG 4if;e,fajr&Jpcef;rS 'kwd,&Jtkyf0if;ydkifESifhtzGJUonf rl;,pfaq;0g;owif;t& xGew f k;H &yfuGu?f atmifqef;(107)vrf;?

53vrf;ESi5hf 4vrf;Mum;wGif eHygwf ryg FZ qdkifu,fpD;eif;vmol tm; ppfaq;&m 4if;qdkifu,f a&SUbD;'vufMum;ü wdyftrnf; a&mifjzifh ywfvsuf tjyma&mif yvwfpwpfuyfcmG tdwrf sm;twGi;f rS yef;a&mifpw d <f u½l;oGyaf q;jym; 187 jym;? tpdrf;a&mif pdwf<u ½l;oGyaf q;jym; 2 jym;yg (1)xky?f yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; (170)jym;? tpdrf;a&mif pdwf<u ½l;oGyaf q;jym;(2)jym;yg (1)xky?f yef;a&mifpdwf<u½l;oGyfaq;jym; (160)jym;? tpdrf;a&mif pdwf<u

½l;oGyaf q;jym;(2)jym;yg (1)xky?f pkpkaygif; aq;jym; (523)jym; tav;csdef(52 'or 3)*&rftm; odrf;qnf;&rdojzifh ta&;,lcJh jcif;jzpfonf/ tqdkygpdw<f u½l;oGyaf q;jym; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhvuf0,f awGU&Sdol armif---(19ESpf? csrf; jrompnfNrdKUe,f)aeoltm; atmif yifv,fe,fajr&Jpcef;wGif trIziG hf ta&;,laqmif&Gux f m;onf/ (,myHk) (057) 0-0-0-0-0-0-0

cGiUjf yKcsuf&,lrIr&dSbJ awmvrf;azmufvkyfjcif;tm; ta&;,laqmif&Guf ykodrfBuD; Zefe0g&D 12 jynfolyl;aygif;yg0ifrIjzifh vlxktajcjyKapmifhMuyfMunfh½I owif;ydkpY epf-CMRS jzifh owif; ay;ydkYcsuft& ykodrfBuD;NrdKUe,f? awmifuRef;BudK;0dki;f tuGut f rSwf (7? 9? 11? 12)twGif; rwå&mjyifO;D vGiq f ufo, G o f nfah wmvrf; a[mif; wk;d csJUazmufvkyjf cif;tm; cGifhjyKcsuf&,ljcif;r&dSbJ aqmif &Guaf eaMumif;od&ojzifh Zefe0g&D 8 &ufwiG f rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? rEÅav;c½dkif? ykodrfBuD;NrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS OD;pD;t&m&dS OD;aqmifaom opfawm0efxrf; rsm;? rEÅav;c½dkif opfawmOD;pD; XmerS opfawm0efxrf;rsm;? jyif

OD;vGifc½dkif opfawmOD;pD;XmerS opfawm0efxrf;rsm;? &yfuGuf tkycf sKyfa&;tzJGU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJUG u ta&;,laqmif&u G f cJh&m buf[kd;,mOfav;pD;? ,mOf trSwfryg NISSAN Diesel armfawmf,mOfwpfpD;? csdef;aqm wpfvufESifh &ifpdkYvHk;ywfwpfay atmufESihf oHk;ayatmuf opfyif 193 yifwt kYd m; odr;f qnf;&rdcNJh yD; qufpyfywfoufaom usL;vGeo f l rsm;tm; pHkprf;&SmazGazmfxkwfí Oya'ESit hf nD xda&mufpmG ta&; ,lEkid af &; pDpOfaqmif&Guv f su&f Sd onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

qkdfifu,fckd;,lolrsm;tm; ta&;,l rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKU e,f? trSwf(8)NrdKUr&Jpcef;wGif &mZowfBuD;Oya'jzifh ta&;,l cHxm;&ol trsK;d o;ESpOf ;D tm; trI uGif;qufppfaq;&mrS qkdifu,f cdk;,lrI ay:aygufojzifh 4if;NrdKUr &Jpcef;wGif Zefe0g&D 11 &ufu xyfrHta&;,lxm;aMumif; od& onf/ jzpfpOfrmS trSw(f 8)NrKd Ur&Jpcef; rS wyfzJGU0ifrsm;onf yk'fr-379 (rq)jzif h ta&;,l c H x m;&ol ESpfOD;tm; trIuGif;qufppfaq; &mrS vGecf Jhaomwpfv eHeuf 11 em&DcefYu 76vrf;? 27vrf;ESifh

28vrf;Mum; aetdraf &SUü &yfxm; f ,ftm; aom Kenbo- 125 qkid u cdk;,lcJhNyD; arm&*D0g&yfuGu?f 74 vrf;? vrf;30ESifh31vrf;Mum; wGif xm;&dSxm;aMumif; ppfaq; ay:aygufojzifh ta&;,lcJhjcif; jzpfonf/ aetdraf &SUü&yfxm;aom qkid f u,ftm; ckd;,lcJhMuol udk--(27ESpf? csrf;at;ompHNrdKUe,f)? OD;---(42ESpf? csrf;atompHNrdKU e,f)aeolwdkYtm; trSwf(8)NrdKUr &Jpcef;wGif ta&;,lí Oya' twkdif; aqmif&Gufvsuf&dSonf/ (057) 0-0-0-0-0-0


pmrsufESm 10

13-1-2021

t&dy&f yifrsm;ESifh yef;tvSyifrsm; pku d yf sKd;xde;f odr;f

ukdApf-19 umuG,fa&;twGuf

Mask campaing jyKvkyf

anmifOD; Zefe0g&D 12 vwfwavm jzpfyGm;aeaom ukdApf-19 a&m*g umuG,fwm; qD;xde;f csKyfa&;twGuf jrefrmEkid if H use;f rma&;rª;toif;(rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ) em,u a'gufwm oef; oef;jrif(h wkid ;f ukoa&;ESihf jynfoYl usef;rma&;OD;pD;Xmerª;)\ vrf; ñTerf jI zihf jrefrmEkid if u H se;f rma&;rª; toif;(rEÅav;wkdif;a'oBuD;)? jrefrmEkdifiHusef;rma&;rª;toif; (anmifO;D )wku Yd ESmacgif;pnf;rsm; tcrJjh zefaY 0jcif; (Mask Campaing) ukd anmifOD;NrdKUe,f? rD;avmifjym; use;f rma&;XmecGw J iG f Zefe0g&D 10 &uf eHeuf 7 em&DcGJu jyKvkyfcJh onf/ (tay:ykH)

tqkdyg Mask Campaing ukd jrefrmEkdifiHusef;rma&;rª;toif; (rEÅav;wkdif;a'oBuD;) Ouú| OD;vS[ef? jrefrmEkid if u H se;f rma&;rª; toif;(anmifOD;c½kdif)Ouú| OD; oef;vif;atmif? OD;wifarmifcsKd ESifh toif;ol? toif;om;rsm;? pOfhulusef;rma&;XmerS OD;armif armif E k d i f ( usef ; rma&;rª ; )ES i f h use;f rma&;0efxrf;rsm;? rD;avmif jym;aus;&Gmwm0efcH OD;MunfESifh wm0ef&Sdolrsm;wkdY yl;aygif;um anmifO;D ? rD;avmifjym;use;f rma&; XmecG J t a&S U ? um;vrf ; ay:&S d aps;onfrsm;? aps;0,folrsm;ESifh vrf;oGm;vrf;vmjynfolrsm;ukd Mask tck 1000 ESifh vufurf;

rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;NrdKUawmfprd ;f vef;pkjd ynf a&;twGuf t&dy&f yifrsm;ESihf yef; tvSyifrsm; pkdufysKd;jcif;? xdef; odrf;jcif;wdkYukd rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD yef; O,smOfESihf upm;uGif;rsm;Xmeu aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xko d kYad qmif&Gu&f mwGif ,aeY eHeufyikd ;f u csr;f jrompnfNrdKUe,f? pufbD;qkdifu,fvrf;? odyÜHvrf; rS avqdyaf yguftxd pku d yf sK;d xm; aom tvSyifrsm;rSm yef;c&rf;jym

pmapmif 200 a0iScNhJ yD; ukAd pf-19 a&m*g umuG , f a &;twG u f usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD; XmerS xkwjf yefxm;aom ñTeMf um;

[Hom0wD,lEdkufwuf\ t"duaemufcHvl nDnDatmif upm;orm;b0rS tem;,l &efukef Zefe0g&D 12 [Hom0wD,lEkduw f ku d f ,cif (Oóm,lEdkufwdkuf)toif; p wifwnfaxmifonfh 2009 ckESpf rSpwifí 2020 jynfEh pS t f xd t"d u aemufwef;vltjzpf yg0if upm;cJhonfh nDnDatmif(1)rSm abmvHk;upm;jcif;rS tem;,lomG ; NyDjzpfaMumif; w&m;0ifxkwjf yefcJh onf/ 1990 jynfhESpf? Zefe0g&Dv 23 &ufwGif arG;zGm;cJhNyD; touf 31 ESp&f NdS yDjzpfonhf nDnaD tmif(1) onf taysmfwrf;trSwfay;abm vHk;avmurS uvyftoif;jzpf onfh owåKwGif;0efBuD;Xmeabm vHk;toif;rS [Hom0wD,lEdkuf wku d af bmvHk;toif;okYd ajymif;a&TU upm;cJhol jzpfonf/ [Hom0wD ,lEdkufwdkuftoif;taejzifh ½HI;?

xGufabmvHk;NydKifyGJwGif 2010 jynhEf pS u f cseyf , D q H k? 2018 ckEpS f wGif 'kw, d qk? jrefrmae &Sief ,f vd*ftrSwfay;NydKifyGJwGif 2011 ckEpS u f tqifh 5? 2018 ckEpS w f iG f pwkw¬? 2019 ckESpfwGif yÍör? 2020 jynfEh pS w f iG f 'kw, d &&Scd NhJ yD; ,if;NydKifyGJrsm;tm;vHk;wGif yg0if upm;cJhol jzpfonf/ [Hom0wD,El ku d w f uf(Oóm ,lEku d w f uf)toif;twGuf q,f qkESpaf usmMf um yg0ifupm;ay;cJh onfh nDnDatmif(1) taejzifh Ekid if w H umuvyftoif; zdwaf c: NydKifyGJwGif 12 yGJupm;? wpf*dk; oGi;f ,lcJhNyD; jrefrmae&Sief ,fv*d f NydKifyGJwpfavQmufyGJaygif; 147 yGJ upm;um oGi;f *dk; wpf*k;d oGi;f ,l cJhonf/ (atmufykH) (NGB)

yif? anmif0gyif? yef;puúLyif? OESJyifrsm; ukdif;wd? ykHn§yfykHoGif; jcif;? tpm;xkd;tyifrsm;tjzpf yef;c&rf;jymyifrsm; pkdufysKd;jcif;? jruf&dwfaygif;oifjcif;ESifh tyif rsm; a&ae&ef usif;0Idufay;jcif;? ajrMoZmauR;jcif;? tjrpftm;aq; xnhfjcif;? a&avmif;jcif;wkdYukd yef;O,smOfEiS hf upm;uGi;f rsm;Xme? vk y f i ef ; XmecG J 0 ef x rf ; rsm;u aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (atmufykH) (rEÅav;aeYpOf-6)

