17-4-2020

twGJ(23) ? trSwf(135) ?

1382 ckESpf ?

wefcl;vjynfhausmf 10 &uf ?

17-4-2020 ?

ESpfopfrSm r*Fvmtaygif;ESifh jynfh pHkMuygap/

aomMumaeY /

pmrsufESm 2

17-4-2020

2020jynfhEpS ?f {NyD 17&uff? aomMumaeY

usef;rma&;apmifha&SmufrIonf rdrdudk,fwkdifom t"du Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)umuG,?f

xdef;csKyf? ukoa&; trsKd;om;tqifU A[dkaumfrwDOuú|?

EkdifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfonf {NyD 15 &uf eHeufydkif;wGif aejynfawmf&Sd EkdifiHawmfor®w tdrfawmftpnf;ta0;cef;rü COVID-19 umuG,f? xde;f csKy?f ukoa&;vkyif ef;rsm;wGif yg0ifaqmif&u G af eMuonfU rGefjynfe,frSjynfolrsm;ESifUawGYqkHí vufawGYtajctae rsm;tm; tjyeftvSefaqG;aEG;onf/ COVID-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif tkycf sKyaf &;ydik ;f qkid &f mrsm;? use;f rma&;0efxrf;rsm;ESiUf apwem 0efxrf;rsm;tm;vH;k yl;aygi;f aqmif&u G Mf u&rnfjzpfygaMumif;? xdkodkh yl;aygif;aqmif&GufrSom COVID-19 a&m*gukd ausmf vTm;EkdifrnfjzpfygaMumif;? ta&;BuD;onfrSm um,uH&Sif jynforl sm;ud, k w f ifdk yf ;l aygi;f aqmif&u G Mf u&rnfjzpfygaMumif;? rdrw d hkd use;f rma&;udk rdrw d w hkd efz;kd xm;Mu&rnf jzpfygaMumif;? usef;rma&;udk wefzdk;xm;vmMuvQif ñTefMum;csufrsm;udk vdkufemvmMurnfjzpfygaMumif;? usef;rma&;todynmay; vkyfief;aqmif&GufrIrsm;udk xyfcgwvJvJ aqmif&GufMu& rnfjzpfygaMumif;? COVID-19 a&m*gonf ul;pufvG,f ojzifU vufaq;Mu&rnf? Mask udk wyfqifMu&rnf? jyifyoGm;vmrIrsm;udk qifjcifMu&rnfjzpfygaMumif;? odrhk o S m a&m*gul;pufrIavsmUusvmrnfjzpfygaMumif;? EkdifiHawmfrS xkwfvTifUonfUowif;rsm;udk em;axmifMuapvdkygaMumif;? jynfolrsm;twGuf usef;rma&;umuG,fapmifUa&SmufrIonf rdru d , kd w f idk o f mvQif t"dujzpfygaMumif;? jynforl sm;onfom t"d u jzpf y gaMumif ; ? Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm;udk wm0eft&vkyfaqmif&onfjzpfap? apwemU0efxrf;tjzpf apwemt&aqmif&u G &f onfjzpfap trSew f u,faqmif&u G f &rnfUtcsdefwGif rdrdwdkhtvkyfudk yDyDjyifjyifaqmif&Gufjcif; onf EdkifiHtay:apwemxm;jcif;jzpfonf[k owfrSwfyg aMumif;? ukokdvftusKd;w&m;rsm;udk tjynfUt0 tvsif tjref cHpm;Mu&ygap? vmrnfUESpfopfwGif usef;usef;rmrm csr;f csr;f omomjzifU ESv;kH pdw0f rf;at;csr;f Muygap[k qkawmif; tyfygaMumif; EdkifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvfu ajymMum; cJUygonf/ okdhjzpf&m jynfolrsm;taejzifU EdkifiHawmfrS xkwfvTifU onfU owif;rsm;udk tcsdefESifUwpfajy;nD apmiUfMunfUí zwf ½ I e m;axmif M u&rnf j zpf N yD ; usef ; rma&;umuG , f apmifUa&SmufrIonfvnf; rdrdudk,fwkdifomvQif t"dujzpf aMumif; a&;om;vkduf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

jrefrmESpfqef;wpf&ufaeh tEå&m,fuif;y&dwfw&m;awmfrsm; toHcsJYpufrsm;jzifh vTifhxkwfay;oGm;rnf rEÅav; {NyD 16 jrefrmESpq f ef;wpf&ufaeYwiG f tEÅ&m,fuif;y&dwfw&m;awmf rsm;udk rdrt d rd w f iG ;f rSom em,lEkid f &ef toHcsJUpufrsm;jzihf vGihx f kwf ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ jrefrmESpfqef;wpf&ufaeY wGif tEÅ&m,fuif;y&dwfw&m; awmfrsm; &Gwzf wfylaZmfyGJukd vlpk vla0;jzihf aqmif&Gufjcif;rjyKbJ "r®m½Hkrsm;? bkef;BuD;ausmif;rsm; wGif &Gwzf wfylaZmfí trsm;Mum; Ekid af tmif toHcsUJ pufjzihf tEÅ&m,f uif; y&dwfw&m;awmfrsm;udk vTihf xkwaf y;jcif;?&yfuu G t f kycf sKyf a&;rª;½Hk;rsm;rSvnf; toHoGif; wdyfacGrsm;? pD'Drsm;toHk;jyKí toHcsJUpufjzihf xkwv f iT ahf y;jcif;? jynfolrsm;rSvnf; rdrt d rd t f wGi;f rSom w&m;awmfrsm;em,lMujcif; rsK;d aqmif&u G Mf u&ef rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ u {NyD 14&uf u ñT e f M um;pmxk w f j yef x m; onf/ rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwDrS ESppf OfEpS w f idk ;f jrefrm

ESpq f ef;wpf&ufaeYrSm usKH;axmihf rsm;wGif tEÅ&m,fuif;y&dwaf wmf &GwfzwfylaZmfjcif;? ig;vTwfjcif; rsm;ponhu f kokdvaf umif;rIjyKvkyf vsu&f &dS m ,ckEpS w f iG f urÇmh uyf a&m*g COVID-19 a&m*gjzpfyGm; aejcif;aMumihf vlpkval 0;rsm;rjzpf ap&ef wm;qD;aqmif&Gufaejcif; jzpf a Mumif ; ?jynf o l r sm;taeeJ Y "r®m½Hkrsm;? bke;f BuD;ausmif;rsm;rS &GwfzwfylaZmfNyD; trsm;Mum;Ekdif atmif toHcsJUpufjzihf tEÅ&m,f uif;y&dww f &m;awmfrsm;vTix fh kwf ay;jcif;rsm;aqmif&Guo f Gm;rSmjzpf aMumif;? jrefrmhtoHESihf½kyfjrif oHMum;rSvnf; jrefrmESpfqef; wpf&ufaeYwGif jrefrmEdkifiHol? Ek d i f i H o m;taygif ; ab;'k u © tEÅ&m,fuif;a0;ap&ef q&mawmf BuD;rsm; &Gwyf mG ;cs;D jr§iafh wmfro l nfh tEÅ&m,f uif;y&dww f &m;awmf rsm;udk {NyD 17 &uf rGef;vGJ 3em&D? nae 4 em&DESihf 5em&D wdkUwGif xkwfvTihfoGm;rnfjzpf onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

oDvvnf; r&Sd? wnfMunfjcif;vnf; r&Sd aom ol\ tESpfwpf&mywfvHk; touf&Snf jcif ; xuf oD v &S d í ur® | mef ; ½I a omol \ wpf&ufrQ touf&n S jf cif;onf omí jrwf\/ ("r®y')

Mask 5000

csKyfvkyfNyD;ygu tcrJU jzefha0ay;oGm;rnf OD;nDnDEkdifu ajymonf/

rEÅav; {NyD 16 COVID-19 a&m*gul;pufrI

umuG,fxdef;csKyfEkdif&eftwGuf jA[®pdk&fvlrIulnDa&;toif;u tvª & S i f r sm;ES i h f yl ; aygif ; um vkyftm;'gejyKolrsm;\ ukodkvf jzpf csKyfvkyfonfh Home Make Mask 5000udk tcrJh jzefYa0ay; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]Mask awGudk EkdifiHjcm;u &rS puf½HkawGuxGurf S r[kwb f J tdrfwdkif;tdrfwkdif;rSm udk,fwkdif csKyfvdkY&w,fqdkwm odapcsifvdkY yg/ tjyifomG ;wJhtcsed rf Sm udk,h&f JU a&m*gyk;d awGtjyifukrd xGuaf tmif umuG,f&wmu tiftm;ydkNyD; awmh jzpfapwmaygh? udk,fu vnf; jzefYa0olrjzpfbl;? olrsm; qDu ydk;awG udk,hfqDr0ifEkdifbl; txdkuftavsmufawmh umuG,f Ekdifygw,f/ tdrfxJrSmyJ tm;vHk; aeMuNyD; rjzpfraetjyifxu G w f ,f qdk&ifvnf; Mask udk wyfMuzkYd vdkygw,f}}[k jA[®pkd&v f lrIulnD a&;toif ; tvk y f t rI a qmif

Home Make Mask rsm; twGuf vkyt f m;'gejyKukokv d jf zpf csKyfvkyo f rl sm;taejzihf vlpkval 0; rjzpfap&ef xkwfjyefxm;onfh pnf ; urf ; rsm;twk d i f ; jyKvk y f aqmif&u G af pNyD; wjcm;ukov kd jf zpf pufcsKyfay;csio f rl sm;udkvnf; n§yf NyD;om; yHkpH ydwpf rsm;udk tdrw f kdif &ma&mufoGm;a&mufykdYay;jcif;ESihf csKyfNyD; Mask rsm;udk tdrfrsm; oGm;í ,lay;jcif;rsm;aqmif&Guf ay;aeaMumif;? tqkdygukodkvf jzpf pufcsKyfjcif;udk {NyD 12&uf wGif pwifcsKyfvkyv f su&f adS Mumif;? csKyfNyD; Mask rsm;udkukoa&;? umuG,af &;vkyif ef;rsm;aqmif&u G f aeaom ae&mrsm;? aps;rsm;paom ae&mrsm;wGif tcrJah 0ay;oGm;rnf jzpfNyD; vdktyfonht f ajctaeay: rlwnfNyD; qufvufcsKyv f yk v f 'ª gef; oGm;rnfjzpfaMumif;vnf; qdk onf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-7)

OD;yddefwHwm;ay:okdh wufa&mufjcif;rjyK&ef ,m,Dydwfxm; rEÅav; {NyD 16 tr&yl&NrdKUe,f?awmiforef tif;&Sd OD;ydew f Hwm;ay:okYd rnfol rQ wufa&mufjcif;r&Sdap&ef {NyD 13 &uf oBuFeftusaeY rGef;vGJ 1em&DrSpwifNyD; wHwm;ta&SU? aemufxyd f ESpzf ufpvH;k udk opfom; acsmif;rsm;jzihf ydwfxm;aMumif;? jyefvnfzGihfvSpfay;rnfh&ufudk xk w f j yef a Munmxm;jcif ; r&S d ao;aMumif;? awmiforefiu S af vS toif;Ouú| OD;pdk;0if;u ajym onf/ ukdApf-19 a&m*gaMumihf

OD;atmifrif;OD; OD;0if;xl;atmif? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

jynfwiG ;f ? jynfyc&D;oGm;{nho f nf vma&mufru I rwfvqef;uwnf; u enf;cJyh gonf/ ]]OD;ydew f w H m; udk a&S;a[mif;okawoeOD;pD;Xme rS ydwcf Jhwmjzpfygw,f/ iSuaf vS awG tvkyrf jzpfwmvnf; wpfv ausmfNyDjzpfygw,f/ oBuFefwGif; umvrSmvnf; {nho f nfvma&muf rIr&Sdygbl;/ a'ocHawGuawmh wHwm;atmufu oGm;vmaeMu ygw,f/ wcsKUd ae&mrSmawmh a& tenf ; i,f j zwf & ygw,f } }[k 4if;u ajymonf/ OD;ydew f Hwm;onf urÇmay:

wGif t&Snq f Hk;uRef;wHwm;jzpfNyD; aom wkid rf sm;u tif;0ESipfh pfukid ;f 0 'or 75rdki&f u Sd m 1849 ckESpf NrdKUa[mif;rsm;rS eef;awmfwkdirf sm; wG i f pwif w nf a qmuf c J h N yD ; jzpfonf[k qkdMuonf/ 1851ckESpfwGif NyD;pD;cJhonf/ (atmufyHk) wH w m;wG i f toH k ; jyKxm; (rEÅav;aeYpOf-5)

bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? rsKd;at;?

uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pmjyif

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mandalaydailynewspaper@gmail.com

- rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ? aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

17-4-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

17-4-2020

17-4-2020

pmrsufESm 5

pmrsufESm 6

17-4-2020

w½kwf\ vlrsKd;a&;cJGJjcm;qufqHrIudk Ekdif*sD;&D;,m;EkdifiHjcm;a&;0efBuD; uefhuGuf½Iwfcs

tar&duefor®w a':e,fvfx&rfh wHcg;ydwfxm;aom jynfe,frsm;udpöajymMum; 0g&Sifwef {NyD 16 tar&duefor®w a':e,fvf x&rfhonf udkApf-19 a&m*gul; pufrIaMumifh wHcg;ydwx f m;aom jynfe,frsm;udpöESifhywfoufí {NyD 15 &ufu 0g&Siw f efNrdKUawmf &dS or®wtdrfjzLawmfü xkwfazmf ajymMum;onf/ {NyDvrukerf D tar&duefjynf axmifpktwGi;f &dS jynfe,frsm;xJ rS tcsKdUudk wHcg;jyefzGifhay;Ekdif awmhrnf[k xifjrif,lqaMumif; x&rfhu ajymonf/ ,if;jynfe,frsm; wHcg;jyef zGiv hf Qif oufqikd &f mjynfe,ftoD; oD;ü trsm;jynfol vkdufemusifh oHk;tyfaom pnf;rsOf;pnf;urf; rsm;udk ,ck&ufykid ;f twGi;f xkwf

jyef aMunmoGm;Ekid &f ef pDpOfxm; onf[kvnf; 4if;u ajymonf/ tar&duefjynfaxmifpkwpf 0ef;vHk;wGif udkApf-19 a&m*g prf;oyfppfaq;rIrsm;udk vlaygif; 3 'or 3 oef;twGuf tpkd;& u pDpOfvkyfaqmifay;cJhNyD;jzpf aMumif; x&rfhu tdrfjzLawmf ESi;f qDO,smOftwGi;f jyKvkyaf om yHkrSefowif;pm&Sif;vif;yJG quf vufajymMum;cJhonf/ a&m*gul;pufrIonf tar &duefjynfaxmifpkü xdyq f Hk;txd a&mufcJhNyD; jyefvnfusqif;awmh rnfjzpf&m arvxJwiG f pD;yGm;a&; vkyif ef;tcsKUd ukd jyefvnfpwifEkid f vdrhrf nf[k 4if;u arQmfrSe;f onf/

qkd;vf {NyD 16 udkApf-19 uyfa&m*gab; BuHKawGUae&aom umvtwGif; awmifudk&D;,m;EkdifiHü {NyD 15 &uf u ygvD r ef a &G ; aumuf y J G usif;y&m wpfEkdifiHvHk;&dS rJ½Hkrsm; wGif rJqE´&iS f axmifaygif;rsm;pGm rJay;cJhMuonf/ a&G;aumufyJG ra&TUqkdif; or®wrGe;f *s,t f if; OD;aqmif aom ygwDu xkad &G;aumufyJGukd ,if;uyfa&m*gab;aMumifh &uf a&TUqkdif;jcif;r&dSbJ rysufruGuf usi;f yapcJo h jzifh twku d t f cH tif tm;pkrsm;u a0zefMuonf/ rJ½Hkaygif; 14000 awmifudk&D;,m;wpfEkdifiHvHk;

&dS rJ½Hkaygif; 14000 wGif rJqE´ &Sifrsm; rJay;&mü udkApf-19 a&m*gul;pufrnfh tEÅ&m,fudk oufqkdif&m a&G;aumufyJGaumf r&Sifu tbufbufrS vHkNcHK pdwfcs&ap&ef BudKwifumuG,f xm;cJah Mumif; wm0ef&o Sd w l pfO;D u &Si;f jyonf/ tumtuG,frsm; rJ½HktoD;oD;ü rJqE´&Sifrsm; twGuf ESmacgif;pnf;? wpfcgoHk; vuftw d ?f vufaq;&nf paom tumtuG,rf sm;xm;&daS y;cJo h jzifh xkad &m*gul;pufc&H rnfh tEÅ&m,f &dSrnfr[kwfaMumif; xkdwm0ef&dS olu ajymMum;onf/

tbl*sm {NyD 16 w½kwEf ikd if \ H vlrsK;d a&;cJjG cm; qufqrH u I kd Ekid *f s;D &D;,m;Ekid if jH cm; a&;0efBuD; a*smfz&DtGef,Drmu {NyD 14 &ufwGif uefYuGuf½Iwfcs vkdufonf/ udkApf-19 ESifhywfoufí udkApf-19 a&m*gESiyhf wfoufí tmz&duEG,zf mG ;rsm;udk w½kwf EkdifiHü cJGjcm;qufqHaom AD'D,dkrSwfwrf;zkdifrsm; tifwmeufvlrI uGe&f uftwGi;f ysHUESHYaeonfukdtaMumif;jyKí Ekid *f sD;&D;,m;Ekid if Hom; tcsKUd u qufoG,w f kid Mf um;ojzifh xkEd kid if Hjcm;a&;0efBuD;u w½kwf oHtrwf csLyifusef;udk qifhac:NyD; &Sif;vif;apcJhonf/ [dkw,frsm;wGif rdrdwdkY Ekdif*sD;&D;,m;EkdifiHom;rsm;tygt0if tmz&duEG,fzGm; rsm;onf w½kwfEkdifiH&dS [dkw,frsm;wGif wnf;ckdaexkdifcGifhray;bJ ESifxkwfcH&onftxd cJGJjcm;qufqHcHcJh&aMumif; Mum;od&ojzifh &Sif;csufxkwf&ef xkdw½kwfoHtrwfudk qifhac:cJhjcif;jzpfonf[k Edkif*sD;&D;,m;EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme ajymcGifh&olu qkdonf/ uGrfusKd;NrdKUü w½kwEf kid if Hawmifykid ;f &dS uGru f sK;d NrdKUü [dkw,frsm;wGio f mru pm;aomufqikd rf sm;wGiv f nf; Ekid *f s;D &D;,m;Ekid if o H m;rsm; cJjG cm;qufqH cH&onf[k xkv d rl u I eG &f uf AD', D kzd ikd rf sm;xJwiG f awGU&ojzifh csucf si;f

ajz&Si;f ay;&ef Ekid if jH cm;a&;0efBuD; a*smzf &DteG , f rD mu w½kwo f t H rwf csLyifuse;f rSwpfqifh w½kwt f pk;d &xH yefMum;awmif;qkv d ku d o f nf/ tmz&duor*¾ tmz&duEG,zf Gm;rsm; w½kwEf kid if HokdY vma&mufMu&mrS udkApf19 a&m*g xyfrHul;pufvmonf[k 0g'jzefYNyD; xkdodkYcJGjcm;qufqH cHae&aom jzpf&yfrsm;ESihyf wfoufí txl;pdk;&drrf ad Mumif; tmz&du or*¾u {NyD 11 &ufwGif xkwfjyefaMunmcJhonf/ xko d kYdaMunmNyD;aemuf Ekid *f sD;&D;,m;Ekid if Hu ,if;cJGjcm;qufqH rIESifhywfoufí ajz&Sif;&ef w½kwftpkd;&udk yxrOD;pGm awmif;qkd vkdufjcif;jzpfonf/ T-Set

½k&Sm;wkdufav,mOfwpfpif;\ aESmifh ,SufrIaMumifh tar&duefa&wyfav,mOf &rf;cgoGm;cJh

T-Set 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 uyfa&m*gab;BuHKawGUae&aom umvtwGif; 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 awmifudk&D;,m;ü a&G;aumufyJG usif;y 123456789012345678901234

*smreD0efBuD;csKyf tef*s,fvmrmuJvf wHcg;zGifh a&;vkyfief;pOfrsm;taMumif; &Sif;vif;

bmvif {NyD 16 *smreD0efBuD;csKyf tef*s,v f m rmuJvo f nf Ekid if w H pf0ef; udkApf19 a&m*gul;pufrIxdef;csKyf&ef wHcg;ydwfxm;aom tqifhrS ajz avQmh&mwGif vufawGUusifhoHk;& rnfh wHcg;zGifha&;vkyfief;pOfrsm; taMumif; {NyD 15 &ufu &Sif; T-Set vif;ajymMum;onf/

vmrnfh ar 3 &uftxd *smreDEkdifiHwpf0ef;vHk;wGif vl tcsif;csif; 3 ayrS 6 aytxd jcm;NyD; qufvufaexkid u f m aps; qkdifrsm;ESifh trsm;oHk;bwfpfum; rsm;? rD;&xm;rsm;ay:wGif vlwikd ;f ESmacgif;pnf; wyfxm;&rnf[k 4if;u &Sif;jyonf/ ar 4 &ufrpS wifí ausmif; rsm;udk zGifh&efqufvufpDpOfay; rnfjzpfaomfvnf; vmrnfMh o*kwf 31 &uftxd vlrIa&;? bmom a&; vlpkvla0;rjyKvky&f ef *smreD Ekid if HwGif ydwyf ifwm;jrpfxm;rnf [k qkdonf/ t&ufqkdif? uaz;qkdif? pm; aomufqkid ?f Eku d u f vyfrsm;? ½kyf &Sif½Hkrsm;udk vuf&dSydwfNrJtwkdif; &uftuefYtowfr&dS qufvuf ydwx f m;rnf[k *smreD0efBuD;csKyf tef*s,v f mrmuJvu f qufvuf ajymMum;onf/ T-Set

0-0-0-0-0

0g&Sifwef {NyD 16 {NyD 16 &ufu ½k&Sm;*suf wkdufav,mOfwpfpif;\ aESmifh ,SufrIaMumifh tar&duefa&wyf ykid f av,mOf ajrxJyifv,f av aMumif; ykdifeufwpfae&mwGif ,drf;xkd;NyD; &rf;cgoGm;cJhaMumif; yifw*GefppfXmecsKyfu owif; xkwfjyefonf/ tufpf,l-35 trsKd;tpm; tqkdyg½k&Sm;*sufwkdufav,mOf onf tar&duefav,mOfa&SUrS t&dSejf yif;pGmjzifh jzwfoef;NyD; ½kwf w&uf aysmufu, G o f mG ;cJah Mumif; tar&duefa&wyf ajymcGihf&olu &Si;f jyonf/ {NyD 15 &ufu ½k&Sm;EkdifiH

wGif N*dK[fwkwku d zf suaf &;'Hk;vuf eufwpfrsK;d prf;oyfcahJ Mumif; tar &dueftmumowyfzJGUu axmuf vSrf;od&dScJhonf/ tufp, f -l 35 av,mOfonf tqkdyg N*dK[fwkwkdufzsufa&;'Hk; vufeufprf;oyfrIESifh qufET,f rI &dS? r&dS qufvufpHkprf;vsuf &dSaMumif; yifw*GefppfXmecsKyf\ owif;xkwfjyefcsufwGif azmfjy onf/ udkApf-19 uyfa&m*gumv wGif ½k&Sm;bufrS xl;jcm;aom ppfvufeufprf;oyfrIjyKvkyfEkdif onf[k owif;&ojzifh tar&duef wkYd apmifhMunhaf eMuonf/ T-Set

ygupöwefEidk if H [du k 'f &mbwfNrdKUwGif a'oqkid &f mtpk;d &u t0iftxGurf sm;uefo Y wf owfrw S af Munmxm;ojzifh aeYpOf0ifaiG twGuf tcufBuHKae&aom aeYpm;0efxrf;tcsKdUudk {NyD 15 &ufu awGU&pOf/ T-Set

