2-2-2020

twGJ(23) ? trSwf(65) ?

trsm;tm;jzifU om,mrnf aejynfawmf azazmf0g&D 1 aejynfawmfESihf rEÃ…av;NrdKUwkdY teD;wpf0kduw f Gif ,aeY trsm; tm;jzifh om,mrnf/ &efukeNf rdKUEiS hf teD;wpf0u kd w f iG f ,aeY om,m rnf/ reufjzeftwGuf cefrY eS ;f csurf mS ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD; txuf ykid ;f ? ucsijf ynfe,fESihf csi;f jynfe,fwkdYwGif ntylcsed rf sm; tenf; i,f avsmhenf;aernf/ rdk;^Zv

1381 ckESpf ?

,aeh zwfp&m tnTef;

wydkYwJGvqef; 9 &uf ?

2-2-2020?

we*FaEGaeY /

jrefrmEkdifiH vli,fpGefh OD;wDxGifvkyfief;&Sifrsm;toif; wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftoif;0ifrsm; awGUqHkyJG usif;y pm-2

jrefrmESifh tjcm;EkdifiH ig;EkdifiHudk tar&duefu a&TUajymif;ADZm ydwfvkdufNyD pm-6

pmrsufESm 2

2-2-2020

2020 jynfEh pS f ? azazmf0g&D 2 &uff? we*FaEGaeY

a*[pepf tajccHonfU opfawmrsm; a&&SnfwnfwHUa&; o,HZmwESifUobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD; wd kif;&ifi;fU om;vl dK;rsm;zGarG HUNzdK;wd k;wufai&;tav;xm; XmeES pdkufyrsdKs;a&;? ;jrLa&;ES fU qnfajrmif;0efBuD;Xme wdo hk nf ukvor*¾ pm;eyf&u d m© ESiphf u kd yf sKd ;a&;tzGYJ (FAO) ESifUyl;aygif;NyD; Global Environment Facility-GEF

\ &efyaHk iGaMu;axmufyrhH EI iS fh jrefrmEdik if \ H t"duusaom pdu k yf sKd ;a&;qdik &f m a*[pepfrsm;wGif pdu k yf sKd ;ajrESio Uf pfawm rsm; a&&Snw f nfwaUH p&ef pDrt H yk cf sKyjf cif;pDru H ed ;f ” (Sustainable Cropland and Forest Management in Priority Agro-ecosystems of Myanmar, GCP/ MYA/017/GFF)udk 2016 ckESpf? ZGefvrSpwifNyD;

(5)ESpMf um taumiftxnfazmfaqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;? pDrHudef;{&d,mrsm;onf awmifay:a'o a*[pepfudk ud, k pf m;jyKonfU csi;f jynfe,f? rif;wyfNrKd Ye,f? tylyikd ;f a'o a*[pepfuu kd , kd pf m;jyKonfU rEåav;wdik ;f a'oBu;D ? anmifO;D NrdKYe,fESihf ausmufyef;awmif;NrdKYe,f? urf;½dk;wef;a'o a*[pepfuu kd , kd pf m;jyKonfU {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ? vyGwmå NrKd Ye,fwYkd yg0ifygaMumif;? opfawmtkycf sKyv f yk u f ikd rf I pDru H ed ;f rsm;onf (10)ESpw f pfBurd f jyefvnfjyifqifcNUJ y;D ? ,ckqv kd sS if c&dkif (68)cktwGuf (2016-2017 ckESpfrS 2025-26 xd) opfawmtkycf sKyv f yk u f ikd rf pI rD u H ed ;f rsm;udk taumiftxnf azmf aqmif&Gufaejcif;jzpfygaMumif; o,HZmwESihfobm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD ; tk e f ; 0if ; u Zef e 0g&D 31&uf eH e uf 9 em&D w G i f aejynfawmf&Sd jrwfawmf0if[dkw,fü usif;yonfU a*[ pepftajccHonfU opfawmrsm; a&&Snw f nfwahH &; tkycf sKyf vkyfudkifrI pDrHudef;a&;qGJjcif;vufpGJ? taumiftxnfazmf jcif;vufpGJESihf erlemc½dkiftkyfcsKyfvkyfudkifrIpDrHudef;rsm;tm; &Sif;vif;wifjyjcif; tvkyf½kHaqG;aEG;yGJü ajymMum;cJUonf/ opfawmtkyfcsKyfvkyfudkifrI pDrHudef;rsm;onf (10)ESpf wpfBurd f jyefvnfjyifqifcNUJ y;D ? ,cktcg c&dik f (68)cktwGuf (2016-2017 ckESpfrS 2025-26 xd) opfawmtkyfcsKyf vkyfudkifrI pDrHudef;rsm;udk taumiftxnfazmf aqmif &Gufaejcif; jzpfonf/ opfawmo,HZmwrsm;onf vlom;rsm;twGuf opf? xif;?0g;ponfU opfawmxGufypönf;trsdK;rsdK; axmufyHUay; onft U jyif a&&Snw f nfwo hH nfU pdu k yf sKd ;a&;vkyif ef;twGuf pdkufysdK;a&axmufyHUay;jcif;? ajrMoZmxdef;odrf;ay;jcif;? ajrqDvTmwdkufpm;rIrS tumtuG,fay;jcif;? &moDOwk ajymif;vJr'I PfEiS fh yd;k rTm;'PfceH ikd &f nf&adS om rsKd ;pdwf topf rsm;xkwfvkyfedkifa&;twGuf wefzdk;rjzwfEdkifonfU rsdK;½dk;ADZ t&if;tjrpfrsm;wnf&Sdjcif;? tyef;ajzem;aeEdkifjcif;? &moD Owkajymif;vJrIudk xdef;ñ§day;jcif;? yifv,furf;½dk;wef; a'orsm;wGif rkew f ikd ;f 'PfrS umuG,af y;jcif;ponfU a*[ pepf0efaqmifrrI sm;udk yHyU ;kd ay;vsu&f adS Mumif; jynfaxmifpk 0efBuD;u qufvufajymMum;onf/ odjhk zpf&m a*[pepfut kd ajccHonfeU nf;vrf; (Ecosystem Approach)qdo k nfrmS “o,HZmwrsm;xde;f odr;f a&; ESifh a&&Snw f nfwphH mG tok;H jyKa&;udk jri§ w hf ifay;edik zf hkd &nf&, G f Ny;D ajr? a&ESifh opfawmtygt0if ouf&o dS ,HZmw t&if; tjrpfrsm;udk bufpkHaygif;pyfpDrHtkyfcsKyfonfU r[mAsL[m jzpfygaMumif;a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

jrefrmEdkifiHvli,fpGefU OD;wDxGifvkyfief;&Sifrsm;toif; wddkif;a'oBuD;ESifU jynfe,ftoif;0ifrsm;awGUqkHyGJ usif;y Entrepreneurs" acgif;pOfjzifh a[majymaqG;aEG;onf/ tcrf;tem;odkU rEÅav;wdki;f a'oBuD;ukefonfrsm;ESifhpufrI vufrv I kyif ef;&Sirf sm;toif;Ouú| OD;ausmrf if;ESit hf rIaqmifrsm;?rEÅav; wdki;f a'oMuD;vli,fpGeUf OD;wDxGif vkyif ef;&Sirf sm;toif;Ouú| a':oif; oif;ausmEf iS t hf rIaqmifrsm;? wdki;f a'oMuD;ESijhf ynfe,frsm;rS toif; 0ifrsm;?vli,fp;D yGm;a&;vkyif ef;&Sif rsm; wufa&mufMuonf/ wdik ;f a'oMuD;ESijhf ynfe,frsm; rS vli,fpeG Uf OD;wDxiG v f yk if ef;&Sirf sm; onf Zefe0g&D31&ufu igef;ZGef jrdKUe,f NrdKUompufrIZkefodkU vnf; aumif;? azazmf0g&D 1&ufwGif rdk;ukwfNrdKU ausmufrsuf&wem a&mif;0,frrI sm;ESib hf m;ewfaus;&Gm? ausmufjymó'faus;&Gmrsm;odkU oGm;a&muf avhvmcJhMuonf/ (tay:yHk) (045) spirational Talk for Young

rEÅav; azazmf0g&D 1 jrefrmEdik if v H il ,fpeG Uf OD;wDxiG f vkyif ef;&Sirf sm;toif;ESihf rEÅav; wdki;f a'oBuD; vli,fpeG Uf O;D wDxiG f vkyif ef;&Sirf sm;toif;wdkU yl;aygif; pDpOfrjI zifh wdik ;f a'oBuD;ESijhf ynfe,f toif;0ifrsm;awGUqkHyGJudk Zefe 0g&D 31 &uf nae 3em&Du rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHjrdKUe,f 26vrf;ESi6hf 6vrf;axmif&h dS Hiton Mandalay Hotel wGifusif;y onf/ tcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiH vli,fpeG Uf O;D wDxiG f vkyif ef;&Sirf sm; toif;Ouú|OD;atmifo&l u tzGihf trSmpum;ajymMum;NyD; rEÅav; wdki;f a'oBuD; vli,fpeG Uf O;D wDxiG f vkyif ef;&Sirf sm;toif;Ouú|a':oif; oif;ausmfu aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/ xdkUaemuf at'ifpD;yGm;a&; vkyfief;pkOuú|OD;cspfcdkifu "In-

jrpdrf;a&mifpDrHudef;acs;aiG ay;tyf ykodrfBuD; azazmf0g&D 1 ykord Bf u;D NrKd Ue,faus;vufa'o zHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS 20192020 b@ma&;ESpw f iG f taumif txnfazmfaqmif&u G o f nfh yk*w H yf aus;&Gmtkyfpkjrpdrf;a&mifpDrHudef; yxrtBudrf&efykHaiGxkwfacs;&m wGif pdkufysKd;a&;vkyfief; 95 OD;? arG;jrLa&;vkyif ef; ESpOf ;D ? ta&mif; t0,f 42 OD;? toufarG;0rf; ausmif;vkyif ef; 23OD;? a&vkyif ef;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;atmifjrifh udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

jrwfaom avmukwÅ&mw&m;udk rjrifbJ tESpw f pf&mywfv;kH touf&n S jf cif;xuf jrwf aom avmukwÅ&mw&m;udk jrifaomol\ wpf&ufrQ touf&Snfjcif;onf omí jrwf \/ ("r®y')

Novel Coronavirus(nCoV)ESifUywfoufí

[dkw,frsm;rS wm0ef&Sdolrsm;udk today;&Sif;vif; rEÅav; azazmf0g&D 1 Novel Coronavirus (n CoV)ESihf ywfoufí [dkw,frsm;

rS wm0ef&So d lrsm;udk today;&Si;f vif;jcif;udk Zefe0g&D 31&uf rGef;vGJ 2em&Du csrf;at;ompH NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; Xmerª;½Hk; tpnf;ta0;cef;rwGif jyKvkyfonf/ xko d t Ykd oday;&Si;f vif;&mwGif NrdKUe,f jynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme use;f rma&;rª;tqif(h 1)OD;oef;0if; u Novel Coronavirus (n Co V)pwif ay:aygufvmyHk? ul;puf onfhenf;vrf;rsm;? aqmif&ef? a&Smif&ef owdjyK&ef tcsufrsm; udk tao;pdwf today;&Sif;vif; NyD; acwåNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;&mZmjrifu h [dkw,frsm;taejzifh BudKwifjyifqifaqmif&Guf&rnfh tcsufrsm;? a&m*gjzpfyGm;onfh a'orsm;rS {nfhonfrsm; a&muf&Sd wnf;cdkvmygu pm&if;rsm; jyKpk xm;&Sd&efESifhoufqdkif&modkU quf

oG,faqmif&Guf&rnfhtcsufrsm;? owif;ydpkY epfrsm;ESiw hf ikd ;f a'oBuD; tpdk;&tzGJU\ ñTeMf um;csurf sm;udk &Si;f vif;ajymMum;onf/ tqdkygtoday;&Si;f vif;yGo J kUd NrdKUe,fjynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme rª;½Hk;rS OD;pD;t&m&Sad 'gufwmouf ydkipf Gr;f ESihfwm0ef&So d lrsm;? NrdKUe,f twGif;&Sd [dkw,frsm;rSwm0ef&Sd olrsm; wufa&mufonf/ csr;f at;ompHNrdKUe,ftaejzifh wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJY\ ñTef Mum;csuEf iS t hf nD Novel Coronavirus (n CoV)ESihfywfoufí NrdKUe,ftqifhBuD;MuyfrIaumfrwD? a&m*gapmifhMunfha&;tzGJUrsm;udk oufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;jzifh zGJUpnf;xm;&SdNyD; todynmay; vkyif ef;? BudKwifumuG,af &;ESihf ukoa&;vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G f Edki&f ef toifjh yifqifxm;&Sad Mumif; od&onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf owif;tzGUJ )

ckepfOD; pkpkaygif; toif;ol? toif;om; 169 OD;tm; aiGusyf ode;f 300udk ,refaeYu aumfrwD 0if ckepfOD;u xkwfacs;ay;aerI tm; c½kid af us;vuf OD;pD;t&m&Sd a':jrifhoG,fOD;ESifh 0efxrf;rsm;?

NrdKUe,faus;vuf OD;pD;XmerS 'kw, d OD;pD;rª;ESihf 0efxrf;rsm;onf ,refaeYu uGif;qif;Munfh½IcJh aMumif; od&onf/ (,mykH)(097) bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? rsKd;at;?

uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pmjyif

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mandalaydailynewspaper@gmail.com

- rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ? aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

2-2-2020

pmrsufESm 3

12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 t*Fvdyfy&D;rD;,m;vd*f yJGpOf( 25) 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 tEkdif? t½HI; 12345678901234567 vufpwm vDAmyl; bkef;armuf yJavhpf e,l;umq,f 0ufpfzdkY'f 0ufpf[rf; ref,l

2 4 2 0 0 2 3 0

-

2 0 1 1 0 3 3 0

csJvq f D; aqmuforfwef ADvm &Suzf D;Wed aem0Spfcsf tJAmwef b½dkufwef 0kzf

12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 jrefrmae&Sife,fvd*f yJGpOf(4) 12345678901234567 tm;^umodyHÜ {&m0wD

1 - 0 1 - 0

csif; &Sr;f

12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 *smrefbGef'ufvD*g yJGpOf( 20) 12345678901234567 12345678901234567 a'ghrGef a[mfzef[drf; 'ufq,fa'ghzf rdefYZf atmhpfbwf vkdufyZpf

5 2 1 1 2 2

-

0 1 1 3 1 2

,leD,Hbmvif avAmulqif z&efYzwf bkdif,efjrL;epf 0g'gb&Drif *vmbwf

pmrsufESm 4

2-2-2020

AD,uferfqkd&S,fvpfor®wEdkifiH\ ta&SUawmiftm&SEkdiif Hrsm;wGif Smart City tjzpf a&G;cs,cf Jh &mü AD,uferfEkdiif HrS [EdKG if;NrdKUawmfESihf 'geef;NrdKUawmf?jrefrmEdkiif HrS rEÅav;NrdKUawmf ponfjzifh pkpkaygif;(10)Edkiif HjzpfaMumif; od&yg w,f/ 'geef;NrdKUawmfESifhrEÅav;NrdKUawmfwdkU[m vlOD;a&? {&d,m tus,t f 0ef; Edik if w H iG f wnfae&mwdUk rmS rsm;pGmuJjG ym;rIr&So d nft h jyif wdk;wufrrI mS vnf; rsm;pGmuGmjcm;rIr&Sad Mumif;od&ygw,f/ 'DtwGuf 'geef;NrdKUawmfukd oGm;a&mufavhvm&ef qE´&cdS yhJ gw,f/ 2019ckEpS ?f Edk0ifbm 21 &ufrS25 &uftxd av;ntdyif g;&ufc&D;tjzpf 'geef; NrdKUawmfodkU oGm;&ef tcGifhta&;&cJhygw,f/ pma&;olrSm 2010jynfhESpw f Gif AD,uferfEkdiif H[EdGKif;NrdKUawmf odkU oGm;a&mufEdkifcJhNyD; ,ck 10ESpfcefUMumrS AD,uferfEdkifiH'geef; NrdKUESihf [EGKd if;NrdKUokdU oGm;&ef tcGiht f a&;&cJhjcif;jzpfygw,f/ orD; jzpfol a'gufwm eef;&wem\ pDpOfay;rIjzifh wdk;'D (Tour De) jrefrmc&D;oGm;vkyif ef;jzifh AD,uferfEkdiif HokdU av;ntdyif g;&ufc&D; pOftjzpf oGm;a&mufEkdifcJhygw,f/ pma&;olESifhtwl ZeD;?om;? wdkU oGm;cJhMuwmjzpfygw,f/20&ufaeU rEÅav;rS &efukeo f kdU oGm;?

