2-10-2020

Page 1

twGJ(23) ? trSwf(303) ?

1382 ckESpf ?

awmfovif;vjynfhausmf 1 &uf ?

2-10-2020 ?

aomMumaeY /

a[mifaumif&Sd wefzdk;tBuD;qHk; ajruGufay:wGif rSefrdk;yHswdkufBuD; aqmufvkyf&ef pDpOfxm; w½kwEf kid if H a[mifaumifuk, d yf kid t f kycf sKyfciG &hf a'oonf a[mifaumifuRef;ay:wGif wnf&NdS yD; ta&SUurÇmESihf taemufurÇm\ pD;yGm;a&; ukefoG,fa&;vrf;zGifhay;xm;aom ae&mjzpfonfESifhtnD ajraps;EIef;uvnf; BuD;jrifhonf/ xdkokdY aps;EIe;f BuD;jrifhonfqkdaom ajruGurf sm;teuf a[mifaumifuRef;\ A[dktcsut f csm&yfuGut f wGi;f &Sd wefzkd;tBuD;qHk;jzpfaom tar&duefa':vm 3 bDvsHwef ajruGuaf y:ü rSejf zifh zefwD;xm;onfh rdk;ysHwkduBf uD;wpfvHk; aqmufvkyo f mG ;rnfh tpDtpOfukd rMumao;rDu rdwfqufcJhonf/ ,if;rSerf kd;ysHtaqmufttHkBuD;\ 'DZkdi;f yHkpHukd wm0ef,la&;qGJay;xm;aom Zm[m[m'pfAo d kumrsm;ukrÜPDu trsm;od&Sad tmif OD;pGm yxr rdwfqufjyocJhonf/ a[mifaumifNrdKUv,fwGif ay:xGufvmrnfh ,if;rdk;ysHwdkufBuD;\ tjrifhrSm 623 ay txyfaygif; 36 xyf &SdrnfjzpfaMumif; tqdkygukrÜPDu owif;xkwfjyefonf/ urÇmhaps;EIe;f tjrifhqHk; ajruGu[ f kyifqkdEkdiaf om {&d,mpwk&ef;ay 31000 &So d nfh ajray:wGif aqmufvkyrf nfh rSerf kd;ysHwku d Bf uD;onf tem*wfü wpfurÇmvHk;u tm½Hkpdkuf&rnfh Adokumvuf&mwpfcktjzpf &yfwnfEdkifvdrfhrnf[k arQmfrSef;xm;Muonf/ T-set


pmrsufESm 2

2-10-2020

2020jynfhEpS ?f atmufwdkbm 2 &uff? aomMumaeY

"mwfwdkifrsm;? vdkif;BudK;rsm;tm; rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m rEÅav;c½dik v f Qypf pfrefae*sm OD;at; a&;aumfrwDu ,mOftoGm;tvm ausmf BuD;Muyfí r[matmifajr rEÅav; atmufwdkbm 1

vli,frsm;\ apwemh0efxrf;ESifh y&[dwpdwf"mwf zGYH NzdK;rI vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBu;D Xmetaejzifh vli,fa&;&mrl0g'udk jy|mef;Edik cf NUJ y;D vli,f a&;&mrl0g'qdik &f m trsK;d om;tqifrU [mAsL[mpDrcH suu f kd Mo*kwf 20 &ufwGif twnfjyKEdkifcJhygonf/ rl0g'yg t"duu@(16)&yfteuf jynfolYeDwdESifh EdkifiH om;aumif;jzpfrIu@udk OD;pm;ay;taumiftxnfazmf&ef a&G;cs,x f m;&So d nf/ tqdyk gu@wGif vlt Y cGit hf a&;\ wefz;kd rsm;? 'Dru kd a&pDpEH eI ;f rsm;ESihf zuf'&,foabmxm;rsm;udk vli,f rsm; em;vnf? usifhoHk;Edkifapa&; tm;ay;jr§ifhwif&ef? EdkifiHom; aumif;vli,frsm;jzpfvmapa&;twGuf avhusiyhf sK;d axmifonfU tpDtpOfrsm; taumiftxnfazmfaqmif&u G &f ef? vli,frsm;\ apwemh0efxrf;ESifh y&[dwpdwf"mwfzYGH NzdK;rIudk jr§ifhwifay;&ef? taxmuftulay;&efEiS hf 0efxrf;vli,frsm;udk xdu k o f ifah om vpm?prG ;f &nfjri§ w hf ifrt I pDtpOfrsm;ESihf tusK;d cHpm;cGi&hf &Sad pNy;D tvkyu f kd *kP, f jl rwfE;kd pdwEf iS hf wm0ef,rl ?I wm0efcrH ?I pdw"f mwf rsm; ysK;d axmifjri§ w hf ifay;jcif;jzifh t*wdvu kd pf m;rIrsm;udk qefu h sif wdkufzsuf&efpaom vkyfief;tpDtpOfrsm;udk taumiftxnf azmfaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ vli,frsm;\apwemh0efxrf;ESifh y&[dwpdwf"mwfzGHY NzdK;rI onf vuf&SdwGifvnf; tajctaewpf&yfudk &&SdaeNyDjzpfNyD; vli,frsm;tm;vHk;yg0ifvm&ef vdktyfaeao;ygaMumif;? yHhydk; ulnDrIrsm;vnf; jyK&rnfjzpfaMumif;? jrefrmEdkifiHvli,fa&;&m vli,frl0g't& vli,f0efxrf;rsm;vnf; tusKH;0ifygaMumif;? 0efBuD;Xmersm;&Sd vli,f0efxrf;rsm;\ ½dk;om;rI? BudK;pm;rIESifh pGrf;aqmif&nfudk jr§ifhwifay;ouJhodkh wm0efcHrI? wm0ef,lrI pdw"f mwfrsm;udv k nf; jri§ w hf ifay;jcif;jzifh t*wdvu kd pf m;rIrsm; udk qefhusifwdkufzsufEdkifrnfjzpfaMumif;? &oifhonfUtcGifh ta&;rsm;udv k nf; tjynft h 0&&Sad p&efvt kd yfaMumif;? tem*wf twGuf tarGaumif;rsm;udk cH,jl cif;? qufvufvufqifu h rf; ay;Edkifjcif;rsm;&&Sd&ef BudK;pm;aqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;? vkyfief;rsm; taumiftxnfazmf&mwGif qufpyf0efBuD;Xme rsm;? vlrt I zGt YJ pnf;rsm;? ukvor*¾EiS hf tpd;k &r[kwo f nfh tzGYJ tpnf;rsm;? vli,frsm;tm;vH;k ESihf yl;aygi;f aqmif&u G Ef ikd &f ef vdt k yf aMumif;? ,ckuJhodkY udkApf-19a&m*g jyefhyGm;rIjzpfyGm;qJumv wGif rdrdwdkYaetdrfrS yg0ifaqmif&GufEdkifrnfh tpDtpOfrsm;udk OD;pm;ay;aqmif&u G &f ef vdt k yfrnfjzpfaMumif; jrefrmEdik if v H il ,f a&;&maumfrwDOuú| jynfaxmifp0k efBu;D a'guw f m0if;jrwfat; u pufwifbm 30&uf rGe;f vGyJ ikd ;f wGif Video Confenencing pepfjzifh usi;f yonfU vli,fa&;&mrl0g'qdik &f m trsK;d om;tqifU r[mAsL[m pDrHcsuf(2020-2024)tay: OD;pm;ay;vkyfief; tpDtpOfjzpfonfh jynfolYeDwdESifh EdkifiHom;aumif;jzpfrIqdkif&m vkyif ef;pDrcH suaf &;qGaJ &;vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0;ü xnfo h iG ;f ajymMum;cJhonf/ odkhjzpf&m jrefrmEdkifiHvli,fa&;&mvli,frl0g't& vli,f 0efxrf;rsm;onf tusKH;0ifaomaMumifh vli,frsm;\ apwemh 0efxrf;ESihf y&[dwpdw"f mwfzHYG NzKd ;rIaqmif&u G &f mwGif oufqikd f &mXmersm;? vli,fa&;&maumfrwD0ifrsm;? oufqdkif&m ukv or*¾tzGJYtpnf;rsm;ESifh qufoG,fyl;aygif; aqG;aEG;n§dEIdif; aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

vrf;csJY jcif;aMumifh rvGwfuif;aom x&efazmfrmESifU "mwfwdkifrsm; a&TYajymif;

rsm;aomvrf;rsm;? ,mOftEÅ&m,f NrdKUe,fvQypf pftif*sief , D mESihf vdik ;f uif;&Sif;apa&;?,mOfaMumMuyf vkyo f m;rsm;u pufwifbm30&uf wnf;rIr&Sad pa&;twGuf vrf;om; ESifhatmufwdkbm 1 &ufrsm;wGif csJUjcif;? xyfydk;vTmcif;jcif;rsm; eHeuf 9em&DrS rGef;vGJ 2em&Dxd aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/

11KV

aAm"duke;f zD'gESihf 11KV

r[matmifajrNrdKUe,f? 69vrf; 68vrf;ESihf 42 vrf;axmifh zD'gwdkY tm; 35vrf;rS vrf;40xdvrf;csUJjcif; tm; "mwftm;ydwfNyD;aqmif&Guf rsm; aqmif&u G v f su&f &dS m vrf;ESihf ay;cJhonf/ rvGwu f if;aom x&efpazmfrmESihf

(atmufyHk) (045)

olawmfaumif;w&m;udk aumif;pGm usi&Uf m \/ raumif;ojzifU rusifU&m? olawmfaumif; w&m;udk usifUaomolonf þb0ü vnf; aumif;? wrvGeb f 0üvnf;aumif; csr;f ompGm ae&\/ ("r®y')

Axl;tm;upm;uGif; oefY &Sif;a&; aqmif&Gufxm;rI ppfaq; rEÅav; atmufwkdbm 1 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? vrf; 30 ESifh 71 vrf;axmifh&Sd Axl;tm;upm;uGi;f tm; oef&Y iS ;f a&; aqmif&Gufxm;rItajctaetm; ,refaeY eHeuf 9 em&Du rEÅav; wd k i f ; a'oBuD ; tm;upm;ES i f h um,ynmOD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rª; OD;apmaerif;xGe;f ? 'kw, d ñTeMf um; a&;rª; OD;cifaZmfESifh rEÅav; c½dkit f m;upm;rª;wku Yd oGm;a&muf Munfh½IUppfaq;cJhonf/ a&S;OD;pGm csr;f at;ompHNrdKUe,f tm;upm;rª;? Axl;uGif;wm0efcH OD ; atmif E d k i f x l ; u Axl ; uG i f ;

oefY&Si;f a&; aqmif&u G x f m;&Srd IESihf uGif;tajctaeukd &Sif;vif;NyD; ñTeMf um;a&;rª;ESiht f zGJUu Munfh½IU ppfaq;Muonf/ ]]Axl;uGi;f u NydKifyu JG pm;zkYd tqifoifhjzpfygw,f/ uGif;rSm jrufjzwfjcif;aqmif&GufcJhovkd wnfaqmufa&;oHk; pGeYfypfypön;f rsm;ukd &Sif;vif;cJhygw,f/ uGif; oefY&Si;f a&;vnf; aqmif&Gucf Jhyg w,f}}[k csrf;at;ompHNrdKUe,f tm;upm;rª;(Axl;uGif;wm0efcH) u ajymjyonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

e,fowif;rsm; Online rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdydaily- newspaper@gmail.com rSwpfqifh tcsed rf Day;ydkU Ekid yf gonf/ (rEÅav;aeUpOf)

csrf;jrompnfNrdKYe,fü a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD;qif;rI aumif;rGefapa&; q,f,l&Sif;vif; rEÅav; atmufwkdbm 1 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf trIu d rf sm;q,f,&l iS ;f vif; jcif;ukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD?oefY&Si;f a&; XmerS vkyo f m;tiftm;?puf,EÅ&m; tiftm;jzihf pufwifbm 30&uf eHeufyidk ;f u ok;H ae&mwGiaf qmif&u G f cJhonf/ (,myHk) tqk d y gaqmif & G u f & mwG i f csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2) &yfuu G ?f 69Avrf;? 69vrf;ESihf vrf;70Mum;? 108vrf;ESihf 109 vrf;Mum;&Sad jrmif;rsm;q,f,jl cif;? uHom,m&yfuu G ?f 56vrf;?102 vrf;ESihf 103vrf;Mum;&Sdajrmif;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEdkif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

tm; (CAT)buf[kd;pufao;jzifh q,f,ljcif;? trSwf (1)&yfuGu?f 107vrf;? 64vrf;ESifh 65vrf; Mum; ajrmif ; tm; (Takeuchi)

buf[kd;pufao;jzifh q,f,l &Sif;vif;í armfawmf,mOfrsm; jzifh vkdufvHodrf;qnf;jcif;wkdYukd aqmif&Guf Muonf/ tvm;wl

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

NrdKUawmftwGi;f oef&Y iS ;f a&;vkyif ef; rsm;ukdvnf; oufqkdif&mNrdKUe,f rsm;tvku d f ykHrSeaf qmif&Guv f suf &So d nf/ (rEÅav;aeYpOf-6)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?


2-10-2020

pmrsufESm 3


pmrsufESm 4 r[wår*E´o D nf rdrt d wGuf '@m&Dwpfyk'/f *E´ED iS yhf wfoufvQif pdwx f pJ x JG ifaeonfh taMumif;t&mav;awG &So d nf/ olonf 1888 ckESpw f Gif t*FvefokdY Oya'ynmoif,l&ef xGucf GmcJhNyD; 1893ckESpf wGif ukrÜPDwpfckwGif tvkyfvkyf&ef awmiftmz&duodkY xGufcGmcJh zl;jyefonf/udk,u hf k, d u f k, d f Adkvq f efatmifBudK;pm;aexdkicf o hJ l *E´o D nf awmiftmz&du&Sd ya&wdk;&D;,m;odkY toGm;vrf;c&D;ü r[wår*E´D jzpfvmapzdkY Zmwfvrf;ponf/ *E´o D nf &xm;vufrw S u f kd yxrwef; 0,f,lNyD; pD;eif;vdkuyf gcJhonf/ vrf;ckvwfblwmrS vdkuyf gvmol vljzLc&D;onfwpfOD;u olYtm; yxrwef;wGJxJwGif jrifawGU&NyD; aemuf tdE, d´ wdik ;f &if;om;wpfO;D ESit hf wl &xm;wGw J pfcx k w J iG f rpD;Edik f [k uefYuGut f a&;qdkvmonf/ xdkvljzLu rD;&xm;trIxrf;rsm;udk qifhac:vdkufí trIxrf;rsm;a&muf&SdvmNyD; *E´Dtm; tom;a&mif rnf;aomolrsm;om} pD;eif;&ef pDpOfxm;onfh rD;&xm;aemufqHk;&Sd ]wwd,wef;}wGJwGif oGm;a&mufpD;&ef nTefMum;vmonf/ *E´Du olw Y iG f ]yxrwef;}vufrw S &f ydS gaMumif; ckcaH jymqdkayr,fh trIxrf; rsm;u vufrcHMuacs/ aemufqHk;wGif &Jrsm;u *E´Dudk twif;csKyf aESmifNyD; vufrSqGJí tjyifodkY wGef;xkwfav\/ txkyftydk; rsm;udkvnf; ypfcsMu\/ rm&mZfbm*fblwmwGif *E´Dudk csxm;cJh Muonf/ tcsdefrSm n9em&DcefY cdkufcdkufwkefatmif csrf;vSonfh awmiftmz&du aqmif;n? &Su&f UHG tusn;f wefpw d jf zifh pdwrf csr;f om p&mnudk xdkblwm½HkxJwGif ukefvGefapcJhonf/ olYudk,folvnf; pOf;pm;Munfhrd\/ rdrd\ tcGifhta&;twGuf wdkufyGJ0if&rnf avm(odkYr[kwf) tdEd´,jynfodkY jyefoGm;&rnfavm(odkYr[kwf) apmfum;rIrsm;udkvnf; tav;rxm;bJ a&SUc&D;quf&rnfavm... olBuHKawGUvdkuf&onfh tcuftcJu tom;ta&mifcGJjcm;rI a&m*g qdk;BuD;\ a&SUajy;vu©Pmwpfckyif jzpfonf/ aemufwpfckrSm *E´Donf tdE´d,xdyfwef;acgif;aqmifwpfOD; jzpfvmaomb0rSm c&D;oGm;wdkif; rD;&xm;jzpfap? oabFmjzpfap ]wwd,wef;}u tNrJpD;avh&Sdonf/yxrwef;? 'kwd,wef;awGudk rpD;bJ tb,faMumifh þwwd,wef;u pD;&ovJ[k owif;axmuf wpfOD;u *E´D*sD;udk ar;zl;onf/ olYtajzuawmh ]pwkw¬wef; r&Sd vdkYayghuG,f] [lí jyefajzzl;onf/*E´D*sD;\ tajzpum;Mum; &aomtcg jrefrmhvGwv f yfa&;AdokumAdkvcf sKyfatmifqef;udk txl; wvnf owd&vdkufrdonf/ 1946ckESpf? pufwifbmvxJwGif olUtyg;awmfNrJ Adkvx f eG ;f vSukd yav'D,½H kw H iG f wifxm;aom t*Fvyd f [moum;MunfhzkdUajymonf/Adkvx f eG ;f vSu xHk;pHtwdki;f ½Hkrefae*sm xH zke;f qufNyD; vufrSwjf zwfckdi;f xm;zdkU w,fvDzke;f pum;ajymcGuf aumufudkifvdkuf&m AdkvfcsKyfu [efYwm;NyD; ]arwåmvufrSwf awmif;w,fqkdwm tcGihfta&;,lwmwpfrsK;d yJ/ rif;wkYd igwkYdtaeeJU arwåmvufrw S af wmif;&if refae*smu vufrw S Ef pS af pmif r[kwb f ;l / q,fapmifawmif;vnf; ay;rSmyJ/ ½ky&f iS ½f kyH kid &f iS w f ?Ykd refae*smwkq Yd w kd m pD;yGm;a&;orm;awGuG? tmPm&SdwJhvlqdk&if rsufESmvdk rsufESm& vkyfwwfw,f/ olwdkYu tcGifhta&;wpfckay;NyD;&if q,fckjyef awmif;vdrfhr,f/ 'grsKd;awG ig --- rBudKufbl;} okjYd zifh udk,yhf ku d q f EH iS u hf k, d f ig;rl;wef;u q&mwynfEh pS af ,muf

2-10-2020 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

tj r if o H k ; rsK d ; *E´D '@m&D

0ifMunfhcJhMuonf/ (1946ckESpf ½kyf&SifMunfhcEIef;rSm a&SUqHk;u wpfrwf? xdakY emuf ig;rl;wef;? pawmvfu wpfusy?f 'Dpu D ESpu f sy)f *E´DESifh AdkvfcsKyfatmifqef;wkdY\ pdwf"mwfrsKd; rsm;pGmtwk,loifh vSonf/ *E´D\ rD;&xm;Zmwfvrf;wpfyk'f usef&Sdao;onf/ wpfaeY *E´Dc&D;oGm;&ef rD;&xm;ay:twuf ol\ zdeyfwpfzuf uRwfusí atmufbuf usefaecJhonf/ &xm;u xGufpjyKaewmrkdU olqif; aumufr,lEkid af wmhay/ ab;vlawGu olUukd ai;Munfah ewke;f *E´u D at;at;aq;aq;yJ olUrSmusef&Sdaeao;onfh ]zdeyfwpfzuf}udk cRwfum apmapmu uRwfuscJhonfh ae&mbuf vSr;f ypfvkduo f nf/ ][m --- bmvkyfwmvJ} c&D;onfwpfOD;u ar;vdkufawmh *E´Du NyHK;NyD; ]apmapmu wpfzufwnf; aumuf,l&r,fhvl tckawmh wpf&H &oGm;rSmayghAsm? tJ'gqdk olpD;vdkY &oGm;NyD}[k ajzcJhzl;onf/ pma&;q&mBuD; yDrdk;eif;qkdvQif acgif;aygif;? tay:tusÐ? rsufrSefESifhcg;wGif cg;ywfjym;BuD; ywfxm;wwfonfh "mwfyHkudk ajy;ajy;owd&rdonf/ pma&;q&mBuD; a&TOa'gif;qkyd gu aq;wHukd [efygygudkifNyD; acgif;udkcyfarmharmhxm;wwfonfh "mwfyHkudk csufcsif;owd&onf/ r[wår*E´D qdkvQifawmh rdrdwdkYrsufpdxJrSm Adkif;iifonfh&pfESifhwGJNyD; xif;ceJ ay:vmwwfonf/ tdE´d,ESifh jrefrmonf t*FvdyfuRefjyKjcif;udk twlwlcHcJhMu&onfh EdkifiHrsm; jzpfonf/ *E´D vufukdix f m;onfh 0g'rSm tMurf;rzufa&;qko d nfh t[ðovrf;pOfyif jzpfygonf/ tMurf;rzufbJ vGwfvyfa&; BudK;yrf;Edkiaf tmif olukdipf GJcJhonfh vufeufu Adki;f iifcsnif ifonfh ]&pf}jzpfygonf/ tdE´d,EdkifiH&Sd tdrfwdkif; tdrfwdkif;rSm &pfawGxm;? vlwdkif; vlwdkif;u Adkif;iif&onfh csnfESifhtxnf&uf?wkdif;&if;jzpf txnfudk vlawGoHk;MuvQif t*Fvefu csnfpufrsm; ydwfypfMu

EGm;xdk;BuD;NrdKY rS avUvmp&m rif;pkHawmif awm½dkif;wd& pämef ab;rJUawm&Sd Mu,fvdyfrsm;&SifoefaygufzGm; EGm;xdk;BuD; atmufwdkbm 1 rEÅav;wdki;f a'oBuD; jrif;NcHc½dki?f EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f? rif;pkaH wmif awm½dki;f wd& pämefab;rJah wmwGif Mu,fvyd rf sm;udk pepfwusxed ;f odr;f arG;jrLapmifah &Smufay;vsu&f &dS m Mu,fvyd rf sm;\ obm0udk avhvm EdkifaMumif; od&onf/ o,HZmwESio hf bm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;0efBuD;Xme?opfawm OD;pD;Xme?obm0ywf0ef;usiEf Sihfom;iSuw f d& pämefxed ;f odr;f a&;XmerS &Sm;yg;rsKd ;pdwrf sm;ESihf awm½dki;f wd& pämefrsm;udk xde;f odr;f apmifha&Smuf ay;vsuf &So d nf?? rEÅav;wdki;f a'oBuD; jrif;NcHc½dki?f EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f rif;pkHawmif awm½dkif;wd& pämef ab;rJhawmwGif &Sm;yg;rsdK;pdwf Mu,fvyd o f Hk;axmifausmu f kd xde;f odr;f apmifha&Smufxm;&m ,aeYwkdif avhvmEdkifonf/ xdef;odrf;apmifha&Smufxm;aom jrefrmhMu,fvdyfrsm;udk rif;pkH awmif ab;rJhawm obm0awmtwGif;odkY ab;rJhvGwfay;jcif;rsm; udkvnf; jyKvkyfay;vsuf&Sd&m 2013ckESpfwGif vdyfaumifa& 150? 2015ckESpw f Giv f yd af umifa& 300 ?2017ckESpw f Giv f yd af umifa& 300

pkpkaygif;vdyaf umifa& 750 vGwaf y;cJNh yD; 2018wGiv f nf; Mu,fvyd f rsm;udk ab;rJhvTwfay;cJhaMumif;od&onf/ vdyo f wå0grsm;onf vGecf Jhaom ESpaf ygif; ESpaf xmifcefYu 'dkiEf kd aqmrsm;xuf OD;pGm ay:aygufcJhaom a&S;usonfh wGm;oGm;owå0g jzpfonf/ jrefrmEdkiif w H iG f vdyrf sKd ;pdwaf ygif; 31 rsKd ; avhvmawGU&o dS nf/ xdktxJwGif yifv,fvdyfig;rsdK;? a&csdKvdyf 22 rsdK;? ukef;vdyfav;rsKd; yg0ifonf/ a&csKd vdyEf Sihu f ke;f vdy2f 6rsKd ;wGif rsKd ;okO;f &ef tvGeef D;uyf aeaom vdyfrsdK;pdwf &SpfrsdK; yg0ifonf/xdkvdyfrsm;xJwGif Mu,fvdyf vnf; yg0ifonf/ rEÅav;wdik ;f a'oBuD;?ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;ESihf rauG;wdik ;f a'oBuD; wdkY\ tylydkif;ajcmufaoGUaoma'orsm;wGif aexdkif usufpm;avh &So d nf/ a'otvdkuf Mu,fvyd ?f qDcsKd vdy?f yifu h v l yd ?f yef;vdy?f a½Tvyd f ewfvdyf[kac:qdkaom vdyfrsm;yif jzpfonf/ Mu,fvdyfrsm;onf rIdtoD;t½GuftyGifhwdkYudkomru wDaumif? c½kwdkYudkyg pm;aomufavh&Sdonf/tpkHpm;owå0grsdK;yif jzpfonf/ Mu,fvyd \ f obm0wGif wpfEpS t f wGi;f wpfBudrrf S av;Budrt f xd O O