17-4-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; 2021 ckESpfwGif usef;rma&;0efxrf;rsm;twGuf tcrJUazsmfajzyGJ jyKvkyfay;oGm;rnfU The Script emrnfausmftdkif;&pfaw;*DwtzGJU The Script onf ajrmuftdkif,mvefESifhtdkif,mvefEdkifiHrsm;wGif wm0efxrf;aqmifaeMuaom usef;rma&;0efxrf;rsm;twGuf vmrnfh 2021 ckESpf? azazmf0g&DvwGif tcrJhazsmfajzyGJ usif;yjyKvkyfay;oGm;rnfjzpfaMumif; jrL;Zpfe,l;pf r*¾Zif;u azmfjyonf/ tzGJUonf Covid-19 uyf a &m*gtwG u f wku d yf GJ0ifaeMuonfh 0efxrf;rsm;twGuf y&dowf aygif; 13000 0ifqHhonfh 'ufbvifNrdKU\ 3 Arena tm;upm;uGif;BuD;wGif azsmfajzyGJusif;y ay;oGm;rnfjzpfonf/ tzGJUu ]]use;f rma&;0efxrf; awGu uRefawmfwt Ykd jyif uRefawmfwcYkd sp&f wJv h al wG Global Citizen udk aysmf&TifatmifeJU usef;rmatmif toufpGefYNyD; tvkyfvkyfay;aeMuygw,f/ uRefawmfwkdY aus;Zl; w&m;udk azmfjywJt h aeeJU wwfEkid w f b hJ ufu ay;qyf csifygw,f}}[k aMunmcJhonf/ azsmfajzyGJtwGuf emrnfausmf Born This Way oDcsif;tqkdawmfonf Global f El kid Nf yD; Citizen vlrIa&;tzGJUtpnf;ESifhyl;aygif;NyD; Covid-19 a&m*gwdkuf vufrw S rf sm;udk {NyD 7 &ufwiG f pwifxkw, use;f rma&;0efxrf;wpfOD;vQif vufrSwEf Spaf pmifqD zsufa&;twGuf &efyHkaiG&SmazGay;&ef azsmfajzyGJwpf&yf usif;yoGm; (ZMH) rnfjzpfaMumif; a0:jrL;Zpfowif;u azmfjyonf/ &&Sdrnfjzpfonf/ touf 34 ESpt f &G,f tqdkawmfonf One World: Together Covid -19 At Home azsmfajzyGJudk Global Citizen ESifhuruxjyKaqmif&Guf Same Old Love oDcsi;f tqkad wmf qvDem*dk;rufZo f nf Rare oGm;rnfjzpfNyD; {NyD 18 &ufwGif ½kyo f Hvkdi;f trsm;tjym;ESihf Facet,fvb f rfopfukd 'kw, d tBudraf jrmuf Deluxe Version jzifh jzefYcsd book, Youtube pmrsufESmrSwpfqifh wdkuf½dkufxkwfvTifhjyooGm; ay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMunmay;cJNh yD; t,fvb f rf a&mif;&aiGrsm;xJ rnfjzpfonf/ One World: Together At Home azsmfajzyGJwGif d zf suaf &;twGuf vª'gef; tusK;d tjrwftcsKUd ukd Covid-19 a&m*g wku bDvDtJvpf&Sf? t,fwef*Ref? aygvfruúmaewkdYtjyif urÇmausmf oGm;rnfjzpfaMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ aw;oH&Siftrsm;tjym; aetdrfrSaeNyD; azsmfajzay;oGm;MurnfjzpfNyD; qvDemonf Rare t,fvfbrfopfudk Zefe0g&D 10 &uf jzefYcsd *sirf Dazmvef? *sirf DuifrJv?f pwufzefukdbwfwkYdu tpDtpOfrª;rsm; f rf ay;xm;NyD; ,ck'kw, d tBudrf jzefcY srd nfh Deluxe Version t,fvb tjzpf aqmif&Gufay;oGm;Murnf/ av'D*g*gonf Global Citizen wGif oDcsif;opf oHk;yk'fyg0ifrnfjzpfonf/ Rare Deluxe Version ESihftwl Covid-19 a&m*gwkdufzsufa&;twGuf a':vm 35 oef; t,fvb f rfukd vmrnfh {NyD 9 &ufwGif pwifjzefYcsad y;oGm;rnfjzpfNyD; t,fvfbrfwpfcsyfa&mif;&NyD;wkdif; Covid-19 a&m*gumuG,fwdkuf &SmazGay;cJhNyD;jzpfNyD; urÇmhusef;rma&;tzGJUBuD;okdU vª'gef;oGm;rnf zsufa&;twGuf wpfa':vmvª'gef;oGm;rnfjzpfaMumif; qvDemu jzpfonf/ (ZMH) 4if;\tifpwm*&rfpmrsufESmwGif a&;om;azmfjychJonf/ qvDem*dk;rufZfonf 4if;\ Website rS a&mif;csaom wD&Syf? Covid - 19 OD;xkyt f ygt0if trSww f &ypön;f rsm; a&mif;cs&NyD;wkid ;f vnf; Covidemrnf a usmf tar&d u ef vkyfonfh awGqHkar;jref;cef;wGif h ifomG ;rnfjzpfaMumif;vnf; aMunmcJo h nf/ aw;oH&Sif *seDzmvdkyufZfonf r*F v myG J E S i f h y wf o uf í t&d y f 19 twGuf tvªaiGxnf0

ESifU yl;aygif;NyD; azsmfajzyGJusif;yoGm;rnfU av'D*g*g

wkdufzsufa&;twGuf t,fvfbrfa&mif;&aiGrsm;udk qvDem*dk;rufZf vSL'gef;oGm;rnf

a&m*gaMumifU r*FvmyGJ tpDtpOfysufcJU&onfU *seDzmvdkyufZf

(SSM)

Baifern Pimchanok Zmwfum;opftwGuf

t0wftpm;jyifqifrI NyD;pD; xdkif;xdyfwef;rif;orD; bdefz&efyDcsmEGefonf tm&Sy&dowf tm;ay;rI&&dSxm;NyD; tEkynmavmuwGif awmufyaomMu,fwpfyiG hf jzpfc&hJ m Zmwfum;opftwGuf t0wftpm;jyifqifrjI yKvkyNf yD;pD;aMumif; xdkif;twf'dwf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ wDAo D &D;rS ½du k u f ;l xkwv f yk rf nfZh mwfum;opfukd Sroi Sabunnga [k trnfay;xm;NyD; rif;om; Ekid ;f erf[wfESiht f wl yg0ifo½kyaf qmif xm;um 'kwd,tBudrf twlvkyfudkifrnfjzpfonf/ rif;om;acsm rm&D,kad rmuf&mESihf 2010 ckEpS w f iG f Laser Candy ½dkuful;NyD; q,fESpfMumrS Zmwfum;opftwGufuefawmhyJGwGif jyef vnf jrifawGUMu&í bdezf &efyDcsmEGeu f kd y&dowfrsm; tvGr;f ajycJhMu onf/ Zmwfum;opftwGuf ,memtmqm&D;? bdefz&efyDcsmEGef? qrf*sD 'ga[mh? Ekid ;f eyf[wfwkyYd g0ifNyD; t0wftpm;jyifqifrrI sm; jyKvkyNf yD;pD; (SSM) í ½dkuful;a&;pwifawmhrnfjzpfonf/

tar&duefEdkifiHtygt0if urÇmh EdkifiHrsm;toD;oD;wGif &ifqdkifae &aom Covid - 19 uyfa&m*g aMumifh cspfoljzpfol tJvufpf ½dk'&D*GwfESifhtwl usif;y&efpDpOf xm;onfh r*FvmyGJ tpDtpOfysuf cJ&h aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 50t&G,f tqkad wmf onf tpDtpOfwifqufol tJvef 'D*se&ufpEf Sihf aetdrrf SwpfqifhjyK

BTS \

*Dwudk

t>rufajymMum;cJhNyD; BudKwif&&Sd xm;aom owif;rsm;t& *seDzm onf rlvur*FvmyGJudk vmrnfh aEG&moDwiG f usi;f y&efpDpOfxm;cJh onf/ *sezD mu ]]uRefrpDpOfxm; wmawG tenf;i,f tvGJtacsmf jzpfukeyf gw,f/ tck bmawGjzpf ysuf a erS e f ; ud k rod a wmh o vd k wjcm;vlawGvykd J tajctaeapmifh Munf½h kyH J &Syd gawmhw,f/ vtenf; i,fMumwJhtxd uRefrwkdY apmifh

Munfh&OD;rSmyg}}[k ajymMum;cJh u pwifcspBf udKufcJhMuNyD; 2019 onf/ *sezD mvkyd ufZEf iS ahf bhpaf bm ckESp?f rwfvu aphpyfcJhMuonf/ upm;orm;a[mif; tJvufp½f k'd &D (ZMH) *Guw f kYo d nf vGecf Jhaom oHk;ESpcf efY *******

Bruno Mars ESifU Cardi B wdkh

csD;usL;pum;ajymMum;xm;

auayghyf*Dwjzifh tm&SwGifomru urÇmhtqifhtxd wufvSrf;í atmifjrifrI&&dSaeaom bDwDtufpf\ Carpool Karaoke udk b½lEkdrwfpfESifh um'DbDwdkYu csD;usL;pum;ajymMum;xm;aMumif; qGefyD0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ 2010 ckESpfwGif tzJGU0if ckepfOD;jzifh BTS *DwtzJGUonf tar&duefbDvfbkwfpm&if;0ifjzpfcJhNyD; urÇmausmftEkynm&Sifrsm;vmum *sdrfpfum'efoDcsif;udk oDqkdcJhojzifh oabmusonf[k b½lEkdrwfpfESihf um'DbDu pmjzifh a&;om;azmfjycJhonf/ um'DbDuvnf; oDcsif;udk jyefqkdxm;aom BTS tzJGUudk aus;Zl;wifí tonf;yHkrsm;ydkYay;um [dkbDESifh *RefwdkYtvkyfvufrJhjzpfoGm;NyD; a*s[kwfESifh tm&ftefwdkY 0ifí ae&m,lum oDcsif;a&;vdkY&NyD[k csD;usL;pum; ajymcJhonf/ urÇmausmf*DwtEkynm&Sifrsm;jzpfMuonfh b½lEdk rwfpEf iS hf um'Dbw D k\ Yd cs;D usL;pum;ESifh vlru I eG &f ufay:rS pmrsm;aMumifh BTS tzJGU0ifrsm;u aus;Zl;wifpum;ESifh tiftm;rsm;ydkrdk&&dSonf[k wkHYjyefcJhMuonf/ (SSM)

pmrsufESm 8

17-4-2020

½kyf&Sif?tEkynmu@ ESpfopfr*Fvmqkawmif;vTm jrefrmouú&mZf 1382 ckESpftcgor,rSm jynfolcspfwJhtEkynm&SifawGuvnf; jynfol?jynfom;tm;vkH;twGuf qkawmif;arwåmydkYorIawG &SdcJhMuygw,f/

aerif;(o½kyfaqmif)

ESi;f oef0Y 'D(o½kyaf qmif)

]]jrefrmESpq f ef;tcgor,rSm urÇmol?urÇmom;tm;vkH;?jrefrm jynfojl ynfom;tm;vk;H uyfa&m*g ab;qkd;BuD;u uif;vGwfNyD; use;f use;f rmrm? csr;f csr;f omomeJY pD;yGm;awG wk;d wufNyD; aysm&f iT cf spf cifpmG aeEdkiMf uygapvdkY qkawmif; arwåmydkYoygw,f/}}

]]tckcsed rf mS awmh rvkt d yfbJ tjyifxGufwmawG avQmhNyD; COVID -19 uyfqkd;BuD;udk ausmfvTm;apcsifw,f/ ESpfopf tcgor,rSm pdwfcsrf;om? ukd,fusef;rmpGmjzifh uyfa&m*g qkd;BuD;u tEÅ&m,fuif;pGm tjrefq;Hk ausmv f mT ;Ekid yf gapaMumif; a'gif;(o½kyfaqmif) qkawmif;arwåm ykdYovdkufyg ]]tm;vkH;yJ r*Fvmyg/ 'DaeY [m uRefawmfwdkY jrefrmEdkifiH&JU w,f/}} ESpo f pfr*FvmaeYav;jzpfygw,f/ 'DaeYupNyD; uRefawmfwkdY jrefrm jynfol? jynfom;awG tm;vkH; pdwfcsrf;omjcif;? ukd,fusef;rm jcif;ESihf a&m*gb,awG uif;a0; zkYd ab;tEÅ&m,fawG uif;a0;NyD; cspfjcif;arwåmw&m;awG jynfhpkH wJh Edkiif HwpfEkdiif HjzpfygapvdkY qk awmif;vkdufygw,f/ NyD;awmh urÇmol? urÇmom;tm;vkH;vnf; usef;rmaysmf&TifMuygapvdkY qk awmif;ay;vdkufygw,f??tm;vkH; usef;rmcsrf;omMuygap/}}

OD;xifay:(tNidrfUvl&Tifawmf) ]]jrefrmouú&mZf 1382 ckEpS f ESpfopful;rSm jynfol? jynfom; tm;vHk;obm0ab;? uyfa&m*g ab;&ifqkdifrIrS tm;vkH;ausmf vGefNyD; aysmufuG,foGm;ygap/ jynfol? jynfom;rsm;? rdwfaqG taygif;toif;rsm; aysmaf ysm&f iT &f iT f use;f use;f rmrmeJY pD;yGm;awG 'Da& tvm;wk;d wufygapvdkY qkawmif; arwåmydkYoygw,fAsm/}}

ausmfausmfAkd (o½kyfaqmif) ]]r*Fvmyg/ jrefrmhEpS o f pfu;l tcgor,rSm urÇmol?urÇmom;? jrefrmEdkifiHol? EdkifiHom;taygif; ab;b,mawG uif;a0;NyD; pdwf \csrf;omjcif;? ukd,f\usef;rm jcif; &SdygapvdkY qkawmif;arwåm ykYdoygw,f/}} (cdkifjrJatmif)

tEkynm&Sifrsm;u COVID -19 umuG,fwdkufzsufa&;twGuf tvSLaiGrsm; vSL'gef;

ESif;qD&ifcGifu vSL'gef;rIrsm;jyKvkyfrnf ESi;f qD&ifcGif vlrIulnDa&;azmifa';&Si;f taejzihf jrefrmEdkiif HwGif vwfwavm jzpfyGm;aeaom urÇmhuyfa&m*gBuD;jzpfonfh COVIDf suaf &;twGuf vª'gef;oGm;zdkY&w Sd ,fvkYd ESi;f qDtNidrht f zGJUom; 19 wdkuz jzpfol o½kyfaqmif aewdk;uajymygw,f/ ]]ESi;f qD&ifciG f vlrIulnDa&;azmifa';&Si;f taeeJY COVID19 wd k u f z suf a &;twG u f PPE 0wf p k H r sm;? Mask rsm;ud k use;f rma&;0efBuD;Xmeuaewpfqihf vkt d yfwJhae&ma'o toD;oD;ukd jzefYMuufvSL'gef;ay;oGm;rSmyg/ todynmay;rIvkyfief;awGudkvnf; EdkifiHawmfeJYtwl yl;aygif;aqmif&GufoGm;zdkY&Sdygw,f}} vdkY aewdk; uajymygw,f/ o½kyaf qmif aewdk;taejzihf ta&;BuD;umvtwGi;f ykrH eS 0f if aiGr&Sad om tajccHvlwef;pm;rsm;twGuf tdraf xmifpkwpfpkvQif qef 8jynf? qD 50om;? qm; 50om;? yJ1ydómeJY MuufoGef 1ydóm ulnDaxmufyHhay;a&;tpDtpOfawGrSmvnf; tvSLaiGusyf odef; wpf&mudk xnf0h ifvLS 'gef;ay;cJw h ,fvkYd od&ygw,f/ (cdik jf rJatmif)

jrefrmEdkiif w H iG f vwfwavm jzpf y G m ;aeaom COVID -19 uyfa&m*gtwGuf umuG,w f kduf zsufa&;vkyfief;rsm; vkyfaqmif &ef tEkynm&Sifrsm;u tvSLaiG rsm; toD;oD;vª'gef;xm;Muyg w,f/ NyD;cJhwJh {NyD 12 &ufu o½kyaf qmif tqkad wmf pdki;f pdki;f crf;vIid u f olU&JU Sai Sai Birthday Show arG;aeYtcrJhazsmfajz yGJukd tGev f kdi;f u azsmaf jzay;cJh&m 0dkif;0ef;vSL'gef;xm;wJh tvSLaiG usyf odef;800udk COVID- 19 umuG,fa&;ESifh wdkufzsufa&;

vkyfief;rsm;twGuf vSL'gef;cJhyg w,f/ ueOD;taeeJY usyfodef; 300 ukd COVID -19 ta&;ay: wkjYH yefa&;aumfrwDoYkd vSL'gef;cJNh yD; usef&SdwJh tvSLaiGrsm;udk vdktyf wJah e&mawGrmS qufvufvLS 'gef; oGm;r,fvkdY od&ygw,f/ tvm;wl o½kyfaqmif jrihjf rwf(ZeD;) cifolatmif(om;) armifjrwfol rdom;pkuvnf; COVID-19umuG,w f ku d zf suaf &; vkyfief;rsm;wGif 0wfqifrnfh PPE 0wfpkH 1040 twGuf tvSL aiGusyf 16240000 vSL'gef;cJw h ,f vdkY od&ygw,f/ (ckdifjrJatmif)

pDeD,mo½kyfaqmifawG&JY oifMum;jyoay;rI[m tvGefudk ta&;ygw,fvdkhajymwJU at;jrwfol ]jyHK;&Tifa& aysmf&JUvm;}? ]wefzdk;}? ]avmbEGH} Zmwfum; awGrmS wpfum;eJw Y pfum; p½dkurf wl b J o½k y f a qmif r I t yd k i f ; ud k yDyjD yifjyif vkyv f mwJh at;jrwfol ukd 'DESpfvnf; tu,f'rD&Ekdif w,fvkYd y&dowfu xifaMu;ay; ajymqkdwmawG &Sdaeovkd tEk ynm toku d t f 0ef;uvnf; &Edkif w,fvkdY rSef;qajymqkdaewmawG vnf; &Sdaeygw,f/ 'g½dkufwm armif,Ofatmif ½dkuu f ;l wJh ]aemif wGif O'gef;wGiaf pownf;}Zmwf um;eJt Y u,f'rD&xm;wJh at;jrwf oluawmh o½kyfaqmifrIawGudk vkyf&wJhtcgrSm ukd,fh&JUpDeD,m o½kyaf qmifawG&JU oifMum;jyo ay;rIu b0rSm arhr&wJh ta&;yg rIawGygvkdY ajymvmygw,f/ ar;- y&dowfuawmh xif aMu;ay;aeMuNyD/ ]jyHK;&Tiaf & aysmf &JUvm;}? ]wefzkd;}Zmwfum;awGrSm o½kyfaqmifaumif;NyD; 'DESpf tu,f'rD&Ekid w f ,fvkYd ajymaeMu w,f/ b,fvkx d ifvJ/ ajz-]jyHK;&Tiaf & aysm&f JUvm;} Zmwfum;u 2016 ckESpf u ½dkufjzpfwJhum;yg/ 'g½dkufwm tpfukd 0if;xGe;f xGe;f ½dkuw f myg/ Zmwfvmjy uwnf;udku 'Dum; u vkH;0jznfvkdYr&bl;/ 'Dum ½dkufwmtwkdif; vkyfr,fqkd&if awmh ½ku d v f kYdajymwmeJY vufcHNyD; ½dkujf zpfwm/ uk, d v f ky&f rSm ADved f enf; enf;qefw,f/ rpdefoef; ae&muayghaemf/ Zmwforqkad y r,fh ukd,fh&JUtjyKtrlu Zmwf orawGtm;vkH;tay: ukd,fpm; rjyKygbl;/ uk, d ht f jyKtrleJY uk, d f vmwJhoabmayghaemf/ tJ'DrSm vnf; awmfawmfav; o½kyaf qmif jzpfcJhw,f/ NyD;awmh ]wefzdk;} Zmwfum;rSmqkd&if rmrmae&m uae o½kyfaqmif&wm/ udk,fh twGufu o½kyfaqmifzkdY ouf ouf y J / t0wf t pm;a&G ; cs,f wmwdkY? Zmwf0ifcef;rSm okH;r,fh ypönf;awG a&G;cs,fwmutp 'g½dkufwmtzGJUu tukefvkyf oGm;wm/ tJ'u D m;rSm o½kyaf qmif &wm tvGeftm;&w,f/ aemuf NyD; ukdxGef;xGef;&JU o½kyfaqmifrI awGu ukd,fhtay: yHhydk;rIawG aumif;cJhw,f/ r½dkucf ifuwnf;

u BudKwif &D[mZ,fawGvkycf Jh& awmh Zmwfum;av;u awmf awmfav;aumif;w,f/ 'gaMumifh y&dowfu rSwcf suaf y;wmaerSm yg/ ar; -½dkuu f iG ;f awGrmS uk, d hf &JU pDeD,m o½kyfaqmifawGu b,f a vmuf t xd yH h y d k ; rI a wG &SdcJhovJ/ ajz- &Scd Jhygw,f/ uk, d hf&JU q&mjzpfwhJ 'g½dkuw f m t½kPo f pf (OD;ausm[ f ed ;f )ayghaemf/ ol qk&d if aoaocsmcsm oifMum;jyoay; cJhzl;w,f/ 'DvkdyJ uk&d efav;wdkYqkd &if ½dkuu f Gi;f ay:rSm ]at;jrwfol a& 'Dae&mav;awmh 'Dvdkav; vkyv f ku d yf gvm;/ b,fykHpHrsK;d vkyf r,fqkd&if ydkaumif;r,f ajymo vdk}tararT; (rdkYrdkYjrifhatmif) qdk&ifvnf; Zmwf½ky&f UJ tyltat; ajymif;vJoGm;ykHawGudk ajymqkd jyoay;w,f/ tJ'gaMumifhvnf; at;jrwf o l aumif ; aumif ; o½kyfaqmifEdkifwmyg/ ar; - y&[dwtvkyfawG vkyfjzpfwmeJYywfoufNyD; ajymjy ygOD;/ ajz-vkyfjzpfwmaygh/ ukd,f u o½kyfaqmifqkdNyD; tGefvkdif; ay:rSm ykHawGwif? vdkufawG? uGefrefYawGay;wmudk auseyf/ NyD;awmh b,f½kHrSmawmh at;jrwf ol&JU bmum;av; wifaeNyD tm; ay;MuygOD;vkdYajym&if cspfwJh y&dowfuawmh oGm;tm;ay;rSmyJ/ ajym&&if ukdk,fhbufu t,lyJ &Sdr,f/ tay;r&SdEkdifbl;av/ 'gaMumihf at;jrwfol y&[dw awG vkyfjzpfw,f/ Yangon Clean tzGJUrSmvnf; ukd,fwkdif uk, d u f syg0ifNyD; trIu d af umufwhJ vkyfief;awGvkyfw,f/ vlxkukd ynmay;w,f/ tckvkd ukAd pfum vrSmvnf; We Love Yangon tzGUJ eyYJ ;l aygif;NyD; wwfEidk o f avmuf yg0ifvkyftm; ay;aeygw,f/ ar;-ESpo f pfqkawmif;pum; av;ajymay;ygOD;/ ajz- jrefrmESpfopf tcg or,rSm ab;tEÅ&m,ftaygif; uif;a0;NyD; tm;vkH;yJ usef;rm csr;f omaysm&f iT yf gapvdkY qkawmif; ay;ygw,f/ (ckdifjrJatmif)