21&ufaeUeeH uf 10em&DrmS avqdyo f kUd oGm;cJMh uygw,f/ avqdyrf mS wdk;'Dc&D;oGm;ukrÜPDrS {nfhvrf;nTet f zJUG acgif;aqmif rjynfhjynfhNzdK; u vdkufygrnfhc&D;onf tm;vHk;twGuf Check in vkyfwmudk ulnDaqmif&Gufay;cJhygw,f/ c&D;pOfrSm pkpkaygif; 24 OD;yg0if wmjzpfygw,f/ rGe;f vGJ (12;20)em&D rSm AD,uferfavaMumif;vdki;f (VN942) av,mOfjzifh AD,uferfEdkifiH [dkcsDrif;NrdKUawmfodkU xGufcGmcJhMuygw,f/ AD,uferfpHawmfcsdef (15;30)em&DrSm [dkcsDrif;NrdKUawmf (Tan Son Nhat) avqdyfodkU a&muf&SdNyD; 'geef;NrdKUawmfodkU qufvufoGm;&eftwGuf jynfwGif;av,mOf ajymif;pD;cJ&h ygw,f/ nae (6;30)em&DrmS (VN138) av,mOfjzifh 'geef;NrdKUawmfodkU qufvufoGm;cJh&ygw,f/ 'geef;NrdKUawmfodkU av,mOfa&mufcgeD;wGif av,mOfjywif;aygufrS Munfh&m wpfNrdKUvHk; vQyfppfrD;a&mifrsm;jzifh xdev f if;awmufyaeNyD; vSypGm awGU&ygw,f/ n (8;35)em&DrmS 'geef;NrdKUawmfavqdyo f kUd a&muf&dS cJhygw,f/ avqdyfrSm vl0ifrIBuD;Muyfa&;jzwf ypönf;a&G;NyD; avqdyt f jyifukd xGucf yhJ gw,f/ tjyifaiGvaJ umifwmwGif a':vm 200vJvS,f&m wpfa':vmvQif AD,uferf'Gef 23000 &Sdonfh twGuf 'Gef 46odef;&&Sdygw,f/ypönf;0,fonfhtcg 'or a&SU*Pef;MunfhNyD; 'Gef wpfodef;vQif 100? ESpfodef;vQif 200 ponfjzifh ac:a0:oHk;pGJMuwmudk awGU&ygw,f/ avqdyfuae [dkw,fokUd n(8;30)em&D xGuv f mcJMh u&m vrf;wpfavQmuf vrf;rD; rsm;jzifh 0if;xdeaf eí vSypGmawGU&NyD; ,mOfaMumMuyfwnf;rI r&Sb d J [dkw,fokUd n(9;15)cefUwiG f a&muf&cdS yhJ gw,f/ [dkw,fu yifv,f urf;em;rSmwnf&NdS yD; 18xyf&u dS m SERENE HOTEL jzpfygw,f/ 16xyfrSm wnf;cdk&ygw,f/ [dkw,fa&mufa&mufcsif; Detox Water ESifh tarmajy{nfhcHygw,f/ aemufwpfaeUrSm Bana Hill odkU oGm;rnfjzpfí n (10;30)rSm [dkw,frSm tdyfpuftem;,l cJhMuygw,f/ 22-11-2019&uf eHeuf (6;30)wGif eHeufpm blaz;pm;& ygw,f/ reufpmrSmvnf; Detox Water vdar®mf&nf?z&JoD; &nfwdkUxm;&SdNyD; BudKuf&maomufEdkifygw,f/ [dkw,fu Mu,f 4yGifhtqifh&Sdawmh tpm;taomufawGuvnf; aumif;ygw,f/ eHeuf (8;30)rSmawmh c&D;onfrsm; pdw0f ifpm;p&mESihf qJGaqmifrI &So d nfh Bana Hill odkU oGm;cJMh uygw,f/ 'geef;NrdKU\taemufawmif buf 42uDvkrd w D mcefUumG a0;NyD; 45rdepfcefU um;jzifo h mG ;&ygw,f/ c&D;oGm;tzJGUom;tm;vHk;[m tcsed u f kd av;pm;MuNyD; tcsed rf Seo f Gm; vmMuwmjzpfvdkU pdwfcsrf;om&ygw,f/ {nfhvrf;nTefu rjynfh jynfhNzdK;tjyif AD,uferfrS vrf;nTef Mr. Bryam jzpfygw,f/ um;u NrdKUxJukdjzwfarmif;&onfhtcg 'geef;NrdKUawmf\tajc taeudk waphwapmif; avhvmMunfhrcd Jhygw,f/ 'geef;NrdKUawmfESihf rEÅav;NrdKUawmfwdkU[m oufqdkif&mEdkifiHtvdkuf Smart City rsm;jzpfMuonfhtwGuf NrdKUawmfESpfckudk EdIif;,SOfMunfhrdygw,f/ 'geef ; Nrd K Uawmf w nf a e&monf AD , uf e rf E d k i f i H \ tv,f y d k i f ;

Smart City

awmifbufjcrf;wGif &So d uJhokdU rEÅav;NrdKUawmf[mvnf; jrefrmEdkiif H \tv,fydkif;wGif wnf&SdwmyJjzpfygw,f/ 'geef;NrdKUawmfonf [efjrpf0ESihf awmifw½kwyf ifv,f\ urf;½dk;wef;ay:wGif wnf&NSd yD; AD,uferf tv,fykdi;f \ ukeo f G,af &;?pD;yGm;a&;tcsut f csmNrdKUawmf jzpfNyD; rEÅav;NrdKUawmf[mvnf; {&m0wDjrpfurf;ab;rSm wnf&NSd yD; txufjrefrf mEdkiif &H UJ pD;yGm;a&;tcsut f csmNrdKUawmfjzpfygw,f/ NrdKUawmf awG&JU {&d,mtus,ft0ef;awGuvnf; 'geef;NrdKUawmf\ {&d,m taejzifh 241'or5pwk&ef;rDwm 93'or25pwk&ef;rdki&f NdS yD; rEÅav; NrdKUawmf\ {&d,mrSm 121'or51pwk&ef;rdkif&SdaMumif;od&ygw,f/ vlO;D a&tm;jzifh 'geef;NrdKUawmfrmS 1'or5oef;cefU&NdS yD; rEÅav;NrdKUawmf rSm 1'or4oef;cefU&o dS nft h wGuf NrdKUawmf2ck[m uGmjcm;csurf sm;pGmr&Sd aMumif; awGU&ygw,f/ 'geef;NrdKUawmfrS Bana Hill oGm;wJhvrf;wpfavQmufESihfNrdKUxJrSm ESpf&ufcefUom vnfywfcGifh&wJhtcsdefwdktwGif;rSm 'geef;NrdKUawmf&JU zHGUNzdK;wdk;wufpnfyifoefU&Sif;rIudk waphwapmif;yJ avhvmcGifh&cJhyg w,f/ NrdKUwGif;vrf;rBuD;awG[m us,f0ef;oefU&Sif;NyD; vrf;v,f uRef;?opfyifyef;yifrsm;ESifh jrufcif;rsm; awGU&ygw,f/ t0dkif;ywf 4ckudk awGUcJh&ygw,f/ owdxm;rdwmuawmh vrf;ab;awGrSm a&ajrmif;Open Drainudk rawGUc&hJ wmyJjzpfygw,f/ NrdKUwiG ;f vrf;ay:&Sd vrf;trSwt f om;vdki;f rsm;udkvnf; vSypGmawGUjrifcJh&ygw,f/ rdvm’ ydkufvdkif;pepf&SdNyD; a&qdk;oefUpifpuf½Hk 4½Hk&SdaMumif; od&ygw,f/ rdk;a&ESihftrd o f Hk;a&awGukd rdvm’ ydkuv f kdi;f rS wpfqifh a&qdk;oefUpifokdU ydkUNyD; oefUpifNyD;rSom a&uef?jrpf?acsmif;twGif; pGefUypfw,fvdkU od&ygw,f/ tdraf wG&JU 50&mcdkiEf Ie;f cefU rdvm’ ydkuv f kdi;f ESihf qufo, G f xm;aMumif; od&ygw,f/ NrdKUv,fuawGUc&hJ onfh a&uefBuD;[mvnf; oefY&Sif;vSyNyD; vlxktyef;ajzae&mwpfcktjzpfjrifawGUcJh&ygw,f/ a&ay;a0a&; pepftaeESihfvnf; NrdKUvlOD;a&\ 85&mcdkiEf Ie;f ausmcf efU a&ay;Edkifw,fvdkU od&ygw,f/ ,mOfvrf;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&; twGuf LED tcsujf yrD;aygif; 1800ausmf wyfqifxm;NyD; wdkiaf ygif; 600 ausmf&SdaMumif; od&ygw,f/ armfawmfqdkifu,fpD;olrsm;NyD;? qdkifu,fpD;a& 1oef;eD;yg;&Sdw,fvdkU od&ygw,f/ owdxm;rdwm uawmh qdkifu,fpD;olrsm;[m OD;xkyfaqmif;xm;MuNyD; ,mOfaMum twdki;f pD;eif;Muonfukd awGUchJ&ygw,f/ ,mOftEÅ&m,fuif;&Si;f a&; twGuf Vehicle Detector 20ck?Video detector 254 ck??Traffic Surveillance Camera 16ck wyfqifxm;aMumif; od&ygw,f/ NrdKUwiG ;f oGm;cJw h v hJ rf;wpfavQmufuawmh trdu I u f if;pifaeNyD; oefU&iS ;f aewmawGUcJh&ygw,f/ a&ajrmif;udkawmh rawGUcJh&yg/ vrf;v,f uRef;rSm opfyifrsm;?NrdKUxJrSm t&dyf&opfyifrsm;udk awGU&NyD; O,smOf ozG,f NrdKUawmftjzpf awGUjrifcJh&ygw,f/ rEÅav;NrdKUawmfrSmvnf; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDtaejzifh NrdKUawmf0ef\ BuD;MuyfOD;aqmifrI?aumfrwD0ifrsm;?

0efxrf;rsm;\BudK;yrf;tm;xkwfrIaMumifh 4ESpfwmumvtwGif; wdk;wufajymif;vJaewmudk awGU&NyD; tmqD,H 10Edkiif t H wGi;f NrdKUawmf rsm;wGif Smart City tjzpf a&G;cs,o f wfrw S cf x H m;&jcif;jzpfygw,f/ NrdKUwiG ;f vrf;ab;a&ajrmif;i,frsm;?a&ajrmif;BuD;rsm;[m trdu I yf pf p&m ae&mwpfckvdkjzpfaeNyD; oefU&Sif;rItm;enf;aewmudk awGUae&yg ao;w,f/ Precast uGeu f &pfajrmif;awG?tzHk;awGzHk;NyD; a&pD;a&vm aumif;rGeaf p&efEiS hf trdu I rf &Sad p&ef aqmif&u G af ew,fvkUd od&ygw,f/ a&Twpfacsmif;?aiGwpfacsmif;?udkvb H kad jrmif;BuD;awGrmS ,cktcg trdu I f ypfonfhacsmif;BuD;rsm;tjzpf awGUjrifae&ygao;w,f/ ajrmif;BuD;? acsmif;BuD;awGtwGi;f trdu I v f kH;0r&Sb d J a&qdk;a&om pD;qif;Edkiaf tmif vdktyfonfhajrmif;zHk;rsm;?tumt&Hrsm;jyKvkyfjcif;?ajrmif;twGif; ra&muf r D t rd I u f p k u ef r sm;aqmuf v k y f j cif ; ? trd I u f r pG e f U ypf & qdki;f bkwrf sm;wyfqifjcif;?jypf'Pfay;jcif;rsm;aqmif&Gujf cif;tm;jzifh a&qdk;ompD;qif;onfah jrmif;BuD;rsm;tjzpf jrifawGUae&rnfjzpfygw,f/ jynfolawGuvnf; ajrmif;twGif;vHk;0trdIufpGefYypfjcif;r&SdbJ? pepfwuspGefUypfzdkU todÓPf&SdrI? vdkufemrI vdktyfrnfjzpfygw,f/ o*FZmacsmif;taejzifhvnf; acsmif;tus,frSm us,f0ef;jcif;?NrdKU\ taemufbufjcrf;wGif ajrmufrSawmifodkU pD;qif;aeNyD; vSyom,m

'geef;NrdKYawmfrS tjyef atmif jyKjyifrGrf;rHwnfaqmufygu NrdKU\pdrf;vef;pdkjynfNyD; vlxktem;,lEdkifrnfhae&mwpfckjzpfvmEkdifjcif;aMumihf aemifwGif aqmif&Guo f Gm;Muvdrhrf ,fvkYd arQmfvifhryd gw,f/ acsmif;a&ukv d nf; oefU&iS ;f rI&adS tmif a&t0ifrmS oefUpifrpI epfxm;&SNd yD; oefUpifNyD;rSom a&0ifa&mufatmif aqmif&Gufay;zkdY vkdtyfrnfvdkY xifjrif,lq ygw,f/ acsmif;twGif;&Sd trIduf? &THUEGHrsm;udkvnf; vkdtyfovdk z,f&mS ;jcif;? t&Htwm;rsm; jyKvkyjf cif;? ywfvrf;rsm; azmufvkyjf cif; ponfjzihf O,smOfxJu acsmif;wpfcktjzpfvnf;aumif;? em;ae&m tyef;ajzO,smOftjzpfvnf;aumif; wnfaqmufomG ;r,fvYkd arQmv f ifh rdygw,f/uefawmfBuD;? awmiforefuefponfh uefBuD;rsm; udkvnf; vSyoefU&iS ;f onfh (Blue Environment)tjzpf aqmif&u G f aewmudkvnf; awGUae&ygw,f/ NrdKUawmfoefU&Sif; vSyom,m zkdYtwGuf NrdKUawmfae jynfolvlxkuvnf; NrdKUBuD;om;rsm;yDopGm pnf;urf;vdkuef mrI? tod pdw"f mwf&ihu f suf em;vnfrIESihf yl;aygif; yg0ifvkyfaqmifoGm;MuzkdY vkdtyfrnfjzpfygw,f/ NrdKUawmfpnfyif taejzihf tywfpOfNrdKUawmf0efukd,fwkdif OD;aqmifNyD;trIdufaumuf vIy&f mS ;rIaqmif&u G af ewmuvnf; NrdKUawmfvx l k\ todpw d "f mwfrmS trIu d rf sm;udk pnf;urf;&Spd mG pGeUf ypfMuzdkY vYaHI qmfay;aewm jzpfygw,f/ rEÅav;NrdKUawmfrSm ta&SUawmiftm&SEkdiif Hrsm;\ NrdKUawmfawGrSm r&So d nfh tvS? NrdKU½kd;tvS? eef;awmftvSESihf usKH;ab;yvufazmif;f jyKvkyx f m;rIw[ Ykd m NrdKUawmf\ Land Mark wpfckjzpfwmudk awGUae &ygw,f/ 66vrf;rSm aqmif&Gufxm;onfh yvufazmif;? opfyif pdkufysKd;rI? tm;upm;ypönf;rsm;wyfqifxm;rIwkdY[m NrdKUaevlxk twGuf vrf;avQmuftm;upm;vIy&f Sm;Ekid o f nfh ae&maumif;wpfck tjyif urÇmvSnhcf &D;onfrsm;udk qGJaqmifEkid o f nfhae&mwpfcktjzpf jrifawGUae&wmbJjzpfygw,f/ usefusKH;ab; 12 vrf;? vrf;80?