&vdrfhrnf[k a[mMum;ñTefjy½Hkomru udk,fudk,fwdkif usifhoHk; jycJh onf/ *E´\ D xkv d rf;pOfukd jrefrmjynfu *spD b D aD ttoif;0ifrsm; u vdkufem,lNyD; jAdwdoQukefypönf;rsm;udk oydwfarSmufMuonf/ t*Fvdyfw&m;½Hk;rsm;udk todtrSwfrjyKbJ aeMuonf/ *E´Du jAdwdoQwkdY csKyfudkifxm;onfh qm;cGefawmfOya'udk zDqefNyD; 'ef'Durf;ajcrSm yifv,fa&udk udk,w f kid q f if;cyf oJaomifurf;pyf ay:ü rD;zdk? qm;udk yifv,fa&rS csujf yvdkuo f nf/ vufeuftm;udk; t*Fvyd ef ,fcsUJ wk\ Yd tajrmufrsm;? AHk;rsm;a&SUrmS wkww f pfacsmif;rQryg bJ tdE, d´ vlxkBuD; wpf&yfvkH;udk qGaJ qmifcsw D uf &ifqkid jf ycJo h yl if jzpfonf/t[ðovrf;pOftwdkif; ta&;qkdjycJholrkdU acwfNydKif acgif;aqmifBuD; rsm;jzpfMuonfh ½kpbJh? csmcsD? vDeif? pwmvif? armfpw D k;H ? wk*d sKd ? [pfwvm? rlqkv d ked w D t kYd xJwiG f ]*E´}D Adkvpf ½JG ko H mru eD*½dk; acgif;aqmif ]rmwifvlomuif;}qdkonfhyk*¾dKvfrsKd;yif arG;xkwfay;EdkifcJhwm txift&Sm;? ol\tMurf;rzufa&; oabm w&m;rsm;udk vufawGUusus vdkuef musihfoHk;aeolu Edkiif Hawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfyif r[kwfygvm;/ ,aeY 2020jynfhESpf? atmufwkdbm 2&ufaeYwGif r[wår*E´D touf (151)ESpf wif;wif;jynfhonfh aeYyifjzpfonf/ *E´Donf vlom;wpfOD;rkYd rSm;cJhayrnf/ odkY&mwGif *ED́onf trSm;trSef odjrif onfESifh wpfNydKifeuf xdktrSm;udk aemufxyf rusL;vGefawmhay/ xkYdaMumifh ]trSm;}rS vGwaf jrmufoGm;onf/ þtcsuo f nf olESihf omrefvlawG uGmjcm;jcif;yifjzpfonf/ urÇmhukvor*¾tzGJUBuD;u 2007ckEpS rf pS NyD; r[wår*E´\ D arG;aeYjzpfaom atmufwkb d m2&ufaeY udk tjynfjynfqdkif&mtMurf;rzufa&;aeY(International Day of Non-Violence)tjzpf owfrSwu f m tcrf;tem;rsm; usi;f yNyD; *ED́ tm; *kPfjyKcJhMuygonf/ r[wår*E´Dpmtkyfudk a&;om;jyKpkol [&D'wfprf ZGe;f 'g;u r[wår*E´t D m; tdE, d´ wpfEkid if w H nf;uom ydkif onf r[kw?f wpfurÇmvHk;u ydkio f nf/olonf ESpq f ,f&mpkomru aemifvmaemufom;wdkYESifhvnf; qufpyfrI&Sdaevdrfhrnfqdkonfh ajympum;jzifh *E´Dudk OD;ñTwfvdkuf&ygonf/

]]*E´Donf vlom; wpfOD;rkdY rSm;cJhayrnf/ odkY&mwGif *E´Donf trSm;trSefodjrifonfESifh wpfNydKifeuf xdk trSm;udk aemufxyf rusL;vGefawmhay/ xkdYaMumifh ]trSm;}rS vGwfajrmufoGm;onf/ þtcsufonf olESifh omrefvlawG uGmjcm;jcif;yifjzpfonf/ urÇmhukvor*¾ tzGJUBuD;u 2007ckESpfrSpNyD; r[wår*E´D\arG;aeY jzpfaom atmufwdkbm2&ufaeY udktjynfjynfqdkif&m tMurf;rzufa&;aeY (International Day of NonViolence)tjzpf owfrSwfum tcrf;tem;rsm;usif;y NyD; *E´Dtm; *kPfjyKcJhMuygonf/

}}

aZmfcdkifOD;

avh&Sdonf/ Mu,fvdyfrsm;rSmawmrD;avmifjcif; aexdkif&m awmrsm; qk;H ½I;H jcif; Edkiif w H uma&mif;0,fazmufum;jcif;rsm;aMumifh ta&twGuf enf;vmcJhonf/odkYtwGuf Mu,fvdyfrsm;udk pepfwus umuG,f xde;f odr;f xm;jcif; jzpfonf/Mu,fvyd rf sm;udkxed ;f odr;f xm;onfh ae&m rsm;rSm yk*HavmueE´m O,smOf? rif;bl;a&TpufawmfESifh EGm;xdk;BuD; rif;pkHawmif awm½dki;f wd& pämefab;rJhawm jyifOD;vGiNf rKdUe,f uRJezm; aus;½GmteD; jrvdyfawmifponfhae&mrsm;wGif xdef;odrf;xm;vsuf &So d nf/ EGm;xdk;BuD;a'oa&mufow l kid ;f rif;pkaH wmif awm½dki;f wd& pämef ab;rJhawm&Sd Mu,fvdyfrsm;udk avhvmEdkifonf/ (081)


2-10-2020

pmrsufESm 5

b0tvif;y&[dwtoif; (10)ESpfjynfh txdrf;trSwf aiGusyf 10 odef; vSL'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

jynfaxmifpkvTwfawmfzGH h NzdK;a&;&efyHkaiGjzifU aqmif&GufonfU vkyfief;rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Gufolrsm;tm; *kPfjyKyGJusif;y

rEÅav; atmufwdkbm 1 rEÅ a v;? atmif a jrompH NrdKUe,f? 2019-2020 b@ma&; ESpf jynfaxmifpkvTwfawmfzGHUNzdK; a&; &efyHkaiGjzifh taumiftxnf azmf aqmif&Guo f nfh vkyif ef;rsm; wGif yg0ifv'ª gef;olrsm;ESihf yl;aygif; aqmif&Gufolrsm;tm; *kPfjyKyGJ tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&D u atmifajrompHNrdKUe,f? 64

vrf;? 24 vrf;ESihf 25 vrf;Mum; &Sd r[maZ,smbHk&yfuu G f tkycf sKyf a&;rª;½Hk;wGif usif;yonf/ (tay:yHk) tcrf;tem;wGif NrdKUe,fzHUG NzdK; a&;vkyfief; taumiftxnfazmf a&;tzGJUOuú| jynfolUvTwfawmf udk,fpm;vS,f a'gufwmvSrdk;u *kPfjyKyGJjyKvkyf&jcif;taMumif; udk &Si;f vif;ajymMum;um rEÅav;

wdki;f a'oBuD; vTwaf wmfuk, d pf m; vS,f a'gufwmatmifausmOf D;u &yf u G u f z G H U Nzd K ;a&;vk y f i ef ; rsm;? jynfolUtusKd;jyKvkyfief;rsm;wGif yg0ifvª'gef;ay;Muonfh tvª&Sif rsm;ESifh r[maZ,smbHk&yfuGuf vkyfief;BuD;MuyfrI aumfrwD0if rsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfNyD; &yfrd? &yfz OD;oef;xdkuf u aus;Zl;wifpum;ajymMum; onf/ tqdkyg*kPjf yKyGo J kYd atmifajr ompHNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;NrdKU aqmifESihf NrdKUe,fzHGUNzdK;a&;vkyif ef; taumiftxnfazmfa&;tzGJU0if rsm;? &yfuGufvkyfief;BuD;MuyfrI aumfrwDtzGJUrsm;? &yfrd&yfzrsm;? tvª&Sirf sm;? &yfuGut f kycf sKyfa&; rª;rsm; wufa&mufcJhMuonf/ (037) 0-0-0-0

UNDP Myanmar wm0ef&Sdolu

wdkYu oGif;,lcJhonf/ &Srf;,lEdkufwuftoif;u 18 yGJupm; 14 yGJEkdi?f ESpyf GJoa& ESpfyGJ½IH;? oGif;*dk; 42 *dk;? ay;*dk; 16 *dk; &rSwf 44 rSwfjzifh AdkvfpGJ cJhonf/ (0JyHk) ,ckESpf abmvHk;&moDwGif csef y D , H q k & &S r f ; ,l E d k u f w uf toif;udk qkzvm;ESifh aiGusyf odef; 1000? &rSwf 41 rSwfjzifh 'kw, d &&Scd ahJ om [Hom0wDtoif; udk aiGusyo f ed ;f 750? &rSwf 40 jzifh wwd,&&Scd Jhaom {&m0wD ,lEdkufwuftoif;udk aiGusyf odef; 500 csD;jr§ifhcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) &efukef atmufwdkbm 1 tEdkif&&Sdum xyfqifhAdkvfpGJcJhNyD; jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJUcsKyf jref r mae&S i f e ,f v d * f t rS w f a y; u BuD ; rª ; usif ; yaom MPT csefyD,Hqkzvm;tm; oHk;Budrf Myanmar National League 2020 ajrmuf&&SdcJhonf/ trSwaf y;abmvHk;NydKifyJGaemufqHk; &Sr;f ,lEu kd w f uftoif;twGuf yGJpOftjzpf ,aeYnae 3 em&DcGJ tEdki*f kd;rsm;udk udwcf Ef Sihef E´ausmf u &efukefNrdKU YUSC uGif;wGif vuf&Sd csefyD,H&Srf;,lEdkufwuf toif;ESifh &wemyHktoif;wdkY ,SOfNydKifupm;Mu&m &Srf;,lEdkuf wuftoif;u ESpf*kd;? *dk;r&Sdjzifh

jrefrmae&Sife,fvd*fabmvHk;NydKifyGJ &Srf;,lEdkufwuftoif;&rSwf 44 rSwfjzifh xyfqifh AdkvfpGJ

123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 oifUaoG;jzifh 123456789012 123456789012 123456789012 toufu,fyg/ 123456789012

2020-2021 abmvHk;&moD csefyD,Hvd*f tkyfpktqifU yGJpOfrsm;xGufay:

csrf;at;ompHNrdK he,fwGif txl;&JwyfzGJ h0ifrsm; a&G;aumufyGJqdkif&m vHkNcHKa&;oifwef;zGifh vSpf vufydkYcsonf/

rEÅav; atmufwdkbm 1 2020 jynfhESpf Edk0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnfh taxGaxG a&G;aumufyw JG iG f rJqE´&iS jf ynfol rsm; at;csr;f vHkNcHKpGm rJay;Edkiaf &; cef Y x m;aqmif & G u f r nf h txl ; &JwyfzUJG 0ifrsm;twGuf a&G;aumuf yGJqdkif&m vHkNcHKa&;oifwef;udk ,aeYeHeuf 9 em&Du csrf;at;

ompHNrdKUe,f? vrf; 30 ESifh vrf; 60 axmifh&Sd trSwf(5)tajccH ynmtxufwef;ausmif;? cef;r wGif zGifhvSpfydkYcsonf/ tqdkyg oifwef;wGif NrdKUe,f &JwyfzGJUrª; &Jrª;aZmfrdk;atmifu oifwef;tzGit hf rSmpum;ajymMum; NyD; oifwef;zGiyhf NJG yD;qHk;í oifwef; enf;jyrsm;u oifwef;udk quf

(0JyHk) oif w ef ; zG i f h y G J o d k Y 'k w d , Nrd K Ue,f & J w yf z G J U rª ; 'k w d , &J r ª ; jrifhatmif? NrdKUr&Jpcef;ESihf e,fajr &Jpcef;rª;rsm;? oifwef;enf;jy rsm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;Xme? 'kw, d OD;pD;rª; OD;atmif udkukdcsp?f 'kw, d NrdKUe,f ynma&; rª; OD;ol&defpkd;? trSwf(5)tajccH ynmtxufwef;ausmif; ausmif; tkyfBuD; a'gufwmndKndKwifESifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? oif wef ; om;rsm; wuf a &muf M u onf/ tqdkygoifwef;wGif 'kw, d NrdKUe,f&JwyfzGJUrª;u oifwef;rª; tjzpf wm0ef,lNyD; NrdKUe,ftwGi;f &yfuu G f 20 &Sd rJ½krH sm;wGif wm0ef

usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

csxm;rnfh txl;&J 72 OD;udk tkyfpk ESpfpkcGJí oifwef;enf;jy rsm;u tajccHvufeufrphJ pfa&;jy bmom? jynfolvlxkyl;aygif; yg0ifaom &Jvkyfief;pepf? vlU tcGit hf a&;bmom&yf? &Jusi0hf wf? &Jpnf;urf;xdef;odrf;a&;? &mZ owfBuD;Oya'? &mZ0wfusihfxHk; Oya'? &JvufpGJOya'? &Jtuf Oya'? a&G;aumufyq JG kid &f mOya'? owif;rD'D,mOya'ESifhusifh0wf? a&G;aumufyq JG kid &f m odrw S zf , G &f m rsm;ponfh bmom&yfrsm;udk 2810-2020 &uf t xd owf r S w f tcsed fpm&if;twdkif; pcef;oGif; zG i f h v S p f o if M um;oG m ;rnf j zpf onf/ (072) 0-0-0-0

2020-2021 abmvHk;&moD csefyD,Hvd*fNydKifyGJtkyfpktqifhyGJpOf rsm; xGufay:vmcJhNyDjzpfonf/ 2020-2021 abmvHk;&moD cseyf , D v H *d f tkypf ktqifyh pJG Ofrsm;rSmtkyfpk(A)-bdkif,efjrL;epf? tufovufwDudkruf'&pf? qJvfbwf? vdkudkrdk;wpfarmfpudk tkyfpk(B)-&D;&Jvfruf'&pf? &Sufwm'dk;euf? tifwmrDvef? rdkcsef*vmbwfcsf tkyfpk(C)-ay:wdk? refpD;wD;? tdkvHyD,mudkYpf? rmaq;vf tkyfpk(D)-vDAmyl;vf? at*sufpf? twåvefwm? rpfa*s;vef; tkypf k(E)-qDAv D m? cs,v f q f ;D ? c&ufpEf k'd g? &if;eufpf tkyfpk(F)-Zif;epf? a'ghrGef? vmZD,dk? uvyfb½k*suf? tkypf k(G)-*sLAifwyfp?f bmpDvked m? 'dkief rdku?d zm&efAm½dkphf tkypf k(H)yDtufpf*sD? refcsufpwm,lEdkufwuf? vdkufyfZpf? bm&SufqD[m toif;wdkY toD;oD;awGUqHkvsuf&Sdonf/ (NGB)

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 pydefvmvD*g yGJpOf( 4) 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 bDvfbmtdk qDADvm

0 1

-

1 0

um'pfzf vDzefaw;


pmrsufEmS 6

2-10-2020

AmwDuefomoemydkif ykyf&[ef;rif;BuD; tar&duefEdkifiHjcm;a&;0efBuD;udk vufcHawGY qHkrnf r[kwf AmwDuef atmufwb kd m 1 AmwDuefomoemydkif ykyf &[ef ; rif ; BuD ; z&ef p pf o nf tar&d u ef E d k i f i H j cm;a&;0ef B uD ; rdkucf yf Gryf GD,kdtm; vufcHawGUqHk rnfr[kwfaMumif; pufwifbm 30 &ufu jiif;qdkcJhonf/ vpfb&,foabmw&m;udk udkipf Jx G m;aom yky&f [ef;rif;BuD; z&efppfonf tar&duefor®w a&G;aumufyu JG mvtwGi;f 4if;udk vufcaH wGUqkjH cif; rjyK&ef qHk;jzwf

tmar;eD;,m;ESiU f tZmbdkif*sef ESpfEdkifiH aqG;aEG;yGJ ½k&Sm;EdkifiHu vufcHusif;yrnf[k armfpudk atmufwb kd m 1 ½k&Sm;tygt0if urf;vSurÇrf;mUEkdiif Hrsm;u 30 &ufwGif urf;vSrf;ajymqdk e*dk&fEdkum&mbufa'oydkif qdik af &; tjiif;yGm;rIEiS yhf wfouf í tmar;eD;,m;ESifh tZmbdkif*sef ESpEf kdiif HrS udk,pf m;vS,rf sm; awh awhqkdiq f kdif awGUqHkaqG;aEG;oifh aMumif; ukvor*¾EiS hf tar&duef?

wdkuw f eG ;f tBuHjyKonf/ xdo k Ukd tBuHjyKNyD;aemuf ,if; ESpEf kdiif H Nidr;f csr;f a&;aqG;aEG;yGJukd rdrw d kdUEkdiif HwiG f vufcHusi;f yay; rnf[k ½k&Sm;Edkiif Hjcm;a&;0efBuD; qma*;vmAa&mhu pufwifbm

,refaeUu uG,v f eG cf ahJ om ul0w d f apmfbmG ;BuD; &Sw d cf q f mbm \ t½dkuft&mudk qufcH&ef atmufwdkbm 1 &ufu usrf;opöm usdefqdkcJhonfh touf 83 ESpft&G,f &Sdwfcfe0yfzft,fvftm rwft,fvfqmbmudk awGU&pOf/ T.Set

w½kwfESifU*syef ESpfEdkifiH&Sd puf½Hkrsm;wGif ukefxkwfvkyfrIyrmP jrifUwufvm ayusif; atmufwdkbm 1 w½kwfESifh*syef ESpfEdkifiH&Sd puf½Hk? tvkyf½Hkrsm;wGif pufwif bmvtwGif;u ukefxkwfvkyfrI yrmP jrif h w uf v maMumif ; rMumao;rDu xkwfazmfcJhonfh ppfwrf;ESpfapmifü azmfjyonf/ udkApf-19 a&m*gudk w½kwf Edkiif HwGif aumif;pGm xde;f csKyfvm EdkifNyD;aemuf ukefxkwfpGrf;tm;pk rsm;udk tbufbufrS jr§ifhwifcJh &m *syefEdkifiH&Sd puf½Hk? tvkyf½Hk rsm;ESifh tjyeftvSef ukefMurf;? ukeaf csmxkwv f ky0f ,f,lrIyrmP onfvnf; wdk;jrifhcJhonf/ w½k w f E d k i f i H \ yD t rf t d k i f tnTe;f ude;f onf Mo*kwv f ü 51

&SdcJh&mrS pufwifbmvwGif 51 'or 5 txd jrifhwufcJhonf/ 51 'or 2 rS wjznf;jznf; om jrifhwufvdrfhrnf[k w½kwf pD;yGm;a&;uRrf;usifoltcsKdU xif jrif,q l cJah omfvnf; xdk,q l csuf xuf omvGefoGm;ojzifh a&SU tvm;tvm ydkaumif;vmvdrfh rnf[k arQmfrSef;Muonf/ *syefEdkifiHwGifvnf; w½kwf aps;uGufay:wGif rlwnfí puf ½Hk? tvkyf½Hkrsm;\ ukefxkwfpGrf; tm;onf pufwifbmvtwGif; odompGm wdk;jrifv h maMumif; tm&S pD;yGm;a&;avhvmolrsm;u &Si;f jy onf/ T.Set

onf/ e*dk&fEdkum&mbufa'oudk taMumif;jyKí ,cifqdkAD,uf ,leD,HrS cGJxGucf Jhaom tqdkyg ESpfEdkifiHtMum;ü 1988 ESifh 1994 ckEpS t f Mum;wGif wdu k yf JG rsm; jyif;xefpmG jzpfymG ;cJhzl; onf/ ESpfzufpvHk;wGif vlaygif; 100 ausmf aoqHk;apcJah om ,ck tBudrjf zpfymG ;onfh wdu k yf rJG sm; wGif tjcm;EdkifiHrsm; yg0ifvmrnfh t&dyfta&mifrsm; awGUjrifae& ojzifh typftcwf&yfum ESpEf kid if H nd§EIid ;f aqG;aEG;&ef ukvor*¾u yefMum;cJhjcif;jzpfonf/ T.Set

xm;ojzifh ,if;uJhodkU jiif;qdk xm;jcif;jzpfaMumif; AmwDuef omoemrS wm0ef&o dS u l &Si;f vif; ajymjyonf/ 4if;onf w½kwt f pdk;& tm Pmydkirf sm;ESihf nd§EIid ;f NyD; w½kwf uuf o vpf o moemrS t&nf tcsi;f jynfhrDaom c&pf,mefbke;f awmfBuD;rsm;udk *dkP;f csKyf? *dkP;f axmufrsm;tjzpf cefUtyf&ef jyef vnf oHk;oyfaeonf/ xdo k Ukd oH;k oyfaejcif;udk tar &d u ef t pd k ; &buf r S rES p f o uf ojzifh rdkucf yf rG yf D,kdu yky&f [ef; rif;BuD; z&efppfudk awGUqHk&ef BudK;pm;jcif;jzpfrnf[k avhvm olrsm;u xifjrif,lqonf/ vGyv f yfpmG ,HkMunfuk;d uG,f cGihaf y;rxm;aom w½kwEf kdiif HESihf AmwDuefomoem qufET,yf wf oufjcif;udk apmifhMunfhvsuf&Sd T.Set onf/

