16-1-2021 by mandalaydailynewspaper

twGJ(24) ? trSwf(48) ?

1382 ckESpf ? jymodkvqef; 4 &uf ?

16-1-2021? paeaeY /

urÇmhusef;rma&;tzGJYrS uRrf;usifolrsm; w½kwfEkdifiH 0l[efNrdKYodkh a&muf&Sdvm ukvor*¾ urÇmUuse;f rma&;tzGJUrS nTeMf um;a&;rª;csKyf aw'a&mhpt f 'gEGraf *ba&a,qyf\ OD;aqmifvrf;nTerf IESihf w½kwt f rsK;d om; use;f rma&;aumfr&Si\ f yl;aygif;aqmif&Gurf It& tjynfjynfqkdi&f m aq;odyÜHuRrf;usio f lrsm;tzGJUonf Zefe0g&D 14 &ufwGif w½kwEf kdiif H tv,fydkif; [layjynfe,f 0l[efNrdKUodkU avaMumif;c&D;jzifh a&muf&Sdvmonf/ xdkuRrf;usifolrsm;tzGJUwGif tzGJU0if 15 OD; yg0ifaomfvnf; c&D;wpfaxmuf0ifem;aom pifumylEdkifiHü ESpfOD; ydk;awGUojzifh quf vufppfaq;ukorIcH,l&ef usefaecJhaMumif; urÇmhusef;rma&;tzGJUu wGpfwmrSwpfqifh owif;xkwfjyefonf/ tqdkyguRrf;usifol 13 OD;onf wpfurÇmvHk;wGif csrSwfxm;aom pnf;urf;t& 0l[efNrdKUxJodkU r0ifa&mufrD oufqdkif&m oD;jcm; pcef;toD;oD;wGif &ufowå ESpfywfMum apmifhMunfhrI cH,l&rnf[k w½kwfowif;rD'D,mrsm;u owif;xkwfjyefonf/ ,if;oD;jcm;pcef;toD;oD;wGif &SdaepOftwGif; 4if;wdkUonf w½kwftrsKd;om;usef;rma&;aumfr&SifrS wm0ef&Sdolrsm;? 0l[efNrdKUrS aq;odyÜHynm&Sifrsm;ESifh AD'D,dktpnf;ta0;rsm; jyKvkyfum udkApf-19 a&m*g\ Zmpfjrpf&SmazGa&;vkyfief;udk pwifMurnfjzpfonf/ urÇmhusef;rma&;tzGJUrS apvTwfvkdufaom tqdkyguRrf;usifolrsm;onf tar&duef? MopaMw;vs? *smreD? *syef? NAdwdef? ½k&Sm;? e,fomvef? umwmESifh AD,uferfEdkifiHtoD;oD;rS ynm&Sifrsm; jzpfMuonf/ T-Set

pmrsufESm 2

16-1-2021

2021ckEpS ?f Zefe0g&D 16 &uff? paeaeY

olwpfyg;wdkhudk n§Of;qJjcif;r&Sd? udk,fudk tNrJ apmifaU &Smufuek af om olawmfaumif;wkhd onf pdk;&drfjcif; uif;&m? aojcif;uif;&m jzpfaomedAÁmefodkh a&mufukef\/ ("r®y')

EdkifiHwum tif*sifeD,mynm&yfqdkif&m nDvmcH jrefrmEdik if H tif*sief , D maumifpt D aejzihf tjynfjynfqikd &f m t&nftaoG;pdppftodtrSwfjyKjcif; vIyf&Sm;rIrsm;udkOD;aqmif OD;&Gujf yK&ef? tif*sief , D mynm\ t&nftaoG;jrihrf m;aom tmrcH k w f eG ;f &ef? tzG0YJ ifrsm;ESifh pdwyf g0ifpm;aom tzGYJ csuf CQI udk wdu tpnf;rsm;ESihftwl obm0usus qufqHa&;udk wnfaxmif&ef? taumif;qk;H aom tavhtusirfh sm;udk tok;H jyKjcif;jzihf pepfwus rSwfykHwifjcif; wdk;jr§ihf&efwdkYudk jrefrmEdkifiH tif*sifeD,maumifpD em,u? aqmufvyk af &;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D èOD;[efaZmf u Zefe0g&D 14&uf rGef;vGJydkif;wGifaejynfawmfrS AD'D,dkuGefz&ihf pepfjzihf wufa&mufí 0g&SifwefoabmwlnDcsuf (WashingU 0tzG0YJ ifjzpfajrmufa&; Edik if w H um tif*sif ton Accord)tjynft eD,mynm&yfqdkif&m nDvmcHü xnfUoGif;ajymMum;cJhygonf/ tcrf;tem;wGif WFEO rS Ouú| Prof. Dr.GONG Ke ? Washington Accord Executive Committee rS Ouú| Em Prof . Elizabeth Taylar ESihf China Association for Science and Technology (CAST)wdkYrS ynm&Sifrsm;?jrefrmEdkifiH tif*sif eD,maumifpeD m,ursm;? Ouú|ESiw fh m0ef&o dS rl sm; wufa&mufMuNy;D aejynfawmfrS aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;a½Tav;ESifh wm0ef&o dS rl sm; Virtual Meeting jzihf wufa&mufMu onf/ tif*sief , D mynm&yf todtrSwjf yKjcif;wm0efrsm;udk vGwv f yf pGm tav;xm;aqmif½Guf&eftwGuf tif*sifeD,mynm&yf tod trSwfjyKaumfrwDudk jrefrmEdkifiHtif*sifeD,maumifpDrS zGJYpnf; cJyh gaMumif;? ,if;aumfrwDonf tmqD,EH iS fh tm&Sypdzw d af 'oESifh oufqikd af om tif*sief , D mtzGcYJ sKyEf iS fh qufo, G í f tif*sief , D m ynmay;tpDtpOfrsm;udk tqihfjr§ihfwifcJhaMumif;? todynmay; oifwef;rsm;udk tNru J ruxjyKvyk Nf y;D todtrSwjf yKjcif;udv k nf; pwifaqmif½GufEdkifcJhygaMumif;?2013ckESpfrS 2020 jynfUESpftwGif; wuf<upGmtm;pdu k Bf uKd ;yrf;rIrsm;ESifh vIy&f mS ;rIrsm;taMumif;udv k nf; ajymMum;vdkygaMumif;? tjynfjynfqdkif&m tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk (52)Burd jf yKvyk cf NUJ y;D oifwef;rsm;udv k nf; Edik if w H umtqih&f t dS zGYJ tpnf;rsm;rS ydkYcsoifMum;ay;cJhygaMumif;? aqG;aEG;yGJrsm;\ &v'f twGuf enf;ynmwuúov kd rf sm; tm;vk;H rS pdwyf g0ifpm;pGmyg0ifcNhJ y;D todtrSwfjyKrI&&Sd&eftwGuf yl;aygif;cJhygaMumif;? jrefrmEdkifiH tif*sief , D maumifprD S todtrSwjf yKjcif;udk èOD;aqmifO;D ½Gujf yKí enf;ynmwuúodkvf 15 ckudk t&nftaoG;pdppf todtrSwfjyK jcif;ESifh yPrpdppftodtrSwjf yKcNhJ y;D enf;ynmwuúov kd f 9 ckrmS aqmif½u G q f jJ zpfygaMumif;? 72 'or 2 &mcdik Ef eI ;f rSm t&nftaoG; pdppftodrw S jf yKcNhJ y;D tjcm;enf;ynmwuúov kd rf sm;uvnf; BuKd wif jyifqifaeqJjzpfygaMumif;? enf;ynmwuúov kd rf sm; tm;vk;H twGuf ra0;awmonfU tem*wfwiG f todtrSwjf yKvrd rfh nf[k arSsmv f ihyf g aMumif; jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;cJhonf/ tif*sief , D mynm&yfqikd &f m Edik if w H umnDvmcHEiS yfh wfoufí ynm&Sirf sm;? pmwrf;&Sirf sm;u oufqikd &f m u@tvdu k f pmwrf; rsm;udzk wfMum;cJNh y;D yg0ifwufa&muforl sm;u tjyeftvSeaf r;cGe;f rsm;? tajzrsm;jzihf yg0ifaqG;aEG;cJUMuonf/ odjhk zpf&mEdik if w H um tif*sief , D mynm&yfqikd &f m nDvmcHrsm; wufa&mufjcif;jzifh &&Sv d mrnft U awGt Y BuKrH sm;aygi;f pyfNy;D tif*sif eD,m aumifpDtaejzihfvnf; tif*sifeD,mynma&; wdk;wufa&; twGuf tif*sifeD,mynm&Sifrsm;u 0dkif;0ef;BudK;pm;taumif txnfazmf aqmif½u G &f rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdu k &f ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

uHrNrdKUe,fvkH;qdkif&m omoemhAdrmefawmfBuD;wGif pkaygif;oefY &Sif;a&;aqmif½Guf uHr Zefe0g&D 15 rauG;wdki;f a'oBuD;?o&uf c½dki?f uHrNrdKU? trSw(f 2) &yfuu G &f dS Quarantine Centre tjzpfzGihfvSpf cJo h nhf NrdKUe,fvk;H qdki&f m omoemh AdrmefawmfBuD;wGif ,cktcgü toGm;tvmueYo f wfapmihMf unhf aexdkio f rl sm;r&Sad wmhonht f wGuf Adrmef twGi;f ?tjyif oeY&f Si;f a&; ESifh aq;zse;f jcif;vkyif ef;udk ,ref aeYu pkaygif;aqmif&GufcJhMu

onf/ xdo k aYkd qmif½u G &f mwGif NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;pdk;vif;odef;\ OD;aqmifrjI zihf taxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? NrdKUe,f &JwyfzUJG r;ª NrdKUrpcef;rª;ESiw fh yfzUJG 0if rsm;? NrdKUe,fr;D owfO;D pD;XmeOD;pD;rª; ESihf wyfzGJU0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyif om,ma&;tzGJU trIaqmift&m&Sd ESifh 0efxrf;rsm;yl;aygif;aqmif&u G f cJjh cif;jzpfonf/ (tay:yH)k (uq)

(17-1-2021 we*FaEGtxl;tcsyfydkwGif) q&m0ef wifarmifMunf? q&m vlxkped 0f if;ESifh q&m oef;EkdifOD; wdkY\ aqmif;yg;rsm;? q&m wifhvGif ausmNf zdK;(pvif;)\ 0w¬Kwdk? q&m Munfatmif\ uAsm rsm;jzihf zG,zf G,&f m&mzwf½IcHpm;Edkiyf gonf/

jA[®pdk&fpmMunfhwdkufu e,fpmMunfhwkdufrsm;okdh pmtkyfrsm;ay;tyf axmufyHh rEÅav; Zefe0g&D 15 rEÅav;? csrf;at;ompH NrdKUe,f? 62 vrf;? 33 vrf;ESihf 34 vrf;Mum;&Sd jA[®pdk&fpmMunfh wkdufonf ,refaeYu 21 &mpk ya&m*suv f yk if ef;ESirfh wå&mNrdKUe,f? [oFm&Gmopf tarharwåmpmMunhf wkdufodkY r*¾Zif; wpf&mausmfESihf *sme,frsm;ay;tyfcahJ Mumif; pmMunfh wkdufrª; OD;ol&udkudku rEÅav; aeYpOfodkY ajymonf/ ]]udkApfumv pmMunfw h u kd f ydwx f m;&wJhtcsed rf Sm tdwaf ygif;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkEkdif? OD;atmifjrihf udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

360 ausmu f kd &ufaygif; 30 &uf Mum &Si;f cJh&m pmtkyf 500 ausmf r*¾Zif; 148 rsKd;? tkyfa& oHk; axmifausmf ? *sme,f 266 rsKd; apmifa& ESpfaomif;ausmf&&SdcJhyg w,f / pmMunf h w d k u f t wG u f xdef;odrf;zkdY,lNyD; usefwJhr*¾Zif;? *sme,f? owif;pmawGudk tvªcH xm;wJhpmMunhw f ku d f 20 odkY ay; tyfrSmjzpfygw,f}} [k 4if;u ajymonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

rdk;aESmif;pdkufaeMumrsm; vdIifvdIif&dwfodrf; a&eHacsmif; Zefe0g&D 15 rauG;wdik ;f a'oBu;D ?a&eHacsmif; NrdKUe,f&dS aus;&GmtcsKUd wiG f rdk;aESmif; pdkuf aeMumrsm; vdiI v f iId &f w d o f rd ;f vsuf&SdNyD; obm0ysm;rsm;vm a&mufrIrsm;aomaMumifh aeMum (qif ; a&T M um-2)?aeMumrsm; txGuf aumif;cJhaMumif; a'ocH awmifolrsm;xHu od&onf/ a&eHacsmif; NrdKUe,fqnfaus;&Gm ae awmifol wpfOD;vnf;jzpf ½Hk; uke;f aus;&Gmtkypf k tkycf sLyfa&;rª; jzpfol OD;oef;xdkurf S ]]uGßefawmf wdkY aeMumudk ESpfwdkif;pdkufwmAs? ,ckESprf Sm ysm;vma&mufrIrsm;NyD; 0wfrIeu f l; wmvnf;ygw,faygh/

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

&moDuvnf; tvdkuo f ifjh zpfomG ; w,f/uRefawmfwkaYd 'orSm pdkuw f hJ aeMumuvnf; qif;a&TMum-2? rsKd;udk pdkufMuwmaMumifhtxGuf uvnf; ,cifEpS u f mvwlrmS 13 wif;xGuf&mu ,ckESpfrSm 15 wif;xGuyf gw,f??xGuEf eI ;f aumif; w,f? vuf&adS ps;uGut f aetxm; rSm aeMum wpfwif;vQif aiGusyf 20000 0ef;usifa&mif;&aMumif; pm;ok;H qDtjzpf aeMum wpfwif; BudwfcGJygu aeMumqDig;ydom 0ef;usif xGu&f adS Mumif; aeMumqD wpfydomaiGusyf 5000 aps;&Sd ygw,f}[k¤if;u qufajymonf/ (tay:yHk) (472)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

pmrsufESm 4

16-1-2021

awmifav;vHk;ausmif;wdkufu {nfhrSwfwrf;(3) ukef;abmifrif;quf(11)qufxJrSm eef;ouf(37ESpf-3v) t&Snq f kH;eJU"m;txufqkH;]yd#uwftk;d uG}J A'Hkrif;(1782-1819) u awmifav;vHk;q&mawmf&JUESr aqGrsKd;awG OykofoDvapmifhxdef;wJh tcg t0wfeDopfacgufqdk; 0wfqifMuNyD; tjcm;olawGu tjzL oufouf 0wfqifMuw,f/ tjzL0wfqifoifh? teDopfacgufqdk; 0wfqifoifhroifh ygVd?t|uxmusr;f *efeJYn,D rnD odvkdwJhtwGuf q&mawmfudk avQmufxm;ygw,f/ q&mawmfu tjzLa&mteDyg0wfqifoifhwJh taMumif; "r®y'? t|uxm? om&wåo*F[usrf;awGudk udk;um;NyD; ajzqdkawmfrlyg w,f/ (tar;awmf tajzusrf;) 'gaMumifhrkdhvkdY 'DaeYa,m*D(eDnKd &ifh)a&mift0wfukd 0wfqifwm [m A'Hkrif;(bdk;awmfbk&m;)vufxuf awmifav;vHk;q&mawmf&JU ESrawGu pwifcJhwm jzpfygw,f/ tck awmifav;vHk;ausmif;wdkufu {nfhrSwfwrf;(3)udk quf vufwifjyygr,f/ q&mBuD; '*kefwm&m 15-4-1994(oBuFeftMuwfaeY) awmifav;vHk;? awmiforef tif;p r,fZ,f&eHH?wrm&eHU oif;p rdk;puf&Tef;p?ydawmufarT;jr q&mawmf udkynm\ ordkif;&eHU? pmay&eHU tEkynm&eHU arT;jr/ q&ma'gif;EG,faqG 2-12-75 ausmufcJwpfcJ opfwdkwpfprQ ,lroGm;aomfvnf; (1) om,mMunfEl;jcif; (2) Nidrf;csrf;at;Nidrf;jcif; (3) jrefrmrIZmpfjrpfukd avhvm&jcif; paom tonf;ESvHk;wGif pGJxif&pfrnfh ordkif;&vm'fwpfckukdawmh trSwfrxif ,laqmif oGm;rdygonf/ q&marmifwifqifh (tif;pdef) 23-11-89 awmifav;vHk;? awmiforef? OD;ydefwHwm;wdkYudk pmawGxJ? ½ky&f Six f J? AD'D,kdawGrSm jrif&? Mum;&uwnf;u vGr;f cJhw,f/ q&m awmf&JU pmawGukd zwf&awmhvnf; q&mawmfukd zl;awGUcsi?f pum; ajymcsifaecJhw,f/ a&mufvmjyefawmh arhr&atmif &ifxrJ mS pGrJ ufawmhr,fqkw d m OD;ydefwHwm;avQmuf&if; cHpm;aecJh&ygNyD/ q&mawmf xkwjf yvdkY rSww f rf;pmtkyu f kd jrif&awmh tawG;wpfck awG;rdw,f/ 'D{nfhrSwfwrf;pmtkkyf[m acwftqufqufpmay ordkif;udk ajymjyaeygvm;vdkY 0rf;omtm;&jzpfrd&ygw,f/ yef;csDq&m ,Ofrif;ydkuf 30-11-91 awmifav;vHk; jrifhrm;ygayw,f awmiforef us,af jymvS OD;ydefwHwm; pkpnf;xm; ]a':a':}pdef&wkpum; atmifyifv,fzsm; aexGuf yef;csDum;/ (a':a':&JU pdef&wktrSwfw&) a'gufwmat;vGif 30-10-1981 udkynm(tr&yl&)ausmif;odkY 'Da&SUu rSww f rf;a&;wJh pma&;q&mBuD;awG uRefawmferlem,l tm;us&r,fh pma&;q&mBuD;awG? Edkiif aH &;orm;BuD;awG&UJ vufa&;rl wdkYudk awGU&vdkY &ifckefvdkufrdygw,f/ pdwfxJrSm vGrf;arm wrf;w rSef;qrdygw,f/ txl;'DrSwfwrf;udk MunfhNyD; udkynm(tr&yl&)tm; pmtkyf wpftkyfa&;&ef av;pm;pGm wdkufwGef;tyfygonf/ bmomjyefpma&;q&m wuúodkvfae0if; 5-7-72 ,aeY awmifav;vHk;ausmif;wdkuf OD;ynmaZmwxHrS u&0duf iSufESifhywfoufaom tcsuftvuf taxmuftxm;rsm;&&Sdí tvGef 0rf;ajrmuf aus;Zl;wif&ygonf/ qdwNf idraf t;csr;f aom ausmif;0if;twGi;f acwåtyef;ajz&onf rSm pdwcf sr;f ajrUz, G af umif;vSygojzifh tpOfojzifh owd&aeygonf/ yef;csDq&m armifndK0if; 20-5-91 tbjzpfol yef;csD OD;b&ifuav;rS arG;zGm;cJhaom uRefawmf yef;csD armifnKd 0if;onf rEÅav;om;pifppfjzpfygvsuf ,ckEpS f 20ar 1991 a&muf&ydS grS q&mawmfO;D ynm awmifav;vHk;ausmif; wdkuef UJ awmiforeftif;udk ,ckrS awGUzl;&jcif;ay:wGif azmfrjy Edkifaom pdwfcHpm;rIwpfckjzpf&ygonf/