26vrf;wkv Yd nf; aqmif&u G o f mG ;Edki&f ifawmh rEÅav;NrdKUawmf\xif&mS ; wJh Land Mark wpfae&mjzpfvmrSmvkdY ,HkMunfygw,f/ jynfol vlxkrSvnf; usKH;ab;yvufazmif;ay:rSm pnf;urf;rJhtrIu d pf GeUf ypf jcif;? uGr;f aoG;axG;jcif;? tm;upm;ypön;f rsm;udk zsuq f ;D jcif; ponfh wkdYudk rjyKvkyfbJ NrdKUBuD;om;yDopGm xdef;odrf;apmihfa&SmufMuzdkY vkt d yfrnfjzpfygw,f/ aemiftcgrSmawmh NrdKUwiG ;f {&d,mawGrmS rdvm’ yku d v f kid ;f pepfwnfaqmufjcif;? a&qk;d oefUpifpuf½krH sm;wnfaqmufNyD; a&qk;d oefUpifNyD;rSom xGuv f monfah &ukd {&m0wDjrpf? awmiforef uef? uefawmfBuD;?o*FZmacsmif;rsm;twGi;f okYd pGeUf ypfapjcif;tm;jzihf ywf0ef;usifoefU&Sif;rIaumif;rGefNyD; jcifaygufzGm;avQmhenf;um usef;rma&;udkvnf; taxmuftuljzpfaprSm jzpfygw,f/ aiGukef usrIrsm;aomfvnf;? ESpfwkd ESpf&SnfpDrHcsuf? pDrHudef;rsm;csrSwf aqmif&GufoGm;&ef vdktyfrnfjzpfygw,f/ trIdufodrf;qnf;jcif;? trIdufo,fydkYjcif;? trIdufpGefUypfjcif;ESihf (5Rs Reduce, Reuse, Recycle, Reject, Return) ponfhwkYy d g0ifonfh trIu d pf DrHcefUcGJa&; pepf (Solid Waste Management System) pepfwpfckvkH;udkvnf; a&wkd? a&&SnfpDrHcsufpDrHudef;rsm;csrSwfNyD; toif;tzGJUrsm;? tzGJUtpnf;rsm;? jynfolvlxkESiyhf l;aygif;aqmif&u G o f mG ;ygu trIu d f uif;pifonfh oefU&Sif;aomNrdKUawmfBuD;jzpfvmrSmyJ jzpfygw,f/ rEÅav;NrdKUawmf\ NrdKUwGif;vrf;awGonfvnf;us,fjyefUNyD; EdkifvGef uwå&mcif;?vrf;rD;awGvnf;wyfqifxm;awmh jynfov l x l ktaejzihf ,mOfvrf;tEÅ&m,fuif;&Si;f NyD; oGm;vma&;vHkNcHKrIw;kd wufvmwmudk awG U jrif a e&ygw,f / jynf o l v l x k u vnf ; vrf ; pnf ; urf ; ? ,mOfpnf;urf;vkdufemjcif;? qkdifu,fpD;ygu OD;xkyfaqmif;í pD;eif;jcif;? ,mOfaMumtwkdif; pD;eif;jcif;jzifh yl;aygif;aqmif&Guf oGm;ygu ,mOfvrf;tEÅ&m,ftenf;qHk;jzpfonfh NrdKUawmfBuD; jzpfvm r,fvkdY ,HkMunfygw,f/ NrdKUv,f? NrdKUopf?urf;em;vrf;ponfh vrf;rBuD;?vrf;oG,?f vrf;usO;f upí Edkiv f eG u f wå&mvrf;cif;jcif;? vrf;rD;rsm;xGef;n§djcif;jzihf wpfajy;nD wkd;wufzGHUNzdK;vmrSm jzpfygw,f/

(qufvufazmfjyygrnf)

xGef;xGef;(M)

2-2-2020

pmrsufESm 5

pmrsufEmS 6

2-2-2020

jrefrmESifUtjcm;EdkifiH ig;EdkifiHudk tar&duefu a&T hajymif;ADZmydwfvdkufNyD 0g&Sifwef azazmf0g&D 1 jrefrmESifhtjcm;EdkifiH ig;EdkifiH udk tar&dueftpdk;&u a&TUajymif; ADZmydwfvdkufNyDjzpf&m jyif;xef aom ydwq f kt Yd a&;,lrjI zpfaMumif; avhvmolrsm;u a0zefoHk;oyf onf/ vnfywf½HkomcGifhjyK jrefrm? Edkif*sD;&D;,m;? tDoD ,dk;yD;,m;? ql'ef? wefZef;eD;,m;? um*sppf wefEkdiif Hrsm;rS Edkiif Hom; rsm;udk tar&duefjynfaxmifpk odkY a&TUajymif;tajccsaexdkifcGifh jyKrnfr[kwfawmhbJ vnfywf ½Hkom cGifhjyKrnf[k qdkonf/ x&rfh\ twnfjyKcsuf tar&duefor®w a':e,fvf wpfqifh yg0ifvIHYaqmfa[majym x&rf h \ twnf j yKcsuf t & cJhonf/ tqdkyg EdkifiH ajcmufEdkifiHudk ]] tmz&d u &J U wuf < u vIy&f mS ;olawG &ifziG w hf m em;axmif ay;zdkY tcsed u f sa&mufvkdYvmygNyD/ olwdkYBuHKawGUcJh&wmawGudk tm½Hk pdkufay;Muyg }}[k ,l*E¨mEdkifiH urfygvmNrdKUawmfrS rpöemumaw u AD'D,dkzdkifrSwpfqifh vIHYaqmf ajymMum;onf/ *a&wmoGef;bmh*fu pdwf tm;xuf o ef a eaomf v nf ; 0g&Sifwef azazmf0g&D 1 tmz&duonf urÇmhtjcm;ae&m ae\rsufESmjyifESifh ae\ rsm;xuf y d k í &moD O wk t a&; vIyf&Sm;&ef cufcJrnf[k tcsdKUu jzpfpOftaMumif;udk ,aeYacwf tmumoodyyHÜ nm&Sirf sm; oD;jcm; a0zefaxmufjyonf/ T.Set pl;prf;avhvmvsuf&Sd&m tar&d 0-0-0-0-0-0 uefjynfaxmifpkrS aeMunfhrSef ajymif;u 4if;wdkYtwGuf rsm;pGm taxmuftul&aeNyDjzpfonf/ [m0dki, f DuRef;pk armf0DuRef; ay:ü wnfaqmufNyD; ,refESpf u zGifhvSpfaom 'geD,,fau tDEla, aeMunfhrSeaf jymif;onf urÇmhtBuD;qHk; aersufESmjyif avhvma&; rSefajymif;jzpfonf/ tqdkyg rSefajymif;jzifh ae

tmz&du &moDOwkxdef;odrf;a&;twGuf *a&wmoGef;bmU*f pnf;½Hk;aqmfMo pawmh[krf; azazmf0g&D 1 qG D ' if E d k i f i H pawmh [ k r f ; NrdKUawmfwGif Zefe0g&D 31 &ufu tmz&d u &moD O wk x d e f ; od r f ; a&;twGuf pnf;½Hk;aqmfMoaom owif ; pm&S i f ; vif ; yG J j yKvk y f & m a'ocH ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;? &moDOwkxed ;f odr;f a&;vIy&f Sm;ol rsm; wufa&mufcJhMuonf/ ,if;tpDtpOfudk touf 17 ESpt f &G,f qD'G ifEkid if o H l urÇmh &moDOwkta&;vIy&f mS ;ol *a&wm oG e f ; bmh * f u OD ; aqmif c J h N yD ; tmz&duwdkufwGif ,dk,Gif;ae aom &moD O wk t ajctaeud k xd e f ; od r f ; &ef tmz&d u Ed k i f i H toD;oD;rS vli,fwuf<uvIy&f mS ; olrsm;u tifwmeufuGef&ufrS

a&TUajymif;aexdkifcGifhADZmydwfyif jcif;jzpfonf/ 4if;onf 2017 ckESpfwGif tvm;wl yd w f y if r I j yKvk y f & ef pD p Of c J h z l ; aomf v nf ; xd k p Of u rG w f q vif t rsm;pk a exd k i f a om Edkiif H ckESpEf kdiif HrS Edkiif Hom;rsm;\ tvnftywfudpöudkom ydwfyif cJhonf/ ,m,Dqdkif;iHhjcif; a&T U ajymif ; AD Z myd w f y if c H & aom Ed k i f i H a jcmuf E d k i f i H t euf jref r mrS t y ig;Ed k i f i H o nf rGwfqviftrsm;pk aexdkifonfh EdkifiHrsm;jzpfonf/ ]] uRef a wmf w d k Y csrS w f twnfjyKxm;wJh tedrfhqHk;vdktyf csufawGeJYpHEIef;udkufnDjcif;r&Sd vdkY 'Dvdkydwfyifvdkufjcif;jzpfay

xdkodkY ydwfyifjcif;jzpfoenf;[k ar;cGef;xkwfcJhMuonf/ vuf & d S tajctaewG i f a':e,fvfx&rfhonf qD;edwf vTwfawmfü w&m;&ifqdkifae& ojzifh 4if;wdkY\ar;cGef;rsm;ESifh ywfoufí rwkHYjyefEkdib f J or®w &mxl;rS z,f&Sm;cH&rnfh ta&; twGuf ylyefae&onf/ T.Set

STOP AIDS

aersufESmjyif teD;uyfyHk&dyfrsm;udk tar&duef aeMunfh rSefajymif;jzifh rSwfwrf;wif rsufESmjyifudk pl;prf;avhvmcJh NyD;aemuf rMumao;rDu teD;uyf yHk&yd rf sm;udk "mwfyHktjzpf ½dkuu f l; rSwfwrf;wifxm;EdkifcJhaMumif; tar&dueftrsK;d om;odyÜHazmifa'; &Sif;u xkwfjyefaMunmonf/ aeay:wG i f awG U &aom oHvdkufrkefwdkif;rsm;taMumif;udk tao;pdwf od&Sdem;vnfEdkif&ef twG u f avh v maeMuaom tmumoodyÜHynm&Sifrsm;onf tqdkyg aeMunfhrSeaf jymif;BuD;jzifh pl;prf;&SmazG&ef pdwt f m;xufoef aeMuonf/

vlxkuse;f rma&; ta&;ay:tajc taetjzpf owfrSwfoGm;rnf[k xkwfjyefaMunmonf/ 0ifcGifhrjyK tqdkyg Adkif;&yfpfpwiful; pufcJhaom w½kwfEdkifiH [lay

jynfe,f&Sd 0l[efESifhtjcm;NrdKUrsm; rS a&mufvmonfh EdkifiHjcm;om; rsm;udkomru vGefcJhaom &uf owåESpfywftwGif; w½kwfEdkifiH odkY a&muf&SdcJhaom EdkifiHjcm;om; rsm;udk tar&duefjynfaxmifpkokdY 0ifa&mufcGifhrjyKbJ wm;jrpfae NyDjzpfonf/ 14 &uf apmifhMunfh w½kwEf kdiif HrS jyefa&mufvm aom tar&duefEdkifiHom;rsm;udk rl oD;jcm;MuyfrwfaqmifwGi f xm;&Sdum a&m*gydk;ul;pufcH&rI tajctaet&yf&yfudk 14 &uf

trsKd;orD;rsm; pm;aomufuek x f w k v f yk af &mif;csjcif;udk jr§iw hf if ay;aomtm;jzifh 2020 jynfhESpf Zefe0g&D 31 &ufu vmtdEk ikd if H AD,ifusef;NrdKUwGif 2020 vmtdktpm;tpmyGJawmf usif;y&m rkefYzufxkyf0,faeonfh uav;wpfOD;udk awGU&pOf/ T.Set

½k&Sm;tm;upm;½Hk trdk;NydKus tvkyform;wpfOD; aoqHk;

armfpudk azazmf0g&D 1 ½k&Sm;EdkifiH pdefYyDwmpbwf NrdKU&Sd tm;upm;½HkwpfckwGif Zefe 0g&D 31 &ufu yGJMunfhpif f rm; T.Set trdk;NydKusrjI zpfymG ;&m tvkyo wpfOD; aoqHk;onf/ tvkyform; av;OD;onf tufpfauau yDwmbmpuDvf [k trnf&aom xdktm;upm;½Hk acgifrdk;udk jyKjyifaeMupOf xkdodkY NydKusum ,if;tvkyo f rm; tysuf Mum apmifMh unfo h mG ;rnf[k tar tpD;rsm;atmuf ydNyD; aoqHk;& &duefuse;f rma&;0efBuD; tJvufpf jcif;jzpfaMumif; tm;upm;½Hktkyf tZmu &Sif;jyonf/ csKyfa&;wm0efcHu ajymonf/ urÇmhusef;rma&;tzGJU useftvkyform; oHk;OD;rSm ukvor*¾ urÇmhusef;rm yGef;yJh'Pf&mtenf;i,fpDom&&Sd a&;tzG J U u ,if ; tqk w f a &mif Adkif;&yfpfa&m*gydk;rTm;opfESifhywf oufí wpfurÇmvHk; owdxm; Mu&ef EI;d aqmfNyD;aemuf tar&duef jynfaxmifpkwGif xda&mufaom wm;qD;ydwyf ifrI pwifjyKvkyjf cif; jzpfaMumif; 4if;u qufvuf ajymjyonf/

tar&duefjynfaxmifpkrS usef;rma&;tmPmydkifrsm; vlxkusef;rma&; ta&;ay: tajctaeaMunm

0g&Sifwef azazmf0g&D 1 tar&duefjynfaxmifpkrS usef;rma&;tmPmydkifrsm;onf tqkwaf &mifAkdi;f &yfpaf &m*gydk;rTm; opful;pufaejcif;udk taMumif; jyKum azazmf0g&D 1 &ufrSpí

r,fh ,m,Dqdkif;iHhwJhoabmom jzpfygw,f }}[k tar&duef ,m,DjynfwGif;vHkNcHKa&;0efBuD; cswf0kzfu &Sif;vif;ajymMum; onf/ x&rfh rwkHYjyefEdkif xdkokdY jynf0ifciG hAf DZmydwyf if vku d jf cif;ESiyhf wfoufí oufqkid f &m Edkiif t H oD;oD;rS tusK;d epfemol rsm;u rnfonft h aMumif;aMumifh