rdk;ukwf Zefe0g&D 12 rEÅav;wdki;f a'oBuD;? jyifOD; vGifc½dkif? rdk;ukwfNrdKUe,fwGif udkApf-19 a&m*g umuG,fxdef; csKyfa&;twGuf rdk;ukwfNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUESihf NrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;XmewdkY yl;aygif; um ,refaeYeHeufydkif;u &Gmom ,maus;vufaps;twGif; aps; a&mif ; ? aps;0,f j ynf o l r sm; Mask? Face Shield ? vuftw d f rsm; pepf w us wyf q if t oH k ; jyK csufrsm;ESifhtnD vkdufemaqmif &GufMu&ef todynmay;jcif;ukd vnf; aqmif&GufcJhMuonf/ xD;vif; Zefe0g&D 12 (rEÅav;aeYpOf-9) rauG;wkdif;a'oBuD; *efYa*g c½kdif xD;vif;NrdKU trSwf(1)&yf uGuf (&yfruGif;)wGif qnfa& aomufjzifh aEGpyg;rsm; tcsdefrD pkdufysKd;Ekdifa&;twGuf awmifol rsm;u x,fxkd;? ajrjyKjyifjcif;? xG e f , uf j cif ; vk y f i ef ; rsm;uk d puf,EÅ&m;jzihf pwifaqmif&Guf vsuf&Sdonf/ xkko d kpYd uf,EÅ&m;jzihx f ,fx;kd ? ajrjyKjyifjcif; vkyif ef;rsm; aqmif &Gufvsuf&Sd&m ]],ckvkd pufeJY jyKvkyfwmukd ajr tajcmufvSef w,fvkdY ac:ygw,f/ tJ'Dvkd 4if;tjyif a'ocHjynfolrsm; jyKvkyfjcif;jzifh v,fxGefwJhtcsdef rD;ab;tEÅ&m,fukd us,fus,f rSm v,fxGef&wm vG,fulouf jyefYjyefY od&Sdap&ef rD;owday; omovkd oref;EId;&wmvnf; aMumfjimcsufrsm;ukd &yfuGufrsm; twGif;ü toHcsJUpufjzifh aeYpOf vkdufvHaMunmvsuf&Sdonf/ xkt Yd jyif aps;rD;ab;umuG,f a&;twGuf aps;twGi;f ü rD;ab; BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&u G v f su&f o Sd nfhtjyif Xme qkid &f mrsm;? puf½k?H tvky½f krH sm;ESihf pufokH;qDqkdifrsm;wGif rD;ab; vkHNcHKa&;ukv d nf; vku d v f Hppfaq; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ NyD; 2020 jynfhESpfü rD;avmifrI ,if;okYd rD;owfO;D pD;Xmetae 18 Budrfom jzpfyGm;cJhonf/ jzifh rD;avmifrIavsmhenf;apa&; tqkdyg rD;avmifrIrsm;wGif twGuf aqmif&Gufvsuf&Sdaom ayghqrD;aMumifh (14)Budrf? rD;zkd; aMumifrh w d v D¬ mNrdKUe,f 2019 ckEpS f rD;aMumifh wpfBudrf? vQyfppfrD; u rD;avmifrI 22 BudrfjzpfyGm;cJh aMumifh ESpfBudrfESifh ½IdUrD;aMumihf

rdwD¬vmNrdK Ue,fü 2020 jynfh ESpfwGif rD;avmifrI 18 BudrfjzpfyGm; rdw¬Dvm Zefe0g&D 12 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? rdwv D¬ m NrdKUe,fü 2020 jynfhESpfwGif rD; avmifrI 18 Budrjf zpfyGm;cJhNyD; qkH; ½I;H rIwefz;kd aiGusyf 78 ode;f ausmf om&Sad Mumif; c½kid rf ;D owfO;D pD;Xme rS od&onf/ (tay:yk)H rD;owfOD;pD;Xmetaejzifh NrdKU e,ftwGif;ü rD;avmifrI avsmh enf;ap&ef rD;ab;tEÅ&m,fESifh ywfoufí &yfuu G ?f aus;&Gmrsm; wGif oaE¨wyfzGJU0ifrsm;? t&ef rD;owfwyfzGJU0ifrsm; yl;aygif;í wpftdrfwufqif; oGm;a&mufNyD; rD;csdwf? rD;uyf? a&? oJ? avS um;? rD;owfaq;bl;rsm; jynhfpkH pGm aqmif&Gufxm;&SdrI &Sd? r&Sd vkdufvHppfaq;aqmif&Gufvsuf &Sdonf/

aps;a&mif;? aps;0,frsm;tm; ñTefMum;csufvkdufemjcif; &Sd? r&Sd ppfaq; apa&; uGi;f qif;ppfaq;BuD;Muyf cJMh uNyD;udkApf-19 a&m*gumuG,f a&;twGuf usef;rma&;ESifhtm; upm;0efBuD;XmerS xkwfjyefxm; aom nTefMum;csufrsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&GufMu&ef tod ynmay;jcif;ESifh Mask? Face Shield rsm; a0rQay;jcif;udkvnf; aqmif&GufcJhonf/ (tay:ykH) (rEÅav;aeUpOf-9) 0-0-0-0-0

aEGpyg;pkdufysKd;&ef ajrjyKjyifjcif; vkyfief;rsm; pwifaqmif&Guf vG,u f lNyD;awmh aygif;? jrufawG ukdvnf;yJ oufomapygw,f/ pyg;vnf; tyifaygufa&mufrI jrefqefapNyD;awmh &ifrh n S w fh hJ tcsed f vnf; jrefqefapygw,f/ pyg; txGufEIef;ukdvnf; wkd;apwm aygh}} [lí xD;vif;NrdKU trSw(f 1) &yfuGufae awmifolwpfOD;u ajymonf/ tqkdyg(&yfruGif;)wGif xD; vif;NrdKU trSwf(1^2)ESifh o&cg aus;&GmrS awmifolrsm;u ESppf Of aEGpyg;pkduf{u 310 {ucefY pkdufysKd;vsuf&SdaMumif; NrdKUe,f pkdufysKd;a&;OD;pD;XmerS od&onf/ (tay:ykH) (uq) 0-0-0-0-0

wpfBudrf jzpfyGm;cJhNyD; qkH;½IH;rI wefzkd; 7867500 om qkH;½IH;cJh aomaMumifh ,cifESpfuxuf rD;avmifrIavsmhenf;cJhaMumif; c½kid rf D;owfOD;pD;XmerS od&onf/ (469)



pmrsufESm 12

13-1-2021

wyfBuD;&GmrS jyKvkyfonfU a&mifpHkt½kyfpkbl;rsm; a'otESHh vIdifvIdifwifydkh

vlrIulnDa&;toif;rsm;tm; *kPfjyKyGJtcrf;tem; usif;y reÅav; Zefe0g&D 12 rEÅ a v;? atmif a jrompH NrdKUe,f?udkApf-19 xde;f csKyfa&; ESihf ta&;ay:wHkYjyefa&;aumfrwDu NrdKUe,ftwGif;&Sd vlrIulnDa&; toif;rsm;tm; *kPfjyKyGJtcrf; tem;udk Zefe0g&D 11 &uf rGe;f vGJ 3 em&D u Nrd K Ue,f t axG a xG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0; cef;rü jyKvkyfonf/ (tay:yHk) tqdkyg *kPjf yKyGJokdY jynfolU vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f a'gufwm vSrk;d ? NrdKUe,f udkApf-19 xde;f csKyf a&;ES i f h ta&;ay:wH k Y j yef a &; aumfrwDOuú|? NrdKUe,ftkycf sKyfa&; rª; OD;NrdKUaqmif? 'ktkyfcsKyfa&;rª; OD;pdk;jrifah tmif? NrdKUe,fr;D owfO;D pD; rª; OD;jrifhEdkif? NrdKUe,fusef;rma&; OD;pD;Xme vufaxmufneT Mf um;a&; rª; a'gufwmMunfa&T? NrdKUe,f pma&;q&mtoif;Ouú| OD;xGP;f vSatmifESihf NrdKUe,ftwGi;f &Sd vlrI ul n D a &;toif ; (31)oif ; rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMu

onf/ a&S;OD;pGm jynfolUvTwfawmf udk,fpm;vS,f a'gufwmvSrdk;u trSmpum;ajymMum;onf/ qufvufí NrdKUe,ftkycf sKyf a&;rª; OD;NrdKUaqmifu udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;vkyfief;rsm;? ydk;awGUoHo,qufpyfvlemrsm; tm; o,f,lydkYaqmifjcif;? jyef vnfac:,ljcif;? wm;jrpftrdeYf ESihf todynmay;&mwGif yg0if jcif;? a&m*gyd k ; ul ; puf j yef Y y G m ;rI r&Sdapa&;twGuf aq;zsef;jcif;? pGrf;pGrf;wrHwuf<upGm yg0if aqmif & G u f í *k P f j yK&jcif ; jzpf aMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf a'gufwmvSrkd;ESihf wm0ef&So d lrsm;u PPE 0wfpHk 10 pHkESihf Mask tck 200 ESihf *kPjf yK rSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfonf/ vl r I a &;toif ; rsm;ud k , f p m; OD;cifarmifwifhu aus;Zl;wif pum;ajymMum;NyD; *kPfjyKyGJudk ½kyfodrf;vdkufonf/ (030)

rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? wyfBuD;&GmrS jyKvkyaf om a&mifpHk t½kyfpkbl;rsm;udk a'otESHY vIdif vIdifwifydkYvsuf&Sd&m tqifajy vsuf & S d a Mumif ; wyf B uD ; &G m rS ajrxnfypön;f rsm; jyKvkyaf &mif;cs ol a':ESif;&DxHrS od&onf/ wyfBuD;&GmwGif wpf&GmvHk; eD ; yg; ajrxnf y pö n f ; rsKd ; pH k u d k wpfESpyf wfvHk; jyKvkyaf &mif;csMu onf/ trsm;pkrSm jrefrmh½dk;&m tdk;ykwrf sK;d pHk? ajrpkb;l ? aomufa& tdk;? anmifa&tdk;? oBuFeftdk;? uHomtdk;? qDrD;cGurf sm;udk trsm; qHk;jyKvkyaf &mif;csMuonf/ qDrD; cGufrsm;udk oDwif;uRwfrwdkifrD umvwGif jyKvkyu f m oBuFet f kd; u wefcl;vrwdkifumvwGifom &moDtvkdufjyKvkyfNyD; tjcm; ajrxnfypön;f rsm;udrk l wpfEpS yf wf vHk; jyKvkyfa&mif;csMuonf/ vuf&SdumvwGif a&mifpHk t½kyfpkbl;rsm;udk aejynfawmf? &efuke?f [oFmw? rauG;? a&OD;? wefqnf? ausmufqnf? rEÅav; ESifh tjcm;a'orsm;odkY wifydkYay; vsuf&Sdonf/ a&mifpHkt½kyfpkbl; rsm; jyKvkyaf &mif;cs&mwGif ZD;uGuf ½kyfpkbl;? orifyHkpkbl;? qif½kyf

pkbl;? acG;½kyfpkbl;? ,kef½kyfpkbl; ESihf tjcm;csppf zG,t f ½kypf kbl;rsm; ud k jyKvk y f a &mif ; csMuonf / a&mifpkt H ½kypf kb;l ZD;uGu½f kyw f pfck vQif azmufonfoiG ;f aps; aiGusyf 500 rS 900 usyftxd t½kyf tBuD ; ? tao;ay:rl w nf u m aps;EIef;trsKd;rsKd;jzifh azmufonf ay;Mu&onf/ (tay:yHk) tdk;vkyo f nfhajrtwGuf a&S; ,cifryS if,cktcsed t f xd wyfBuD; &GmydkifajrrS wpf&GmvHk;&,lavh&Sd f m;pdkuu f m udk,w f kid f onf/ vkyt

MumNyD;onfESifh tdk;vkyf&efa'o tac:pufjyifem;wGif pkyHkum rajcmuf a p&ef t0wf r sm;jzif h zHk;tkyx f m;umvdkoavmuf,lum ajrxnfypönf;rsm;udk jyKvkyfMu onf/ &&Sv d maomajrxnfypön;f trsKd ; rsKd ; ud k tacsmwd k u f j cif ; vkyfief;rsm; vkyfudkifNyD; aevSef; jcif;? td;k zkwjf cif;rsm;udk jyKvyk u f m a'otESYH wpfEpS yf wfvkH;wifykaYd y; vsuf & S d a Mumif ; wyf B uD ; &G m rS a&mifpHkt½kypf kbl; jyKvkyaf &mif;cs ol a':nGeYfvGiu f ajymjyonf/ (081)

a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGefapa&;twGuf q,f,l&Sif;vif;