1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234

ruf'&pfNrdKYawmfudk wHcg;ydwfypf&ef pydeftpdk;& trdefhxkwfjyefcJU&

ruf'&pf atmufwb kd m 1 pydefEdkifiHwGif udkApf-19 a&m*gul;pufru I kd xde;f rEdik af vmuf onft h ajctaeodkU a&muf&v dS m&m txl;ojzifh ruf'&pfNrdKUawmfESihf teD;ywf0ef;usiw f iG f ydk;awGUvlem ta&twGuf tqrwefrsm;jym; vmaomaMumifh pufwifbm 30 &ufwiG f pydet f pdk;&u ruf'&pf NrdKUawmfukd wHcg;ydwyf pf&ef trdeUf xkwjf yefcJh&onf/ udkApf-19 a&m*gESihf ouf qdkiaf om wif;usyrf rI sm;udk a'o

qd k i f & m tpd k ; &tmPmyd k i f r sm; taumiftxnfazmfcJhonfhwdkif qifajczHk;&yfuu G af e jynfov l x l k u cGJjcm;qufqHcH&onf[k ½Ijrif NyD; tpdk;&udk qefUusifqE´jycJh onf/ ,ckaemufykid ;f wGif ruf'&pf NrdKUü vlaygif; 100000 vQif ydk;awGUvlem 780 OD;txd &Sv d m &mrS A[dktpdk;&u wpfNrdKUvHk;udk wHcg;ydwfypf&ef qHk;jzwfcJhjcif; jzpfonf/ a'oqdkif&m usef;rma&; tmPmydkifrsm;ESifh A[dktpdk;& tMum;wGif udkApf-19 a&m*g ul;pufrx I ed ;f csKyfjcif;ESiyhf wfouf í oabmxm;uGJvGJrI&SdcJhaomf vnf; aemufykdi;f wGif jyefvnf nd§EIid ;f ajyvnfcJhonf/ pydefEdkifiHwGif udkApf-19 a&m*gaMumifh aoqHk;olaygif; 31411 ausmf &Sad eonf[k qdk onf/ T.Set

w½kwfEdkifiHwGif udkApf-19 a&m*g tjynfUt0xdef;csKyfEdkif trsKd;om;aeh atmifyGJ vlaygif; oef;&mESifUcsDí qifETJ ayusif; atmufwb kd m 1 w½kwEf kdiif HwGif udkApf-19 a&m*gul;pufrIudk tjynfht0 xdef;csKyfEdkifNyDjzpfojzifh atmuf wdkbm 1 &ufwiG f usa&mufaom trsKd;om;aeUatmifyGJudk jynfol vlxk oef;ESichf sí D qifEMJT uaMumif; w½kwo f wif;rD', D mrsm;wGif azmf jyonf/ a&Ta&mif&ufowåywf w½kwfjynfolUor®wEdkifiH pwifwnfaxmifaomaeU trsKd; om;aeU[k owfrw S x f m;NyD; xdkaeU ESifh wGJvsuf tpdk;&½Hk;Xmersm; ydwo f nfh &ufowåukd a&Ta&mif &ufowåywf[k ac:qdkMuonf/ xde;f csKyfEikd Nf yD udkApf-19 a&m*g w½kwf tv,fykdi;f [layjynfe,f 0l[ef Nrd K UrS pwif u l ; puf N yD ; aemuf wpfEdkifiHvHk;odkU ysHUESHUoGm;cJhaomf vnf; pD&ifpke,ftqifh? c½dkif tqif?h jynfe,ftqif?h Edkiif aH wmf tqifh use;f rma&;aumfr&Sif toD; oD;\ BudK;yrf;aqmif&u G rf I? jynf olvlxk\ pnf;urf;vkdufemrI wdUk aMumifh aemufq;kH wGif xkad &m*g udk tjynfht0xde;f csKyfEkdicf Jhonf [kqkdonf/

oufaojyjcif; xdkokdU xde;f csKyfEkdicf Jhjcif;udk txl;ojzifh tar&duefjynfaxmifpk tygt0if urÇmUEkdiif HtoD;oD;u r,HkouFmjzpfaeaomaMumifh tqdk yg tm;vyf&uf 8 &ufwiG f vl aygif; oef;&mESihcf sDí trsK;d om; aeU atmifyGJ qifETJapjcif;jzifh oufaojyjcif;jzpfaMumif; w½kwf c&D;oGm;vkyfief;ajymcGifh&olu &Si;f jyonf/ ,refEpS t f ajctae ,refESpfu ,if;tm;vyf

&ufrsm;wGif w½kwfjynfwGif;ü c&D;oGm;aygif; 782 oef; xGucf mG cJhMuNyD; c&D;oGm;u@rS tcGef aiG,rG f 650 bDvsH &&Scd Jhonf[k w½kw, f Ofaus;rIESihf c&D;oGm;vm a&;0efBuD;Xmeu twnfjyKaMu nmonf/ ,ckEpS t f vm;tvm udkApf-19 a&m*gudk xde;f csKyfEkdiNf yD;onfh umvESihf wdkuf qkdifpGmyif xdktm;vyf&ufrsm; a&muf&Sdvmum oufqdkif&mu c&D;oGm;vmcGifhjyKcJhNyD;jzpfojzifh

,ckESpfwGif jynfwGif;c&D;oGm; aygif; oef; 550 xuf renf; &SEd kdirf nf[k cefUrSe;f onf/ vlUtzGUJ tpnf;wGif ]]uRefawmfwdkU w½kwfvlU tzGJUtpnf; ywf0ef;usifawGrSm 'DAkdi;f &yful;pufzkdU rjzpfEkdiaf wmh ygbl;/ 'gayr,fh tjynfjynfqkid f &m avaMumif;c&D;pOfeJU a&muf vmolawGrSm 'gZifeJUcsDNyD; awGU ae&wke;f ygyJ}}[k w½kwu f l;puf a&m*guRrf;usio f l 0luRef;,lu ajymMum;onf/ T.Set


2-10-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; aiGaMu;tusyftwnf;jzpfaeolrsm;twGuf Justin Bieber ESifU Chance The Rapper a':vm 25000 ulnD emrnfausmfayghyf*Dw tqdk *dk&yf tqdkawmf Chance The onhf Holy oDcsif;xGuf&Sdonfh awmf Justin Bieber ESihf csDum Rapper wdko Y nf topfjzefcY sx d m; txdrf;trSwftjzpf tar&duef a':vm 25000 tultnDay;cJh aMumif; wDtrfZDr*¾Zif;u azmf jyonf/ tEkynm&SiEf pS Of ;D onf Holy oDcsif;opfudk pufwifbm 18 &ufu jzefYcsday;cJhNyD; ,aeYtxd You Tube pmrsuE f SmwGif oDcsi;f udk 0ifa&mufem;qifol 34 oef; ausm&f o dS mG ;NyDjzpfonf/ Justin ESifh Chance wdkYonf ,ckvdktcuf

Jang Nara Zmwfum;opf Daebak Real E State wGif yg0ifxm;

tcJumvtwGif; aiGaMu;usyf wnf;aeolrsm;udk Cash App rdkbdkif;aiGvTJ 0efaqmifrIwpfqihf wpf O D ; vQif a':vm 500 pD axmufycHh jhJ cif;jzpfonf/ aiGaMu; tultnD&&Scd JholwpfOD;u 4if;\ aetdrfonf [m&Dudef;avmf&m rkefwdkif;aMumifh tysuftpD;wcsKdU &Scd JhNyD; ,ckvkdaiGtaxmuftyHh&&Sd cJjh cif;tay: aus;Zl;wifrad Mumif; emrnfausmt f ar&duef½ky&f Sif o½kyaf qmif pum;vuf*sK[ d efqif vlrIuGef&ufwGif a0rQcJhonf/ t"duyg0ifo½kyaf qmifxm;onfh Black Window ½ky&f Sif jyornfh (ZMH) &ufukd Covid-19 uyfab;aMumifh 2021 ckESp?f arvtxd a&TUqkdi;f cJhaMumif; pDteftefowif;u azmfjyonf/ ½ky&f Siu f kd wm0ef,lpDpOfxkwv f kyo f nhf Disney ukrÜPDu ½kHwif jyrnfh&uf a&TUqkdi;f onht f aMumif;udk NyD;cJhonfh Ak'¨[l;aeYu aMunm ay;cJhNyD; ½kyf&Sifudk rlvu 2020 jynfhESpf Edk0ifbm 6 &ufwGif ½HkwifjyooGm;&ef pDpOfxm;cJhonf/ Disney onf tusyftwnf;aMumifh emrnfausmfatmfpum qk&Sif'g½dkufwm pwDAifpydkif;bufcsf ½dkuful;xm;NyD; y&dowfrsm; apmifharQmfaeonfh West Side Story ½kyf&Sifjyornfh&ufudkvnf; wpfESpfwdwdaemufqkwfcJh&onf/ Covid-19 aMumifh emrnfausmf ½ky&f iS w f csKUd ukv d nf; ½dkuu f ;l rI&yfem;xm;&NyD; Ekid if w H um½ky&f iS v f kyif ef; tay: BuD;BuD;rm;rm; xdcdkufrI&SdcJhonf/ (ZMH)

Black Window ½kyf&Sifudk

2021 ckESpf arvtxd a&TY qkdif;xm;

tEkynmavmurS aysmufuG,faeaom rif;orD;*sefem&onf pDtefbvl;tzJGU0if a*smifa,mif[GmESifhwJGí Zmwfum;opf Daebak Real E State udk ½dkuful;a&;wGif yg0if&ef vufcHxm;aMumif; tufpfbDtufpfpwm;0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkdygowif;udk pufwifbm 21 &ufu xkwfjyefxm;&m *sefem&\ a*stef0dkifat*sifpDESifh a*smifa,mif[Gm\ tufzftefpD at*sifpDwdkYu oabmwlvufcHonf[k [efuGrfrD'D,mrS w&m;0if xkwfjyefxm;onf/ olaX;rdcif\ o&JESiaf omtpGr;f udk &&dSxm;aomrde;f uav;ESihf tEkynmavmurS aysmufu, G af eolEpS Of ;D udk jyefawGU&rnfjzpfNyD; o&Jukd r,HkMunfaomfvnf; o&JZmwfvrf;rsm;a&;qJí G 0ifaiG&mS aeol 2021 ckESpf yxrESp0f ufwGif aubDtufprf S xkwv f Tihf&ef pDpOfxm; ESpfOD;wkdY\ Zmwfvrf;udk yHkazmf½dkuful;xm;onf/ onf/ (SSM)

Black Pink rS Jennie vnf;

yGJOD;xGufpwGif a0zefwdkufcdkufcH&í pdwf'Pf&m&xm; auayghyftEkynmavmurS tEkynm&Sifrsm; cg;pnf;cH&onfh a0zefwdkufcdkufrIrsm;rSm tEkynm&Sifwdkif;cHMu&NyD; b0&yfwnfcsuf NydKvJrwwfjzpf&mwGif bvufyifhc*f DwtzGJU0if *si;f eDvnf;yg0ifonf [k udk;&D;,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ *sif;eDonf bvufyifhcfESifh yGJOD;pxGufpOfuyif twdkuftcdkuf rsm;pwifccH &hJ um olEiS yhf wfouf aom aumvm[vrsm; ay:xGuf &mwGif ausmif;om;b0u tEdkif usifhcH&yHkrsm; &yfwefYroGm;bJ xdkif;rif;orD;csKdydkt&m,monf armf',fb0rS o½kyfaqmifjzpfvmum atmifjrifrIrsm;pGm ydkifqdkif ay:xGufvmcJhonf/ aemufqufwGJtjzpf 0dkif*sD xm;&m ol\b0jzwfoef;rIykH&yd rf sm; xGuaf y:vmonf[k xdki;f twf'w d 0f ufbq f ku d w f iG f azmfjyxm;onf/ 1981ckESpf ZGef 28 &ufzGm;jzpfNyD; zcifNAdwdoQESifh rdcifxdkif; trsKd;orD;wdkYrS arG;zGm;vmum y½d*k sLqm w,f&yD wfcEf iS hf cspBf udKuf aeaom aumvm[vxGuaf y:vm 1998 ckESpfwGif tvSr,fbGJU&um touf 17 ESpfESifh o½kyfaqmifjzpfcJhonf/ í 0dkif*sDtifwmwdef;rifhat*sifpD xdkif;qGJaqmifrI&Sdaom rif; u w&m;pGJ&eftxd jzpfcJh&onf/ orD;pm&if;wGif yg0ifNyD; Cannes vyfAvD;ZftzGJU0if *sDqdkudk ½ky&f iS yf w JG iG zf w d cf &H um emrnfBuD; vnf ; 2014 ckESpfu vdifydkif; ukeftrSwfwHqdyfrsm;\ aMumfjim qk i d & f m t"r® jyKusihcf H&ol[k vlrI armf',fvnf; jzpfonf/ uGef&ufoHk;pGJolrsm;u pGyfpGJcJhí 2015 ckESpfwGif 0pfqm&wf 0lviftifwmwde;f rifu h pHkprf;azmf Ekw&f rfqpfoif;yDqyfEiS v hf ufxyf xkwNf yD; tjypfr&Sad Mumif; azmfxw k f NyD; 2017 ckESpfwGif t`rTmom; cJhaomfvnf; pdwfzdpD;rIrsm;&í ESpfOD;&&SdNyD; aysmf&Tifaomrdom;pk aq;½HkwufukocJhMu&onf/ b0udk ydkifqdkifxm;onf/

xdkif;rif;orD; ChomPoo Araya \ b0jzwfoef;rIyHk&dyfrsm; xGufay:vm

(SSM)

*DwavmuxJ pwif0ifa&mufcJUNyDjzpfonfU AifU'DZ,f

emrnfausmf Fast & Furious ½ky&f Sio f ½kyaf qmif Aifh'DZ,fonf aemfa0; DJ Kygo ESihf yl;aygif;xm;onfh oDcsi;f opfjzifh *Dwavmu xJodkY pwif0ifa&mufvmcJhNyDjzpfaMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 53 ESpt f &G,o f ½kyaf qmifonf Feel like I Do trnf& oDcsif;udk udkApf-19 jzpfyGm;aeonfhumvtwGif;u toHoGif;,lcJh NyD; Mumoyaw;aeYu jyKvkyfcJhonfh The Kelly Clsrlson Show wGif oDcsif;udk y&dowfrsm;xH pwifrdwfqufxm;cJhonf/ Aifhu ]]uRefawmfhESvHk;om;eJY cHpm;oDqdkxm;wJh tEkynmudk y&dowfawGBudKufr,fvdkY arQmfvifhygw,f/ uRefawmfhudk yxrqHk; ,HkMunfay;cJhwJh Kygo &JU aw;oHoGif;uaewpfqifh oDcsif;opfudk jzefYcsdvdkufygw,f}}[k ajymMum;cJhonf/ Kygo onf emrnfausmaf w;oH&i S rf sm;jzpfonfh qvDem*dk;rufZ?f t,fvD*dk;'if;wdkYESifhvnf; aw;oDcsif;rsm; yl;aygif;zefwD;cJhNyD; rMumao;rDu uG,v f Gecf JhNyDjzpfonfh aw;oH&Sirf sm;jzpfonfh 0pf'ae [lpwef? 'Gefemqef;rm;wdkY\ oDcsif;rsm;udk jyefvnfqef;opfzefwD; (ZMH) (SSM) vsuf&dSonf/


pmrsufESm 8

2-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU


2-10-2020

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; vrf;qHkwGif um;ESifU qkdifu,f wkdufrd qkdifu,fpD;ol 'Pf&m&

jyifOD;vGifNrdKY ü zJ0dkif;zrf;rd jyifOD;vGif atmufwkdbm 1 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifO;D vGifc½dkif? jyifOD;vGifNrdKUe,fwGif udkApf-19 umvtwGif; vlpk vla0;jcif;? n 12 em&DrS eHeuf 4 em&DtxdnrxGu&f efEiS hf avmif; upm;jcif;rsm;udk wm;jrpfxm;&m avmif;upm;zJ0dkif;jyKvkyfcJhaom trsKd;om;oHk;OD;ESifh trsKd;orD; ckepfOD;udk zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 30 &uf eHeuf 12 em&D 15 rdepfwGif jyifOD;vGifNrdKUrpcef;rS e,fxdef; acgif;aqmif &Jtyk x f eG ;f rif;OD;?&Jwyf MuyfBuD; ausmEf ikd Of ;D ? wyfMuyfBuD; ode;f xGe;f ?wyfom;ñGeaYf 0?&Jwyfom; jrifhjrwfol? trsK;d orD;&Jar'kw, d wyfMuyfa&T&nf0if;? &Jwyfom; eef;,ka0ESifhtzJGU? jyifOD;vGifc½dkif rIcif;ESrd ef if;a&;rS 'kw, d &Jtky&f ef f zJUG rif;Ekid ?f &JwyfMuyfxeG ;f a&TESiht wdo Yk nf oufaocHrsm;jzpfMuaom &yfuGufBuD;(6) tkyfcsKyfa&;rª; OD;wiftek ;f ? &mtdrrf ;ª 0if;armifoef; wdkYESifhtwl zJ0dkif;avmif;upm; owif;t& jyifO;D vGiNf rdKU? &yfuu G f BuD;(6) opfawmvrf;aetdrt f m; NrdKUe,f&w J yfzUGJ r;ª \ zrf;qD;cGi0hf &rf; jzifh 0ifa&muf&SmazGzrf;qD;&mwGif a':---(46ESp?f &yfuGuBf uD;-6) aetdrw f iG f r---(36ESp?f &yfuu G f BuD;-12? a&csrf;tkd;awmif&Gm? jyifOD;vGifNrdKU)? r---(40ESpf? &yfuu G Bf uD;-12? a&csr;f tk;d awmif &Gm? jyifOD;vGifNrdKU)? a':---(57 ESpf? &yfuGufBuD;-6? jyifOD;vGif NrdKU)? r---(22ESpf? 45vrf;? atmifyifv,f? rEÅav;NrdKU)? r--(36ES p f ? &yf u G u f B uD ; -12? a&csr;f tk;d awmif&mG ? jyifO;D vGiNf rdKU)? r---(32ESpf? &yfuGufBuD;-12? a&csr;f tk;d awmif&mG ? jyifO;D vGiNf rdKU)? udk--- (28ESpf? 45vrf;? atmif yifv,f&yfuGuf? rEÅav;NrdKU)? udk--(38ESpf? &yfuGufBuD;-12? a&csr;f tk;d awmif&mG ? jyifO;D vGiNf rdKU)?

OD;---(52ESpf? &yfuGufBuD;-6? jyifO;D vGiNf rdKU)wdkt Y m; avmif;aMu; aiGusyf 200900ESit hf wl zJupm; &mwGif toHk;jyKaom zJxky?f zJcsy?f yef;uefjym;wpfcsy?f atmufct H cif; tjzpf toHk;jyKonfh 10ay_8ay atmufcif;ydwfptjzLa&mifydwf wpfxnf? tvsm;8ay? teH 6ay &dS tpdrf;teDMum; ydwfpwpfck? yef;a&mif Mi5 trsKd;tpm;qif; uwfyg zke;f wpfvk;H ? Honor trsK;d tpm;tjzLa&mif qif ; uwf y g zke;f wpfvkH;? Oppo F9 trsK;d tpm; teDa&mif qif;uwfygzke;f wpfvk;H ? i phone a&T a &mif q if ; uwf y g zke;f wpfvk;H ESiShf amsung teDa&mif qif;uwfyg zkef;wpfvHk;ESihftwl avmif;upm;&mwGif toHk;jyKonfh oufaocHrsm;ESifhtwl zrf;qD; &rdcJhonf/ xko d kdY w&m;r0ifzJ0kdi;f avmif; upm;udk avmif;upm;tdrftjzpf toHk;jyKol a':---ESihf zJavmif; upm;jcif;jyKvkyaf e(10)OD;wdt kY m; w&m;Oya't& ta&;,lay;Ekdif yg&ef &Jtkyx f eG ;f rif;OD;u w&m;vdk jyK wkid Mf um;csut f &jyifO;D vGiNf rdKUr &Jpcef;rS avmif;upm;Oya'yk'rf t& trIzGifhta&;,laqmif&Guf vsuf&dSonf/ (tay:yHk) (313) 0-0-0-0-0-0

rEÅav; atmufwkdbm 1 rEÅav;? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? atmifeef;&dyfomta&SU&yfuGuf? 35vrf;ESi8hf 1vrf;axmifw h iG f armf awmf,mOfESihfqkid u f ,fwkdY wku d rf d NyD; qkid u f ,fp;D oltrsK;d om; xdcu kd f 'Pf&m&&drS I pufwifbm 30 &uf eHeuf 11 em&Dcu GJ jzpfymG ;cJo h nf/ jzpfpOfrSm 4if;vrf;qHkwGif ta&SUrS taemufokdY armif;ESiv f m

aom armfawmf,mOfESihf ajrmufrS awmifokdY armif;ESiv f maom qkid f u,fwkw Yd u kd rf cd NhJ yD; qkid u f ,fp;D ol trsKd;om; xdcdkuf'Pf&m&&dSum rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½Hk BuD;odkY ydkYaqmifcJh&ojzifh ,mOfrI ppfXmerS Oya't& ta&;,l&ef ppfaq;vsuf&dSonf/ (atmufyHk) (057)

rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifU apmif;wef;t0ifrkcfOD; NydKusysufpD; anmifOD; atmufwkdbm 1 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? anmif OD;NrdKU&Sd a&Tpnf;cHkbk&m;awmifbuf apmif;wef;t0ifrkcfOD; tvsm;ay 20? tjrifh 15 ay&dS tcef;wpfcef; rSm pufwifbm 29 &uf eHeufyikd ;f u rk;d onf;xefpmG &GmoGe;f rIaMumifh rkd;a&rsm; pdrfh0ifNyD; NydKusysufpD; cJh&m tqkyd gae&modkY anmifOD;NrdKU e,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme?

a&S;a[mif;okawoeESit hf rsK;d om; jywku d Of ;D pD;Xme? rD;owfwyfzUGJ 0if rsm;? a&Tpnf;cHkbk&m;a*gyutzJGU wdyYk ;l aygif;NyD; tysut f pD;rsm; z,f &Sm;&Sif;vif;jcif;udk aqmif&GufcJh onf/ tqkyd grkcOf D;NydKusrIaMumifh vl? wd&pämef xdckdu'f Pf&m&rIr&dS aMumif; od&onf/ (tay:yHk) (045)

Oya'abmifwGif; aexdkifjcif; ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om/ jyifOD;vGifNrdKYe,fwGif w&m;r0ifopfrsm; zrf;rd rEÅav; atmufwkdbm 1 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyif OD;vGiNf rdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS opfawm0efxrf;rsm;? jyifOD;vGif NrdKUe,fjyifpme,fajr&Jpcef;rS e,f xd e f ; &J w yf z J G U 0if r sm;? aus;&G m tkyfcsKyfa&;tzJGUrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzJUG onf pufwifbm 28 &uf eHeuf 11 em&Du jyifOD;vGif NrdKUe,f rEÅav;-jyifOD;vGifvrf; rkid w f ikd f 24^0 jyifpmaus;&GmteD;&dS

aetdrNf cH0if;twGi;f armfawmf,mOf trSwf MDY3J/----GOVZCT teDa&mif,mOftm; ppfaq;&m ,mOfay:wGif w&m;r0if ysOf; uwdk;cJG om; 35 acsmif;(2 'or 224)weftm; ydkif&SifrJhzrf;qD; &rdNyD; opfo,faqmifvmolrsm; udk azmfxkwí f opfawmOya'ESihf tnD ta&;,lEkdifa&; trIzGifh aqmif&u G v f su&f o Sd nf/(atmufy)kH (045)

rdk;n§if;NrdKYe,f eefhrGef;NrdKY wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd eefYrGef; atmufwkdbm 1 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf ucsif jynfe,f? rkd;n§if;NrdKUe,f? eefYrGef; NrdKUwiG f pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 28 &uf nae 6 em&DwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzJGU rS wyfzUGJ 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzJGUonf owif;t& oufao rsm;ESihftwl rdk;n§i;f NrdKUe,f? tif; awmfBuD;a'o? eefYrGe;f NrdKUtxGu?f eefYrGef;-bDvl;oGm;um;vrf;wGif eefYrGe;f NrdKUbufrS bDvl;NrdKUbufokdY eefUrGe;f NrdKU? wku d u f ke;f &yfuGu(f 1) aeolrsm;jzpfonfh oef;Ekid x f l;(42 ESp)f pD;eif;armif;ESiv f monfh armf awmfqkdifu,f? armifarmifoef; (37ESpf)pD;eif;armif;ESifvmonfh armfawmfqkdifu,fESifh rkd;aumif;