T.Set

cJhojzifh tm;upm;½Hktrdk; NydKus &onfh taMumif;&if;rSeaf zmfxkwf od&EdS kid &f eftwGuf 4if;wdku Y kd ouf qd k i f & mu ar;jref ; ppf a q;ae onf/ tuf p f a uau yD w mbm puDvftm;upm;½HkBuD;udk vGefcJh aom 1980 ck E S p f u pwif zGiv hf pS u f m uyGrJ sm;ESihf tm;upm; NydKifyGJrsm; vufcHusif;ycJhonf/ vmrnfh 2023 ckESpfwGif urÇ m h a&cJ a [mf u D t m;upm; NydKifyGJ vufcHusi;f yEdki&f ef jyKjyif wnfaqmufaepOf trdk;NydKus jcif;jzpfonf/ T.Set

2-2-2020

pmrsufESm 7

EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dwowif;rsm;

atmfpumqkay;yJGwGif yg0ifazsmfajzay;oGm;rnfU bDvDtJvpf&Sf emrnfausmt f ar&duefvil ,f yg0ifazsmfajzay;oGm;Murnfjzpf aw;oH&Sif bDvDtJvpf&Sfonf aMumif; r*¾Zif;u azmfjyonf/ ESppf Ofusi;f yjyKvyk af vh&o dS nfh rMumrD u sif ; yjyKvk y f a wmh r nf h atmfpumtu,f'rDqkay;yJGwGif ½ky&f iS q f kay;yJw G iG f bDvyD g0ifazsmf

ajzay;oGm;rnft h aMumif; tu,f 'rDtzJGU\ w&m;0ifvlrIuGef&uf pmrsuEf mS rSwpfqifh aMunmay;cJh onf/ bDvD\ txl;azskmaf jzwif

qufru I kd ABC ½kyo f v H kid ;f rSwpf qifh wdku½f kdux f kwv f TihfjyooGm; rnfjzpfonfhtwGuf y&dowfrsm; apmifMh unfEh kid Nf yD; bDvo D nf rMum ao;rDuvnf; *sdrf;pfbGef;½kyf&Sif \ Zmwf0ifaw;udk oDqdkay;&ef urf;vSr;f cHc&hJ NyD; toufti,fq;kH *srd ;f pfbGe;f Zmwf0ifaw;oDqkdcGihf& onfh aw;oH&Siftjzpf rSwfwrf; 0ifcJhonf/ atmfpumtu,f'rDqkay;yJG udk azazmf0g&D 10&ufwiG f avmhpf tdef*svdpfNrdKUü usif;yjyKvkyfoGm; rnfjzpfNyD; vD,dkem'dk'Dumy&D,dk? b&yfypf?pum;vuf*sK[ d efqifwkdU tygt0if ½ky&f iS af vmurS emrnf ausmftrsm;tjym; wufa&muf (ZMH) oGm;rnfjzpfonf/

qk&rnf[k tmr rcHonfUtwGuf *&rfrDqkay;yJGudk rwufa&mufcJUonfU awvmqGwfzf emrnfausmftar&duefaw; a&;ESifhtqdkawmf awvmqGwfzf onf *Dwqkay;yJGrsm;wGif ta&; ygqHk;yJGtjzpf owfrSwfcHxm;& onfh *&rfrDaw;*Dwqkay;yJGwGif qkaocsmayguf&rnf[k tmrrcH onfhtwGuf qkay;yJGudk rwuf a&mufcJhjcif;jzpfaMumif; ayhcsq f pf r*¾Zif;u azmfjyonf/ Blank Space oDcsif;tqdk awmfonf Zefe0g&D 26&ufwGif usif;yjyKvkyfcJhonfhqkay;yJGwGif wpfEpS w f mtaumif;qH;k aw;oDcsi;f qkudk &&Sdrnf[k yJGpDpOfolrsm;u tmrcH ajymMum;cJhjcif;r&Sdonfh twGuf yJw G ufa&muf&ef jiif;qef cJhNyD; rlvuaMunmxm;onfh azsmfajzyJGtpDtpOfudkvnf; zsuf odr;f cJo h nf/ eD;pyfot l odu k t f 0ef; \ajymMum;csuft& awvm\ refae*smESifh tzJGUom;rsm;onf *&rfrq D kay;yJ\ G ta&;ygqHk;qkukd

awvmtm;ay;&ef uwdawmif;cJh aomfvnf; yJpG pD Oforl sm;u qkay; rnfh tpDtpOfEiS yhf wfoufí rod&dS aMumif; ajymqdkcJhonfhtwGuf qk ay;yJw G ufa&mufrnfh tpDtpOfukd zsufodrf;cJhjcif;jzpfonf/ *&rfrq D kay;yJw G iG f wpfEpS w f m taumif ; qH k ; aw;oD c sif ; qk u d k tar&duefvli,ftqdkawmf bDvD t,fvfbrftopfjzefhcsday;vdkufonfU Kesha tJvpf&u fS &&Scd NhJ yD; awvmqGwzf f onf 4if;\rSww f rf;½ky&f iS f Miss emrnfausmf Tik Tok oDcsi;f ay;vdkufNyDjzpfaMumif; trfwDAD AmericanaudkNeflix ½kyo f v H kid ;f tqdkawmf Kesha onf 4if;\ r*¾Zif;u azmfjyonf/ rSwpfqifh Zefe0g&D 31&ufwGif (4)Burd af jrmuf pwl', touf 32ESpft&G,ftqdk D t kd ,fvb f rf pwifjyooGm;rnfjzpfonf/ f rfukd High udk Zefe0g&D31&ufupwifjzefUcsd awmfonf t,fvb (ZMH) Road [ktrnfay;xm;NyD; oDcsi;f pkpkaygif; 15yk'f yg0ifonfh aw; t,fvfbrftopfudk aemufqHk;

qkay;yJGwGif wifqufoltjzpf aqmif&Gufay;oGm;rnfU tm&Sm

iHeart Radio

emrnfausmftar&duefaw; xkwfvkyfolESifhtqdkawmftm&Sm onf iHeart Radio a&'D,dkXme u usif;yjyKvkyfrnfh aw;*Dw qkay;yJw G iG f tpDtpOfwifqufol tjzpf aqmif&Guaf y;oGm;rnfjzpf aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u jzefUcsx d m;aom t,fvb f rftopf xGu&f NdS yD; oHk;ESpaf usmt f MumrSom jzefUcsday;EdkifcJhjcif;jzpfonf/ tqdkawmfonf 4if;\refae*sm jzpfol Dr. Luke u vdiyf kdi;f qdkif &mtjrwfxkwfcJhrIESifhywfoufí ig;ESpaf usmMf um trI&ifqkid af e&NyD; t,fvb f rftopfwiG f 4if;BuHKawGU jzwfoef;cJ&h onfh tcuftcJrsm;udk a&;zJUG xm;onfh oDcsi;f opfrsm;vnf; yg0ifonf/Kesha onf t,fvf brftopfwiG yf g0ifonfTh onight, Raising Hell ESifh My Own Dance oDcsi;f oHk;yk'u f kd y&dowf rsm;xH BudKwifjzefUcsday;xm;NyD; jzpfonf/

azmfjyonf/ touf 41 ESpft&G,ftEk ynm&Sifonf rwf 29 &ufwGif usi;f yrnfhqkay;yJGwGif yg0ifwif qufay;oGm;&rnfukd pdwv f yI &f mS ; aeNyD; tEkynmarmifESrrsm;ESifh wpfae&mwnf;wGif twlqHkpnf; NyD; *Dwcspfolrsm;ESifh aysmfp&m aumif;aomnwpfnudk jzwfoef; &ef BudKwifarQmfvifhaeaMumif; ajymMum;cJhonf/ ,ckESpfusif;yrnfhqkay;yJG wGif emrnfausmfaw;oH&Sifrsm; jzpfMuonfh *supf wifbb D m?vpfZkd ESihf [,faqwdkUvnf; yg0ifoDqkd azsmaf jzay;oGm;MurnfjzpfNyD; qef cgwifqkpm&if;wGif vli,ftqdk awmfbDvDtJvpf&Sfu qk &Spfqk trsm;qHk; a&G;cs,fcHxm;&onf/ iHeart Radio aw;*Dwqkay;yJG udk avmhpt f ed *f svpd Nf rdKUwiG f usi;f y f H jyKvkyo f mG ;rnfjzpfNyD; Fox ½kyo vdik ;f rS wdu k ½f u kd x f w k v f iT jhf yooGm; rnfjzpfonf/

(ZMH)

(ZMH)

vDqm tHUtm;woifUjzpfcJU&onfU Kill This Love tutzJGY uuGufrsm;udk tm;ay;

Go Eun Ah cspfolESifUvnfywfí tjypfay;cH&aMumif;

xkwfazmfajymMum; o½kyaf qmif?tqdkawmf*kdtGef onf[k xkwaf zmfajymMum;aMumif; tmu ,lusKUpw f iG f olUukt d Murf; udk&;D ,m;bdk;0ufbq f ku d w f iG f azmf zufaom at*sifpD\vkyf&yfudk jyonf/ cspo f El iS v hf nfywfí tjypfay;cH& touf 17 ESpft&G,fu

yJGOD;rxGufrD pDeD,mcspfolESifh vnfywfcJhonf[laom aumvm [vaMumifh ol\at*sifpDu Murf;wrf;pGm qufqHcHcJh&onf/ ½du k u f iG ;f tNyD;wGif pwdik v f v f pf tpfrwpfO;D ESihf ½ky&f iS Mf unfch o hJ nf udk owif;rSm;ay;í cspo f El iS o hf mG ; cJhonf[kxifum at*sifpDrS wm0ef&o dS u l abhpaf bm½dkuw f EH iS hf ½dkucf Jhonfukd rsu&f nfrusbJ tH BudwfcHcJh&onf/ acgif;uJGoGm;onf[kxifNyD; rD;yGihfrsm;ay:vmonftxd cHpm; &NyD; tqdkygukrÜPDrS xGu&f Sv d m um ,ck at*sifpDESifh vufwJGí aEG;axG;rIcHpm;ae&aMumif; *dktGef tmu xkwfazmfajymqdkcJhonf/ (SSM)

auayghyt f rsK;d orD;*DwtzJGU tzJGU0if vDqmu olwkUd tzJUG emrnfausmo f cD si;f Kill This Love udk *DwyJw G iG f azsmaf jz cJhaom tutzJUG ukd tHhtm;woifh jzpfcJhNyD; tm;ay;cJhaMumif; udk&D; ,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjy onf/ Black Pink *DwtzJUG wuf Black Pink

a&mufcJhaom Samsung *DwyJG wGif y&dowfrsm;u olwdkU*Dw tzJGU oDcsif;ESifhtupGrf;&nfjzifh azsmaf jzcJhMuonf/ tqdkygtutzJGU\ pGrf;&nf u tubk&ifr vDqmudk zrf;pm; cJhNyD; Gabriela uuGurf Sm qHGUt oGm;apí pum;rajymEdkifbJ tHh tm;woifEh iS hf rwfwyf&yftm;ay;

cJhonf/ tutzJGUudk av;pm;onfh taeESifh vDqmu vufudkacgif; ay:wifí [efraqmifEdkifatmif jzpfc&hJ onfrmS cufcaJ omuuGuf rsm;udw k ifqufxm;ojzifh oabm us ESpNf cdKut f m;ay;cJjh cif;jzpfonf/ (SSM)

pmrsufESm 8

2-2-2020

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm;

1 x½GdKifatmifp\ pOf

,cif&ufowåywfu jrefrmha&Taps;EIe;f onf aiGusy(f 12)ode;f (2)aomif;ay:wGif twuftusrsm;pGm r&SdbJ wnfNidrfpGmwnf&Sdonf/

tar&duef

1 usyfom;\

&ufpGJ

rSwfcsuf urÇmha&Taps;

1 a':vmvJEIef;

tar&duefa':vm

jrefrmusyfaiG

jrefrmUa&Taps;

1/ 26-1-2020 1572 a':vm

1470 usyf

1220000 usyf

2/ 27-1-2020 1580 a':vm

1469 usyf

1223000 usyf

3/ 28-1-2020 1578 a':vm

1469 usyf

1224000 usyf

(2)aomif;ausmfwGif wnfNidrfpGmwnf&Sdaeaomfvnf; (1-2-2020)wGifrl aiGusyf(12)odef;(3)aomif;

4/ 29-1-2020 1569 a':vm

1468 usyf

1220000 usyf

ay:okdY a&mufcJhonf/

5/ 30-1-2020 1580 a':vm

1468 usyf

12265000 usyf

6/ 31-1-2020 1577 a':vm

1466 usyf

1225000 usyf

7/ 1-2-2020

1464 usyf

1230000 usyf

jrefrmha&Taps;EIef;udk tajccHwGufcsufaom urÇmha&Taps;EIef;onf wpfx½GdKifatmifpwGif 1570 a':vmESihf 1500 a':vm0ef;usiw f w Ykd iG f tajymif;tvJr&Sb d J wnfNidrcf o hJ nf/ tar&duefa':vmvJEeI ;f u tar&duefwpfa':vmwGif aiGusy(f 1470)rS atmufokdYwjznf;jznf;usqif;cJhonf/ urÇmha&Taps;EIe;f ESihf

we*FaEGaeh

tar&duefa':vmvJEIe;f wkYdu twuftusrsm;pGmr&Sad omaMumifh jrefrma&Taps;EIe;f u aiGusy(f 12)ode;f

jrefrmha&Taps;uGut f wGi;f &Sd 0,fvkdtm; a&TtEkwt f odr;f tenf;trsm;udk rlwnfaps;zGihNf yD; tcsed Ef Sihf trQ aps;EIef;ajymif;vJEdkifygonf/ NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf (1230000)aps;jzifh aps;ydwfcJhygonf/ (26-1-2020) &ufrS (1-2-2020) &uftxd jrefrmha&Taps;EIef;tajymif;tvJudk azmfjyvdkuf