2020 jynfh ESpf wuoú dkvf0ifcGifh pmar;yGJajzqdkolrsm;\ trSwfpm&if; Website wGif xkwfjyefrnf xde;f csKyf? wm;qD;Edkirf Itajctae t& trSwpf m&if;rsm;udk xkwaf y; rnfhtpDtpOfukd BudKwiftoday; rnfjzpfaMumif; jrefrmEdkiif H pmppf OD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/ trSwfpm&if; Munfh½Ienf; ppfudkif; Zefe0g&D 12 vrf;nTef½kyfoHzdkifudk jrefrmEdkifiH ppfudkif;NrdKU&Sd aps;rD;yGdKifh? pmppfOD;pD;Xme\ website ESifh csi;f pkr;D yGKd ifEh iS hf udk;ayrD;yGKd ifw h kw Yd iG f h t t p s : / / m m e x a m s c o r e . o rg Face book Page jzpfonfh https:/ Zefe0g&D 12 &uf eHeuf 8 em&DcGJ website wG i f tcrJ h 0 if a &muf /mm-examscore.org ESihf https:/ rS11 em&Dtxd 'kw, d &Jr;ª ausmpf k;d Munfh½IEdkif&ef pDpOfaqmif&Guf /www.Facebook.comexams.mm vGiEf Sihf ,mOfxed ;f wyfzJUG 0ifrsm;u xm;aMumif; ynma&;0efBuD;Xme wdkw Y iG Zf efe0g&D 14 &ufrS pwifí ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; jref r mEd k if i H pmppf O D ; pD ; Xmeu Munfh½IEkdio f nf/ (atmufyHk) rsm; vdkufemrItm;enf;olrsm;udk xkwf jyefxm;onf/ (rEÅav;aeYpOf-5) ausmif;om;? ausmif;olrsm; taejzifh tqdkyg website wGif 0ifa&mufNyD; rdrd\ cHktrSwfESifh arG;ouú&mZf? &uf? v? ckEpS w f u kYd kd rSefuefpGm jznfhpGufí rdrdwdkY\ trSwfpm&if;udk Munfh½IEdkifrnf jzpfonf/ ½Hk;rsm;odkY vma&muf avQmufxm;jcif;rjyK&ef arwåm &yfcHygaMumif;ESifh trSwfpm&if; xkwfay;rnf r[kwfygaMumif;? udkApf-19 a&m*g umuG,f ?

rEÅav; Zefe0g&D 12 udkApf-19 a&m*gul;puf jyefyY mG ;rIukd qufvufxed ;f csKyfEkid f a&; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD aqmif&Gufedkif&ef 2020 jynfhESpf wuúodkvf0ifcGifh pmar;yGJ ajzqdk olrsm;\ trSwpf m&if;udk Zefe0g&D 17 &uf eHeuf 6 em&DrS pwifí

o,f,lavh&So d nf/ acwfrDaom umvwGif axmfvm*sDrsm;jzifh tiSm;ajrwl;o,f,lum tdrw f Gif pkyHkxm;avh&Sdonf/ axmfvm*sD wpfpD;vQif aiGusyf 7000 ay;& onf/ ajrxnfypön;f trsK;d rsK;d udk &moDtvdkufjyKvkyfMuonf/ &Gmydkiaf jrrS ajrrsm; tdrw f Gif o,fNyD; yHkxm;NyD;onfESifh vdko avmufBudwu f m xkajcNyD; a&pdrf Mu&onf / a&pd r f N yD ; onf E S i f h qefcgESihf ppfum jzefYcif;vSe;f ay; xm;&onf/ &THUjzpfomG ;um wpfnodycf efY

ppfudkif;NrdKUwGif ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qdkif&mrsm; todynmay;aqmif&Guf ta&;,laqmif&Gufjcif; rjyKbJ vHkNcHKpdwfcs&onfh qdkifu,fpD; OD;xkyu f kd aqmif;Mu&ef? ar;odki;f BudK;wyfMu&ef? tcsufjyrD;udk wduspGmvdkufem&ef? vrf;ajymif; jyefarmif;ESifjcif;rjyK&ef? a&SUrD; tedrzhf iG ahf rmif;&efEiS ahf rmfawmf,mOf rsm; xdkicf kHcg;ywfywfí armif;ESif Mu&ef ponfh ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rsm; ajymMum;jcif;? Mask rwyf o l r sm;tm; Mask rsm;ay;a0jcif;? ar;aphü Mask rsm; wyfqifxm;olrsm;udkvnf; todynmay;jcif;ESifh vufurf; pmapmifrsm; ay;a0jcif;wdkYudk aqmif&GufcJhMuonf/ (tay:yHk) (040) 0-0-0-0-0

rEÅav; Zefe0g&D 12 NrdKUawmftwGif;a&Ekwfajrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;? trIdufo½dkufESifh csKHEG,frsm;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumf r wD oef Y & S i f ; a&;XmerS vkyfom;tiftm;? puf,EÅ&m; tiftm;wdkYjzifh ,aeY eHeufykdi;f u oHk;ae&mwdkYwGif aqmif&Guo f nf/ (atmufyHk) xd k o d k Y a qmif & G u f & mwG i f ? csrf;at;ompHNrdKUe,f? aysmf^a&SU &yfuGuf? 31 vrf;ESifh 32 vrf; Mum;? 86 vrf;ESihf 88 vrf;Mum; ajrmufbuf? vrf;ab; 0J?,m a&ajrmif;q,f,l&Sif;vif;jcif;?

ywfuke;f 0ef;usi&f yfuGu?f 28(A) vrf;? 71 vrf;ESihf 72 vrf;Mum; ajrmufbufjcrf;&Sd ajrmif;rsm; q,f,&l iS ;f vif;jcif;ESihf arm&*D0g &yfuGuf? 31 vrf;ESifh 32 vrf; Mum;? 76 vrf; ta&SUbufjcrf; ajrmif; (Hitachi-38) buf[dk; pufao;jzifh q,f,l&Sif;vif;í Ekef;pkyf,mOfrsm;? armfawmf,mOf rsm;jzifh vdkufvHodrf;qnf;jcif; wdkYudk aqmif&GufMuonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqdkif&m NrdKUe,frsm;tvdkuf yHkrSefaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-6) 0-0-0-0-0


13-1-2021

pmrsufESm 13

aom ukAd pf-19 yk;d awGUvlemrsm; pdwftyef;ajzap&ef &nf&G,fNyD; *Dwazsmaf jzyGu J kd Zefe0g&D 11 &uf n 7 em&Du usef;rma&;ESifh rEÅav; Zefe0g&D 12 e,f? uefawmfBuD; ZD0w d 'geoHCmh tm;upm;0efBuD;Xmeu ukdApfrEÅav;? csrf;jrompnfNrdKU aq;½HkwGif aq;0g;ukorIcH,lae 19 umuG,x f ed ;f csKyfEikd &f ef xkwf jyefxm;aom pnf;urf;csufrsm; ESihftnD usif;yonf/ tqkyd g azsmaf jzyGw J iG f csr;f jr okc armifr,frsm;ESit fh wl qk&vm'f o'´g(Miss Universe)? armf',f o½k y f a qmif a&T 0 g{y&,f z l ; ? aumif;vif;xGe;f ? t&mawmfom; av; zdk;axmif? rEÅav;ukdxG#f BuD;? 0rf;pwm; rif;xkdufwdkUu aw;oDcsi;f tuwdkUjzifh oDqkdujy azsmfajzMuonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeUpOf-5)

rEåav; uefawmfBuD; ZD0dw'geoHCmUaq;½HkwGif *DwazsmfajzyGJ usif;y

pOfhukdif Zefe0g&D 12 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfc½dkif? pOfhudkifNrdKUe,fwGif rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&\ rQa0jcif;tpDtpOfESifh aus;½Gm jynfolrsm;\ yl;aygif;aqmif½Guf jcif;ukd ,aeYeHeuf 10 em&Du xD;awmfrkd; ukex f kwv f rf; aqmif ½Guaf erltm; wdki;f a'oBuD;vTwf awmfu, kd pf m;vS,Ef Sihf wm0ef&o dS l rsm; Munfh½lppfaq;cJhonf/ (tay:,myHk) xdkodkY uGif;qif;ppfaq;&m wGif wdkif;a'oBuD; vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;atmifEdkifvif;? NrdKUe,faus;vufvrf;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;&JvGifESifhwm0ef&Sd olrsm; uGif;qif;ppfaq;cJhNyD; rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&\ rQa0jcif; tpDtpOfjzifh aus;½Gm jynfolrsm; yl;aygif;aqmif½Guf o½kyfjyyGJtNyD;wGif rdw¬Dvm aom ½Gmbdk? NrdKUukef;? &J½Gmopf? c½dkifrD;owfOD;pD;Xme OD;pD;rª; vuf a xmuf ñ T e f M um;a&;rª ; OD;ausmfqef;u &SmazGu,fq,f a&;wyfzGJU0ifrsm;tm; avhusifh jcif;ESifhywfoufí tm;omcsuf? *efUa*g Zefe0g&D 12 tm;enf;csufrsm;ESifhvdktyfonf *efYa*gNrdKUe,f pdkufysdK;a&; rsm;udk jznfhpGufrSmMum;cJhonf/ (487) OD;pD;Xmeu awmifcif&ef;aus;½Gm&Sd pdkufysdK;a&;enf;ynm jyefYyGm;a&; 0-0-0-0-0 pifwmwGif awmifolrsm;avhvm Edki&f ef a&qif;pyfrsKd ; aeMum(1)udk pHjyuGuftjzpf pdkufysdK;xm;&m atmifjrifjzpfxGe;f vsu&f Sad Mumif; od&onf/ (atmuf,myHk) ]]½dk;½dk;aeMumrSm aeMum wpfwif; qDBudwfvQif qD ESpf ydóm ig;q,fusyfom;om&NyD; pyfrsdK;aeMumrSm qD av;ydóm ig;q,fusyfom;txd &Edkifyg w,f? wpf{utxGufEIef;vnf; aumif;ygw,f? *efYa*gNrdKUe,f twGif; pyfrsdK;aeMumudk aqmif; &moDwGif ESpfpOf {u 250 rS 300 ausmftxd pdkufysdK;aeMu ygNyD ? ydkrdkwdk;csJUpdkufysdK;vmapa&; awGokdU ajymif;a½TUNyD; ysm;arG;jrL a&;vkyfudkifygw,f}}[k 4if;u pHjyuGufrsm; pdkufysdK;jyo&jcif; jzpfygw,f}} [k awmifcif&ef; ajymonf/ aus;½G m enf;ynmjyefYyGm;a&; ysm;arG;jrL&mwGif z&de[ f kac: trs m ;pk uawmh ppfukid ;f ? xD;csKid ?hf onfh ysm;ovuf 8 csyyf g0ifNyD;? ysm;ykH; wpfykH;vQif ysm;aumif? rkH½Gm? acsmif;OD;? &Srf;jynfbuf ysm;O? ysm;xD;? ysm;bk&ifr? ysm; awGyg0ifygw,f? yef;aygif;pkHyGihf vkyfom;? oufBuD;ysm; tp&Sd zl;rI&SdwJh aemifcsdK? awmifBuD;? ojzifh taumifodef;csD yg0if jyifOD;vGif? xD;csdKifha'oawGrSm vnf; ysm;arG;olawG&Sdovdk? ajr tvkyfvkyfMu&onf/ f , G ?f &rnf; ,if ; ysm;aowå m rsm;wG i f vwfykdi;f jzpfwJh aysmb ysm;bk&ifru t"duusNyD; ouf oif;? rEÅav;? pOfhukdi?f ausmuf wrf; 4 ESpftxd touf&Sifoef qnfbufrSmvnf; ysm;arG;jrLa&; Muonf/ ysm;xD;onf rdwv f kduf awG &Sdygw,f? t"duuawmh NyD;aoMu&um ysm;vkyo f m;wdkYu awmyef;? awmifyef;&SdwJhae&m? f Jhae&m 1 v0ef;usiftxd tvkyfvkyfí pdkuyf sKd ;a&;toD;tESHxGuw yef;aygrsm;wJhae&mawGrSm ysm; touf&SifoefMuonf/ ]]uRefawmfwkyYd sm;arG;jrLa&;orm; aowåmawGcs arG;jrL&wm jzpfyg

u,fq,fa&;vkyfief;rsm; vsifjrefpGmwkHhjyefaqmif&GufEdkifa&; NrdKYe,frD;owfwyfzGJY0ifrsm; ZmwfwdkufavUusifU ompnf Zefe0g&D 12 rEÅav;wdkif;a'oBuD; om pnf NrdKUe,fr;D owfO;D pD;Xme tae jzifh ivsiaf b;tEÅ&m,fusa&muf ygu u,fq,fa&;vkyfief;rsm; vsijf refpmG wkUH jyefaqmif½u G Ef kid af &; tm;aumif ; ap&ef Zmwf w d k u f avhusijhf cif;o½kyjf yyGu J , kd aeUeeH uf 10 em&Du tqdkygOD;pD;Xmeü jyKvkyfcJhonf/ o½kyfjyyGJwGif ivsifab; tEÅ&m,fusa&mufygu jzpfay: vmEdkio f nfh rD;avmifrt I m;rD;Nidr§ ;f owfjcif;? txyfjrifh taqmuf ttHkrsm;wGif ydwrf ad eaom vlem rsm;? taqmufttHktysuftpD; rsm; atmufwGif a&muf&Sad eaom xdcdkuf'Pf&m&vlemrsm;? um; twGif; ydwfrdaeaomvlemrsm; tm; &SmazGu,fq,fjcif;rsm;? tysuftpD;rsm;tm; z,f&Sm;&Sif; vif;jcif;rsm;udk NrdKUe,frD;owf