q&mawmfESifhawGUqHk zl;ajrmfcGifh&&Sdatmif ydkYaqmifay;ol q&m vif;,kefarmifarmifudk wpfoufwm aus;Zl;wif&Sdvsuf/ avol&JwpfOD; 1.11.84 Muufwnifav;rsm;\wGeo f ?H wrm&Guzf sm; avwk;d í vIyo f EH iS hf pum;pdrf;yGifhrsm;\ arT;&eHYrsm;rSm OD;ynm\ausmif;ESifhywfoufNyD; uRefawmfb h 0wGif tNrJowd&p&mrsm;tjzpf use&f rSd nf[k xifygonf/ aw;oH&Sif armifarmifBuD; 21.1.86 cPwm 0ifa&mufcked m;&wJh at;csr;f rI? pdwcf sr;f omrI? MunfEl; om,mrIwkdYudk wpfoufwm arhEkdifawmhrnf r[kwfyg/ aemifvnf; tNrJrjywf awmifav;vHk;q&mawmfxH vmEkdifbdkY BudK;pm;ygr,f bk&m;/ q&m a&eHYompdk;vdIif 3.7.1984 t&Sib f k&m;.....*g&0jyKvsuf twdwfudkvnf; rvGrf;vdk? tem*wfudkvnf; rarQmfrSef;? rsuf arSmufypöKyÜeu f sus jrefrmtEkynm? pmay? *Dw? obifukd iwf&&J r,f qdkwJh aqmifyk'feJYtnD tEkynmorm;rSefjzpfatmif BudK;pm;vsuf b0wpfoufygyJ/ q&m armifrdk;ol 9.10.80 avmuBuD;rSm wynfah wmfwkv Yd kd vlawG wjznf;jznf; &Sm;vmNyD/ tJ'D vlawGudk &Sm;yg;ukefawGtjzpfaomf4if; .... 'ghaMumifh ab;rJBh udK;0dki;f rSm ab;rJo h wå0grsm;tjzpf xm;zdkY vkt d yf ygonf/ q&m armif0PÖ 12.3.84 wynfhawmf bk&m;wu,f&Sdcdk;wm rMumao;ygbl;/ ckawmh wu,f &Sdcdk;ygw,fbk&m;/ ,Hkawmfrlyg bk&m;/ OD;bwif 'kygarmu©? vDeif*&ufwuúodkvf 23.9.78 q&mawmf OD;ynmaZmw\ aus;Zl;aMumifh þ tvGefYtvGef pdwf0ifpm;zG,faumif;aomae&modkY vma&mufMunfh½IavhvmcGifh&&dS ojzifh txl;yif aus;Zl;wif&dSvSygonf/ a'gufwm a':oif;Munf 17.12.78 q&mawmf\ aus;Zl;BuD;rm;vSygonf/ touf&mausmf&Snfí use;f rmpGmjzifhf qufvuftusK;d jyKEkid yf gap qkawmif;ygonf bk&m;/ a':tuúepfuav;ydk; yx0D0ifXme 0^owuúodkvf rEÅav; 17.12.78 q&mawmfbk&m;\ ausmif;wku d u f kd vma&mufMunfh½IavhvmcGihf ESihf a&S;acwf0w¬Kypön;f a[mif;rsm;udk awGU&&Sd ef jyojcif;aMumifh tvGef aus;Zl ; wif y gaMumif ; þrS w f w rf ; pmtk y f w G i f rS w f w rf ; wif &dScJhygonf/ q&m OD;jrifhatmif ausmufacwfokawoeXmecJGrª; 20.6.74 (a&S;a[mif;okawoeOD;pD;Xme) awmiforefausmufacwfopf ,Ofaus;rIxeG ;f um;&m tif;apmif; wGif wnfxm;onfh OD;yOÆi;f \ausmif;rSm blred ufoef tvGerf Seo f nf [k oabm&ygonf/ awmiforefausmufacwfopf ,Ofaus;rI\ obm0ywf0ef;usifudk azmfxkwfEkdifonfhumvonf jrefrmhausmuf acwf ,Ofaus;rI½kyfvHk; tvGefyDjyifpGm ay:vmrnfhumvjzpfygvdrfh rnf/ OD;yOÆi;f ESihf eD;pyforl sm;a&m wynfah wmfwUkd yg xkv d kyif ef;twGuf tm;oGefBudK;yrf;zdkY vdktyfrnf[k oabm&ygonf/ q&m vSBuD;armifarmif 22.8.92 okawoe t&m&dS? orkdif;rwifrDacwfXmecJG a&S;a[mif;okawoeOD;pD;Xme/ awmiforefonf uke;f abmifawmiforefomru orkid ;f rwifrD awmiforefvnf;jzpfygonf/ a'gufwmpdkif;vHk;ausmuf? rEÅav;wuúodkvf 3.6.88 OD;barmf? OD;ausmfausmfacgifESifh OD;ae0if;wkdYonf q&mawmf OD;ynmaZmwausmif;odkY awmiforeftif;apmif;urf;yg;,Hü ausmuf acwfpyg;cHGrsm;udk avhvm&eftwGuf a&muf&SMd uygonf/ avhvm&m wGif ajreDtkwfcJrsm;txJrS pyg;cHGrsm;awGU&NyD; ausmufacwfopf ausmufvufeufrsm;udk avhvm&ygonf/ q&mawmfu tm;oGef cGefpdkuf ulnDay;rIaMumifh avhvma&;wGif tppt&m&m atmifjrif NyD;ajrmufaMumif;ESifh q&mawmf\pdwfapwem wkdif;jynfESifhvlrsKd; twGuf tvGefxufoefygaMumif; uRefawmfrsm;u rSwfwrf;wifyg onf/ q&mBuD; A*sD atmifpdk; 31.5.78 q&mawmf OD;ynmaZmwudk &efukeüf awGUjrifz;l ajrmfc&hJ pOfuyif q&mawmfajcawmf&if;? tr&yl&awmifav;vHk;ausmif;odkY a&mufvdk aomqE´rmS ,ck,aeY 31.5.78 ckrS jynf0h cJ&h NyDjzpfojzifh 0rf;ajrmuf 0rf;om&dSvSyg\/ xkYx d uf ZeD;jzpfol a':oef;Munfukdyg ac:aqmifí oli,fcsi;f udkat;jrifh(jrefrmh½kd;&m 'DZkdi;f ynm&Si)f ESihftwla&mufcJh&ygojzifh ykrd kd

MunfEl;rdygonf/ q&m atmifausmfwdk; 17 *sLvdkif 1985 MumyD owif;Mum;eJY vmcsifaewm? tqifoifhawmh udki,f (ausmufqnf)u pma&;w,f/ awmiforeftif;u vdIi;f ½dkuo f HawG taMumif;? tnmudk vGrf;&wJhtcsdefeJUqdkawmh jyefcJhMua&m? tcefY oifhawmh udkNidrf;csrf;(ref;)? udki,f(ausmufqnf)eJY uRefawmfwdkY ZeD;armifESH q&mawmfhqD a&muf&ygw,f/ csr;f ajrhp&m ae&mav;udk tNrJowd&aeawmhrSmygyJ/ tNrJae&oltwGuf ukodkvfxl;ygw,f/ q&mr EkEk&nf(tif;0) 17 *sLvdkif 1985 wpfcPom aecJh&ayrJh at;csrf;wJh q&mawmfausmif;&dyfom udk tNrJwrf; owd&aerdrSmyg/ q&m armifrsKd;jrwf t*FvdyfpmXme? 28.12.1980 rEÅav;a'oaumvdyf awmifav;vHk;ausmif; awmifav;vHk;q&mawmfxH 'kwd, tBudraf &muf&wmjzpfygw,f/f 'Dausmif;ocFr;f ? 'D0ef;usi&f UJ Nidro f uf at;csr;f rIukd cHpm;&ygw,f/ q&mawmf&UJ ocFr;f ausmif;av;udkvnf; pmayorm;? tEkynmorm;wdkY em;cdk&m ]&dyfNrHK}av;tjzpf cHpm; xifjrifrdwJhtjyif orkdif;okawoe t&dyftaiGUav;rsm;udkvnf; jrifawGUrdygaMumif; ....... q&m armifqifjcif(a'gufwmarmifarmif) 4.11.80 vmrnf vmrnfESifh BuH&G,fcJhonfrSm oHo&myif &SnfchJygNyD/ vmjzpfawmhvnf; awGU&? jrif&? avhvm&onfwdkYudk auseyfrdyg onf/aemufvnf; avhvma&;vmygOD;rnf/ umwGef;q&m armifuHcRef (9-10-80) awmifav;vHk;ausmif;odkY a&mufonfhtwGuf 'kwd,{nfh rSwfwrf;udk a&;jcif;/ uREkyf f armifuHcRefonf awmifav;vHk;ausmif;odkY tBudrBf udrf a&mufaomfvnf; {nfhrSwfwrf;wGif 'kwd,tBudrftjzpf (9-1080)wGif a&;jzpfygonf/ 0rf;omygonf/ aysmfygonf/ uAsmq&m eDarmif (14-2-85) ausmif;jrwfr[m ]awmiforef}tif;ezl; xl;jcm;wJh ausmif;0d[m? r,fZ,fyif arQmfac:wef; urf;ajrmufzufrSm? ]awmifav;vHk;}rnfonm ac:wGifum MunfarGU? pmorm;BuD;i,fwkdY þausmif;0,f bmomaESm oabmawmfacGU/ 'Dausmif;a&mufwJhtcg tEkynmavmutwGuf tiftm;opf awG wkd;NyD; pdwfcsrf;omrdygw,f/ q&mr oif;jrpE´D(jrifhjrifhpdef) (15-4-94) bkef;bkef;udk tEkynmorm;? pmorm;awGu tNrJwrf;cspfae Muw,fh t"dyÜm,fukd awmifav;vHk;rSm aevdku&f awmh ydkNyD;oabm aygufoGm;ygw,f/ tm;vHk;uvnf; cspaf eMuOD;r,fvkdY ,HkMunfae ygw,f/ tckawmifav;vHk;ausmif;wdkuaf &muf {nfo h nfuAsmq&mBuD;&JU taMumif; tenf;i,fwifjyygr,f/ q&m '*kefwm&m[m wlrjzpfol arSmfbDNrdKU? abmvHk;puf½Hku txufwef; olemjyKq&mrBuD; a':jrifjh rifph ed (f uavmiftrnf oif;jr pE´D)olr&JU orD;uav;wkYed JUtwl 10 {NyD? 1994(1aEG)aeYrSm awmif av;vHk;ausmif;wdkuu f kd a&muf&MdS uygw,f/ 12 {NyD(t*Fg)aeY rSmawmh rEÅ a v;u pma&;q&m? uAsmq&mawG ? q&m'*k e f w m&mqD vma&muf*g&0jyKMuNyD; a&Tcsnfxdk;yef;csDum;awGudk arwåmvuf aqmifay;Muygw,f/ wpfqufwnf; q&mBuD;&JU pmayaqG;aEG; yGJudkvnf; usif;yMuygw,f/ 15 {NyD(6Mum)aeYrSm q&mawmfOD;ynmaZmwu rSww f rf;vTm a&;ay;zkdY {nfhrSwfwrf;udk ay;ygw,f/ tJ'Dumvu q&mBuD;&JU rsupf [ d m tifrweftjriftm;enf;vGe;f aewmjzpfvkdUrkUd pma&;zdkUaeae omom pmzwfvdkUawmifrS rpGrf;aqmifEdkifawmhygbl;/ 'gaMumifh q&mr oif;jrpE´Du rSwfwrf;vTmawGudk zwfjyay;ae&ygw,f/ 'gayr,fhvkYd q&m'*kew f m&m[m tifrwefukd a&;csiv f Ge;f wm rkYd ]awmifav;vHk;? awmiforef tif;p}ed'gef;tpcsDxm;wJh rSww f rf; vTmudk EIwfwdkufcsay;ygw,f/ tJ'gudk oif;jrpE´Du vufa&;eJU ul;,lazmfjyay;&wmjzpfygaMumif; wifjy&if; ed*Hk;csKyfvku d yf gw,f/

nGeaYf rmif(awmifav;vH;k )

16-1-2021

pmrsufESm 5

pm;aomufukefvkyfief;rsm;twGuf pGrf;tifukd tusKd;&SdpGm toHk;csEkdifrnfU tpDtpOftm; Carbon Trust u rdwfquf rEÅav; Zefe0g&D 15 jrefrmtygt0if ta&SUawmif tm&SEkdiif Hrsm;&Sd pD;yGm;a&;vkyif ef; rsm;wGif pGrf;tifudk tusdK;&Sd xd a&mufpGmokH;pGJrI wdk;wufvmap a&;tm; t&Sed [ f kejf r§ihfwif aqmif ½Guf&eftwGuf UK-ASEAN Energy Efficiency Accelerator udk Zefe0g&D 14 &ufrSm rdwf qufvku d af Mumif; Carbon Trust

xHrS od&onf/ UK-ASEAN Energy Efficiency Accelerator onf UK tpdk;&\ Prosperity Fund

rS aiGaMu; yHyh ;kd vsu&f adS om tmqD,H a'oqdkif&m umAGefxkwfvTwfrI enf ; aom pG r f ; tif t pD t pOf (ASEAN Low Carbon Energy Programme)\ tpd w f t yd k i f ;

wpfckjzpfonf/ ]] UK-ASEAN Energy Efficiency Accelerator u pm;omufukefESifh tazsmf,rum u@twGuf ydkrdkaumif;rGefwJh pG r f ; tif t usd K ;&S d xd a &muf p G m ok;H pGaJ &;eJY pDrcH efcY rJG w I ku Yd kd a&S;½IwhJ tcGifhtvrf;aumif; wpf&yfudk zefwD;ay;vdkufwmjzpfygw,f/ pdr;f vef;NyD; cdkirf maom pD;yGm;a&;

ukpm;rI tpdwt f ydki;f wpf&yftae jzifhvnf;aumif;? yg&Doabm wlnDcsuf&JU &nfrSef;csufrsm;ESifh udkufnD&eftwGufvnf;aumif; pGrf;tiftusdK;&Sdxda&mufpGmokH;pGJ a&;twGuf tckvk&d if;ES;D jr§KyfErHS u I ta&;BuD ; ygw,f } }[k ta&S U awmiftm&Sqdkif&m Prosperity Fund rS tBuD;tuJ Jane Ellaway u ajymonf/ 2022 ckEpS f rwfvtxd vkyf aqmif&ef &nf½, G x f m;aom Accelerator onf rav;&Sm;?jrefrm? zdvpfykdi?f xdki;f ESihf AD,uferfEkdiif H rsm;&Sd pm;omufukefESifh tazsmf ,rum u@tm; t"duxm; aqmif½Gurf nfjzpfNyD; vkyif ef;rsm; tm; ¤if;wdkY\ pGrf;tiftokH; jyKrq I ikd &f m pDrcH efcY rJG t I qifw h ikd ;f wGif pGrf;tifudk tusdK;&Sd xda&muf pGmokH;pGJjcif;\ ta&;ygrIudk od&Sd em;vnfap&ef yHyh k;d aqmif½u G o f mG ; rnfjzpfonf/ pm;aomufukefESifh tazsmf ,rumu@onf a'owG i f ; pufrIvkyfief;e,fy,frsm;teuf pGrf;tifokH;pGJrI tjrifhqkH;vkyfief; e,fy,fwpfck jzpfonfhtwGuf pGrf;tifokH;pGJrIwGif 4 'or 5

Mtoe (odr Yk [kw)f vuf&dS pkpak ygif; pGrf;tifokH;pGJrI\ 35 &mcdkifEIef; txd avQmYcsEdkif&ef &nf½G,fí ¤if ; u@tm;OD ; wnf y H h y d k ; jcif ; jzpfonf/ tqdkygtpDpOfonf pm;aomufukeEf Sihftazsm, f rum xkwv f kyaf omtao;pm;? tvwf pm;ESihftBuD;pm; vkyif ef;rsm;tm; yHhykd;vkyaf qmifoGm;rnfjzpfonf/ UK tpdk;&\ Prosperity Fund rS aiGaMu; yHhydk;ay;aom tmqD,aH 'oqdki&f m umAGex f kwf vTwrf eI nf;aom pGr;f tiftpDtpOf rSwpfqifh azmfaqmifoGm;rnfh Accelerator tpD t pOf o nf pGr;f tifprD cH efcY rJG pI epfrsm; tok;H jyK í pGrf;tiftusdK;&Sdxda&mufpGm okH;pGJa&; pHEIe;f rsm;csrSwu f m ¤if; pHEIef;rsm; jynfhrDatmif aqmif ½GuEf kdi&f ef &nf½, G jf cif;jzpfonf/ ]] UK taeeJY tckvkdtusKd ; jyKaqmif½u G cf suaf wGrmS yl;aygif; vkyfaqmif&wJhtwGuf auseyf tm;&rdygw,f/ Accelerator taeeJY 'De,fy,feJYoufqdkifwJh UK &JU todynmrsm;eJY tavhtusih f aumif;rsm; rQa0ay;&m ae&mwpfck vnf; jzpfEkdiyf gw,f }}[k Jane Ellaway u ajymonf/

vkyfief;rsm; taejzifh rnf onfhae&mwGif pGr;f tifukd tusKd ; &Sdxda&mufpGm okH;pGJEdkifonfudk ydkrdkod&Sd em;vnfap&ef&nf½G,fí pm;omufukefESifh tazsmf,rum u@wGif trsm;qkH;vkyfaqmif& onfh at;cJjcif;? csujf yKwfjcif;? aygif ; cH j cif ; ? tajcmuf c H j cif ; ponfh tajccHtcsuf (7)csut f m; vTr;f NcHKaom pGr;f tifNcKd;NcHacRwm a&; vrf;ñTecf surf sm;tm; Online rS Munfh½IEkdi&f ef pDpOfjyKpkay;xm; NyD; urÇmvkH;qdki&f m taumif;qkH; tavhtusihf ISO 50001 ESihf udkun f aD ompGr;f tifprD cH efcY rJG pI epf vrf;ñTeu f v kd nf; tqifoifMh unf½h I