NrdKUe,f? >yef3vHk;aus;&Gmae xGe;f ausm(f 38ESp)f armif;ESiNf yD; rk;d aumif; NrdKUe,f? qm;arSmaf us;&Gmae armif Zif(46ESp)f pD;eif;vdkuyf gvmonfh armfawmfqkid u f ,frsm;udk ppfaq; &m oef;Ekid x f l;armif;ESiv f monfh qkdifu,fcGMum;wGif wifaqmif vmaom qmvmtdwftwGif;rS yvwfpwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh xnfx h m;onfh pdw<f u½l;oGyaf q; jym; 16020 jym;wdkYtm; awGU&dS od r f ; qnf ; &rd c J h N yD ; 4if ; wd k Y u d k ppfaq;&m tqkdygpdwf<u½l;oGyf aq;jym;rsm;tm; twlwuGo,f aqmifvmjcif;jzpfaMumif; ay:ayguf ojzifh vHk;wHke,fajr&Jpcef;wGif d u f kdajymif;vJ rl;,pfaq;0g;ESihpf w apaomaq;0g;rsm;qkid &f mOya'jzifh trIzGihfta&;,lNyD; uGi;f qufrsm; azmfxkwfppfaq;vsuf&dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )


pmrsufESm 10

2-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ f Gm;rnfjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 1-10-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

jyKvkyfonfhae&m

0ifqHh OD;a&

a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU 88 Ayarwaddy River View Hotel ? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 60 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 20 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1238

H Quarantine H Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

77 28 39 37 28 26 125 12 372

7 60 161 153 32 124 129 63 44 20 8 20 45 866

128 146 47 92 3 27 16 4 11 474

77 28 39 37 28 26 125 12 372 &ufpGJ^tcsed f 1-10-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7

c½dkif rEÅav; jyifOD;vGif ausmufqnf jrif;NcH rdwD¬vm &rnf;oif; anmifOD; wkdif;csKyf

rSwfcsuf

F Quarantine F Quarantine

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

3 25 45 41 125 3 80 322

561 2600 1077 1372 4960 649 2427 13646

217 504 179 345 591 134 486 2456

344 2096 898 1027 4369 515 1941 11190

3634 6084 3840 4722 6737 5114 2645 32776

217 504 179 345 591 134 486 2456

rSwfcsuf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&





pmrsufESm 14

2-10-2020

rsufvHk;zGifhNyD; MunfhMunhfprf;yg pma&;ol þae&m þa'owGif umvwpfcktjzpf tajccs aecGihf&aeNyDjzpfonf/ ESpftm;jzihfajymygu q,fpkESpfwpfckrQ ruawmhyg/ a&mufpuawmh tm;i,fpw d t f csKUd jzpfro d nf/ vlwkdi;f ae&mopfudk ajymif;a&TUp þodkYcHpm;&NrJjzpfonf/ ae&mopfwGif tqifajyzdkY p? v,f? qHk;jyifqifMu&onf/ Oyrm-t&dyfr&Sdu opfyifpdkuf&onf/ a&r&Sdu a&wl;&onf/ rD;r&u rD;avQmuf &onf/ a&rD;aep&mudk &jyefawmh tajcwusaezdkY tdrfaxmifpk Z,m;yg ajymif;Mu&onf/ þ'ku©onf vlwGif r[kwf? ae&m opfudk a&TUajymif;Muonfh wd&p ämefrsm;onfyif rdrdESihfqifwl rsKd;pdwfrsm;aexkdif&m [kwfr[kwf? rdrdxuf tiftm;BuD;olrsm; aexdkif&m[kwfr[kwf? aomufp&m pm;p&mtp wGufqMu& onf/ pma&;olwdkYonf a&Munf&m jrufEk&mudkajymif;a&TU&if; rdrdaexdkif&mt&yf&Sd aygif;oif;&rnfhrdwfaqGudkvnf; apmif;iJh MunfhMu&jyefonf/ ,ck uRefawmfaexdkif&m&yfuGufonf ajymif;vJzHGUNzdK;vmNyD jzpfonf/ xdkae&mum; atmifyifv,fjzpfonf/ ,cktcg atmifyif v,fuefudk ,cifuvdka&rsm;jynfhvQHaeonfhuef pyg;ysKd;yifrsm; jzifh jynfhaeonfhueftjzpf jrifawGU&zdkY cufaeNyDjzpfaomfvnf; atmifyifv,f&mG onf &Gma[mif;tjzpf useaf eNyD; pma&;ola&mufp EGm;csnfwdkifESifh EGm;wif;ukyfrsm; tcsKdUawGU&ao;onf/ vuf&Sd ¤if;ukef;ae&m &Gma[mif;onf tdrfBuD;tdrfaumif;rsm;jzihf jynfhae NyDjzpfonf/ xk&d Gmtygt0if teD;0ef;usi&f Sd &yfuGurf sm;udk pkaygif; í atmifyifv,f&yfuGuf[k ac:onf/ ,cktcg atmifyifv,f &yfuGufonf rEÅav;c½dkif? csrf;jrompnfNrdKUe,fwGifyg0ifNyD; umvwpfcktwGif;rSmyif pnfyifzHGUNzdK;aeNyDjzpfonf/ ¤if;&yfuGuf onf &yfuGufaygif; 18 ckESifh tdrfaxmifpkaygif; 3627 pk &Sd ygonf/ tMurf;tm;jzifh vlOD;a& 25000 ausmfcefU&Sdonf[k rSwfom;&onf/ atmifyifv,f&yfuGufonf raemf[&Dvrf;ESifhodyÜHvrf;Mum; wGif&Sdonf/ ,cktcg vrf;ñTefqdkif;bkwftopfrsm;jzifh awGUae& onf/ ,cifuodyÜHvrf;onf ,ck 101vrf;jzpfNyD; awmifbufokYd vrf; eHygwfwdk;í oGm;onf/ ]atmifyifv,fESihfuefom,m}udk 56vrf;jzifhykdi;f xm;onf/ 56vrf;\ taemufbufukd 0efxrf;rsm; twGuf ay(40 _ 60)tuGuf½dkufay;í 0efxrf;uGuf[kac:NyD;? ]uefom,m} [k trnfwGifaeonf/ atmifyifv,fudk ]y&Hawmf acsmif;}u ta&SUajrmuft&yfrS uefUvefUjzwfNyD; taemufawmif axmifu h kjd zwfí pD;0ifonf/ ¤if;acsmif;awmifbufukd xGew f kH;[k ac:onf/ ¤if;atmifyifv,f&yfuGufonf vGefcJhaomESpfrsm;pGm u ]ykodrfBuD;NrdKUe,f} ydkifjzpfNyD; v,fuGif;rsm;jzifh jynfhaeyg onf/ ¤if;aemuf rEÅav;NrdKUjyzGHUNzdK;rItwGuf rEÅav;NrdKU&SdusL; rsm;udk Ekid if Hawmftpdk;&u(15 _ 40)aytjzpf tuGu½f kduí f ae&m csxm;ay;cJhonf/ rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnf NrdKUe,fydkif atmifyifv,fonf 2021 -2022 ckESpfwGif vlae &yfuu G t f jzpf ESp(f 30)oufwrf; odkY a&mufawmhrnfjzpfonfESihf tnD ork d i f ; uajymaeaom atmifyifv,fuefESifhoufqdkif onfh ]rif;&SifapmESifh atmifyif v,f } taMumif ; jyef í ra&; awmhyg/ ,cktcg &Gmomom &yfuGufuav;onf NrdKUe,f? &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;ESifh pnfyif om,ma&;tzJUG wakYd Mumifh pnfyif zG H U Nzd K ;í vmaeNyD j zpf o nf /

&yfuGuw f kdi;f &Sd vrf;oG,w f kdi;f udk ajrvrf;rS udk,hftm;udk,u f k;d pepf jzihf uGeu f &pfvrf;? uwå&mvrf;rsm;jzifh jynfah eNyD;? rdk;&GmvQif a&r0yf awmhyg/ vrf;oG,fwdkif;rD;wdkif&SdNyD; ,cktcg uwå&mvrf;rsm;ay: LED rD;rsm;u atmifyifv,f\ ntvSukd ½IrNiD;p&mjzpfMu&onf/ a&pD;a&vmaumif;ap&ef pnfyifom,ma&;aumfrwD\ a&ajrmif; rsm;azmufvkyfrI? trIdufodrf;pepfrsm;&SdaerIu rEÅav;NrdKUoefU&Sif; om,mvSyrIudk wpfaxmifhwpfae&mrS azmfaqmifay;aeygonf/ ,cifu vrf;? a&ajrmif;ESifh y&Hawmfacsmif;rsm; a&pD;a&vm raumif;cJhí atmifyifv,f&yfuGufonf ESpfpOf rdk;wGif;umv &yfuGuftcsKdU a&0ifí tvSnfhus xrif;xkyfqihfcJhMu&onf/ ,ck tcg a&ab;uif;vGwfMu&NyD;? atmifyifv,f&Sd eHeufcif;aps; (atmifom,maps;)onf tda`E´&&jzihf aps;a&mif;csaeEkid Nf yDjzpfonf/ ,cifu ¤if;aps;rSaps;onftcsKdU 56 vrf;ay: ,cktac: 107? 106 vrf;ESifh 105 vrf;txd aps;cif;a&mif;Mu&í 'ku©a&mufMu &onf/ atmifyifv,fudk rnfolrQ rvmcsifMuyg/ ,cktcg ajymif;vJrEI iS t fh wl wdki;f a'oBuD;tpdk;&ESihf pnfyifom,ma&;aumfrwD wdkYudk uRefawmfwdkY aus;Zl;wifMu&rnfjzpfonf/ vGefcJhaomESpfrsm; pGmu ESpfpOfrdk;rusrD y&Hawmfacsmif;twGif; a&pD;a&vmaumif; ap&ef acsmif;udkpuf,EÅ&m;rsm;jzihf eufapNyD;? ab;eH&Hrsm; Zvm;yHk jyKjyifay;jcif;aMumifhjzpfonf/ ,cktcg atmifyifv,fonf ,cifu&Gmtqihf r[kwaf wmh yg/ rd k ; &moD a &rjrKyf a wmh y g/ ,ck b@mES p f t wG i f ; 54vrf ; \ awmifbufxdyf&Sd ]xGefwHk;ESihfatmifyifv,f} jcm;xm;onfh vrif; wHwm;udkvnf; pnfyifom,mvrf;wHwm;Xmeu ay(40 _ 30) wHwm;tjzpf topfwdk;csJUwnfaqmufNyD;pD;NyD jzpfonf/ ¤if;tjyif vGecf JhaomESprf sm;u aqmufvkyx f m;onfh ,cktac: 106 vrf;ay: &Sd atmifaZ,swHwm;udkvnf; ay(40 _ 30)wHwm;tjzpf jyefvnf wdk;csUJ wnfaqmufqjJ zpfonf/ ¤if;tjyif ynma&;ESiyfh wfoufí rdb rsm;\uav;rsm; ynmqnf;yl;Ekdif&ef ,cif wJGzuftxufwef; ausmif;udk trSwf(28)txufwef;ausmif;tjzpf tqifhwdk;jr§ihfí vnf;aumif; wdk;csJUzGihfvSpfEkdif½kHomru trSwf(19)tajccHynm rlvwef;ausmif;wpfausmif;? ay:awmfrl buausmif; wpfausmif; wdkYvnf; &SdaeNyDjzpfonf/ ¤if;tjyif jynfolrsm; touftdk;tdrf f muG,&f ef atmifyifv,f&Jpcef;? rD;owf? zsm;emukaq;cef; pnf;pdru wdkYudkvnf; Covid-19 umvtwGif; zGihfvSpfay;vsuf&Sdonf/ ¤if; aq;cef;onf NrdKUe,frsm;wGif yxrOD;qHk;zGihfvSpfonfh aq;cef;jzpf onf/ bmomomoemtusK;d twGuf <uufcJbk&m;yJGukd ESppf Of usi;f y vsuf&SdNyD; 4if;udk ,cifu ]]&GmvHk;qkdif&mbk&m;yGJ}} [kvnf;ac: onf/ atmifyifv,fwGif 0gqdkausmif;? usDuJGausmif;? usDausmif;? &GmOD;ausmif;? &Gmv,fausmif; ponfh bke;f BuD;ausmif;rsm;onf NrdKUe,f oHCem,utzGJU\ OD;aqmifrIatmufwGif&Sdygonf/ eHeufwdkif;

qGrf;cH<uonfh bkef;BuD;tyg;wef;ESihftwl qGrf;avmif;toif; wdkYvnf;&Sad eygí om"kac:ukokdv, f lp&mjzpfMu&onf/ ,ckvuf &Sd t&yfom;tpdk;&vufxufwGif wdkif;a'oBuD;tpdk;&ESifh pnfyif om,ma&;tzJUG wk\ Yd wnfaqmufjyKjyifrw I kaYd Mumifh a&ajrmif;? vrf;? rD;wdkifr&Sd? zHGUNzdK;rIr&SdcJhonfh &Gma[mif;av;onf vrf;topf? rD;wdkiftopf? wHwm;topfwdkYjzifh NyD;jynfhpHkae½kHomru vlae taqmufttHkrsm;yg pepfwus zHGUNzdK;vsuf&Sdygonf/ wpfcsdefu vrf;aumif;wpfckwnf;udkom tm;xm;NyD; NrdKUxJokdY tvkyv f kyo f l rsm;onf ,cktcg rnfonfhvrf;rrSrqdk vG,fulpGmoGm;vmEkdifNyD jzpfonf/ ¤if;tjyif &Gmv,fvrf;ESihf 54 vrf;axmifhwGif aps; ao;av;wpfck&SdNyD; atmifyifv,fudk tvnfvmvdkygu ,cif (11)bwfpfum;vdkif;tpm; trSwf(39)um;ao;udk pD;í vmEkdif ygonf/ wpfzef acwfrD [dkw,f? rdkw,f? vufzuf&nfqkdifBuD;rsm; ESifh pm;aomufqdkifBuD;rsm;uvnf; qD;BudKíaeygonf/ ¤if;qdkif rsm;uvnf; 0efaqmifrIt& acgufqJGwpfxkyf? vufzuf&nf wpfcGuftay: aps;EIef;owfrSwfcsufrwlMuyg/ vufzuf&nf wpfcGuf 600 usyf txd&aSd eygonf/ ,cifu atmifyifv,fwGif &yfuGut f ajccHvlwef;pm;rsm;udk tm;udk;ítjrwfykdr,lbJ aps;EIe;f oufompGmjzifh a&mif;csay;aeonfh t&yfcH qdkiftcsKdUvnf;&Sdae ygonf/ pma&;ol þa'oa&mufcgpwGif i,fi,fu pm;cJzh ;l onfh rkefYaygif;ylylESihf taMumfylyl? rkefYysm;ovuf tjzLteDESihf rkefUvuf aumuf? rkefUOD;aESmufqdkiftcsKdUvnf; usef&Sdaeygao;onf/ 100 usyw f ef xyfw&mrkeYfuvnf; nydki;f Adkuq f mygu 0,fpm;vdkY&ae ygao;onf/ ,ckvkd awmrus? NrdKUrus &yfuGuaf v;onf jrefrm qefqefrkefYrsm;udk 0,fpm;í&aeygí aus;Zl;wifp&mjzpfMu& onf/ 0gwGi;f umv Oykoo f DvaqmufwnfEkid &f ef Z&yf? wefaqmif; wdkUudkvnf; &yfuGufwdkif;? wpfckpD&Sdaeygí oDv,l&ef tqifajy í aeygonf/ Covid -19 umvrwdkifrDu &yfuGufedAÁmefaqmf rsm;onf 0gwGif;tzdwfaeYqdk toHcsJUpufzGihfí OykofaeYudkBudK&if; edAÁmeftusKd;twGuf EId;aqmfvsuf&Sdygonf/ xdkaMumifh NrdKUcHESihfa'otwGif;&Sd &yfuGufaejynfoljynfom; wdkYonf pnfyifom,ma&;tzJGU\ wnfaqmufjyKjyifrIrsm;udk udk,f udk,fwdkif av;pm;jrwfEdk;vsuf pnf;urf;&SdpGmtrIdufpGefUyg/ vrf; wHwm;udk rSDcdkjcif;jzifh pepfwusoGm;vmyg/ trdefUñTefMum;csuf udk av;pm;Mu&efomjzpfonf/ odkYygí ajymif;vJvmaeonfh atmifyifv,fudk ]rsufvHk;zGihf MunfhMunfhprf;yg} [lonfhtwdkif; a'otusKd;udk jr§ifhvsuf Covid-19 udkyg umuG,f&if; tod owd &SdMuygpdkY[k t"d|mefjyKtyfygonf/

tdk;a0(ajreDusif;)


2-10-2020

pmrsufESm 15

jrif;NcHc½dkiftwGif; aus;&Gm rçwnf&efyHkaiGpDrHudef;(VRFP)jzifU acs;aiGrsm; xkwfacs;NyD;pD; pDrHudef;vkyfief;rsm; pwifvnfywfvsuf&dS jrif;NcH atmufwkdbm 1 Covid-19 Economic Relief Plan (CERP)tpDtpOft&

aus;vufa'oaerdom;pkrsm; 0ifaiG avsmhenf;vmrIESihf pm;0wfaea&; tcuftcJrsm;udk ukpm;ay;Ekid o f nfh twGuf 2019-2020 b@ma&; ESpf rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jrif;NcH c½dkiftwGif; aus;&Gm 35 &Gmü aus;&Gmrçwnf&efykHaiGprD u H ed ;f jzifh pDru H ed ;f acs;aiGrsm; xkwaf cs;NyD;pD; cJNh y;D acs;aiGjzifh vkyif ef;rsm;vnfywf aqmif&GufaeNyDjzpfonf/ jrif;NcHc½kdiftwGif;&dS igef;ZGef NrdKUe,fwiG f aus;&Gm ckepf&mG ? awmif omNrdKUe,fwGif aus;&Gm 11 &Gm?

EGm;xk;d BuD;NrdKUe,fwiG f aus;&Gm udk; &Gm? jrif;NcHNrdKUe,fwGif &Spf&Gm? pkpkaygif;aus;&Gm 35 &GmwGif tdrf ajc 101 ESihftxuf acs;aiGusyf odef; 300 &&dSaom Type(I) aus;&Gm 26 &Gm? tdrfajc(51ESifh 100)Mum; acs;aiGusyo f ed ;f 200 &&daS om Type(II)aus;&Gm &Sp&f mG ? tdrfajc(50)ESifhatmuf&dS acs;aiG usyfodef; 100 &&dSaom Type (III) aus;&Gm wpf&Gm? pkpkaygif; 35 &GmwGif pDrHudef;acs;aiGrsm; aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;xH 100 &mcdkifEIef; xkwfacs;ay;NyD; jzpfaMumif;ESifh aus;&Gmrçwnf &efykHaiGprD u H ed ;f acs;aiGjzifh pDru H ed ;f

owdjyKuG,f udkApftEÅ&m,f Ä ESifh tusKH;0ifaomvkyfief;rsm; pwifvnfywfaqmif&u G af eNyDjzpf aMumif; c½dkifOD;pD;rª; a':Munf MunfrmxHrS od&onf/ jrif;NcHc½dkit f wGi;f EGm;xdk;BuD; NrdKUe,fwiG f toif;om; 1625 OD; acs;aiGusyf 250 oef;? jrif;NcNH rKd Ue,f

wGif toif;om; 883 OD; acs;aiG usyf 220 oef;jzifh pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;? ta&mif;t0,f? touf arG;0rf;ausmif;vkyif ef;? ukex f kwf vkyif ef;rsm; vnfywfvsu&f o Sd nf/ (tay:yHk) (uq)

tdrfrSmom aexdkifae qkd;&Gm;wJU uyfa&m*g ul;puf&ef tvGefjref tjyif;txef wkdufxkwf&ef / Ä

rkd;&GmoGef;í w½kwfrefusnf;yif vrf;ay:vJus &Sif;vif;z,f&Sm;

qefaps;EIef;wnfNidrfa&; qefvufvDqkdifzGifUí txl;EIef;jzifU a&mif;cs rEÅav; atmufwkdbm 1 Ekid if HawmfrS 0,f,lxm;aom t&efqefrsm;tm; jrefrmEkid if H qef pyg;toif;csKyu f Bu;D Muyfí udAk pf19 a&m*gumuG,f? xdef;csKyf? ukorIrsm;aqmif&GufpOfumv qefaps;EIe;f rsm;jrifw h ufrrI &daS pa&; ESihf qefaps;wnfNidraf pa&;twGuf rEÅav;NrdKUrsm;wGif vufvq D ikd rf sm; zGiv hf pS í f txl;aps;EIe;f jzifh a&mif;cs ay;vsuf&dSonf/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? 86vrf;? vrf;30ESi3hf 1vrf;Mum;? 88vrf;?33vrf;ESi3hf 4vrf;Mum;ESihf csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yf uGu?f 51vrf;ESi1hf 12vrf;axmifh wGif qefvufvt D a&mif;qkid zf iG í hf qefwpfNyD aiGusyf 1000? qef 24 jynfwpftw d f aiGusyf 24000 jzifh {nfhrxtkypf k0ifqefrsm;tm; Sd nf/(tay:yk)H a&mif;csay;vsu&f o (045)

rEÅav; atmufwkdbm 1 rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsurf Se&f yfuGu?f tuGuf (805)? 64vrf;? 27vrf;ESi2hf 8vrf; Mum; vHk;ywf ESpfayywfvnf? tjrifah y 30 cef&Y Sd w½kwrf efusn;f yifonf nydki;f u rk;d &GmoGe;f xm; rIaMumifh vrf;ay:vJusaeojzifh

rEÅav;c½dik f rD;owfO;D pD;rª;OD;ausmf udkukd OD;aqmifí csr;f at;ompH NrdKUe,f oaE¨r;D owfwyfzUGJ 0ifrsm;? a'ot&efrD;owfwyfzJGU0ifrsm;u ,aeY eHeuf 5 em&D 45 rdepfcefY wGif yl;aygif;&Si;f vif;aqmif&Guf cJhMuonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

vlwkdif;udk today;

tjyifxGufwkdif; rufpfwyfav vufawGudk rMumrMumaq; udk½dkema&m*gydk; rsKd;jzKwfMupdkh /

Ä

taotcsm *½kpdkuf today; vlwkdif;udk pka0;vdkh raeMuapvdk tdrfrSmom aexdkifMu pdwfcsjyef& / jynfolawG pdwfat;csrf; pnf;urf;awG vdkufemprf; /

/

armifarmifvif;xG#f(eef;awmfa&SU)

csufr,f? pm;r,f u@ ig;&SnfUrGaMumf csD;vD;aqmUpftESpfqrf; yg0ifypön;f rsm; ig;&SnhftaumifBuD; MuufoGefjzL csif;trIefY yJiHjym&nftMunf tcsKdt&omtrIefY qm; qD(ig;&SnhfaMumf&ef) MuufoGefNrdwf iHjym&nftcsKd csD;vD;aqmhpf