OD;pD;rª; OD;pD;t&m&Sd OD;xGef;xGef; 0if; OD;aqmifíivsifaMumifhjzpf yGm;onfh ab;tEÅ&m,fqdkif&m &SmazGu,fq,fa&; wyfpktqifh tiftm;35 OD;? rD;Ni§rd ;f owf,mOf wpf p D ; ? &S m azG u ,f q ,f a &; ypön;f rsm;? vIid ;f wufaus;½Gm vS arwåm y&[dwtoif;0ifrsm;ESihf vlemwif,mOfwpfpD;wdkYjzifh avh usifhjyocJhonf/ (atmufyHk)

pOfUukdifNrdKYe,fwGif aus;&Gmcsif;qufvrf;ESifU ukefxkwfvrf;rsm; azmufvkyfaerI uGif;qif;ppfaq;

uif;wkH½Gmr? uif;wkHuGuo f pfESihf rD;aoG;bkwftkyfpk aus;½Gmcsif; qufvrf; *si;f om;vrf;ESihf uif; wkef;aus;½Gm ta&SUbuf tif; vrf;ESifh xD;awmfrdk;vrf;udk ukef xk w f v rf ; tjzpf azmuf v k y f aqmif ½Guv f su&f So d nf/ tqdkyg aus;½Gmcsif;quf vrf;rSm t&Snf 1rdkif 7 zmvkH? tus,f 14 ay? xk 6 vufr uif ; wk e f ; aus;½G m ta&S U buf

tif;vrf;ukex f kwv f rf; t&Snrf Sm ay 1200? tus,f 14 ay? xk 6 vufr ESifh xD;awmfrdk;vrf; t&Snfay 2000? tus,f 14 ayESifh xk 6 vufr&Sdonf/ aus;½Gmcsif;qufvrf;rsm;? ukef xkwfvrf;rsm; azmufvkyfNyD;pD; ygu tqdkygaus;½GmtwGif;&Sd a'ocH jynforl sm;twGuf tusK;d jyK zGUH NzdK;wdk;wufvmrnfjzpfonf/ (451)

pkdufysKd;a&;enf;ynm jyefhyGm;a&;pifwmwGif aeMumpHjypdkufuGuf pdkufysKd;atmifjrif pifwm wm0efcH vufaxmuf OD;pD;rª; OD;Adkvaf rmifu ajymonf/ tqdkygenf;ynmjyefyY mG ;a&; pifwmwGif avhvmMunfh½IEdkif&ef iajr§ m if a wmif ? uEÅ m &usd K if ; aumifEiS ahf umfzED aHS umiftaMumif; odaumif;p&m eH&Huyfykdpwmrsm;? ydk;owfaq; pepfwus udkiw f G,f okH;pGJenf;ESifh pdkufysdK;a&;enf; ynmay; eH&Huyfydkpwmrsm;udk vnf; pifwmtaqmufttkHwGif uyfxm;onf/ awmifolrsm;tm; ESrf;? pyfrsdK;aeMum? yJwDpdrf; ponfjzifh rsKd ;aumif; rs;d oefYrsm;

pdkuyf sKd ;í jzefYjzL;ay;jcif;? oD;ESH prf;oyfuGuf pHjyuGufrsm; pdkuf ysdK;jyojcif;? ynmay;oifwef; ESifh enf;ynm aqG;aEG;yGJrsm; aqmif½u G jf cif;wdku Y kd ESppf Ofaqmif ½Gufvsuf&Sdonf/ NyD;cJhonfh oDwif;ywfu tqdkyg pifwma&SU jrifomaom ae&mü ajymif;vJvmonfh &moD OwkESifh vdkufavsmnDaxGaom pdkuyf sKd ;a&;enf;pepfrsm; ynmay; ajrpdkufydkpwmudk pdkufxlxm; onf/ (388)

w,f? awmyef;?awmifyef;vnf; r&S?d pdkuyf sKd ;a&;yef;vnf; enf;yg; wJhae&mawGeJU rwfv? {NyDv? arvvdk tvGefyljyif;NyD; yef;yGifh enf;wJh umvawGrSm oMum; auR; arG ; jrL&wmrsd K ;awG & S d y g w,f}} [k ueDNrdKUe,frS ysm;arG; ol OD;aumufpHu ajymonf/ csi;f wGi;f txufykdi;f ysm;arG; jrLa&;orm;rsm;onf rd;k wGi;f umv wGif rdk;enf;yg;onfh rEÅav; wdkif;? ajrvwfydkif;a'orsm;odkY ajymif;a½TU arG;jrLMuNyD;? aqmif; umvESiahf EGumvrsm;wGif uav;

a'o csif;awmifajca'orsm;okdU vnf;aumif; &Srf;jynfe,fodkY vnf;aumif; ajymif;a½TUMuonf/ ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uav; a'orS aeMumysm;&nfxGu&f SNd yD;? tar&duef?uae'g? xdki0f rf? udk&;D ,m;? *syef? AD,uferf? xdkif;ESifh w½kwEf kdiif HwkdYrS trsm;qkH;0,f,l Muonf/jrefrmEdkiif rH S xGu&f o dS nfh ysm;&nfrsm;wGif aeMumysm;&nfukd tBudKufrsm;t0,fvku d Nf yD; qD;ysm; &nfudk w½kwf? xdkif;ESifh pifum ylwkdYrS 0,f,lMuonf/ (448)

aeMumtrsm;qHk; pkdufysKd;onfU jrpfomjrpf½dk;okdh ysm; aowÅmyHk;rsm; a&TYajymif; uav; Zefe0g&D 12 ysm;arG;jrLa&;vkyfief;onf EdkifiHjcm;0ifaiG ESpfpOf&&Sdaeonfh vkyfief;wpfckjzpf&m? jrefrmEdkifiH wGif ysm;arG;jrLa&;vkyfief; vkyf udkifol rsm;jym;vsuf&SdNyD;? &moD OwkESifhywf0ef;usif awmawmif a&ajra'o taetxm;tvdkuf ysm;aowåmykH;rsm;udk a½TUajymif; arG;jrLvkyfudkifMuonf/ 'DZifbmvukef&ufydkif;ESifh Zef e 0g&D v rsm;wG i f awmyef ; ? awmifyef;rsm;ESihf aeMumpdkucf if; rsm;aygonfh csi;f awmifajc? jrpf omjrpf½dk;wpfavQmufodkY ysm; aowåmykH;rsm;odef;csD ajymif;a½TU rI r sm; pwif a eNyD j zpf a Mumif ; uav;NrdKUe,f ysm;arG;jrLa&;orm;

OD;aX;0if;u ajymonf/ ]]uRefawmfwdkY ysm;arG;jrLa&; orm;awGtaeeJU ysm;pmac:wJh awmyef;?awmifyef;eJU pdkucf if;awG &Sw d Jhae&mawGukd vSnhfywfajymif; a½TUarG;Mu&ygw,f? txl;ojzifh rdk;rsm;wJht&yf? &moDOwk tvGef yljyif;wJhae&mawGukdvnf; a&Smif &ygw,f? uRefawmfuawmh rdk; &moD u mvqd k & if rd k ; enf ; wJ h ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueDe,f? rauG;wdkif;a'oBuD;bufu qD; awm&Sw d ahJ e&mawGoUkd ajymif;a½TUNyD;? tckvkad qmif;&moDrmS awmh rauG; wdki;f a'oBuD;*efaY *ge,f ESr;f pdkuf ysKd ;wJah e&mawGjzpfwhJ jrpfomjrpf½;kd wpf a vQmuf E S i f h uav;e,f r S aeMum pdkufysdK;rIrsm;jym;&ma'o


pmrsufESm 14

13-1-2021

Zmwd&yf&Gm tvGrf;urÇm ZmwdarG;&yfajrukd cspjf rwfE;kd Muolwikd ;f ta0;wpfae&m a&muf aeonhftcgwdkYrSm rdrdZmwdarG;&yfajrukd vGrf;armwrf;wrdwwf MuonfrSm obm0w&m;wpfckyif jzpfayonf/ pma&;q&m qPf;0if;atmifonfvnf; ol\ZmwdarG;&yfajr ukd cspfcifjrwfEdk;ol jzpfonhftm;avsmfpGm Zmwd&yf&Gmudk vGrf; armwrf;wrdayvdrhfrnf/ q&m qPf;0if;atmifonf ol\Zmwd &yf&Gm txuftnm&yfqDrS ta0;wpfae&mjzpfaom &efukefNrdKUudk a&muf&Sdaeonfjzpf&m Zmwd&yf&Gm? tvGrf;urÇmrSm? olUESvHk;om; xJu ,kdpD;usvmonhf cHpm;csufrsm;ESihf a&;zGJUoDuHk;xm;onfrSm tvGef&oajrmufvSygayonf/ q&m qPf;0if;atmifonf ]Zmwd&yf&GmtvGr;f urÇm} pmtkyf wGif vGrf;armzG,faumif;aom olUZmwd&yf&GmrS xifay:ausmfMum; vlord sm;vSonhf tifMuif;awmbk&m;yGJawmftaMumif;? jrefrmjynf omru urÇmausmcf o hJ nhf qdycf eG af us;&GmZmwdzmG ; r[mpnfq&mawmf t*¾r[my@dw t&Siaf ombetaMumif;rsm;? vef'efwuúokv d u f ocsFmyg&*lbGJU&&SdcJhonhf qdyfcGefaus;&Gmom; a'gufwmMunfonf vnf; urÇmausmyf k*K¾d vfwpfOD;jzpfyHk? q&m qPf;0if;atmif\ Zmwd ajrjzpfaom qdycf eG af us;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif;u pdwf xm;jrihjf rwfonhf ESvHk;om;ydki&f Sif y&[dwvli,frsm;? pma&;q&m? yef;csDq&m? *DwtEkynm&Sifrsm; arG;xkwfay;EkdifcJhyHkawGudkvnf; pHkpHkvifvifa&;zGJUoDuHk;xm;yHkrSm tvGeftm;uszG,fvnf; jzpfapyg onf/ vGrf;qGwfwrf;wzG,fvnf; jzpfaponf/ ]Zmwd&yf&mG tvGr;f urÇm} &oaqmif;yg;rsm;pkpnf;rIpmtkyf wGif aqmif;yg;aygif; 22 yk'fESihf wifqufxm;\/ yxrqHk; ]Zmwd&yf&mG tvGr;f urÇm} aqmif;yg;wGif ]taMumif; aMumif;aMumihf t&yfwpfyg;a&mufaeMuonfhtcg rdbbdk;bGm; armifESrom;csif;rsm;? rdwfaqGoli,fcsif;rsm;? &yfaqG &yfrsKd;rsm; ponfwdkYudk vGrf;&? aqG;&onf/ oGm;aeusae&mrsm;? tvªyGJ? ausmif;yGJ? bk&m;yGJ? &yfa&;&Gma&;? oma&;ema&;rsm;ukv d nf; wdkuf qkdifrI&Sdwkdif; trSwf&aeMuawmhonf} ponfjzihf a&;zGJUxm;onf ukd awGU&Sd&ygonf/ 'kw, d aqmif;yg;rSm ]tar&duefEiS w fh w l &hJ mG BuD;wpf&mG } aqmif; yg; jzpfygonf/ ]]tJ'D&GmBuD;rSm [dk;ya0oPDuwnf;u vma&muftajccs aexkdifMuwJh w½kwfvlrsKd;awG &Sdygw,f/ uonf;pyfawGvnf; &Sdygw,f/ t*Fvdyfujym;? tar&duefujym;awGvnf; &Sdygw,f/ rwluGJjym;jcm;em;olawG txl;oihjf rwfpGm aevmcJhMuygw,f/ bm jyóemrS tBuD;tus,rf jzpfbJ &yf&Gmaumif;usK;d udk txl;o,fykd; NyD; aexkdifMuwm[mqkd&if tar&dueftvm;ygyJ}} ponfjzihf a&;zGJUxm;yHkwdkYu qdyfcGef&GmBuD;rSm aexdkifMuonhf &Gmol&Gmom;wkdY \ oabmxm;BuD;jrwfaom vlaerIp½dkufukd ay:vGifxif&Sm;yg onf/ twk,lzG,af umif;vSyg\/ ]tvif;ESppf uf} aqmif;yg;wGirf l ]aus;&Gmvli,fpktygt0if vlBuD;? vl&G,ftaygif;wkdYudk pmayjzihf tvif;jycJhygonf/ pmay todjzihf b0xkdxkdudk wpfpHkwpfckaomtwkdif;twmtxd jr§ihfwif ay;EkdifcJhygonf/ pmaytpGrf;jzifh aus;&Gmuav;udk om,mat; csrf;apcJhygonf/ pmaytrGrf;jzihf ausmif;om;vli,fwkdYudk xl;cRef apcJhygonf} ponfjzihf a&;om;xm;yHkrSm pmay\pGrf;tm;wdkYudk