Edkifrnfjzpfonf/

a'oqdki&f m ñTeMf um;a&;rª;jzpfol

(atmufyHk) ]] pGr;f tiftusKd ;&Sx d ad &muf pGm okH;pGJa&;rSm us,fjyefYvSwJh ußGeaf wmfwk&Yd UJ tawGUtBuHKawGukd a'owGif; pD;yGm;a&;vkyfief;awG ¤if;wdkY&JU pGrf;tifukefusp&dwfudk oufomap&efeYJ umAGex f kwv f w T f rI avsmhusap&ef tcrJh yHhykd;ulnD Edik w f t hJ wGuf 0rf;ajrmufryd gw,f/ tckcsdefu pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; taeeJY ukefusp&dwfoufomwJh pGrf;tiftusdK;&Sdxda&mufpGmokH;pGJ a&; vkyaf qmifcsurf sm;udk aqmif ½G u f z d k Y tcsd e f a umif ; yJ j zpf y g w,f}}[k Carbon Trust tm&S

Chris Stephens u qdkonf/ Spirax Sarco ESit hf wlwuG yl;aygif;aqmif½Guí f Accelerator onf a&aEG;aiGUpepf\ xkwf

vkyjf cif;? jzefaY 0jcif;ESihf xda&muf pGmtok;H csjcif;wdw Yk iG f taumif;qk;H jzpfap&ef Zefe0g&D 26 &uf 15 em&D rdepf 30 tcsdef (GMT+8) tcsdefwGif Online oifwef;tm; jyKvyk u f si;f yrnfjzpfNyD; tao;pdwf tjynfhtpkHtm; Carbon Trust \ Event Page wGif azmfjyxm; onf/ (rEÅav;aeUpOf-8) 0-0-0-0-0

pmrsufEmS 6

16-1-2021

tvkyform;nDvmcHNyD;qHk;aom txdrf;trSwftjzpf NyHK,rf;NrdKYwGif 'Hk;vufeufrsm;jzifU ppfa&;jy

a&SmufrD tygt0if w½kwfukrÜPD udk;ckudk or®w a':e,fvfx&rfUu trnfrnf;pm&if;oGif; 0g&Sifwef Zefe0g&D 15 a&SmufrD w,fvDzkef;xkwf vkyfa&;ukrÜPDtygt0if w½kwf ukrP Ü D udk;ckukd tar&duefor®w a':e,fvfx&rfhu trnfrnf; pm&if;xJokdY Zefe0g&D 14 &ufu xnfhoGif;vdkufonf/ xdkvkyfief;ukrÜPDrsm;onf w½kwt f pdk;&? w½kwjf ynfolYvw G f ajrmufa&;wyfrawmf paom tzGUJ tpnf;rsm;ESihf qufE, T yf wfouf aeojzifh yifw*GefppfXmecsKyf\ trnfrnf;pm&if;xJokYd xnfo h iG ;f cJjh cif;jzpfaMumif; tdrjf zLawmfajym

NyHK,rf; Zefe0g&D 15 ajrmufu&kd ;D ,m;Edik if H NyHK,rf; NrdKUawmfwGif Zefe0g&D 14 &uf nydkif;u tmPm&tvkyform; ygwD t|rtBudraf jrmufnDvmcH NyD;qHk;aom txdrf;trSwftjzpf 'Hk;vufeuftopfrsm;jzifh ppfa&; jycJhonf/ tav;jyKjcif;cH,l NyHK,rf;NrdKUawmf&dS uiftq D eG ;f &ifjyifwiG f pDpOfjyKvkyaf om tqdk yg ppfa&;jytcrf;tem;odkY ajrmuf udk&;D ,m;acgif;aqmif uifr*f sKH tef onf teufa&mifcg;&Snfom;a& tuÐs? teufa&mifom;a&vuf tdwEf iS hf teufa&mifom;arG;OD;xkyf udk qifjref;um wyfzGJY0ifrsm;\ tav;jyKjcif;udk cH,lonf/ 'Hk;vufeufBuD;rsm; xdkppfa&;jytcrf;tem;wGif 2020 jynfEh pS f atmufwkb d mvu usi;f yaom ppfa&;jytcrf;tem; wGif jyocJo h nfh yGwu f kwaf qmif; trSwf 4 'Hk;vufeufrsm;xuf t&G,t f pm;a&m tzsupf rG ;f tm;yg ydkrkdBuD;rm;onfh yGwu f kwaf qmif; trSwf 5 'Hk;vufeuftopfrsm;

cGifh&olu qdkonf/ a&SmufrD w,fvDzke;f ukrÜPD xkwf prwfzkef;rsm;onf 2020 jynfhESpf Edk0ifbmvtwGif;u tar&dueftajcpdkuf tufyJvf ukrÜPDrS xkwv f kyaf om tdkizf ke;f rsm;xuf ydka&mif;tm;jrifw h ufvm cJhonf/ w½kwfEdkifiHrS trnfrnf; pm&if;oGif;cH&aom ukrÜPDrsm; atmhw0g Zefe0g&D 15 onf w½kwt f pdk;&twGuf olvQdK w½k w f t ajcpd k u f [G m a0; tcsut f vufrsm; pkaqmif;ay;ae Ü \ D b@ma&;t&m&Scd sKyf rkeUf onf[k tar&duefbufrS pGyfpGJ ukrP T-Set 0rfusKd;onf pmwdkufrSwpfqifh onf/ Ncdrf;ajcmufcHae&aMumif; rMum ao;rDu xkwaf zmfajymMum;onf/ 4if;onf uae'gEdkiif H Aefu;l Am;NrdKUwiG f tus,cf sKyfjzifh aexdkif vsu&f pSd Of ,if;uJhokYd Ncdr;f ajcmuf cH&jcif; jzpfonf/ 2020 jynfhESpf ZGefESifhZlvdkif vrsm;rS pwifí 4if; aexdkif&ef uae'gtpdk;&u ay;xm;aom

udk ajrmufudk&D;,m;tajcpdkuf aupD t if e f a towif ; Xmeu txl;jyK azmfjycJhonf/ wyfzGJUrsm; pHknD tqdkyg 'Hk;vufeufrsm;? a& ikyo f abFmxJrS a0[ifokdY ypfciG ;f Edik af om 'H;k vufeufrsm;udo k mru oHcsyu f mwyfzGJU? tajrmufwyfzGJU? jrif;wyfzUJG ponfjzifh wyfzUJG 0ifrsm; pHknpD mG jzifh tqdkyg ppfa&;jytcrf;

tem;udk usif;ycJhjcif;jzpfonf/ tiftm;jyojcif; ajrmufuk&d ;D ,m;acgif;aqmif uifr*f sHKtefonf 4if;ESihf pmtjyef tvSefa&;om;cJhaom tar&duef or®w a':e,fvfx&rfh &mxl; pG e f Y v T w f N yD ; aemuf or® w opf *sKd;bdkif'if &mxl;r&,lrDuyif ajrmufukd&D;,m;\ ppftiftm;udk BudKwifjyoxm;onfh oabm

jzpfEdkifaMumif; udk&D;,m;ta&; avhvmolrsm;u oHk;oyfonf/ wdkif;jynfqif;&Jaomfvnf; rdrdwdkY wdkif;jynftaejzifh pD;yGm;a&;usqif;um qif;&Jaeaomf vnf; ppfa&;t& urÇmt h v,fwiG f 0ifhxnfap&rnf[k uifrf*sHKtef ajymqdkcahJ ompum;udk xdkppfa&;jy tcrf;tem;u xif[yfaecJhay onf/ T.Set

[Gma0;ukrÜPD\ b@ma&;t&m&SdcsKyf pmwdkufrSwpfqifU Ncdrf;ajcmufcHae&

tdr\ f a&SU&Sd pmwdkuyf Hk;xJokYd Ncdr;f ajcmufpm 6 apmif xufrenf; a&muf&SdcJhonf[k rkefY0rfusKd;u xkwfazmfajymMum;onf/ aemufq;kH a&muf&v dS maom pm td w f w pf t d w f x J w G i f aoewf vlaygif; 34 OD;xufrenf; aoqH;k um 600 ausmf 'Pf&m&&Sd usnfqHtcsKdUudk xnfhay;vdkuf apcJah om tif'ekd ;D &Sm;tiftm;jyif;ajrivsif'PfaMumifh taqmuf onfudk ppfaq;awGU&Sd&aMumif; ttHkrsm; NydKusaeonfudk Zefe0g&D 15 &ufu awGY&pOf/ T-Set uae'g&Jt&m&SdwpfOD;u ajym onf/ xkdNcdrf;ajcmufrIrsm;udk azmf uifbm&m Zefe0g&D 15 jzif *sK;d udk tar&duefjynfaxmifpk MopaMw;vsEikd if H rJvb f ke;f NrdKU rS a&muf&v dS mjcif;jzpfrnf[k ,lq xkwEf kdi&f ef uae'g&JwyfzGJUu pHk cJ j h cif ; jzpf a Mumif; u,fAifq,fvD ae u,f A if q ,f v D b wf q d k o l prf;ppfaq;vsuf&Sdonf/ T.Set onf 'DZifbm 26 &ufu 4if;\ bwfu &Sif;jyonf/ tdrfaemufaz;O,smOfxJwGif ckd *sKd;onf MopaMw;vs ZD0vHk uav;wpfaumifukd awGU&cdS o hJ nf/ NcHKa&;twGuf tEÅ&,f&ESd kdio f jzifh xkcd u kd av;\ ajcaxmufwpf owfjzwfypf&ef wm0ef&o Sd lrsm;u a'vD Zefe0g&D 15 bmom0ifrsm; txGwt f jrwfxm; ESppf Of vlaygif; oef;ESihcf sDí wpfckjzpfonfh xdkyaJG wmf yxraeY zufwiG f *sK;d [laom trnfa&;xdk; trdefYay;cJhonf/ udAk pf-19 a&m*g xde;f csKyaf e &m urfhbaf rvmyGJawmfukd ,ref yg0ifqifETJavh&Sdaom urÇmhvl wGif **Fgjrpfab;odYk vlaygif; axmif xm;onfh pm&Gufyg&SdNyD; tar&d aemufqHk;wGif *sKd;\ ajc &qJumvwGif tdE, d´ Edkiif üH [dEL´ aeYu pwifusif;yonf/ tpnfum;qHk; bmoma&;yGJawmf ESifhcsDí pka0;a&muf&SdcJhMuonf/ uefjynfaxmifpkrS MopaMw;vsEkid f axmufrS trSwt f om;onf tppf use;f rma&;ESihfvHkNcHKa&; tm iHodkY ysHoef;a&muf&Sdvmjcif;jzpf r[kwf[k tar&duef ckdapmifh Pmydkirf sm;u ,if;yGJawmfokdY vm rnf[k xifjrif,lqcJhMuonf/ a&Smufa&;tzGJUu twnfjyKcJho a&muforl sm;udk ESmacgif;pnf;wyf tar&duefjynfaxmifpk&dS pmydkY jzifh toufab;rS vGwNf idr;f cGihf& qifckid ;f rnfqkad omfvnf; trsm;pk cdkrsm;\ trSwftom;awGU&Sd&o cJhonf/ T.Set onf ESmacgif;pnf;rygbJ **Fgjrpf &S&d modYk a&muf&v dS mMuonf[k rsuf jrifoufaorsm;u ajymMum;onf/ **Fgjrpfxo J kYd tjypfrsm; aq; aMum&ef[laom ,HkMunfcsujf zifh a&mufvmMuaom [dEL´ bmom0if rsm;tMum; udkApf-19 a&m*gul; pufrI wdk;jrifv h mrnfukd aq;odyHÜ ynm&Sit f csKUd u pdk;&draf eMuonf/

ykdif&SifrJU ckduav; *sKd;udk vGwfNidrf;cGifUay;vdkufNyD

udkApf-19 a&m*g xdef;csKyfaeqJumvwGif tdE´d,ü urfUbfarvmyGJawmf usif;y

T.Set

16-1-2021

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm;

EXO rS

'Dtkd ppfrIxrf;umv tuefYtowfavsmhcsrI w&m;0ifxGuf&Sdí wm0efapmNyD;qHk;rnf

udk&D;,m;EkdifiH The Min2021 ckEpS f rSpwifí ppfrIxrf;umv tuefY towfavsmhcsrI w&m;0ifxGu&f Sd vmí auayghyftEkynm&Sifrsm; tygt0if tdyfZdkrS 'Dtdkvnf; wm0efapmí NyD;qHk;rnfjzpfonf [k aupwm;vdkufzf0ufbfqdkuf wGif azmfjyonf/ tqd k y g aMunmcsuf t & awmifukd&D;,m;trsK;d om;ppfwyf rawmfXmeu ppfXmecsKyftvdkuf uGJjym;pGm tuefYtowfavsmhcsrI Oya'udk w&m;0ifxkwfjyefay;cJh &m a&wyfudk 23 vtpm; v 20? avwyfudk 24 vtpm;? 22 v? Munf;wyfudk 21v tpm; istry of Defence \

Never Twice twÅ&JY

pdwfap&m '&rfrmum; y&dowftwGuf pdwftyef;ajyrI &&Sdxm;

twå & J U pd w f a p&m Never Munh½f Iol y&dowfrsm;twGuf pdwftyef; ajyrI &&Sdxm;aom um;jzpfí tm;ay;rI jrihrf m;pGm &&Sx d m;onf [k tufpb f Dtufp'f &rfrm0ufbf qdkufwGif azmfjyonf/ rdom;pkqko d nfrmS wpfrx d rJ S Twice '&rfrmum;rSm

aygufzGm;vmjcif;r[kwb f J twl aexdkiMf uolrsm;tm;vHk; pkpkpnf; pnf;ESihf cspfcifrIrS&&SdcJhjcif;jzpf onf[k rD;armif;xdk;jy&mwGif [moaESmí wifqufxm;ojzifh y&dowfpw d t f yef;ajyEkid cf MhJ uonf/ taumif;ESihftqdk; 'GefwJGae aom pdwftajctaewGif tqdk;

Lee Minho \acG;av; Choco rSm

bufESihf taumif;bufudk twå \ pdwfap&mtwdkif; vkdufygcJh Muojzifh trSm;ESihftrSef rcGJjcm; Ekid jf zpfc&hJ yHkukd xdxrd rd w d ifjyxm; onf/ tcef;(5)ESifh (6)udk okcbHk wnf ; cd k c ef ; wG i f jrif a wG U Mu& onf/ (SSM)

18 v? vlrI0efxrf;Xmeudk 24 vtpm; 21v txd avsmhcsay; cJhNyD; 2021 ckESpftwGif; pwif rnf[k qdkonf/ 2021 ckESpf ESp0f ufwGif y&d owfxH ppfrIxrf;umvapmí NyD;qHk;rnfhtEkynm&Sifig;OD;wGif

tdyfZkdrS 'Dtkdu Zefe0g&D 25&uf? vDa*smifqGwu f Zefe0g&D 2 &uf? ywf[Grfqpfu Zefe0g&D 4&uf? tufzw f t D ikd v f efrS [Geu f u D Mo*kwf 18&uf?f [Geaf *smif[rG u f Zefe0g&D 15&ufwGif wm0efapmí NyD;pD; rnf jzpfonf/ (SSM)

Black Pink rS Lisa u 0327 "mwfyHpk mtkyfudk auayghyf*DwavmurS tEk ynm&SiftcsKdUonf "mwfykH½kduf 0goemygNyD; tHhMoavmufatmif ½kduful;EkdifpGrf;&Sd&m bvufyifhcf rS vDqmvnf;yg0ifNyD; ol\"mwf ykpH mtkyf 0327 udk ESppf u xkwf xm;onf[k ayghyfcsefe,fwGif azmfjyonf/ ykaH [mif;rsm;udk ½dkuu f ;l xm;

aom vDqmu "mwfy½kH u kd 0f goem ygNyD; uifr&mpkaqmif;onfh xl; qef;aom tusifh&Sdum tEkynm &Sirf jzpfvQif "mwfykHq&mjzpfaeNyD [kqdkí ol"mwfykHpmtkyf 0327 ukd ESppf ykid ;f u xkwx f m;cJhonf/ bDwt D ufprf S ADu G vnf; vuf &majrmuf½lcif;"mwfykHrsm;udk wGpf

ESpfpwGif xkwfxm;

wmrSwpfqifh y&dowfukd csjyum &ufAv J ifrh S aqmif*u D ol\ c&D; oGm;rSwfwrf;"mwfykHrsm;udk tif pwm*&rfwGif wifxm;onf/ bDwDtufprf S *se*f ku Live Goes On ukd uk, d w f kid ½f ku d u f l; xm;NyD; "mwfy½Hk u dk 0f goemygoljzpf onf/ (SSM)

rdom;pk0iftjzpf owfrSwfcHxm;&

ud&k ;D ,m;xdyw f ef;tEkynm&Sif rsm;ESifhtwl olwdkYarG;xm;aom acG;rsm;rSmvnf; y&dowftcspu f kd &&Sx d m;&m vDrif[\ kd acG;av; csKu d kd rSm rdom;pk0iftjzpfyif owfrSwf xm;onf[k udk&;D ,m;bdk;0ufbf qdkufwGif azmfjyonf/ vDrif[dkonf ppfrIxrf;rdefY xrf;aqmifNyD; yxrOD;qH;k arG;aom Mini Pinscher acG;trsKd;tpm; acG;av;csKu d kdukd rdom;pk0iftjzpf owfrSwfum rdbESpfyg;tpfrESifh acG;av;&Sdonf[k ajymavh&Sdum ywfcfqdk*Ref;\ Frise trsKd; vnf; tifpwm*&rfwGif tNrJvdk acG;t0wftpm;rS olUxufyif ydkí tpm; qrfbmESifhbpfcRefwdkYrSm wifxm;NyD; ½dkuu f iG ;f odkY ac:oGm; rsm;jym;cJhonf/

avh&u dS m acG;taumifyh if y&dowf rsm;pGm &&Sdxm;onf/ erf*sKd[Gwf\ Toy Poodel trsK;d tpm; acG;ESpaf umifrSm *dktl ESihf *wfqGe[ f k trnfay;xm;NyD; tifpwm*&rfwiG f wifxm;um *sD csef;0k'f\ Bedlington Terrier trsK;d tpm; *dkrmacG;av;rSm vrf; avQmuf ? aumf z D a omuf & mwG i f twlygavh&NdS yD; vD*Reu f ;D \ b&m qDEiS hf cs[ D mG [GmacG;av;ESpaf umif rSm My Ear's Candy Show wGif yg0ifxm;NyD; acG;rsm;ESit hf wl aysmf emrnfausmf qD'G ifaw;oH&iS f &Tiaf eyHkukd tifpwm*&rfwiG f wif Zm&mvmqifonf Zefe0g&D 8 xm;onf/ (SSM) &ufu uk, d w f ikd ½f u kd u f ;l xm;onfh Talk About Love oDcsi;f AD'D,kd topfukd jzefYcsad y;cJhaMumif; a0: Lee Da Hae jrL;Zpfowif;u azmfjyonf/ awmifuk&d ;D ,m;y&dowf tm [JESifh cspfoltqdkawmf qJAif;wdkY oef;cJhonf[k aupwm;vdkufzf qJAif;ESihf House of Have touf 23 ESpft&G,ftqkd Same More tpDtpOfwi ½Hkpkducf Hxm;&onfh rif;orD;vD'g rSm cspfc&D;vrf; ig;ESpfwmjzwf 0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ G f tcspf awmfonf t,fvb f rftopfwGif a&;ESifhywfoufí ar;jref;cJh&m yg0ifrnfh oDcsi;f opftwGuf AD'D qJAif;u olUb0wGif aysm&f iT pf &m ,ku d kd 4if;uk, d w f idk pf pD Of½u dk u f ;l cJNh yD; udk &SmawGUcJhNyD; uav;qefaom oDcsi;f wGif tar&duef&ufyt f qkd tawG;rsm;ESihf r&ifhusurf Irsm;udk awmf Young Thug u yg0if jyifqifay;u em;vnfrIay;aom ulnDoDqkday;xm;onf/ Zm&m cspfolvD'g[JESifhtwl ig;ESpfwm onf oDcsi;f AD', D o kd pfukd ta&mif jzwfoef;cJhonf[k ajymMum;cJh onf/ 2016 ckESpw f Gif twnfjyKcJh NyD; olUtay: em;vnfí cufcJ aomtcsdefrsm;wGif rSDcdkcJh&aom cspfoludk aus;Zl;wifpum;ajym Mum;NyD; ig;ESpw f mjzwfoef;cJah om cspfolb0udk wefzdk;xm;cJhonf/