50 usyfom; 10 `rTm vufzuf&nfZGef; 1 ZGef; pm;yJGwifZGef; 1 ZGef; tenf;i,f tenf;i,f 30 usyfom; tenf;i,f pm;yJGwifZGef; wpf0uf vufzuf&nfMurf; yef;uefvHk; wpfvHk;

ig;&SOfhusufvQif tat;cHNyD; tom;ETifyg/ Ä ETix f m;aom tom;udk tcsK?d tief e,fyg/ NyD;vQif qDyltkd;xJ wGif uRwfaeatmifaMumfNyD; yef;uefxJ q,fxm;yg/ (rwl; ruyfwJh ',fudk okH;&ygr,f/) Ä tjcm;',fwpfckxw J iG f qDukd ESpu f sycf o GJ m;cefx Y nfNh yD; MuufoeG f jzL? csi;f trIeYf qDowfyg/ MuufoeG rf sm; ajcmufpjyKNyD; arT;vm &if yJijH ym&nftMunf? csv D aD qmhp?f iHjym&nf? tcsKt d &omtrIeYf eJY a&tenf;i,fwdkYudkxnfhNyD; qlatmif wnfyg/ yGufvm&if aMumfxm;wJh ig;&SOhrf sm;tay:rS avmif;qrf;ay;yg/ MuufoGef Nrdwfudk a&aq;NyD; taeawmf ydkif;jzwfNyD; jzL;ay;vdkufyg/ Ä ig;&Snu hf kd t&dt&TpJ ifatmif jymrIe?Yf qm;wdekY eYJ ,fNyD; yGwaf q;yg/ Ä csKdcsOft&omav;eJY ig;&SOfhrGaMumfudk t&om&dS&dS pm;oHk;yg/ tnpftaMu;rsm; azmufxkwfNyD; usufatmif jyKwfay;yg/ ylylaEG;aEG; oHk;aqmifrS t&omydkrdkjynfhpHkrSmyg/ tefwDrD;rD;

jyifqifcsufjyKwfyHk


pmrsufESm 16

2-10-2020

q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; (31)Budrfajrmuf aehqGrf;qufuyf

rEÅav; atmufwkdbm 1 EkdifiHawmfy&d,wådomoemh wuúokdv(f rEÅav;)rS q&mawmf? oH C mawmf r sm;tm; tvª & S i f

atmifajrompHNrdKUe,f?13 vrf;ESihf 14 vrf;Mum;?86vrf;ae OD;armif rd o m;pk u (31)Bud r f a jrmuf t½kPq f rG ;f ?aeYqrG ;f qufuyfv'ª gef;

jcif;udk atmifajrompHNrdKUe,f? 62 vrf;&Sd omoemawmfxGef;um; jyefYyGm;a&;OD;pD;Xme Ekid if Hawmfy&d ,wåo d moemhwuúokv d (f rEÅav;) f wfa&pufcsausmif;aqmif usKu d v ü ,aeY eHeufykdif;u usif;y cJhonf/ a&S;OD;pGm tvª&Sirf o d m;pkESihf {nfhy&dowfwkYdu tcrf;tem;udk earmwó ok;H Budr&f w G q f kd bk&m; uefawmhzGifhvSpfNyD; EkdifiHawmf y&d,wåo d moemhwuúov kd f 'kw, d ygarmu©csKyf(pDrH)q&mawmf t*¾ r[my@d?t*¾r[m*E¦0gpuy@d a'gufwm b'´EaÅ uo&xHrS ig;yg;

oDvcH,laqmufwnfum q&m awmfBuD;tm; ouFef;tp&Sdaom vªz, G yf pön;f rsm; qufuyfv'ª gef; MuNyD; q&mawmfBuD;xHrS a&pufcs tEkarm'em w&m;em,lí vª'gef;rI tpkpkwt Ykd wGuf a&pufoeG ;f cstrQ ay;a0Muonf/ qufvufí q&mawmfBu;D xH rS tvª&Sifrdom;pku *kPfjyK rSwfwrf;vTmvufcHí EkdifiHawmf y&d , wå d o moemh w uú o d k v f r S q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; (31)Budraf jrmuf aeYqrG ;f qufuyf vª'gef;cJhMuonf/ (tay:0JykH)(uq)

&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk pma&;0efxrf;rsm;tm; axmufyHUypönf;rsm; ay;tyf yif;w, atmufwkdbm 1 &Sr;f jynfe,fawmifykdi;f ? "Ek uk, d yf idk t f yk cf sKycf iG &hf a'o? yif;w, NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; Xme½k;H tpnf;ta0;cef;rü &yfuu G ?f aus;&G m tk y f p k w k d Y w G i f wm0ef xrf;aqmifaeaom &yf?aus;pma&; rsm;udk ukdApf-19 umuG,fa&; ypön;f rsm; axmufyahH y;tyfjcif;udk pufwifbm 30 &uf rGef;vJG 1 em&Du jyKvkyfonf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,ftaxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkycf sKyf a&;rª; OD;aersK;d aZmfu trSmpum; ajymMum;&mwGif vwfwavm jzpfymG ;aeaom ul;pufjref ukAd pf19 a&m*gjynfwGif;ul;pufrIudk

rdrdwkdY\ NrdKUe,fwGif rjzpfyGm;ap &ef? txl;*½kpkdufMu&ef? 2020 jynfEh pS f ygwDpt Hk axGaxGa&G;aumuf yJGwGif tqifajyacsmarGUap&efESifh rJpm&if;rsm; ruse&f aSd pa&; txl; *½kpdkufMu&efrSmMum;cJhonf/ G f 13 &yfuu G ?f xkaYd emuf &yfuu aus;&Gmtkyfpk 29 tkyfpkwdkYwGif wm0ef x rf ; aqmif v suf & S d a om &yf^aus;pma&; pkpkaygif; 40 OD; wkYdtwGuf Face Mask wpfck? ukd,ftylcsdefwkdif;onfh ud&d,m wpfck?vufuikd af vmfpyDum wpfck wkdYudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;ESifh 'k w d , OD ; pD ; rª ; wk d Y u ay;tyf axmufyHhcJhMuonf/ (atmufykH)(338)

aq;ya'omyif pkdufxlvSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 1 aus;Zl;awmf&iS rf if;uGe;f wdy#d u "&q&mawmfBuD;\ OD;aqmif y"mejyK zGifhvSpfwnfaxmifxm; aom rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? 62vrf;ESihf 14 vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuGuf&Sd ZD0dw'ge omoemhtxl;ukaq;½kHBuD;wGif *dvmeoHCmawmfrsm;?oDv&Sirf sm;? &SifomraPrsm;twGuf r[m

atmifajrNrdKUe,f? 37vrf;? 82 vrf;ESihf 83vrf;Mum;?trSwf 217 ae a&TEiS jhf ryJ½G kH OD;omvIid +f a':jzL rdom;pku aq;ya'omyiftvª aiGusyf wpfodef;tm; ,refaeY eHeufykdif;u vª'gef;&m wm0efcH OD;ausmaf qGoef;u vufcH&,lNyD; *kPjf yKrw S w f rf;vTmjyefvnf ay;tyf cJhonf/ (tay:ykH)(rEÅav;aeYpOf-6)

ynmxD[lí r&Sd ,aehxDaygufvQif aemufwpfaeh olaX;jzpfEkdifaomfvnf; ynmudkrlum; xDaygufovkd r&Edkif/

atmifoif;

rEåav;NrdKY vlrIa&;tzGJYtpnf;rsm; vrf;ñTef vSrif;OD;(rEÅav;aeYpOf) rEÅav;NrdKUwiG f a'ocHjynforl sm;\ vkt d yfcsuu f kd jznhq f nf;aqmif&u G af y;aeaom emrIun l aD &; toif;rsm;? vlru I n l aD &;toif;rsm;? aoG;vª&Sit f oif;rsm;? ukokdvjf zpfaq;cef;rsm;? pmMunfhwku d rf sm;ESihf pmzwftoif;rsm;? obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;tzGJUtpnf;rsm;\ aqmif&Gufaeaom vIyf&Sm;rIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm;udkod&SdNyD; tvG,fwul qufoG,ftultnDawmif;cHEkdif&ef &nf&G,fum rEÅav;NrdKU vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;vrf;ñTefudk aeYpOfu@tvdkuf azmfjyay;rnfjzpfonf/ toif;trnf á jrefrmrGwfpvifrfta&;ay:u,fq,fa&;tzJGU wnfaxmifonhfckESpf á 2020 jynfhESpf? pufwifbm toif;\ aqmif&Gufcsufrsm; á ta&;ay:vlemrsm;tm; aq;½Hk? aq;cef;ydkYaqmifjcif; á obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufygu ulnDu,fq,fjcif; á vlrIa&;?ema&;udpörsm;aqmif&Gufjcif; qufoG,f&efvdyfpm á rEÅav;?r[matmifajrNrdKUe,f? 35vrf;? 74vrf;ESifh 75vrf;Mum; zkef; 09-975557073

vlrIu,fq,fa&;tzJGYodkh pufokH;qDrsm; vSL'gef; rkeYfrsK;d pkH jzefYcsad &;qkid u f qD wpf yDyg? OD;oef;Ekdif + a'gufwm oG,o f , G af qG(yGizhf ;l oGm;aq;cef;) u qD wpfyDyg? yifrrkd;um a&mif;0,fa&;rdom;pk 27 vrf;u qD wpfyDyg?udkaersKd;xuf+rtdrfh ykdifrª;? 27vrf;u qD wpfyDyg? pOfu h ikd Nf rdKUe,f?qnf&mG tkypf ?k rif;vS aus;&Gmae OD;atmifcsr;f +a':0g0g rdom;pku qD wpfyDyg? OD;ausmf ausm+f a':jrifjh rifch idk (f ZDZ0gaq;ayg vdyf rdom;pk)u qD wpfyDyg? OD;aZmfaZmf(MunfjymtvSukepf wk;d ) rdom;pku qD wpfyDyg? OD;cif armifjrif+h a':jrifjh rifah t;(a&Tjynfph H rk;d ukwv f ufzuf)rdom;pku qD wpfyDyg? pkpkaygif; atmufwdef; "mwfqDESifh 'DZ,fqD 17 yDyg wkYdukd vª'gef;onf/ tqkdyg pufokH;qDvª'gef;rI rsm;xJ r S uk d A pf - 19 a&m*g xdef;csKyfa&;wGif vlemwif,mOf tok;H jyKrIrsm;onfh atmifajrompH NrdKUe,f½k;H eef;awmfa&SU RESCUE tzJGU? r[matmifajrNrdKUe,f½kH; r[m RESCUE tzJGU? csrf;jr ompnf N rd K Ue,f ½ k H ; w0arwå m RESCUE tzJGUwdkYtm; "mwfqD ESpfyDygESifh PPE tpkH 20 wkdYtm; wkid ;f vlrIu,fq,fa&;tzJGUOuú| Mandalay Trading & Con- rS jyefvnfí cJGa0vª'gef;cJhonf/ struction Co.,Ltd)u qD wpf (tay:ykH) yDyg? yGKd ifhaeMumESihf pwk;d rdom;pk (uq)

rEÅav; atmufwkdbm 1 jrefrmEkdifiHvlrIu,fq,fa&; tzJUG (rEÅav;wkid ;f a'oBuD;)(RESCUE) tzJGU udkApf-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; vkyfief;wGif tcsdefESifhwajy;nD tok;H jyKaeaom vlemwif,mOfrsm; pufokH;qD tcuftcJr&Sdap&ef atmufwed ;f "mwfqDESihf 'DZ,fyDyg rsm; ay;tyfvª'gef;yJGukd ,refaeY eHeufyikd ;f u tr&yl&NrdKUe,f? r[m a0,Hbko H m?Am;u&mausmif;wku d f &Sd wkid ;f vlrIu,fq,fa&;tzJUG ½kH;ü usi;f yjyKvyk &f m tvª&iS rf sm;uk, d pf m; udkaygufu ay;tyfvª'gef;&m vlrIu,fq,fa&;tzJUG wkid ;f Ouú| OD;vIdifrif;OD;u vufcH&,lNyD; aus;Zl;wif0rf;ajrmufpum; jyef vnf ajymMum;cJhonf/ tqkyd gtzJGUokdY OD;armifBuD;+ a':a0a0jrifh? OD;armifi,f + a':oEÅmxGef;(at0rf; rkefYrsKd;pkH jzefYcsad &;ESihf 6 rkid f a&vIid ;f urÇm tyef;ajzpcef;)u qD av;yDyg? OD;0if;aqG+a':wifwifckid (f BOC ukrP Ü ED iS hf ref;a&Tvu D krP Ü )D u qD ESpfyDyg? udkausmfxufvGif+rZif rmrsKd;0if;(&efa&SmifuGif; rD;owf aq;bl;ukrÜPD)u qD ESpfyDyg? OD;rif;aZmf+a':oDwmpdk; (Moter

qD;csKd? aoG;wkd;vlemrsm;tm; aq;0g;rsm; tcrJhaxmufyHh ausmufyef;awmif; atmufwb dk m 1 NrdKUe,ftwGif;&Sd qD;csKd? aoG;csKd?

rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? ausmufyef;awmif;NrdKUe,ftwGi;f &Sd qD;csK?d aoG;csKv d el m? aoG;wk;d vlem rsm;twGuv f t dk yfaom aq;0g;rsm; tcrJah xmufyahH y;jcif;udk pufwif bm 30 &uf eHeufykid ;f u NrdKUe,f jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme½kH;ü jyKvkyfcJhonf/ aq;0g;rsm;axmufyHh&mwGif jynf o l Y u sef ; rma&;OD ; pD ; XmerS use;f rma&;rª;tqifh(1) OD;vS[ef ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;u

aoG;wkd;vlem udk;OD;tm; tajccH use;f rma&;qkid &f mrsm;udk ppfaq; ay;í vkdtyfaomaq;0g;rsm; tcrJhaxmufyHhjcif;ESifh ukojcif; wkdYudk aqmif&Gufay;cJhMuonf/ tqkyd gaq;0g;axmufyjhH cif; udk ausmufyef;awmif;NrdKUe,f jynfou Yl se;f rma&;OD;pD;XmerS OD;pD; í NrdKUe,fq&m0efBuD;\ OD;aqmif rIjzifh tywfpOf Ak'¨[l;aeYwkdif; jyKvkyaf y;vsu&f o dS nf/(atmufy)Hk (rEÅav;aeYpOf-9)


2-10-2020

pmrsufESm 17

udkApf-19 BudKwifumuG,fa&; todynmay; vufurf;pmapmifESifU ESmacgif;pnf;rsm; tcrJUjzefha0 rEÅav; atmufwkdbm 1 rEÅav;c½dkif jyefMum;a&;ESihf jynf o l U quf q H a &;OD ; pD ; Xmeu a':cifMunfazmifa';&Si;f rdkvb f kid ;f ,mOfjzifh udkApf-19 todynm ay;vuf u rf ; pmapmif r sm;ES i f h ESmacgif;pnf;rsm; tcrJjh zefaY 0jcif; udk rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? xdefukef;&yfuGuf&Sd xdefukef;aps; wGif pufwifbm 30 &uf eHeuf 10 em&DcGJu jyKvkyfonf/ xko d akYd qmif&u G &f mwGif rEÅav; c½dik f jyefMum;a&;ESijhf ynfoUl qufqH a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;u xdefukef;aps;okdU a':cifMunf azmifa';&Sif;rdkvfbdkif;,mOfjzifh oGm;a&mufum udkApf-19 tod

ynmay; vufurf;pmapmifrsm; &Si;f vif;aqG;aEG;cJhMuonf/ udkApf-19BudKwifumuG,f ESihf ESmacgif;pnf;rsm; tcrJjh zefaY 0 um pepfwusvufoef&Y iS ;f a&;ESihf a&;twGuf ESmacgif;pnf; tcrJh ESmacgif;pnf; toHk;jyKenf;rsm;udk jzefaY 0wm todynmay; vufurf;

tmqD,HoajypkdufysKd;onfUawmifolrsm; tqifajyvsuf&Sd rdw¬Dvm atmufwkdbm 1 rdwv D¬ mNrdKUe,f?&Sr;f wJaus;&Gm tkyfpk? &Gmomat;aus;&GmwGif tmqD,o H ajypku d yf sK;d onfh awmifol rsm; tqifajyvsu&f adS Mumif; od& onf/

&Gmomat;aus;&GmrS a'ocH jynfot l rsm;pkrmS v,f,mpku d yf sK;d a&; vkyif ef;udk t"duvkyu f kid Mf u NyD; pyg;? ESrf;? yJrsKd;pkHwkdYudk pku d yf sK;d Mu&mrS &moDOwkaumif;rGef rIr&Sdí oD;ESHrsm; txGufEIef;

udkApf-19a&m*g umuG,fxdef;csKyfEdkifa&; vrf;oGm;vrf;vmrsm;tm; ppfaq;ynmay; rEÅav; atmufwkdbm 1 udkApf-19a&m*g xdef;csKyf Ed k i f a &;ES i f h B ud K wif u muG , f & ef Stay at home owfrw S x f m;aom NrdKUe,frsm;wGif uefo Y wfxm;onfh vrf;rsm;jzwfoef;oGm;vmjcif;rjyK &ef? ynmay;jcif;? ppfaq;jcif; rsm;udk pufwifbm 30&uf eHeuf 9em&Du rEÅav; csrf;at;ompH NrdKUe,f 26vrf;ESih8f 9vrf;axmifh? ajrmufbufrS awmifbufjzwfoef; oGm;vmaom,mOfrsm;?taES;,mOf rsm;udk rEÅav;? csrf;at;ompH NrdKUe,f oD&ad [rm&yfuu G t f kycf sKyf a&;rª;? tuGurf ;ª rsm;? t𝔢D owf

wyfzUGJ 0ifrsm; uGi;f qif;aqmif&u G f Muonf/ tqkdygtzGJUwGif &yfuGuf tkycf sKyaf &;rª; OD;pef;vif;ESit hf zGUJ 0if tuGurf ª;rsm;? tdraf wmf&m t&ef rD;owfpcef;wm0efcHESifh rD;owf wyfzGJU0ifrsm;? jzwfoef; oGm;vm olrsm;tm; ppfaq;NyD; uwfryg ol r sm;jzwf o ef ; cG i f h r jyKjcif ; ? ESmacgif;pnf;rygolrsm;tm; tcrJh vufaqmifay;jcif;rsm;udyk g aqmif &Gufay;Muonf/ tvm;wl jzwfoef;oGm;vm cGirhf &Sad om &yfuu G rf sm;wGiv f nf; ynmay;ppfaq;Muonf/ (atmufyHk)(030)

enf;yg;ojzifh rdom;pk pm;0wf aea&;twGuf wpfzufwpfvrf;rS taxmuftuljyKap&ef wpfykdif wpfEikd pf ;D yGm;a&;jzpfaom tmqD,H oajypkdufysKd;jcif;jzifh rdom;pk pm;0wfaea&;twGuf wpfzuf wpfvrf;rS taxmuftuljyKvsuf &Sdonf/ tmqD,HoajypkdufysKd; &mwGif a&udk tNrJwrf;oGif;p&m rvkb d J 15 &uf wpfBudrf a&oGi;f ay;&w,f/ tyifBuD;xGm;aq;ESihf ykd;rTm;umuG,faq;rsm;udkvnf; tyiftajctaeay:rlwnfí aq;zse;f ay;&ygw,f/ tmqD,Hoajyudk pku d yf sK;d NyD;í ESpEf Spjf ynfhNyDqkyd gu bk&m;yef;tjzpf pwifa&mif;csEkid f ygw,f/ tmqD,o H ajyudk pku d yf sK;d &mwGif wpfBudrfpkdufysKd;NyD;ygu 10ESpf txd jyefvnfpku d yf sK;d p&m

pmapmifjzefYa0wmawG tywfpOf aqmif&u G yf gw,f/ todynmay; vufurf;pmapmifrmS awmh udkApf19 ul;pufru I muG,af &; vdu k ef m aqmif & G u f & rnf h t csuf r sm;? oHo,jzpfzG,f a&m*gvu©Pm rsm;?oHo,vlem&Syd gu qufo, G f &rnfhtzGJUtpnf;rsm;? use;f rma&; Xmersm;? a&m*gvu©Pmrsm;? ul;pufykrH sm;yg0ifaMumif;?rEÅav; c½dkit f wGi;f &Sd aps;rsm;?aus;&Gmrsm; odUk oGm;a&mufum tywfpOfjzefaY 0 ay;vsu&f Sad Mumif;? rEÅav;c½dkif jyefMum;a&;ESihjf ynfolUqufqHa&; OD ; pD ; XmerS c½d k i f O D ; pD ; t&m&S d a':jrifhjrifhoef;u ajymonf/ (0JyHk)(060) rvdkbJ tmqD,Hoajyyef;rsm;udk a&mif;csEkdifygw,f/ tmqD,H oajy wpf{upkdufysKd;jcif;jzifh wpfvvQif aiGusyf okH;ode;f txd 0ifaiG&&Sdojzifh rdom;pkpm;0wf aea&;twGuf wpfzufwpfvrf;rS taxmuftuljyKygw,f/ 4if; tmqD,Hoajyrsm;udk aus;&Gm ta&muf vma&muf0,f,lolrsm; udk a&mif;csovkd rdw¬DvmNrdKUay: &Sd aps;rsm;odkYvnf; ukd,fwkdif oGm;a&muf a&mif;csvsu&f adS Mumif; &Gmomat;aus;&GmrS tmqD,o H ajy pkdufysKd;vsuf&Sdonfh awmifol OD;wif0if;u ajymonf/ &Gmomat;aus;&GmrS a'ocH awmifolrsm;rSm tmqD,Hoajy yef;tjyif a&arT;yef;? arNrdKUyef; rsm;udkvnf; pku d yf sK;d vsu&f o Sd nf/ (0JykH) (469)

yl;aygif;aqmif&Guf wkdhumuG,f *

ESpfaxmifUESpfq,f jynfUESpfwGif urÇmtESHh a&m*g0if uyfqkd;toGif wkdhBuKHawGY tEå&m,fu wa&GYa&GY /

*

t&dyftaiGY ½kdufcwfpGm jrefrmjynfxJ a&mufívm ul;pufrMum ysHY ESHhoGm; udkApfqkdonfU ykd;rTm;rsm; /

*

tEå&m,ftm; ab;uif;&ef pepfwus aqmif&Gufjyef pkaygif;wGef;vSef a&m*gqkd; yaysmufNidrf;csrf; aumif;tusKd; /