17-4-2020

pmrsufESm 9

NrdKYay:&yfuGufrsm;twGif; uif;vSnfUppfaq;aqmif&Guf rEÅav; {NyD 16 {NyD 14 &uf eHeuf 9em&DcGJrSpí oufqkdif&mc½dkif&JwyfzGJUrª;½Hk;(jyifOD;vGif? ausmufqnf? rdw¬Dvm? jrif;NcH? &rnf;oif;? anmifOD;) uGyfuJrIatmuf&Sd wyfzGJU0ifrsm;? ,mOfxdef;&JwyfzGJU0ifrsm;yl;aygif;í NrdKUay:&yfuGufrsm;&Sd trsm;jynfolrsm; pdwfat;csrf;ompGm aeEdkifa&;? 'kp½dkufrIcif;rsm;rjzpfyGm;apa&; wdkYtwGuf tzGJUrsm;cGJum uif;vSnhfppfaq;aqmif&GufcJhonf/ (,mykH) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; qdkifu,fESpfpD; rsufESmcsif;qkdifwdkufrd

awmifBuD;NrdKw Y iG pf w d <f u½l;oGyaf q;jym;rsm; zrf;qD;&rd awmifBuD; {NyD 16 {NyD 14 &uf rGe;f vGJ 12em&D cGJwGif awmifBuD;e,fajr&Jpcef; rS wyfzGJU0ifrsm;onf awmifBuD; NrdKUe,f? awmifBuD;-rkid ;f ysO;f oGm; um;vrf;wGif rdik ;f ysO;f aus;&Gmbuf rS awmifBuD;NrdKUbufokYd a&Tawmif &yfuu G ?f awmifBuD;NrdKUae ol&ed pf k;d (20ESp)f armif;ESiv f monhf armfawmf qk d i f u ,f t m; &yf w eY f p pf a q; &SmazG&m qkdifu,fwGif odk0Suf

rkd;aumif; {NyD 16 ucsifjynfe,f? rkd;aumif; NrdKUwGif {NyD 15 &uf rGef;vGJydkif; u qkid u f ,fESppf D;rsuEf Smcsi;f qkid f wku d rf IjzpfyGm;cJhNyD; wpfOD;aoqHk; cJhaMumif; rdk;aumif;NrdKUr&Jpcef;rS od&onf/ jzpfpOfrSm ucsifjynfe,f? rdk;aumif;NrdKUe,f? txuf&Srf;pk aus;&Gm? Zifa,mf qDqkdifta&SU a&Tbdk-jrpfBuD;em;jynfaxmifpk vrf;rBuD;ay:wGif {NyD 14&uf rG e f ; vG J y d k i f ; u er® w D ; buf r S rdk;aumif;NrdKUbufoYkd txufa&&Sif aus;&Gmae armif-----(18ESpf) armif;ESifNyD; r-----(19ESpf) aemufxkdipf D;eif;vdkuyf gvmonfh

o,faqmifvmaom yvwfpwpf uyfcGmtdwfrsm;jzihf xnhfxm; onh f pd w f < u½l ; oG y f a q;jym; 4750jym;wdkt Y m; awGU&o dS rd ;f qnf; &rdojzihf awmifBuD;e,fajr&Jpcef; wGif rl;,pfaq;0g;ESihfpdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;rsm; qkdif&mOya'jzihf trIzGihfta&;,l NyD; uGif;qufrsm;azmfxkwfpHkprf; rEÅav; {NyD 16 aqmif&u G v f su&f o dS nf/ (tay:yH)k rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU) tr&XmeDa&SU xef;awm&yfuGuf? 76vrf;ESihf 77vrf;Mum;aetdrf wGif {NyD 15 &uf nae 4em&D ojzihf &Jaq;pmjzihaf usmufqnf 43rdepfu rD;avmifrIjzpfyGm;cJhNyD; 4em&D 47 rdepfwGif rD;Nidrf;oGm; aq;½HkodkY ydkYaqmifcJhMuonf/ 4if;aoqHk;rIjzpfpOfESihfywf onf/ jzpf p Of r S m tqd k y gaetd r f oufí ausmufqnfNrdKUr&Jpcef; rS aorIaocif;a&;zGihfí "r®wm tay:xyfwGif vifr,m;pum; twkid ;f aoqHk;jcif; [kw?f r[kwf rsm;&efjzpfNyD; aetdrfudk rD;½dIY&mrS ppfaq;vsuf&Sdonf/ (057) teD;&Sd x&HokdY rD;ul;pufavmifrI

Oya'abmifwGif; aexdkifjcif; ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om ?

rEÅav; {NyD 16 rEÅav;c½dki?f tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uefaus;&Gmtkyfpk? pnfyif aus;&Gmaetdrf ay 20? 18ay oGyfrdk;x&Hum ysOfcif;ESpfxyf aetdrw f Gif {NyD 12&uf n 8em&D 10 rded pfu rD;avmifrIjzpfymG ;cJhNyD; n 8em&D 45rdepfwiG f rD;Nidr;f oGm; cJhonf/ rD;avmifrIaMumifh vlaetdrf 23vHk;ESihf twGif;ypönf;rsm; rD; avmifrIqHk;½HI;cJhonf/ trsK;d om;

36OD;? trsK;d orD; 38 OD;? uav; 15OD; pkpkaygif; 89 OD; tdk;rJh td r f r J h j zpf c J h & um a&T M umNrd K if bke;f BuD;ausmif;"r®m½HkwiG f ,m,D ulnaD &;pcef;zGiv fh pS x f m;í ulnD apmifha&SmufrIrsm;jyKvkyfvsuf&Sd onf/ (atmufyHk) jzpfpOfEiS yfh wfoufí tr&yl& NrdKUe,f? jrpfi,fe,fajr&Jpcef;wGif trIzGiht f a&;,laqmif&Guv f su&f Sd onf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

tr&XmeDta&SY xef;awm&yfuGufwGif rD;avmifrIjzpfyGm;

jyify'Pf&mrsm; rawGY&bJtrsKd;om; wpfOD;aoqHk; ausmufqnf {NyD 16 ausmufqnf? aps;wef;&yf? qifNydKifuGif;wGif {NyD 8 &uf eHeuf 8em&Du trsKd;om;wpfOD; aoqHk;aeaMumif; owif;&ojzihf ausmufqnfNrdKUr&Jpcef;rS 'k&Jrª; ESihftzGJUonf todoufaorsm; jzihf oGm;a&mufppfaq;cJMh uonf/ xkdodkY ppfaq;&m um;0yf a&Smhcfab;wGif aoqHk;ol wkdif; ausmf(37ESpf)tm; jyify'Pf&m rawGU&b dS J aoqHk;aeonfukad wGU&

Feiling125 qki du f ,ftm; wpfzuf rS ,mOfaMumrSm;,Gi;f pGmarmif;ESif vmonfh uRef;awm&yfae armif----(26ESp)f armif;ESiv f monfh FZ-150 qdkifu,frS t&Sdefrxdef; EkdifbJ 0ifwkdufrd&m oHk;OD;pvHk; xdcdkuf'Pf&m&&SdcJhNyD; rdk;aumif; jynfolUaq;½HkokdY aq;ukorIcH,l &ef ydkYaqmifpOf armif---- (26 ESpf)rSm &&Sdonhf 'Pf&mrsm;jzihf aoqHk;cJhaMumif; rdk;aumif;NrdKUr &Jpcef;rS od&onf/ jzpf p Of E S i h f y wf o uf í rdk;aumif;NrdKUrpcef;wGif trIzGihf í ta&;,laqmif&u G x f m;aMumif; od&onf/ (461)

tr&yl&NrdKY e,f pnfyifaus;&GmwGif rD;avmifrIjzpfyGm;

jzpfyGm;cJhonf/ rD;avmif&mokdY rD;Ni§drf;owf ,mOfESpfpD;? oaE¨rD;owfwyfzGJU 0if ig;OD;? t&efrD;owfwyfzGJU0if 15 OD;ESiafh 'ocHjynforl sm;0dki;f 0ef; Nid§r;f owfcJhNyD; pkpkaygif;a&*gvef 200qHhtoHk;jyKcJhonf/ tqdkyg jzpfpOfESifhywfouf í rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? trSw(f 4)&Jpcef;wGif trIziG t fh a&; ,lxm;onf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

qdkifu,fpD;ol trsKd;orD;xHrS ydkufqHtdwfvk,lrIjzpfyGm; ykodrfBuD; {NyD 16 rEÅav;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? atmifcsrf;omaus;&GmwGif qdkif u,fpD;ol trsK;d orD;xHrS ydkuq f H tdwv f k,cl &H ojzihf 4if;trsK;d orD; u ykord Bf uD;NrdKUr&Jpcef;wGif wdkif wef;xm;onf/

wpfa,mufwpfcGef;pum;rsm;&mrS wkwfjzifU ½dkuf yGifhjzL {jyD 16 rauG;wdki;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,f uefjynfhaus;&GmwGif {NyD 13&uf n 10em&DcGJu aqGrsKd; om;csi;f wpfa,mufwpfceG ;f pum; rsm;&efjzpfNyD; wkwfjzihf ½dkuf&m vlwpfO;D aoqH;k rI jzpfymG ;cJah Mumif; yGihfjzLNrdKUe,f&JwyfzGJUrª;½Hk;rS od& onf/ jzpfpOfrSm yGihjf zLNrdKUe,f uef

jynfhaus;&Gmaeolonf ZeD;jzpfol ESihftwl wpf&Gmwnf;ae aqGrsKd; om;csif;jzpfol aetdrfrS tdrfodkY jyefvmpOf wlawmfpyfou l aemuf rSvdkufNyD; aetdrfodkY a&muf&Sdum xrif;pm;&efjyifqifaepOf wlawmf pyfolrSm 4if;\ ta':jzpfoltm; xrif;cl;ay;&ef? [if;,lay;&ef ajymonh f ud p ö j zih f ta':\ a,mufsm;ESihf wpfa,mufwpfceG ;f

pum;rsm;&ef j zpf & m ta':\ a,mufsm;u aetdrfa&SUrS t&Snf ESpfay? ESpfvufrywfvnfcefY&Sd ysOw f kwjf zihf oHk;av;csu½f ku d Ef u S f cJh&m OD;acgif;xdyf0Jbufjcrf; aygufNyJ'Pf&m wpfcsuf? ezl; tv,faygufNyJ'Pf&m wpfcsu?f ezl;0Jbufjcrf;aygufNyJ'Pf&m wpfcsu?f ESmacgif;½dk;ay:aygufNyJ 'Pf&m wpfcsu?f 0JbufcsKad pmif;

aygufNyJ'Pf&m wpfcsu?f OD;acgif; aemufaph0b J ufjcrf;aygufNyJ'Pf&m wpfcsufwdkY&&SdNyD; wlawmfpyfol aoqHk;oGm;cJhaMumif; od&onf/ tqdkygaoqHk;rIESiyhf wfouf í jypfrIusL;vGefol uefjynhf aus;&Gmaeoltm; yGihfjzLNrdKUe,f? v,fuikd ;f e,fajr&Jpcef;rS ta&;,l aqmif&Gufxm;onf/ (445)

jzpfpOfrSm wdkifwef;ol r--(33ESpf)onf {NyD 8&uf n 9 em&DcGJu tdk;bdkoHvrf;ae tpfudk jzpfol aetdrrf S ykord Bf uD;? atmif csrf;omaus;&GmodkY jyefvmpOf aus;&Gmvrf;ray:ta&muf trnf rod trsKd;om;ESpfOD;rS qdkifu,f jzifh uyfvdkufvmNyD; &Gmxdyf abmvH;k uGi;f ta&mufwiG f qdik u f ,f aemufxikd v f u kd yf gvmol trsK;d om; rS rdrv d G,x f m;aom ydkuq f Htw d f tm;qGJ,l xGuaf jy;oGm;Muojzihf pHkprf;azmfxkwf ta&;,lay;yg &ef e,fajrcH&pJ cef;wGif wdkiw f ef; cJhjcif;jzpfonf/ xdkokdY wdkiw f ef;ojzifh ykord f BuD;NrdKUr&Jpcef;wGif trIziG Nhf yD; ydkuf qHtdwfvk,loGm;ol trnfrod trsK;d om;ESpOf D;tm; tjrefqHk;zrf; qD;&rda&;pHkprf;vsuf&Sdonf??

(057)

pmrsufESm 10

17-4-2020

17-4-2020

pmrsufESm 11

udk½dkemAdkif;&yfpful;pufcH&rIrS rmwGD'DESifU ½l*geD jyefvnfoufomvm rufqD toif;üom upm;orm;b0ukefqHk;onftxd quf&SdoGm;rnf[k qufwD,ef ajymMum; bmpDvdkem {NyD 16 bmpD v k d e mtoif ; enf ; jy qufwD,efu wku d pf pfrª; rufqD taejzihf upm;orm;b0ukeq f Hk; onftxd toif;üom quf&Sd oGm;rnfjzpfaMumif; xkwfazmf ajymMum;onf/ touf (32)ES p f t &G , f & S d rufqDonf upm;orm;b0wpf avQmufvkH;wGif bmpDvekd mtoif; wpfoif;wnf;om upm;cJhNyD; atmifjrifrIrsm;pGmvnf; &,lxm; onf/ wku d pf pfr;ª rufqo D nf ,ck ESpfabmvHk;&moDwGif bmpDvdkem toif;twGuf NydKifypJG kH 31yGu J pm;

NyD; 24*dk; oGif;,lxm;onf/ bmpDvkdemtoif;enf;jy qufwD,efu ]]rufqDtoif; ajymif;a&TUrSmr[kwyf gbl;/ upm; orm;b0udk 'Dtoif;rSmyJ ol tqH k ; owf o G m ;rS m yg/ ol [ m toif;twGuf tzk;d wef wku d pf pf rª;wpfOD;yg/ uRefawmfhtaeeJY vnf; bmpDvdkemtoif;eJUtwl atmifjrifrIrsm;pGmudk &,lodrf; yd k u f o G m ;vd k y gw,f / NyD ; awmh urÇmwpf0ef;jzpfyGm;aewJh uk½d kdem Adki;f &yfpt f EÅ&m,fvnf; tjrefqHk; uif;pifEikd yf gapvkYd awmif;qkjyKyg vef'ef {NyD 16 w,f}}[k xkwfjyefonf/ y&D;rD;,m;vd*x f yd o f ;D uvyf (tay:,myHk)(NGB) tmqife,ftoif;onf toif; wkdufppfrª; vmumZufwDtm; aEG&moDaps;uGufwGif a&mif;cs oGm;rnfjzpfaMumif; owif;rsm; u azmfjycJhonf/ tqkyd g wku d pf pfrª;ukd vuf &SdtcsdefwGif pydefvmvD*guvyf tufovufwu D krd uf'&pftoif; u ac:,l&ef pdwf0ifpm;vsuf&Sd aeonf/ touf (28)ES p f t &G , f & S d vmumZufwo D nf ,ckEpS af bmvH;k &moD w G i f tmqif e ,f t oif ; twGuf NydKifypJG kH 26yGu J pm;NyD; 9*dk;

vmumZufwDtm; tmqife,ftoif; a&mif;csoGm;rnf

t*l½kdtm; pmcsKyfoufwrf;wdk;&ef refcsufpwmpD;wD;toif;pDpOf refcsufpwm {NyD 16 y&D;rD;,m;vd*x f yd o f ;D uvyf refcsufpwmpD;wD;toif;onf toif;wkdufppfrª; t*l½dktm; pm csKyfoufwrf;wk;d &ef pDpOfvsu&f Sd NyDjzpfonf/ touf (31)ESpft&G,f&Sd wkdufppfrª;onf ,ckESpfabmvHk; &moD w G i f ref c suf p wmpD ; wD ; toif;twGuf NydKifyGJpHk yGJ 30 upm;NyD ; 23*d k ; oG i f ; ,l u m taumif;qHk;ajcpGrf;jyaeonf/ wku d pf pfrª; t*l½ku d kd vuf&Sd

tcsdefwGif Oa&myuvyftoif; rsm;u ac:,l&ef pdwf0ifpm;ae jcif;aMumifh refcsufpwmpD;wD; toif;u pmcsKyfoufwrf;wk;d &ef pDpOfvmjcif;jzpfonf/ refcsupf wmpD;wD;toif;xkwf jyefcsufwGif ]]t*l½dkudk pmcsKyf oufwrf;wkd;zdkY pDpOfaeygNyD/ upm;orm;uk d , f w k d i f u vnf ; toif;rSmyJ quf&Sdvdkygw,f/ pmcsKyfopfudpö rMumrD tqHk; owfawmhrmS yg}}[k xkwjf yefonf/ (tay:yHk)(NGB)

oGif;,lum taumif;qHk;ajcpGrf; jyEdkifcJhaomfvnf; toif;wm0ef &So d rl sm;ESihf tqifrajyjcif;aMumifh toif;rS xGucf mG &ef pDpOfvmjcif; jzpfonf/ tmqife,ftoif;u vm umZufwDtwGuf oihfwifhonfh ajymif;a&TUaps;EIe;f &&Syd gu a&mif; csoGm;zG,f&Sdonf/ xdkaY Mumifh tufovufwu D kd ruf'&pftoif;taejzihf aEG&moD aps;uGuw f Gif tmqife,ftoif; xHrS vmumZufwt D m; &&Sad tmif ac:,lEidk rf nfvm;qko d nfrmS apmifh Munhf&rnfjzpfonf/ (atmufyHk)(NGB)

wl&if {NyD 16 pD;&D;atxdyo f ;D uvyf *sLAif wyftoif;rS upm;orm;ESpfOD; jzpfonfh uGif;v,fupm;orm; rmwGD'DESifh aemufcHupm;orm; ½l*geDwkYdonf uk½d kdemAdki;f &yfpu f l; pufcH&rIrS jyefvnfoufomvm NyDjzpfonf/ tqkdyg upm;orm;ESpfOD; onf NyD;cJhonfhvtwGi;f u udk½kd emAdki;f &yfppf pfaq;rIwiG f Positive jycJ h o jzih f oD ; jcm;aexk d i f u m aq;ukorI cH,lcJhNyD; ,cktcg jyefvnfoufomvmNyDjzpfonf/ *sLAifwyftoif;xkwfjyef

csuw f Gi]f ]toif;u upm;orm; ESpOf ;D jzpfwhJ uGi;f v,fupm;orm; rmwGD'DESifh aemufcHupm;orm; ½l*geDwkdY ukd½dkemAdkif;&yfpful;puf cH&rIrS jyefvnfoufomvmygNyD/ urÇmwpf0ef;jzpfyGm;aewJh uk½d kdem Adki;f &yfpt f EÅ&m,fvnf; tjrefqHk; uif;pifEkdifygapvdkY awmif;qkjyK ygw,f}}[k xkwfjyefonf/ (atmufyHk) urÇmwpf0ef;jzpfyGm;aeaom ukd½dkemAdkif;&yfpftEÅ&m,faMumifh abmvHk;yGJpOfrsm;ukdvnf; &uf tuefYtowfr&Sd &yfem;xm;cJh& onf/ (NGB)

e,l;umq,ftoif;tm; aqmf'DausmaxmufaemufcHjyK ukrÜPDu 0,f,l&ef eD;pyf

vef'ef {NyD 16 y&D;rD;,m;vd*fuvyf e,l; umq,ftoif;udk aqmf'Dausm axmufaemufcHjyK ukrÜPD PCP Capital Partners (PCP) u pwmvifaygif oef;300jzih0f ,f,l &ef eD;pyfvsuf&SdNyDjzpfaMumif; owif;rsm;u azmfjycJhonf/ e,l;umq,ftoif;ydkif&Sif rku d t f uf&afS vonf toif;y&dowf rsm;\ a0zefwku d cf ku d rf rI sm;aMumifh toif;udk a&mif;cs&ef pDpOfvsuf &Sdonf/ toif;ydki&f iS f rdkut f uf&afS v uvnf; vuf&Sx d Guaf y:aeonfh owif;rsm;twkdif; aqmf'Dausm qmtlvftm; ac:,l&ef refcsufpwm,lEdkufwuftoif;pDpOf axmufaemufcHjyKukrÜPD PCP refcsufpwm {NyD 16 wuftoif;u ac:,l&ef pdw0f if Capital Partners(PCP)u pwmvif aygif oef; 300jzifh trSew f u,f y&D;rD;,m;vd*x f yd o f ;D uvyf pm;vmjcif;jzpfonf/ urf ; vS r f ; vmygu a&mif ;csoGm; refcsufpwm,lEdkufwuftoif; tufovufwDudkruf'&pf onf tufovufwDudkruf'&pf toif ; uvnf ; vuf & S d t csd e f toif; uGif;v,fupm;orm; toif;b@ma&;tMuyftwnf; qmtlvt f m; jrihrf m;onfh ajymif; rsm;aMumifh qmtlvftm; jrihfrm; a&TUaMu;wpf&yfjzihf ac:,l&ef onfh ajymif;a&TUaMu;&&Sdygu pdw0f ifpm; vsu&f aSd Mumif;owif; a&mif;xkwfoGm;zG,f&Sdonf/ rsm;u azmfjycJhonf/ xkdYaMumihf refcsufpwm,l touf (25)ES p f t &G , f & S d Edkuw f uftoif;taejzihf aEG&moD uGif;v,fupm;orm;onf ,ck aps;uGut f wGi;f wGif tufovuf ESpf abmvHk;&moDwGif tufo wDukrd uf'&pftoif;xHrS qmtlvf d nfrmS vufwu D krd uf'&pftoif;twGuf tm; ac:,lEikd rf nf vm;qko NydKifypJG kH 37yGu J pm;NyD; 4*dk;xd oGi;f apmifhMunfh&rnfjzpfonf/ (0JyHk) ,lum taumif;qHk;ajcpGr;f jyEkid cf hJ jcif;aMumifh refcsufpwm,lEdkuf (NGB)

zG,f&Sdonf/ e,l ; umq,f t oif ; ud k aqmf'D ausmaxmufaemufcHjyK ukrÜPD PCP Capital Partners (PCP)om trSefwu,f0,f,l ygu toif;rSm tm&yfbDvD,Hem rsm;ydkifqkdifonfh refcsufpwm pD;wD;? yDtufpf*sDtoif;wkdYvdk csefyD,Hqktm; pdefac:Ekdifonfh toif;jzpfvmzG,&f aSd Mumif;vnf; owif;rsm;u azmfjycJhonf/ xkaYd Mumifh vuf&x dS u G af y:ae onfhowif;rsm;twkdif; aqmf'D ausmaxmufaemufcHjyK ukrÜPD PCP Capital Partners (PCP)

taejzifh e,l;umq,ftoif;udk trSefwu,f 0,f,lEkdifrnfvm; qkdonfrSm apmifhMunhf&rnfjzpf onf/ (atmufyHk) (NGB)

pmrsufESm 12

17-4-2020

jynfaxmifpkor®wjrefrmedkifiHawmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;& trdeYfaMumfjimpmtrSwf (2^2020) 1381ckESpf? wefcl;vqef; (14)&uf (2020 jynhfESpf? {NyDv 6 &uf)

rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; wm;jrpfrdeYfxkwfjyefjcif; 1/ Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*gydk;jyeYyf Gm;rIukd xde;f csKyfEkdio f nhf taumif;qkH;aomenf;vrf;rSm rdrt d rd w f Gif aexdkijf cif;ESihf wpfOD;ESihw f pfOD; xdawGUrIr&S&d ef (Physical Distancing) jyKvkyjf cif;jzpfygonf/ 2/ odkjY zpfygí rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f ü r&Srd jzpfvkt d yfaom pm;aomufukerf sm; a&mif;csaeonhv f kyif ef;rsm;? pm;aomufukerf sm; xkwv f kyo f nhv f kyif ef;rsm;? aq;0g;ypön;f ta&mif;qdkirf sm;? aq;0g;xkwv f kyo f nhv f kyif ef;rsm;? yk*¾vu d aq;½kHrsm;? pufokH;qDqkdirf sm;? vQyfppf"mwftm;ay;a&;vkyif ef;rsm;? bPfrsm; tp&So d nhf vkyif ef;rsm;rSm zGiv hf Sp&f ygrnf/ zGiv hf Spjf cif;rjyKygu Oya't& ta&;,ljcif; cH&rnf jzpfygonf/ 3/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f txufazmfjyygvkyif ef;rsm;rSvJGí [dkw,f? rdkw,f? wnf;cdkcef;? Inn rsm;? aqmufvkyaf &;vkyif ef; rsm;ESihf t0wftxnfqkdirf sm; tp&So d nhf usev f kyif ef;rsm;tm;vkH; (6-4-2020)&ufaeU? (24;00)em&Dtcsderf S (21-4-2020)&ufaeU? (24;00)em&Dtcsed x f d acwå,m,Dyw d o f rd ;f xm;&rnf jzpfygonf/ ydwo f rd ;f jcif;rjyKygu Oya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ 4/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f odkY ukepf nfpD;qif;rItwGuf 0if^xGuo f Gm;vmaeonhf ukew f if,mOfrsm;ESihf omreftrd pf D;um;rsm;rS ty use&f Sad om c&D;onfykdYaqmifa&;,mOfvkdi;f rsm;tm;vkH;? bk&m;zl;,mOfrsm;tm;vkH;? tyef;ajzc&D;oGm;,mOfrsm;tm;vkH;? tvnf tywfomG ;a&mufonhf ,mOfrsm;tm;vk;H ESifh tdrpf ;D um;rsm;teuf(,mOfarmif; rsm;tygt0if (7)OD;xufykad om) armfawmf,mOfrsm;tm;vk;H rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f odkY 0if^xGuo f Gm;vmcGiht f m; (6-4-2020)&ufaeU? (24;00)em&Dtcsed rf S (21-4-2020)&ufaeU? (24;00) em&Dtcsed x f d acwå,m,Dydwo f rd ;f xm;&ef jzpfygonf/ 5/ ucsifjynfe,f? u,m;jynfe,f? csif;jynfe,f? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;a'oBuD;ESihf &Srf;jynfe,f(awmifydkif;? ajrmufykdi;f )wdkYrS yJcl;wdki;f a'oBuD;ESihf &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYoGm;a&mufrnhf c&D;onfwif,mOfvkdi;f rsm;taejzihf rEÅav;NrdKUokdY 0ifa&mufjcif;rjyKbJ atmufygvrf;rsm;twdki;f oGm;a&muf&efjzpfygonf(u) (c) (*) (C)

ucsijf ynfe,f? ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;wdkYrSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf wHwm;OD;rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;? csi;f jynfe,f? rauG;wdki;f a'oBuD;wdkYrSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf yckuúL-ausmufyef;awmif;rS wpfqihf &efuke-f rEÅav; tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;? u,m;jynfe,fEiS &fh rS ;f jynfe,f(awmifykid ;f )wdrkY v S maom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf aysmb f , G (f bk&m;ig;ql)rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;? &Sr;f jynfe,f(ajrmufykdi;f )rSvmaom c&D;onfwif,mOfrsm;taejzihf jyifOD;vGi-f wHwm;OD;t0dki;f rSwpfqihf &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;twdki;f &efukew f kdi;f a'oBuD;odkYvnf;aumif;?