ukd,fwkdif½kduful;xm;onfU oDcsif;AD'D,kd Zm&mvmqif jzefhcsd

cspfolESifUtwl ig;ESpfwm tcspfc&D;udk aysmf&TifpGmjzwfoef;cJU[k qdk

(SSM)

taoG;pkHpkHvifvif½ku d u f l;xm;NyD; t,fvb f rftopfxGu&f Srd nfh&uf ukv d nf; vlrIuGe&f ufpmrsuEf SmrS wpfqifh aMunmay;cJhonf/ Zm&mvmqifonf 'kwd, ajrmuf pwl ' D , k d t ,f v f b rf Poster Girl ukd vmrnfhrwfv twGif; jzefYcsday;oGm;rnfjzpfNyD; 10ESpo f rD;t&G,u f wnf;u *Dw avmuxJodkY 0ifa&mufcJhonfh Zm&monf yJGOD;xGuft,fvfbrf 1 udk 2014 ckESp?f atmufwkb d m vuwnf;u jzefYcsday;cJhonf/ (ZMH)

pmrsufESm 8

16-1-2021

1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345

yHkjyifvufaqmifu@

a&S;tcgu wdki;f jynfwpfjynfonf arsmufeD wkY\ d wdki;f jynfESihf reD;ra0;wGif wnf&aSd vonf/ xdkwkid ;f jynf&v dS w l rkYd mS rsm;aomtm;jzifh awmif ,morm;rsm;jzpfMu\/ awmudkckwx f Gií f awmif ,mcif; wnfNyD;vQif vkyfudkifpm;aomufMu& avonf/ tvGefqif;&Jaom awmifol,morm; vif r,m;ESpaf ,mufvnf; awmif,mvky&f ef opfBuD; 0g;BuD;rsm;&Sdonhf awm&ihfudk vdkufí &SmazGMu avonf/ wpfaeYaomtcg tvGeaf wmxlxyfonhf NrdKif BuD;wpfckudk awGUMuavonf/ awm&ihfudk ckwf EdkifrS awmif,morm;rsm;rSm tusKd;&Sdonfudk ol wdkYodMuonf/ awm&ifhrSm aygif;oufomí ajr MoZmaumif;avonf/ ,mvkyo f rm; vifr,m;wdkYvnf; xdkNrdKifBuD; ae&mudk a&G;cs,f&ef ESpfOD;oabmwlMu\/ xdkaeYrSpí vifr,m;ESpaf ,mufonf aeYpOf awmrsm;udk ckwfxGifMuav\/ odkYaomf xl;qef; aeonfrSm ,aeY ckwfxGifcJhaom opfyif[lorQ wdkYonf aemufwpfaeY eHeufokdYa&mufvQif yuwd twdkif;jyefí jzpfaeMuonfudk awGUMu&jcif;jzpf avonf/ awmif,morm;vnf; qufí ckwfxGifjyef \/ þenf;twdkif;yif wpfaeYvHk; ckwfíxm;cJh aom opfyifrSeo f rQrSm aemufwpfaeY eHeufa&muf u yuwdtwdkif; jyefíjzpfaeonfudk awGU&jyef onf/ awmif,morm;wdkYvnf; ESp&f uf? oHk;&uf qufí ckwfaomfvnf; taMumif;rxl;? opfyif rsm;rSm yuwdtwdkif; jzpfaeMuavonf/ wpfaeYaomtcg awmif,morm;onf tBuH wpfck&av\/ þtaMumif;udkoad tmif awmwGif tdyfNyD; tptqHk;apmihfMunhfrnf[k r,m;jzpfol tm; ajymjyav\/ awmif,morm;vnf; wpfaeukef awmif,m vkyNf yD;aemuf rdk;csKyfvQif awmif,mESihf reD;ra0; wGif vihfxdk;í apmihfaeav\/ oef;acgif,HtcsdefodkYa&mufvQif arsmufeDwdkY onf rD;w0if;0if;ESihf ckwfxm;onhf awmif,m cif;odkY a&mufvmMu\/ arsmufrsm;onf tdk;pnf wpfvHk;udk wD;í ]opfyifrsm; xçavmh? opfyif rsm; xçavmh? oifwdkY e*dktyiftwdki;f jyefaeMu avmh} [k qdkMuav\/ vifhxdk;í Munhfaeaom awmif,morm; tzdkUum; þjrifuGif;onf tvGefxl;qef;ae\/ arsmufrsm;u þodkYqdkí aq;tdk;pnfudk wD;av vQif wpfaeYvHk;ckwfvSJxm;onhf opfyifrsm;rSm yuwdtwdki;f jyefíjzpfoGm;onfukd awGUjrif&av onf/ arsmuferD sm;\ &efukd rumuG,Ef ikd v f Qif rnf

arsmufeDwdkif;jynf

odkYrQ awmif,mrckwfEkdif[k awmif,morm;u pOf;pm;rd\/ xdkYaMumihf awmif,morm;onf arsmufeDrsm;udk ESdrfeif;&ef tBuHjyKav\/ eHeufrdk;aomufvQif awmif,morm;onf vifhpifrS qif;í &GmodkYjyefcJhav\/ tdrfodkYa&muf vQif rdrdpm;&ef xrif;ESihf yJykyfrsm;udk ,laqmifí awmif,mawmodkY jyefcJhav\/ awmodkYa&mufvQif awmif,morm;vnf; awmudk rckwfxGifawmhbJ rdrdwpfudk,fvHk;udk yJ ykyfrsm;jzihf vl;\/ xkdYaemuf arsmufrsm;vmrnfh vrf;odkYoGm;í ao[efaqmifí aeavawmhonf/ opfckwfoHrMum;vQif arsmufeDrsm;vnf; pl; prf;&ef vmMu\/ ,aeY awmif,morm; rvm awmhNyD[k xifum &J&Jyif vmMuav\/ rMumrD arsmufeDrsm;onf auG;auG;uav; vJaeí ao[efaqmifaeaom opfckwform;udk awGUjrifMuav\/ arsmufrsm;vnf; awmif,morm; awmif,m rckwfEdkifawmhbJ tarmqdkYí aoavNyD[kxifNyD; 0rf;ajrmufMu\/ wu,fao? raood&ef teHYcH MunhfMu&m ykyfa[mifaom yJykyfteHYudk&ojzifh t[kwfwu,fyif aoqkH;NyD[k ,kHrSwfMuav\/ þokdYqkdvQif arsmufbk&ifxHokdY awmif,m orm;tavmif ; ud k ,l a qmif í jyMu&rnf [ k arsmufeDrsm; qkH;jzwfMu\/ xkdYaemuf awmif,m orm;tavmif;udk csDrí arsmufeDwkdif;jynfokdY ,laqmifNyD;vQif arsmufeDbk&iftm; jyMuav\/ arsmufeDbk&ifvnf; vlom;tm; crf;em;aom romtaqmifta,mifjzifh oN*dK[f&rnf[kqkdum rif;BuD;ukd,fwkdif tcrf;tem;udk pDpOf\/ vlom;tavmif;aumifudk a&csKd;í oefYpif ap\/ t0wftpm;rsm;vJí ay;\/ xkdYaemuf arsmufeDwkdYonf wD;rIwf? uckefí

aysmfjrL;Muavonf/ arsmufeDbk&ifvnf; vlom; \ romtcrf;tem;wGif rdrdykdifqkdifaom a&T? aiG? ywåjrm;wkdYudkxkwfí romtaqmifta,miftjzpf tavmif;aumifem;wGif xm;av\/ ncsr;f csed o f kaYd &mufvQif uckejf rL;wl;cJMh uaom arsmufeDwkdYvnf; armyef;í tdyfMu\/ xdktcg awmif,morm;onf arsmufeDrsm;tdyfaysmfaecsdef wGif aq;tk;d pnfukd xí ,lvku d Nf yD; ]arsmufeDrsm; rk;d vif;rS Ek;d Mu}[k qku d m aq;tk;d pnfukd wD;vku d f \/ arsmufrif;rSpí arsmufeDtm;vkH; aq;tk;d pnf wefcdk;aMumifh rnfolrQ rEkd;Muawmhay/ awmif,morm;vnf; rdrdEkdifoavmufaom ausmufoHywåjrm;wkYdESihf aq;tk;d pnfukd,lí &GmodkY jyefavawmhonf/ eHeufrk;d vif;vQif awmif,morm;onf &GmodkY jyefa&mufavawmh\/ arsmufeDwkdYwkdif;jynfrS&cJh aom ypönf;rsm;rSm wpfoufpm;rukefEkdifatmif tzkd;xkdufwefojzifh olaX;BuD;jzpfavonf/ a&T? aiG? ypön;f rsm; ukeo f Gm;í aq;tk;d pnfukd wD;vku d f vQiv f nf; tvkt d avsmuf jyefí jynfv h mav onf/ xkdowif;ukdMum;aom awmif,morm;\ oli,fcsi;f wpfO;D vnf; olaX;jzpfv\ kd / vkyyf kH ukid yf kH tptqkH;udk ar;\/ xkdYaemuf awmokdY0if NyD;vQif rdrdukd,fukd yJykyfrsm;vl;í arsmufeDrsm; vmrnfh vrf;wGif ao[efaqmifí aeav\/ arsmufeDrsm;vnf; awmif,mawmodkY vmMu jyef&m vlaowpfavmif;udk awGUjyef\/ yxrawGU aom vluJhokdY teHYcHMunfh&m ykyfa[mifaom yJykyfeHYudk&í trSefwu,f aoqkH;aeol[k,lqNyD; vQif o,faqmifoGm;Mujyef\/ arsmufeDrsm;rSm opfyifwpfyifrSwpfyifodkY EG,fBudK;rsm;jzifh ul;íoGm;Mu\/ ao[efaqmif

aqmif;cdkiSufrsm;udk zrf;qD;owfjzwfjcif;rjyK&ef owday;qdkif;bkwfrsm; pdkufxl uav; Zefe0g&D 15 jrpfacsmif;tif;tdkifaygrsm; onfh ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D ?uav; a'otwGi;f ,ckESpaf qmif;&moD umv aqmif;cdkiu S rf sm; usupf m; aexdik rf q I ,fpEk pS t f wGi;f trsm;qH;k awGU&adS e&m ,if;aqmif;cdkiu S rf sK;d pHk wdu Yk u kd muG,af pmihaf &SmufMu&efEiS hf ypfcwfzrf;qD;rIrsm; rjyKvkyMf u&ef uav;NrdKUe,fopfawmOD;pD;XmerS owday;qdki;f bkwrf sm; axmifum jynfoo l Ykd yefMum;csurf sm;xkwjf yef

vsu&f ad S Mumif; uav;NrKdUe,fopfawm OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ ]]uRefawmfwdkY wm0ef&SdwJh Xmeu apmihfa&Smufxdef;odrf;rI awGaqmif&u G af omfvnf; uReaf wmf wdkY vufvSrf;rrDwJhae&mawGrSm a&aysmfiSufawGudk zrf;qD;owf jzwfrIawG? &Sm;yg;iSufawGudk axmifzrf;a&mif;pm;rIawG&SdwJh twGuf uav;a'orSm wpfESpf xuf wpfESpf aqmif;cdkiSufrsKd;pHk

0ifa&mufvmrI enf;yg;oGm;cJhyg w,f/ ,ck q,fpkESpftwGif;rSm 'DESpaf qmif;cdk iSu0f ifa&mufvmrI trsm;qHk;jzpfwJhtwGuf uRefawmf wdkY xdef;odrf;apmifha&SmufrIESihf ynmay;wm;qD;rI owday;qdkif; bkwfaxmifwmawG vkyfudkifMu wmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkYESihf twl a'ocHjynfol vlxkwpf&yf vHk; yg0ifumuG,foGm;zdkY vkdyg w,f}} [k 4if;u ajymonf/ uav;a'oonf jrpfacsmif;?

tif;tdkiaf ygrsm;onht f wGuf vGef cJo h nhf tESpaf v;q,fausmu f mv u tdE´d,EkdifiHbufrS ajymif;a&TU aexdkufusufpm;onhf aqmif;cdk iSurf sK;d pHkukd uav;NrdKUe,f jrpfom jrpf½;kd wpfavQmufwiG v f nf;aumif;? ae&Íö&mjrpfESihf rmefvHkacsmif;½dk; wpfavQmufwiG f tkypf v k u kd af wGUjrif cJh&aomfvnf; w&m;r0ifzrf;qD; owfjzwfrrI sm;jym;vmonft h wGuf wpfESpx f ufwpfESpf aqmif;cdkiSuf awGU&SdrI enf;yg;vmcJhonf/

aomvlvnf; tenf;i,faMumufpw d 0f ifvmojzifh EG,fBudK;rsm;jzifh wpfyifrSwpfyif ul;pOf ]a[h-jznf;jznf;}[k EIwrf Sa,mifí xGuo f Gm;av\/ xkt d cg arsmufeDrsm;uvefYí vTwcf svku d &f m awmifacsmufBuD;xJusNyD; aoqkH;oGm;avawmh onf/ owåad Mumifaom rdwaf qGwpfO;D vnf; r,m; u wdkuw f eG ;f vSojzifh awmif,morm;olaX;qDokYd a&mufvm\/ awmif,morm;olaX; awGUBuHK&yHk rsm;udk tptqHk;ar;\/ xko d lrSm olaX;jzpfvkv d Saomfvnf; arsmufeD wkdif;jynfokdY roGm;&J? rBuH&J? rvkyf&Jojzifh rdwf aqG\ aq;tdk;pnfukd cPiSm;yg[k awmif;yef\/ olYred ;f r tvdk&o Sd nfrsm;udk ay;csiv f Ge;f í aq;tdk; pnfudk cPiSm;yg[kqdk\/ arsmufeDtdk;pnfydkifaom olaX;vnf; ]aq; tdk;pnfrSm vdkoavmufypön;f wD;wdki;f r&Edkiyf g? vko d avmufu &rnfqkv d Qif a&T? aiGrsm; xm;p&m yif &SEd kid af wmhrnfr[kwyf g/ aq;tdk;pnfrSm oHk;cg omwD;í tusKd;jyKygonf/ rdwfaqGiSm;vdkvQif wpfnawmh iSm;ygrnf} [k qdkav\/ rdwaf qGvnf; aq;tdk;pnfukd&í 0rf;ajrmuf pGmESihf tdrfodkY jyefcJh&\/ tdrfodkYa&mufvQif ]uJ ighrdef;r vdkwmom ajymayawmh? a[m'g vkdwm&wJh tdk;pnfuG} [k ajymí aq;tdk;pnfudk jyav\/ avmbBuD;aom rde;f rvnf; 0rf;omvHk;qdkYí a&Txnf? t0wftpm; q,fpHk? ywåjrm;? ausmuf eD? ausmufpdrf;? eDvm? pdefwpfrsKd;vQif q,fpHkpD? tdrfvnf;topf? tppt&m&m tm;vHk;topf ponfjzifh r,m;uajymaepOf vifvkyfolvnf; r,m;pum; rqHk;Edkifojzifh ]rsm;vSacsuvm;? ighvcGdef;} [k qdkí aq;tdk;pnfudk a,mifNyD; wD;vdkufrdonf/ xdktcg i,fyg (vcGdef;)rsm;onf r,m;\ wpfudk,fvHk;udk wpftHkwpfNyHK uyfavawmh\/ r,m;vkyfolu ]atmifr,fav; b,fu [mawGvJ rsm;vSacsvm;awmh ]a&Tyef;vcGdef;} awGudk jyefí tjrefESifay;ygawmh} [k xdwfvefY pGmESihf ajymav\/ vifvkyo f v l nf; pdwq f k;d qdk;ESifh ][Jh ighvcGed ;f a&Tyef;awG tm;vHk;jyefoGm;Mu} [k qdkum aq; tdk;pnfudk wD;vdkufjyef\/ xkdtcg ol\ i,fygESifhwuG vcGdef;awG tm;vHk; aysmufoGm;avawmh\/ olUi,fygr&Sad wmhNyDuko d v d Qif tvGex f w d v f efY oGm;\/ xdkYaMumihf ]igh[m ighjyefay;} [k qdkí wD;vdkufrS jyefí a&mufvmawmh\/ aq;tdk;pnfudk oHk;Budrfwdwd wD;NyD;NyDjzpfí ydkif&SifhxH jyefí ay;vdkuf&avawmhonf/ xdkYaMumihf yavmifrsm;u avmbBuD;vQif þodkYjzpfwwfonf[k qdkMuavonf/

]]vGefcJhwJh umvawGwkef; uawmh cHwuftif;qdkwm iSuf rsKd;pHkawGU&wJh ae&mjzpfygw,f/ uav;tif;? wdr;f jiif;tif;? &mZ N*dK[ftif;qdkwmvnf; aqmif;cdk iSufawG trsm;qHk;awGU&wJhtif; awGjzpfygw,f/ tckawmh tif; awG? jrpfawG? acsmif;awGrSm a& aysmif Suq f kdwm rawGU&oavmuf enf;yg;oGm;w,f/ ,ckEpS rf mS awmh 'DZifbmvqef;&ufupwifvdkY uav;NrdKUe,f? jrpfomjrpf½kd;wpf avQmufrSm aqmif;cdkiSurf sK;d pHkawGU vm&wmjzpfygw,f}} [k uav;

vlxkOD;vS a'ocH OD;ausmq f ef;u ajymonf/ ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;?uav; NrdKUe,f? jrpfomjrpf½kd;wpfavQmuf ESihf aqmif;cdkiSurf sm; awGU&wwf onhf jrpfacsmif;tif;tdkifwkdYwGif uav;Nrd K Ue,f o pf a wmXmerS aqmif;ckid Surf sK;d pHkESihf a&aysmif Suf rsKd;pHkudk zrf;qD;owfjzwfrIrsm; umuG,fEkdif&efESihf trsm;jynfol odom&ef owday;qdkif;bkwfrsm; pdkux f jl cif;?ynmay;a[majymjcif; wdkYudk aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (448) 0-0-0-0-0