Vitamin D3 aq;bl;rsm; vSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 12 udkApfumuG,fa&;twGuf a&Tyg&rDuse;f rma&;azmifa';&Si;f uVitamin(D-3) tm[m&jznfh pGuf tm;aq;bl;rsm;udk tar&duef Edkiif H Pure Bulk ukrP Ü rD S 0,f,l NyD; use;f rma&;ESit fh m;upm;0efBuD; Xme\ cGijhf yKcsujf zihf vª'gef;jcif;

ukd Zefe0g&D 8 &uf nae 3 em&D u r[ma0,HbHkausmf rk;d aumif; wku d üf jyKvyk &f m a&Tyg&D use;f rma&; azmifa';&Si;f uk, d pf m; wufvrf; ukrP Ü (D rEÅav;)rS refae*sma':at rD0if;ESihftzGJUwkdYu qufvuf vª'gef;Muonf/ vª'gef;yGJukd tr&yl&NrdKUe,f?

rD;armif;xkd;jyaeouJhokdY &Sdygonf/ qdycf Geaf us;&Gm txufwef;ausmif;u a'ocHq&mBuD; ]tNidr;f ,lcsdef}aqmif;yg;wGif ]q&mBuD;rSm wpfoufwmywfvkH; ausmif; q&mb0jzifh jzwfoef;cJhonf/} ]tNidr;f pm;,lNyD; pmoifausmif;rStjyefwGif q&mBuD;\ pdwx f J b,fokdY&Srd nfenf;/ ausmif;0if;tjyifokdY b,fvkdajcvSr;f rsm;ESihfvSr;f xGufvmrnfenf;/ pdwfcHpm;rIua&m rnfodkY&Sdavrnfenf;/} ]rdrd jrwfjrwfEkd;Ekd; a&G;cs,fcJhaomtvkyf? cspfcifwG,fwmcJh& aom ausmif;? om; orD;ESifhrjcm; oifMum;ay;cJhaom wynfhawG? twlwlvkyfazmfudkifzuf q&m? q&mrrsm;ESifh wpfoufvkH;wm0ef xrf;aqmifcJh&m Xmeudk vufjyEIwfqufum aemufqkH;tBudrf ausmif;qif;oGm;rnfh q&mBuD;\ &ifwGif;rSm .....} ponfjzifh a&;zJGU xm;onfrSmvnf; u½kPm&o ajrmufvSygonf/ ]wpfe,fwnf;u yk*¾Kv d af usmEf Spyf g;}aqmif;yg;wGif a&Tbkcd ½dki?f 0ufvufNrdKUe,f? o½dkif&Gm ZmwdzGm; ]r[m*E¨m½kHq&mawmf t&Sif Zeumbd0HotaMumif;ESifh a&TbdkNrdKUe,f? qdyfcGef&GmZmwdzGm; r[m pnfq&mawmf t*¾r[my@dwt&Siaf ombetaMumif;}wku Yd kd pdw0f if pm;zG,f a&;zJGUxm;onfudk avhvmawGU&Sd&ygonf/ r[m*E¨m½kq H &mawmfbk&m;\ urÇmausmaf qmifyk'rf mS ]pdwaf umif; &Szd u Ykd yxr}jzpfNyD; r[mpnfq&mawmfbk&m;\ urÇmausmaf qmifyk'f rSm ]remvkduif;? 0efwkd&Sif;? vufiif;csrf;omMu&rnf}[laom q&mawmfBuD;ESpfyg;\ aqmifyk'frsm;u avhvmzwf½Ioltaygif;\ ESvkH;om;wkdYudk vSyapygonf/ aus;Zl;BuD;rm;vSygay\/ ]jrifjh rwfaom ESvk;H om;tvSyikd &f iS f y&[dwvlom;rsm;} aqmif; yg;wGif ]vlrI0efxrf;pdwf tjynfh&SdMuaom? ESvkH;om;vSMuaom yk*¾Kdvfrsm;jzpfojzifhvnf; ydkíav;pm;&ygonf/ tultnDvkdtyfol ESifh awGUqkHBuKHawGUckduf aumufumiifum tjrefqkH;a&mufvmum pdwfa&mukd,fyg rGefjrwfoefYpifpGmjzifh tultnDay;Muojzifhvnf; qifjzLr,fy&d,wådpmoifwdkuf? NrdKUe,foHCem,uOuú| q&m awmf b'´ E Å t *¾ Ó P\ pD r H OD;aqmifrjI zihf csr;f at;ompHNrdKUe,f twGi;f &S(d a&Tusi^f ok"r®m)ausmif; wku d af ygif; 440 wku d üf oDwif;oH;k awmfrMl uaom q&mawmf? oHCm awmf tyg; 4901 yg;? oDv&Sif ausmif;wku d f 9 wku d rf S oDv&Sif 297 yg;ESihf ausmif;om;uydÜ,

wkdY tygt0if Vitamin(D-3) tm[m&tm;aq;bl;aygif; 5198 bl;wkdYtm; qufvufvª'gef;&m csr;f at;ompHNrdKUe,f? r[ma0,H bkHausmf rkd;aumif;wdkuf? NrdKUe,f oHCem,uOuú| b'´EÅ"r®m "dywdu vufcNH yD; vª'gef;rItpkpk wdkt Y wGuf a&pufoeG ;f cs trQay; a0í om"kac:qkdMuonf/ (,myHk)(uq)

pdk;0if;Adkvf(t&mawmf)

y&[dwpdwf tjynfht0&SdMuojzifh ydkí MunfndK&ygonf} ponf jzifh qdyfcGef&Gm&Sd y&[dwtzJGUudk *kPfjyKa&;zJGUxm;ygonf/ *kPf,l av;pm;pdwfwkdY jzpfrdyg\/ ]qdycf eG af us;&Gmav;wGif wifhw,foyÜm,fvSpmG aom tifMuif; awmapwDajc&if;wGirf l ½ku©aA'tm;jzifh xl;qef;axGvm tifMuif; wpfudkif;? ysOf;wpfudkif; aygufa&mufaeaom tifMuif;yif&Sd&m t&yfa'ovnf; jzpfayonf/} ]þ&Gmuav;odkY jrefrmhEkdifiHa&;okcrdef AdkvfcsKyfatmifqef; vnf; vma&mufzl;av\/ AkdvfcsKyfwnf;cdk ntdyfzl;onfh tdrfBuD; rSm ,aeYtxd&q Sd Jyif/ q&mBuD; 'D;'kwOf D;bcsKv d nf; ppftwGi;f wGif þ&Gmuav;rSmyif ppfab;a&Smif&if; aeoGm;zl;\/ q&m 'D;'kwOf ;D b csKEd iS ahf wGUqk&H ef q&mBuD; ode;f azjrifv h nf; vma&mufz;l yg\}ponf jzifh q&mqPf;0if;atmifu olY&Gmav;\ *kP, f lzG,&f mwkYdukd &o ajrmufpGm oDukH;a&;zJGUxm;onfudk awGU&Sd&ygonf/ ]urÇmuodaom tar&duefEikd if H wuúqufjynfe,fwiG f tajc csaexkdifcJhol yef;csDq&mBuD;(OD;)ay:odrf;onfvnf; þ&Gmuav; \ om;aumif;wpfa,muf/ þ&Gmav;\ bmomomoemESifh vlraI &;jzpf&yf taxGaxGukd aw;xyfrsm;jzifh a&;zJUG rw S w f rf;wifco hJ l u uAsmq&mBuD; OD;pk;d 0? jrefrmpmayacwfqef;acwfwiG f acwfqef; tvuFmrsm;jzihf tvSqifcJhol uAsmq&mBuD; ÓPfAv/ The Guide English English-Myanmar tbd"mefBuD;ukdjyKpkcJhaom q&mBuD; OD;csKdat;? pma&;q&m jrifhatmifav;? Nidrf;csrf;pdk;? *sme,fvpf vIdifbGm;? aw;a&; atmifEkdifpef;wkdYonfvnf; þ&Gm uav;\ vuf&Sd orkid ;f pmrsuEf Smxufu pmay&eHU oif;ysHUcJhMuol rsm;yif jzpfayonf} [k ponfjzihf a&;om;xm; onfwdkYudk avhvmzwf½I&ygonf/ q&m qPf;0if;atmifa&;om;aom ]Zmwd&yf&mG tvGr;f urÇm} pmtky\ f rsuEf SmzHk;ukd 'DZkdi;f q&m rsK;d nDnDxGe;f u o½kyaf zmfzefwD; ay;xm;\/ pmtkyfudk 59vrf;? 103vrf;ESihf 104vrf;Mum;&Sd vif;oefUatmhzfqufrS yHkEdSyfxm;\/ pmtkyfwefzdk;rSm 3000 usyf jzpf\/ xkdpmtkyfav;ukd zwf½I&jcif;jzihf rdrd&yf&GmZmwdajrrS ta0; wpfae&ma&mufaeolwkdY rdrdZmwd&yf&Gmudk wrf;w? rSef;q? vGrf; r0jzpfapaom a0'emwpfckudk cHpm;&rnfhtjyif urÇmausmf q&m awmfBuD;rsm;ESihf ynm&SiBf uD;rsm;taMumif;wdkYukdvnf; avhvmod&Sd cGi&fh ygonf/ qdycf eG af us;&Gmu pdwx f m;jrifjh rwfonfh yk*K¾d vftausmf tarmfrsm;? urÇmausmEf kid if aH usmyf k*Kd¾ vfrsm;udk avhvmzwf½cI iG &fh on rf Sm tvGet f m;usz, G v f nf; aumif;vSygonf/ ]Zmwdykn *kPrf me} f kdpw d w f kYdukv d nf; ESihf trsK;d *kP?f Zmwd*kPaf qmifEkid af tmif aexkid v jzpfapygonf/ tcsKyfqkd&aomf ]Zmwd&yf&Gm tvGrf;urÇm} pmtkyf av;onf Zmwd&yf&Gmukd cspfjrwfEkd;pdwfrsm; pdwfxm;jrihfjrwfaom ESvHk;om;ykdif&Sifrsm;? todynm twwfynm&Sifrsm; jzpfvmap&ef ESihf trSefw&m;ukdjrwfEkd;aom opömESvHk;om;ykdif&Sirf sm;jzpfvmap &ef EId;qGay;EkdifpGrf;&Sdaom wpfenf;tm;jzihf rD;armif;xkd;nTefjyay; EdkifpGrf;&Sdaom pmtkyfaumif;wpftkyfjzpfygaMumif; owif;aumif; yg;tyfygonf/