6/ odkYjzpfygí jynfolvlxktaejzihf COVID-19 tqkwfa&mifa&m*g jyeYfyGm;rIxdef;csKyfjcif;vkyfief;udk trsdK;om;a&;wm0ef wpf&yftaejzihf rSw, f lNyD; vdkuef maqmif½Guo f Gm;&ef today;aMunmvdkuo f nf/ (ykH)

a'gufwmaZmfjrihfarmif 0efBuD;csKyf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&

17-4-2020

pmrsufESm 13

jynfaxmifpkor®wjrefrmedkifiHawmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;& trdeYfaMumfjimpmtrSwf (3^2020) 1381 ckESpf? wefcl;vjynfhausmf (9) &uf (2020 jynhfESpf? {NyDv 16 &uf) 1/ urÇmhuse;f rma&;tzJGU (WHO)rS Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) tm; urÇmhuyfa&m*gwpfcktjzpf kY wGuf rEÅav;wkid ;f a'oBuD; owfrw S af MunmcJNh yD;jzpf&m COVID-19 ul;pufa&m*gxde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkjYH yefa&;wdt Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) xde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDzJGUpnf;í aqmif&Guf vsu&f Sdygonf/ 2/ COVID-19 a&m*gESihfywfoufí WHO ? use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ nTeMf um;csurf sm;t& touf ½SLvrf;aMumif;rSwpfqifh ul;pufEikd o f jzifh jyefyY mG ;rIukd xde;f csKyfEikd o f nfh taumif;qHk;aomenf;vrf;rSm rdrt d rd f wGif aexkid jf cif;ESihf wpfOD;ESihw f pfOD; xdawGUrIr&dS&ef vdktyfygonf/ rjzpfrae tjyifokdY oGm;a&mufonfhtcgwkid ;f ESmacgif;pnf; Mask rsm; wyfqifí oGm;a&muf&ef vdktyfygonf/ 3/

odkYjzpfygí rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif; a'owpfckwGifvnf;aumif;? a'owpfckxufydkívnf;aumif;?

COVID-19 a&m*gul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&ef twGuf jynfolrsm;taejzifh (17-4-2020)&ufaeYrSpí trdeYfwpfpHkwpf&m xyfrHxkwjf yefrIr&dSrjcif; aeYpOf atmufazmf jyyg pnf;urf;csurf sm;twkid ;f vku d ef maqmif&GuMf u&efjzpfygonf(u) rnfolrqdk vHkavmufaom taMumif;jycsurf &dSbJ aeYpOf n(9)em&Dtcsed rf S eHeuf(4)em&Dtcsed t f xd jyify odkY vHk;0(vHk;0)xGucf Gmjcif;rjyK&ef? ( c ) ukepf nfpD;qif;rItwGuf oGm;a&mufae&onfh ,mOf^vlyk*¾dKvfrsm;onf oufqkid &f m taxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;XmeESihf pnfyifom,ma&;tzJGUrsm;\ pdppfcGihfjyKcsujf zifh owfrSwaf e&mrsm;ü vrf;nTecf suEf SihftnD aqmif&Guo f Gm;&ef? ( * ) jynfolrsm;taejzifh aeYcif;bufwGiv f nf; rjzpfrae jyifyodkYoGm;vm&ef udpö&Sdygu tdraf xmifpkwpfpkvQif f jyifokdY xGucf Gmjcif; vHk;0(vHk;0)rjyKvkyf&ef? vl(1)OD;wnf;omxGu&f efESihf Mask rwyfbJ tdrt (C) aps;toD;oD;&dS aps;a&mif;? aps;0,f? aps;vkyo f m;rsm;ESihf jynfolrsm;tm;vHk; Mask rsm; wyfqifNyD;rSom aps;a&mif;? aps;0,fjyKvkyMf u&ef?

4/ odkYjzpfygí tyk'd (f 3)yg pnf;urf;csurf sm;rSm trsm;jynfoltusK;d twGuf &nf&G,o f wfrSwjf cif;jzpfojzifh wduspGm vku d ef maqmif&Guaf y;Mu&efESihf vku d ef m&efysuu f Guyf gu wnfqJOya't& ta&;,ljcif;cH&rnfjzpfygaMumif; jynfolrsm; od&Sdvku d ef maqmif&GuEf kid af &;twGuf þtrdeYfukd xkwjf yefaMunmvku d o f nf/ (ykH)

a'gufwmaZmfjrihfarmif 0efBuD;csKyf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&

pmrsufESm 14

17-4-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; Hotel Quarantine

&ufpGJ^tcsed f 16-4-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

&ufpGJ^tcsed f 16-4-2020^ 16;00 csdef

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

rEåav;NrdK htwGif; avaMumif;? ukef;aMumif;jzifh 0ifa&mufvmonfh c&D;onfrsm;tm; NrdK ht0if*dwfrsm;wGif ppfaq; rEÅav; {NyD 16 urÇmhEkdiif HtESHYtjym;wGif ul;pufjyefYyGm;vsu&f So d nfhtwGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f a&m*gumuG,x f ed ;f csKyfa&;ESihf ukoa&;vkyif ef;rsm;udk jynfolvlxkESihftwl yl;aygif;um us,fus,fjyefYjyefY aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ COVID-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;ESihf ukoa&;vkyif ef;rsm; atmifjrifpGm aqmif&GuEf kdiaf &;twGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f odkY avaMumif;? uke;f aMumif;jzifh 0ifa&mufvmonfh c&D;onfrsm;tm; {NyD 15 &ufrpS í rEÅav;NrdKUt0if*w d rf sm;wGif use;f rma&;? taxGaxGtkycf sKyfa&;? v0u? &JwyfzUJG ? MuufajceDEiS hf vlraI &;toif;tzGUJ rsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ jzifh tzsm;wdki;f jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u G v f su&f NdS yD; c&D;onftrnf? tbtrnf? touf? oGm;a&mufaexdkifrnfh vdyfpmESifh w,fvDzkef;eHygwfrsm; ar;jref;rSwfom;xm;&Sdonf/ (045) COVID-19 a&m*gonf

17-4-2020

pmrsuEf Sm 15

jynfolokYd yefMum;csuf tqkwaf &m*gjyefYyGm;rI xde;f csKyfa&;wGif ta&;BuD;onfh xkwjf yefxm;aom pnf;urf;csurf sm;udk jynfolwpfOD;csi;f u vku d ef maqmif&u G &f ef tvGet f a&;BuD;ygonf/ awGU&cdS surf sm;t& jynfov l x l k\ yl;aygif;yg0ifrI 90&mcdkiEf eI ;f &Sv d Qif a&m*gysUH ErYHS u I kd avQmhcs xde;f csKyfEikd af Mumif;awGU&&dS ygonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&onf COVID-19 tqkwaf &m*gxde;f csKyfEikd &f ef atmufazmfjyyg vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u G x f m;&SNd yD;jzpfygonf/ ,if;vkyif ef;rsm; atmifjrif&efrmS jynfo\ l tcef;u@onf tvGet Yf vGet f a&;ygygonf/ (1) Home Stay (rdrt d rd t f wGi;f ü aexkid jf cif;) COVID-19 Adik ;f &yfpyf ;kd onf vlwpfO;D rS tjcm;vlwpfO;D okYd ul;pufjcif;onf xdawGUraI Mumifh trsm;qH;k jzpfonfukd Ekid if w H idk ;f u awGU&cdS NhJ yD;jzpfyg onf/ Akid ;f &yfpyf k;d ESifh xdawGUrrI &Sad p&ef jynforl sm;ukd rdr\ d tdrt f wGi;f üom aexkid &f ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ txl;ojzihf touf (60)ausmf t&G,rf sm;ESihf uav;i,frsm; tjyifrxGuMf u&efvnf; vkt d yfygonf/ odkjY zpfygí ta&;BuD;onfh rxGurf jzpf tajctaerSví JG jynforl sm; tjyifrxGuMf u&ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ tpm;taomufrsm;? pm;aomufz, G &f m tajcmuftjcrf;0,f,jl cif;udk tdraf xmifpw k pfcw k iG &f dS tdraf xmifO;D pD; wpfO;D omvQif tjyifxu G af ps;0,f&ef arwåm&yfcH yefMum;tyfygonf/ (2) Home Quarantine ESihf Facility Quarantine (tdrw f iG f 14&uf apmifMh unhaf exkid jf cif;ESihf owfrw S af e&mrsm;wGif 14&uf apmihMf unhaf exkid jf cif;) ,cktcg rdrw d EYkd ikd if w H iG f COVID-19 a&m*gul;pufc&H ol 85 OD;&SNd yD; av;OD;uG,v f eG yf gonf/ uG,v f eG o f rl sm;rSm a&m*gtcH&o Sd rl sm;jzpfygonf/ jynfawmfjyefvmolrsm;ukd ,if;wk\ Yd tdrw f iG v f nf;aumif;? (Home Quarantine)ESihf owfrw S af e&mrsm;wGif apmihMf uyfMunh½f jI cif; (FacilYd kd use;f rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;nTecf suEf iS t hf nD aqmif&u G x f m;ygonf/ þvkyif ef;pOfukd Edkiif w H ikd ;f u ity Quarantine) wku wif;wif;usyu f syjf yKvkyyf gonf/ okjYd zpfygí Ekid if &H yfjcm;rS jyefvmMuaom Edkiif o H m;wkid ;f onf þ Quarantine vkyif ef;ukd COVID-19 a&m*gjzpfymG ;rI avsmu h sap&eftwGuf yl;aygif;yg0ifaexkid af y;yg&ef arwåm&yfcyH gonf/ (3) Social Distancing (okrYd [kw)f Physical Distancing (vlwpfO;D ESiw fh pfO;D xdawGUreI nf;atmif jyKvkyjf cif;) COVID-19 a&m*gonf a&m*gysK;d csed f 14&ufcef&Y ydS gonf/ vlwpfO;D onf a&m*gydk;udk a&m*gvu©Pmrsm;rjybJ o,faqmifxm;Ekid yf gonf/ xkaYd Mumifh a&m*gyk;d ESix hf ad wGUrI wwfEikd o f rQenf;oGm;ap&ef vlpkval 0;jzpfEikd o f nfyh rJG sm;udk wm;jrpf&jcif;jzpfygonf/ odkjY zpfygí r*Fvmaqmifrsm;? tvªrsm;? bk&m;yGrJ sm;? pwdw½f ;Id yGrJ sm;ESihf tjcm;yGv J rf;rsm;tm;vH;k ukd uefo Y wf&jcif;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Social Distancing jzpfygonf/ Ekid if w H ikd ;f wGiv f nf; ,ckvkyif ef;pOfukd jyKvkyMf uygonf/ ,cktcg wuúov kd rf sm;? ausmif;rsm;? aps;rsm;? pm;aomufqidk rf sm;? vufzuf&nfqidk rf sm;? vlxt k yef;ajzae&mrsm;? ½ky&f iS ½f rHk sm;? um&mtkad ursm;ukd uefo Y wfyw d yf ifrrI sm; jyKvyk x f m;ygonf/ xkt Yd wl bk&m;rsm;? Church ausmif;rsm;? AvDrsm;wGiv f nf; pka0;0wfjyKqak wmif;jcif;rsm; rjyKvyk &f efvnf; arwåm&yfcNH yD;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Physical Distancing jyKvkyjf cif;jzpfygonf/ vlwpfO;D ESiw fh pfO;D xdawGUEikd o f nfah e&mrsm;ukd uefo Y wfxm;aomfvnf; tpm;taomufrsm; tvG,t f ul &&SEd ikd &f eftwGurf l vufzuf&nf qkid Ef iS fh pm;aomufqikd rf sm;xHrS rSm,lí rdrt d rd w f iG f pm;ok;H Ekid &f efvnf; pDpOfay;xm;ygonf/ Social Distancing ESihf Physical Distancing vkyif ef;pOfrsm;wGif jynfov l x l ky;l aygif;aqmif&u G Mf uyg&efvnf; wku d w f eG ;f arwåm&yfcyH gonf/ (4) vltrsm; 0if?xGuo f mG ;vmrIukd uefo Y wfxm;aomfvnf; ukepf nfp;D qif;rItqifajy&ef jyKvkyx f m;jcif; ta0;ajy;,mOfvikd ;f rsm;wGif c&D;onfrsm;ukd xuf0ufavQmch s&efvnf; ñTeMf um;cJNh yD;jzpfygonf/ xkt Yd wl jynfaxmifpktpk;d &uvnf; Ekid if jH cm;om; 0ifa&mufru I kd wm;jrpfNyD;jzpfonf/ xkaYd Mumifh jynfov l x l ktaejzifh tjcm;t&yfrsm;okYd c&D;xGurf u I kd a&SmifMu&efvnf; yefMum;tyfygonf/ wkid ;f a'oBuD;wGif ta&;BuD;onfh r&Srd jzpfvt dk yfonfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;rSwpfyg; tjcm;ta&;rBuD;onfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ukd ydwyf ifNyD;jzpfyg onf/ okYjd zpfí pwk;d qkid rf sm;? pm;aomufukev f kyif ef;rsm;? aq;qkid rf sm;? aq;0g;xkwv f kyrf Ivkyif ef;rsm;? ukepf nfykYad qmifa&;vkyif ef;rsm;ukrd l qufvufziG x hf m;&efvnf; ñTeMf um;NyD;jzpfygonf/ tajccHpm;ukerf sm;jzpfaom qef? qD? yJ tp&So d nfwu kYd kd vkaH vmufpmG &&S&d ef aqG;aEG;xm;ygonf/ bPfrsm;uvnf; vkyif ef;aqmif&u G v f su&f ydS gonf/ (5) vkNH cHKa&;ESiw fh nfNidraf t;csr;f a&;twGuf tpDtrHxm;&Sjd cif; uefo Y wfyw d yf ifrrI &Sad omvkyif ef;rsm;ESifh jynfov l x l \ k vkNH cHKa&;ESifh a'owGi;f wnfNidraf t;csr;f a&;ukd ykrd v dk yk af qmifMu&eftwGuv f nf; wkid ;f a'oBuD; &JwyfzUJG ov Ykd nf; ñTeMf um;xm;NyD;jzpfygonf/ okjYd zpfygí jynfov l x l t k aejzifh COVID-19 tqkwaf &m*gjyefyY mG ;rI xde;f csKyjf cif;vkyif ef;ukd trsK;d om;a&;toGit f jzpf rSw, f Nl yD; vrf;ñTecf surf sm;? wm;jrpfuefo Y wfcsurf sm;ukd vku d ef maqmif&u G af y;yg&ef arwåm&yfct H yfygonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU COVID-19

pmrsufESm 16

17-4-2020

todç owdç ÓPfynmESihf,SOfí &ifqdkifausmfvTm;&rnhf uyfa&m*g tma&m*sHy&rHvmbH-usef;rmjcif;? tem a&m*guif;pifjcif;onf trGejf rwfqk;H vmbfwpfyg; jzpf\[k Ak'¨a[mMum;awmfrl\/ usef;rmjcif; onf vlwkdif;twGuf tvdktyfqHk;t&mjzpf\/ ,ckurÇmwpf0ef;BuHKawGUae&aom ]uyf} [l onf ysufpD;jcif;udk ygVdvdk ]uyÜ} jrefrmvdk ]uyf} [k ac:\/ xkdysufjcif;onf urÇmBuD; wpfckvHk; jyKwfjyKwfjyKef;atmif ysupf D;jcif;vnf; &Sd\/ urÇmBuD;rysufao;wJh tMum;tMum;ü w&m;uif;rJhí taoqdk;ESihf BuHK&aom ysufpD; jcif;vnf;&Sd\/ þae&mü urÇmBuD;rysufcif tMum;ü taoqdk;ESifhao&jcif;ukd ]uyf} [k qkdvdkonf/ rnfonhfEkdifiH? rnfonfhNrdKU? rnf onfh&Gmü uyfwdkufaew,f[k ajymMu&aom uyfrsK;d wnf; xku d yfonf ]owåEÅ&uyf? a&m*EÅ &uyf? 'kAdÇu©EÅ&uyf} [k okH;rsKd;&Sd\/ yvdyf a&m*g? umva&m*g? tzsm;a&m*g ponfjzihf NrdKUe,ftESUH jzpfí aoaMuysupf ;D &jcif;onf a&m*g *EÅ&uyfrnf\/ (&wemh*kPf&nf) urÇmvHk;qkdif&m uyfa&m*gqkd;BuD;ESihf BuHK awGUae&aom ,cktcgwGif ykxkZOfvlom;wkdY onf aMumuf&GHUjcif;? ylyefxdwfvefUjcif;rsm;ukd pdwv f yI &f mS ;rIrsm;ESiafh ygif;pyfí rjzpfay:ao;aom taMumif;t&mrsm;ukd a&SUwef;jyKum tawG;vGef wwfMuonf/ vlwkdY\pdwfonf raumif;rIü arGUavsmw f wf\/ raumif;rIe,fy,fü usupf m; wwf\/ þonfrSm ykxkZOfvlom;wkYd\obm0 yif j zpf o nf / raumif ; onf h tawG U tBuH K ? raumif;onfhtjyKtrlwkYdukd rdrpd w d u f OD;aqmif

BuD;rª;í pdwu f zefw;D &,lonfh raumif;aompdw&f dS ol\ tajymtqkd? tjyKtrl? tvkyftukdifwkdY\ aemufodkY t&dyfyrm wpfxyfwnf;vkdufvmonf/ aumif;onfh tawGUtBuHK? tajymtqkd? tjyKtrl wkYu d kd OD;aqmifonfrSmvnf; pdwo f mvQifjzpfonf/ aumif;rIwkdYukd BuD;rª;zefwD;&,lonfrSmvnf; pdwfomvQif jzpfonf/ aumif;aompdwf&Sdol\ tajymtqk?d tjyKtrl? tvkyt f udkiw f kY\ d aemufwGif aumif;usKd;onf t&dyfyrm tpOfvdkufonf/ xkdY aMumifh pdwfomvQif y"me? pdwfomvQif t"du jzpfonf[k qkdMuonf/ urÇmvHk;qkdif&m uyfa&m*gESihf awGUBuHKae& aomtcgumvwGif aumif;onfhpw d Ef Sihf raumif; onfhpdwf&SdolwkdYukd cGJjcm;odjrifEkdifonf/ aumif; onfhpdwfxm;? rGefjrwfonfhESvHk;om;&SdolwkdYonf jA[¨pk&d w f &m;av;yg;wnf;[laom arwåm? u½kPm? rk'dwm? Oayu©mw&m;rsm;ukd qifjcifoHk;oyfí avmuukdapmifha&SmuftvSqifMuonf/ uREfkyfwkdY jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHwGifvnf; todynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;jzpfMuygaom q&m0efrsm;? olemjyKrsm;? MuufajceD? rD;owftp&Sad om y&[dw vlrIa&;toif;tzGJUrsm;onf uyfa&m*gESihf&ifqkdif &ef a&SUwef;udkxGuMf uonf/ tcuftcJESih&f ifqkid f ae&olwkYu d kd az;rulnDMuonf/ pdw"f mwfckid rf m&ef tm;ay;pum;ajymMum;í jzLpifaom arwåmw&m; ukd xkwfazmfjyoMuonf/ wlnDaomqE´rsm;jzifh EkdifiHawmftpkd;&? usef;rma&;0efBuD;XmewkdYrS nTef Mum;rIrsm;ukd vdkuef musio fh kH;Muonf/ vwfwavm &ifqdkifaeMu&aom a0'em&Sifrsm;onf 4if;wdkY\

Ak'¨0g'? urÇm hr*FvmawG b0wpfck\ atmifjrifrI? wdk;wufrI? BuD;yGm;csrf;omrIwdkYtwGuf tajccHxm;í vkyfaqmif&rnfh tcsufBuD;av;csuf&Sdonfudk Ak'¨jrwfpGmu rdefYa[mcJhay&m ,if;wdkYrSm ]qE´? 0D&d,? pdwåESihf 0DrHo} [lí av;rsKd;&Sdonfudk rSwf,l&ygonf/ ]BudK;pm;tm;xkwfoltwGuf tb,fudpörNyD;pD;bJ ratmifjrifbJ &SdEkdifygrnfenf;} ]0D&d,awm ud Hemr ur®H eodZÑwd} [lí jzpfygonf/ ,aeYacwfumv tcgor,rSm todynm? twwfynmrsm;? enf;ynmrsm;onf tzufzuf u wdk;wufvsuf ynmacwf(Knowledge Age)ESihf enf;ynmacwf(Technologic Era)odkY a&muf&Sd aeonfrSm rSeu f efaomfvnf; vGecf Jhaom ESpaf ygif; 2500ausmu f jrwfAk'¨\ tqdktrdeYf? tawG;tjrif SESihf t,ltqrsm;onf ,aeYxdwdkifatmif rSefuefaeqJjzpfonfudk Ak'¨bmom0ifwdkif; jiif;y,fír& onhf tcsufrsm;yifjzpfygonf/ qdkvdkonfrSm jrwfpGmAk'¨a[mazmfjyonhf w&m;awmfrsm;onf ,aeYtcsdefxdwdkif acwfrDaeqJ? rSefuefaeqJ? vlwdkif;vlwdkif; vdkufemae&qJ? usifhBuHae&qJqdkonfrSm trSefyifjzpfayonf/ vlrIb0 BuD;yGm;wdk;wufa&;twGuf Ak'¨0g'qdki&f m vlUusihf0wfrsm;ESihf vlUwefzkd;rsm;udk azmfnTe;f aeaom ]r*Fv okwf w&m;awmf}? vlrIa&;? rdom;pkta&;? rdbq&mausmif;om;rsm;ta&;ESihf vkyfief;cGifqdkif&m qdk qHk;ronhf ]od*Fgavm0g'} okwf w&m;awmf? txl;owdjyKzG,f? qifjcifzG,f? apmihfxdef;zG,f&mrsm; udk vrf;nTefjyoqdkqHk;rcJhaom ]y&mb0} okwf w&m;awmfrsm;onf ,aeYacwf vli,f? vlBuD; toD;oD;twGuf vdkufemMu&? vufawGUusifhoHk;Mu&rnhf tcsufrsm;omjzpfayonf/ xdkrQru ]&mZ "r®} w&m;awmf? o*F[0w¬K w&m;awmfrsm;wGif vrf;nTefjyoqdkqHk;rcJhonfrsm;rSm ,aeYtcsdeftcg wGif urÇmhxdyfwef;odkY a&mufaeMuaom acgif;aqmifBuD;rsm;? BuD;yGm;atmifjrifaeMuolrsm;? olaX; ol<u,frsm;ESihf trsm;,HkMunfav;pm;&olrsm;? vufawGUusiho f Hk;aeMuonhf oabmw&m;rsm;ESihf xyf wlnDrQjzpfaeonfudk awGU&ygonf/ þonfrSm Ak'¨jrwfpGm\ ynmÓPftajrmftjrifBuD;rm;rIudk oufaojyaeygonf/ r*Fvokwf ygVdawmfvm vlUusih0f wfvrf;pOfrsm;udk atmufygtwdki;f rSwo f m;em,lMu&ygonf/ 1/ udk,fusihfw&m;rsm;udk oif,lusihfoHk;jcif;/ (r*Fvmw&m;-9) 2/ ylaZmfxdkufolrsm;tm; ylaZmfjcif;/ (r*Fvmw&m;-3) (ylaZmfxdkufolrsm;rSm teEÅ*dkPf;0if Ak'¨? "r®? oHCm? rdbESihf q&morm;wdkYjzpfMuygonf/) 3/ ½dkaoav;pm;xdkufolrsm;tm; ½dkaoav;pm;jcif;/ (r*Fvmw&m;-22) (½dkaoav;pm;xdkufolrsm;rSm toufBuD;ol? ÓPfynmBuD;ol? 0gBuD;olwdkYjzpfMuygonf/) 4/ rdbrsm;udk jyKpkvkyfauR;jcif;/ (r*Fvmw&m;-11) (rmwm yDw rdESihfbudk vkyfauR;jyKpkjcif;onf r*Fvmrnf\) 5/ ZeD;om;orD;rsm;tm; apmihfa&SmufaxmufyHhjcif;/ (r*Fvmw&m;-12) (tdrfaxmifOD;pD;onf rdrdwdkY\ ZeD;? om;orD;rsm;twGuf apmihfa&Smufjcif;? auR;arG;jyKpkjcif;? axmufyHhjcif;? ajymqdkqHk;rjcif;? ynmoifapjcif;? tarGqufcHapjcif;ponfwdkYrSm r*Fvmrnf\/) 6/ vlrdkufudk raygif;oif;? rqufqHjcif;/(r*Fvmw&m;-1) (vlrkduq f kdonfrSm todÓPfuif;rJhjcif;? rdrt d usK;d udkomMunhjf cif;? twårsm;jcif;? taumif;tqdk; rcGJjcm;wwfjcif;? wpfyg;olwkdY ysupf D;&mysupf D;aMumif;udkom awG;awmBuHpnfjcif;? udk,cf si;f pmw&m; acgif;yg;í ESpfzufrQNyD; rawG;awmjcif; ponfwdkYudk Budrfzefrsm;pGm vkyfudkifolrsm;[k t"dyÜm,f&yg onf/ xdkuJhodkYaom vlrsm;udk a&SmifMuOfjcif;? taqGcifyGef;tjzpf rqufqHjcif;onf r*Fvmrnfyg onf/) 7/ ynm&Sdudk aygif;oif;qufqHjcif;/ (r*Fvmw&m;-2) (ynm&S[ d lonfrSm tajrmftjrifBuD;rm;jcif;? tMum;tjrifA[kokwrsm;jcif;? awG;ac:rI rSeu f efjcif;? tqdk;ESihf taumif;udk cGJjcm;odjrifjcif;? pdwaf umif;ESvHk;aumif;jzihf wynhrf sm;udk qHk;roGeo f ifvrf;nTef jcif;? okwtarG "r®tarGudk cH,lapjcif;ponfrsm;udk xm0pOfvkyfaqmifaeolrsm;[k qdkvdkygonf/