16-1-2021

pmrsufESm 9

tNrdKYNrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; tcsKyfom;wpfOD; aq;½HkwufukopOf aoqHk;rIESifUywfoufí aorIaocif;zGifUí ppfaq;

ausmufrJNrdKY e,fwGif pdwfMuG½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd ausmufrJ Zefe0g&D 15 Zefe0g&D 13 &uf nae 3 em&D 35rdepfwGif ausmufrJNrdKUr &J p cef ; rS wyf z G J Y 0 if r sm;onf ausmufrJNrdKU? &yfuGu(f 9)twGi;f vSnu hf if;aqmif&u G af epOf tqdkyg &yfuGufae udk---(19 ESpf)tm; rouFmzG,fawGU&Sdojzihf ppfaq; &SmazG&m ¤if;vG,x f m;aom vG,f tdwt f wGi;f rS yvwfpwpfuyfcmG

tdwrf sm;jzifh xnfx h m;onfph w d ~f uG ½l;oGyfaq;jym; 2346 jym;tm; awGU&o dS rd ;f qnf;&rdco hJ jzifh ausmufrJ NrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaomaq;0g;rsm; qdki&f mOya'jzift h rIziG t hf a&;,lNyD; uGif;qufrsm; azmfxkwfppfaq; vsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

anmifOD;NrdKY e,f yk*HblwmteD; rD;avmifrIjzpfyGm; vlaetdrfESpfvkH; rD;avmifqkH;½IH; anmifOD; Zefe0g&D 15 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?anmifO;D NrdKUe,f ta&SUawmifbuf okH;rdkif ESpfzmvkHceYftuGm yk*HblwmteD; wGif Zefe0g&D 14 &uf nae 4 em&D 47 rdepfcefYu rD;avmifrI jzpfyGm;cJhaMumif; anmifOD;NrdKUe,f rD;owfOD;pD;Xme NrdKUe,frD;owf OD;pD;rª; OD;ausmfrif;olxHu od& onf/ tqkyd grD;avmifro I wif;&vQif &jcif; anmifO;D c½dkirf ;D owfwyfzUJG rS c½dik rf ;D owfO;D pD;rª; OD;xufatmif OD;aqmifaom rD;owfwyfzGJU0if rsm;? anmifO;D NrdKUe,f rD;owfO;D pD; XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;ausmrf if; ol OD;aqmifaom rD;owfwyfzGJU 0ifrsm;onf tkyfcsKyfrI,mOf wpf pD;? rD;Nid§rf;owf,mOf av;pD;? a&o,f t axmuf t ul j yK,mOf

ESpfpD;wdkYjzihf oGm;a&mufrD;Nid§rf; owfcJhonf/ rD;pwifavmifuRrf; csdefonf nae 4 em&D rdepf 40 wGif pwifavmifuRrf;cJhjcif;jzpf NyD; ykdif&Sif OD;----\ oGyfrdk;? x&Hum? 0g;Murf;cif;vlae ay20_ ay30cefY&Sd tdrfESifh OD;----\ ay20_ay30cef&Y dS oGyrf k;d ? 0g;x&H um? 0g;Murf;cif; vlaetdrfwdkY rD;avmifaeojzihf c½dkif? NrdKUe,f rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;ESihf trSw(f 1)? trSwf(4)? trSwf(5) jrif;uyg? yk*Ht&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;rS a&*gvef 2400 cefYtokH;jyKí 0dkif;0ef;Nid§rf;owfMu&m 5 em&D wGif avmifuRrf;aeonfhrD; xde;f EdkifcJhNyD; 5 em&D 5 rdepfwGif rD; vkH;0Nidr;f oGm;cJhaMumif; anmifOD; NrdKUe,f rD;owfOD;pD;Xme NrdKUe,f rD;owfOD;pD;rª; OD;ausmfrif;olu

rEÅav; Zefe0g&D 15 rEÅav;?csr;f at;ompHNrKd Ue,f? trSw(f 8)NrdKUr&Jpcef;wGif rEÅav; taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;ü wufa&mufaq;ukorIc, H al eaom tcsKyfom; wpfOD;aoqHk;rIESifh ywf o uf í aorI a ocif ; zG i f h í ppfaq;aeaMumif; Zefe0g&D 12 &ufu 4if;NrdKUr&J pcef;rSwfwrf; t& od&onf/ jzpfpOfrSm wHwm;OD;&Jpcef;rS yk'fr 380^295^414^411trI jzifh rEÅav;tdk;bdktusO;f axmifü csKyfxm;aom tcsKyfom;---(74ESpf)onf ESvHk;tarmMuyf a&m*gjzifh rEÅav;tusO;f axmif aq;½Hkü aq;ukorIcH,lae&mrS oufomvmjcif;r&SdonfhtwGuf rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½Hk BuD;odw kY ifykYd aq;ukorIc, H al epOf Zefe0g&D 8 &ufu 4if;a&m*gjzifh aoqHk;cJhonf[k rIcif;rSwfwrf; ajymonf/ rD;pwifavmifuRrf;rI pwif jzpfyGm;pOf ppfaq;&m tdrfykdif&Sif OD;---- (45ESpf? ukef;wef;BuD; aus;&Gmtkyfpk) ay20_ay 30 &Sd oGyrf kd;? 0g;x&Hum? 0g;Murf;cif; aetdraf cgif;&if;wGif Extension BudK;acGjzihf oG,w f ef;í aeYntNrJ zGiv hf Spx f m;aom vQyfppfrD;vkH;odkY oG,fwef;xm;aom 0g,mBudK; tylvGeu f J&m rSwpfqifh a&eHacs; okwfxm;aom 0g;x&HokdY pwif avmifuRrf;ul;puf cJhjcif;jzpfNyD; 4if;aetdrfrSwpfqifh ab;buf ajcmuf a ycef Y t uG m wG i f & S d a om ykdif&Sif OD;----(33ESpf)\ ay 20_ay30 &Sd oGyrf k;d ? 0g;x&Hum? 0g;Murf;cif;aetdrfokdY qufvuf ul;pufavmifuRrf;cJNh yD; vlaetdrf ESpv f k;H ESiOhf ;D ----\aetdrt f wGi;f &Sd qdkifu,ftysuf ESpfpD;? CZI trsKd;tpm; qdkifu,ftaumif; wpfpD;? tyfcsKyfpuf wpfvkH;wdkY rD;avmifqkH;½IH;cJhaMumif; od&NyD; vlESifhwd&pämefrsm; xdckdufqkH;½IH; jcif;r&SdaMumif; od&onf/ tqdkyg rD;avmifrIjzpfpOfESihf ywfoufí ayghprIaMumifh rD; avmifrIjzpfapcJhol ykdif&Sif OD;---(ukef;wef;BuD;aus;&Gmtkyfpk? ausmufppfuefaus;&GmteD;? rD; &xm;blwm0if;? 0efxrf;aetdr)f aetm; anmifOD;NrdKUr&Jpcef;u trIzGihfta&;,laqmif&Guv f su&f Sd onf/ (0JyHk)(481)

wGif azmfjyxm;onf/ tqdkyg tcsKyfom;aoqHk;rI ESifhywfoufí trSwf(8)NrdKUr&J pcef;wGif aorIaocif;trSwpf Of a&;zGií hf rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½HkBuD;wGif yDtm&ftrSwfpOf (21^2021)jzifh vufcu H m "r®wm twdkif;aoqHk;jcif;[kwf?r[kwf (057) ppfaq;vsuf&Sdonf/

ESpfvHk;oHk;vHk;xD avmif;upm;jyKvkyfoltm; ta&;,l ausmufqnf Zefe0g&D 15 ausmufqnfc½dik rf cI if;ESrd ef if; a&;XmepdwfrS wyfzJGU0ifrsm;yg0if aom yl;aygif;tzJUG onf e,fajr twGi;f rIcif;usqif;a&;aqmif&u G f aepOf jrpfom;NrdKUe,f?'dki;f aus;&Gm tkypf k?jre'Daus;&GmwGif w&m;r0if ESpv f ;kH oH;k vH;k xDavmif;upm;jyKvyk f ol trsK;d om; wpfOD;tm; zrf;qD; &rdojzifh jrpfom;NrdKUr&Jpcef;wGif ta&;,lxm;onf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 12 &uf nae 4em&Du 4if;yl;aygif;tzJGU onf jre'Daus;&Gmajrmufbuf ,mawm&Sd aumuf½dk;yHkab;wGif w&m;r0if ESpv f ;kH ?oH;k vH;k xDavmif; upm;jyKvkyaf eaMumif; owif;& ojzifh oGm;a&mufppfaq;&m --(27ESpf)tm; ESpfvHk;? oHk;vHk;xD avmif;upm;&mwGif toHk;jyK onfh pm&Gufpmwrf;rsm; avmif; aMu;aiGusyf 145200 ESifhtwl awGU&o dS jzifh ta&;,lcMhJ ujcif;jzpf onf/ xdo k w Ykd &m;r0ifEpS v f ;kH ?oH;k vH;k xD avmif;upm;jyKvkyfol---(27ESp?f &GmcdkiBf uD;aus;&Gm?jrpfom; NrKd Ue,f)aeoltm; jrpfom;NrKd Ur&Jpcef; wGif avmif;upm;Oya't&ta&; ,laqmif&Gufxm;onf/ (057)

erfUcrf;NrdKYe,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd erfhcrf; Zefe0g&D 15

rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if a&;&JwyfzGJYrS wm;qD;ESdrfeif;vkyf ief;rsm;aqmif&u G pf Of &Sr;f jynfe,f (ajrmufykdif;)? erfhcrf;NrdKUe,fwGif pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; zrf;qD; &rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 12 &uf rGe;f vGJ 1em&Dcw JG iG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUJG rS wyfzUJG 0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJU onf owif;t& oufaorsm; ESifhtwl erfhcrf;NrdKUe,f? atmif arwåm&yfuu G ?f jynfaxmifpkvrf; rBuD;ESihf qif0g;aemfvrf;axmifh

uavmNrdKYe,fwGif bdef;pdrf;rsm; zrf;qD;&rd uavm Zefe0g&D 15 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&; &JwyfzJGUrS wm;qD;ESrd ef if;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of &Sr;f jynf e,f(awmifyikd ;f )?uavmNrdKUe,fwiG f bde;f pdr;f rsm; zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/

rHk&GmNrdKY uefom,mta&SYbuf jynfaxmifpkvrf;wGif "m;ckwfrIjzpfyGm; ppfudkif; Zefe0g&D 15 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;?rH&k mG NrdKU? uefom,mta&SUbufjynfaxmifpk vrf;? yaZÆmw½Hkausmif;teD;wGif Zefe0g&D 14 &uf n 9em&DcJGu "m;ckwrf jI zpfymG ;cJah Mumif; od&onf/ ]zkef;quftaMumif;Mum;vdkY vlemudk aq;½HkBuD;ydkYay;wmyg/ ½Hk;u um;ESpfpD;xGufygw,f/ qdkifu,f oHk;a,muf ydkpD;wm oHk;a,mufpvHk;udk ckwfwmvdkY

wGif erfhcrf;NrdKUbufrS a&TvDBudK; wHwm;bufokdY erfhcrf;NrdKUe,f? [ku d yf&yfuu G af e r----(35ESp)f pD;eif;armif;ESiv f monfh armfawmf qkdifu,ftm; &yfwefYppfaq;&Sm azG&m qkid u f ,fvufuikd w f iG f csw d f xm;onfh ykdufqHtdwftwGif;rS pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 1150 jym; tm; awGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhojzifh erfch rf;NrKd Ur&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; ESihf pdwu f adk jymif;vJapaomaq;0g; rsm;qkid &f mOya'jzifh trIzGiht f a&; ,lNyD; uGif;qufrsm;azmfxkwf ppfaq;vsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

od&w,fAs/ a&SU ESpfa,mufu rxdb;l /aemufqkH;u wpfa,muf *kwfydk;xdoGm;w,f}[k jrefrm Edkiif v H rl u I ,fq,fa&;tzJUG (rHk&mG ) twGif;a&;rª; udkaZmfudkudkOD;u ajymonf/ "mwfckwcf H&olonf tif;&Gm opfrS[k od&NyD; vufawmufcHk awmuf&if; pum;rsm;&mrS "m; ckwrf Ijzpf&jcif;jzpfaMumif; ueOD; owif;rsm;t& od&onf/ (394)

jzpfpOfrmS Zefe0g&D 13 &uf rG e f ; vJ G 1em&D 15 rd e pf w G i f rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzUGJ rS wyfzUGJ 0ifrsm;onfowif; t& oufaorsm;ESit hf wl uavm NrdKUe,f? uavm-ompnf oGm; um;vrf;wGif uavmNrdKUbufrS ompnfbufokdU vGKd ifaumfNrdKUe,f? vGdKifvifav;aus;&Gmtkyfpk? ckwf avmaus;&Gmae udk----(36ESp)f pD;eif;armif;ESiv f monfh armfawmf qdkiu f ,ftm; &yfwefpY pfaq;&SmazG &m qdkifu,fwGif odk0Sufo,f aqmifvmaom bde;f pdr;f tav;csed f (31 'or 5)uDvEkd iS v hf ufuikd zf ek ;f wpfvHk;wdkYtm; awGU&Sdodrf;qnf; &rdco hJ jzifh uavmNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f akd jymif;vJap wwfaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya' jzifh trIzGifhta&;,lNyD;uGif;quf rsm;azmfxkwpf pfaq;vsu&f o dS nf/ (tay:yH)k (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

pmrsufESm 10

16-1-2021 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678

t rIduf r ypf cif awG; awm qif jcif

rEåav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (tdwfzGihfwif'gac:,ljcif;) 1/

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmewGif ajrwkdif;wm

ykHxkwjf cif;rsm;twGuf tokH;jyK&efvkt d yfaom Total Station uGeyf sLwmrSeaf jymif; ajrwkid ;f ud&, d mESihf qufpyfypönf;(3)pkH 0,f,lEkdif&eftwGuf 2020-2021 b@ma&;ESpftwGif; tdwfzGihfwif'gpepfjzifh 0,f,l&rnfjzpfygonf/ 2/ wif'gavQmufvmT rsm;ukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHued ;f ESifh ajrpDrHcefYcJrG I XmewGif atmufygtwkdif; 0,f,lEkdifaMumif; today;aMumfjimtyfonf(u) avQmufvTmpwifa&mif;csrnhfaeY&uf

(18-1-2021) (1-2-2021)

(*) avQmufvTmwefzk;d

(5000^-)usyf

(10-2-2021)? nae(3)em&D

(i) wif'gusif;yrnfhae&m

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? (6)xyfaqmiftpnf;ta0;cef;r 3/

tao;pdwt f csut f vufrsm;od&v dS ykd gu rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESihf

ajrpDrHcefYcGJrIXme zkef; 02-4067418 okdY ½kH;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Ekdifygonf/

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEåav;NrdK Updrf;vef;pkdjynfa&; ,kd;',m;rsKd;&moDyef;yifrsm;jzifh tvSqifpkdufysKd;vsuf&Sd

a&Ekwfajrmif;? trIduf? csKHEG,frsm; &Sif;vif; rEÅav; Zefe0g&D 15 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;? trIdufo½kdufESifh csKHEG,frsm;tm; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD oef&Y iS ;f a&;XmrS vkyo f m; tiftm;? puf,EÅ&m; tiftm;jzifh ,aeY eHeufyikd ;f u ESpaf e&mwkw Yd iG f aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xko d aYkd qmif&u G &f mwGif csr;f jr ompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)-p^9 &yfuu G ?f ckid af &T0gvrf;(109)vrf;? 65 vrf;ESihf 66 vrf;Mum;&Sd vrf; ab; 0J? ,m a&Ekwfajrmif;tm; q,f,jl cif;? csr;f jrompnfawmif &yfuu G ?f *ef&mG &yfuu G t f wGi;f &Sd

ajrmif;rsm;tm; TAKEUCHI buf &Si;f a&;vkyif ef;rsm;ukv d nf; ouf [k;d pufao;jzifh q,f,l&Sif;vif; qkdif&m NrdKUe,frsm;tvkduf ykHrSef í armfawmf,mOfrsm;jzifh vku d v f H aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ odrf;qnf;jcif;wkdYukd aqmif&Guf (tay:ykH) Muonf/ (rEÅav;aeYpOf-6) tvm;wlNrdKUawmftwGi;f oefY 0-0-0-0-0

t&dy&f yifrsm;ESifh yef;tvSyifrsm; pku d yf sKd;xde;f odr;f rEÅav; Zefe0g&D 15 rEÅav;NrdKUawmfprd ;f vef;pkjd ynf a&;twGuf t&dy&f yifrsm;ESihf yef; tvSyifrsm; pkdufysKd;jcif;? xdef; odrf;jcif;wdkYukd rEÅav;NrdKUawmf

pnfyifom,ma&;aumfrwD yef; O,smOfESihf upm;uGif;rsm;Xmeu aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xko d kYad qmif&Gu&f mwGif ,ref aeY eHeufykdif;u jynfBuD;wHcGef