13-1-2021

pmrsufESm 15

e,fpyfukefoG,fa&;trSwf(1)*dwfESifU trSwf(2)*dwfudk Zefe0g&Dvukeftxd ydwfxm;rnf[k qdk udkApf-19 a&m*gaMumifh (10)vMumjrifhonftxd toGm; tvmta&mif;t0,f &yfqkdif;ae onfh jrefrm-tdE´d,e,fpyf wrl; ESihf wpfzufEidk if eH ,fpyfNrdKUjzpfonfh rdk;a&;NrdKUomG ;vma&mif;0,fa&;udk Zefe0g&Dvuket f xd xyfryH w d x f m; OD;rnfjzpfaMumif; jrefrm-tdE´d, e,fpyfukefoG,fa&;½Hk;rS wm0ef &dSolwpfOD;u ajymonf/ ]]tdE, d´ Ekid if H e,fpyfjynfe,f rPd y l & jynf e ,f b uf u vnf ; rzGiahf o;bl;?? olwkb Yd ufuvnf; Zefe0g&DvukefrS toGm;tvm ta&mif;t0,fziG v h f pS zf &Ykd mpOf;pm;r,f vdq kY kw d ,f/ ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; tpd k ; &tzJ G U uvnf ; jref r mtdE´d,e,fpyf*dwf(1)ESifh *dwf(2) eef;zmvHkaps;*dwfudkqufNyD; ydwf xm;OD;r,fvkdY od&w,f/ udkApf19 a&m*guvnf; csi;f jynfe,f?

wD;wde?f uav;? uav;0? wrl; yd;k awGUvel m&daS ewke;f qdak wmh pdwrf cs &ao;bl;jzpfaew,f?? oufqidk &f m vlBuD;awGuvnf; xdef;odrf;wJh taeESihf apmifhMunfhaewJhoabm vnf; ygw,f}}[k 4iff;u ajym onf/ jref r m-td E ´ d , e,f p yf w G i f ta&mif;t0,ftaumif;qHk;jzpf aom wrl;e,fpyfa&mif;0,foGm;

vma&;ESihf 'kw, d ta&mif;t0,f taumif;qH;k jzpfonfh csi;f jynfe,f? zvrf;c½dkif? &d'fe,fpyfudk 2020 jynfhESp?f rwfv 25 &uf wD;wdef NrdKUe,f? uyfwJvfaus;&GmwGif udkApf-19 a&m*gydk; pwifawGU&dS csed rf pS wifum toGm;tvmta&mif; t0,fydwfxm;cJhjcif;jzpfonf/ jrefrm-tdEd´,e,fpyf eef; zmvHak ps;BuD;udk 1997ckEpS 0f ef;usif

u aps;qkdifcef;aygif; 280 jzifh pwifzGihfvSpaf &mif;cscJhjcif;jzpfNyD; ,cktcgaps;qkid cf ef;aygif;axmifcsD &dSaom aps;BuD;jzpfonf/ wrl; e,fpyfa&mif;0,fa&;ESihf eef;zmvHk e,fpyfaps;BuD;onf wpfzufEikd if H e,f a jrrwnf N id r f r I r sm;aMumif h vnf;aumif;? obm0ab;jzpf onfh rMumcP rD;avmifuRrf;rI aMumifhvnf;aumif;? e,fpyfeef; zmvHkaps;BuD;onf rMumcP qHk;½HI;rIrsm;ESihf &ifqkid Mf u&onf/ ,cktcg wrl;e,fpyf? csif;jynf e,f &d'fe,fpyf? jrefrm-tdE´d, e,fpyf ukefoG,fa&;*dwftm;vHk; udkApf- 19 a&m*gaMumifh ydwf xm;&onf/ wrl;e,fpyfonf ypön;f tr,fpkH ta&mif;t0,fjzpf aom e,fpyfjzpfNyD; csi;f jynfe,f &d'ef ,fpyfonf 0uft&Si?f Muuf? MuufO? uGrf;oD;? opfoD;rsKdpHk? yvwfpwpfypön;f rsK;d pHk ta&mif; t0,fjzpfaom e,fpyfjzpfonf/ (tay:0JyHk) (448)

uomNrdKY e,f&dS yk*¾vduqifrsm; oufwrf;wdk;a&; ppfaq;jcif;aqmif&Guf uom Zefe0g&D 12 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f uomNrdKUe,f? rk;d wm;BuD;aus;&Gm wGif yk*¾vduqifrsm; vdkifpif oufwrf;wdk;avQmufxm;jcif;? qifrsm;tm; Munfh½Ippfaq;jcif; vkyif ef;rsm;udk opfawmOD;pD;Xme jrefrmhopfxkwfvkyfief;rS wm0ef &dSolrsm;u Zefe0g&D 10 &ufwGif aqmif&GufcJhonf/ uomNrdKUe,f opfawmOD;pD; Xme OD;pD;t&m&dS OD;aZmfudkudkESifh

opfawm0efxrf;tzJGU? jrefrmhopf vkyif ef;rSe,fwm0efcEH iS q hf ifq&m0ef wdkyY ;l aygif;í ,cifrw S yf kHwifxm; &dSNyD;aom yk*¾vduydkif ckdif;qif av;aumiftm; tjrifh? udk,v f Hk;? tpG,f? tNrD;? em;&Guf qiftm; wkid ;f xGmppfaq;jcif;? a&SU? aemuf? 0J? ,m rSwfwrf;"mwfyHk½dkuful; jcif;? ESpEf pS w f pfBudrf rSwyf w kH ifjcif; vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhonf/ (0JyHk) (457)

txufjrefrmjynf"mwfyHktoif; qk&toif;om;rsm; 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 trSwfpm&if;xkwfjyef oifhaoG;jzifh toufu,fyg/ 123456789012345678901234 123456789012345678901234

rEÅav; Zefe0g&D 12 txufjrefrmjynf"mwfyHk toif;u 2020 jynfhESpf vpOf "mwfyNkH ydKiyf GJ 'DZifbmtxd NyD;qH;k NyD jzpf&m qk&&dScJhaom toif;om;? toif;olrsm;\ &&dcS ahJ om trSwf rsm;udk xkwfjyefaMunmcJhonf/ tBuD;wef;NydKifyJGwGif xGef; Ekid Of D;(April Tun)u 35rSwjf zifh yxr? rif;olatmifu 27 rSwf jzifh 'kwd,? Zifrif;xGef;(Tun Tun)u 26 rSwjf zifh wwd,? ausmfausmf(*E´D)u 25 rSwfjzifh

ESpo f rd hf(1)? a'gufwmoD[ausmf u 22 rSwfjzifh ESpfodrfh(2) &&dScJh onf/ vlopfwef;NydKifyw GJ iG f xGe;f rif;OD;(a&Tpif)u 43 rSwfjzifh yxr? zdk;vjynfhu 25 rSwfjzifh 'kw, d ? [de;f udkukd(jyifOD;vGi)f u 19 rSwjf zifh wwd,? rif;e'Dcu 18 rSwjf zifh ESpo f rd hf(1)ESihf ausmf xufu 17rSwfjzifh ESpfodrfh(2) &&dSaMumif; xkwfjyefxm;onf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0-0-0

rsKd;apUaumif; ◆ oD;iHk rzsif;wJU rsKd;apUtwGif;u oufqif;cUJig tpraumif;ayr,fU taESmif; aocsm ajrurÇmodap / ◆ Owk&moD rnD wJU b0 a&rdk; r&aomfvnf; ajrqDMoZmaumif;vdkh tyifoefcJUw,f / ◆ yifpnfcefhcefh yGifUcufa0a0 toD; NydKif;NydKif; tudkif;tvufawG pdkjynfcJUw,f / ◆ tdk toifavmu igU t&dyftm0go udk em;cdkolawGudk vnf; at;jrrIay;cJUw,f / ◆ tzl; tiHk tyGifU rsKd;apU igUrsKd;qufawG þurÇmajrü &SnfMumwnfwHU cefhcefhxnfxnf avmutv,frSm wifUw,f jrifUrm; wpfqifUyGm;vsuf igonf twdZmw om; rsKd;quf xm;cJUNyD /

/

Munfrif;a0(qifuRef;)


pmrsufESm 16

13-1-2021

txl;*kP, f 0 l rf;ajrmufygaMumif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w½kH; trdefhaMumfjimpmtrSwf(1^2021)jzifU Zefe0g&D (4)&ufwGif Ekid if aH wmfor®wu atmufazmfjyygyk*K¾ v d rf sm;onf omoemawmfqidk &f m bJw YG q H yd af wmfrsm; xku d w f efpmG csD;jr§ijUf cif;cH&onft U wGuf rdom;pkESifUxyfwlxyfrQ *kPf,l0rf;ajrmufygaMumif;ESifU trsKd;bmom omoemtwGuf qxufwkd;í aqmif&GufEkdifygapaMumif; qkawmif;arwÅmydkhotyfygonf/ 1/ OD;armifudk 2/ OD;atmifatmif 3/ a':aroufarmf 4/ a':a&TO 5/ a':oef;oef;EJGY 6/ a': EJGY EJGY pef; 7/ a':cifa&T 8/ a': jrifUjrifUoef; 9/ a':aX;aX;odef; 10/ a': jrpE´m0if; 11/ a':axG;axG; 12/ a':ñGefh,Of0if; 13/ a':at;at;atmif 14/ a':at;oDwm 15/ a':at;armfpD 16/ a':oef;oef; 17/ OD;0if;azjrifU 18/ a': jrjroef; 19/ OD;ausmfoef;aZmf 20/ a':at;at;jrifU 21/ OD;rsKd;rif;pdk; 22/ a':ñGefhñGefhatmif 23/ a':Zmjcnf0if;

(0PÖausmfxif) (xm0&ukrÜPD) (t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"&) (*&dwfpdef pdefa&T&wemqkdif) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (armfarmfpef; xkd;rkefh ) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (xm0&ukrÜPD) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (a&Tjynfom [dkw,f) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (&wemwkdif;jynf aqmufvkyfa&;) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (tm&SEkdif ukrÜPD) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (ref;ajr&mZmukrÜPD) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (jropöm opfoD;yJG½kH) (t*¾r[moD&dok"r®od*Ð) (awmf0if pdefwkduf) (oD&dok"r®od*Ð) (ref;jrifUrkd&f[def; aqmufvkyfa&;) (oD&dok"r®od*Ð) (jreef;bkH-yk*H) (oD&dok"r®od*Ð) (eef;tdrfol aqmufvkyfa&;) (oD&dok"r®od*Ð) (Shining Star pdefa&T&wemqkdif ) (oD&dok"r®od*Ð) (atmiform"d pdefa&T&wemqkdif) (oD&dok"r®od*Ð) (jrefrmol& ausmufrsufukrÜPD) (oD[ok"r®rPdaZmw"&) (jrwHcGefatmifoef;qk) (oD[ok"r®od*Ð) (jrwHcGefatmifoef;qk) (oD[ok"r®rPdaZmw"&) (jrwHcGefatmifoef;qk) (oD[ok"r®od*Ð) (jrwHcGefatmifoef;qk) (oD[ok"r®rPdaZmw"&) (EkdifiHausmf'DZkdifem- rsKd;rif;pkd;) (oD[ok"r®od* Ð) (a&Tacwf-jr*kPfa&mif plygpifwm) (ok"r®od* Ð) (Giza Resturant)

ok"r®rPdaZmw"& OD;atmifEkdifaqG+ t*¾r[moD&dok"r®od*Ð a': jrifh jrifhEG,f oD&da&Tpif pdefa&T&wemqkdif



pmrsufESm 18

13-1-2021

txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w½Hk;\ 2021ckESpf? Zefe0g&D (4)&uf (73)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aehwGif trdefhaMumfjimpmtrSwf(1^2021)jzifU Ak'¨omoemawmfudk ypönf;av;yg;wkdhjzifU xl;jcm;pGm axmufyHUvSL'gef; omoemjyKcJUonfU trSwf(2)? 62vrf;? 38vrf;ESifU39vrf;Mum;? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKYe,f? rEåav;wdkif;a'oBuD;wGifaexdkifol

a': EGJY EGJYpef; (&wemwkdif;jynfaqmufvkyfa&;)tm; t*¾r[moD&dok"r®od *Ð

bGJYwHqdyfudk xdkufwefpGm *kPfjyKcsD;jr§ifUtyfESHjcif;cH&onfUtwGuf txl;*kPf,l0rf;ajrmuf&ygonf/ qufvufí trsKd;? bmom? omoemtusKd;udk pdwfa&m? udk,fyg usef;rmcsrf;ompGmjzifU qwufwdk;í xrf;&GufEdkifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/