*

vufwJGo,fydk; aqmif&GufvQif uyfqkd;ausmfvTm; vGwfuif;pif twlwl,SOf wkdufzsufMu jrefrmjynfBuD; om,mpG /

pdk;rif;vGif(uñGwfuGif;)

oufBuD;bkd;bGm;rsm;ESifU roefpGrf;olrsm;tm; axmufyHUaiGay;tyf ausmufyef;awmif; atmufwb dk m 1 taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½kH;

rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?anmifO;D c½dik v f rl 0I efxrf;OD;pD;XmerS ausmuf yef;awmif;NrKd Ue,f&dS touf (80)ESpf jynfhNyD; (85)ESpfrjynfhao;onfh oufBuD;bk;d bGm;rsm;tm; ukAd pf19 pD;yGm;a&;ukpm;rItpDtpOf (CERP) t& axmufyahH iGay;tyf jcif;?roefprG ;f olrsm;tm; axmufyhH aiGay;tyfjcif; tcrf;tem;ukd pufwifbm 29 &uf eHeuf 10 em&Du ausmufyef;awmif;NrdKUe,f

pum;0gajrcef ; rwG i f jyKvk y f cJhonf/ tcrf ; tem;wG i f jynf o l U vTwaf wmfuk, d pf m;vS,f OD;a&Tukd u Edkiif HawmfrS ukAd pf-19 pD;yGm; a&;ukpm;rItpDtpOfjzifh axmufyhH ay;aerItajctaersm;ukd &Si;f vif; ajymMum;NyD; NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;pk;d rif;atmifu axmufyahH iGrsm; ukd ay;tyf&mwGif oufqikd o f rl sm; vuf0,fta&muf ay;tyfomG ;Mu &efrSmMum;onf/ qufvufí anmifOD;c½dkif vlrI0efxrf;OD;pD; Xme c½dkiOf ;D pD;rª; a':wifwifped f u Xmeu aqmif&Guaf y;aeonfh vkyif ef;rsm;ESiyhf wfoufí &Si;f vif; ajymMum;Ny;D vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f rsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;ESifh c½d k i f v l r I 0 ef x rf ; OD ; pD ; rª ; wk d Y u touf(80)ESpfjynfhNyD; (85)ESpf rjynfhao;onfh oufBuD;bk;d bGm; rsm;tm; ukdApf-19 pD;yGm;a&; ukpm;rItpDtpOft& ay;tyfonfh axmufyahH iGrsm;ESihf roefprG ;f olrsm; tm; axmufyahH iGrsm;ukd &yfuu G ^f aus;&Gmtkypf k tkycf sKyfa&;rª;rsm;xH ay;tyfonf/ (456)


pmrsufESm 18

2-10-2020

y&dowfawG auR;wJUay;wJUaiGaMu;eJY uRefawmfU&YJ usef;rma&;udk ukocJU&vdkh b,fawmUrS rarUbl;vdkYqkdwJU [efZmrdk;0if; &efukepf Hjyobif&JU rif;om;acsm [efZmrdk;0if; qk&d if yGJBudKufMuwJh y&dowfawG rodwJhol r&SMd u ygbl;/ pHjyobif&JU acgif;aqmif rif;om;BuD;(OD;) rdk;0if;em;NyD;wJhaemufydkif;rSm [efZmrdk;0if;taeeJY acgif;aqmifrif;om;tjzpf ujyvmwm ,aeYxuf wdkifyg/ 'gayrJh vGefcJhwJh 8ESpfausmf 9ESpfcefYu ½kww f &ufavjzwfcJhvkdY olUae&mrSm olU&JU tpfrjzpf wJh wifZmrdk;0if;eJY nDawGjzpfwhJ t*¾grdk;0if;eJaY erdk;0if; wdkYu ujycJhygw,f/ tcktcgrSmawmh use;f rma&; jyefvnfaumif;rGev f mNyD; pHjyZmwfobifukd uk, d w f ikd f OD;aqmifujyEkdifwm[m y&dowfawG auR;wJh? ay;wJh aiGaMu;eJY use;f rma&;ukd ukocJh&vdkY tckvkd ujyEkid w f mjzpfaMumif; [efZmrdk;0if;u ajymvmyg w,f/ ar; - ½kwfw&ufusef;rma&; azmufoGm;wmeJY ywfoufNyD; ajymjyygOD;/ ajz - avjzwfomG ;wm/ a'gifw h ef;ukd jzwfwm/ tJ'DtcsdefrSm twdwfarhwJh vlwpfa,mufvkdyJ/ uav;wpfa,mufvdk cHpm;&w,f/ jyefaumif;zdkY vrf;avQmufw,f qkw d muvnf; tpuae jyefoif &w,f/ tJ'DtcsdefrSm ukd,fhajcaxmufay: udk,f &yfwnfEikd zf q kYd w kd m awmfawmfav; cufygvm;qdkwm udk em;vnfvdkuf&w,f/

ar; - ukojzpfyakH v;eJyY wfoufNyD; ajymjyygOD;/ ajz - 'gu vGecf w hJ hJ 8ESpaf usmf 9ESpaf vmufu jzpfcJhwmaygh/ OD;aESmuf nmbuftjcrf; avjzwf oGm;w,f/ NyD;awmh "m;vG,cf kwf cE¨muk, d &f UJ b,f buftjcrf;rSm avjzwfwm/ OD;aESmuf&JU nmbuf tjcrf;rSmu aoG;cJNyD; trm&Gwfvdk jzpfoGm;wm/ ajcawG? vufawGqkd b,fvkdrS vIyrf &bl;/ tJ'D tcsdefawGu uRefawmfh&JU tqkd;qkH;aeU&ufawGygyJ/ aumif;wmu OD;aESmufaoG;aMum aygufroGm; cJhwmygyJ/ awmfawmfav;udk uko,lvkdu&f w,f/ avhusichf ef;u olrsm; tcgwpf&mvky&f if uRefawmf u olwdkYxuf av;q av;&meD;yg; vkyf&w,f/ q&mrBuD;rSmwJhtwkdif; vkyf&wmaygh/ ajcaxmuf awGudk py&defeJY tauG;tqefYawG vkyf&w,f/ awmfawmfav; usifh,l&w,f/ uRefawmfu tEk ynmorm;av/ ucsiw f ,f/ 'gaMumihf olrsm;xuf ykdNyD; avhusihfcef;awG ydkvkyfcJh&w,f/ ar; - usef ; rma&;twG u f uk o aeqJ t csd e f bk&m;yGJwpfckrSm oDcsif;qkdjzpfcJhao;w,faemf/ tqifajycJh&JUvm;/ ajz - tcktcsed rf mS ajym&ifawmh tqifajyw,f aygh/ tJ'Dwke;f u ajyvm; rajyvm;qkw d m bmrSukd rodwm/ awmif'*kb H k&m;yGrJ mS 0S;D cseJ pYJ ifay:rSm oDcsi;f

jyefqkw d m/ ZmwftzGJUom;xJu wpfa,mufu 0SD;csJ wGef;NyD; wifay;w,f/ vufwpfzufu rdkufukd udkix f m;wm/ oDcsi;f ESpyf k'q f kNd yD; jyef0ifoGm;wm/ tJ'DrSm tqifajyvm;? rajyvm;qkdwm bmrSrod wm/ tHhtm;oifhwmu y&dowfu ½kHtjynfhvm MunfhMuwm/ 'gbmvJqkad wmh uRefawmf pdw"f mwf rusatmif vmtm;ay;wmvnf; jzpfEkdifygw,f/ pifay:rSm uRefawmf ridkjzpfb;l / 'gayrJh pifatmuf u MunfhwJhy&dowfu ikdaewmudk uRefawmf awGU w,f/ uRefawmfvnf; oDcsi;f ESpyf k'q f Nkd yD;awmh ab; u MunfhaewJh q&mrBuD;u jyef0ifawmhqkdwmeJY y&dowfudkawmif;yefNyD; jyef0ifoGm;wm/ 'gayrJh uRefawmf use;f rma&;jyefaumif;vmrS 'Dupd öawGukd wjznf;jznf; jyefodvm&wm/ twdwfarhaewJh olwpfa,mufvkd uk, d hfa&SUrSm bmjzpfcJhvJqkw d mudk uk, d rf odwm/ tck jyefov d mwJhtcgrSm y&dowfukd t&rf;aus;Zl;wifaew,f/ ar; - usef;rma&;twGuf aq;ukoaecsdefrSm taygif ; toif ; awG vma&muf t m;ay;wmud k odvm;/ ajz - tJ'gawmh jyefrSwfrdw,f/ pdkif;pdkif;wkdY? usm;aygufwdkY awmfawmfrsm;rsm; oli,fcsif;awG vmMunfhNyD; tm;ay;Muw,f/ ckeajymovdkaygh/ y&dowfauR;wJh ay;wJh tzkd;tcawGeJY uRefawmf aq;jyefukNyD; &Sio f ef&wm/ aq;awG xdk;&wmvnf; vufEpS zf ufpvk;H tjynfyh gyJ/ Mumawmh taMumawG

rcHEdkifawmhbl;av/ tckawmh jyefaumif;NyDvm;vdkY ar;&if tararG;wJhtwkdif; yuwdtajctaeawmh r&Sad o;ygbl;/ 75&mckid Ef eI ;f avmufyJ aumif;ygao; w,f/ usefwJhtydkif;awG aumif;rGefzkdY trsm;BuD; avhusifhae&ygao;w,f/ ar; - y&dowfudk bmrsm; ajymcsifao;vJ/ ajz - uReaf wmf&h UJ b0 jyefvnf&iS o f efNyD; tckvkd jyefujyEkdifwm[m y&dowf&JU aus;Zl;aMumifhyg/ y&dowfu uRefawmfh&JU cifyGef;BuD;q,fyg;xJrSm ygygw,f/ y&dowf&JU aus;Zl;ukd b,fawmhrS rarhbl;vdkY ajymyg&ap/ cdkifjrJatmif

t"d|mef0ifwUJ tusKd;aus;Zl;u b0rSmtrsm;BuD; tajymif;tvJawG jzpfcUJ&w,fvdkh o½kyfaqmif a&Tpifu qkd vGecf w hJ EhJ pS yf ikd ;f u um;rawmf wqrIjzpfNyD; ajcaxmuf ESpzf uf pvkH; cGJpdwfukorIcH,lcJh&mrSm tqifajyr,f rajybl;qkw d mrodchJ &aMumif;? wpfzufuvnf; bmom a&;t& t"d|mef0ifwJh tusKd; aus;Zl;awGuvnf; vIyrf &?axmuf r&wJh ajcaxmufawG jyefvnf aumif;rGefvmcJhvdkY b0twGuf tajymif;tvJawG &Sv d mcJhw,fvkYd o½kyaf qmifa&Tpifuajymygw,f/ ]um;tufqD;'ifhjzpfNyD;wJh aemufyikd ;f ud, k b hf 0uk, d Zf mwfjr§Kyf NyD ; ae&awmh r vm;qk d w mud k awmifawG;rdw,f? pOf;pm;rdw,f/ pdwfawGuvnf; ykHrSefr&SdcJhbl;/ a&Tpifqw kd m 0S;D csaJ y:rSm b0 wpf oufpmvkH;ae&NyDvdkY awG;xif xm;wm/ ajcaxmufxdcdkufrI 'Pf&m ay:rSm ydkrsm;w,f/ ckqkd trm&GwfawGtrsm;BuD; &SdcJhwm/ aq;uk o wmu Ed k i f i H j cm;rS m oGm;ukwm/ yxrawmh jynfwiG ;f

vkyf& r,fvkdY ajymw,f/ 'geJY cGJpdwfukorIvkyfcJhovkd wpfzuf uvnf; bmoma&;t&t"d|mef0if NyD; qkawmif;aumif;cJhvkdY tckvkd tEkynmtvkyfawG qufvkyfEdkif wmyg}vdkY o½kyfaqmif a&Tpif uajymygw,f/ o½kyfaqmif a&TpiftaeeJY cGJpdwfukorItNyD; usef;rma&; avhusichf ef;rsm; rjywfvyk cf &hJ ovkd wpfzufuvnf; ukokv d af &;awG udk tqufrjywf vkyfcJhw,fvdkY qkdygw,f/ ]a&Tpifu, kd w f ikd u f vnf; ajc axmufjyefaumif;zkdYtwGuf avh usifhcef;awG rjywfvkyf&ovkd wpfzufuvnf; t"d|mef0if? NyD; awmh ukokv d af &;awG rjywfvkycf hJ vdkYvm; rodbl;/ ajcaxmufu 7v? 8veJY awmfawmfav;ukd jyef aumif;vmwmyg/ avhusifhcef; vkyf&wJhtcsdefrSm roufomvS ygbl;/ ajcaxmufxJrSm ydkufu

xnfhxm;wmav/ 24em&DvkH;vkH; tjrJemusiaf ewJh a0'emukd cHpm; ae&wm/ avhusifhcef; vkyfvkduf wkdif;vnf; rsuf&nfusrwwf ygyJ/ tm;vkH;u r&Edkifawmhbl; xifxm;ayr,fh wpfzufu udk,f ,kMH unfwhJ bmoma&;udk pGpJ jJG rJjrJ vkyu f idk cf v hJ v Ydk nf; tckq&dk if udk,hf ajcaxmufay:ukd,f jyef&yfwnf Ekid Nf yD; tEkynmtvkyaf wG jyefvkyf Ekdifwmyg/ tckvnf; tcsdef&&if &ovk d t"d | mef 0 if j zpf w ,f / 'DMum;xJrSm&wJh aiGaMu;av;eJY aumif;rIukokdvfawG trsm;BuD; vkyjf zpfcw hJ ,f/ udk,v hf ykd J a0'em cHpm;&wJholawGudk rSmcsifwmu b,fawmhrS pdwf"mwfudk rcs vdkufygeJY/ tm;xnfhNyD; vkyfyg/ wpfzufuvnf; uk, d , f kMH unfwhJ bmoma&;udk pGJpGJjrJjrJvkyfNyD; BudK;pm;ygvkYd ajymcsiyf gw,f}vdkY o½kyaf qmifa&Tpifu ajymygw,f/ cdkifjrJatmif

vlwkdif;rSm twkduftckdufqkdwm &SdMuw,f tck uRefawmfUrSmvnf; twdkuftcdkuf &Sdvmw,fqkdwJU &Jwkduf

vlwkdif;rSm twkduftcdkuf twdkuftcHqdkwm&SdaeaMumif;? t&if wke;f u 'gawGukd rodcJh& r&ifqkid cf Jh&ayr,fh tcktcsed f uRefawmfhrSm vnf; twdkut f cku d af wG &Sad eygw,fvkYd o½kyaf qmif&w J u kd u f ajymvm ygw,f/ ]uRefawmf axmifuvGwv f mNyD; ESpcf gokH;cgavmuf aq;½kHwuf &w,f/ tJ'g [kwfygw,f/ bmaMumihfvJqkdawmh uRefawmfhrSm tdyfr&wJhjyóem&Sdw,f/ NyD;awmh rsufaMumu odyfraumif;wm aMumifh aq;pm;? aq;aomuf&cdS w hJ ,f/ tckwavm uReaf wmf jyefMum; aewmuawmh &Jwku d f aeraumif;bl;/ aq;½kw H ufae&w,f/ bmawG nmawG pkHvkdYaygh/ 'gawG[m aumvm[v awGyg/ t&ifwkef;u uRefawmfhrSm twkduftcdkufwkdY? twGef;twkdufwdkYqkdwm uRefawmf rMum;cJhzl;ygbl;/ odvnf; rodcJhzl;ygbl;/ wpfzufowfvdkufNyD; f o hJ q l w kd m r&Scd b hJ ;l xifcw hJ m/ tckjzpfvmawmh wpfrsK;d aygh/ emrnfzsuw pdwyf suo f vm;qdkawmh rysuyf gbl;/ uReaf wmft h aMumif; rodwo hJ al wG vuf&Sd tEkynmavmurSm us&mZmwf½kyu f kd yDyDjyifjyif o½kyaf qmifwwfwJh ajywDOD;udk armifESr udk pdwyf suyf gw,f/ tck uReaf wmf tEkynmtvkyaf wG jyef vkyaf eyg ESpf0rf;uGJ awmfpyfygw,fvdkY 0g&ifho½kyfaqmif tu,f'rD rdkYrdkYjrihfatmifuajymvmygw,f/ w,f}vdkY o½kyfaqmif &Jwkdufu ajymygw,f/ ]ajywDOD;eJY rrdkYu trsKd;awmfpyfygw,f/ armifESrESpf0rf;uGJavmuf awmfMuwm/ olwdkY tbGm;eJY ,ckavmavmq,frmS &Jwku d t f aeeJY ½ky&f iS Zf mwfum;BuD;wpfum; rrdkYtazeJYu trsKd;awGav/ tazhbufu awmfwmaygh/ ajym&&ifawmh olUtazu q&m0efqkdawmh d u f kd ydeaf tmif ukd ½dkuu f ;l vsu&f NdS yD; Zmwf0ifcef;t& rsuEf mS eJY cE¨muk, olwrYkd o d m;pkawGu e,fawGrmS ae&wm rsm;w,fav/ taea0;cJMh uw,f/ ajywDO;D eJt Y a':eJu Y t&rf;&if; 0dwftenf;i,fcsNyD; ½dkuful;ae&w,fvdkYvnf; od&ygw,f/ wm/ rrdkYi,fi,fu yGJawG avQmufuNyDqk&d if ajywDOD;&JU ta':udk,w f kdif rdwu f yfvrd ;f ay;wm/ t&ifu ]uRefawmf tck Zmwfum;awG jyef½dkufaeygw,f/ tEkynmeJY ruif;uGmygbl;/ 'gaMumifh aumvm[vawGudk r,kHMunfapcsif qk&d if olwkdYvrf;eJY rrdkYwkdYvrf;u rsuEf Smcsi;f qkid &f SMd uwmqkad wmh i,fi,fu 0ifxGuo f Gm;vmaeusaygh/ ygbl;/ rSefonfjzpfap? rSm;onfjzpfap udk,fukd,fwkdif xJxJ0if0if aemufykdi;f ajywDOD;wdkYu e,fawGajymif;oGm;awmhrS taea0;oGm;cJhMuwm}vdkY o½kyaf qmif rdkYrkdYjrihaf tmif pkHprf;NyD;rS Munfhwm aumif;ygw,f/ tEkynmtodkif;t0kdif;rSm uajymygw,f/ ajywDOD;ukd,fwdkif yg0if½dkuful;wJh ]i&Jqdkwm csdKeJYvm;}Zmwfum;rSm ajywDOD;&JU tar usifvnfae& olqkdawmh udk,fhtay: ,kHMunfrIawG ay;wJholawG ae&mu 0ifa&muf o½kyaf qmifcJhaMumif; wcsKUd Zmwf0ifcef;awGrSm ajywDOD;ukd 0ifa&mufulnDcsiaf yr,fh trsm;BuD;&Syd gw,f/ olwekYd YJ tvkyaf wG qufvkyjf zpfzv Ykd nf; &Syd gw,f/ uk, d h&f JUuse;f rma&;aMumihf 0ifa&mufrulnDEkid cf Jhbl;vkYd qkyd gw,f/ ]tJ'D ]i&Jqkdwm csKd eJYvm;}Zmwfum;u tck use;f rma&;t& *siu f pm;wmvnf; &Sw d ,f/ 'gayrJh 0dwt f m;rsm; wu,fhtMurf;BuD;/ tJ'D um½dkufwmrsKd; tjyifrSm ajywDOD;qD 0ifyl;raeatmif tjrJajymae&wm/ um½dkufwmu pdwfMurf; vlMurf;BuD;/ NyD;awmh tJ'DtxJrSm uav;o½kyfaqmifawGygw,f/ olwdkYukd ajywDOD;u oifay;ae&wm/ rrdkYu wJh[mawGudk odyfrrEdkifao;bl;/ xdef;NyD; upm;ae&wm/ ajymr,f 0ifoifay;csifayr,fh ukd,fwkdifu rsufESmcGJpdwfNyD;cgpqkdawmh rsufESmu taMumavQmhvdkYr&bl;/ 'gaMumifh 0ifoifay;rjzpfcJhbl;}vdkY qk&d iftcktajctaerSm y&dowfta&SUuae uReaf wmfaysmufroGm;ygbl;/ rdkYrdkYjrihfatmifuajymygw,f/ cdkifjrJatmif tjrJ&Sdaeygw,f}vdkY o½kyfaqmif&Jwdkuf uajymygw,f/cdkifjrJatmif u q&m0efBuD;awGeJY ukygao; w,f/ 'gayrJh jyefaumif;vmzdkY tcGit fh vrf; rjrifwmeJb Y efaumuf u bmrGe*f &ufaq;½kHrSm oGm;uk wm/ olwu Ykd vnf; ajcaxmufukd cGJpdwf&r,f/ aemufqkH; cefYrSef; csuu f aumif;&if 50? raumif; &if 50vdkY cefYrSe;f wmeJY rukjzpfcJh bl;/ tJ'geJY pifumylEkid if HoGm;NyD; ukcw hJ m/ tJ'rD mS u aysmufuif;wJh txd cGJpdwfukorI tBudrfBudrf

ajywDOD;eJh armifESrESpf0rf;uGJ awmfpyfw,fvkdh ajymvmwJU rkdhrdkh jrifUatmif



pmrsufESm 20

2-10-2020

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGeaf wmif&yfuGu?f tuGut f rSw(f r-46)? OD;ydkit f rSw(f 44)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd Adkvrf ª;vlarmftrnfayguf*&efajruGuEf Sihf ajruGuaf y:&Sd ydkiq f kdit f usKd; cHpm;cGiht f &yf&yftm;vkH;wdkYukd vuf&x Sd m;ydkiq f kdiNf yD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f o Sd l[k uwdjyKol OD;atmifEkdijf rifh (b)OD;pdepf kdi;f csp(f c)usepf kdi;f cse(f 13^v&e(Edki)f 118081)udkiaf qmifolxHrS uREkyf w f kdY\ rdwaf qGjzpfolu tNyD; tydkit f qkH; vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGtcsKUd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ykd gu taxmuftxm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if; rsm;ESiw hf uG þaMunmonf&h ufrS (5)&uftwGi;f uREykf w f kx Yd o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uf twGi;f uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnf jzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmvdkuyf gonf/ vTt J yfneT Mf um;csufrsm;t&a':aemfvrS sKd;pk OD;0if;aomif(c)OD;aomif;

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f bb-10)? OD;ydkit f rSw(f 27)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd a':cifav;opf trnfayguf*&efajruGu\ f taemufbufjcrf;(20_60)ay tus,t f 0ef;&Sd *&ef ajruGut f pdwt f ydki;f ESihf ,if;ajruGuaf y:&Sd ydkiq f kdit f usK;d cHpm;cGihfrsm;tm;vkH;wdkY f kid x f m;ol OD;cifarmifat; udk t&yfuwdpmcsKyf? EdkBwDtqufqufwjkYd zifh 0,f,yl kid q (9^r&w(Edki)f 098058)xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzihf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunm onfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f cdkiv f kHaompmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;(rl&if;) f HokdY uefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf I rsm;jzifh uREfkyx r&Syd gu ta&mif;t0,fukNd yD;pD;onftxd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyf gonf/ vTt J yfneT Mf um;csuft&OD;ol&vif;(LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae tuGuf(14)? a'gebGm;&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-797446044? 09-777701755