Nrd K Ue,f ? wH c G e f w d k i f & yf u G u f ? wefYMunfawmifa&SUajr,m½Icif; yef ; NcH w G i f pk d u f y sKd ; xm;aom tvSyef;yifrsm;rSm yef;c&rf;jym yif? uk, d &f HBuD;0gyif? pMumyef;yk

rEÅav; Zefe0g&D 15 rEÅ a v;Nrd K U? uef a wmf B uD ; O,smOfwGif pkdufysKd;xm;&Sdonfh ,k;d ',m;rsK;d &moDyef;tvSyifrsm; jzifh rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m a&; aumfrwD½kH;BuD;twGif;ESifh rEÅav;NrKd U usK;H ywfvnf vrf;v,f uRef;xdyrf sm;wGif tvSqifpu kd yf sK;d vsuf&SdaMumif; rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD yef; O,smOfESifh upm;uGif;rsm;XmerS od&onf/ ]]pnfyif½kH;BuD;eJY usKH;ywf vnf vrf ; v,f u Ref ; awG r S m trsm;jynfolawG rsufpdyom' jzpfapzkYdtwGuf ,cifESpaf wGueJY rwlatmif uefawmfBuD;O,smOf twGif;rSm ysKd;axmifxm;cJhwJh ,kd;',m;rsKd;&moDyef;yifawGeJY pk d u f y sKd ; tvS q if a y;cJ h w mjzpf w,f/ 'Dae&mawGtjyif rEÅav; NrdKU&JU tcsuftjcmuswJhae&mawG rSmvnf; pkdufysKd;tvSqifaeyg w,f}} [k yef;O,smOfESihf upm; uGi;f rsm;XmerS 'kw, d Xmerª; a': rkd;rkd;oef;u ajymonf/ yef ; O,smOf E S i f h u pm;uG i f ; rsm;XmerS rEÅav;NrdKUawmfpnfyif

om,ma&;aumfrwD½k;H BuD;twGi;f ESifh usKH;ywfvnf&Sd vrf;v,f uRef;xdyfrsm;wGif ,dk;',m;rsKd; &moDyef;yifrsm;jzpfMuonfh Muuf armufyif? yifpdrf;eDyif? ESJyif? aqmifawmfu;l yif? xyfwpf&myif? cspfwD;ykyifrsm;jzifh pkdufysKd;tvS qifxm;onf/ ]]pnfyif½kH;BuD;eJY usKH;ywf vnfvrf;v,fuRef;awGrSm pkduf ysKd;xm;wJh tyifawG &SifoefBuD; xGm;vSyapzkdYtwGuf a&avmif;? jruf&w d af ygif;oifwmawG? tyif tm;aq;eJY ykd;owfaq;auR;wm? zsef;wmawG tp&SdwJh jyKjyifxdef; odr;f wJv h kyif ef;awGukd aeYpOf ykrH eS f aqmif&Gufaeygw,f}}[k yef;

yif? puúLyef;yif? yef;uñGwyf if? oajyblwyif? Zvyfykyif? qpf aqmif;yem;yif? tkef;yGm;yifrsm; tm; ykHoGif;? ykHn§yfjcif;? bJpm; jrufyif? cwåmyif? e*g;pufpdrf; yifESihf bdpyfyifrsm;tm; tem; owf&w d af y;jcif;? ykHoiG ;f ay;jcif;? jruf&dwfaygif;oifjcif;ESifh tyif rsm; a&ae&ef usif;0kdufay;jcif;? ajrMoZmauR;jcif;? tjrpftm;aq; xnhjf cif;ESihf yk;d owfaq;zse;f jcif;? tyG i f h t m;aq;auR;jcif ; ? a& avmif;jcif;wkdYukd yef;O,smOfESihf upm;uGi;f rsm;Xme vkyif ef;XmecGJ 0efxrf;rsm;u aqmif&Gufvsuf &Sdonf/ (0JykH) (rEÅav;aeYpOf-6)

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? atmifajrompH&yfuGuf&Sd NrdKUrtaysmfwrf;wl&d,m tzGJU½kH;wGif ,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJu rEÅav;NrdKUrtaysmfwrf;wl&, d mtzGUJ \ em,u aw;jyK q&mBuD; tu,f'rDq&mayg(NrKd Ur) touf 94 ESpt f m; ukAd pfumv umv'ge ukokdvfjyKrItjzpf aw;oH&Sif pdk;xuf(0gqkd)ESifh 0efxrf;rsm;u aiGusyf wpfodef;tm; *g&0jyK axmufyHhvª'gef;pOf/ (uq)

O,smOfESihfupm;uGif;rsm;XmerS BuD;Muyfa&;rª; a':0if;oEÅmausmf u ajymonf/ rEÅav; ajcmufNrdKUe,ftwGi;f pdrf;vef;pkdjynfom,mvSyapa&; twGuf yef;O,smOfESihu f pm;uGi;f rsm;Xmetaejzihf tpOfwpkduf aqmif&u G v f su&f NdS yD; 2019-2020 b@ma&;ESpt f wGi;f yef;tvSyif ESihf t&dy&f yifwpfoed ;f uk;d aomif; okH;axmifausm?f rk;d &moD opfyif pkdufysKd;rItaejzifh ik0g? pdefyef;? r,fZ,f? t&dyf&yif av;&mtm; pku d yf sK;d ay;cJhonf/ (tay:ykH) (rEÅav;aeYpOf-9) 0-0-0-0-0

pmrsufESm 14

16-1-2021

xl;qef;í pdwf0ifpm;zG,faumif;aom ysm; owå0gwd\ kY taMumif;udk avhvmMunfrh nfqykd gu ysm;wpfaumifonf aexGurf Sae0ifcsed t f xd ol\ tav;csed x f uf q,fqcefYav;aom yef;0wf&nf udk rem;raeo,faqmif&,lavh&o dS nf/ tav;csed f wpfaygif&Sdaom ysm;&nf&&eftwGuf ysm;tHkrS yef;yGifh&Sd&mokdU toGm;tjyef acgufa&aygif; 15000cefY ysHoef;avh&Sdonf/ i,f&G,fao;i,f aom ysm;wpfaumifonf olUt&G,?f olUceG t f m;ESihf csDro,faqmifEdkiforQ yef;0wf&nfudk vaygif; rsm;pGm pkaqmif;,lavh&Sdonf/ ysm;wpfaumif wpfBudrf o,f,lEdkifaom yef;0wf&nf\yrmP rSm a&wpfpufcefYyif&Sdrnfr[kwfyg/ odkYygvsuf ao;i,faom 0wf&nftpuftayguf odef;oef; uka#csDí pkaqmif;o,f,lvkdufaomtcgwGifrl tHMh ozG,af umif;avmufatmif tvGerf sm;jym;aom ysm;&nfrsm; &&Sv d mayonf/ xkYad Mumifh pD;yGm;Opöm &SmazGpkaqmif;&mwGif ysm;wkdY\enf;vrf;udk &,l Mu&ef avmueDwq d &mrsm;u vrf;ñTeq f Hk;rjcif; jzpfonf/ ysm;tHkwpfcktwGuf wpfESppf myef;0wf&nfukd pkaqmif;&&S&d eftwGuf ysm;wkYdysHoef;&aomc&D;udk qefYxkwfwGufppfMunfhrnfqkdygu rkdifaygif; 17oef;cef&Y o dS nf/ wpfEpS v f Qif ysm;tHkwpfcktwGuf trSefvkdtyfaom ysm;&nfrSm aygifcsdef 300cefYrQ omjzpfonf/ okdY&mwGif vlom;wkdY\ xkwfEkwf okH;pGJrIrsm;ukdyg jznfhwif;ae&aomaMumifh ,ck uJhokUd rdkiaf ygif;oef;ESihcf sDNyD; ysHoef;vsuf 0wf&nf udk o,f,laeMu&jcif;jzpfonf/ ysm;&nfonf xl;jcm;aom tm[m&wpfrsKd; jzpfNyD; MuHudkcsufvkyfaom oMum;xuf tq aygif;rsm;pGm ydkícsdKovdk teHUt&omESifhvnf; jynfhpHkonf/ MuHukdcsuaf om oMum;\t&omrSm qm;uJo h ykYd if wpforwfwnf;aom cHpm;rIwpfckukd om ay;pGr;f Edkiaf omfvnf; ysm;&nfwiG u f m; &moD tvku d yf Gihaf omyef;wdkYtay:wGirf lwnfí t&om? &eHUESifhtpGrf;owådtrsKd;rsKd;udk xl;qef;pGmay;pGrf; Edkifonf/ ysm;&nfxJwGif t"dutm;jzifh Levulose ac: opfoD;tcsKd"mwfrsm; yg0ifaeaom aMumifh omrefoMum;xuf ydkícsK&d jcif;jzpfonf/ xkt Yd jyif aea&mifjcnfukd odkr;DS wwfaom obm0&Sd jcif;aMumifh ysm;&nf\ tqif;oP²mefrSm ta&mif &ifah om y,if;\ 0if;vJah wmufyrIyrm jrifawGU& jcif;jzpfonf/ csKd arT;jcif;? pifMu,fjcif; *kPjf 'yfwEYkd iS jhf ynfph kH aomysm;&nfukd vGeaf vNyD;aom axmifpkEpS af ygif; rsm;pGmrSpí ,aeYtcsed x f ad tmif ysm;&nfxufykdrkd oefY&Si;f pifMu,fNyD; &eHUcsKd arT;aom tm[m&rsK;d udk urÇmay:&Sd rnfonfv h o l m;wpfO;D wpfa,mufurQ

yef;cspfolysm;wdkhESifU tUHzG,f&wem

wDxGiEf kdirf Ir&Sjd cif;rSmvnf; pdw0f ifpm;p&m aumif; vSonf/ a&S;a[mif;tD*spfEdkifiH wkd;wufzGHUNzdK;aeaom acwfrSpí ,aeYtcsdeftxd r*Fvmtcrf;tem; rsm;wGif ysm;&nfukdwiG u f s,pf mG toHk;jyKcJhMuonf/ rkeYt f rsK;d rsK;d wGif xnfhoGi;f toHk;jyKjcif; 0dkit f &uf rsm;ESifha&maESmí aomufoHk;jcif;pojzifh crf;em; aom bmoma&;yGJvrf;obifrsm;wGif rGefjrwfpGm pm;oHk;avh&SdMuonf/ xdkYtjyif r*FvmaqmifNyD;p yxrvudk ]ysm;&nfqrf;v}[lí urÇmay:&Srd sm;pGm aom vlrsK;d wku Yd oufqikd &f m bmompum;toD;oD; jzifh ac:a0:avh&SMd uonf/ pydejf ynfa&S;a[mif;vdkP*f lrsm;\ eH&Hay:wGif ESpaf ygif;(15000)cefu Y ausmufacwfvo l m;wpfO;D ysm;zGyfae[ef a&;qGJxm;aom wpfaMumif;qGJ yef;csDyHkrsm;udk ,aeYxufwdkif awGUjrifEdkifygonf/ þonfudk axmuf½IMunfhygu vlom;wkdY onf ysm;&nfukd ESpo f ufpmG pm;oHk;rS0D aJ ejcif;"avh onf &mpkESpfaygif;rsm;pGm MumcJhNyD[kqdk&rnfjzpf onf/ xku d JhokUd a&S;usíqef;Mu,faom ysm;&nfukd ]urÇmhtHhwpfyg;}[k a&S;a[mif;vlom;rsm;u azmf ñTe;f owfrSwx f m;cJhygonf/ ydk;rTm;wd&pämefavmu \ tqifq h ifah jymif;vJw;kd wufrrI sm;ESit hf wl txGwf txdyo f kYd a&muf&adS eom ysm;owå0grsm;ESiphf rd ;f vef; pdkjynfaewJh urÇmavmu\ ESpo f ufz, G f taumif; qHk;jzpfaom yef;yGifhrsm;yl;aygif;qufET,frIaMumifh jzpfay:vm&wJh tHhMozG,t f m[m&wpfrsK;d jzpfonf/ wpfzef avmuobm0rdcifonf ysm;wkdYudk aoG;aqmifzdwfac:Edkif&eftwGuf yef;yGifhrsm;tm;

[efvif;a'o ukef;wGif;qm;csufvkyfief;twGuf pwifjyifqif 0ufvuf Zefe0g&D 15 [efvif;NrdKUa[mif;onf ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? a&Tbckd ½dik ?f 0ufvuf NrdKUe,fwiG f wnf&o dS nf/ [efvif; &Sd aus;&Gm? &yfuGufrsm;wGif obm0twdki;f ½dk;&menf;pepfjzifh qm;csuv f kyaf om uke;f wGi;f qm; csufvkyfief;&moDwGif qm;csuf vkyfief;rS yHkrSef0ifaiGazmfaqmif ay;onf/ vuf&u dS mv qm;csuf vkyif ef; vkyu f kid &f eftwGuf pwif jyifqif ajrpmysKd;jcif;vkyfief; vkyfudkifvsuf&Sdonf/ [efvif;a'owGif qm;udk

qm;aygufajrrSobm0enf;jzifh csufvkyfMuonf/ qm;csuf&ef yxrOD;pGm qm;aygufajrrsm;udk aygufjym;rsm;jzifh jcpf,lum pkyHk xm;Muonf/ xkdokdUjyKvkyfum pkykx H m;jcif;udk a'otac: ajrpm ysK;d onf[kac:a0:Muonf/ qm; aygufajrrsm;rSm tdrf0dkif;twGif; rSmyif &&SdMuonf/ ajrpmrsm; &ygu 0g;udk&TH Ursm;jzifh ',ftk;d yHk oP²mefru H m ',ft;kd yHktv,fwiG f 0g;acgif;taygufi,fa&mufonf txd wyfqifxm;onf/0g;acgif; aygufae&mwGif aumuf½k;d tenf;

i,fxm;um obm0enf;twkid ;f a&qpfyHkpH jyKvkyfxm;onf/ qm;aygufajrpmudk ',ftk;d yHkoP²meftwGi;f xnfu h m tay: rSa&jzifh avmif;ay;&onf/ xko d Ukd jyKvkyyf gu qm;aygufajrrSm aysmh oGm;NyD; qm;&nfrsm; 0g;ayguf i,ftwGi;f rS xGuv f monf/ qm; aygufajrxnfx h m;onfh &TH U',ft;dk twGif; a&ESpftkd;cefYavmif;xnfh xm;ygu qm;&nfMunfwpftdk; cefY &&Sdonf/ &&Sdaom qm;iH &nfMunfrsm;udk ',ftwGi;f xnfh um rD;xk;d um usKcd suaf y;&onf/

ta&miftqif;yHkyef;oGijf yifESihf oif;ysHUaomarT;&eHU trsKd;rsKd;udk ay;tyfxm;cJhonf/ ysm;wdkY\ tvkyf rSm 0wf&nfudkpkyf,lo,faqmifjcif;ESifhyef;0wfrIef rsm;udk wpfyGifhrSwpfyGifhokdU ul;vl;qufoG,fay;& jcif;vnf; yg0ifonf/ þwm0efEpS cf kukd xrf;aqmif Edik &f eftwGuf ysm;owå0gwk\ Yd cE¨mud, k w f nfaqmuf yHkESifh vkyfaqmif&rnfhwm0ef0wå&m;rsm; udkufnD atmif obm0w&m;BuD;u zefwD;ay;xm;cJhonf/ ysm;&nfukd obm0tavsmufrn S ahf tmifxm;rnf qkyd gu tcsKd "mwfrsm; tpGr;f ukeyf Gm;rsm; jynfh0vm &m xkyd sm;&nfxJwGif omrefrsupf jd zifhrjrifEkdiaf om f pfem&Dxufykdí toufr&Sif ydk;rTm;rsm;onf tcsed w Edkifyg/ ysm;&nfrSnho f nfqkjd cif;rSm yef;yGihrf sm;rS wku d f ½dkuf&&Sdaom 0wf&nf½dk;½dk;udk ysm;aumifwkdYu ysm;&nfjzpfatmif jyKjyifokad vSmifxm;MuNyD; oDwif; ywftenf;i,fMumaomtcg pHcsed rf D ysm;&nfjzpfvm jcif;udk qkdvdkygonf/ yef;0wf&nf½kd;½dk;rS ysm;&nftjzpfokUd ajymif;vJ jzpfay:vmyHkudk ysm;arG;jrLaomynm&SifwkdY\ rSwf wrf;rsm;t& od&onfrmS ysm;wpfaumifonf jyify rSpkyf,lvmaom yef;0wf&nfudk ysm;tHkokdU a&muf aomtcg tdrfapmifhysm;i,frsm;\yg;pyftwGif;odkU cGHUay;avh&So d nf/ xkt d cg ysm;i,frsm;onf 4if;wkYd \ vQmudk xkwv f u kd ?f oGi;f vku d v f kyjf cif;jzifh 0wf&nf xJwGiyf g&Sad om a&udkcef;ajcmufapNyD; use&f Sad om oMum;"mwfukd opfo;D tcsKd &nf"mwfEiS ahf &mpyfomG ; ap&ef tifZkdi;f "mwfESihfpepfusatmif a&maESmavh&Sd Muonf/ xkYad emuf jyKvkyzf efwD;xm;aom ysm;&nf udk ysm;ovuf&Sdajcmufajr§mifhyHktuefYopfrsm;wGif xnfhí ysm;za,mif;jzifh vHkjcHKatmifyw d q f kdYxm;Mu onf/ ysm;wdkY\ cE¨mudk,t f wGi;f &Sd tusw d w f pfrsK;d rS xkw, f &l &Sad om ysm;za,mif;onf xl;jcm;ypön;f jzpfaomaMumifh ,aeYtcsed x f d twkvkyt f pm;xk;d í r&Edkifyg/ pHcsed rf DjzpfoGm;aom ysm;&nfonf ysupf D;jcif; vHk;0r&Sad wmhjcif;rSmvnf; xl;qef;tHhMozG,af umif; vGef;ygonf/ tD*spjf ynf&Sd bk&ifocsKØ if;*lrsm;twGi;f ü vGecf Jh aomESp(f 3300)cefYu jr§KyfESHxm;cJhaom ysm;&nfukd wl;azmfawGU&&dS m ta&miftqif;ndKrnf;í ap;yspaf e onfrSwpfyg; oefYpifaom ysm;&nftjzpfyif&Sdae aMumif; awGUMu&onf/ ysm;&nfukrd nfuo hJ kUd trIr?hJ trSwfrJhxm;&Sdaomfvnf; rysufpD;Edkifyg/ a&ESifh a&mpyfvdkufonfESifh yifudk,fobm0twkdif; oefU wpfem&DcefYMumvmygu t&nf cef;oGm;um qm;rsm;&&Sdonf/ oGyfueftwGif; qm;iH&nf Munfaomufa&tdk;&Spt f kd;cefYxnfh um qm;csuyf gu qm;ydómcsed f 20ydómcefY&&Sdonf/ ,refESpf u ukef;wGif;qm;aps;uGufwGif qm;wpfyó d mvQif aiGusyf 700 rS 800usyEf eI ;f jzifh a&mif;cs&onf/ [efvif;&Sd tdrf0dkif;twGif;wGif yif qm;csufaom&yfuGufrsm;rSm rif;&Gmuke;f ? udk;tdraf xmif? awmif ydk? rmvmuke;f ? ukeaf Mumif;? rif; &yf? anmifyifuke;f oHk;&Gm?xaemif; ukef;? anmifyifzkd? a&ylukef;wkdY jzpfonf/ xkdaus;&Gm&yfuGuf rsm;wGif rif;&Gmuke;f ?ud;k tdraf xmif?