1589 a':vm

azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIe;f rsm;u atmiform"da&Tqikd \ f nae 3 em&D aps;rsm;udk tajccHygonf/

ygonf/

cifarmif jrifh(atmiform"d)

awG;rdonf? a&;rdNyD? ousoD["r®mp&d,bJG h bd0Ho usKyfi,fi,fu rEÅav;? o&ufawm0g;wef; 84vrf;ESihf85 vrf;Mum;? 31vrf;rSm rdbawG? tbk;d jzpfolwkYdeJY aecJhw,f/ ck"r® AdrmefBuD;ae&maygh/ tJ'w D ke;f u wku d jf zLta[mif;BuD;u toif;ykid f taqmufttkHrSm &Sdw,f/ 'gaMumifh ousoD[? omoe[dw toif;BuD;rSmESppf Ofusi;f ywJh bke;f BuD;awGtwGuf pmar;yJt G aMumif; od&w,f/ 'Dpmar;yJu G tvGecf ufw,f/ touftydki;f tjcm; owf rSwfxm;w,f/ pmar;yJG0ifzkdY t&nftcsif;ppfEIwfajzpmar;yJGudk bke;f BuD;awGu ajz&w,f/ ar;wJhq&mawmfawGeJY vlyk*¾Kd vfawGu udk,fawmf 'g&Gwfprf;ygponfjzifh ar;&if ajzwJhtcg okH;BudrfyJ axmufay;w,f/ okH;Budrfxufausmf&if udk,fawmf pmjyefzwfOD; qkdNyD; pmar;yJGajzcGifhr&bl;/ pmar;yJGvmajz&if azmifwdef? abmyif bmrSr,lcJh&bl;/ tajzvTmay:rSm bmtrSwt f om;?bmtpuftajymufrS ryg&bl;/ ar;cGefxkwfwJh q&mawmfawGudk pmar;yJGrwkdifrD toif;wkdufrSm BudKyifNh yD; xm;w,f/wku d t f ay:xyfrmS yJ qGr;f ?uGr;f uyfvw ª ,f/ ar;r,fhaeUrSm q&mawmfBuD;wpfyg;udk t&Sifbk&m; 'Dar;cGefxkwf ay;ygbk&m;qkdNyD; avQmufxm;um ar;r,fhar;cGef;udk csufcsif; tJ'DaeUrSmyJ xkwfckdif;w,f/ pmar;yJGu pmoifwef;? pmcswef; ("r®mp&d,)qkdwm &Sdw,f/ ESpfckpvkH;atmif&if bd0HobJGU&w,f/ tJ't D csed u f usKyf touf 20avmuf aumvdyaf usmif;om; tdrrf mS qGrf;cH xkdifudk,fawmfawG &Sdw,f/ 'DousoD[pmar;yJGajzzkdY te,fe,fuvmNyD; 0dok'¨g½kHausmif;wkdufBuD;? rpdk;&drfwkdufBuD; awGrSmaeNyD; pmBudK;pm;Muw,f/ usKyfwkdYtdrfrSm xkdifudk,fawmf ESpfyg;&Sdw,f/ aeYpOf tdrfu qGrf;? qGrf;[if;avmif;w,f/ wpfyg;u usKyfeJYtoufrwdrf;r,drf; OD;Zif; OD;Zeuyg/ tJ'D OD;Zif;u ck&efukeu f csr;f ajrh&yd o f m t"dywdq&mawmf t&SiZf eu bd0Hojzpfygw,f/ usKyfwkdYtdrfrSm qGrf;cH&if; bd0HoatmifoGm; wmyg/ q&mawmfu bd0HobJGU&NyD; oD&v d uFm? udkvHbkNd rdKUoGm;NyD; t*FvdyfpmtwGuf BudK;pm;oif,lcJhw,f/ ckaumif;aumif; t*Fvyd pf m ta&;? tajymyg uRrf;usiw f ,f/ usKyfu tar&durS ZD0"mwkbJGUvGe&f NyD; jyefvmawmh t*Fvefuae tpk;d &u oabFmeJY jrefrmjynfykYad y;w,f/ 1961 ckESpf pufwifbmvaygh/ ukv d Hbkrd Sm q&mawmf OD;Zeuudk0ifNyD; EIwq f ufzl;cJh&w,f/ q&mawmfeJY ESpf 50avmuf rawGUawmhbJ 2010 jynfhESpfrSm q&mawmf pifumyl <uvmvkYd q&mwum jyefawGU&w,f/ q&mawmfu aumif;aumif; rSwfrdw,f/aemufwpfyg;uvnf; rkH&Gmu bkef;BuD;yg/ ausmuf qnf a&T*leDausmif;rSm q&mawmf OD;Zedwbd0Hovnf; usKyfwkdY tdrrf mS yJ qGr;f cHuk, d af wmfb0eJY bd0o H bJUG &oGm;ygw,f/ bd0o H bJUG ukd rif;uGef;q&mawmfBuD; OD;0dpdwåombd0Ho? q&mawmfBuD;u pmoifwef;eJY pmcswef;udk ESprf jcm;bJ qufwku d af tmifw,f/ 0wHå oumbJUG yg&w,f/ 0wåo H umbd0o H aygh/ ESpf 100 avmuftwGi;f 10 yg;xuf ykdNyD; 'DbJGUudk r&cJhMuygbl;/ tvGefcufygw,f/ aemufajym&r,fhwpfyg;u tr&yl& r[m*E¨m½kH q&mawmfBuD; OD;Zeubd0Hoyg usKyfeJYodcJhzl;wJh 0dok'¨g½kH pnf&Sifq&mawmf BuD;vnf; bd0o H bJUG &ygw,f/ ckrEÅav;y&d,wdåomoemhwuúokv d f ygarmu©csKyf OD;eE´rmvmbd0Hovnf; 'DbJGU&ygw,f/ q&mawmf awGu bd0HobJGUyg&if usKyfu MunfndKav;pm;ygw,f/ pm½Iolrsm; cifAsm; 'Dvkdar;r,fh ar;cGef;udk 15 rdepfcefY BudK xkwcf kid ;f NyD; csucf si;f ajz&wJh pmar;yJG b,frSm&Syd govJ/ b,frSm

Oykofaeh

ar;cGe;f aygufcsed &f rdS mS vJ/ bmypön;f rS r,lc&hJ bl;/ ajz&r,fh rifacsmif;? azmifwdefygay;wmyg/ tajzpm&Gufay:rSm rifp?rife trSwftom; bmrQryg&bl;/ 'gaMumifh 'DousoD["r®mp&d,pmar;yJGukd usKyfu tvGeftxifBuD;NyD; atmifwJhbkef;BuD;awGudkvnf; MunfndKav;pm; jcif;jzpfygw,f/ usLyfMum;zl;wmuawmh wcsKUd 'Dpmar;yJGukd ajzr,fh bke;f BuD;awG pmBudK;pm;&vGe;f vkYd ysHvGeaf wmfrlwmvnf; &Scd Jhygw,f/ taemuf r[m0dok"®m½kHwku d u f usKyf&JU q&mawmfbke;f BuD; wpfyg;&Sd ygw,f/ bJUG awmhrrSwrf ad wmhyg/ olpmcsay;wJh olw Y ynfah wG? bd0o H bJUG &Muygw,f/ 'gaMumifh 'Dq&mawmfukd bd0o H pufBuD;vkaYd wmif ac: Muygw,f cifAsm;/ awG;rdonf? a&;rdNyD zqyv 'Drkdua&pDtpdk;&acwf(1948-1958) vGwfvyfa&; &p 1948 ckESpfrS 1958 ckESpfxd tkyfcsKyfcJhwJh zqyv 'Drkdua&pDtpdk;&acwfudk tcktouf 50-60 avmuf&SdwJh vlawGawmif? rrDvkdufMuvkdY jyefvnfawG;NyD; rQa0vkdufygw,f/ 1948 ckESpf vGwv f yfa&;&awmh jynfolawG a&G;cs,Nf yD; wifajrmuf xm;wJh zqyvtpdk;&aygh/ OD;Eku 0efBuD;csKyfyg/ vGwv f yfa&;eJYtwl jrefrmjynfrmS a&mifpo kH yl keaf wG xawmhwmyJ/ ocifp;kd tvHeD uGejf rLepf? ocif oef;xGe;f tvHjzLuGejf rLepfawGutp a&mifpkHolykev f kYd trnf wyf&wJh olykeaf wGyJ rEÅav;awmif olykev f ufatmufusa&mufoGm; ao;w,f/ &efukeftpkd;&vkdYawmif ac:wJhtcsdefa&mufoGm;cJhw,f/ 'gayr,fh OD;Ektpk;d &u opöm&Sw d JhwyfawGeJY olykeaf wGukd BuhHBuHhckid cf kid f ckcHNyD; olykeaf wGukd acsrIe;f cJhw,f/ vufeufawGukd OD;Ekrw d af qGBuD; tdE´d,0efBuD;csKyfae½l;u tultnDay;cJhw,f/ tpkd;&wyfawG[m olykef vufrS wpfNrdKUNyD;wpfNrdKUjyefodrf;EkdifcJhw,f/ 1950 jynfhrSm olykefawG tukefvkH;udk EkdifatmifwkdufcJhw,f/ tpkd;&wyfawG&JU acgif;aqmif wpfOD;jzpfwJh AkdvfpdefrSefukd txl;azmfjyoifhw,f/ ol&yG &f yG cf RHcRH acgif;aqmifNyD; olykeaf wGukd ESrd ef if;Ekid cf w hJ ,f/ 'gayr,fh olvnf; av,mOfay:rSm olykeyf pfvu kd w f u hJ snq f efeYJ usq;kH oGm;w,f/ 1950 jynfhupNyD; wkdif;jynfpD;yGm;a&; xlaxmifvmEkdifw,f/ 1952 ESpfavmufrSm udk&D;,m;uRef;qG,fppfyJGjzpfvkdY jrefrmqefawG ykda&mif;&w,f/ yJtrsKd;rsKd;vnf; EdkifiHjcm;wifykdYEkdifw,f/ usKyf&JU tazu yJawGavSmifw,f/ eHeHaphavSmifw,f/ trsm;BuD;jrwfw,f/ usKyfaumvdyw f ufaevkYd tazu pufbD;uav;topf0,fay;w,f/ 1949 wpfESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYrSm rEÅav; taemufawmif usKH;axmifhrSm vGwfvyfa&; ESpfywfvnfyJGvkyfw,f/tvGefpnfum; w,f/qkid cf ef;awG?tm;upm;yJGawGeJY usi;f yw,f/ ESppf OfyJ taemuf awmifusKH;axmihfrSm vGwfvyfa&;ESpfywfvnf usif;yw,f/ usKyf rSwrf o d avmuf 1952 rSm jynfawmfomyJG usi;f yw,f/ NrdKUrwl&, d m tzJGUu vlcRefvlaumif;oDcsif; pNyD; wD;rIwf{nfhcHw,f/ a':Mobm aomif;u qkdif;0dkif;eJYuAsmvGwf puwmawGU&w,f/ ZmwfckHab;rSm usKyfu &yfMunfh&w,f/ tJ'DaeYu OD;baqGeJY OD;ausmfNidrf;uvnf; atmufu&yfMunfhaewm awGU&w,f/ &yfNyD; yGJMunfh&w,f/ a':Mobmaomif; rMumcifbJ tEkynmausmif;rSm tuenf;jy jzpfoGm;w,f/ 'Dtcsdef OD;Eku rdom;pkwpfck wkdufwpfvkH;? um; wpfpD;eJY vpm 800 qkdNyD;awmif ajymqkdwJh jynfawmfomacwf umvaygh/ usKyfwkdY rEÅav;aps;csKdawmfBuD;u tpnfum;qkH;acwf jzpfcJhw,f/ OD;Ektpdk;&acwfutwku d t f cHtzJGUuvnf; vuf0Jtiftm;pkaygh/

yrnwvkdYac:w,f/ (jynfolYtrsKd;om; nDñGwfa&;wyfaygif;pkH) twku d t f cHaumif;awmh tpk;d &ydkNyD;wk;d wufw,f/ 1954 ckEpS af vmuf rSm urÇmBuD;u tar&duef-½k&Sm;ppfat;umvBuD;aygh/ Armjynf? w½kwjf ynf? tdE, d´ Edkiif ?H tif'ekd ;D &Sm;eJY tD*spf ig;Ekid if u H befa'gif;rSm bufrvku d Ef ikd if t H zJUG xlaxmifw,f/w½kw0f efBuD;csKyf acsmiftifav; tdE, d´ 0efBuD;csKyf ae½l;? tD*spo f r®w emqm?tif'ekd ;D &Sm;or®w qlumEkd wkdY 1954 oBuFefrSm Armjynf&efukefvmvnfMuao;w,f/ tJ'D acwf rEÅav;oBuFefu tvGefpnfum;w,f/ a&ywftoif;awG a&yufcHvnfwJh tvSjy,mOfawG trsm;BuD;&SdcJhw,f/ NrdKUraiGief; ,mOfBuD;u OD;aqmifaygh/1951 ckEpS rf mS jynfaxmifpkoBuFef rEÅav; rSm usi;f ycJw h ,f/'Dvpkd nfum;wJo h BuFef aemufxyfrawGU&awmhb;l / ynma&;qkd&if vGwfvyfa&;&p wkdif;jynfrSm rlvwef;q&m wpfaomif;avmufvkdaevkdY 0efBuD;csKyfOD;Eku ckepfwef;atmifwJh olawGukd vuf&Sq d &m? q&mrawGu oifwef;ay;NyD; pDrHvku d af wmh wpfESpftwGif; q&mawG&oGm;w,f/ txuawGqkd&if pdefYausmif; awG? rEÅav;pdeYfyDwm? pdeYf*sK;d Zuf? arNrdKUped Yft,fvbwf? &efukepf ed Yf aygvfponfhausmif;awG &Sdw,f/ rEÅav;rSm trsKd;om;ausmif;?

B.T.N ausmif;ponfah usmif;awG&w dS ,f/ tpk;d &ausmif;u trSw(f 1)? trSwf(4)ausmif;awG&SdcJhw,f/ tqifhjrifhynmeJY ywfoufvkdY rEÅav;rSm ,leDAmpwDaumvdyf&Sdw,f/ 1951rSm armfvNrdKif aumvdyfzGifhcJhw,f/ &efukefwuúokdvfuqkd&if ta&SUawmiftm&SrS xdyw f ef;wuúokv d Bf uD; usKyfwYkd rEÅav; ,leAD mpwDaumvdyw f ufNyD; &efukefwuúokdvfu B.Sc odyHÜbJGU &cJhwmyJ &efukefwuúodkvf bJGU&awGu ynmawmfoifoGm;Mu&if r[mbJGU Ph.D a'gufwm bJGUawG &cJhMuw,f/ 1958 rSm rEÅav;wuúodkvfjzpfvmcJhw,f/ usef;rma&;qkd&if q&m0efawGvkdvYkd 1954 u rEÅav;aq; twwfoifr[mXmecJGzGifhcJhw,f/ 1958 u rEÅav;wuúodkvf aq;r[mXmejzpfoGm;w,f/ q&m0efoifwef; ckepfESpjf zpfvkYd ESpw f kd atmif tpkd;&u txuawGrSm P.M.C (Premedical Clan) awG zGifhay;vkdY ajcmufESpfeJY q&m0efjzpfw,f/ usef;rma&;rª;oifwef; ausmif;zGifhcJhw,f/ q&m0efawGukd bJGUvGefaq;ynmbJGUtwGuf EkdifiHjcm;vTwfcJhw,f/ aq;wuúodkvfawG okH;ckjzpfoGm;cJhw,f/ zqyv'Drku d a&pD tpk;d &acwfrSm ynmawmfoif ajcmuf&mcefY aq;ynmtygt0if0Zd mÆ odyb HÜ mom&yfawGtwGuf tar&dueJY t*Fvef udk vTwfcJhw,f/ usKyfukd,fwkdifyJ ZD0"mwkbJGUvGefynmawmfoif oGm;cJh&w,f/ ynmawmfoifoGm;cJhwJh vlawGu r[mbJGU Ph.D a'gufwmbJGUawG&NyD; jrefrmjynfrSm jyefvnftrIxrf;Muw,f/ 'Dvkd ynmawmfoifawG ppftpkd;&acwfawGrSm vkH;0rvTwfcJhawmhbl;/ 'Dvkdtbufbufu 'Drkdua&pDEkdifiHtjzpf wkd;wufaecsdefrSm tmPm&EkdifiHa&;orm;awGuJGMu? NyJMujzpfvmawmhw,f/OD;EkeJY ocif ausmf'Gef;u oefY&Sif;zqyv OD;baqG? OD;ausmfNidrf;wkdYu wnfNrJ zqyvqkdNyD; zJGUw,f/ 1958 ckESpfrS AdkvfcsKyfae0if;u tdraf pmifhtpdk;&0efBuD;csKyftjzpf wufvmawmhw,f/ 'DtuJGtNyJu wpfqifh ppftpkd;&awG wufvmcJhwm ESpf 50 ausmfMumcJhw,f/ 'gaMumifh pm½Iolrsm;cifAsm/ 2020 a&G;aumufyJGrSm jrefrmjynf usyjf ynf'h rD u kd a&pDEikd if jH zpfvmatmif jyKvkyzf &Ykd ef jynfoal wGtay:rSm rlwnfygw,fcifAsm;/ 'Drkdua&pDEkdifiHjzpfrS wkdif;jynfwkd;wufygrnf/ pm½Iolrsm; usef;rmcsrf;omMuygap/

ygarmu© a'gufwmcspfarmif (ZD0"mwk)