jzLpifaom ESvHk;om;? arwåmtvS? arwåm"mwf aMumihf vSyMunfvifat;csrf;Muvsuf wpfOD;ESihf wpfOD;? ulnDaz;r pdwfcsrf;omrIukd &,lEkdifvm Muonf/ ,ckwavm owif;pmrsm;wGif vkdtyf aomae&mrsm;wGif toHk;jyKEdki&f ef pma&;oltygt0if q&mawmfBuD;rsm; Xmeqkdif&mrsm;? ukrÜPDrsm;? ukefonfBuD;rsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&SifBuD;rsm;? yk*¾vdutvª&Sifrsm;rS EkdifiHtESHU vª'gef;aeMurIukd 0rf;ajrmuf*kPf,l om"k ac:qkdygonf/ ,ckjzpfay:aeaom uyfa&m*gonf uk, d jf zpf ukd,fcHa&m*g r[kwfyg/ ukd,fjzpftrsm;cH a&m*g jzpfojzihf trsm;rjzpf&atmif uk, d u f prjzpfzkYd *½k pdku&f ef ydkíta&;BuD;ayonf/ rdru d , kd w f ikd f ul;puf rcH&zdkYomru jzefUjzL;olrjzpfatmif umuG,f wm;qD;í usef;rma&;Xme\ nTefMum;rIrsm;ukd vku d ef mum usiho f Hk;aexdkiw f wfzkdY tvdktyfqHk;jzpf ayonf/ ul;pufjyefUyGm;jcif;ukd xde;f odr;f umuG,f &ef vlwkdif;rSm wm0ef&Sdygonf/ A[kokwjzpfap&ef a&S;vlBuD;olrwdkY qkd½dk; pum;ukd tvsOf;oihfí azmfjytyfygonf/ a&m-acG;? 'k-Muuf? 0*f-owf a&m-acG; [lonf a&m*EÅ&uyf? uyfa&m*g ab; usa&mufrnfhtEÅ&m,f&SdvmawmhrnfqkdvQif NrdKUwGif;? &GmwGif;ae&mwkdif;rSm aeUa&m na&myg acG;rsm;tlMu? qlMu? tqufrjywfa[mifMuonf wJh...../ ,aeUtxd uREkyf w f kYd jrefrmEdkiif w H pf0ef;rSm acG; rsm;? ql? tl tqufrjywfa[mifaewm rawGU& ao;yg/ rMum;&ao;yg/ odkYjzpfí jrefrmEdkifiH

awmfBuD; a&m*EÅ&uyf BuD;BuD;rm;rm;rjzpfay: Edkif[k aumufcsufcsEdkifonf/ 'k-Muuf[o l nf 'kAÇu d E© Å&uyf iwfrw G af b; qdkuaf om tEÅ&m,f&Sv d mawmhrnfqkdvQif Muuf awG tdyfwef;wufaemufuswm? wGefoHray;Edkif wm? tdyfwef;qif;apmwmawG jzpfvmvdrfhrnf/ ,cktcg MuufawGykHreS t f yd w f ef;wuf? yHkreS w f eG o f H ay;? yHkrSeftdyfwef;qif;Muwmudk awGUjrifae&yg onf/ odkYjzpfí jrefrmEdkiif HawmfBuD;'kAÇu d ©EÅ&uyf rusa&mufEdkif[k aumufcsufcsEdkifonf/ ,aeYawGUBuHKae&aom uyfa&m*gESiyhf wfouf ESihfywfoufí uREkyf w f kdY jrefrmEdkiif HawmfBuD;wGif ]acG;rtl? acG;rqlao;yg}odkYjzpfygí aMumuf½GHU xdwv f efrY u I kd a&SUwef;rwifMubJ Edkiif aH wmftpdk;& use;f rma&;0efBuD;XmerS xkwjf yefneT Mf um;rIrsm;udk pnf;urf;&Sd&Sd? pnf;pnf;vHk;vHk;? wdkifwdkifyifyif? wm0efoo d d &Sad eMuygvQif uyfa&m*gtEÅ&m,frS uif;vGwfMuygrnf/ aMumufrufz, G ?f rjrifEkid o f nfb h kH&efol uyf a&m*gqdk;BuD;udk Edkiif o H ?l Edkiif o H m;tm;vHk;uvnf; nDnGwfpnf;urf;&SdpGm pmem? &J&ifh? ÓPfynm jzifh &ifqkdiaf usmv f Tm;EdkiMf u&ef wdkuw f Ge;f EI;d aqmf a&;om;vdkuf&ayownf;/ uyfab;a&m*g uif;pifumG use;f rmcsr;f om Muygap...../

t&Sifvmoe(armif;axmif)

xdkuJhodkYaom yk*¾dKvfrsm;udk ylaZmfjcif;? qnf;uyfjcif; em,ljcif;onf r*Fvmrnfygonf/) vlrkduq f kdvQif a&SmifaoGvTJvkdY rrSD0JeJY uif;atmifae/ ynm&Su d kd t&Snw f GJvkdY rSD0Jqnf;uyf enf;,lap/ oHk;yg;&wem rdbrsm;eJY q&morm;udk ylaZmfav qdkaom &SpfvHk;bGJU r*FvmuAsmrsm;udk pma&;olwkYd i,fpOfu &GwfqdkcJh onfudk ,aeYwdkif owd&aeygonf/ 8/ aumif;rGefcsKdompGm ajymqdkjcif;/ (r*Fvmw&m;-10) (,aeYacwf vli,frsm;onf rdbrsm;? q&mrsm;? vlBuD;rsm;? &[ef;oHCmawmfrsm;ESihf qufqHajym qdk&mwGif pum;toHk;tEIef;? toHaetoHxm;? udk,ftrlt&m? EIwftrlt&mwdkYwGif csKdomrIxuf ½dki;f ysrIESit hf wl apmfum;trItoGif awGUjrif&onfrSm pdwrf aumif;p&mjzpfygonf/ ,Ofaus;vdr®ma&;? tajymtqdkord af rGUa&;? av;pm;½dkaopGm aexdkijf yKrla&; avhusihfay;&efvkdtyfygonf/ odraf rGUnifom EIwf>rwfcsKdompGm ajymqdkjcif;onf r*Fvmjzpfygonf/) 9/ rdrdudk,fudk ESdrhfcsjcif;/ (r*Fvmw&m;-23) (,aeYumv jrifawGU&onfrSm rdrdudk,fudk ESdrhfcszdkYa0;pG q&mudk umjyefol? aus;Zl;rodol? q&mESiyfh cHk;csi;f ,SOv f suf igESiifh gom EIid ;f p&m[k vGepf mG ½dki;f ysrmeaxmifvmT ;ol? b0ifjrifhí b0arhae ol? rdrdq&mudk apmfum;aeolrsm;udk awGU&ygonf/ rdrdukd,fudk ESdrhfcsjcif;[laom r*Fvmw&m;udk rod&Sd rvdkufemtrdkufurÇmrSm a&mufaeMuygonf/) 10/ onf;cHjcif;/ (r*Fvmw&m;-27) (Ak'¨jrwfpGmonf cEÅDyg&rD&SifBuD;jzpfonf qdkonfudk edygwfawmfrsm;u om"ujyKaeygonf/ onf;cHcGihv f Tww f wfolrsm;onf yg&rD&Si?f olawmfpifrsm;omjzpfMuygonf/ ,aeYumv jrifae&onf rSm rdrdukd,fwdkif trSm;jyKcJhaomfvnf; ajymqdkqHk;roGefoifjyooludk onf;cHpdwfrxm;½dkif;ysapmfum; udk,Ef Iwpf w d f oHk;yg;ESihf onf;cHjcif;udk csK;d azmufaeonfukd awGU&ygonf/ onf;cHjcif;onf r*Fvm[k jrwfAk'¨u rdefYa[mcJhygonf/) ]cEÅDp aom0pów? orPmeÍö 'óeH umave "r®omupäm? {wHr*Fv rkwårH} [lonhf ygVdawmfwGif ]cEÅDp} onf;cHjcif;udk azmfnTef;xm;ygonf/ 11/ t&ufaopmESihf rl;,pfaq;rsm; oHk;pGJrIudk a&SmifMuOfjcif;/ (r*Fvmw&m;-20) t&ufaopmESihf rl;,pfaq;rsm;onf ,aeYvli,fxktwGif;odkY twdkif;twmwpfckxd ysHUESHUae onfudk awGUae&ygonf/ t&ufESihf rl;,pfaq;\ qdk;usKd;rsm;? vlnGeUf wHk;rnhftjzpfrsm;? b0ysuf rnhftjzpfrsm;udk ynmay;&efvdktyfaeygonf/ ,if;tEÅ&m,frsm;udk rnfodkYwm;qD;rnfenf;/ rnfodkY ta&;,lrnf/ vli,fxkudk rnfodkYq,fwifrnf/ vli,frsm;jyefvnfjyKpkysKd;axmifa&;? pm&dwåjyKjyif a&;ponfrsm;udk pepfwuspDrHcsurf sm;csrSwv f suf trsK;d om;a&;wm0efwpf&yftjzpf jynfol? jynfom; tm;vHk;u yg0ifaqmif&GufaeMuygonf/ jrwfAk'¨\ r*FvokwfawmfwGif azmfjyygudpörsm;udk xnhfoGif;í atmufygtwdkif; ajymqdkqHk;r vrf;nTefcJhygonf/ ]tm&wD 0d&wDygyg? rZÆygep oH,arm tyÜrma'gp "ar®ok? {wHr*Fv rkwårH} [lí rdefYa[mcJhonfwGif raumif;rIrsm;udk pdwfjzihf a&SmifMuOfjcif;? raumif;rIrsm;udk udk,Ef IwEf Spyf g;jzihf a&SmifMuOfjcif;? t&ufaopmESihf rl;,pfaq;0g; oHk;pGJrIukd a&SmifMuOfjcif;? aumif;rIukokdvrf sm; jyKvky&f ef rarhravsmhrayghqjcif;[lí vdkuef mrSw, f l Mu&ygrnf/ odkYygí jrwfAk'¨\ ajymqdkqHk;rvrf;nTefjyonfrsm;onf ESpfaygif;&maxmifukefvGefonfh wdkif rysufjy,fEkdifbJ ,aeYxdwdkif avmuvlom;trsm;oligwdkY rnfonhftouft&G,f? rnfonhftqifh wef;rqdk vdkuef mrSwo f m;usiBfh uHymG ;rsm; tav;xm;Muyg&ef pdw&f nfoefvsuf a&;om;vdku&f ygonf/

udkudkyHok(yckuúLwuúodkvf)

17-4-2020

pmrsufESm 17

trIefY tenf;i,feJY e,fum cPESyfxm;yg/ BuHrqkdiftzwfrsm;udk ykdif;jzwfay;xm;&ef/ ■ rD;zkday:rSm 'eftkd;t&G,fawmf wpfvkH;xJwGif a&oefYa&udk wpfvw D mcJcG efx Y nfyh g/ qlyu G v f matmif tylay;yg/ a&aEG;yGuv f mrS axmif;xm;wJh MuufoGefjzL? ig;tESpfrsm;? MuuftawmifyH? yg0ifaomypön;f rsm; c&rf;csOo f D;? Muufom;trIeY?f iHjym&nf? BuHrqkid t f zwfrsm; tm;vkH; xnfhNyD; em&D0ufcefY csufay;yg/ tcsdefem&D0ufcefY csufay;&if MuuftawmifyH - 20 usyfom; BuHrqkdiftzwf - 15 usyfom; MuuftawmifyHrsm;vnf; El;tdvmí [if;&nftESpv f nf;usvmNyD; c&rf;csOfoD; - ESpfvkH;(av;pdwfpdwfyg) t&nfwpf0ufavmufcef;oGm;&if i½kwo f ;D pdr;f xufjcrf;cJu G kd tkycf wf MuufoGefjzL - ig; `rTm(axmif;&ef) ay;NyD;&if usuyf gNyD/ wu,fukd pm;aumif;wJh [if;wpfcGujf zpfyg jyKwfNyD;t½kd;ETifxm;wJh - ig; usyfom; w,f/ ig;tom;tESpf ■ xrif;eJY wJr G pm;bJ 'Dtwkid ;f ylyal v;pm;&ifvnf; pm;aumif;wJh i½kwfoD;pdrf; - av; awmifh t&nfaomuf[if;yJGyg/ Muufom;trIeYf - pm;yJGwifZGef; wpfZGef; ■ rSwfcsuf/ / 'DBuHrqkdif[if;&nfrSm jyKwfxm;wJh ig;tom; uif;rGefiHjym&nftcsKd - tenf;i,f tESpfyg0ifum csufxm;wJhtwGuf ½kd;½dk;BuHrqkdif[if;&nfxuf t&omxl;uJaumif;rGeyf gw,f/ csupf m;Munfyh g/ vQmrSm pJo G mG ;r,f aemf/ tefwDrD;rD; ■ Muuftawmifyu H kd ESpyf ikd ;f jzwfí a&pifatmif aq;NyD; Muufom;

csufr,f? pm;r,f u@

■

MuufawmifyHBuHrqkdif [if;&nf

jynfjrefrm om,mMunfEl; ESpfopful; ✽

a&mufESpfaumZm ? ]axmifUokH;&m}ESifU pGef;vm ]&Spfq,f }? ]ESpf }ck <u,fom; vç0,foGifxl;? OD;wefcl;[k

jyifqifjyKvkyfyHktqifUqifU

ESpful;csdefcg ? pdwfcsrf;omí a&m*gb, ? uif;pifyvsuf jynfU0r*Fvm ? aysmf&TifpGmjzifU

c&D;oGm;vkyfief;rsm;twGuf vkdifpifaMu;? vkdifpiftopfvJvS,faMu;rsm; wpfESpfwmumv uif;vGwfcGifhjyKrnf rEÅav; {NyD 16 jrefrmEkid if \ H c&D;oGm;vkyif ef;tay: rsm;tm; c&D;oGm;vkyfief;rsm;rS EkdifiHwumwGif COVID- xd c d k u f r I & S d a eojzif h c&D ; oG m ; vkid pf ifaMu;?vkid pf iftopfvv J , S f 19 a&m*gjzpf y G m ;aerI a Mumif h vkyfief; vkyfudkifol vkyfief;&Sif aMu;rsm; ay;aqmifjcif;udk 2020 jynfhESpf {NyD 1 &ufrS 2021 ckESpf rwf 31 &uftxd wpfESpfwm umvtwGuf uif;vGwcf iG jhf yKrnf jzpfaMumif; {NyD 15 &ufu [kw d ,fEiS hf c&D;oGm;vma&;0efBuD; Xmeu xkwfjyefxm;onf/ tqkdyg xkwfjyefcsufwGif jrefrmEkdifiH&Sd [dkw,fvkyfief;? wnf ; ck d & d y f o mvk y f i ef ; ? c&D ;

vSnv hf nfa&;vkyif ef;?{nfv h rf;ñTef vkyif ef;rsm;twGuf vkid pf ifaMu;? vkid pf iftopfvJvS,af Mu;rsm;udk [dkw,fEiS hf c&D;oGm;vma&;0efBuD; Xme\ jrefrmEkid if cH &D;oGm;vkyif ef; Oya' 2018 ESihftnD wkid ;f a'o BuD;ESifh jynfe,frsm;wGif a'o qkid &f m c&D;oGm;vkyif ef;aumfrwD rsm;zJGUpnf;í xkdaumfrwDrsm;u aumufcH&jcif;jzpfaMumif; azmfjy xm;onf/ (0JykH)(rEÅav;aeYpOf-5)

rEåav;NrdKY wGif tajccHvlwef;pm;rsm;twGuf EkdifiHawmfrS axmufyHhay;onfh pm;aomufukefrsm; jzefha0 rEÅav; {NyD 16 rEÅav;NrdKUwGif tajccH vlwef;pm;rsm;twGuf EkdifiHawmf rS axmufyHhay;onfh pm;aomuf ukerf sm;tm; ,refaeY eHeufyikd ;f u oufqidk &f mNrdKUe,ftvku d f &yfuu G f twGi;f vku d v f HjzefYa0ay;vsu&f Sd aMumif; od&onf/ COVID-19 a&m*gumuG,f xd e f ; csKyf u k o Ek d i f a &;twG u f oBuFe½f k;H ydw&f uf&n S t f wGi;f ykrH eS f 0ifaiG r&Sad om tajccHvw l ef;pm; rsm; pm;0wfaea&;tqifajyap&ef &nf&G,í f Ekid if HawmfrS axmufyHh onfh tdraf xmifpk wpfpkvQif qef 8 jynf? qD 50 usyfom;? qm; 50 usyfom;? yJ wpfydómESifh MuufoeG f wpfyó d m ponfh ukef ypönf; ig;rsKd;ukd tdrfaxmifpk pm&if;rsm;twkid ;f &yfuu G t f kycf sKyf a&;rª;rsm;? q,ftrd rf ;ª rsm;? &mtdrf rª;rsm;? vlrIa&;toif;tzJGUrsm;? rD;owfwyfzJGU0ifrsm; yl;aygif;um pepfwus jzefYa0ay;aeaMumif; atmifajrompHNrdKUe,f? oD&rd mvm taemuf&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rª; OD;atmifqef;vif;u ajymonf/ ]]oD & d r mvmtaemuf &yfuGufrSm tdrfaxmifpkaygif; 1852 pkeJY vlOD;a& 9720 OD;

aexkid yf gw,f/vufvkyv f ufpm;? tajccH v l w ef ; pm;awG j zpf w J h tdrfaxmifpk 990 u vlOD;a& 4980twGuf jzefYa0ay;rSmjzpf ygw,f/ pm&if;udk EkdifiHawmfu owfrSwfxm;wJh tcsuf 30 eJY udkufnDolawGudk a&G;cs,fNyD; tdrw f ikd &f ma&muf vku d v f yH kaYd qmif aeygw,f/ pm;0wfaea&;cufcJ aeMuwJo h al wGtwGuf Ekid if aH wmfu axmuf y H h u l n D r I a wG a y;wmud k twk d i f ; rod 0 rf ; omygw,f / pm;aomufukefawG jzefYa0ay;& wmudkvnf; ausauseyfeyfBuD; 0kdif;0ef;aqmif&GufoGm;rSmyg}}[k 4if;u ajymonf/ tqkdyg axmufyHhay;onfh pm;aomufukerf sm;tm; &yfuGuf twGi;f vku d v f HjzefYa0ay;rItay: atmifajrompHNrdKUe,f? tuGuf trSwf(220)? r&rf;NcH&yfuGuf twGi;f aexkid o f l a':jrifjh rifo h ef; u ]]uRefrwdkYvkd wpfaeYvkyfrS wpfaeYpm;&wJh vlawGudk tckvkd pm;aomufukefawG vma&muf axmufyhHvkdufr,fvkdY rarQmfvifh cJyh gbl;/ 'D&yfuu G rf mS aeMuolawG u jrpfqyd rf mS ukex f rf;NyD; &yfwnf aeMuolawGyg/tck COVID-19 a&m*gaMumifh 15 &ufavmuf

jrefrmouú&mZf ? wGufcsufppfu

usef;rmMuap . . . awmif;qka>c . . ./ ✽

wpf&ufESpfqef; ? rkd;qrf;yef;odkh &Tifvef;Muap . . . arwÅma0 . . ./

✽

uyfab;a&m*g ? uif;pifuGmvsuf b,muif;ap . . . csrf;omap . . ./

✽

uyfBuD;okH;yg; ? a&Smifum&Sm;í rsm;jym;jynfol ? cyfodrf;vlwkdh tyluif;ap . . . csrf;ajrUap . . . /