OD;rsKd;oefU+a':wifwifrkd;(rsKd;jrefrm rsKd;pyg; xkwfvkyfjzefUcsda&;)rdom;pk 35vrf;ESifh37vrf;Mum;? NrdKUywfvrf;? rEÅav;NrdKU/ trsm;odap&efaMunmjcif;

trsm;odap&efaMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (u)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 0-10)? OD;ydkief yH gwf(37-c)[kac:wGiaf om ajr{&d,m(0 'or 0276){u tus,ft0ef;&Sd a':ta&T trnfayguf *&efajruGufESifh,if;ajruGuf\ ydkifqdkifcGifh? tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdYtm; vuf&Sdvufa&muf 0,f,lydkifqdkifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;pdkif;xGef;odef;(b)OD;cGefyef;pdef(13^uce(Edkif)050952) xHrS uREykf w f \ kYd rdwaf qGrsm;u tNyD;tydkif vTaJ jymif;0,f,&l ef oabmwlno D jzifh a&mif;aMu;aiG\wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGufta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&dSygu ckdifvHkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmyg onfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkUxHodkU vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrIr&dSygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (ps)&yfuGu?f tuGut f rSw(f vv-17)? OD;ydkit f rSwf (61)? {&d,m(0'or0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf a':0kefvrfusdrf;(TDM-074110) trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqkyd g *&efajruGuEf Sihf,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wkYu d kd tqifhqifh 0,f,lykdiq f kid x f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf iG h&f aSd Mumif; ajymqk0d efcH uwdjyKol OD;bdk0rf;(b)OD;ayg&Sed (f 8^&pu(Edki)f 101887)xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu 0,f,&l ef oabm wlnDNyD; p&efaiG wcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkdyg*&efajruGuf ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREkyf x f o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T a':eef;jzLjzLat; OD;atmifNzdK;armif

0,f,lol\vJTtyfcsuft&-

a':olZm0if; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae a':at;pkxGef; (LL.M) OD;a0NzdK;ol (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae

OD;NzdK;omcefY (LL.B) txufwef;a&SUae

tuGuf(744)? 32(B)vrf;? 71vrf;ESifh72vrf;Mum;? &efrsKd;vHk&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-798476302? 09-797249662

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc , PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&efaMunmjcif;

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf(e-3)wGif wnf&Sdaom OD;ydkiftrSwf (4-u)? {&d,m(0'or0275){u tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGu\ f aexdkiyf kid q f kid cf iG ?hf ajray:&Sd tm&fp(f 2-xyf)taqmuf ttHk(a&?rD;tpHk)?ajray:&Sd ydkiq f kid t f usK;d cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wkUd ukd tqdkjyKurf;vSr;f a&mif;csol OD;cdkiv f if;(1^rne(Edki)f 077886)xHrS uREfkyw f k\ Yd rdwaf qGjzpfou l 0,f,&l efoabmwlní D a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuftxm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwkdYxHodkU uefUuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft& -

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifom,m&yfuGu?f tuGut f rSw(f ZZ-33)? OD;ydkit f rSwf (39)? {&d,m(30_40)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGuo f nf OD;cspfaqG(b)OD;bpdef(9^rew(Edkif) 034418)trnfjzifh csxm;ay;aomajruGufjzpfygonf/ tqkdyg ajruGufESifh,if;ajruGufay:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wku Yd kd tqifq h if0h ,f,yl kid q f ikd x f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; f rdwaf qGu ajymqk0d efcHuwdjyKol a':rGerf Geaf tmif(b)OD;uGe;f (9^rw&(Edki)f 114533)xHrS uREkyf \ 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkdygajruGuf ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu uREkyf x f o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T a':eef;jzLjzLat; OD;atmifNzdK;armif

OD;vlrdk;(Oya'bGJU)(w&m;vTwfawmfa&SUae) a':a0a0atmif(Oya'bGJU)(w&m;vTwfawmfa&SUae) trSwf('-11^44)?wrmvrf;oG,f?39vrf;ESifhvrf;40Mum;?63vrf;ESifh64vrf;Mum;? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

zkef;

09-2070007, 09-792070007, 09-896850000, 09-43250000, 09-970250000

trsm;odap&ef aMunmjcif;

B.A(GEO),H.G.P,R.L

LL.B

B.Sc , PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (c)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f o-6)? OD;ydkit f rSw(f 11)? ajr{&d,m(0'or0551) {u 'kwyfMuyf wifrSL;(b)OD;b&if(9^rer(Edki)f 081663) trnfayguf *&efajroufoufESih, f if;ajray:&Sd ayguf a&mufopfyif? 0if;jcHtumt&Haexdkit f usK;d cHpm;cGihf t&yf&yfukd udk,pf m;vS,v f TJtyfpmrsm; t&yfuwdpmcsKyftqifh qifhjzifh 0,f,lykdiq f kdix f m;ol a':&D&D0if;(b)OD;apmifuGr;f (13^v&e(Edki)f 083828)xHrS uREkyf \ f rdwaf qG 33vrf; ESi3hf 4vrf;Mum;? 72vrf;ESi7hf 3vrf;Mum;? &efrsK;d vHk&yfae OD;udkukad v;(b)OD;bdku 0,f,&l ef p&efaiGwpfpw d w f pfa'o ay;acsNyD; jzpfygonf/ ta&mif;t0,fjyKvky&f ef oabmwlnDonfh txufazmfjyyg *&efajroufoufESih, f if;ajray:&Sd aexdkiyf kdiq f kdif tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkYEd Sihyf wfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrSpí (14)&uftwGi;f cdkiv f Hk aom taxmuftxm;rsm;ESihw f uG uREkyf w f kYx d H w&m;0ifvma&mufí ydkiq f kdirf IpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh uefYuGuEf kdiyf g onf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,fpmcsKyfukd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;jrifhodef;(&xm;) a':cifcifat;(c)a':csKd a':aqGaqGjrifh B.A(Bur),H.G.P,R.L

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

Oya'tusKd;aqmifa&SUaeBuD;rsm; trSwf(5^6)? arwåmvrf;oG,f? 28vrf;ESifh29vrf;Mum; 71vrf;ESifh72vrf;Mum;? ygwfukef;0ef;usif&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2001401

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f tydki;f (1)? OD;ykid t f rSw(f 44)? {&d,m(0 'or 0275){u tus,ft0ef;&Sd OD;cifacsmtrnfjzifh csxm;ay;aom ajruGufESifh,if;ajruGufay:&Sd aygufa&mufopfyif0if;jcHtumt&HESifhwuG ajray:? ajratmufaexdkifydkifqdkif toHk;cstusKd;cHpm;cGifh tcGifhta&; t&yf&yftm;vHk;wkdYudk f l[k tqdkjyKol a':0if;Munf(b)OD;uRJ(9^r&w(Edki)f Oya'ESihftnD w&m;0ifykdiq f kid o 058783)xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu; p&efaiGtcsdKUudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ tqkdyg ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunm onf&h ufrS (7)&uftwGi;f uREkyf x f o H Ykd cdkiv f kHaom pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rl&if; rsm;jzifh uefYuGufEdkifaMumif;ESifhuefYuGuf&efr&Sdygu Oya'ESifhtnD qufvufaqmif &GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':Zifrmatmif (LL.B) a':csKdcsKd0if;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae 74vrf;? 34vrf;ESifh35vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-402549989? 09-797140060




13-1-2021

pmrsufESm 21

txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w½kH;\ 2021 ckESpf? Zefe0g&Dv (4)&uf? (73)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYwGif trdefYaBumfjimpmtrSwf(1^2021)jzifh

rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? &JabmfuGuo f pf&yfuGuf ]jynfvkH;csr;f omy&[dw? rdbrJhausmif;}\ OD;pD;y"me q&mawmf b'´ Eå okr*Fv tm; o'¨r®aZmwdu"Z bJGUwHqyd af wmf qufuyfvª'gef;cH&onfhtwGuf txl;0rf;ajrmufyDwjd zpf&ygaMumif;ESihf Ekid if HtusK;d ? vlrsK;d tusK;d ? omoemawmftusKd;rsm; qufvufaqmif&GufEkdifygapaMumif; qkrGefaumif; awmif;tyfygonf t&Sifbk&m;/ a': NyKH;NyKH;atmif? (armif) udkjrodef;xGef;ESifh wl? wlr rdom;pkrsm; (ajr;) rqk&wem? rxl;&wem? ]pdefESifh jr} aMu;ukefqkdif r[mrkedbk&m;BuD;? ajrmufbufapmif;wef; trsm;odap&efaMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? csDyg&yf? wrÜ0wD&yfuGuw f Gif aexkid o f l a':jzLjzLaxG;(b)OD;jrode;f (9^trZ(Ekid )f 016250)\ vJTtyfñTeMf um;csut f & atmufygtwkid ;f trsm;od&Sad p&eftwGuf today;taMumif;Mum;vku d yf gonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifOD;vGicf ½dki?f rwå&mNrdKUe,f? a&eHYomaus;&GmwGif aexkid o f l a':at;at;jrifh(b)OD;csppf ed f (9^rw&(Ekid )f 002574)u rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifOD;vGicf ½dki?f rwå&mNrdKUe,f? a&eHYomaus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f 155)? tuGut f rnf(a&eHYomNrdKUr)? OD;ydkit f rSw(f 75)? {&d,m(9 'or 52) {u&Sd a':at;at;jrifh trnfayguf v,f,m ajrykHpH(7)&&Sx d m;aom v,fajruGuu f kd a':jzLjzLaxG;odkY (25-12-2020)&ufu a&mif;cscJhygonf/ a':jzLjzLaxG;u tqkyd g v,f,majruGuu f kd vufa&muf&,lNyD; v,fajrvkyif ef;rsm;udk vuf&Syd kid q f kid v f kyu f kid v f su&f Syd gonf/ xkYad Mumifh tqkyd gv,fajruGuEf Sihyf wfoufí rnfolwpfOD;wpfa,mufurQ vJTajymif;jcif;? a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? ay;urf; jcif;? vª'gef;jcif;tygt0if rnfonfhvJTajymif;rIrsK;d udkrQ vkyyf kid cf Gihfr&Syd gaMumif;ESihf vJTajymif;rIwpfpkHwpf&m jyKvkyyf gu wnfqJOya'rsm;ESihftnD ta&;,loGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&eftwGuf today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGu?f tuGut f rSw(f bb-8)? OD;ydkit f rSwf (37)? {&d,m(0 'or 0551){u? (ay 40 _ ay 60)tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGuo f nf OD;wif xl;(b)OD;csufBuD;(MDA-102700)udkifaqmifol trnfjzihf csxm;ay;aom *&efajruGuf jzpfygonf/ tqkdyg*&efajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd aygufa&mufopfyif? tkwfwHwkdif;? 0ef;NcHtumt&HEiS w fh uG ydkiq f ikd t f usK;d cHpm;cGit fh &yf&yftm;vHk;wdku Y kd t&yfuwdpmcsKyftqufquf? EkdBwDtqufqufwkdYjzihf 0,f,lNyD;? vuf&Sdvufa&muf ykdifqkdifvsuf&Sdol a':EG,fEG,f0if;(b) OD;ausmf&Tif(9^crp(Ekdif)027286) ukdifaqmifolxHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif vTJajymif; 0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiG\wpfpdwfwpfa'oukd p&eftjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkyd g ta&mif;t0,fupd öESiyhf wfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonh&f ufrS f kHaom pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf uefUuu G Ef ikd f (7)&uftwGi;f uREfkyx f o H Ykd ckid v aMumif;ESihf uefUuGu&f efr&Syd gu Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/

vJTtyfñTefMum;ol-

vJTtyfcsuft&-

a':jzLjzLaxG;

a':[efaqGZif (LL.B, D.B.L,D.I.L)?w&m;vTwfawmfa&SUae a':oefYa&Tpifausmf(LL.B)?w&m;vTwfawmfa&SUae ROYAL LAW FIRM

wdkuftrSwf(E-3)? vrf; 70? vrf; 30ESifh 31vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2051954

vTt J yfneT Mf um;csuft&a':oef;aqGOD; (LL.B) (D.B.L) txufwef;a&SUae ]] zdk;vrif; }} tdrfNcHajrESihf taxGaxGtusKd;aqmifvkyfief; (Oya'tBuHay;) tcef;trSwf(7)? 66vrf;? 29vrf;ESihfvrf;30Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-402733115? 09-43650000