2-2-2020

pmrsufESm 9

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; rEåav;c½dkifw&m;½Hk;tcsKyfwGif tcsKyfom;{nfUvmawGYolxHrS wm;jrpfaq;zrf;rd

*sif0dkif;avmif;upm;olrsm;tm; ta&;,l anmifOD; azazmf0g&D 1 Zefe0g&D 30&uf nae 4 em&DcGJceYfwGif rEÅav;wdkif;a'o BuD;&JwyfzGJUrª;½kH;? rIcif;tulXme pkrS wyfzGJU0ifrsm;? anmifOD;c½dkif &JwyfzUJG ? rIcif;ESrd ef if;a&;Xmepdwrf S wyf z G J U 0if r sm;? anmif O D ; Nrd K Ur &Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf oufaorsm; ESihftwl anmifOD;NrdKUe,f? trSwf (1)e,fajr? a½Tukef;&yfuGuf? ta&SUbufvQKdtwGi;f wGif *si0f kdi;f ESihf Muuf0dkif;jyKvkyfaeaMumif; owif;t& oGm;a&mufzrf;qD;&m vQKdtwGi;f ü xef;½Gurf k;d wJtwGi;f wGif *sif0dkif;avmif;upm;jyKvkyf aeonfudk awGU&Sd&NyD; xGufajy; ojzihf vdkuv f Hzrf;qD;&m avmif; upm; 'dkijf yKvkyo f l bdkxuf(c)rsK;d xuf(46ESpf? a½Tukef;&yfuGuf? anmifOD;NrdKU)aeolESifh rdk;0if;(36 ESp)f ? rndKndKxGe;f (36ESp)f ? ausmf vif;cdki(f 18ESp)f ? atmif0if;BudKif (29ESp)f ? rsK;d rif;OD;(21ESp)f ? roef; oef;at;(48ESpf)? 0PÖ(25 ESpf)? rrdk;oDwm(22ESpf)? reDeD0if;(c) rylpl;(21ESpf)wdkY 10OD;tm; av; aumif * sif a vmif ; upm;&mwG i f tokH;jyKonhf qufpyfypön;f rsm;? qdkifu,frsdK;pkHig;pD;? pkpkaygif; avmif;aMu;aiG aiGpuúLa&m&m

aiGusyf 503800wdkYtm; odrf; qnf;&rdcJhojzihf anmifOD;NrdKUr &Jpcef;rS Oya't& trIziG phf pfaq; aqmif½Guv f su&f o Sd nf/(tay:yH)k (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

rEÅav; azazmf0g&D 1 rEÅav;c½dkiw f &m;½Hk;tcsKyfü Zefe0g&D 30 &uf rGef;vJG 2 em&D 45 rdepfwGif 'k&JtkyfNzdK;a0vif; ½Hk;Muyfwm0efxrf;aqmifaepOf rEÅav;c½dkifw&m;½Hk; &mZ0wf rIBuD;trSw(f 328^2019 rl;^pdwf yk'rf 19(u)trIjzifh 'kc½dkiw f &m; olBuD;(3) w&m;cGiw f Gif ppfaq; vsuf&dSaom w&m;cH atmifqef; 0if;xHodkY {nfhawGUvma&mufol pef;aomfwmOD;(c)zdk;cspf(25 ESpf? uke;f wef;av;&Gm? ykord Bf uD;NrdKUe,f)

aeol\ cE¨mudk,ftm; ppfaq; &SmazG&m 4if;\ 0Jajccsi;f 0wfwiG f 0wfqifxm;aom ajczaemift h wGi;f xnfhvsuf teufa&mifwdyfjzifh ywfxm;aom txkyw f pfxkyt f m; awGU&Spd pfaq;&m Dextromethor Phan trsKd;tpm; tpdrf;a&mif aq;vHk; 297 vHk;? ajcpGyf 1 ck?

HUAWEL zkef;wpfvHk; awGU&dS odrf;qnf;NyD; trsKd;om;aq;0g; Oya'jzifh trIzGihf zrf;qD;ppfaq; vsuf&dSonf/ (047)

armfawmf,mOfrsm;rS tydkypönf;rsm; jzKwfí cdk;,lonf[k rouFmzG,f&Sdol trsKd;om;wpfOD;udk zrf;qD;ta&;,l rEÅav; azazmf0g&D 1 ntcsed f vrf;ab;wGi&f yfem; xm;onfh armfawmf,mOfrsm;rS tydkypönf;rsm;tm; jzKwfí cdk;,l onf[k rouFmzG,f trsKd;om; wpfOD;udk armfawmf,mOfbufrSef rsm;? rD;cGurf sm;ESihf ypön;f jzKwf,l &mwGif toHk;jyKonhf ud&d,m rsm;ESiht f wl trSw(f 8)NrdKUr&Jpcef; rS vSnhfuif;wm0efus &JwyfzGJU 0ifrsm;u awGU&Sdzrf;qD;&rdonf/ trSw(f 8)NrdKUr&Jpcef;rS 'kw, d &Jtkyf rif;rif;oufESihftzGJUonf oufaorsm;ESifhtwl vSnhfuif; wm0efaqmif&GufaepOf ,refaeY eHeuf 4em&Dcu JG 29vrf;? 81vrf; ESihf82vrf;Mum;wGif rouFmzG,f trsK;d om;wpfOD;udk tdww f pfvHk;? pufbD;wpfpD;ESifhtwl awGU&Sd& ojzifph pfaq;&m tqdkygtrsK;d om; rSm atmif&Jausmf(c)zdk;om;(a&T

ESi;f qD&yf? atmifajrompHNrdKUe,f) aeoljzpfaMumif; od&Sd&NyD; 4if; udkiaf qmifxm;aom yDet H w d f t0g a&miftwGif;rS armfawmf,mOf bufrSeftao;ESpfck? armfawmf ,mOfa&SUrD;cGuu f mAmtao;ESpcf k? armfawmf,mOfa&SUreS f a&umtao; ESpfckwdkYESifh ypönf;jzKwf,l&mwGif toHk;jyKonhf ud&d,mrsm;awGU&Sd &NyD; ,if;ypön;f rsm;ESihfywfouf

NyD; ydkifqdkifaMumif; taxmuf txm; wpfpHkwpf&m jyoajymqdk Ekdifjcif;r&Sdonhftjyif vrf;ab; wGif &yfem;xm;onhf armfawmf ,mOfrsm;rSjzKwfí ckd;,lvmonf [k rouFmzG,af wGU&o dS jzifh &Jpcef; rS Oya't& trIziG phf pfaq;aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

aq;vdyfrD;udk pnf;urf;rJUpGefhypfxm;&mrS taqmifaemufausm rD;avmifrIjzpfyGm; rEÅav; azazmf0g&D 1 aq;vdyfrD;udk rD;rNid§rf;bJ pnf;urf;rJph eG yYf pfxm;&mrSwpfqifh rD;avmifrI csrf;at;ompHNrdKUe,f?

33vrf;? 84vrf;ESih8f 5vrf;Mum; &dS udk,fydkifausmif; trsKd;om; aqmifwGif Zefe0g&D 31 &uf nae 4 em&D 33 rdepfcefYu jzpfyGm;cJhonf/ rD;avmifrIjzpfymG ;&mwGif ay 20_ ay 40cefY&dS RC (4)xyf taqmufttHk udk,fydkifausmif; trsKd;om;taqmif\aemufausm bufMum; cHkta[mif;rsm;? yvwf pwpfydkufrsm;? puúLrsm;ponfh ypönf;tysuftpD;rsm;ESifh trIduf rsm; pkyHkxm;onfhae&mrS pwif avmifuRrf;cJhjcif;jzpfNyD; yk*¾vu d pufoHk;qDta&mif;qdkifESifheD;uyf onfhtwGuf Level(2) tqifh owfrSwfum rEÅav;wkdif;a'o

OD;yGm;cHk;ausmfwHwm;ay: qkdifu,fwdrf;arSmufaoqHk; rEÅav; azazmf0g&D 1 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f uRef;vHk;OaoQmif&yfuGu?f OD;yGm; cHk;ausmfwHwm;ay:wGif Zefe0g&D 30&uf eHeuf 1em&DcefYu qdkif u,fwrd ;f arSmufrIjzpfyGm;aMumif; owif;t& ,mOfrpI pfXmerS &Jtkyf cspfudkudkESifhtzGJUu oGm;a&muf Munfh½Ippfaq;&m ppfukdi;f vrf;cGJ

nDrESpfOD;tm; "m;jzifUxdk;owfum xGufajy;oGm;oltm; tcsdefwdktwGif; azmfxkwfzrf;qD; rEÅav; azazmf0g&D 1 Zefe0g&D 30&uf nae 6 em&D u oyd w f u sif ; Nrd K Ue,f a e OD;ay:½Tifonf 4if;\ orD;rsm; jzpfMuonfh raucdkiNf zdK;(c)ti,f av;ESifh roD&datmifwdkYESifhtwl

aetdrfü&SdaepOf raucdkifNzdK;(c) ti,fav;ESifh roD&datmifwdkYrSm tdrfomwuf&eftwGuf tcif; awmodkY oGm;a&mufpOf atmfoH Mum;&ojzifh OD;ay:½TifrS oGm; a&mufMunfh½IcJh&m roD&ad tmifrSm OD;acgif;ESihf ,mvufarmif;wdw kY iG f "m;'Pf&m(pdk;&drf&)jzifh aetdrf wJbufokYd ajy;vmonfukd awGU&dS &NyD; raucdkifNzdK;(c)ti,fav; rSmvnf; vnfyif;,mbufab; wGif xdk;oGi;f 'Pf&m ESpcf sujf zifh aoqk;H aeonfukd awGU&&dS í roD&d atmiftm; ar;jref;&m wpf½Gm wnf;ae udkudkOD;(25ESpf? ig; acsmif;a'gihfaus;½Gm? tif;euf aus;½Gmtkypf k? oydwu f si;f NrdKUe,f) aeolrS raucdkiNf zdK;(c)ti,fav; tm; cdk;&mvdkuaf jy;&ef ac:aqmif

pOf raucdkifNzdK;(c)ti,fav;rS rvdkufEdkifaMumif; ajymqdkcJhonf udk rauseyfum "m;ESifhxdk;cJh aMumif;? roD&ad tmifrS zcifjzpfol tm; atmf[pftultnD awmif; cHpOf 4if;udkvnf; "m;ESifhxdk;í udkukdOD;rSm xGuaf jy;oGm;aMumif; ajymjyod&Sd&ojzihf Zefe0g&D 31 &uf eHeuf 1 em&D rdepf 40wGif OD;ay:½TifrS waumif;e,fajr&J pcef;odkY vma&mufwdkifwef;í waumif;e,fajr&Jpcef;rS wyfzGJU 0ifrsm;onf oufaorsm;ESit fh wl jypfrIusL;vGefolzrf;qD;&rda&; aqmif½GufcJh&m anmifyifom½Gm aq;½kHwGif udkudkOD;tm; zrf;qD; &rdppfaq;aqmif½u G v f su&f o dS nf/ (0JyHk)(rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; w&m;r0ifopfrsm;zrf;qD; rEÅav; azazmf0g&D 1 rEÅav;wdik ;f a'oBuD;twGi;f w&m;r0ifopfrsm; o,faqmif a&mif;0,frI yaysmufapa&;twGuf jynfov l x l ky;l aygif;yg0ifrI apmihf Muyf M unf h ½ I o wif ; yd k Y p epf j zif h zrf;qD;vsuf&Sd&m Zefe0g&D 29 &ufu &rnf;oif;c½dkif opfawm OD;pD;XmerS opfawm0efxrf;rsm;? opfawmvHkjcHKa&;&JwyfzGJU0ifrsm;?

NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; XmerSwm0ef&Sdolrsm;onf &rnf;

BuD;rD;owfO;D pD;rª; ñTeMf um;a&;rª; OD;oef;aZmfOD; OD;pD;onfh rD;owf wyfzJGU0if oaE¨ 30 OD;? t&ef 70 OD;? rD;owf,mOf 30 pD;? tkycf sKyfrI,mOf oHk;pD;wdkYjzifh Nid§r;f owfcJh&m 4 em&D rdepf 50 cefY wGif rD;Nidrf;cJhonf/ rD;avmifrI aMumifh taqmifwGif wyfqif xm;onfh Chigo Aircom (1) vHk; wefzdk; wpfodef;ausmfcefY ysufpD;qHk;½HI;cJhaMumif; rD;owf rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ rD ; avmif r I j zpf y G m ;csd e f w G i f ausmif;om;rsm;rSm pmoifcef;r wGif pmoifMum;aecsed jf zpfí rnf onfh xdcdkufrIrQr&dScJhyg/ tqkyd gjzpfpOfESiyhf wfoufí trSwf(6)e,fajr&Jpcef;rS Oya' t& trIziG hf ppfaq;vsu&f o Sd nf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

oif;NrdKUe,f jrif;em;aus;&Gm? oJ acsmif;aus;&Gm? ysOfjym;aus;&Gm teD;0ef;usiEf iS 0hf g;jzLawmifaus;&Gm teD;ü w&m;r0if opf,m? opf t,f? unifopf 912 vHk;(225 'or 65wef)ESihf vufqGJrD;puf wpfvHk;? tif*sifajcmufvHk;? vT 0dkif; ig;ck? armfawmf,mOfESpfpD; ESifhqufpyfypönf;rsm; zrf;qD; &rdco hJ jzifh opfck;d xkwo f rl sm;tm; &SmazGazmfxkwí f opfawmOya' jzifh ta&;,lEdkif&ef pDpOfaqmif

twd k i f ; taemuf r S t a&S U ok d U touf(35ESp)f cef&Y (dS trnf^ae&yf vdypf m pHkprf;qJ)trsK;d om;wpfOD; armif;ESifvmaom 65,^--plygtrfbkd eD^eufa&mifqkdiu f ,f onf OD;yGm;cHk;ausmfwHwm;ay: ta&muf t&Sed rf xde;f Edkib f J vJus wdrf;arSmufcJhojzifh trnfrod trsK;d om;wGif ,mcsKd apmif;ayguf NyJ'Pf&m? em;aoG;xGuf'Pf&m rsm; &&SdNyD; rEÅav;aq;½HkBuD;okdU wifykdYukopOf eHeuf 9em&DcGJwGif &&Sad om'Pf&mjzifh aoqHk;oGm;cJh ojzifh csr;f jrompnfNrdKUr &Jpcef; u trIzGifh ppfaq;vsuf&Sdonf/ (045) &Gufvsuf&Sdonf/ tvm;wl rwå & mNrd K Ue,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyBf uD; OD ; 0if ; armif E S i f h t zG J U ? a&eH o m &Jpcef;rS 'k&Jtkyf rif;rif;oufESihf tzGJUonf Zefe0g&D 30&uf eHeuf 9em&DcGJu rwå&mNrdKUe,f a0gpk aus;&GmwHigacsmif;pyfwGif &yf xm;aom MDY/4L--- cJa&mif ,mOftm;awGU&Sdppfaq;&m ,mOf ay:wGif wrvef;cGJom;qdk'fpHk 120acsmif;(0'or65wef)awGU&Sd ojzifh opfo,faqmifoltm; azmfxkwí f a&eHome,fajr&Jpcef; u opfawmOya'jzifh trIzGifh ppfaq;vsuf&Sdonf/ (tay:0JyHk)(045)