✽

ESpfopfr*Fvm ? csdeftcgwGif jrefrmjynfBuD; ? at;csrf;ap . . ./

✽

ESpfopfr*Fvm ? csdeftcgwGif jrefrmjynfBuD; ? Nidrf;csrf;ap . . ./

✽

r*Fvmcanmif; ? jynfoltaygif;wkdh ESpfaxmif;0rf;om? &Sdygap . . ./

✽

jynfjrefrm ? om,mMunfEl; ESpfopful; . . . . ./

/

armifjra0(a,mrif;BuD;) tvkyfem;Mu&rSmjzpfvkdY pm;0wf aea&;twGuf pdwfnpfaeMuyg w,f/ tckvkd Ekid if Hawmfuvnf; axmufyahH y;w,f/ tjcm;tvª&iS f awGuvnf; vma&mufv'ª gef;ay; aewmawG&SdwJhtwGuf tqifajy aeMuygw,f / uRef r taeeJ Y touf 58 ESpf twGi;f rSm tckvkd EkdifiHawmfu axmufyHhay;wmudk yxrqk H ; BuKH a wG U &wJ h t wG u f trsm;BuD; aus;Zl;wifygw,f}} [k ajymonf/ pm;aomuf u k e f r sm;tm; jzefaY 0ay;&mwGif vlpv k al 0;rjzpfay: ap&ef &yfuGut f wGi;f vSnhv f nf í ok;H OD; wpfwEGJ eI ;f jzifh ac:,lum jzefYa0ay;cJhonf/ (tay:ykH)(034)

pmrsufESm 18

17-4-2020

i½kwfoD;ajcmuf aps;ESdrf0,f,ljcif;aMumifU awmifolrsm; wGufajcrudkuf[kqdk anmifOD; {NyD 16 anmifOD;NrdKUe,f i½kwfoD; pdkufysKd;awmifolrsm; i½kwfoD; tajcmuf jyefvnfa&mif;cscsed w f iG f 0,f,lonfhyGJpm;rsm; aps;ESrd 0f ,f ,ljcif;aMumifh ud, k w f idk if ½kwpf u kd yf sK;d awmifolrsm; wGufajcrudkufjzpf aeMuaMumif; vufyaH jcay:tkypf k? awmifzufwef;aus;&Gm i½kwf ud, k w f ikd pf u kd yf sK;d awmifol OD;rif;ndK u ajymMum;onf/ i½kwfoD;tpdk wpfydóm vSe;f vQif tajcmufxGuv f mygu ESpfq,fhig;usyfom;om xGuf&Sd jcif;aMumifh tpdku a&mif;csdef wpf y d ó m wpf a xmif u syf r S wpfaxmifhESp&f musyf a&mif;cscJh& NyD; i½kwfoD;ajcmufa&mif;csdef wpfydóm ESpfaxmifhckepf&musyf rS oHk;axmifusyo f m a&mif;csjcif;

aMumifh i½kwo f D;ajcmufavSmifol rsm; t½HI;ESifh&ifqdkifae&aMumif;? vma&muf0,f,lonfh 0,fvuf yGJpm;rsm;rSvnf; aps;EIef;ESdrf0,f jcif;aMumifh rjzpfrae aiGvkdonfh olrsm;om a&mif;csaeMuNyD; aiG rvdkonfh udk,w f kid pf kduyf sK;d olrsm;

aps;aumif;csed f arQmfvifah pmifq h kid ;f aeaMumif; i½kwo f ;D ajcmufavSmif yGJpm;rsm;xHu od&onf/ i½kwo f ;D rsm; vdiI v f iId &f ifrh n S hf ay:csed f i½kwo f ;D rSnrhf sm; tajcmuf vSef;um aps;aumif;csdefjzpfonfh rwfvukef {NyDvwGif jyefvnf

xkwaf &mif;MuaMumif;? i½kwo f D; rSnhfajcmufrSm aps;usjcif;aMumifh wpfqifhjyefa&mif;csonfh avSmif vufypJG m;rsm; t½H;I ESi&hf ifqkid af e& aMumif; olaumif;wnfaus;&Gm i½kwo f D;ajcmufyGJpm; OD;armifEkdif u &Si;f jyonf/ i½kwfoD; pdkufysKd;jcif;tm; ajratmufa& wl;azmfa&oGi;f pdkuf ysK;d jcif;? jrpfa&ay;csed w f iG f jrpfa& jzifh pdkufysKd;jcif;rsm;&SdNyD; pdkufysKd; onfhrsK;d rSm tdE, ´d yvyfp?f tdE, ´d rkd;axmifoD;rsm;pdkufysKd;aMumif; i½kwo f ;D &ifrh n S q hf w G cf ;l csed f obm0 twkid ;f aejzift h ajcmufveS ;f jcif;? i½k w f o D ; tm; a&tenf ; i,f rk;d NyJ',fxJ xnfjh yKwfumq,f,l aevSef;jcif;ESpfrsKd;jzifh tajcmuf vSef;NyD; avSmifxm;Muonf/ (0JyHk)(481)

uav;-wrl;um;vrf;wGif wHwm;rsm;ysufpD;rIudk rMumcPjyKjyifaqmif&Guf ppfudkif; {NyD 16 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D jrefrmtdE, d´ e,fpyf ukeo f , G af &; vrf;r BuD;jzpfaom rdkifwpf&mausmf&Sd uav;-wrl;um;vrf;rBuD;wGif um;vrf;rsm; aumif;rGefaeaomf vnf; wHwm;rsm; qkd;&Gm;pGm ysufpD;aerIaMumifh jrefrmEdkifiH

te,fe,ft&yf&yfrS vma&mufMu onfh e,fpyfwrl;NrdKUomG ; um;rsm; tcufMuHKvsuf&Sdojzifh jyKjyifrI rsm; rMumcPaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; od&onf/ ]]tckoBuFef&uf toGm; tvmusJyg;aecsdef uRefawmfwkdY aqmufvyk af &;wHwm;tzGUJ u jyKjyif

rIawG pwifvkyaf qmifaeNyDjzpfyg w,f/ uRefawmfwdkU rMumcP jyKjyifrIawG vkyu f kdiaf eygw,f}} [k uav;NrdKUe,f uHomvSww H m; jyKjyif a &; aqmif & G u f a eaom aqmufvyk af &;rS wm0ef&o dS w l pfO;D ajymonf/ ,ckoBuFef0ef;usifumv uav;-wrl;um;vrf;wGiyf supf ;D rIBuD;rm;aeonfh wHwm;rsm;rSm uav;NrdKUe,fbufrS uHO;D wHwm;? uHvw S w H m;? 56rdkit f 0if wHwm;? apmfbGm;a&&SifwHwm;wkdYjzpfNyD; wrl;NrdKUe,fbufrS crf;ywft0if wHwm;? crf;ywftxGufwHwm;? eefreG ;f wm;wHwm;? yef;omwHwm; wkdYjzpfaMumif; od&onf/ ]]wHwm;awG ysuaf ewmu MumygNyD/ txl;ojzifh wHwm; tcif;ysOaf wG usK;d yJhysupf D;aewm jzpfygw,f/ ukew f ifum;BuD;awG jzwfwJhtcg wHwm;awG usKd;us rvm; atmufarh&w,f/ tdrfpD;

tif;awmfNrdKY e,fwGif trnfroda&m*gjzifU &Spf&uftwGif; 0ufav;aumif aoqHk; tif;awmf {NyD 16 tif ; awmf N rd K Ue,f pD ; armf aus;&GmwGif trnfroda&m*gjzifh &Spf&uftwGif; 0ufav;aumif aoqHk;ojzifh wm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufppfaq;í umuG,f aq;rsm; yufzsef;cJhonf/ ]]bmaMumifhaow,fqkdwm "mwfcGJzkdY ydkYaqmifp&mum;awG ydwfxm;awmh rydkY&ao;ygbl;/ vk d t yf w J h j cH a q;zsef ; wmawG u d k c½dkifOD;pD;rª;eJU NrdKUe,fwm0ef&Sdol awG uGif;qif;aqmif&Gufaeyg w,f/ vdktyfwJh ydk;owfaq;eJU taxmuftuljyKypön;f awG axmuf

yHhay;xm;ygw,f}}[k ppfudkif; wkid ;f arG;jrLa&;ESiu hf koa&;OD;pD;rª; a'gufwmjrifhpdk;u ajymonf/ 0uf r sm;aoqH k ; cJ h a Mumif ; vlru I eG &f ufro S wif;t& wd&pämef aq;ukq&m0ef a'gufwmatmif odef;-armfvl; e,fajrwm0efcH 'kOD;pD;rª;ESihpf D;armfaus;&Gmwm0efcH OD;xGef;a0wkdYu armfvl;a'ookdU {NyD 9&uf eHeufu oGm;a&muf ppfaq;&m pD;armfaus;&Gmae OD;csKd OD;\ 0ufrsm;jzpfNyD; {NyD 2&uf wGif ydóm40cefY trwpfaumif? {NyD 7&ufu ydóm 40cefY txD; tr ESpaf umif? {NyD 9&uf eHeuf

7em&Du ydóm40cefY trwpf aumif pkpkaygif; av;aumif aoqHk;oGm;cJhonf/ aoqHk;oGm;aom0ufrsm;udk ajrjr§KyfcJhNyD;jzpfí rnfonfha&m*g jzifh aoqHk;cJhonfudk rod&&m tqkyd gjzpfpOfEiS yhf wfoufí aemif wGif tvm;wljzpf&yfrsm; rjzpfay: ap&ef tqdkygaetdrftwGif;&Sd usef & S d a om 0uf E S p f a umif u d k use;f rma&;ppfaq;um 0ufjcHrsm; tm; ydk;owfaq;zsef;cJhaMumif; od&onf/ (394)

um;av;awG u awmh wH w m; taygufuRu H swmrsK;d awGjzpfw,f/ uGi;f vrf;uvnf; raumif;awmh uGif;vrf;u roGm;Mubl;}}[k uav;-wrl;qGJonfh um;oif;rS ,mOfarmif;olO;D aX;u ajymonf/ jrefrm-tdE´d, e,fpyf ukef oG,af &;vrf;rBu;D jzpfonfh uav; -uav;0-wrl;um;vrf;rBuD;udk tdE, d´ Edkiif H e,fpyfvrf;wHwm;rsm; wk;d wufazmufvkyaf &;tzGJU (BR S Zf eG f 13&uf TF)760 u 1997ckEp wGif pwifazmufvkycf JhNyD; 2001 ckESpf azazmf0g&D 13&ufwGif zGifhvSpfEdkifcJhaomfvnf; vrf;rsm; aumif;rGeNf yD; wHwm;rsm;rSm 'kw, d urÇmppfvufusef aAvDww H m;rsm; tjzpf xm;&S d c J h j cif ; jzpf o nf / xkpd Ofumvpm&if;rsm;t& uav; -uav;0-wrl ; um;vrf ; wG i f wHwm;aygif; 158pif;&SdaMumif; od&onf/ (0JyHk) (448)

ppfudkif;wdkif;wGif tpdk;& axmufyHUonfU tajccHpm;aomufukefrsm; pwifay;a0 rHk&Gm {NyD 16 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;twGi;f &Sd NrdKUe,f av;NrdKUe,fwiG f tpdk;&rS axmufyHhonfh tajccHpm;aomuf ukefrsm;udk {NyD 10&ufrS pwif ay;a0aeNyDjzpfaMumif; ppfudkif; wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGJUxHu od&onf/ ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;twGi;f em*udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o wGif NrdKUe,f 37NrdKUe,f&Sd&m {NyD 10&ufrpS wifí ppfukid ;f NrdKU?a&Tbkd NrdKU? rHk&mG NrdKUEiS , hf if;rmyifNrdKUrsm;rSm vufvkyfvufpm;tajccHvlwef; pm;rsm;twGuf Edkiif Hawmftpdk;&rS axmufyHhonfh tajccHpm;aomuf ukeyf pön;f ig;rsK;d udk pwifaxmufyhH jcif;jzpfaMumif;? ppfudkif;wdkif; a'oBuD;tpdk;&tzGJU pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD; OD;pdk;OD;u ajym onf/ ]]ppfudkif;wdkif;a'oBuD;rSm 37NrdKUe,f&Sdw,f/ wpfNrdKUe,feJU wpfNrdKUe,f rwlbl;/ ppfudkif;? rHk&Gm? a&TbdkeJU,if;rmyifNrdKUe,f av;Nrd K Ue,f r S m &S d w J h tajccH vlwef;pm;awGukd Edkiif aH wmftpdk;& u axmufyw hH hJ tajccHpm;aomuf ukef ig;rsK;d pwifay;a0ygw,f/ tm;vH;k odwt hJ wdik ;f yJ wpfurÇmvH;k uyfa&m*geJUawGUae&w,f/csrf; omwJh EdkifiHawGrSmqdk uyfa&m*g u tBuD;BuD;qku d af &mufaew,f/

tajccHpm;aomufukefESifU

Mask rsm;

uRefawmfwkdYEdkifiH tJvdkjzpfrvm atmif BudKwifumuG,fa&;u t"duusw,f/ umuG,fa&;u ukoa&;xuf ydkxda&mufw,f/ 'gaMumifh vlawGudk udk,fhtdrfxJ rSmyJaeNyD; tjyifrxGufMuzdkY rSm Mum;xm;w,f/'DumvrSmvkyif ef; awG &yfqkdif;xm;wJhtcsdefjzpfvdkY 0ifaiGenf; jynfolawGtwGuf pm;aomuf a &;tqif a jyatmif tajccHpm;aomufukeaf v;awGukd EdkifiHawmfu yHhydk;ay;wmjzpfyg w,f}}[k 4if;u ajymonf/ COVID-19a&m*gumuG,f xdef;csKyfukoEdkifa&; ta&;BuD; umvjzpfaom oBuFe½f Hk;ydw&f uf &SnftwGif; yHkrSef0ifaiGr&Sdonfh tajccHvlwef;pm;rsm;? pm;0wfae a&;tqifajyap&ef tdrfaxmifpk wpfpkvQif qef&Spfjynf? qD 50 usyf o m;? qm;50usyf o m;?

MuufoeG w f pfyó d m?yJ wpfyó d m? ukefypönf; ig;rsKd;udk tpdk;&u tcrJhay;a0rnf[k EdkifiHawmf twdik yf ifc½H ;kH 0efBuD;Xmeu aMunm xm;&m tqkdyg pm;aomufukef rsm;udk {NyD 10&ufrSpwifí ppf u d k i f ; wd k i f ; a'oBuD ; twG i f ; axmufyHhay;tyfjcif;jzpfaMumif; useNf rdKUe,frsm;udkvnf; tjrefqHk; axmufyHhEkdi&f ef qufvufaqmif &Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/ (tay:yHk)(448)

axmufyHUay;

459OD;wkYt d m; 0efxrf;wpfOD;vQif OD;pD;rª;rsm;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u qef? qD? yJ? acgufqGJxkyf? rkefY? vufcH&,lcJhMuonf/ (atmufyHk) xdef;csKyf ukoa&;vkyfief;rsm; aumfzDrpfESifh Mask rsm;tm; (rEÅav;aeYpOf-7) aqmif&GufpOfumvtwGif; tkyf ay;tyfcJhNyD; oufqdkif&m NrdKUe,f csKyfa&;udpörsm; tqifajyapa&; twGuf rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpd k ; &tzG J U rS axmuf y H h o nf h tajccHpm;aomufukefESifhMask rsm;udk {NyD 14&ufu rEÅav; c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD; Xme c½dkiftkyfcsKyfa&;rª;OD;atmif rGefvwfu NrdKUe,frsm;rS 0efxrf; rsm;tm; axmufyHhay;tyfcJhonf/ xdkokdU axmufyHhay;&mwGif rEÅav;c½dkif taxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;Xme½Hk;rS 0efxrf; 52OD;? c½dkif twGif;&Sd NrdKUe,frsm;rS 0efxrf; rEÅav; {NyD 16

Covid - 19 a&m*gumuG,f

17-4-2020

pmrsufESm 19

jrefrmouú&mZf 1382 ckESpf twGuf ref;jynfolwdkh \ ESpfOD;qkrGef

a'gufwmcifarmifvGif? ygarmu©csKyf (aq;wuúokdvf-rEÅav;) 'DESpjf refrmh½kd;&mESpo f pfr*Fvm tcgor,uawmh cgwkdif;ESpf awGerYJ wl wrlx;l jcm;NyD; oBuFef oDcsi;f awGvnf;rqk&d ? twma& vnf; ryuf&? pwk'domtvª awGvnf; rvkyf&? aq;(ref;) oBuFerf @yfBuD;vnf; 'DESpef m; vdkuf&? 'gayr,hf 0rf;renf;yg bl;/ rEÅav;NrdKUawmfol? NrdKUawmf om;awG usef;rma&;twGuf jynfol? jynfom;awGukd Home Stay aexkdifae&vkdY 'gawGukd

pma&;q&modkufxGef;ouf

ESpfopfqkawmif;uawmhtm; vkH;awmif;wJhqkyJ wpfxyfwnf; usvdrfhr,fxifygw,f/ tckurÇmrSmjzpfay:aewJhuyf ab;BuD;uae wkdYEdkifiHol? EkdifiH om; awGuif;vGwyf gap/ qkH;½IH; rI tenf;qk;H jzpfygap/'DtEÅ&m,f BuD;? ab;qkd;uyfqkd;BuD;uae tjrefqkH; uif;vTwfNyD; vkyfief; awG tjrefqkH;vkyfEkdifudkifEkdifMu ygapvkdY qkawmif;ygw,f/ wu,fawmhbmoma&;tcrf; tem;yJjzpfjzpf? EkdifiHawmftcrf;

awmh 'DESpo f nf;cHvkdu&f wm wef ygw,f/ ESpo f pfu;l qkawmif;pum;av; uawmhaq;wuúov kd (f rEÅav;)&JU wm0ef&SdolwpfOD;jzpfaevkdY aq; wuúokdvfrdom;pkrsm; tm;vkH; ab;&efuif;uGm use;f rmcsr;f om Muygap/ rEÅav;NrdKUrSm aexkdifae&vkdY rEÅav;NrdKUawmfol? NrdKUawmfom; awG tm;vk H ; ab;&ef u if ; uG m usef;rmcsrf;omMuygap/ jrefrmEkdifiHrSm aexkdifae&vkdY jrefrmEkid if HolEkid if Hom;awGab;&ef uif;uGmuse;f rmcsr;f omMuygap/ þurÇmajrBuD;ay:rSmaexkdif ae&vkYdurÇmolurÇmom;taygif; ab;&efuif;uGmusef;rmcsrf;om Muygap/ ,ckESpfopftcgor,rSpwif NyD; ukd;Apfa&m*guyfqkd;BuD;rS vsifjrefpGmvGwfuif;NyD; rdom;pk b0awGtm;vkH; om,maysmf&Tif csrf;ajrhMuygapvkdY qkawmif; arwåmykdYovdkufygw,f/ tem;yJjzpfjzpf? vlrIa&;yGJvrf; obifawGyJjzpfjzpf b,fvkdyGJ awGyJjzpfjzpf vlYt0ef;t0dkif;rSm aysmfaysmf&Tif&Tif&SdrS usef;usef; rmrm&Srd S qifEo JT ihw f hJ tcrf;tem; awGyJ? vlrusef;rmpdwfrcsrf;om yJeJY b,fvkdyGJvrf;obifusif;y vnf;tvum;yJ? vltkyfBuD;xJ oGm;MuvmMuwk;d Mua0SMY ueJaY &m*g awG rxd e f ; csKyf E k d i f b l ; jzpf & if taysmfuae wu,fpdwfrcsrf; omp&mawG aemuf q uf w G J awG jzpfvmr,f/ rusif;ywm taumif;qkH;ygyJ/ ukd,hfEkdifiHrSr[kwfbl; wjcm; EkdifiHawGrSmvJ tm;vkH;ydwfxm;& wJ h tajctaerS m oBuF e f u k d 'DwpfESpw f nf;rusi;f yvdku&f wm bmrSrjzpfbl;? tm;vkH; 'Da&m*g uyfqkd;BuD;udk &ifqdkifausmfvTm; oGm;EkdifvdrfhvkdY arQmfvihfygw,f/

ESpfopfrSm ukdApf-19 &efrS umuG,Nf yD; use;f rmwJb h 0ydkiq f ikd f Ekid yf gap/ ESpo f pfrmS uyfa&m*gBuD; tNyD ; wk d i f aysmuf u G , f y gap/ ESpfopfrSm Stay Home NyD ; ukdApf a&m*gul;pufcH&jcif;rS umuG,Ef kid yf gap/ tjyifxu G &f if vnf; Mask wyfNyD; tjyifu jyefvmvQif vufaq;jcif;jzihf rdom;pkrsm;ukd umuG,fEkdifygap a': NzdK;oZifOD; (txufwef;olemjyK) vkYd qkreG af umif; awmif;ay;vdkuf ukwif 300qHU oifMum;a&;aq;½HkBuD; ygw,f/

OD;rsKd;rif;xGef;(twGif;a&;rSL;) rSm ukdApf-19 urÇmhuyfa&m*g aps;tusKd;awmfaqmiftzGJY ab;qkd;eJY BuHKawGUae&wJh tae tqifjU rifaU ps;csKdawmfEiS w Uf u kd w f ef;BuD; txm;rsKd;rSm &Sdaeygw,f/ ESpaf [mif;ukev f Ykd rMumcif ESpf 'Duyfab;[m ESpaf [mif;rSmyJ opfr*Fvma&muf&adS wmhrmS jzpfyg usefcJhNyD;vkdY vmr,hfESpfopfrSm w,f/ ESpfrukefcif ESpfvokH;v ukdApf-19 uyfa&m*gab;uae uif;pifyaysmufNyD; jrefrmjynfo?l jynfom;rsm;eJY urÇmol?urÇmom; rsm;tm;vkH; um,okc? pdwåokc ESpfjzmaomokctaygif;eJYjynhfpkH NyD;trsKd ;bmomomoem&JUtusKd ; ukdqwufxrf;ykd; o,fykd;xrf; aqmifEkid yf gapvkYd ESpo f pfr*Fvm jrefrmESpfopftcgor,rSm qkreG af umif; awmif;vdu k yf gw,f/ jrefrmjynfol? jynfom;taygif; vwfwavmawGUBuHKae&wJah &m*g OD;Ouúmausmf tvky½f rkH sm;?a&mif;0,fazmufum; uyfq;kd rS tjrefqk;H vGwaf jrmufMu ukeo f , G af &;udp&ö yfrsm;ESiv fh rl aI &; &NyD; rdrdwkdY&JU ykHrSefb0tcsdefawG taxGtaxGtwGif;a&;rSL; MRCCI bmoma&;ta&;udpt ö 00wko Yd nf ukjd yefvnf&&Syd gapaMumif; yxr jrefrmjynfoljynfom;taygif; vnf; vG,fvihfwulxlaxmif qkH; qkrGefawmif;tyfygw,f/ urÇmhuyfa&m*gtoGifeJY EkdifiH at;csrf;om,m&SdMuygap? ,ck vkyfukdifEkdifMuygapaMumif;qk BuHKawGUae&aomuyfab;tEÅ&m,f awmif;arwåmykdYovsuf jrefrm wkid ;f ukd Ncdr;f ajcmufaewJh ukAd pftaygif;rS uif;a0;vGwfajrmuf jynfBuD;ab;uif;&efuGmcsr;f om 19 ul;pufa&m*gqk;d [maMumuf f Jh p&maumif;ayr,fhxed ;f csKyfEkid w csr;f oma&mufMua&mufMuygap? usef;rmygap/ enf;vrf;awGukdtm;vkH; wnD wpfOD;ay:wpfOD; txl;arwåm xm;í az;rulnDEkdifMuygap/ a'gufwmatmifodef;jrifU (Save Mandalay For uyfab;BuD;NyD;wJhtcg jyef Covid-19)tzGJY0if vnfxlaxmifa&;vkyfief;awGukd rvGJraoGaqmif&GufMu&rSmjzpf ESpo f pfqkawmif;taeeJu Y awmh uRefawmfwkdYu arG;zGm;uwnf; wJhtwGuf tpdk;&?jynfolvufwGJ upNyD; tcktcsdeftxdb,fwkef; nDnD0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&Guf b,fumvrSrwlwJhoBuFeu f mv EkdifMuygap/ uk d jzwf o ef ; Muw,f / ok dYaomf pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;? puf½kH vnf;yJ oBuFefqkdwJh oabm oBueF u f mvrSm NrKd Urtaysmw f rf; ukdatmifausmfrkd; (twGif;a&;rSL;) twkdif;yJ ESpfa[mif;ukefvkdY ESpf toif;&JU vSnhfvnfazsmfajza&; NrdKYrtaysmfwrf;wl&d,mtoif; opfudk ul;ajymif;whJtcgor, tpDtpOfysufoGm;awmh tpu umvrS m rEÅ a v;Nrd K Uawmf o l ? toif;wdu k t f ay:xyfrmS tGev f ikd ;f NrdKUawmfom;awG tygt0if wpf uaevTiNhf yD; azsmaf jzzkYd tpDtpOf Ekid if HvkH;u jrefrmol? jrefrmEkid if H &SdcJhw,f/ 'gayr,fh aemufydkif; om;awGtwGuf vuf&&Sd ifqkid af e pOf;pm;rdwm uRefawmfwkdYcsnf; Mu&wJh ukAd pf-19 ul;pufa&m*g oGm;r,ht f pm; wpfNrdKUvkH;rSm&Sw d Jh uyfa&m*gqk;d tEÅ&m,fukd vuf&dS *Dworm;awGuvnf; yl;aygif; usef;rma&;OD;pD;Xmeu xkwfjyef yg0ifzkYd&Sv d mawmh vlpkvla0;jzpf xm;wJh *dkufvdkif;awGtwkdif; vmr,h u f pd u ö kd a&SmifwhJ oabmeJY 'DESpfoBuFefrxGufjzpfwmu rvk y f j zpf a wmh wmyg/ trsm;odxm;wJt h wkid ;f ygyJ urÇmh Nrd K U r cs p w f h J Nrd KUrNd rdKUzawG urÇmh uyfa&m*gjrefrmEkid if rH mS ygul;puf uyf a &m*gBuD ; tjref q;Hk aysmufuif; vmawmh uRefawmfwkdYuvnf; NyD ; uk d , f v k y f p &m&S dwJhtvkyfawG jynfo?l jynfom;wpfa,muftae eJY0dkif;0ef;NyD; yl;aygif;aqmif&Guf ukd ykHrSeftwkdif; usef;rmpGmeJY wJhtaeeJYrvSnhfjzpfwmyg/ vlpk vkyfudkifEkdifMuygapvkdY qkrGef aumif; awmif;vdkufygw,f/ vla0;a&SmifwJh oabmyg/ OD;EkdifarmifjrifU(Ouú|) rEÅav;tajcpdkuf wdkif;&if;om;vlrsdK;pktzGJY