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGeaf wmif&yfuGu?f trSw(f 8^49)? 59vrf;? vrf;40ESi4hf 1vrf;Mum;ae a':&ef ½Icsi(f c)a':,Of,Ofat;(b)OD;,efoQ, H if(13^wue(Ekid )f 0003844)udkiaf qmifo\ l vTt J yfneT Mf um;csut f & atmufyg twkdif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ uREfky\ f trIonf a':&ef½cI si(f c)a':,Of,Ofat;ESiyfh wfoufí rormolwcsKUd rmS a':&ef½cI si(f c)a':,Of,Ofat; f u d ©musqif;ap&ef udk,pf w d q f if;&jcif;jzpfap&ef &nf&G,f \ vlrIa&;? pD;yGm;a&;? tdraf xmifa&;udpö&yfrsm;wGif *kPo NyD; vlrIuGef&ufpmrsufESm Facebook, Messenger, Viber ESihf Wechat tygt0if qufoG,fa&;enf;ynm? tDvufxa&mepfenf;ynmrsm;oHk;um enf;trsKd;rsKd;jzihf jzefUa0aeMuonfudk pHkprf;jrifawGUod&Sd&ygonf/ okdYjzpfygí aemuf aemifwiG f qufo, G af &;enf;ynm? tDvufxa&mepfenf;ynmrsm;udk toHk;jyKí uREkyf t f rIonf a':&ef½Icsi(f c) a':,Of,Ofat;\ *kPfodu©m? udk,f^pdwf qif;&Jjcif;rsm;jzpfap&ef wpfpHkwpfjzihf jzefUa0aESmihf,Sufrnfqkdygu jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf\ wnfqJOya'rsm;t&aomfvnf;aumif;? qufoG,fa&;Oya'rt&aomfvnf; aumif;? tDvufxa&mepfOya't&aomfvnf;aumif; xda&mufpGm w&m;pGJqdkaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? &wemyHk&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ee-30)? OD;ydkit f rSwf (33)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd OD;xGef;xGef;0if; trnfayguf *&efajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwu Ykd kd OD;atmifrsK;d xGe;f (9^iZe (Edki)f 077532)rS jyefvnfvaJT jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; tqdkjyKNyD; uREykf \ f trIonfxH vTaJ jymif;a&mif;csvkad Mumif; ajymqku d rf;vSr;f vmojzifh uReykf \ f trIonfrv S nf; 0,f,&l ef oabmwlnDNyD; a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'otjzpf p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunm onfh &ufrpS í (7)&uftwGi;f cdkiv f kHaom pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uRekfyfxHokdY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fíowfrSwf&uftwGif; uefYuGuf rnfholr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD w&m;0ifqufvuf aqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmygonf/

OD;aZmfEdkif0if;

OD;aevif;xGef; OD;csrf;jrxl; w&m;vTwfawmfa&SUaersm; 32vrf;? 64vrf;ESihf65vrf;Mum;? jynfBuD;rsuf&Sif&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-793314073? 09-797569576? 09-251901323

0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;atmifrsKd;ol txufwef;a&SUae vdyfpm - 12vrf;? 87vrf;ESifh88vrf;Mum;? jynfBuD;&efvHk&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-444019889? 09-691460630



13-1-2021

pmrsufESm 23

txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w½Hk;\2021ckESpf Zefe0g&D(4)&uf? (73)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aehwGif trdefhaMumfjimpmtrSwf(1^2021)jzifU Ak'¨omoemawmfudk ypönf;av;yg;wdhk jzifU xl;jcm;pGmaxmufyHUvSL'gef;omoemjyKcJUonfU

OD;atmifatmif Great Diamond Gems & Jewellery tm;

t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"&

bJGUukd

xdkuw f efpmG cs;D jr§iahf y;tyfc&H ygojzifh txl;*kP, f 0l rf;ajrmufygaMumif;ESihf aemiftem*wfwiG f vnf; Edkiif HtusK;d ? trsK;d ? bmom? omoemtusK;d wdkYukd pGr;f pGr;f wrH qwufxrf;ydk;o,f,l aqmif&GuEf kdiyf gap&ef txl;*kP, f l0rf;ajrmufpGmjzifh qkrGeaf umif;awmif;tyfygonf/ MYANMAR TRIPLE NINE Co,Ltd

udk;oHk;vHk; oGyfjym;puf½HkESifhtdrfaqmufypönf;a&mif;0,fa&; rdom;pk

txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w½Hk;\2021ckESpf Zefe0g&D(4)&uf? (73)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aehwGif trdefhaMumfjimpmtrSwf(1^2021)jzifU Ak'¨omoemawmfudk ypönf;av;yg;wdkh jzifU xl;jcm;pGmaxmufyHUvSL'gef;omoemjyKcJUonfU

a':at;oDwm Shining Star Jewellery & Top Star Car Showroom

oD&dok"r®od *Ð

tm;

bJGUukd

xdkuw f efpmG cs;D jr§iahf y;tyfc&H ygojzifh txl;*kP, f 0l rf;ajrmufygaMumif;ESihf aemiftem*wfwiG f vnf; Edkiif HtusK;d ? trsK;d ? bmom? omoemtusK;d wdkYukd pGr;f pGr;f wrH qwufxrf;ydk;o,f,l aqmif&GuEf kdiyf gap&ef txl;*kP, f l0rf;ajrmufpGmjzifh qkrGeaf umif;awmif;tyfygonf/ MYANMAR TRIPLE NINE Co,Ltd

udk;oHk;vHk; oGyfjym;puf½HkESifhtdrfaqmufypönf;a&mif;0,fa&; rdom;pk


pmrsufESm 24

13-1-2021

Mother Love Co.,Ltd.

COVID-19

rdom;pku aiGusyfodef; 300 vª'gef;pOf/

LOCAL MYANMAR FOOD & TEA HOUSE rdom;pku

aiGusyfodef; 100 vª'gef;pOf/

a&m*g umuG,faq;0,f,lEdkif&ef tvSL&Sifrsm;u tvSLaiGrsm; vSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 12 a&m*g umuG,af q;0,f,&l mwGif tok;H jyK&eftwGuf tvª&Sifrsm;u tvªaiGrsm; vª'gef;vsuf&Sdonf/ xdkodkYvª'gef;&mwGif OD;atmifausmf0if;+a':pdefat; (Mother Love Co.,Ltd.) rdom;pku aiGusyf ode;f 300 udkvnf;aumif;? r[matmifajrNrdKUe,f 62vrf;? 38vrf;ESihf 39vrf;ae t*¾r[moD&o d k"r®o*d Ð a':EGJUEGJUpef;(&wemwdkif;jynfaqmufvkyfa&;ESifh ygwdwfwdkif;jynf txnfqdkif) rdom;pku aiGusyfodef; 100 udkvnf;aumif;? 38vrf;? 65vrf;ESifh 66vrf;ae OD;odef;xGef;+a':at;at;jrifh (LOCAL f ed ;f 100 udkvnf;aumif; rEÅav;wdki;f MYANMAR FOOD & TEA HOUSE) rdom;pku aiGusyo a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;odkY ,aeYeHeufydkif;u vma&mufvª'gef;&m wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifharmifu vufcHí *kPjf yKrSww f rf;vTm ay;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ (COVID-19) a&m*gumuG,faq;0,f,l&mwGif tokH;jyK&eftwGuf vª'gef;onfh tvªaiGrsm;udk Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; trsK;d om;tqifA h [dkaumfrwD rS zGJUpnf;xm;onfh COVID-19 umuG,faq;rsm; 0,f,l&&Sda&; &efykHaiG pDrHcefYcGJrIqyfaumfrwDodkY ay;ydkY vª'gef;oGm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-3) Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

&wemwdik ;f jynfaqmufvyk af &;ESiyhf gwdww f ikd ;f jynftxnfqikd f rdom;pku aiGusyo f ed ;f 100vª'gef;pOf/

wdkif;a'oBuD; v,f,majrESifU tjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnfppd pfa&;aumfrwD vkyif ef;ndE§ idI ;f tpnf;ta0;(1^2021)ûjyKvyk f rEÅav; Zefe0g&D 12 rEÅav;wdki;f a'oBuD; v,f,majr ESiht f jcm;ajrrsm; odr;f qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnf pdppfa&;aumfrwD vkyif ef;ndE§ idI ;f tpnf;ta0;(1^2021)udk ,aeY eHeuf ydkif;u rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;& tzGJU½kH; tpnf;ta0;cef;rwGifjyKvkyf&m rlvawmifolrsm;xHodkY jyefvnfpGefYvTwf ay;&efqkH;jzwfonfh trIwGJ(9)wGJrS 63 'or 9102 {uESihf ajr,m avsmaf Mu; ay;acs&ef qkH;jzwfonfh trIwGJ(6)wGJrS (50 'or 81){uwdkYudk aqmif&Guf&ef ponfhtrIwGJrsm;udk qkH;jzwfEdkifcJhonf/ tpnf ; ta0;wG i f rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD; v,f,majrESihf tjcm;ajrrsm; odr;f qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnfppd pfa&; aumfrwDOuú| 0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifharmifESihf tqdkygaumfrwD0ifrsm;? tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;? vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifh oufqdkif&mXme toD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;u ajr,m jyefvnfpdppfa&;ESifhywfoufí trIwGJ aygif; 15 wGJudk qkH;jzwfcJhonfhtjyif oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xme rsm;odkY avsmfaMu;ay;&ef nd§EIdif;rnfh trIw(JG 2)wGEJ iS hf oufqkid &f m0efBuD;XmeodkY rlvawmifolxH jyefvnfpGeYfvTwEf kdiaf &; nd§EiId ;f rnfh trIwJ(G 1)wGJwkdYukd aqmif½u G f

&ef trIwGJrsm;udkvnf; aqG;aEG;qkH;jzwf cJhonf/ ¤if;tjyif rEÅav;wdkif;a'oBuD; v,f,majrESihf tjcm;ajrrsm; odr;f qnf; jcif;cH&rIrsm; jyefvnfpdppfa&;aumfrwD 'kwd,Ouú| pdkufysdK;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;ESifh ,if;aumfrwD wGJzuftwGi;f a&;rª;wdkYuvnf; taumif

txnfazmfaqmif&Gufaeonfh v,f,m ajr jyefvnfpdppfa&;qdkif&mudpö&yfrsm;? odrf;qnf;cHajrrsm;rS pGefYvTwfEdkifrnfh ajrrsm;tm; rlvawmiforl sm;u jyefvnf avQmufxm;vmrIrsm;? jyefvnfpGefYvTwf &efESifh avsmfaMu;aiGay;tyf&ef pdppfqkH; jzwf&rnfh ajr,mqdkif&mudpö&yfrsm;udk wif j yaqG ; aEG ; Mu&m tpd k ; &tzG J U 0if

0efBuD;rsm;? vTwaf wmfukd,pf m;vS,rf sm;? tpnf ; ta0; wuf a &muf v maom Xmeqdkif&mrsm;? c½dkifv,f,majrESifh tjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnfpdppfa&;Ouú|rsm;u c½dkifESifh NrdKUe,ftoD;oD;rS pdppfqJodrf;qnf;cH ajrqdki&f mudpörsm;ESihf qufvuf aqmif &GufoGm;rnfh vkyfief;udpö&yfrsm;udk

toD;oD;tBuHjyKaqG;aEG;cJhMuonf/ xdkYaemuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; v,f,majrESihftjcm;ajrrsm; odr;f qnf; cH&rIrsm; jyefvnfppd pfa&;aumfrwDOuúX wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyfu tBuHjyKcsuf rsm;tay: jyefvnf aygif;pyfn§dEIdif; aqG;aEG;cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-3)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.