pifaom ysm;&nfjyefí jzpfvmavh&Sdonf/ urÇmay:wGif ysm;trsK;d aygif;rsm;pGm&Sad omfvnf; tMurf;tm;jzifh ,ifysm; ac: 0wf&nfpkyfysm; (Honey Bee) ESifh ysm;BuD;(Bumble Bee)[lí ESpfrsKd;ESpfpm;om cGJjcm;Edkifonf/ ,ifysm;onf t&G,ftm;jzifh omref,ifaumifyrmrQom&SdNyD; ol\ysm;tHkukd opfukdi;f rsm;ay:wGif vnf;aumif;? opfacgif;rsm;xJwGifvnf;aumif; jyKvkyfavh&Sd onf/ xkdYaMumifh olUudk opfacgif;ysm;[kvnf; ac:Muygonf/ ysm;BuD;rSmrl awmxJwGif jrihfrm; aomopfyifBuD;rsm;wGif tHkzGJUíaeavh&Sdonf/ 4if;wkdY\t&G,ftpm;rSm ]rSwf} [laom owå0g avmuf&Sdonf/ ysm;BuD;tHkrsm;udk opfudkif;rsm; ESifh xduyf&pfywfaeaom tjrifhydkif;ü ysm;&nf odkavSmif&m ysm;vydkUtjzpf oD;oefYxm;avh &SMd u onf/ txufazmfjyyg ],ifysm;}udk yef;wdkY\opöm t&Sq d kH; yef;cspo f [ l k jrwfEk;d pGmac:avh&o dS nf/ yef; aygif;pHk zl;yGihMf uaom aqmif;tukeaf EGtul;&moD ü yef;wkdYonf cspfaomysm;wkdY\ awmifyHcwf oHtm; aw;oDcsif;wpfyk'fyrm pD;arsmcHpm;&if; 0wf&nfpkyf ],ifysm;}wkYt d ay: opömqkd &J&ifhcJhMu onf/ ao;i,faom yef;0wf&nfwpfpufwpfpuf ü owåK"mwfrsm;trsKd;pHk yg0ifpkzGJUaeaMumif;udk okawoDwu Ykd atmufygtwdki;f zGiq hf x kd m;ygonf/ ,if;ow¬K"mwfrsm;rSm ]oH"mwf? aMu;"mwf? rif;*eD;pf? qdk'D,rf? ydkwufqD,rf? rD;pke;f ? y½dkwed ;f ? ADwmrif ESifhuav;i,frsm; oGm;ESifht½dk;BuD;xGm; oefrm apaom xHk;"mwfudkvnf; rsm;pGmodkrSD;xm;onf [k qkdygonf/ xdt Yk jyif ysm;&nfukd pD;u&ufEiS ahf q;wHaomuf aq;wku Yd kd Mum&Sncf NH yD; vwfqwfarT;BudKifaeap&ef twGuf xnfo h iG ;f toHk;jyKavh&o dS nf/ tom;ta& acsmarGUE;l nHah paom acwfrv D rd ;f aq;rsm; jyKvky&f m wGif rygvQifrNyD;aom ypönf;jzpfNyD; acsmif;qkd; aysmufaom aq;0g;rsm;xkwfvkyf&mwGifvnf; t"dutoHk;0ifaom ypönf;jzpfonf/ tcsKyftm;jzifhqdkaomf ysm;&nfonf tpm tm[m&tjzpfEiS ahf omfvnf;aumif;? aq;0g;tjzpf ESiahf omfvnf;aumif;?vlom;tusK;d jyKtoHk;0ifaom oefUpifobm0ypönf;wpfckjzpfonf/ ZGJ? vHkUv? 0D&, d BuD;rm;vSaom ysm;owå0gi,fav;rsm;xHrS vlom;wkdY&tyfaom vufaqmifypönf;wpfck[k qkdEdkifonfhtjyif ysm;ESifhyef;wdkY wpfOD;ESifhwpfOD; tjyeftvSet f usK;d jyKMujcif;rS &&Sv d maom tHhzG,f &wemwpfyg;jzpfaMumif;udk a&;om;wifjyvdku&f yg onf/

oHwdkifudk(pdwfynm)

awmifykd? rmvmuke;f wkYd\ajrrsm; NyD; vuf&SdumvwGif ukef;wGif; rSm qm;trsm;qHk;xGuf&Sdonf/ qm;csufvkyfief;jyKvkyf&ef pwif qm;csuv f kyif ef;udk aqmif;&moD jyifqifaeNyDjzpfonf/ (tay:yHk) (081) ESiahf EG&moDwiG f trsm;qH;k jyKvyk Mf u

16-1-2021

pmrsufESm 15

a&Tyg&rDusef;rma&;azmifa';&Sif;rS Vitamin D3 tm;aq;bl;rsm; vSL'gef; rEÅav; Zefe0g&D 15 a&Tyg&rDuse;f rma&;azmifa';&Si;f rS ukAd pf-19 umuG,af &;twGuf Vitamin D3 tm[m& jznfhpGuf tm;aq;bl;rsm;udk tm;upm;ESifh use;f rma&;0efBuD;XmecGijhf yKcsujf zihf ,aeY rGef;vGJ 2em&Du tr&yl& NrdKUe,f qifjzLr,fy&d,wåpd moif ausmif;wdkuüf jyKvky&f m a&Tyg&rD use;f rma&;azmifa';&Si;f uk, d pf m; wufvrf;ukrP Ü (D rEÅav;)rS refae*sm a':atrD0if;ESit hf zGUJ wu Ykd qufuyf vª'gef;Muonf/ a&S;OD;pGm tr&yl&NrdKUe,f? qifjzLr,fy&d,wådpmoifwdkuf? H em,uOuú|q&mawmf NrKd Ue,foC b'´EÅt*¾ÓP\ pDrHOD;aqmifrI jzifh tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &Sd 0gqdk awmfawGudk apwDawmfBuD;rSm oDv&Sif 388 yg;ESihf ausmif;om; jyefvnfNyD; XmyemcJhygw,f[k uyÜd, 63 OD;wdkYonf tm;aq; a*gyuwpfOD;u ajymonf/ bl;aygif; 451 bl;wdku Y kd oDv&Sif a&Tpnf;ckaH pwDawmfBuD;onf q&mBuD;wdkYtm; qufuyfvª'gef; a&S;rif;aumif;rif;jrwfrsm; wnf xm;udk;uG,cf Jhaom bk&m;wpfql jzpfjcif;aMumifh opömjyKwdkiw f nf t"d|mefjyK vª'gef;rnfqkyd gu rdrd wdkYqkawmif;rsm;jynfh0apaMumif; tvkyftudkif&mxl;Xmersm;vnf; wd;k wufatmifjrifaprSmjzpfaMumif;? rEÅav;NrdKUrS ausmif;q&m tNidr;f pm; OD;oufEdkifu ajymonf/ (tay:ykH) (041)

pum;tif;aus;&Gm a&Tpnf;ckHbk&m;BuD; avUvmzl;ajrmfEdkif

wHwm;OD; Zefe0g&D 15 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ? wHwm; OD;NrdKUe,f pum;tif;aus;&Gm&Sd a&Tpnf;ckb H &k m;Bu;D onf a&S;a[mif; ordki;f 0ifbk&m;wpfqljzpfaMumif; od&onf/ a&Tpnf;ckHapwDawmf BuD;udk ouú&mZf 674 ckESpfwGif yif;,NrdKUawmfBuD;udk pdk;pHtkycf sKyf aom wpfp;D &Sif oD[olrif;BuD;u wnfxm;udk;uG,cf jhJ cif;jzpfonf/ oD[olrif;Bu;D onf a&Tpnf;ckaH pwD awmfBuD;udk pum;tif;&Gm tyg0if ajrmufNrdKU xkH;zkwfwHcg;upí EGm;vnfawmifi,fuyk d wfNy;D jrpfv,f ausmaumuf a umuf p if ; pif ; ? awmifcgjzLqdyaf usmufwkid f ¤if;rS taemufawmifcsyfMum;? 4if;rS EGm;ul;acsmif;? 4if;rSoli,fawmf rEÅav; Zefe0g&D 15 uef½dk;txdudk bk&m;0wåuajr y&[d w avmuES i f h pmay tjzpf vª'gef;cJah Mumif; ausmufpm avmuwdkYudk pGefYcGmoGm;onfh a&;xdk;xm;onfukd awGU&&dS onf/ rEÅav; taraeYEiS rhf EÅav; taz wpfp;D &Sio f [ D olrif;Bu;D wnf aeYwdkYukd OD;aqmifusif;ycJhonfh xm;cJhwJh a&Tpnf;ckHapwDawmfBuD; u ESpfumvMumjrifhvmwmESifh trQ Owko;kH yg'PfaMumifh ysupf ;D ,d, k iG ;f vmaomaMumifh apwDawmf BuD;udk jyefvnfjyKjyifwt hJ cg apwD awmfBuD;twGi;f u a&Tpifa&Tom; ppfppf ckepfydómeJY oGef;avmif; ylaZmfxm;wJh ½kyyf Gm;awmfwpfqleJY "mwfawmf? arGawmfawGukd awGU&Sd &ygw,f/ tJ'½D kyyf mG ;awmfeYJ "mwf

onf/ qufvufí tr&yl&NrdKU e,f trsK;d om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf twG u f tm;aq;bl ; 50uk d vª'gef;&m NrdKUe,fOuú| OD;wifx#G f u vufcH&,lonf/ 4if;aemuf tr&yl&NrdKUe,f? qif&mG jrif;rl;aus;&Gm ausmufprd ;f apwDawmfteD;&Sd wufvrf;ukrP Ü D (rEÅav;)½k;H cef;rwGiv f nf; pOfu h ;l NrdKUe,ftwGif;&Sd bkef;awmfBuD; ausmif; 232 ausmif;&Sd &[ef; oHCmawmf 899 yg;?&Sio f mraP 805 yg;? oDv&Sif 31 yg;ESifh ausmif ; om;uyÜ d , wd k Y t wG u f Vitamin D3 tm;aq;bl;aygif; 2000 tm; qufuyfvª'gef;&m pOfhul;NrdKUe,f oHCem,uOuú| q&mawmfb'´EÅvu©Pmpm&u vufcH&,lNyD; aus;Zl;wif*kP, f l 0rf;ajrmufom"kac:qdktrQay;a0 MuaMumif; od&onf/ (atmufy)Hk (uq)

q&mzkef;jrifUatmif(rEåav;)trSwfw& pmo0PfvTmpmapmif xkwfa0 q&mzke;f jrihaf tmif(rEÅav;)trSwf w& pmo0Pf v T m pmapmif u d k Zmwdrmefvli,fpmzwftoif;u ,aeYxkwfa0jzefYcsdcJhonf/ tqdkyg pmapmifrsuEf mS zk;H udk yef;csDq&m[efOD;u a&;qGJzefwD; xm;NyD; twGif;'DZdkif;ukd vSbkef; ausmu f pDpOfaqmif&u G x f m;onf/ rEÅ a v;aeY p Of o wif ; pmwG i f azmfjycJhaom q&mhema&;owif;? y&[dwpdwjf zihf b0ukw d nfaqmuf cJhol? rEÅav;NrdKUESiht f eD;0ef;usirf S pmayynm&Sifrsm;? pma&;q&m? owif;pmq&m? owif;axmuf? uAsmq&m? umwGe;f q&mESiq hf &mh

tay: av;pm;wefzdk;xm;aom yk*¾dKvfrsm;\ 0rf;enf;aMumif; pmo0PfvTmrsm;ESifh trSwfw& uAsmrsm; yg&So d nf/ ]uReaf wmfwkYd pmzwftoif;u rEÅav;NrKd UrS pma&; q&m? owif;pmq&m? uAsmq&m eJY umwGef;q&mrsm; uG,fvGef a<uvGifhoGm;ygu trSwfw& pmo0PfvmT pmapmifrsm; xkwaf 0 cJyh gw,f/oufBuD;owif;pmq&m rsm; oufBuD;ylaZmfyGJudk ESpfpOf usif;ycJhygw,f}[k wm0ef&Sdol wpfOD;u ajymonf/ Zmwdrmefvil ,fpmzwftoif; udk 1997 ckESpf? ar 1&ufwGif pwifwnfaxmifcNhJ yD; pmtkypf may rsm; tcrJhiSm;&rf;jcif;? rlvwef; ausmif;pmMunfw h u kd rf sm; xlaxmif ay;jcif;? a&GUvsm;pmMunfw h ku d jf zihf pmtkyfrsm; iSm;&rf;jcif;? aEG&moD tcrJhoifwef;rsm; zGifhvSpfjcif;? t&dy&f opfyifrsm; pdkuyf sK;d jcif;ESihf xl;cRefvil ,fabmvk;H upm;orm; rsm;tm; ynmoifp&dwaf xmufyHh jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m tao;pdwt f csut f vufrsm; od&dS vdkygu zkef; 09-444035825 odkY qufo, G Ef ikd o f nf/(tay:0Jy)Hk (rEÅav;aeYpOf-5)

ewfbkHeef;okhd jref; q&mUtjyefvrf; Ä vjymodk aqmif;ESif;azG; vTrf;NcHKaxG; yl&w,f usrsuf&nfoG,f/ NrdKYrEåav; pmaye,f pGrf;aqmif<u,f *kPfjrifUrm;/ jzLpifpdwfeJh rSefvrf;jyKvdkh okwjyefhyGm;/ Ä ESpfq,fUav;ESpfMum taraehtm; azmfaqmifoGm; OD;aqmifum vrf;jyñTefwm/ waygif;v tazaehyg qifUyGm;cg usif;yvSrf;/ q,fUESpfESpf tBudrfxl; aus;Zl;wifUqef;/ Ä okcarwÅm rdbrJU &,feJh &dyfomzGJY O,smOfwnf aumif;jrwfvSonf/ pmMunfUwdkuf xlaxmifrnf okw&nf odÓ Pfay;/ y&[dw xrf;&Gufrjywfw,f BuD;jrwf*kPfaoG;/ Ä OD;zkef;jrifUatmif rEåav; pGrf;aqmifay; pmqdkausmf ESajrmbdaemf/ qef;wpf&uf jymokday: jyefvSrf;ac: ewfbkHeef;/ b0tawGY todjrwfxl;eJh OD;cdkufuefawmUyef;/ /

rif;jrwfrdk;(ref;ajr)

rEåav;trsKd;om;aoG;vSLbPfwGif atESifUbDaoG;rsm; vma&mufvSL'gef;&ef zdwfac: xkwfjyefaMunmxm;onf/ tqkyd gaoG;vªbPfwiG f aeYpOf aoG;vª&Sif 100 OD;ausmf vdktyf NyD; eHeuf 8em&DcGJrS nae 4 em&D txd aoG;vªbPfzGifhxm;onf/ aoG;vª&Sirf sm;taejzihf zke;f 09Mandalay General Hospital 25896286 okdY qufoG,fNyD; Blood Bank vl r I u G e f & uf BudKwifpm&if;ay;oGif;Edkifonf/ pmrsufESmwGif zdwfac:aMumif; (atmufykH)(rEÅav;aeYpOf-5) rEÅav; Zefe0g&D 15 rEÅav; csrf;at;ompHNrdKU e,f rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD; trsK;d om;aoG;vªbPf wGif atESib hf aD oG;rsm; avsmeh nf; aeojzihf vma&mufvª'gef;ay;&ef