pmrsufEmS 10

2-2-2020

awm½dkif;wd&pämefxdef;odrf;a&; o½kyfazmftvSjy,mOfrsm;jzifh rEÅav;NrdK hwGif; pDwef;vSnfh vnf vlxktodynmay;tpDtpOf jyKvkyf rEÅav; azazmf0g&D 1 awm½dkif;wd&pämefxdef;odrf;a&; o½kyfazmftvSjy,mOfrsm;jzifh rEÅav;NrdKUwGif; pDwef;vSnfhvnfí vlxktodynmay; tpDtpOfudk ,aeYeHeufydkif;u jyKvkyfonf/ tqd k y gawm½d k i f ; wd & pä m ef x d e f ; od r f ; a&; vI H Y a qmf v I y f & S m ;rI tpDtpOfjzpfonfh awmaumifav;wdkYtwGuf &ifwGi;f pum;oHtzGJUu OD;aqmifusif;yjcif;jzpfNyD; awm½dkif;qifrsm; owfjzwfcH&rIESifh ta&cGHcGmcH&rIrsm;taMumif; vlrsm;od&Sed m;vnfap&ef &nf&G,o f nf/ rEÅav;NrdKUwGif; pDwef;vSnfhvnf todynmay;jcif;vIyf&Sm;rI tcrf;tem;wGif rEÅav;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0if pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD; OD;jrwfolu tzGifhtrSmpum;udkvnf;aumif;? awmaumifav;wdkYtwGuf &ifwGi;f pum;oH vlxktodynmay;jcif; tpDtpOfrSm WWF \ Xmae nTefMum;a&;rª; Mr. Nick Cox rS urfydef;jyKvkyf&jcif; &nf&G,fcsufrsm;udkvnf;aumif; ajymMum; NyD;aemuf yHhydk;ulnDMuolrsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfcJh onf/ (atmufyHk) tqdkyg awm½dki;f wd&pämefxed ;f odr;f a&; o½kyaf zmftvSjy,mOfrsm; wGif usm;? qif? oif;acGcsy?f a&Torif? atmufcsi;f ? {&m0wDvif;ydkif tp&Sd wd&pämefyHk ½kyw f krsm;jzifh tvSqifxm;NyD; rEÅav;NrdKU*kPaf qmif NrdKUraiGief;tvSjy,mOfBuD;rS OD;aqmifí rEÅav;NrdKU t"duvrf;rBuD; rsm;wpfavQmuf pDwef;vSnhfvnfcJhMuonf/ jrefrmEdkifiHtwGif; awm½dkif;wd&pämef w&m;r0ifa&mif;0,frIudk tqHk;owfEkdiaf &;twGuf jrefrmEdkiif HtwGi;f awm½dki;f wd&pämef w&m; r0if ukeo f , G rf Iyaysmufa&; od&edS m;vnfrIjr§ihw f ifjcif;? ynmay;jcif;

ESihf Oya'pdk;rdk;atmif aqmif&Gujf cif;wdkYwGif wpfOD;wpfa,mufcsi;f pD ESihf tzGJUtpnf;rsm;tm; ydkrkdyg0ifvmatmif 2017 ckESprf Spí vIYHaqmf BudK;yrf;aejcif;jzpfonf/ awm½dkif;wd&pämefxdef;odrf;a&; o½kyfazmftvSjy,mOfrsm;udk ausmufqnfenf;ynmwuúokdvrf S vli,ftEkynm&Sirf sm;? vlrItzGJU tzGJUtpnf;rsm;jzpfonfh 'kwd,a&aomufjrpfESifh Natural Green Alliance wdkr Y S yg0ifqifEcJT NhJ yD; awm½dki;f wd&pämefumuG,af pmifah &Smuf a&;onf a&&Snw f nfwHhzGHUNzdK;a&;\ wpfpw d w f pfykdi;f jzpfaMumif; jyo vdkonfhtaejzifh 0g;? owif;pm? puúLta[mif;rsm;? yvwfpwpfbl; uJhokdYaom obm0 odkYr[kwf pGeYyf pfypön;f rsm;udk toHk;jyKxm;onf/ 2018 ckEpS rf S 2019 ckEpS t f xd rEÅav;wdki;f a'oBuD;0ef;usiw f iG f awm½dki;f wd&pämef tpdwt f ydki;f rsm;ESihf xkwu f kerf sm; zrf;qD;&rdraI ygif; 12 Budrfxufrenf;&SdcJhNyD; zrf;qD;odrf;qnf;&rdcJhonfh rsKd;pdwfrsm; wGif qif? tif;usm;? oif;acGcsyf? ajymifESifh a'gif;wdkYyg0ifonf/ jynfaxmifpkvTwaf wmfu 2018 ckESpf arvwGif jyVmef;cJhaom ZD0rsK;d pHkrsK;d uGEJ iS hf obm0xde;f odr;f a&;e,fajrrsm; umuG,af pmifah &Smuf jcif;qdkif&m Oya'\ jy|mef;csufrsm;t& vHk;0umuG,fxm;onfh wd&pämefrsKd;pdwfrsm;ESifh rsKd;qufysufokOf;vkqJ awm½dkif;wd&pämefESifh opfyifyef;refrsm; Edkiif Hwumukeo f G,rf Iqkdi&f m uGeAf if;&Si;f CITES atmufwiG f tumtuG,af y;xm;onfh wd&pämefrsK;d pdwrf sm;udk trJvku d f jcif;? a&mif;0,fjcif;wdko Y nf w&m;r0ifjzpfNyD; vHk;0umuG,x f m;onfh wd&pämefrsK;d pdwrf sm;pm&if;wGif qif? usm;opf? ajymif? 0uf0?H a&Torif ESifh oif;acGcsyfwdkYyg0ifonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;odkh aiGESifUpm;aomufukefrsm; axmufyHU ykodrfBuD; azazmf0g&D 1 ykodrfBuD;NrdKUe,f? a&xGuf aus;&Gmtkypf k ta&SU&rS ;f ½dk;r-omcdk awmifajc&Sd Ak'¨qm,m(y&[dw) trS w f ( 27)bk e f ; awmf B uD ; oif ynma&;ausmif ; ok d Y ynma&; taxmuftyHt h jzpf qef? tvªaiG pk a ygif ; ay;tyf v ª ' gef ; jcif ; ud k ,aeYeHeufykdi;f u tqdkygausmif; ü usif;yonf/ tcrf;tem;odkY Ak'¨qm,m (y&[dw)trSw(f 27)bke;f awmfBuD; oifynma&;ausmif; OD;pD;em,u ausmif ; tk y f q &mawmf b'´ E Å aombP <ua&mufawmfrlNyD; pkaygif; tvª&iS rf o d m;pkrsm; wuf a&mufMunfndKí q&mawmfxHrS oDvcH,laqmufwnfMuonf/ qufvufí &y®0wDtifwm ae&Sife,f ukrÜPDvDrdwuf0ef

xrf;rdom;pkwdkYu tvªaiGusyf ES p f o d e f ; ? vQH x G e f ; rd o m;pk u aiGusyfig;odef;? rEÅav;NrdKUae OD;rsK;d 0if;atmif+a':Zif&J½lygat; rdom;pkwdkYu qefig;tdwf? od*Ð a&T0gydk;xnfrdom;pkwdkYu qef ig;tdwEf Sihf ig;av;ajcmufaMumf? tmumrd;k atmufq*D sif rdom;pkwYkd u qefig;tdwfay;tyfvª'gef;&m q&mawmf b'´EÅ aombPu *kPfjyKrSwfwrf;vTmcsD;jr§ifhNyD; vª 'gef;rItwGufa&pufcs tEkarm 'emw&m;csD;jr§ifhonf/ (tay:yHk) xdkYaemuf q&mawmfoHCm awmfrsm;tm; qGr;f qufuyfv'ª gef; NyD ; ausmif ; om;? ausmif ; ol 215 OD;wdkYtm; eHeufxrif;[if; auR;arG;ukodkvfjyKonf/ (uq)

trIdufrypfcif awG;awmqifjcif/ *syef½kyf&SifyGJawmf rEåav;0if;vdkuf tqifUjrifU½kyf&Sif½HkwGif usif;y

rEÅav; azazmf0g&D 1 onf/ jrefrmEdkiif Hqkdi&f m *syefoH½Hk; 2020 ckESpf *syef½kyf&Sif ES i f h The Japan Foundation yGJawmfwGif &ifckepf w d v f Iy&f Sm;p&m Yangon wdkYrS BuD;rª;usif;yrnfh *syef½kyf&SifZmwfum;rsm; yg0if *syef½ky&f Siyf GJawmf Japanese film onf/ *syef½kyf&SifZmwfum;rsm; Festival 2020 udk rEÅav;NrdKU onf jrefrmt*Fvdyfpmwrf;xdk; 0if;vdku½f ky&f iS ½f kHwiG f Zefe0g&D 31 Zmwf u m;rsm;jzpf N yD ; ½k y f & S i f &ufrS azazmf0g&D 2 &uftxd vufrSwfrsm;udk yGJrprD wpfem&D rGef;vGJ 12 em&DcGJyGJESifh nae 3 BudKwifí OD;&mvlpepfjzifh tcrJh em&DcJG ESpyf Jt G m; 0ifaMu;tcrJhjzifh xkwf,lEdkifonf/ *syef½kyf&Sif jyo&m rEÅav;EdkifiHjcm;bmom Zmwfum;rsm; Munfh½INyD; *syef wuúodkvf *syefbmomtxl;jyK ,Ofaus;rI tjrifrsm;tm; Survey ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm;? Form rsm;jznf h a y;&ef *syef [D w d k p if w mrS ausmif ; om;? azmifa';&Sif;u arwåm&yfcHxm; ausmif;olrsm;ESihf ½ky&f iS cf spyf &dowf onf/ (tay:yHk) rsm; vma&mufMunfh½Itm;ay;Mu (045)

rEåav;awmifay:odkh oHk;bD;,mOfrsm;armif;ESifwufa&mufjcif;udk cGifUrjyKaMumif; wm;jrpf rEÅav; azazmf0g&D 1 rEÅav;awmifay:odkY awmif wuf v rf ; rS oH k ; bD ; ,mOf r sm; armif;ESiw f ufa&mufjcif;udk c&D; onfrsm; ab;tEÅ&m,fuif;ap &eftwGuf Zefe0g&D 29 &ufu pí wm;jrpf v d k u f j cif ; jzpf N yD ; ynmay;umvtjzpf pwpfum rsm;ESifh vufurf;pmapmifrsm; a0iSaeaMumif; wdkif;a'oBuD; ,mOf v k y f i ef ; rsm; BuD ; Muyf r I aumfrwD(NrdKUwGif;)rS od&onf/ awmifwufvrf;wGif c&D; onfrsm; wifaqmifonfh oHk;bD; ,mOf r sm; aemuf j yef u sonf h jzpfpOfrsm; jzpfyGm;cJhjcif;aMumifh awmifawmfa*gyurS wdki;f a'o BuD;tpdk;&xH oHk;bD;,mOfrsm; awmifay:wufjcif;ESihf ywfoufí tajctaeudk 'DZifbmvu wdki;f a'oBuD;tpdk;&xHwifjycJhonf/ ]] oHk;bD;wpfpif;u awmif ay:wufawmh aemufjyefuswm

awG&Sdw,f/ oHk;bD;awGeJY awmif ay:wuf&if; twufuvnf; rwfapmufawmh tEÅ&m,frsm;vdkY wm;jrpfwmyg? oHk;bD;wufupDu awmifay:wufzdkY tif*sifyg0g vnf; rEdkifbl;/ c&D;oGm;awGu iSm;awmh wuf&if;eJeY nf;enf;uae aemufawmhrsm;vmw,f/ t"du awmh ab;uif;zdkYyg }}[k ,if; toif;rS 'kOuú| OD;aX;0if;u ajymonf/ oHk;bD;wufupDrsm;od&Sd&ef awmifwufvrf;? awmifay:ESifh awmifqif;vrf;wdkYwGif ADEdkif; qdki;f bkwf av;ck pdkux f ltoday; oG m ;rnf j zpf N yD ; pwpf u mrsm; a0iSum today;aeNyD; ynmay; umvausmfvGefcsdef azazmf0g&D vqef;ydkif;wGif ta&;,laqmif &GufEdkif&ef awmifawmfa*gyu tzGJUESihf nd§EIid ;f vkyaf qmifrnfjzpf onf/ (,myHk) ]]wpf & uf u d k tpD ; 50

avmuf & S d w ,f / twuf v rf ; armif;wH*w d rf mS tzGUJ awGcsxm;NyD; today;aeygw,f/ oHk;bD;orm; awGtwGuf vkyfief;xdcdkufEdkif ayr,fh bk&m;zl;awGtEÅ&m,f uif;apcsiv f kYd rjzpfcifu BudKwif umuG , f w myg/ oH k ; bD ; rS m owfrSwfOD;a&xuf ydkwifMu w,f/ 'gaMumifh tpkd;&tzGJUudk wifjycJhw,f}}[k rEÅav;awmif awmfa*gyutzGJU twGif;a&;rª; OD;atmifausmfrkd;u ajymonf/

rEÅav;awmifay:odkY oHk;bD; ,mOfrsm; wufa&mufjcif;rjyK&ef wdkif;tpkd;&tzGJUxH a*gyutzGJUrS wifjycJ&h m NrdKUawmfpnfyifom,m? wd k i f ; a'oBuD ; ,mOf v k y f i ef ; vdkifpifESifho,f,lydkYaqmifa&; nd§EIdif;Xme? ,mOfvkyfief;rsm; BuD;MuyfrIaumfrwD(NrdKUwGif;)ESifh twl rEÅav;awmifawmfa*gyu wdkY yl;aygif;aqmif&GufoGm;&ef wkid ;f tpdk;&tzGUJ u vrf;nTecf o hJ nf [k qdkonf/ (rEÅav;aeYpOf-6)

pmrsufESm 12

2-2-2020

rEåav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfu MuefhMumrIcif;rsm; avsmhenf;usqif;a&; n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y

rEÅav; azazmf0g&D 1 trIonfrsm; w&m½kH;odkYvm a&muf&onfh ½kH;csed ;f ta&twGuf avsmhenf;ap&eftwGuf rEÅav; wdki;f a'oBuD;w&m;vTwaf wmfu MuefYMumrIcif;rsm; avsmhenf; usqif;a&; n§Ed idI ;f tpnf;ta0;udk ,aeY eHeuf 8 em&D 45 rdepfu rEÅav;wdki;f a'oBuD;w&m;vTwf awmf tpnf;ta0;cef;rü usi;f y onf/ (0Jy)kH tqd k y g tcrf ; tem;wG i f rEÅav;wdki;f a'oBuD;w&m;vTwf awmf w&m;olBuD;csKyf OD;pdk;ode;f u MuefYMumaeaom tcsKyfw&m; cHrrI sm;? MuefMY umaeaom &mZ0wf trIrsm;? w&m;rBuD;rIEiS hf w&m;

rZm&DrIrsm;ESihpf yfvsO;f NyD; w&m; vTwaf wmfw&m;olBuD;rsm;? wdki;f a'oBuD;w&m;a&;OD;pD;rª;wdkYESifh aygif;pyfn§Ed Iid ;f aqmif&Guo f Gm;rSm jzpfaMumif;? Edkiif Hwpf0ef; rlcif; pDrHcefYcJrG Ipepfukd taumiftxnf azmfaqmif&u G af ecsed rf Sm MuefYMum aeaom rIcif;rsm;udk tqdkygpepf jzifh MuefYMumrIrsm; avsmhenf;us qif;oGm;rSmjzpfaMumif;? ,ckuo hJ kYd MuefYMumrIcif;rsm;ESifhpyfvsOf;í w&m;pD&if&mrSm trIrsm;udk MuefY MumrIr&Sad pbJ t*wdw&m;uif; pifpmG eJY bufvu kd rf u I if;&Si;f pGm rSef rSeEf Sihjf refjref pD&ifqHk;jzwfjcif;jzifh trsm;jynfov l x l k ,HkMunfuk;d pm; aom w&m;pD&ifa&;pepf ay:xGe;f

vmrSmjzpfaMumif; tzGifhtrSm pum;ü ajymMum;onf/ xdakY emuf c½dkiw f &m;olBuD;rsm;u MuefYMum rIcif;rsm;ESiphf yfvsO;f í &Si;f vif; aqG;aEG;cJMh uonf/ tqd k y g tpnf ; ta0;od k Y rEÅav;wdki;f a'oBuD;w&m;vTwf awmf w&m;olBuD;csKyf? wdkif; a'oBuD;w&m;vTwaf wmf w&m; olBuD;rsm;? wdki;f a'oBuD; w&m; a&;OD;pD;rª;rsm;? rEÅav;wdki;f a'o BuD;w&m;vTwfawmfESifh wdkif; a'oBuD;twGif;&Sd w&m;olBuD; rsm; pkpak ygif; 120 OD; wufa&muf Muonf/ (040) 0-0-0-0-0