B.Sc(Phys;), H.G.P, Dip; in Business Law

LL.B, LL.M, D.B.L, D.I.L

txufwef;a&SUae

w&m;vTwaf wmfa&SUae

tuGuf(842)? csrf;jrompnfajrmuf&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2021585? 09-2044251

aMumfjimpm

aMumfjimpm

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf (''-11)? OD;ydkit f rSw(f 19)? 61 vrf;ESihf 62 vrf;Mum;? at;arwåm vrf;ESifh at;okcvrf;Mum;&Sd OD;xGef;Munftrnfayguf awm*&ef ajruGuftm; w&m;vdk OD;armifarmifu w&m;NydKif OD;cifarmifaxG;? a':cifcifñGefY? a':ar&DñGefY? OD;xGef;Munf? OD;cifarmifaqGwdkYtay: rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqakd y;apvdkrjI zihf w&m;rBuD;rItrSwf (122^2017)jzifh w&m;pGJqdkcJh&m w&m;½kH;tEdkif'Du&DcsrSwfcJhojzifh w&m;½IH; OD;cifarmifaxG;xHrS rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (437^2020)jzifh 0,f,cl o hJ l OD;armifarmif(13^wue(Edki)f 130723) u awm*&efEiS t hf wl trIwt JG rSw(f 5312^2019-2020)jzifh awmrSNrdKU ajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wd;k avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf (''-11)? OD;ydkit f rSw(f 7)? 61 vrf;ESihf 62 vrf;Mum;? at;arwåmvrf; ESihf at;okcvrf;Mum;&Sd a':cifcifñeG t Yf rnfayguf awm*&efajruGuf tm; w&m;vdk OD;armifarmifu w&m;NydKif OD;cifarmifaxG;? a':cifcif ñGeYf? a':ar&DñGeYf? OD;xGe;f Munf? OD;cifarmifaqGwkdYtay: rSwyf kHwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkad y;apvdkrIjzihf w&m;rBuD;rItrSw(f 122^ 2017)jzifh w&m;pGJqkdcJh&m w&m;½kH;tEdki'f Du&DcsrSwcf Jhojzifh w&m;½IH; OD;cifarmifaxG;xHrS rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 440^2020) jzifh 0,f,lcJhol OD;armifarmif(13^wue(Edki)f 130723)u awm*&ef ESifhtwl trIwGJtrSwf(5310^2019-2020)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wd;k avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf (''-11)? OD;ydkit f rSw(f 20)? 61 vrf;ESihf 62 vrf;Mum;? at;arwåm vrf;ESifh at;okcvrf;Mum;&Sd OD;cifarmifaqGtrnfayguf awm*&ef ajruGuftm; w&m;vdk OD;armifarmifu w&m;NydKif OD;cifarmifaxG;? a':cifcifñGefY? a':ar&DñGefY? OD;xGef;Munf? OD;cifarmifaqGwdkYtay: rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqakd y;apvdkrjI zihf w&m;rBuD;rItrSwf (122^2017)jzifh w&m;pGJqdkcJh&m w&m;½kH;tEdkif'Du&DcsrSwfcJhojzifh w&m;½IH; OD;cifarmifaxG;xHrS rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (438^2020) jzifh 0,f,cl o hJ l OD;armifarmif(13^wue(Edki)f 130723) u awm*&efEiS t hf wl trIwt JG rSw(f 5313^2019-2020)jzifh awmrSNrdKU ajymif;? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&D rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? csr;f jrompnf NrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f **-2)? OD;ydkif trSw(f 67)? 58 vrf;ESihf 59 vrf;Mum;? B vrf;ESihf taemf &xmvrf;Mum;&Sd awm*&efajr uGut f rnfaygufaom cifyeG ;f jzpfol a'gufwmpdki;f qJi[ f id ;f uG,fvGefojzifh tarGqufcH ydkifqkdifaMumif;pmcsKyftrSwf (3237^2020)jzifh tarGquf cHcJhaom ZeD;jzpfol a':cif oef;(c)a':oef;oef;(12^&ue (Edkif)021408)u awm*&ef ESit hf wl trIwt JG rSw(f 5280^ 2019-2020)jzihf awmrSNrdKU ajymif;? oufwrf;wdk;? trnf ajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwfykH wifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m; ½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/

aMumfjimpm

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf (''-11)? OD;ydkit f rSw(f 8)? 61 vrf;ESihf 62 vrf;Mum;? at;arwåmvrf; ESihf at;okcvrf;Mum;&Sd a':ar&DñGeYt f rnfayguf awm*&efajruGuf tm; w&m;vdk OD;armifarmifu w&m;NydKif OD;cifarmifaxG;? a':cifcif ñGeYf? a':ar&DñGeYf? OD;xGe;f Munf? OD;cifarmifaqGwkdYtay: rSwyf kHwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkad y;apvdkrIjzihf w&m;rBuD;rItrSw(f 122^ 2017)jzifh w&m;pGJqkdcJh&m w&m;½kH;tEdki'f Du&DcsrSwcf Jhojzifh w&m;½IH; OD;cifarmifaxG;xHrS rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 439^2020) jzifh 0,f,lcJhol OD;armifarmif(13^wue(Edki)f 130723)u awm*&ef ESifhtwl trIwGJtrSwf(5311^2019-2020)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wd;k avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)&yfuGuf? tuGuf trSw(f i-2)? OD;ydkit f rSw(f 19)? 62 vrf;ESifh 64 vrf;Mum;? ika&T0g vrf;ESifh Zvyf0gvrf;Mum;&Sd OD;MunfarmifMunftrnfayguf *&ef ajruGut f m; zcif OD;MunfarmifMunf? rdcif a':vS,Of(c)a':vS&if? om; OD;wifch kid (f vlysKBd uD;b0)wdkY toD;oD;uG,v f eG o f jzifh tarGqufcH ydkiq f ikd af Mumif;pmcsKyftrSw(f 90^2018)jzifh tarGqufccH ahJ om a':oGif oGiaf X;? a':oGio f iG af t;? OD;rdk;jrif?h a':cifaESmif;? a':wifw h ifEh kid w f kYd xHrS rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 2343^2020)jzifh 0,f,cl hJ ol OD;atmifEkdiv f if;(9^rer(Edki)f 124158)u trIwGJtrSw(f 5284^ 2019-2020)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf vdkygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tESdyfawmf&yfuGuf? tuGut f rSw(f 4)? OD;ydkit f rSw(f 68)? 19 vrf;ESihf vrf; 20Mum;? 62 vrf;ESifh 63 vrf;Mum;&Sd OD;tkef;armiftrnfayguf *&ef ajruGuftm; zcifjzpfol OD;tkef;armif? rdcifjzpfol a':Munf MunfjrifhwkdYtoD;oD;uG,v f eG o f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyftrSw(f 4831^2019)jzifh tarGqufcHcJhaom orD;jzpfol a':vIid rf if;ol(9^rer(Edki)f 099937)u trIwGJtrSw(f 5299^ 2019-2020)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

aMumfjimpm

aMumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f? (q)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f ''-11)? OD;ydkit f rSwf (16)? 61 vrf;ESifh 62 vrf; Mum;? at;arwå m vrf ; ES i f h at;okcvrf;Mum;&Sd awm*&ef ajruG u f t rnf a yguf o l a':usifaEG;xHrS rSwfykHwif ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (2100^2005)jzifh OD;at; ausmf? a':oef;oef;aX;wkdYrS 0,f,lcJhNyD; OD;at;ausm?f a': kY rH S rSwyf w kH if XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD oef;oef;aX;wdx ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (1917^2020)jzifh 0,f,lcJh aMumfjimpm aMumfjimpm aMumfjimpm a':eef;rdkYrdkYjrifh,drf;(13^ rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuu G ?f rEÅav;? csraf t;ompHNrdKUe,f? csr;f at;ompHta&SU ol ece(Edkif)063762)u awm tuGut f rSw(f ''-12)? OD;ydkit f rSw(f 4)? 62 vrf;ESihf tuGut f rSw(f 593)? OD;ydkit f rSw(f 44-u+ *&efESifhtwl trIwGJtrSwf f rSw(f '-1)? OD;ydkit f rSw(f 30)? 65 vrf;? 37 vrf; &yfuGu?f tuGut H rnfayguf*&efajruGuf 45)? 28 vrf;ESihf 29 vrf;Mum;? 81 vrf;ESihf 82 vrf; (5285^2019-2020)jzif h 63 vrf;Mum;? at;arwåmvrf;ESihf at;okcvrf;Mum; ESihf 38 vrf;Mum;&Sd Adkvrf ;ª wdkupf t &Sd awm*&efajruGut f rnfaygufol OD;cifarmifoef; tm; OD;wdkufpHxHrS rSwfykHwiftay;pmcsKyftrSwf(2349^ Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnfaygufol OD;t&rf;(c)0if; awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif; x m;vmygonf / (9^r&r(Edki)f 034912)u awm*&efESihftwl trIwGJ 2020)jzifh ay;urf;jcif;udkvufcHcJhaom OD;ol&aZmf(c) Munf(9^r&r(Edki)f 071955)u bdk;bpmtkyw f ifjyí avQmuf uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom trSwf(5279^2019-2020)jzifh awmrSNrdKUajymif;? okw(9^rre(Edkif)004384)u trIwGJtrSwf(5300^ rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryk?H taxmuftxm;rsm;? rSwfykH oufwrf;wk;d avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd g 2019-2020)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ wifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m; u cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykH uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? ½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf pmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f wifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? arm&*D0g&yfuu G ?f tuGuf trSwf(713)? OD;ydkiftrSwf(51)? vrf; 30ESifh 31 vrf;Mum;? 74 vrf;ESifh 75 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuftrnfaygufol a':jrihjf rifhxHrS rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 1616^ 2013)jzifh a':a&TpifvrS 0S ,f,cl NhJ yD; a':a&Tpifvx S rH S rSwyf w kH if ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(2745^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':at;at;aqG(5^rue(Edik )f 002572)u trIwt JG rSw(f 0498^ b(ajymif;)^2019-2020)jzifh bdk;b? trnfajymif; avQmufxm; vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? oHvsuaf rmfta&SU&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 414)? OD;ydik t f rSw(f 11+23)? 41 vrf;? o*FZmywf vrf;ESihf atmifr*Fvmvrf;Mum;&Sd ryeftrnfayguf *&efajruGuf tm; zcifjzpfol OD;vSb;l ? rdcifjzpfol a':yefwt Ykd oD;oD;uG,v f eG f ojzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;aMunmpmwrf;pmcsKyftrSwf (1086^1998)jzifh tarGqufccH ahJ om orD;jzpfol a':aX;aX;OD; (9^rew(Edki)f 008696)u trIwJt G rSw(f 5303^2019-2020) jzifh oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f kH;&yfuGu?f tuGuf trSw(f zz-6)? OD;ydkit f rSw(f 96)? 48 vrf;ESihf 49 vrf;Mum;? raemf[&Dvrf;ESifh ESif;qDvrf;Mum;&Sd OD;pHxGef;OD;trnfayguf awm*&efajruGut f m; OD;pef;xGe;f OD;(c)OD;pHxeG ;f OD;(c)OD;pefxeG ;f OD; xHrS rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(4695^2019)jzihf 0,f,lcJhol a':wGrzf ed ;f &Sr;f (13^v&e(Edki)f 189867)u awm *&efESihftwl trIwGJtrSw(f 5309^2019-2020)jzifh awmrSNrdKU ajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wk;d avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

uefYuGufEdkifygonf/

twGif; uefYuGufEdkifygonf/

(14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


2-10-2020

pmrsufESm 21

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD vrf;wHwm;Xme

tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? vrf;wHwm;XmerS 2020-2021 b@mESpf rEÅav;(6)NrdKUe,ftwGif; vrf;vkyfief;rsm;wGif toHk;jyK&efvdktyfaom Cement Powder(Bulk Cement)(525R) 0,f,ljcif;? Bitumen Emulsifier 0,f,ljcif;ESihfvkyi f ef;oHk;ausmufrsK;d pHk0,f,l jcif;? o,f,ljcif;wdkYtm; Open Tender tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f Edkiyf g&ef zdwMf um;tyfygonf(u) Cement Powder(Bulk Cement)(525R) 0,f,ljcif; (1) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 2-10-2020&uf (2) wif'gydwrf nfh&ufESiht f csed f - 3-11-2020&uf? rGe;f wnfh(12)em&D (3) wif'gwpfapmifaps;EIef; - 10000^(c) Bitumen Emulsifier 0,f,ljcif; (1) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 2-10-2020&uf (2) wif'gydwrf nfh&ufESiht f csed f - 3-11-2020&uf? rGe;f wnfh(12)em&D (3) wif'gwpfapmifaps;EIef; - 5000^(*) vkyif ef;oHk;ausmufrsK;d pHk0,f,ljcif;? o,f,ljcif; (1) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 2-10-2020 (2) wif'gydwrf nfh&ufESiht f csed f - 4-11-2020&uf rGe;f wnfh(12)em&D (3) wif'gwpfapmifaps;EIef; - 50000^2/ tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f rnfhyHkpHrsm;a&mif;csjcif;ESihf wifoGi;f &rnfhae&mrSm rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? vrf;wHwm;XmeodkY 0,f,lwifoGif;&efESifh tcsuftvufrsm;udk tao;pdwo f &d Sv d kdygu ½Hk;csed t f wGi;f vrf;wHwm;Xme? 02-4036171? vdki;f cGJ 157 odkY quf oG,pf Hkprf;Edkiyf gonf/

vrf;wHwm;Xme rEåav;NrdK hawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ww^4)? OD;ykdiftrSwf(17)? ajr{&d,m (22 12 ay _ ay 40)tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf Sm OD;wifnGeUf *&eftrnfjzihf csxm;ay;aom ajruGujf zpfNyD; 4if; ajruGu\ f tv,fykid ;f ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aexdkiyf kid q f kid t f usK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd tqihf qifh0,f,lykid q f kid x f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykid cf Gih&f Sad Mumif; ajymqk0d efcHuwdjyKum a&mif;csoljzpfaom OD;atmif NzdK;a0(b)OD;ausmf[def;(9^yuc(Ekdif)014043)udkifaqmifolxHrS uREkfyf\rdwfaqG a':[efeDukd(b)OD;0if;OD;jrihf (13^ecw(Ekid )f 076861)udkiaf qmifolu (29-9-2020)&ufwGif a&mif;aMu;aiG\ wcsKUd wpf0ufukd p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ okYdjzpfygí tqkyd gajruGu\ f ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmyg onh&f ufrSpí (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkonhpf mcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf x f HokYjd zpfap uREfkyf \rdwaf qGxHokYdjzpfap vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí uefUuGurf nfholr&Syd gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft&a':,Of,Ofar

a':,Of,OfaiG

LL.B, DIL, DBL, PGDE(Eng), Dphil:

LL.B, DIL, Dphil:

w&m;vTwfawmfa&SUae

txufwef;a&SUae

57vrf;? 113vrf;axmihf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-400469188? 09-400811192

trsm;odap&ef aMunmjcif;

&efukeNf rdKU? a'gyHkNrdKUe,f? Adkvx f Ge;f ZH&yfuGu?f trSw(f 72^c)? ajr{&d,m(12 12ay _ ay 50)tus,t f 0ef; &Sd ajruGufrSm OD;xGef;&Sif *&eftrnfayguf ajruGufjzpfygonf/ 4if;ajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd aexdkif ydik q f idk t f usK;d cHpm;cGit fh &yf&yftm;vH;k wdu Yk dk 0,f,yl idk q f idk x f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csyidk cf iG &fh adS Mumif; ajymqd0k efcH uwdjyKum a&mif;csoljzpfaom OD;jrihaf t;(b)OD;aomif;(12^'ye(Ekid )f 027850)udkiaf qmifolxHrS uREfky\ f rdwaf qG jzpfaom a':ZGefyGihfjzL(b)OD;atmifudkEkdif(12^'ye(Ekdif)065375)rS (25-9-2020)&ufwGif taxGaxGudk,fpm;vS,f vTJpmtrSw(f RD-5194^2020)jzihf aiGtajytaMuacsum ta&mif;t0,fjyKvkycf Jhonhf ajruGujf zpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fjyKvkyNf yD;onhf ajruGuEf Sihyf wfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmyg onhf&ufrSpí (14)&uftwGif; cdkifvHkonhfpmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihftwl uREfkyfxHokdYjzpfap? uREfky\ f rdwaf qGxHokYdjzpfap vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí uefUuGurf nfholr&Syfd gu 4if;ajruGut f m; Oya'ESiht f nD trnfayguf&&Sad tmif qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf/

a':ZGefyGihfjzL\vTJtyfnTefMum;csuft&a':,Of,Ofar

a':,Of,OfaiG

LL.B, DIL, DBL, PGDE(Eng), Dphil:

LL.B, DIL, Dphil:

w&m;vTwfawmfa&SUae

txufwef;a&SUae

57vrf;? 113vrf;axmihf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-400469188? 09-400811192

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(5)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f u-5)? OD;ykid ef Hygwf(34)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m(0 'or 0551) {u? (ay 40 _ ay 60)tus,ft0ef;&Sd a':cifaxG; trnfjzihf ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onhf ajruGuf\ ajrmufbufjcrf;(ay 20 _ ay 60)tus,ft0ef;&Sd ajruGufESihf ,if;ajruGuf\ ydkifqkdifcGihf? tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwkdYukd vuf&Sdvufa&muf 0,f,lykdifqkdifxm;NyD; vTJajymif; a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; ajymqkd0efcHuwdjyKol a':cifcsKdOD;(b)OD;ndK(9^tr&(Ekdif)062424)xHrS uREfkyfwkdY\rdwfaqGrsm;u a&mif;aMu;aiG rsm; tajytaMuay;acsum tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,lxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGuf a&mif;cs-0,f,ljcif;ESihfywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu ckdifvHkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunm f pd ö&yf ygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdYxHokdY vma&mufuefUuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefUuGurf Ir&Syd gu vdktyfonhu rsm;ukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,o l \ l vTt J yfcsuft&OD;wifatmifrdk; LL.B,LL.M w&m;vTwfawmfa&SYae a':at;eE´mxGef; LL.B a':rmrmaX; LL.B a':,rif;atmif LL.B a':,koZifatmif LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESihf72vrf;Mum;? 32vrf;ESihf33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? atmifeef;&dyfomta&SU&yfuGuf? tuGuftrSwf(559)wGifwnf&Sdaom OD;ydkiftrSwf(10)? {&d,m(0 'or 0358){u tus,ft0ef;&Sd bdk;bykdifajruGuf? ajray:&Sd tm&fpDoHk;xyfcGJ taqmufttHk(a&? rD;tpHk)? ajray: ajratmuf ydkifqkdiftusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwkdYukd tqkdjyKurf;vSrf;a&mif;csol a':MunfMunfrm(12^ur&(Ekdif)000348)xHrS uREfkyfwkdY\rdwfaqGjzpfolu 0,f,l&efoabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuf txm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkUxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfcsuft&OD;vlrdk;(Oya'bGJU) w&m;vTwfawmfa&SUae

a':a0a0atmif(Oya'bGJU) w&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf('-11^44)? wrmvrf;oG,f? 39vrf;ESifhvrf;40Mum;? 63vrf;ESifh64vrf;Mum;?r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2070007? 09-792070007 ? 09-896850000 ? 09-43250000? 09-970250000

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;usufoa&&yfuGuf? tuGuftrSwf(161)? OD;ydkiftrSwf(22-c)? {&d,m(0 'or 0378){u? OD;ykid t f rSw(f 22-C)? {&d,m(0 'or 0378){u tus,t f 0ef;&Sd bdk;bykid af jruGurf sm;? ajray:ajratmuf ykid q f kid f tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wkYu d kd tqdkjyKurf;vSr;f a&mif;csol OD;pk;d ol&atmif(9^ctZ(Ekid )f 004308)xHrS uREfkyw f kY\ d rdwaf qG jzpfolu 0,f,l&efoabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuf txm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkUxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfcsuft&OD;vlrdk;(Oya'bGJU) a':a0a0atmif(Oya'bGJU) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf('-11^44)? wrmvrf;oG,f? 39vrf;ESifhvrf;40Mum;? 63vrf;ESifh64vrf;Mum;?r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2070007? 09-792070007 ? 09-896850000 ? 09-43250000? 09-970250000

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f?qifp, G yf w G &f yfuu G ?f tuGut f rSwf (596-u)? OD;ydkit f rSw(f 83-cJpif;)ajruGuaf y:wGif a':ckid cf kid Of D; EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^tr&(Ekdif)085624)u RC (3)xyftaqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?taqmufttHkESifh ukef½HkXme wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hk aom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ a':ckdifckdifOD; tuGuf(596-u)? OD;ydkif(83-cJpif;)? qifpG,fyGwf&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? av;pk&yfuu G ?f tuGut f rSwf (599)? OD;ydkit f rSw(f 102 tv,fcpJ if;)ajruGuaf y:wGif OD;ode;f [ef EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^tr&(Ekdif)069311)u eHuyf (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gih(f tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihf ukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuf vdkygu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf m odkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ OD;odef;[ef tuGuf(599)? OD;ydkif(102 tv,fcJpif;)? av;pk&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? rSew f ef;&yfuu G ?f tuGut f rSwf (603^8)? OD;ydkit f rSw(f 304) ajruGuaf y:wGif OD;ausmZf ifrif; EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^tr&(Edkif)118180)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½Hk XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ OD;ausmfZifrif; tuGuf(603^8)? OD;ydkif(304)? rSefwef;&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tESdyfawmf&yfuGuf? tuGuf trSw(f 49)? OD;ydkit f rSw(f 96 n - 96 #) ajruGuaf y:wGif OD;ausmf 0if; (yg-2) Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rew(Ekid )f 015545)u 0if;NcHcwf^NcHpnf;½dk;cwfrdefUudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kid yf g onf/ OD;ausmf0if;(yg-2)

tuGuf(49)? OD;ykdif(96 n - 96 #)? tESdyfawmf&yfuGuf? a&eDajrmif;oHvrf;? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/


pmrsufESm 22

2-10-2020

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f G)? OD;ydkit f rSw(f 74)? {&d,m (60_45)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf a':cifneG Uf (b)OD;oef;armif(9^r&w(Edik )f 093279)trnf ayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg *&efajruGu\ f awmifbufjcrf; {&d,m(30_45)ay tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGuw f pfjcrf;ESihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k wdUk ukd wpfqif0h ,f,yl ikd q f ikd x f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqk0d efcu H wdjyKol a':MuL&if&iS (f b)OD;MuLa&Smufwef(13^v&e(Edki)f 088992)xHrS uREykf \ f rdwaf qGu 0,f,&l ef oabmwlnND yD; p&efaiGwcsKd Uwpf0ufukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkyg*&efajruGuw f pfjcrf; ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefUuu G v f ko d rl sm;&Syd gu f Hkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREfkyf þaMunmonf&h ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv xHokYd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf nfo h rl &Syd gu þta&mif; t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfcsuft&OD;atmifNzdK;armif

OD;oef;a&T B.A (Hist), H.G.P

a':eef;jzLjzLat;

LL.B

B.Sc.PGDL

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf?csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; udk½kdemAdki;f &yfpyf kd;[m oifh&JUvufawGrSm yg&Sv d mEdkiyf gw,f/ rsuEf Smudk rxdygeJY/ vufukd oefYoefY&Si;f &Si;f xm;yg/ tjyifxGuw f kdi;f ESihf tjyifrSjyefvmNyD;wdki;f vufukd qyfjymESihaf &toHk;jyKí puúeYf 20 Mumatmif rMumcP pepfwus aq;yg/

trsm;odap&ef aMunmjcif; uREfky\ f trIonfjzpfol tr&yl&NrdKUe,f? ta&SUbkH;tdk;&yfae a':cifoef;(b)OD;[mepf(9^tr&(Edki)f 053813)\ vTt J yfcsut f & trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;? tr&yl&NrdKUe,f? BuHwef;&yfuGuf? uGif;trSwf(600)? BuHwef;uGif; OD;ydkiftrSwf(79^1? 79^2? 79^3)? OD;ydkit f rSw(f 83)[k ac:qdkaom ,majr? udki;f ajrrsm;ESihf [oFmuGi;f (7.85){ucef&Y dS ,majrwdko Y nf uREfkyt f rIonfjzpfol a':cifoef;\cifyGef;jzpfol OD;rif;armifydkifqdkifcJhaom v,fajr? ,majr? udkif;ajrrsm; jzpfygonf/ a':cifoef;\cifyGef;jzpfol OD;rif;armif uG,fvGefoGm;í ,if;ajrrsm;onf a':cifoef;rS tarGqufcHydkifqdkifcJhygonf/ txufazmfjyygajrrsm;teufrS OD;ydkif trSwf(79^1)onf OD;rif;armifESifh om;rufjzpfol OD;rsdK;cspfwdkY yl;wGJtrnfayguf v,f,majrvkyfydkifcGifh vufrSwfyHkpH(7)&&Sdxm;NyD; usefajruGufrsm;udkvnf; OD;rif;armif uG,fvGefoGm;í om;rufjzpfol OD;rsdK;cspftrnfayguf v,f,majrvkyfydkifcGifhvufrSwf yHkpH(7)&&Sd&ef qufvufaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ odkYaomfvnf; uREfkyf\trIonfjzpfol a':cifoef;\ om;rufjzpfol OD;rsdK;cspf(b)OD;rdkbdkif(9^tr&(Edkif)175316)onf BuHwef;uGif;? OD;ydkiftrSwf(79^1)tm; a&mif;cscJh&m a&mif;aMu;p&efaiGrsm;teufrS p&HaiGtcsdKUwpf0uftm; udk,fusdK;tvGJ oHk;pm;jyKvkyx f m;ygojzifh txufazmfjyygajruGurf sm;ESiyhf wfoufí a&SUqufvufaqmif&u G &f ef udpt ö 00rSeo f rQudkvnf;aumif;? OD;rsKd ;cspt f m; qufvufaqmif&u G &f ef vTJtyfcJhonfh udpörsm;udkvnf;aumif; ,ckaMunmonfhaeYrSpí ½kyo f rd ;f ygaMumif; trsm;od ap&ef aMunmtyfygonf/ vTt J yfcsuft&vTJtyfolOD;jrifah tmif(w&m;vTwaf wmfa&SUae) a':cifoef;(b)OD;[mepf tuGu(f 500)? uRef;vH;k OaoQmif&yfuu G ?f 9^tr&(Edkif)053813 csrf;jrompnfNrdKeY ,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2027146