OD;ausmfMunfrif; (txufjrefrmjynf ½ku©aA'toif;) jrefrmhEpS o f pfu;l tcgor,rSm ukAd pf-19 uyfa&m*geYJ pdeaf c:rI rsm;tm;vk;H ukd urÇmol?urÇmom; tm;vkH;? rdom;pkeJYtwlusef;rm aysmf & T i f p G m jzwf a usmf E k d i f y gap aMumif;qkreG af umif; awmif;vdu k f ygw,f/

rsKd;ausmf wnGwfwnf;aqmif&GufEkdif&if ausmfjzwfEkdifr,hf tajctae aumif;awGvnf; &Sdaeygw,f/ tm;vkH;'DtcsdefrSm pnf;vkH; nDnGwaf y;Muyg/ nTeMf um;csuf awGtwkdif; vdkufemaexkdifay; Muyg/ tcuftcJ[o l rQ 0kid ;f 0ef; ajz&Sif;zkdY pdwfxm;arG;jrLMuyg vkdYvnf; txl;wdkufwGef;vkdyg w,f/ txl;tm;jzihf Ekid if &H UJ p;D yGm;a&; ,EÅ&m;BuD;rSm tpdwt f ydki;f BuD; wpf c k t aeeJ Y vnf y wf a ewJ h aps;csKdawmfaps;BuD;[m orkdif; wGi&f atmifyJ a&m*grjyefYyGm;Ekid f a&;twG u f uk e f p nf t rsm;pk a&mif;csrIawGukd &uf&Snfydwf xm;&ygw,f/ rMumcifrSmyJ a&m*gxde;f csKyf Ekid w f Jh owif;aumif;rsm;eJYtwl fh vrf; jyefvnf½ke;f xEkid zf Ykd tcGit aumif;awGay:aygufvmzkY d arQmv f ifh rdygw,f/ ESpo f pfrSmtm;vkH;use;f rmaysmf &TifMuygap/

&ifqkdifausmfvTm;EkdifMuygap/ tEÅ&m,fqkd;BuD;&JU vlrIpD;yGm; aemufqufwq JG ;kd usKd ;rsm;rSvnf; uif;a0;Muygap/ 'DtEÅ&m,f qkd;BuD;ukd &ifqkdifausmfvTm;NyD; awmh aemufvmr,hf ESpfopfrSm vlopf pdwfopf? tiftm;opf awGeJY ykad umif;whJ jrefrmEkid if H&JU tem*wf? rdrdwkdYNrdKU? rdrdwkdY&Gm rdrdwkdYrdom;pktem*wfukd wnf aqmufEkdifygapvkdY ESpfopfqk awmif;ay;vdkufygw,f/

pmrsufEmS 20

17-4-2020

rEåav;NrdK hawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS rD;ab;oifh jynfolrsm;tm; qeftdwfaxmufyHh ay;tyf rEÅav; {NyD 16 rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwDonf tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uefaus;&Gmtkyfpk? pnfyif &GmwGif {NyD 12 &uf nydkif;u rD;avmifrIwGif rD;ab;oifhcJhonfh tdrfaxmifpk0ifrsm;tm; qeftdwf rsm; ay;tyfvª'gef;Muonf/ a&S;OD;pGm tr&yl&NrdKUe,f?

a&TMumNrdKifbkefBuD;ausmif;"r®m½Hk wG i f rEÅ a v;Nrd K Uawmf p nf y if om,ma&;aumfrwD 'kw, d Ouú| 'kw, d NrdKUawmf0ef OD;&JreG u f rD;ab; oif h j ynf o l r sm;tm; awG U qH k í qeftdwfvª'gef;&jcif;taMumif; &Si;f vif;ajymMum;NyD; tdraf xmifpk 0if 23 OD;tm; qeftw d w f pftw d f EIe;f jzifh qeftw d f 23 tdwf ay;tyf

vª'gef;NyD; rD;ab;oift h rd af xmifpk 0ifrsm;tm; awGUqHkcJhonf/ qeftw d v f ª'gef;yGJokdY tr&yl& NrdKUe,f pnfyifom,m tkycf sKyfa&; rª; OD;xGe;f vif;pdk;ESihf0efxrf;rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;ESifhtzGJU0if rsm; wufa&mufMuonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-4)

a&m*gBudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; taxmuftyHh ypönf;rsm;tm; vdktyfonfh ae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&ef vSL'gef; COVID-19

rEÅav; {NyD 16 urÇmhEkdiif HtoD;oD;wGif jzpf ay:aeaomCoronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*gBudKwif umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; qdkif&m udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf ½Hk;rSwpfqifh vdktyfonfhae&m rsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf COVID-19 a&m*g Bud K wif umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;

taxmuf t yH h y pö n f ; rsm; vm a&mufvª'gef;vsuf&SdNyD; {NyD 14 &uf eHeufykdi;f u tvª&Sirf sm;jzpf Muonfh OD;odef;atmifESifhZeD; a':eDeD0if; a&Trdk;&wemrdom;pk ausmufrsufukrÜPDu aiGusyf 4000000? ouf o wf v G w f ig;yg;oDvausmif;rsm;ESihf (rifw)hJ pmoifausmif;rsm;tzGJUu aiGusyf 10000000 wefzk;d &Sd PPE 0wfpHk (500) pHkESifh aiGusyf 1000000

COVID-19 a&m*gumuG,f?

xdef;csKyfa&;

todynmay; ausmufqnf {NyD 16 ausmufqnfNrKd Ut0if &efuek -f rEÅav;um;vrf;rBuD;wGif ,aeY rG e f ; vG J 1 em&D u c&D ; oG m ; jynfolrsm;tm; Xmeqdkif&mrsm;?

MuufajceDtoif;tzGJU0ifrsm; yl;

aygif;NyD; COVID-19 a&m*g umuG,?f xde;f csKyf? todynmay; vkyfief;rsm;ESifhywfoufí t&Sdef t[kejf zifh aqmif&u G v f su&f o dS nf/ xko d kYd aqmif&u G &f mwGif c&D; oGm;jynfolrsm;\ c&D;pOfrsm;tm;

wef z d k ; &S d Hand Sanitizer gel (5)zm? Green Shield Ethanol Sanitizer (5)zmwdkYudk rEÅav; wdki;f a'oBuD;vTwaf wmf½kH;odkY vm a&mufvª'gef;&m rEÅav;wdkif; a'oBuD;vTwaf wmfOuú| OD;atmif ausmOf D;? 'kw, d Ouú| a'gufwm cifarmifaX;ESihf wm0ef&o Sd lrsm;u vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfco hJ nf/ (tay:yH)k (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU) ar;jref;jcif; udk,t f ylcsed w f kdi;f wm jcif;? ESmacgif;pnf;rsm;wyfqifap jcif;? armfawmf,mOfrsm;ay:wGif owf r S w f v l O D ; a&xuf pD ; eif ; vdkufygrI r&Sdapjcif;? COVIDf wfouf 19 ul;pufjrefa&m*gESihy í use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBuD; XmerS aemufqk;H xkwjf yefxm;onfh owif ; tcsuf t vuf r sm;tm; vufurf;pmapmiftjzpf jyefvnf xkwfa0NyD; c&D;oGm;jynfolrsm; vuf0,fta&muf jzefYa0jcif; vkyfief;rsm;udk t&Sdeft[kefjzifh aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (ausmufqnf-jyefquf) 0-0-0-0

1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012

trIdufrypfcif awG;awmqifjcif/

rdwD ¬vmNrdK he,ftwGif;&Sd aus;&Gm 380 odkh tajccHpm;aomufukefrsm;udk rl&if;aps;EIef;jzifh ta&mufydkYa&mif;csay;rnf rdw¬Dvm {NyD 16 rd w ¬ D v mNrd K Ue,f t wG i f ; &S d aus;&Gm 380&GmodkY {NyD18 &ufu pwifNyD; tajccHpm;aomufukef rsm;udk rl&if;aps;EIe;f jzifh rdwåDvm a'ocHy&[dwvli,frsm;tzGJUESihf tuf&Sifath'fjrefrm(rdw¬Dvm)wdkY yl;aygif;í ta&mufydkYa&mif;cs ay;oGm;rnfjzpfonf/ rdwv D¬ mNrdKUe,ftwGi;f rSm &Sw d hJ aus;&Gmaygif; 380 udk ouf qdkif&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;? aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rª;wdkYeJY csdwfquftultnD&,lNyD; rl&if; aps;EIe;f eJyY J tajccHpm;aomufukef awGudk aus;&Gmta&mufydkYpepfeJY {NyD 18 &ufwiG f pwifNyD;a&mif;cs ay;oGm;rSm jzpfygw,f/ qef 6 jynf? qD 50 usyo f m;? MuufoeG f wpfyó d m? ig;aowåm 4 bl;wdu Yk kd

rl&if; usoifhaps;EIef;wpfaomif; ES p f a xmif usyf e J Y a us;&G m awG ta&mufydkYaqmif a&mif;csay;rSm jzpfygw,f/ 'Dvdka&mif;csay;wJh &nf&, G cf suu f udkApf-19 a&m*g umuG,f xde;f csKyfukoa&;umv twGif;rSm NrdKUraps;BuD;eJY NrdKUay: aps;awGudk aus;vufa'ocHawG pkpk½Hk;½kH;eJY aps;vm0,fwmrsKd; rjzpf&atmif&,f? wcsKUd vlawGu tajccHpm;aomufukeaf wG 0,f,l pkaqmif;MuwJhtcg ukefaps;EIef; jrifhwufvmEdkifwmaMumifh ukef aps;EIef;avsmhusapzdkY &nf&, G w f m jzpfygw,f}}[k rdw¬Dvma'ocH y&[dwvli,frsm; tzGJUwm0efcH rcsKdrDrDarT;u ajymonf/ qufvufí tuf&Sifath'f jrefrm(rdw¬Dvm)pDrHudef;t&m&Sd OD;wkd;wkd;u ta&mufydkYa&mif;cs

ay;rnfh tpDtpOfESifhywfoufí &Sif;jyonf/ aus;&Gm 380 u a'ocHawGtaeeJY ta&mufykdYpepf eJY rl&if;aps;EIef;twdkif; a&mif;cs ay;r,fh tajccHpm;aomufukef awGudk rSm,lcsifw,fqdk&if zkef; eHygwf 09-449003444? 092565505081? 09-797951 622 wdkYudk qufoG,frSm,lEdkifyg w,f/ rdwD¬vmNrdKUe,fwGif &yfuGuf 14 ck? aus;&Gmtkyfpk 58 tkyfpk aus;&Gmaygif; 380 &SdNyD; ,ck tajccHpm;aomufukerf sm;udkr&l if; aps;EIe;f twdki;f ta&mufykpYd epfjzifh a&mif;csay;rnf tpDtpOfrsm;udk aus;vuf a 'orsm;twG u f o m 0efaqmifrIay;jcif;jzpfonf/ (453) 0-0-0-0

,leefaq;ynm&SiftzGJ h csrf;jrompnfNrdK he,f&Sd zsm;ema&m*gukoa&;aq;cef;odkh vma&mufavh vm rEÅav; {NyD 16 rEÅ a v;? csrf ; jrompnf NrdKUe,f? 55 vrf;ESifh 56 vrf; Mum;? atmifqef;vrf;&Sd xGefwHk; use;f rma&;XmecGw J iG f zGiv hf pS x f m; onfh rEÅav;NrdKU\ yxrqHk;aom tcrJhtxl;aq;cef;jzpfonfh zsm; ema&m*gukoa&;aq;cef;udk {NyD 15 &uf eHeuf 9 em&Dcu JG w½kwf jynfolUor®wEdkiif H ,leefjynfe,f rSaq;ynm&SiftzGJU vma&muf avhvmcJhMuonf/ ]]w½kwjf ynfolUor®wEdkiif H ,leefjynfe,fuaevmwJh aq;

ynm&Sirf sm;tzGUJ jzpfw,f? olwu (,myHk) kYd onf/ tqdkygw½kwfjynfolUor®w av;udk vma&mufavhvmwm? EdkifiH? ,leefjynfe,frS aq;buf vuf&Szd GihfaewJh taqmufttHkrSm qdki&f m uRr;f usiyf nm&Sirf sm; tzGUJ pepfwuseYJ Green Zone,Yellow 0if 12 OD;yg tzGJUonf zsm;em Zone,Red Zone qd k N yD ; awmh a&m*g ukoa&;aq;cef;rS wm0ef tcef;awG uefNY yD;vkyrf mS udk &Si;f jy &Sdolrsm;ESifhawGUqHkum aq;cef; f HMunfh½INyD; vdktyf wJt h cg 'DtpDtpOfu w½kwjf ynf twGi;f vdkuv rSmvkyw f Jh tpDtpOftwdki;f jzpfwJh onfrsm;udk tMuHjyKcJhaMumif;? taMumif;awG ajymoGm;ygw,f}} COVID-19 umuG,f? xdef;csKyf? [k jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; ukoa&;vkyif ef;rsm;wGif yl;aygif; (rEÅav;wdki;f a'oBuD;)COVID- yHhydk;Edkif&ef {NyD 14 &ufwGif 19 Respond Team tzGJUOuú| rEÅav;NrdKUodkY a&muf&SdcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) a'gufwmcifarmifausmfu ajym Fever Clinic zGihfxm;w,fqkdwm

17-4-2020

pmrsufESm 21

udk½dkemAdkif;&yfpf*,ufaMumifU tmvl;t0,favsmUenf;? aps;EIef;tenf;i,f usqif;vm[kqdk uomNrdKUwiG f udk½ked mAdki;f &yfpaf &m*g aMumif; tmvl;a&mif;0,fa&;yJG½Hktodkuf Ncdrf;ajcmufvmjcif;aMumifh tmvl; t0ef;rS od&onf/ uomNrdKUe,fwiG f a'oxGuf uRef; aps;EIef; tenf;i,fusqif;NyD; t0,f rvdkufjcif;aMumifh ta&mif;at;ae tmvl;topfrsm; ay:vmí aps;EIef;

usqif;csdefwGif udk½dkemAdkif;&yfpfa&m*g umuG,fa&; usef;rma&;taxmuftul jyKvkyfief;rsm;&Sdvm&m aps;0,fvmol avsmhenf;vmojzifh tmvl;wpfydóm

aiGusyf 900 EIef; avsmhusvmNyD; wpfqifjh yefvnfa&mif;olrsm;rSm wpfyó d m aiGusyf 1000aps;jzifhomvQif a&mif;cs ay;aomfvnf; t0,fvdkufjcif;r&Sd jzpf aeonf/ uomNrdKUe,fteD; {&m0wDjrpfa& usqif;csdef ajrEkuRef;awGrSm pdkufysKd;wJh tmvl;awG aps;uGuf0ifa&mufvmcsdef oBuFeu f mvrSm tvªyJGtwGuf t&ifESpf awGu ydómcsdef q,fcsDa&mif;&w,f/ rSm,lolawGvnf;&Sad wmh odkavSmifxm;&Sd rItay: rykyfatmif xdef;odrf;pkaqmif; xm;NyD; uomNrdKUe,fa'oxGuf tmvl; eJY rEÅav;bufrS tmvl;?ucsijf ynfe,f Aef;armfbufrS tmvl;awG ta&mif;t0,f aumif;cJhw,f/ tckawmh at;aew,f}} [k uomNrdKU&Sd tmvl;jzefYcsda&mif;0,f a&;yJG½Hkvkyfief;&SifwpfOD;u ajymonf/ bmoma&;tvª yJGvrf;obifrsm;? oifwef;rsm;?r*FvmyJrG sm; jyKvkyjf cif;rjyK &ef a'oEÅ&trderYf sm;jzifh xkwjf yefxm;&So d nfh taMumif;t&if;tcsurf sm;uvnf; aps; uGuu f sqif;apjcif;jzpfrnf[kvnf; aps; a&mif;olrsm; oHk;oyfMuvsuf&Sdonf/ (457)

ysHusaps;tm; NrdKYe,fjynfolYtm;upm;uGif;odkh ajymif;a&TY zGifUvSpfay; anmifOD;NrdKUe,ftwGi;f jynfolrsm; udkApf- 19 a&m*guif;a0;apa&;twGuf NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzJGUydkif rPd pnfoal ps;ESihf bke;f ZOfausmif;0ef;&Sd ysu H s aps;rsm;rS aps;onfrsm;tm; {NyD 16&ufrS pwifum NrdKUe,fjynfolUtm;upm;uGif; odkY ajymif;a&TUzGifhvSpfoGm;&ef today; aMunmxm;&SdaMumif; anmifOD;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzJGUrS od&onf/ ]]anmifO;D NrdKUe,f pnfyifom,ma&; tzJGUtaeeJY jynfolrsm; udkApf-19a&m*g rjzpfyGm;apzdkYeJU a&m*gumuG,fxdef; csKyfukoa&;vkyif ef; xda&mufpmG aqmif &GuEf kid zf kYd NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJUG ykid f rPdpnfolaps;eJY bkef;ZOfausmif;0ef;rSm zGifhvSpfa&mif;csaewJh ysHusaps;onf tm;vHk;udk NrdKUe,fjynfolUabmvHk; tm;upm;uGif;rSm ajymif;a&TUzGifhvSpfEdkif zdkYtwGuf wdki;f a'oBuD;vTwaf wmfukd,f pm;vS,f?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;eJY Xme qdkif&mawG? NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwD? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJUG pkaygif;NyD; NrdKUe,fjynfolUtm;upm;uGi;f rSm ajcmufaytuGm aps;qdkifcef;ae&m awGukd pepfwusowfrSwx f m;ygw,f/ a&mif;csr,fh qdkicf ef;ta&twGuf b,f avmuf&Sdr,fqdkwm ajymvdkYr&ao;yg

Covid-19

bl;}}[k anmifOD; NrdKUe,fpnfyifom,m a&;tzJGUrS rPdpnfol aps;wm0efcH OD;atmifausmfjrifhu ajymMum;onf/ ajymif;a&TU&eftwGuf qdkifcef;ta& twGuf 230 cefY pDpOfxm;ygaMumif; {NyD 16 &uf w G i f aps;onf r sm;ud k rJpepfjzifh qdkifcef;ae&mcsxm;ay;oGm; rnf jzpfaMumif;? ,m,Dtrdk;tumtjzpf xD;toHk;jyKNyD; zGifhvSpfa&mif;cs&efESifh

a&mif;csrnfhypön;f rsm;udk tzHk;tumjzifh pepfwusjyKvkyf&ef? vuftdwfrsm;ESifh ESmacgif;pnf; (Mask)rsm; wyfqifa&mif; cs&ef?aps;0,folrsm;vnf; ESmacgif;pnf; wyfqifjcif;r&Sdygu a&mif;csay;jcif; rjyK&ef? today;aMunmxm;NyD;jzpf aMumif;? aps;onfrsm;tm;vHk; aps;a&mif; csNyD;csdefwGif rdrdwdkYa&mif;csonfhypönf; rsm;udk wpfygwnf;odr;f qnf;oGm;&efESihf

aps;qdkicf ef;rsm;udk pepfwus oef&Y iS ;f a&; vkyfief;rsm; jyKvkyfaqmif&GufoGm;&ef BudKwiftoday;aMunmxm;aMumif;? owfrSwfxm;onfhpnf;urf;csufrsm;udk vdkuef mrIr&Syd gu wnfqJOya'rsm;ESihf tnD ta&;,l aqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; vnf;qdkonf/ (445) 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

oBuFefyJGawmfumvtwGif; jyifOD;vGifodkY {nfUonfvma&muf vnfywfrIr&dS rEÅav;wdik ;f a'oBuD;?jyifO;D vGiNf rdKU&dS r[mtHhxl;uHomqkawmif;jynfhbk&m; yJGaumufa&wHcGe?f ydwcf si;f ajr§mif r[m vdkP*f al wmf?w½kwb f kHausmif;?trsK;d om; uefawmfBuD;O,smOfESifh a'oxGuf ta&mif;qdkifrsm;wGif ESpfpOfESpfwdkif; ESpo f pfukBd udKqdk&if; a'o cHjynforl sm;? c&D;oGm;jynforl sm;ESihf 0efxrf;rsm;onf jrefrmh½dk;&mr[m oBuFefyJGawmfumv wGif vma&mufvnfywftyef;ajzvsuf &SMd u&m udkApf-19 *,ufaMumifh ,ck ESpfwGif vma&mufol r&Sdoavmuf enf;yg;oGm;onf/ udkApf-19 a&m*gjzpfyGm;rI tcsdef umvrSm rnfrQMumjrifhEdkifrnfudk cefYrSef;wdkif;wmí r&EdkifaMumif;? jynfolrsm;tm;vHk; wufnDvufnDjzifh owfrSwfxm;onfh aqmif&ef? a&Smif &efrsm;udk vdkufemaexdkifoGm;jcif;jzifh vuf&SBd uHKawGUae&aom tcuftcJrsm; udk atmifjrifpGm ausmfvTm;oGm;EdkifrSm jzpfaMumif;? oHo,vlemrsm; &Sdvmyg u tcsed Ef iS w hf pfajy;nDapmifMh unfah qmif &GufEdkif&efESifh ponfhusef;rma&; nTeMf um;csuEf iS t hf nD ESpo f pfu;l oBuFef umvwGif jynfot l rsm;u rdrw d akYd etdrf rsm;wGif at;csrf;pGmaexdkifvsuf Edkiif HawmfrS xkwjf yefaMunmxm;onfh udkApf-19a&m*gwdkuzf suaf &;pnf;urf; csufrsm;tm; vdkufemNyD; jrefrmh½dk;&m oBuFefumv\ txifu&ae&mrsm; wGif vloluif;rJhpGm jzwfoef;vsuf &SdaMumif; a'ocHwpfOD;u qdkonf/ (463)

tdrfta&muf 0,f,ltm;aumif;onfU 'efhovGefoD;

a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;twGuf

Mask

6000 a0iSaxmufyHU

Covid-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;twGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzJGUrS axmufyHhay;aom Mask rsm;udk csrf;at;ompHNrdKUe,ftwGif;&Sd aps;rsm;odkY oGm;a&mufí a0iSaxmufyHhjcif;udk {NyD 13&uf eHeuf 6em&DcJGrS 10em&Dtxd aqmif&GufcJhonf/ tqdkyga0iSaxmufyHhjcif;aqmif&Guf&mwGif jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;rsK;d Edki?f trsK;d om;vTwaf wmfukd,pf m;vS,f a'gufwmoef;0if;? NrdKUe,fpDrHcefYcJGrI d lrsm;?0efxrf;rsm;? &yfuGuf aumfrwDOuú| OD;ode;f qifhESihf Xmeqdki&f mrS wm0ef&So tkyfcsKyfa&;rª;ESifh &mtdrfrª;?q,ftdrfrª;rsm;u pkaygif;a0iScJhMuonf/ Mask rsm;a0iSjcif;udk csrf;at;ompHNrdKUe,ftwGif;&Sd a[rmZv&yfuGuf rD;&xm;tcGev f w G af ps;?uefaumuf&yfuu G f csr;f at;pnfomaps;?jynfBuD;rsu&f iS &f yf uGuf 63vrf;ysHusaps;?&efrsKd;vHk&yfuGuf ,m,Dr*Fvmaps;?uOöer[D&yfuGuf 76vrf; ysHusaps;? csrf;at;ompHtaemuf&yfuGuf opfoD;wef;ysHusaps;?oD&d a[rmta&SU&yfuGuf udkif;wef;aps;?jynfBuD;aysmfbG,ftaemuf&yfuGufjynfausmf (rEÅav;aeYpOf-7) aps; ponfhaps;rsm;odkY oGm;a&mufa0iScJhMuonf/

rauG;wdki;f a'oBuD;? a&eHacsmif;NrdKU wGif 'efo Y vGeo f ;D rsm; vdiI v f iId af y:ae&m &efuke?f aejynfawmf?rEÅav;rS ukepf rd ;f 'dkifrsm;tm; wifydkYa&mif;cs&jcif;r&Sd aomfvnf; vuf&t dS rd &f iS rf rsm; tBudKuf awGUvsuf&Sdonf/ ]]vuf&adS ps;uGut f ajctaeuawmh aps;awGuvnf; ,m,Dyw d x f m;ayr,fh pm;oHk;oluawmh tyif&SdwJhtdrftxd vma&muf0,f,lMuw,f/ 'gaMumifh tdr&f Sirf awG tBudKufawGUaeMuw,f}} [k tyifpku d yf sK;d ol OD;ode;f u ajymonf/ vuf&Sd toD;wpf&mvQif aiGusyf av;axmifa&mif;cs&NyD; toD;ig;ckvQif aiGusyf 200a&mif;cs&aMumif;od&onf/ a&eHacsmif;NrdKUe,fwGif 'efYovGef yifudk aetdrf0dkif;ywfvnfwGif tyif q,fyif uae oHk;q,ftxd pdkuyf sK;d Mu onf/ (472)

pmrsufESm 22

17-4-2020

NrdKYrtaysmfwrf;wl&d,mtoif; EkdifiHol? EkdifiHom;tm;vHk; COVID-19 a&m*guif;a0;EkdifMuap&ef qkawmif;arwÅmydkho

rEÅav; {NyD 16 rEÅav;NrdKU*kPaf qmif NrdKUr taysmw f rf;wl&, d mtoif;rS rEÅav; a'ocHjynforl sm; tygt0if Ekid if H ol? Ekid if Hom;tm;vHk; vuf&Sjd zpf yGm;aeonfh Covid-19 a&m*guyf ab;BuD;rS uif;a0;í usef;rm csrf;omMuap&ef ESpfopftBudK qkawmif;arwåmydkYoygaMumif; ajymMum;onf/ rEÅav;oBuFeyf JGawmfumv wGif ESppf Ofazsmaf jzrIay;aeonfh NrdKUrtaysmfwrf;wl&d,mtoif; taejzif h ,ck j zpf y G m ;aeonf h