pmrsufESm 20

16-1-2021

aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (p)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (ww-10)? OD;ydkiftrSwf(34)? 62vrf;ESifh63vrf;Mum;? taemf&xmvrf;ESifh atmifaZ,svrf;Mum;&Sd OD;oef;xGef; trnfayguf*&efajruGuftm; w&m;vdk a':xm;xm;OD;u w&m;NydKif OD;oef;xGe;f tay: rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkday;apvdkrIjzifh rEÅav;c½dkiw f &m;½Hk; w&m;rBuD;rItrSw(f 14^2020)jzifh w&m;pGq J ckd &hJ m w&m;½H;k \tEdik 'f u D &D&&So d l a':xm;xm;OD;(9^rue(Edik )f 089617) u *&efpmcsKyf? w&m;½Hk;trdeYrf sm;wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd &eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcefhcGJrIXme? rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? aiGawmfusDukef;&yfuGuf? tuGut f rSw(f t-21)? OD;ydkit f rSw(f 33)? 68vrf;ESi6hf 9vrf; Mum;? avmurPdplVmbk&m;ta&SUbuf&Sd OD;atmifcif trnfaygufawm*&ef ajruGut f m; zcifjzpfol OD;atmifcif? rdcifjzpfol a':yky?k om;jzpfol OD;nDnaD tmif (vlysKBd uD;b0)wdkY toD;oD;uG,v f eG o f jzifh use&f pfaom om;? orD;rsm;jzpfonfh OD;cifaZmf(9^tr&(Edkif)005332)? a':pkpkatmif(9^tr&(Edkif)005333)wdkYu awm*&ef? aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufcH csurf sm;wifjyí tarGqufcpH mcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yK yg&efavQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid f ygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDta&SU&yfuGu?f tuGut f rSwf (48)? OD;ydkit f rSw(f 17)? 11vrf;ESi1hf 2vrf;Mum;? 78vrf;ESi7hf 9vrf;Mum;&Sd armifbkd;tl; trnfaygufbkd;bajruGut f m; OD;bdk;tl;(c)OD;bdk;OD;ESihf a':cspcf spw f kdYuG,v f Geí f om; OD;armifarmifoif use&f pfcJhNyD; OD;armifarmifoifonf a':opfopfESihf tdraf xmifusí om;? orD; (2)OD;arG;zGm;cJhygonf/ (zcif)OD;armifarmifoif? (rdcif)a':opfopf? (om;)OD;jrarmif(vlysKd BuD;b0)jzifh uG,v f eG í f orD;jzpfol a':pdepf ed f use&f pfcyhJ gonf/ a':pdepf ed o f nf OD;armifarmifEiS hf tdraf xmifusí (orD;)a':cifrsK;d cspu f kd arG;zGm;cJyh gonf/ (zcif)OD;armifarmif? (rdcif)a':pdepf ed w f kYd toD;oD;uG,v f eG í f tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 4180^2020)jzifh tarGqufccH ahJ om a':cifrsKd;cspf(9^rer(Edkif)019214)\ taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(1071^2020)jzihf vTt J yfjcif;cH&ol OD;ode;f xdku(f 9^rer(Edki)f 080915)u bdk;btrnfaygufajryHkwifjyí rSwyf kHwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (u)&yfuGuf? tuGuftrSwf(,6)? OD;ydkit f rSw(f 76)? 68vrf;ESih6f 9vrf;Mum;? jr0wDrif;BuD;vrf;ESihf qifjzL&Siv f rf;Mum;&Sd OD;atmifBuD; trnfayguf*&efajruGut f m; OD;av;jzpfol OD;atmifBuD; (vlysKBd uD;b0)? (zcif)OD;oef;atmif? (rdcif)a':oef;&Siw f kdY toD;oD;uG,v f Geí f tarGqufcH ydik q f ikd af Mumif;pmcsKyt f rSw(f 2931^2009)jzifh tarGqufccH ahJ om(wl^om;)jzpfol OD;wd;k atmifa&T xHrS rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 243^2020)jzifh OD;plukwt f eG (f c)ausm0f if;rS 0,f,l cJhNyD; cifyGe;f jzpfol OD;plukwt f Ge(f c)ausm0f if; uG,v f Geí f use&f pfaomZeD;jzpfol a':csrq f D cGr(f c)a':cifcifat;(9^r&r(Edki)f 053495)u *&efpmcsKyf? aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsurf sm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid f ygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcefhcGJrIXme? rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcefhcGJrIXme? rEåav;NrdKY awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wH cGefNrdKUe,f? (Z)&yfuGuf? tuG u f t rS w f ( ee-50)? OD;ydkit f rSw(f 61)? 53vrf; ESihf 54vrf;Mum;? pHjyvrf; ESifh ocifzdk;vSBuD;vrf; Mum;&Sd *&efajruGut f rnf ayguf o l OD ; atmif j rif h (9^rew(Edki)f 066171)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHk wifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf g onf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? e,fajr(1)? rSefwef;&yfuGuf? tuGut f rSw(f 603^u)? OD;ydkit f rSw(f 225)(cJpif;)tv,fjcrf;? {&d,m(0 'or 017){u oajyvrf;ay: oeyfcg;vrf;awmif buf&Sd ajruGut f m; a':cifrmMuL(9^roe(Edki)f 134916)u tpOfwpdkuf aexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm;wifjyí *&efopf? OD;ydkicf GJavQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg &efESifh trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? e,fajr(1)? rSefwef;&yfuGuf? tuGut f rSw(f 603^u)? OD;ydkit f rSw(f 226)(cJpif;)ajrmufbuf jcrf;? {&d,m(0 'or 014){ucefY oajyvrf;ay: oeyfcg;vrf; awmifbuf&Sd ajruGuftm; OD;tkef;armif(13^wue(Edkif) 057080)u tpOfwpdkuf aexdkiyf kdiq f kdiaf Mumif; w&m;½Hk;usr;f usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm;wifjyí *&efopf? OD;ydkicf aJG vQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul; cGijhf yKyg&efEiS hf trIwzJG iG v hf pS cf iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? aiGawmfusu D ke;f &yfuu G ?f tuGuf trSw(f t-22)? OD;ydkit f rSw(f 66)? 67vrf;ESihf 68vrf;Mum;? rif;BuD; &efaemifvrf;ESifh rif;&JausmfpGmvrf;Mum;&Sd ajruGuftm; awm*&ef trIwGJtrSw(f 4919^90-91)t& OD;armifnGeYf rSwyf HkwiftrSw(f AE231598)trnfaygufokdY ajr&mZ0if(1-u)rSwfwrf;wGif twnfjyK rS w f o m;ay;yg&ef OD ; armif n G e f Y Ed k i f i H o m;pd p pf a &;uwf t rS w f (9^rew(Edkif)065378)u NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeokdY avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm; rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (i)&yfuGuf? tuGuftrSwf (nn-7)? OD;ydkiftrSwf(81)? 60Avrf;ESifh 60Bvrf;Mum;? rif;&J ausmfpGmvrf;ESifh Axl;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuftrnfaygufol wyfom;armifjrif(h YEU-060016)\ txl;udk,pf m;vS,v f pJT mtrSwf (866^1994)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;atmifoef;(EMDY-276370? 9^r&r(Edki)f 064538)u awm*&efwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuftrSwf (yy-55)? OD;ydkiftrSwf(6)? 57vrf;ESifh 58vrf;Mum;? a,mrif;BuD; vrf;ESifh zdk;&mZmvrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol Adkvfrª; jrifhatmif(Munf;-16373)\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(99^ 1997)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;wif0if;(WMDY-343405)? 9^r&r (Edkif)057902)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqk&d eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vm ygonf/ uefYuu G v f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid f ygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? e,fajr(1)? rSefwef;&yfuGuf? tuGut f rSw(f 603^u)? OD;ydkit f rSw(f 226)(cJpif;)awmifbuf jcrf;? {&d,m(0 'or 014){ucefY oajyvrf;ay: oeyfcg;vrf; awmifbuf&dS ajruGut f m; a':pdeaf r(5^v&e(Edki)f 000080)u tpOfwpdkuf aexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm;wifjyí *&efopf? OD;ydkicf aJG vQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef ESihf trIwzJG iG v hf pS cf iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? aps;csK&d yfuGu?f tuGut f rSwf (601)? OD;ydkit f rSw(f 161^555)(cJpif;)ajrmufbufjcrf;? {&d,m (0 'or 027){u ppfukid ;f -rEÅav;vrf;ay:? atmifajra&TbkH ausmif;wdkuftaemufbuf&Sd ajruGuftm; a':pef;pef;vGif (9^tr&(Edki)f 062992)u tpOfwpdkuf aexdkiyf kdiq f kdiaf Mumif; w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufccH surf sm; wifjyí *&efopf? OD;ydkifcGJavQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul; cGifhjyKyg&efESifh trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (q)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (""-15)? OD;ydkit f rSw(f 46)? 62vrf;ESihf 63vrf;Mum;? &wem vrf;ESifh r*Fvmvrf;Mum;&Sd ajruGuftm; *&eftrIwGJtrSwf (2788^90-91)t& OD;armifyidk f rSwyf w kH iftrSw(f AMA-097151) trnfaygufoYkd ajr&mZ0if(1-u)rSww f rf;wGif twnfjyKrSwo f m; ay;yg&ef OD;qmavref(c)OD;qef;vGif EdkifiHom;pdppfa&;uwf trSw(f 9^rer(Edki)f 110942)u NrdKUjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefYcGJrI XmeokdY avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&D rsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (vv-2)? OD;ydkit f rSw(f 20)? 73vrf;ESihf 74vrf;Mum;? qifjzL &Siv f rf;ESihf a0omvDvrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':arpef;(c)a':vDcGefvS(13^rue(Edkif)018184)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(3926^2016)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':at;pef;(c)a':jzLjzL(9^rew(Edki)f 096117)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (vv-2)? OD;ydkit f rSw(f 3)? 73vrf;ESihf 74vrf;Mum;? qifjzL &Siv f rf;ESihf a0omvDvrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':arpef;(c)a':vDcGefvS(13^rue(Edkif)018184)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(3926^2016)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':at;pef;(c)a':jzLjzL(9^rew(Edki)f 096117)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (vv-2)? OD;ydkit f rSw(f 4)? 73vrf;ESihf 74vrf;Mum;? qifjzL &Siv f rf;ESihf a0omvDvrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':upfvif;(c)a':vif;rd;k rd;k pH(9^oyu(Edik )f 001058)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(3611^2016)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':at;pef;(c)a':jzLjzL(9^rew(Edki)f 096117)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? csrf;at;ompH NrdKUe,f? jynfBuD;rsurf eS &f yfuu G ?f tuG u f t rS w f ( 784)? OD ; yk d i f trSwf(1-t?5)cJpif;? 69vrf;? 26vrf;ESihf 27vrf;Mum;&Sd bdk;b ajruGut f rnfaygufol OD;atmif a&T(c)avmifrifww d (f 12^ybw ({nhf)000338)ESifh a':EkEkat; (c)a':jrjrvif ; (12^ybw ({nh f ) 000295)wd k Y \ txl ; ud k ,f p m;vS , f v T J p mtrS w f (4978^2018)jzifh vTt J yfjcif;cH& ol a':pkpkjrwfat;(8^cre(Edki)f 068017)? a':oÍÆmcdkif(12^ oCu(Ed k i f ) 181017)wd k Y u bdk;btrnfayguf ajryHkwifjyí cJpif;jyrSwyf kHwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0if a &;ul ; cG i f h j yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefY uGuv f ykd gu cdik v f aHk omtaxmuf txm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm; jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd f ygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;usufoa&&yf uGuf? tuGuftrSwf(161)? OD;ydkiftrSwf(22-c)? 22vrf;ESifh 23vrf;Mum;? 83vrf;ESihf 84vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnf aygufol a':pef;pef;jrif(h 9^rer(Edki)f 048112)\ txl;udk,pf m; vS,v f JpT mtrSw(f 5551^2020)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':cifrm 0if;(13^rue(Edki)f 002193)u bdk;bpmtkyw f ifjyí rSwyf kw H if ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul; cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;usufoa&&yf uGuf? tuGuftrSwf(161)? OD;ydkiftrSwf(22-C)? 22vrf;ESifh 23vrf;Mum;? 83vrf;ESihf 84vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnf aygufol a':armfvD(9^rer(Edkif)094065)\ txl;udk,fpm; vS,v f pJT mtrSw(f 7831^2019)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;pk;d ol&atmif (9^ctZ(Edkif)004308)u bdk;bpmtkyfwifjyí rSwfyHkwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul; cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? tuGut f rSw(f "-2)? OD;ydkit f rSw(f 29)? vrf;40ESihf 41vrf;Mum;? 66vrf;ESihf 67vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol OD;oif; (WMDY-272170)\ txl;udk,pf m;vS,v f JpT mtrSw(f 335^ 1998)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':aqGaqGoef;(9^r&w(Edki)f 073912)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqk&d eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm; vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

pmrsufESm 24

16-1-2021

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

rEÅav;wkdif;a'oBuD;trsdK;orD;aumfrwDu aiGusyfodef; 100 vSL'gef;pOf/

EdkifiHawmfrS ukdApf-19 umuG,faq;0,f,l&&Sda&;twGuf rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJYESih f apwemtvSL&Sifrsm;u vSL'gef;Muonfh tvSLaiGusyfodef;aygif; &Spfaxmifh ukd;&mig;odef;ausmfukd rEÅav;wkdif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmeokdY vTJajymif;vSL'gef; EkdifiHawmftwGuf vª'gef;aom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)a&m*gumuG,faq;0,f,l&ef rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUESihf apwemtvª&Si2f 9OD;wkYdu vª'gef;cJhonhf tvªaiGusyf odef;aygif; &Spfaxmihfukd;&mig;odef;wpfaomif;ESpfaxmifhig;&musyf (890ç512ç500usyf)ukd rEÅav;wkdif;a'oBuD; tcGefOD;pD;rª;xHokdY ,aeYeHeuf 9 em&Du rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU½kH; tpnf; ta0;cef;rwGif jyKvkyo f nhf tvªaiGrsm; ay;tyfonhf tpDtpOfwGif wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh tpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;u vTJajymif; ay;tyfcJhonf/ tvªaiGrsm;ay;tyfonhf tpDtpOfwGif rEÅav;wkdif;a'oBuD; ukAd pf-19 xde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDOuú|? wkid ;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrihaf rmifu ]]t"duxm;ajymcsif wmuawmh aus;Zl;wifpum;yg? urÇmay:rSm&Sad ewJh Ekid if w H ikd ;f tm;vk;H [m ukdApf-19 a&m*gukd ausmfvTm;EkdifzkdY tm;vkH;BudK;pm;aeMuwm jzpfygw,f? csrf;omwJh EkdifiHawGuawmh olwkdYjynfolawGtwGuf tumtuG,&f atmif umuG,af q;ukd Ekid if Hawmftpk;d &uyJ axmufyHh ay;NyD; xk;d ay;aeMuwmyg? uRefawmfwkYd Ekid if HrSmuawmh tpdk;&taeeJY vlOD;a& 54 oef;twGuf yGihyf Gihfvif;vif;ajym&&if twwfEkid q f kH;xk;d ay;zdkYqk&d ifawmif tJ'DumuG,af q; o,f,lp&dw?f okad vSmifxm;&Szd kYd tajctaeawGutp tcuftcJ&Sw d JhtwGuf tpdk;&u vkyrf ,fqk&d if ukefusr,hfaiGeJY vkyfaqmif&r,hf vkyfief;pOfawGeJYqkd&if MumrSmyg? tvª&Sif EkdifiHawGxJrSm uRefawmfwkdYEkdifiHu jynfolawGtm;vkH;[m apwemo'¨gw&m; xufoefMuvkYd vª'gef;Muwm urÇmrSmqkd xdyw f ef; rSm&Syd gw,f? jynfolawGu Ekid if Hom;aumif;yDyDeJY Ekid if HhtusK;d twGuf tjcm;vlawGtwGuyf g ukAd pf-19 a&m*gumuG,af q;awGukd vª'gef; aeMuwm[m tvGefaumif;wJh tpOftvmwpfckjzpfovkd 'DtpOf tvm[m uRefawmfwkYEd kid if HrSm Ekid if HolEkid if Hom;awG &Sad eoa&GU 'Dvkyf ief;pOfawGuvnf; &SdaeOD;rSmyg/ COVID-19 umuG,faq;awG 0,f,l&&SdEkdifzkdY COVID-19 umuG,af q;0,f,l&&Sad &; &efykHaiGpDrHcefYcGJrI qyfaumfrwDukd zGJUpnf; xm;NyD; COVID-19 umuG,af q; 0,f,&l &Sad &;&efykaH iG (COVID19 Vaccination Fund)ukdvnf; zGihfvSpfxm;w,f? vª'gef;rIawGukd vnf; vufcHay;aeygw,f? umuG,faq;rSm,lzkdY? xkd;ESHzkdYtwGuf pDpOfaeovkd xkd;enf;o½kyfjyvkyfief;pOfwpfckukdawmif avhusihf NyD;oGm;ygNyD/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;u Covid-19 Vaccin rSmwpfwyfwpftm; ygyJ? vª'gef;wJh tvª&iS af wGuvnf; Ekid if aH wmftwGuf wpfaxmihw f pf

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUESihf apwemtvª&Sifrsm;u vª'gef;onhf aiGusyfodef;aygif; &Spfaxmihfukd;&mig;odef;wpfaomif; ESpfaxmifhig;&musyfukd rEÅav;wkdif;a'oBuD; tcGefOD;pD;XmeokdY vTJajymif;vª'gef;pOf/ ae&muae tm;wufoa&m apwemo'¨gw&m; xufoefpGmeJY yg0if vª'gef;MuwJh tcrf;tem;wpfckjzpfovkd wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu BuD;Muyfaqmif&Gufay;wmyg? wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu urux vkyaf y;NyD; tusK;d aqmifay;wmyg? 'DaeYtcrf;tem;rSm&Sad ewJh tvª &SifawGa&m jyifyutvª&SifawGtwGufyg rEÅav;wkdif;a'oBuD; jynfolvlxkuk, d pf m; rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJUu aus;Zl;wif aMumif; ajymMum;ygw,f}}[k aus;Zl;wifpum;wGif ajymonf/ qufvufí EkdifiHawmftwGuf vª'gef;aom (COVID-19) a&m*gumuG,af q;0,f,&l ef tvªaiGrsm;ukd vª'gef;&m wkid ;f a'oBuD; tpdk;&tzGJUu vª'gef;onhf aiGusyo f ed ;f wpf&m? rEÅav;wkid ;f a'oBuD; trsK;d orD;aumfrwDu aiGusyf ode;f wpf&m? rEÅav;NrdKU jrefrmjynfzmG ; Ak'¨bmom0if w½kwfrsKd;EG,fpkrsm;u aiGusyf odef;ESpfaxmihfESpf&m? oD&dok"r®od*Ð a':oif;oif;ESihfom;rsm;(atmifjrifolukrÜPDrsm;tkyf pk)u aiGusyf odef;wpfaxmifESihf tvª&Sif Myanmar Developer Association ukrÜPDvDrdwufu aiGusyf odef;wpfaxmifwkdYukd oufqkdif&mtvª&Sifrsm;u wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfxHokdY ay;tyf vª'gef;cJhum 0efBuD;csKyfu *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnf ay;tyfcJh onf/ xkaYd emuf rEÅav;NrdKU jrefrmjynfzmG ;Ak'b ¨ mom0if w½kw]f ]vD}}rsKd ; EG,pf kOuú| OD;wifarmifu tvªaiGusyf ode;f wpfaxmif? xm0&0depYf ed f (pdefa&T&wema&Tqkdifrdom;pk)u aiGusyf odef;ig;&mukdvnf;aumif;?

OD;jrihfEkdif+a':cifa&T(tm&SEdkit f ifwmy½kduf(pf)vDrdwufESihf a&Tbkef; ukrP Ü v D rD w d uf)u aiGusyo f ed ;f 300? a'gufwmapmvif;+a'gufwm MuLMuLat;(aumif;pGr;f xuf Trading Co.,Ltd ) rdom;pku aiGusyf odef;ESpf&mESihf 1971 ckESpf? rEÅav;aq;wuúokdvf0ifcGihf& ausmif; om;?ausmif;olrsm;u aiGusyfodef;wpf&mhwpfq,f wpfaomif; ESpf axmihif g;&mudkvnf;aumif;? rEÅav;uufovpfc&pf,mef omoem u aiGusyf ode;f wpf&m? OD;bBudKif+a':apm&D(&efBuD;atmif)rdom;pk rEÅav;u aiGusyf ode;f wpf&mukv d nf;aumif;? OD;rsK;d 0if;+a':jzLjzLjrihf yknokc yvwfpwpfykHESdyfvkyfief;(rEÅav;)rS aiGusyf odef;wpf&m? ukad Z,smarmif+r,Ofrif;oefY rdom;pkrS aiGusyf ode;f wpf&mudkvnf; aumif;? OD;Ekid x f eG ;f vif;ESiZhf eD;(NTL Construction)u aiGusyo f ed ;f wpf&m? OD;oef;xdkufvlrsdK;pkw½kwfbkHausmif; 'kwd,Ouú|ESihf a':at;at;jrihf (Darren)rdom;pku aiGusyf odef;wpf&mukdvnf; aumif;? rEÅav;wkdif;a'oBuD; &ifcGifrJhuav;i,frsm; avQmhcsa&; ESihf umuG,af pmihaf &Smufa&;toif;u aiGusyf ode;f ig;q,f? rEÅav; wkid ;f a'oBuD; trsK;d orD;a&;&mtzGUJ u aiGusyf ode;f ig;q,f? rEÅav; wkid ;f a'oBuD; rdcifESihu f av;apmihaf &Smufa&;toif;u aiGusyo f ed ;f ig;q,fukv d nf;aumif;? rEÅav;wuúokv d f 1985-1992 "mwkaA' oli,fcsif;rsm;tzGJUu aiGusyf ig;q,fhig;odef;? rEÅav;wuúokdvf 1986 ckEpS f ocsmF oli,fcsi;f rsm; bku H xdet f zGUJ u aiGusyf ode;f ok;H q,f? a':oef;oef;EGJU([kw d ,fa&Tjynfomrdom;pk)u aiGusyf ode;f okH;q,f? OD ; &J o l + a':wif w if o ef ; (rEÅ a v;tm;rmef o pf Construction k nf;aumif; oufqidk &f m Group)rdom;pku aiGusyf wpfq,hif g;ode;f udv tvª&Sirf sm;u vª'gef;Mu&m wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU0if 0efBuD;rsm;? wkid ;f a'oBuD;Oya'csKyfEiS fh wdki;f a'oBuD;twGi;f a&;rª;wku Yd toD;oD; vufcMH uNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTmrsm; ay;tyfum aus;Zl;wifpum;jyef vnf ajymMum;cJhonf/ ,aeYjyKvkyfonhf EkdifiHawmftwGuf vª'gef;aom ukdApf-19 a&m*g umuG,faq;0,f,l&mwGif tokH;jyK&ef apwemtvª&Sif 23 OD;u vª'gef;onhf tvªaiGpkpkaygif; aiGusyf 739012500 jzpfNyD; 2021 ckESpf Zefe0g&D 12&uf tvª&Sif 6 OD;wkdYu vª'gef;cJhMuonhf tvªaiG pkpkaygif; aiGusyf 151500000 jzpfaMumif;od&NyD; tqkyd g vª'gef;onhf tvªaiGrsm;ukd Coronavirus Disease 2019 (COVID19) umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; trsdK;om;tqihfA[kd aumfrwDrS zGJUpnf;xm;onhf (COVID-19)umuG,faq;rsm;0,f,l &&Sda&; &efykHaiG pDrHcefYcGJrIqyfaumfrwDokYd ay;ykdYvª'gef;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-3)