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f C-7)? OD;ydik t f rSw(f 14)ajruGuaf y:wGif OD;0if;vGiOf D;(yg2)Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&w(Edkif)001489)u RC (4)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f HkXme wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kyd gu cdkiv f Hk aomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ OD;0if;vGifOD;(yg-2) 9^r&w(Edkif)001489 tuGuftrSwf(C-7)? OD;ydkiftrSwf(14)? NrdKUopf(4)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsufrSe&f yfuu G ?f tuGuf trSw(f 806)? OD;ydik t f rSw(f 56-p)cJpif; ajruGuaf y:wGif a':oDwmjrif(h c) a':oef;oef;jrifh Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edki)f 054220) u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvyk cf iG (hf tdraf qmufred Uf )ESihf eHuyf (2)xyf taqmufttHkzsufodrf;cGifh(tdrfzsufrdefU)udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXme odkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefU uGufEdkifygonf/ a':oDwmjrifh(c)a':oef;oef;jrifh tuGuftrSwf(806)? OD;ydkiftrSwf(56-p)cJpif;? jynfBuD;rsufrSef&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (p)&yfuu G ?f tuGut f rSwf(ww-15)? OD;ydkit f rSwf(12+13)? {&d,m(0 'or 0551 + 0 'or 0551 = 0 'or 1102){u tus,t f 0ef;&Sd OD;atmiford ;f ESihf OD;0if;vGiw f kdY (2)OD;trnfayguf&aSd om *&efajruGuf (2)uGuEf Sihw f uG ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd taqmuftOD;rsm;tm;vHk;tygt0if a&+rD; qufvufoHk;pGJykdicf iG hEf Sihf ajray:ajratmuf aexdkiyf kdiq f kdif tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkYrSm rdru d *&eftrnfaygufolrsm;xHrSwpfqifh t&yfuwdpmcsKyfjzifh tqHk;tydkif vufa&mufvaJT jymif;0,f,cl NhJ yD; txl;udk,pf m;vS,v f pJT mrsm;vT, J u l m ,ckvuf&w dS kid f ,if;ajruGuaf y:wGif aexdkiyf kid q f kid v f su&f NdS yD; w&m;0if jyefvnfvaJT jymif;a&mif;csykid cf iG rhf sm; tjynft h 0&Syd gaMumif; tqdkjyKa&mif;csol OD;xGe;f xGe;f Edki(f b)OD;vSoed ;f (9^rer(Ekid )f 006821)xHrS uREykf \ f rdwaf qGu tqH;k tydik f vufa&mufvaJT jymif; 0,f,&l eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdyk gta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu cdik v f akH om pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm; ,laqmifvmí uREykf x f o H kYd (7)&uftwGi;f vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrSw&f ufausmv f eG yf gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;atmifcspfpdef (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9266)

trSw(f 85^u)? 56vrf;ESifh 57vrf;Mum;? 39vrf;ESifh vrf;40Mum;? &JrGefawmif&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-440997788? 09-972907788

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGeaf wmif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f r-32)? OD;ydik t f rSw(f 69)? {&d,m(0 'or 0551){u&Sd AdkvfBuD;armifarmifausmf trnfayguf *&efajruGufESifhwuG ,if;ajray:&Sd aexdkiyf kdiq f kid t f usKd ;cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkYukd trnfaygufolxHrS txl;udk,f pm;vS,v f TJ,lNyD;? vuf&Sv d ufa&mufykdiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&So d nf[k tqdkjyKol a':vif;vif;a0(b)OD;ausmfausmfEdkif(1^Are(Edkif)090925)xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD;jzpfí a&mif;aMu;p&efaiG tcsdKUt0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygypönf;t&yf&yfwdkY\ ta&mif;t0,fudpöEiS yhf wfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS (7)&uftwGi;f cdkiv f kaH omtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihw f uG uREykf x f o H dkY uefYuu G fEdkifygonf/ owfrw S &f uftwGif; uefYuu G f&efr&Sdygu ta&mif;t0,fupd öudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft&a':cifrmvGif (LL,B) (Dip; in Business Law, Dip:in International Law)

w&m;vTwfawmfa&SUae (Z-5^111)? trSw(f 4)&yfuu G ?f csr;f jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-43061510

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f AA-5)? OD;ydkiftrSwf(68)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd OD;atmifMunftrnfjzifh awm*&ef&&Sdxm;aom *&efajruGuf\ taemufbufjcrf;(20_60)ay tus,ft0ef;&Sd *&efajruGuftpdwftydkif;ESifh ,if;ajruGut f pdwt f ydki;f ay:&Sd taqmuftOD? a&+rD;(qufvufoHk;pGJcGihf)aygufa&mufopfyif? 0if;NcHtumt&Htygt0if ykid q f kid t f usKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wdkUukd tarGqufcH vuf&ydS kid q f kid o f l a':ndKndKqef;(b)OD;vSausmf(9^rew(Edkif)074432)xHrS uREfkyw f dkY\trIonfu tqHk;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlncD Jhojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'otjzpf p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefUuu G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS pí (10)&uftwGif; cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrnfholr&Sdygu þ ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD w&m;0if qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef today;aMunmvdkufygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':ESif;jzLatmif(LL.M) a':NzdK;a0vIdif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; ½Hk;cef;- tdrftrSw(f 3^4)? 27vrf;ESifh 28vrf;Mum;? 63vrf;ESifh 64vrf;Mum;? anmiftkyfvrf;oG,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-259081102? 09-444029292

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (C)&yfuu G ?f tuGut f rSwf([-13)? OD;ydkiftrSwf (91)? {&d,m (30_40)ay tus,t f 0ef;&Sd OD;rif;rif;(b)OD;pHwif trnfjzifhcsxm;&&Sd aom ajruGux f JrS ta&SU bufjcrf;(20_30)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGut f pdwt f ydki;f ESihf ,if;ajruGufay:&Sd tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk vuf&SdydkifqdkifNyD; jyefvnfvTJajymif; a&mif;cscGifh&Sdol[k tqdkjyKol a':at;oEÅm(b)OD;wifha0(9^rew(Ekdif)066176)rS uREf k y f w d k Y \ rd w f a qG o d k Y vT J a jymif ; a&mif ; cs&m uREf k y f w d k Y \ rd w f a qG u vnf ; 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsdKUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGut f pdwt f ydki;f ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f kdolrsm; &Syd gu þaMunmonfah eYrpS íS (7)&uftwGi;f cdkiv f kaH omtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;ESiht f wl uREkyf w f kdYxHokdY vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrSw&f uf twGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifudkvwf(LL.B)

a':0g0gudk(LL.B) OD;atmifcdkifxGef;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; 38vrf;? 78vrf;ESifh 79vrf;Mum;? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2034448? 09-792034448


2-10-2020

pmrsufESm 23

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(z^10)? OD;ydkif trSwf(45)? {&d,m (0 'or 0309)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGufrSm a':EG,feDvif; *&eftrnfayguf ajruGujf zpfygonf/ 4if;ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&dS aexkid yf ikd q f ikd f tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk 0,f,lydkifqkdifxm;NyD; vJTajymif;a&mif;csydkifcGifh &dSaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKum a&mif;csoljzpfaom OD;xGe;f Ekid (f b)OD;wifa&T(12^r*' (Ekdif)002731)udkifaqmifolxHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfaom OD;ausmfqef;OD;(b)OD;pdk;Ekdif (5^uee (Ekdif)054592)rSm (20-3-2018)&ufwGif ta&mif;t0,fjyKvkyfcJhNyD; ,aeYtcsdefxd aexkdifydkifqkdifcJhaom ajruGufjzpfygonf/ txufazmfjyyg ajruGuEf iS yhf wfoufNyD; ,ckwpfqifh jyefvnfa&mif;csrnfjzpfojzifh uefYuGufvkdolrsm;&dSygu þaMunmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; ckdifvHkonfh pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm; rl&if;rsm;ESifhtwl uREfkyfxHodkYjzpfap? uREfkyf\rdwfaqG xHokdYjzpfap vma&mufuefYuu G Ef kid yf gonf/ tu,fí uefYuu G rf nfholr&dSygu ta&mif; t0,fudk vkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;ausmfqef;OD;\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':,Of,OfaiG a':,Of,Ofar

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGuftrSwf(bb-4)? OD;ydkifeHygwf(34)[k ac:wGifaom ajr{&d,m(0 'or 0551){u? (40_60)ay tus,t f 0ef;&dS a':oufaqG trnfayguf *&efajruGu\ f awmifbufjcrf; (40_30)ay tus,t f 0ef;&dS ajruGux f rJ S taemufbuftydki;f (20_30)ay tus,t f 0ef;&dS ajruGuEf iS hf ,if;ajruGu\ f ydkifqkdifcGifh? tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdYudk 0,f,lydkifqkdifcJhol a':vStHk;r,f uG,fvGefoGm;ojzifh vuf&dS tarGqufcH ydkiq f ikd x f m;NyD; vJaT jymif;a&mif;csykid cf iG &hf aSd Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKolrsm;jzpfMuonfh OD;xGe;f OD;(9^rw&(Ekid )f 078380)? a':csKOd ;D (9^rw&(Edki)f 128091)? a':auoDO;D (9^rw&(Ekid )f 139040)? a':cifarOD;(9^rw&(Ekid )f 147147)? a':rdk;rdk;OD; (9^rw&(Ekid )f 147148)? a':pdk;pdk;OD;(9^rw&(Ekid )f 147149)? a':at;at;jrwf(9^rw&(Ekid )f 147182)ESihf a':cspcf spzf ;l (9^rw&(Ekid )f 157046)wdkYxHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f aJT jymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG \ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGut f a&mif;t0,fESihyf wfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&dSygu ckid v f HkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&dSygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfñTefMum;csuft&-

LL.B, D.I.L,D.B.L,PGDE(Eng),Dphil:

LL.B, D.I.L,Dphil:

txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae 57vrf;? 113vrf;axmifh? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-400469188? 09-400811192

a':at;eE´mxGef;(LL.B, D.B.L, D.I.L) a':wifrsKd;ol(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(806)? vrf;60? 27vrf;ESifh28vrf;Mum;? jynfBuD;rsufrSef&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 09-444006546? 09-964446546

ukeftrSwfwHqdyf today;aMunmjcif; ukrÜPDrSwyf kHwiftrSw(f 112324186)jzifh w&m;0ifwnfaxmifxm;aom ‘SOCIAL WORLD CO.,LTD \ 'g½dkuw f mjzpfol a':eef;Ek[efjrifh(b)OD;[efjrifhMunf (5^pue(Edki)f 268394)\ vTJtyf ñTeMf um;csut f & atmufygtwdki;f trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

f mjzpfol a':eef;Ek[efjrifhonf yl;wGJyg uket f rSww f Hqyd rf sm;udk rEÅav;NrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwyf Hkwif Xmerª;½Hk;\ uREkyf \ f rdwaf qG ‘SOCIAL WORLD CO.,LTD \ 'g½dkuw (9-3-2018)&ufwGif Two Babies trnf&Sd (3 Pieces Shaping Belly Band) uav;arG;NyD; rdcifwkdi;f e*dkrlvtwdki;f Adkucf syaf p&ef r&Srd jzpf oHk;xyfAkdupf nf; uket f rSww f Hqyd u f kd rSwyf HkwifpmcsKyftrSw-f (759^2018)jzifh vnf;aumif;? (18-3-2020)&ufwGif Two Babies trnf&Sd (Maternity Nursing Pad)rD;aeonfwpfcgoHk; atmufcHtcif; ukeftrSwfwHqdyfudk rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf-(916^2020)jzifhvnf;aumif;?Two Babies trnf&Sd (Woman Body Shaper pant) Adkufcsyfabmif;bD d af bmfvD uket f rSww f Hqyd u f kd uket f rSww f Hqyd u f kd rSwyf HkwifpmcsKyftrSw-f (917^2020)jzifhvnf;aumif;? Two Babies trnf&Sd (Padded Wireless Nursing Bra) EdkUwku f m uket f rSww f Hqyd u f kd rSwyf HkwifpmcsKyftrSw-f rSwyf HkwifpmcsKyftrSw-f (918^2020)jzifh vnf;aumif;? Two Babies trnf&Sd (Maternity Diaper) rD;aeonfwpfcgoHk;'dkub d x f ed ;f cg;ywf uket f rSww f q H yd u f kd rSwyf kw H ifpmcsKyftrSw-f (920^2020)jzifv h nf;aumif;? (919^2020)jzifv h nf;aumif;? Two Babies trnf&dS (Maternity Belt) udk,0f efaqmifAku Two Babies trnf&Sd (Disposable Breast Pad) wpfcgoHk;EdkU&nfcHywf uket f rSww f Hqyd u f kd rSwyf HkwifpmcsKyftrSw-f (921^2020)jzifhvnf;aumif;? wpfOD;wnf;rlykdif uket f rSww f Hqyd rf sm;jzpfaMumif;? w&m;0ifrSwyf HkwifoGi;f xm;&Scd JhNyD; 4if; ''Two Babies'' trnf&Sd (3 Pieces Shaping Belly Band) uav;arG;NyD; rdcifwkdi;f e*dkrlvtwdki;f Adkucf syaf p&ef r&Srd jzpf oHk;xyfAkdupf nf;? (Maternity Nursing Pad) rD;aeonfwpfcgoHk; atmufcHtcif;? (Woman Body Shaper pant) Adkucf syaf bmif;bD? (Padd af bmfvD? (Maternity Diaper) rD;aeonfwpfcgoHk; 'dkub f m? (Maternity Belt) udk,0f efaqmifAkdux f ed ;f cg;ywfESihf(Disposable ded Wireless Nursing Bra) EdkUwku f rSww f Hqyd rf sm;jzifh azmfjyyg ypön;f trsK;d rsK;d wkYu d kd azmfjyyg wHqyd t f rSwt f om;rsm;twdki;f aq;a&miftrsK;d rsK;d ? t&G,t f pm;trsK;d rsK;d jzifh Breast Pad) wpfcgoHk;EdkU&nfcHywf uket ajymif;vJxkyyf kd;í jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif Hwpf0ef;wkYdwGif vufvD? vufum;xkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ odkYygí ''Two Babies''trnf&Sd (3 Pieces Shaping Belly Band) uav;arG;NyD; rdcifwkdi;f e*dkrlvtwdki;f Adkucf syaf p&ef r&Srd jzpf oHk;xyfAkdupf nf;? (Maternity Nursing Pad) rD;aeonfwpfcgoHk; atmufcHtcif;? (Woman Body Shaper pant) Adkuc f syaf bmif;bD? (Padded Wireless Nursing Bra) EdkUwku d af bmfvD? (Maf m? (Maternity Belt) udk,0f efaqmifAkdux f ed ;f cg;ywfESihf (Disposable Breast Pad) wpfcgoHk;EdkU&nfcHywf uket f rSww f Hqyd f ternity Diaper) rD;aeonfwpfcgoHk; 'dkub f jzpf toHk;jyKvsu&f adS om uket f rSww f q H yd rf sm;jzpfaMumif;ESihf rdr\ d uket f rSww f q H yd t f m; tjcm;rnfow l pfO;D trnfrsm;onf ‘SOCIAL WORLD CO.,LTD \ wpfO;D wnf;rlykid t wpfa,mufurQ rdrw d kdY\cGihjf yKcsurf &&Sb d J trnfwHqyd w f pfckvHk;udkjzpfap? wpfpw d w f pfa'oudkjzpfap? oG,0f kduí f jzpfap? qifwl,kd;rSm;jzpfap? wkyjyKvkyjf cif; rjyKvkyMf u&efESihf jyKvkycf Jhryd gu uREkyf \ f rdwaf qG\ tusK;d pD;yGm;xdckduf epfemqHk;½HI;rIwkYdtwGuf wnfqJOya'rsm;ESihftnD w&m;pGJqkdta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':[efaqGZif w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-13270)

a':oefYa&Tpifausmf w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-16161)

LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO.DLP(Switzerland) LL.B ROYAL LAW FIRM vrf;-70? vrf;30ESifh31vrf;Mum;? wkduftrSwf(E-3)? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2051954


pmrsufESm 24

2-10-2020

COVID-19

a&m*g BudKwifumuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qdik &f mudp&ö yfrsm;twGuf tvSLaiGusyf ode;f 200 vSL'gef;

rEÅav; atmufwdkbm 1 urÇmhEkdifiHtoD;oD;wGif jzpfyGm;aeaom Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&m udpö&yfrsm;ESifhywfoufí rEÅav;wdkif;a'oBuD; twGi;f vdktyfonfah e&mrsm;wGif tok;H jyKEdki&f eftwGuf tvª&iS rf sm;u tvªaiGEiS hf use;f rma&;taxmuftuljyKypön;f rsm;udk vª'gef;vsu&f &dS m ,aeYeHeufydkif;u rEÅav;NrdKUae tvª&Sif a'gufwmxGef;OD;? OD;xGef; xGef;Edkif(uefawmfBuD; vQyfppf)rdom;pku tvªaiGusyf odef; 200 udk wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;odkY vma&mufvª'gef;Mu&m 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu vufcHí *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay; tyfum aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-1) tvª&Sif a'gufwmxGef;OD;? OD;xGef;xGef;Edkif(uefawmfBuD; vQyfppf)rdom;pku tvªaiGusyf odef; 200 udkvª'gef;Mu&m 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu vufcHpOf/

COVID-19

a&m*g BuKd wifumuG,?f xde;f csKy?f ukoa&;qdik &f m udp&ö yfrsm;twGuf tvSLaiGESifU usef;rma&;taxmuftuljyK ypönf;rsm; vSL'ge;f

rEÅav; atmufwdkbm 1 urÇmEh ikd if t H oD;oD;wGif jzpfymG ;aeaom Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*g BudKwif umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qdki&f m udpö&yfrsm;ESihyf wfoufí rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfh ae&mrsm;wGif tokH;jyKEdki&f eftwGuf tvª&Sirf sm;u tvªaiGESihf use;f rma&;taxmuftuljyKypön;f rsm;udk vª'gef;vsuf&Sdonf/ xdkYodkY vª'gef;&m b0tvif;q&mawmf OL;Owårom&tm; &nfrSef;í b0tvif; y&[dwtoif; 10 ESpfjynfh tvªtjzpf aiGusyf 10 odef;udkvnf;aumif;? a':wifwifEGJU? a'gufwmjrifhjrifhoef;?

a'gufwmpef;pef;oif;wdkYu aiGusyf odef; 50 udkvnf;aumif;? a'gufwmÓPfxGef;(Nidrf;)ESifh ZeD; a':eDeDwdkYu 46 ESpfjynfh r*FvmESpfywfvnftvªtjzpf aiGusyf 46 odef;udkvnf;aumif;? UNDP Myanmar (United Nations Development Programme)u aiGusyf 26 odef; 2 aomif;wefzdk;&Sd usef;rma&; taxmuftuljyKypönf;rsm;udkvnf;aumif;? udkjrifhaZmf+rpef;pef;oG,f(jrifh ukefrmypönf; trsK;d rsK;d a&mif;0,fa&;) rdom;pku aiGusyf 3 ode;f udkvnf;aumif; wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ½;kH odkY ,refaeYu vma&mufvª'gef;Mu&m vQyfppfpGrf;tifESifhaqmufvkyfa&;0efBuD; OD;Zmenfatmifu vufcHí *kPfjyK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfNyD; aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-1)

a':wifwifEGJU? a'gufwmjrifhjrifhoef;? a'gufwmpef;pef;oif;wdkYu aiGusyf odef; 50 udk vª'gef;pOf/

a'gufwmÓPfxGef;(Nidrf;)ESifh ZeD; a':eDeDwdkYu aiGusyf 46 odef; vª'gef;pOf/

rJqE´&Sifpm&if;rsm; 'kwd,tBudrf xkwfjyefaMunm tGefvdkif;wGifvnf; MunfU½IEkdif rEÅav; atmufwdkbm 1 jyifqifvTm wifoGi;f jcif;aqmif&GuEf kdi&f ef vdktyfaomyHkpHrsm;udk tcrJhxkw, f lí &yfuGuaf &G;aumufyGJ 2020 jynfhESpf Edk0ifbm 8 &ufwGif ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJ atmifjrifpGm aumfr&SiftzGJUcGJ ½kH;rsm;wGif avQmufxm;Edkifonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) usif;y Edkifa&;twGuf 'kwd,tBudrf rJqE´&Sifpm&if;rsm;udk atmufwdkbm 1 &ufrS atmufwdkbm 14 &uftxd oufqkdi&f m &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½kH;rsm;wGif uyfxm;aMunmay;xm;NyD; tGev f kdi;f wGiv f nf; 0ifa&muf Munfh½IEdkifonf/ (,mykH) ]]rJpm&if;uyfwm 'kwd,tBudrf aemufqHk;uyfwmyg? rJpm&if;ppfaq;Muyg? Stay at Home aMunmxm;wJh NrdKUe,fawGqdk&ifvnf; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Website rSm 0ifMunfh vdkY&ygw,f? rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f rJ½kH 5448½kH&NSd yD; rJqE´&Siaf ygif; av;q,fhckepfoed ;f &Spaf omif; av;axmifESpf&m&Spfq,fh&SpfOD; &Sdw,f? 0ifa&muf,SOfNydKifr,hf ygwD 21 ygwD&Sdw,f? 14 &uftxdudk jyifqifjznfhpGufawmif;qdkcGifhjyKxm;ygw,f}}[k rEÅav;wdkif;a'oBuD; a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ Ouú| OD;&Sdef0if;u ajymonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd rJqE´&Sifjynfolrsm;taejzifh rJpm&if;wGif rdrdtrnf yg?rygudk Online rS QR Code Scan zwfNyD; Munfh½Ippfaq;EdkifNyD; https;//mdyvoter.com okdY 0ifa&mufí rJpm&if;wGif rdrdtrnf yg? ryg ppfaq;Edkifonf/ tqdkyg rJqE´&Sifpm&if;rsm; xkwfjyefaMunm&mwGif rJqE´&Sifjynfolrsm;taejzifh rJpm&if;wGif rdrdtrnf ryg0ifygu yHkpH(3)jzifh trnfxnhfoGif;&ef awmif;qdkjcif;? rJpm&if;wGif ryg0ifoifholrsm; yg0ifaeygu yHkpH(4)jzifh uefYuGufjcif;? rJpm&if;yg tcsuftvufrsm; rSm;,Gif;aeygu yHkpH(4-*)jzifh


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.