Covid-19 a&m*gumuG,w f m;qD;

a&;vkyif ef;rsm;wGif a'ocHjynfol rsm;jzifh zJGUpnf;xm;onfh tzJGU tpnf;jzpfonfESiht f nD yl;aygif; yg0ifulnDaomtm;jzifh ,ckESpf oBuFeyf aGJ wmfumvwGif toif;\ azsmaf jza&;tpDtpOfrsm;udk &yfem; xm;cJhaMumif; tqdkygtoif;rS twGi;f a&;rª; OD;atmifausmrf kd;u ajymonf/ ]]uRefawmfwkdY NrdKUrtoif;u 'DEpS o f BuFerf mS NrdKUrNd rdKUzawGukd azsmf ajzray;Ekid w f JhtwGuf 0rf;enf;rd ayr,fh 'Da&m*gul;pufrrI &daS tmif

yg0ifulnDwJhtaeeJY azsmaf jzrIawG rvkyaf qmifcJhwmvdkY cH,lxm;yg w,f/ 'gaMumifh uRefawmfwdkY toif;BuD;&JU oBuFeu f mvrSm NrdKU wGi;f vSnv hf nfazsmaf jzrIukd apmifh qkdif;em;qifMuwJh jynfolawG twGuf 'DEpS rf mS vma&mufazsmaf jz rI ray;Ekid af wmhayr,fh a&SUEpS af wG rSm trsm;rodao;bJ wdrjf r§Kyfae wJh oDcsi;f aumif;awGukd azmfxkwf NyD; rEÅav;y&dowfBuD;udk vdIuf vdIuv f SJvSJeJY azsmaf jzay;Ekid zf kYd tpD tpOfawGeJY BudKwifjyifqifvsuf &dSygw,fvkdY owif;pum;yg;csif

ygw,f/ rEÅav;a'ocHjynfol awG a&m*gb,uif;a0;pGmeJY aemif ESpaf wGrmS NrdKUrtoif;BuD;&JU oDqkd azsmaf jzrIawGukd aysm&f iT pf mG cHpm; em;qifEikd Mf uygap/ Ekid if o H ?l Ekid if H om;tm;vH k ; vnf ; Covid-19 a&m*guyfab;BuD;rS uif;a0;um use;f rmcsr;f omMuygapvdkY toif; &JUukd,pf m; qkawmif;arwåmydkYo ygw,f}}[k 4if;u ajymonf/ NrdKUrtoif;BuD;udk 1925 ckESpfwGif pwifwnfaxmifcJhNyD; 1930 ckESp0f ef;usirf Spí aiGief; tvSjy,mOfBuD;jzifh oBuFeyf aGJ wmf azsmaf jzrIrsm;udk pwifcu hJ m ESppf Of oBuFefumvtwGif; azsmfajzrI rsm;tjzpf oBuFet f BudKaeY r[m rkeb d k&m;odkY OD;wku d zf l;ajrmfjcif;? rEÅav;NrdKUawmf r[moBuFerf @yf zGiyhf w GJ iG f tvSjy,mOfrsm;tm; a&SU qHk;rSOD;aqmifí yg0ifqifEJTjcif; rsm;tjyif oBuFet f usaeYrS twuf aeYtxd nydki;f rsm;wGif NrdKUwiG ;f &dS &yfuGuftoD;oD;odkY vSnfhvnf um azsmaf jzwifqufrIrsm; vkyf aqmifvsu&f So d nf/ (034)

0efxrf;rsm;tm; tajccHpm;aomufukefESifU Mask rsm; axmufyHUay;tyf rEÅav; {NyD 16 a&m*gumuG,f xdef;csKyfukoa&;vkyfief;rsm;udk aeYrtm;? nrem; wm0ef,al qmif &Gufvsuf&dSaom rEÅav;wkdif; a'oBuD;twGi;f &dS taxGaxGtkyf csKyfa&;OD;pD;XmerS 0efxrf; 3374 OD;? use;f rma&;OD;pD;XmerS 0efxrf; 4500 OD; wdkY\ rdom;pkrsm;tm; ouf o macsmif c sd & a&;twG u f 0efxrf;wpfOD;vQif 14939 usyf wefzdk;&dS qef 8 jynf? qD 50 usyo f m;? ukvm;yJ 50 usyo f m;? acgufqJG xkyf 10 xkyfESifh rkefY 2 xkyf? aumfzDrpftxkyfao; 5 Covid-19

urÇm ❊

❊ ❊

❊ ❊

❊ ❊ ❊

❊ ❊

udpöay:&if rEåav;qdk jA[®pkd&faygU / &efukefqdk udkausmfolaygU / igUocsKØif;u omw,f olhocsKØif;u omw,f ol½l;eJh rjiif;aveJh / vkyfwkdif;u vkyfwkdif; wpjyifu wpjyif / e,l;a,muf pD;wD;rSm aoao a&mrNrdKY BuD;rSm aoao ao&if ajrBuD; / e,fomvefzGm; Aif;qifUAef*dk; jyifopfajrBuD;rSm jr§KyfESH / *smreDzGm; um;vfrwf t*FvefajrBuD;rSm jr§KyfESH / urÇmay: b,fajrBuD;rS vlawGudk rarG;zGm;& vlaoudk rjr§KyfESH& xkwfjyefwm r&dS / okomefu okomef ½kyfemrfu ½kyfemrf / rEåav;vnf; ajrBuD; &efukefvnf; ajrBuD; / pum;udk uwf rajymeJh uyfNyD;vnf; rajymeJh cGmajym / /

BuD;tpdk;&tzJGU½Hk;ESifh taxGaxG ❊ tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;rS 0efxrf; 482 OD;? rEÅav;c½dkiftwGif;&dS 0efxrf; 459 OD;? jyifOD;vGicf ½dkif twG i f ; &d S 0ef x rf ; 433 OD ; ? ausmufqnfc½dkiftwGif;&dS 0ef xrf; 473 OD;? rdw¬Dvmc½dkif twGif; 0efxrf; 452 OD;? &rnf; oif;c½dkiftwGif;&Sd 0efxrf; 268 OD;? jrif;NcHc½dkiftwGif;&dS 0efxrf; 449 OD;? anmifOD;c½dkiftwGif;&dS rEÅav; {NyD 16 ay;&m oufqikd &f mc½dkiEf iS hf NrdKUe,f 0efxrf; 358 OD;? pkpkaygif; rEÅ a v;tNid r f h a vmuwG i f rsm;rS wm0ef&dSolrsm;u vufcH 0efxrf; 3374 OD;udk axmufyHh ,aeYtcsed t f xd atmifjrifausmMf um; ay;cJhonf/ (tay:0JyHk) &,lcJhonf/ y&dowfrsm; vufct H m;ay;aeonfh (rEÅav;aeUpOf-7) ,if;axmufyrhH w I iG f wkid ;f a'o vl&iT af wmf xifay:? csppf &mwdkY

atmifa0;

vl &Tifawmf xifay:? cspfp&m\ aeEkdifaygiftNidrU f tGefvdkif;ay:rS y&dowfrsm;tm; azsmfajz

xkyEf Sihf Mask 30 yg wpfxkypf D udk rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;& tzJGUu {NyD 13 &ufwGif wkdif; a'oBuD;tpdk;&tzJUG ½kH;ü axmufyhH

\ ]aeEkid af ygiftNidrh}f udk {NyD 15 &uf n 7 em&Dcu JG chit sayar \ taumifhrS wku d ½f kdux f kwv f iT hf NyD; y&dowfrsm;tm; tm;ay;azsmf ajzcJhaMumif; vl&iT af wmf xifay: u ajymMum;onf/ (0Jy)kH ]]tGefvdkif;ay:rS jynfoludk tm;ay;azsmaf jzwm av;Budr&f SNd yD jzpfygw,f/ tckBudru f pdeyf ef;&yf rSm&dw S hJ cef;rwpfckuae xkwv f iT hf wmjzpfygw,f/ yxrtBudru f yefwsmaX;aX;jrifh aetdr?f 'kw, d ? wwd,tBudru f avmuewfcef;r jzpfygw,f/ vlpv k al 0;rjzpfatmif txl;owdxm;wmaMumifh yHyh k;d wD; cwfrIu pOfwkdeJY vif;uGi;f orm; ESpOf ;D yJygw,f/ wpfcef;&yfjyZmwf ESpyf 'k &f aSd omfvnf; vlpv k al 0;jzpfrmS pdk;vdkY rujyjzpfcJhygbl;/apwemeJY 0goemaMumifh tckvdk azsmfajz jzpfwmjzpfygw,f}}[k 4if;u ajymMum;onf/(rEÅav;aeUpOf-5)

17-4-2020

pmrsufESm 23

jynfoUl usef;rma&;0efxrf;rsm;tm; tajccHpm;aomufukefypönf;ESifh ESmacgif;pnf;rsm; xyfqifh axmufyHhay;tyf

ausmufyef;awmif;NrdK Ue,fü Mask Campaign jyKvkyf ausmufyef;awmif; {NyD 16 rEÅav;wd k i f ; a'oBuD ; ? anmifO;D c½dki?f ausmufyef;awmif; NrdKUe,f jynfolUusef;rma&;OD;pD; Xmerª;\ vrf;nTefcsufjzifh NrdKUr aps;BuD;ESifh wrÜ0wDaps;wdkYwGif Mask Campaign udk {NyD 13 &uf eH e uf y d k i f ; u jyKvk y f & m a'gufwmudkudkaZmf(vkyfief;cGif usef;rm)? ausmufyef;awmif;

jynf o l U usef ; rma&;OD ; pD ; XmerS use;f rma&;rª;tqifh(1)OD;vS[ef? usef;rma&;rª; OD;&Jrif;odef;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u aps;twGif;&Sd aps;a&mif;csorl sm;ESihf aps;odkY vm a&mufMuolrsm;udk Mask rsm; tcrJh ay;a0cJNh yD; Mask rsm; tNrJ wyfxm;&efudkvnf; ajymMum;cJh onf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

&rnf;oif; {NyD 16 rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGJU 0efBuD;csKyfu &rnf;oif; NrdKUe,f jynfoUl use;f rma&;OD;pD; Xme 0efxrf;rsm;twGuf axmufyHh ay;tyfaom tajccHpm;aomuf uk e f y pö n f ; ES i f h ES m acgif ; pnf ; (Mask)rsm; xyfqifh axmufyHh ay;tyfyu JG kd ,aeYeeH uf 10 em&Du &rnf;oif;NrdKUe,f? jynfolUuse;f rma&;OD;pD;Xmerª;½Hk; tpnf;ta0; cef;rwGif usi;f yonf/ tqdkyg axmufyHhay;tyfyGJ wGif &rnf;oif;NrdKUe,f jynfolU use;f rma&;OD;pD;Xmerª; a'gufwm jrifjh rifah rmfu 0efxrf;rsm; tajccH pm;aomufukerf sm; axmufyHhay; tyf&jcif; &nf&, G cf suEf iS hf udkApf19 a&m*g umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; t&Sdefrysufaqmif&Guf

a&; &Si;f vif;ajymMum;NyD; rEÅav; wd k i f ; a'oBuD ; 0ef B uD ; csKyf u axmufyHhonfh ypönf;rsm;tm; 0efxrf;wpfOD;csif;udk ay;tyfcJh onf/ wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0ef BuD;csKyfu &rnf;oif;NrdKUe,f jynfoUl use;f rma&;0efxrf; wpfO;D vQif qef &Spjf ynf? qD 50 om;? bD p upf r k e f Y ? aumf z D x k y f E S i f h ESmacgif;pnf;(Mask) 30 xkyf wpfxkypf u D kv d nf;aumif;? Mytel Company vª'gef;onfh Mytel zke;f abuwf 500 udv k nf;aumif;? tvª&Sif OD;cdkifBuD;u aiGusyf ESpo f ed ;f wefzkd;&Sd "mwfqD *gvef 100 udkvnf;aumif; 0efxrf; 107 OD;tm; axmufyHhay;tyfcJh onf/ (476)

12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 COVID-19 a&m*g xdef;csKyfumuG,fa&; 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 vufaq;a&pifrsm; NrdKYe,f 23 NrdKYe,fwGif 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123

teuf ay 40 &Sd a&wGif;twGif; trdIuf? Ekef;rsm; qif;q,f&mrS atmufqD*sifjywfawmuf

rdwv ¬D m {NyD 16 rdwD¬vmNrdKU usDawmfuke;f &yf uGuw f iG f teufay 40 &Sd a&wGi;f twGi;f trdu I ?f Eke;f rsm; qif;q,f &mrS atmufqD*sijf ywfawmufNyD; trsKd;om;ESpfOD; ,aeYrGef;vGJ 1 em&DcGJu owdvpfarhajrmoGm;cJh onf/ jzpfpOfrSm usDawmfukef;&yf uGuf rdwåAv e,fajr(1)ae OD;wifatmifykdiq f kdiaf om aetdrf 0if;twGi;f &Sd teufay 40 cefY&Sd a&wGi;f \ twGi;f odkY armifEkdipf kd; (36)ESp?f &efrsK;d atmif&yfuu G af e olu trdIu?f Eke;f rsm; qif;q,f

&m atmuf q D * sif j ywf a wmuf NyD; owdvpfarhajrmoGm;ojzifh armifpk;d aiG (35) ESpf rus;D acsmuf aus;&Gmaeolu qif;u,fq,f&m 4if;ygxyfrHí atmufqD*sijf ywf awmufaeaMumif; rdwD¬vmNrdKUe,f rD;owfpcef;odkY taMumif;Mum; vmojzifh c½dkifrD;owfOD;pD;rª; OD;ausmq f ef; OD;aqmifí oaE¨wyf zGJU0ifrsm;ESiht f wl &yfuu G af ejynf olrsm; pkaygif;í a&wGi;f twGi;f rS 0dkif;0ef;u,fq,fcJhNyD; rdwD¬vm taxGaxGa&m*g ukaq;½HkBuD;odkY aq;ukorIcH,l&ef ydkYaqmifay; cJhonf/ (atmufy)kH (469)

wyfqifay;rnf

rEÅav; {NyD 16 aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wuf a&;OD;pD;XmeESihf ,leq D ufwYkd yl;aygif; NyD; COVID-19 a&m*g xde;f csKyf umuG,af &;twGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD;rSm vufaq;a&pifrsm; wnfaqmufay;aerIudk {NyDv qef;ydki;f rS pwifvkyaf qmifae&m NrdKUe,f 23 NrdKUe,fukd wyfqifay; oGm;rSmjzpfNyD; vuf&Sd 13 NrdKUe,f wyfqifNyD;jzpfonf/ vuf a q;a&pif r sm;ud k rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,f 23 NrdKUe,frS use&f o Sd nfh 10 NrdKUe,fukdvnf; {NyD 21 &uf

aemufydkif;wGif NrdKUe,fvHk;uRwf wyfqifay;oGm;rnfjzpfNyD; wpfNrdKU e,fvsif vufaq;abpif tpHka& ysr;f rQ 30 ckEeI ;f jzifh aus;&Gm 368 &Gmudk vufaq;a&pif 425ck wyf qifay;NyD;jzpfonf/ vufaq;a&pif wpfpHk \ aps;EIe;f taejzifh 9 aomif;&SNd yD; vufaq;pifwyfqif&ef vsmxm; buf*sujf zifh wpfNrdKUe,fukd aiGusyf 32 ode;f 5 aomif;EIe;f jzifh NrdKUe,f 23 NrdKUe,ftm; aiG usyf 747ode;f 5 aomif ; EI e f ; tuk e f t uscH wyfqifay;oGm;rSm jzpfonf/ aus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wuf

udkApf-19 a&m*g uif;a0;apa&; uvdk&if;ydk;owfaq;zsef; rdwD¬vm {NyD 16 rdwD¬vmNrdKU &efrsKd;atmif &yfuGuftwGif;&Sd ysHusaps;ESifh aetdrrf sm;tm; udkApf-19 a&m*g uif;a0;apa&; ,aeYeHeufykdi;f u uvdk&if;ydk;owfaq;zse;f jcif;rsm; aqmif&Gucf Jhonf/ (tay:yH)k NrdKUe,ftwGi;f &Sd a'ocHjynf olrsm; udkApf-19 a&m*g uif;a0; apa&;twGuf udkApf-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; vkyif ef;wGif taxmuftuljyKap &ef &nf&G,í f rD;owfOD;pD;XmerS a&;OD;pD;Xmetaejzifh vufaq;a& pifrsm;udk vlpnfum;onfh aus; vufaps;rsm;? bmoma&;txdr;f trSwaf e&mrsm;? use;f rma&;Xme rsm;? um;*dwfrsm; tp&Sdonfh ae&mrsm;ü qyfjymESiahf &udk toH;k jyKNyD; tvG,w f ulvufaq;Edki&f ef trsm;oHk;vufaq;pifrsm; wnf aqmufjcif; ynmay;ydkpwmrsm; jzefYa0jcif;? ynmay;jcif;? a&ESihf vufaq;qyfjymrsm; 0,f,ljznfh wif;jcif;? xde;f odr;f apmifha&Smuf G v f suf jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u &So d nf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

NrdKUe,ftwGif;&Sd pnfyifom,m e,ferd w d t f wGi;f zGihfvSpaf &mif;cs aeaom ysu H saps;rsm;ESihf &yfuu G f twGif;&Sd aetdrfrsm;? Xmeqdkif&m taqmufttHkrsm;? 0efxrf;tdr&f m rsm;wG i f uk d A pf - 19 a&m*g umuG,fa&;twGuf uvdk&if; ydk;owfaq;zsef;jcif;rsm; aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ xdkodkY aqmif&Gufvsuf&Sd&m udkApf-19 a&m*gumuG,fa&; twG u f c½d k i f r D ; owf O D ; pD ; rª ; OD;ausmfqef; OD;aqmifí oaE¨ wyfzGJU0ifrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU 0ifrsm;ESihftwl &yfuGut f wGi;f &Sd vlrIa&;tzGJUrsm;ESifh yl;aygif;í &efrsK;d atmif&yfuu G t f wGi;f &Sd ysu H s aps;ESifh aetdrfrsm;udk uvdk&if; ydk;owfaq;zse;f jcif;udk aqmif&u G f cJhaMumif; c½dkifrD;owfOD;pD;rª; OD;ausmfqef;u ajymMum;onf/ 4if;tjyif rD;owfOD;pD;XmerS oaE¨wyfzJUG 0ifrsm;u qnfajrmif; wnfaqmufa&;(7)0efxrf;tdr&f m udkvnf; uvdk&if;ydk;owfaq; zsef;jcif;vkyfief;udk qufvuf aqmif&GufcJhonf/ (469)

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf (ZZ-17)? OD;ydkiftrSwf(9)? {&d,m (0.

0551 {u)tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;jrifhvGif trnfayguf *&efajruGufjzpfNyD; ,if;ajruGuf\ ydkifqdkifcGifh? tusKd; cHpm;cGifh t&yf&yfwdkYudk vuf&Sdvufa&muf 0,f,lydkifqdkifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdk0efcu H wdjyKol a':a&TviId (f b)OD;,keaf umif; (13^ece(Edki)f 035860) udkiaf qmifox l rH S uREykf \ f rdwaf qGjzpfou l tqHk;tydkif vufa&muf vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg *&efajruGuf ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvHkonfh pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREkyf x f HokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk NyD;pD;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&-a':jrwfjrwfpdk;(w&m;vTwfawmfa&SUae) tuGuf(13)a'gebGm;&yf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU? zkef; 09-43059476

*&efopfaMumfjimpm pOf 1/ 2/ 3/ 4/ 5/

uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;?rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

avQmufxm;ol

trnf^rSwfyHkwif

avQmufxm;onhfajr

vdyfpm

OD;jynfh NzdK;atmif (9^trZ(Edkif)020778) (refae*sif;'g½dkufwm ref;tr&zGHUNzdK;a&;ukrÜPD) ppfudkif;-jrpfi,fum;vrf;ajrmufbuf? ausmufpdrf;apwDteD; ? wyfBuD; OD;jynfh NzdK;atmif (9^trZ(Edkif)020778) (refae*sif;'g½dkufwm ref;tr&zGHUNzdK;a&;ukrÜPD) ppfudkif;-jrpfi,fum;vrf;ajrmufbuf? ausmufpdrf;apwDteD; ? wyfBuD; OD;jynfh NzdK;atmif (9^trZ(Edkif)020778) (refae*sif;'g½dkufwm ref;tr&zGHUNzdK;a&;ukrÜPD) ppfudkif;-jrpfi,fum;vrf;ajrmufbuf? ausmufpdrf;apwDteD; ? wyfBuD; OD;jynfh NzdK;atmif (9^trZ(Edkif)020778) (refae*sif;'g½dkufwm ref;tr&zGHUNzdK;a&;ukrÜPD) ppfudkif;-jrpfi,fum;vrf;ajrmufbuf? ausmufpdrf;apwDteD; ? wyfBuD; OD;jynfh NzdK;atmif (9^trZ(Edkif)020778) (refae*sif;'g½dkufwm ref;tr&zGHUNzdK;a&;ukrÜPD) ppfudkif;-jrpfi,fum;vrf;ajrmufbuf? ausmufpdrf;apwDteD; ? wyfBuD;

NrKdUe,f tr&yl& tr&yl& tr&yl& tr&yl& tr&yl&

tuGuf

OD;ydkif

629 629 629 629 629

178^1 179^1+179^4 20 175^2+179^5 176 176 227 1 + 227 2

avQmufxm;onfh taMumif;t&m *&efopf *&efopf *&efopf *&efopf *&efopf

trIwGJtrSwf 1846^2019-2020 1847^2019-2020 1849^2019-2020 1848^2019-2020 1850^2019-2020

Xmerª;? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

pmrsufESm 24

17-4-2020

,aeh zwfp&m tnTef; jrefrmESpfqef;wpf&ufaeh tEå&m,fuif;y&dwfw&m;awmfrsm; pm-2 toHcsJYpufrsm;jzifU vTifUxkwfay;oGm;rnf uyfa&m*gab;BuHKawGY ae&aom umvtwGif; awmifudk&D;,m;ü a&G;aumufyGJ usif;y

pm-6

rEåav;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifUarmif\ ESpfopful;EIwfcGef;qufpum; jrefrmEkid if Hol? Ekid if Hom;rsm;tm;vHk;udk ESpo f pful;rSm r*FvmygvdkY EIwcf Ge;f qufotyfygw,f/ jrefrm ouú&mZf 1381 ckESprf S 1382 ckESpf ul;ajymif;wJhESpo f pful; Ekid if Hol? Ekid if Hom;rsm;tm;vHk; use;f use;f rmrm? csr;f csr;f omomeJY udk,pf w d Ef SvHk; &TiNf yHK;Ekid Mf uygapvdkY rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpk;d &udk,pf m; uRefawmf EIwcf Ge;f qufo qkrGeaf umif;awmif;tyfygw,f/ uRefawmfwkdY jrefrmEkid if H[mvnf; urÇmhuyfa&m*gjzpfwJh COVID-19 tqkwaf &mifa&m*geJY BuHKawGUae &ygw,f/ 'Duyfa&m*gudk &ifqkid ?f ajz&Si;f ? umuG,?f wm;qD;ausmv f Tm;Ekid zf kdYqkw d m Ekid if Hol? Ekid if Hom;rsm; tm;vHk;&JU aygif;pnf;nDnGwt f m;eJY wm0efoad om? vdkvkdvm;vm;&dSaom pdw"f mwfwkdYjzifh 'Da&m*gudk uRefawmf wdkY ausmv f Tm;Mu&rSm jzpfygw,f/ 'gaMumifhrkdY jrefrmEkid if Hol? Ekid if Hom;rsm;tm;vHk; jynfaxmifpktpk;d &u nTeMf um;csurf sm;? trdeYfrsm;ESihf use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmerS xkwjf yefxm;aom nTeMf um;csurf sm; twkid ;f vku d ef musihfoHk;aexdkiyf g&ef wku d w f Ge;f &if;eJY uRefawmfwkdY urÇmhuyfa&m*gjzpfwJh COVID-19 tqkwf a&mifa&m*gudk ausmv f Tm;NyD; Ekid if Hol? Ekid if Hom;rsm;tm;vHk; use;f use;f rmrm csr;f csr;f omom &dSMuygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygw,f/