0l[efjyef ausmif;om;? ausmif;olrsm; acwÅem;cdkrnfU uefawmfe'Daq;½kH jyifqifrIrsm; MunfU½Ippfaq; rEÅav; azazmf0g&D 1 0l [ ef N rd K Uu jyef v mrnf h ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm; acwåem;aeEdkif&ef uefawmfe'D aq;½kH BudKwifjyifqifxm;&SdrI tajctaersm;udk ,aeY eHeufykdi;f u rEÅav;wdki;f a'oBuD; pnfyif om,ma&;0ef B uD ; rEÅav; NrdKUawmf0ef a'gufwm&JvGif oGm; a&mufMunfh½Ippfaq;onf/ NrdKUawmf0efEiS hf wm0ef&o dS rl sm; onf rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumfrwD Xmersm;tvdkuf wm0ef&Sdolrsm;u rdrdwdkY aqmif &Gufaeonfh vkyfief;rsm;udk &Sif; vif;wifjyMu&m NrdKUawmf0efu vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rIrsm;udk

vSnfhvnfppfaq;í vkyfief;vdk tyfcsurf sm;tm; wm0ef&o dS rl sm;udk jznfhqnf;rSmMum;onf/ (,myH)k NrdKUawmf0efu ausmif;om;? ausmif;olrsm;twGuf vdktyfonfh toHk;taqmifypönf;rsm;? tpm; taomufrsm;udk wpfOD;csif;pD twGuf pepfwusxkyfydk;í em; aernfhtcef;twGif; xnfhoGif; xm;&SdrIrsm;udk Munfh½Ippfaq;&m use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xme 'kw, d nTeMf um; a&;rª;csKyf a'gufwm0if;Edki?f wdki;f a'oBuD ; uk o a&;OD ; pD ; Xmerª ; a'gufwmoef;oef;jrifh? wdkif;a' oBuD; iSufzsm;a&m*gwdkufzsuf a&; q&m0efBuD; a'gufwmwifh

a0? uefawmfe'Daq;½kt H kyf a'guf wmcifausmEf Sihf wm0ef&o Sd lrsm;u usef;rma&;apmifha&SmufrIqdkif&m vkyfief;rsm; aqmif&Gufxm;&SdrI rsm;ud k &S i f ; vif ; wif j yMu&m NrdKUawmf0efu vkyif ef;vdktyfcsuf rsm; aygif;pyfnE§d iId ;f aqmif&Gucf Jh onf/ xd k Y a emuf Nrd K Uawmf 0 ef u ausmif;om;? ausmif;olrsm; em; aernfhtcsdefwGif vdktyfEdkifonfh apmifah &Smufa&; nTeMf um;rIrsm;ay; rnfh CCTV rsm;? Soundbox rsm; wyfqifjcif;vkyfief;rsm; NyD; pD;rIrsm;udk naeydkif;wGif oGm; a&mufMunfh½Ippfaq;cJhonf/ rnfh ausmif;om;? ausmif;olrsm; owå E S p f y wf M um usef ; rma&; aqGrsK;d rsm;ESihf jyefvnfawGUqHkEkdif 0l[efrS jyefvnfa&muf&v Sd m udk uefawmfe'Daq;½kHwGif &uf apmifha&SmufrI cH,lNyD;rSom rdb rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

pcef;tajcjyK rl;,pfaq;jzwfNyD;olrsm; jyefvnfxlaxmifa&; oifwef;trSwfpOf(3^2019) oifwef;qif;yGJ usif;y

ynma&;pHknDyGJawmfESifh ausmif;aqmifopfay;tyfvSL'gef;yGJ tcrf;tem; usif;y oydwu f sif; azazmf0g&D 1 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyif OD;vGicf ½dki?f oydwu f si;f NrdKUe,f? rkid 'f kid ;f aus;&Gmtkypf k? OoQpfuke;f aus;&Gm tajccHHynmtv,fwef; ausmif;(cG)J wGif ynma&;pkn H yD aJG wmf ESihf waumif;om,mausmif; aqmifopf ay;tyfvª'gef;jcif; tcrf;tem;ukd Zefe0g&D 31 &uf eHeufykdif;u tqkdygausmif;ü usi;f yonf/ tcrf;tem;wGif rEåav; wk d i f ; a'oBuD ; tpd k ; &tzG J U 0if o,HZmwESio fh bm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD; OD;rsdK;opf? wdki;f a'oBuD;vTwaf wmfukd,pf m;

vS,?f ynma&;0efBuD;XmerS wm 0ef & S d o l r sm;ES i h f tvª & S i f w k d Y u ausmif;aqmifopftm; zJBudK;jzwf zGihfvSpfay;NyD; tqkdygtzGJUonf ausmif;aqmifopftwGif; vSnhf vnfMunh½f MI uonf/ (tay:yH)k tcrf;tem;tm; ausmif;ol av;rsm;u xm0&opöm aw;oD csif;jzifh ujyí zGihfvSpfay;NyD; 0efBuD; OD;rsK;d opfu tzGit hf rSm pum;ajymMum;NyD; vTwfawmf ukd,fpm;vS,f? c½dkifynma&;rª; wku Yd ausmif;aqmifEiS yfh wfoufí toD;oD;ajymMum;NyD; waumif; om,m pdkuyf sKd ;xkwv f kyrf I ukrP Ü D rS wm0ef&o dS w l pfO;D u waumif;

om,mausmif;aqmifopf aqmuf vkyv f ª'gef;&jcif;ESihf ywfoufí &Si;f vif;ajymMum;onf/ qufvufí tajccHynm tv,fwef;ausmif;(cGJ) OoQpf uke;f ausmif;tkyq f &mBuD;u aus; Zl ; wif p um;uk d v nf ; aumif ; ? a'ocHjynforl sm;uk, d pf m; rkid 'f ikd ;f aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rª;u a'o\ vkdtyfcsufrsm; wifjy jcif ; ES i h f aus;Zl ; wif p um;uk d vnf;aumif; ajymMum;NyD;aemuf tvª&Siu f ausmif;aqmifopfESihf ywfoufonhf pm&Gupf mwrf;rsm; tm; c½kdifynma&;rª;xHokdY vTJ ajymif;ay;tyf&m wm0ef&o dS rl sm; u

rEÅav; azazmf0g&D 1 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&; ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD; Xme? jyefvnfxlaxmifa&;OD;pD; Xme? rEÅav;jyefvnfxal xmifa&; pcef;? pcef;tajcjyK rl;,pfaq; jzwfNyD;olrsm; jyefvnfxlaxmif a&;oifwef;trSwfpOf(3^2019) oifwef;qif;yGt J crf;tem;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du atmifajr ompH Nrd K Ue,f ? Oyk o f a wmf & yf u G u f ? tuGu(f 52)? 73 vrf;? 10 vrf; ESihf 12 vrf;Mum;&Sd rEÅav;jyef vnfxlaxmifa&;pcef;ü usi;f y onf/ (atmuf,myH)k tcrf;tem;wGif rEÅav;wdik ;f a'oBuD; vlrI0efxrf;OD;pD;rª;½kH;rS nTefMum;a&;rª; a':cifpef;&Du oif w ef ; qif ; trS m pum;ajym Mum;NyD; rl;,pfwyfzJUG pk(17) &Jrª; 0if;Edkiu f oifwef;om;rsm;tm; *k P f j yKrS w f w rf ; vT m jyef vnf ay;tyfNyD; tvª&iS w f pfO;D u aus; &Gm bkef;awmfBuD;ausmif;aqmif jyKjyif&ef tvªaiGusyf ode;f 30 udk vª'gef;cJo h nf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

qHk;rpum; ajymMum;onf/ xdkYaemuf nTefMum;a&;rª; a':cifpef;&Du oifwef;om;rsm; tm; oifwef;qif;vufrSwrf sm; ay;tyf&m oifwef;om;rsm;udk,f pm; oifwef;om;wpfOD;u vuf cH&,lNyD; rEÅav;jyefvnfxal xmif a&;pcef; refae*sm OD;pD;t&m&Sd OD;nGeYNf rdKifu oifwef;wGif yg0if ulnDay;Muonfh tzGJUtpnf;rsm; tm; *kPjf yKrSww f rf;vTmrsm; ay; tyfonf/ qufvufí oifwef;om; rsm;udk,pf m; oifwef;om;wpfOD; u aus;Zl;wifpum; ajymMum;NyD; oifwef;om;rsm;u aw;oDcsi;f rsm;jzifh oDqakd zsmaf jzMuum trSwf

w& pkaygif;"mwfyHk½kduMf uonf/ tcrf;tem;odkY nTeMf um;a&; rª; a':cifpef;&D? NrdKUe,ftaxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme 'kw, d NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;pdk;jrifhatmif? rEÅav;vli,foifwef;ausmif; ausmif;tkyBf uD; OD;aeatmifausm?f rEÅav;jyefvnfxal xmifa&;pcef; refae*sm OD;nGeNf rdKi?f oifwef; om; 20 OD;ESifh zdwfMum;xm;aom {nf h o nf r sm; wuf a &muf M u onf/ tqdkygoifwef;udk 2019 ckESpf Edk0ifbm 4 &ufrS 2020 jynfhESpf azazmf0g&D 1 &uftxd oHk;vMum zGiv hf pS cf jhJ cif;jzpfonf/ (037)

2-2-2020

pmrsufESm 13

2019 Novel Coronavirus taMumif;

todynmay;a[majym vuftdwf? Mask pepfwustoHk;jyKenf;rsm;? vufaq;enf;rsm; jyo rEÅav; azazmf0g&D 1 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ukoa&;ESifhjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerS jyKvkyfonfh 2019 Novel Coronavirus tqkwf a&mifa&m*gtaMumif; todynmay;a[majymyGJudk ,aeY rGef;vGJ 1 em&Du rEÅav;NrdKU? 62 vrf;? vrf; 30 ESifh 31 vrf;Mum;? ig;pdkYausmif;wdkuf&dS obm0ab;wHkUjyefaqmif&Gufa&;tzGJU½Hk;wGif jyKvkyfonf/ todynmay;a[majymyGJwGif rEÅav;wdkif;a'oBuD; SRT tzGJU0if? obm0ab;wHkYjyefaqmif&Gufa&;tzGJUOuú| a'gufwmoef;xGef;jrihfu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; rEÅav;wdkif;a'oBuD; 'kwd,usef;rma&;OD;pD;Xmerª; a'gufwmoif;oif;EG,u f 0l[efwiG f jzpfymG ;onfh 2019 Novel Coronavirus tqkwaf &mifa&m*gtaMumif;udkvnf;aumif; ajymMum;onf/ ]]apmifMh uyfMunf½h w I hJ SRT tzGUrJ mS ygaewJt h wGuf udk,t hf zGUJ 0ifawGjzpfwhJ vlru I n l aD &;toif;awGuvnf; vlemudk udkiw f , G w f Jhae&m? apmifha&SmufwJhae&m? o,f,lwJhae&mawGrSm rdru d k, d u f kd,f umuG,&f ovdk? oHo,jzpfvlemvdkYoNd yD; owif;ydkYwJhtcgrSm pepfwusjzpfzkdY todynmay;a[majym&jcif;jzpfygw,f? vlrIulnDa&;toif; 300 ausmaf vmuf vma&mufMuwmawGU&w,f? 'Duae todynmA[kokwawG aumif;pGm&&dSoGm;NyD; wjcm;olawGqDukd qufvufjzefYa0 Edkifr,fqdk&if vlrIulnDa&;toif;awGtwGuf trsm;BuD;tusKd;&dSygw,f}}[k a'gufwmoef;xGef;jrifhu ajymonf/ 2019 Novel Coronavirus tqkwfa&mifa&m*gtaMumif; todynmay;a[majymyGJü rEÅav;wdkif;a'oBuD; wdki;f use;f rma&;OD;pD;Xme tzGJUacgif;aqmif a'gufwmcsKEd G,af tmifu vuftw d pf Gyef nf;? Mask wyfenf;? cRwfenf;ESihf pepfwus pGeyYf pfenf;? vuftm; pepfwusaq;aMumenf;rsm;udk tao;pdwf vufawGUo½kyjf yoNyD; wufa&mufvmonfh vlraI &;toif;tzGUJ rsm; odvko d nfrsm;udk rEÅav;wdki;f a'oBuD; ukoa&;ESijhf ynfou Yl se;f rma&;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS rl sm;u jyefvnf ajzMum;ay;cJhonf/ (tay:yHk)(rEÅav;aeYpOf-7)

pdrf;vef;vSyapzdY k oefY &Sif;aom urÇmajrudk apmifUa&SmufpY dk /

pmrsufESm 14

2-2-2020

NrdKUrwå&mrSm avhvmp&m r*Fvmyg c&D;oGm;jcif;ukd cspjf rwfEk;d ol/pmay owif;aqmif;yg; udpöwpfcktwGuf uRefawmfqkdifu,fav;wpfpD;eJU rEÅvmajrrS ajrmufbuf rEÅav;-rkd;ukwfoGm;um;vrf;twdkif; Zefe0g&D 18 &uf 2020 jynfhESpfu c&D;ESifrdwJhtcg 'kwd, yk*H[kyif wifpm; ac:a0:Mu&avmufatmif a&S;a[mif;bk&m;apwD ordkif;yef;&eHU awGeJU oif;ysHUaewJh rwå&mNrdKUuav;qDukd a&muf&SdvmcJhygw,f/ uRefawmfa&mufcJhwJh rwå&mNrdKUav;u aeUcsif;jyef c&D;av;wpfck jzpfwmrkdY c&D;oGm;jcif;ukd jrwfEkd;olwdkYudkyg twlac:oGm;csifrdyg w,f/ qkdifu,feJUqkd&if wpfem&Davmuf? um;eJUqkd&if 45 rdepf avmuf c&D;ESifvdkufwmeJU a&muf&SdEkdifr,fh oufaomihfoufom c&D;wpfckyg/ uJ uRefawmfwkdY twloGm;pdkYvm;/ qk...qk...awmif;qktrsKd;rsKd;jynfhpHkcsifMuwJh avmuDvlom; rsm;jzpfwJh uRefawmfwkYdtzdkY tm;uk;d xku d w f Jh e,fajrwpfckvnf;jzpf ygw,f/ yk*HrSm pG,af wmfav;qlukd wpf&ufwnf;zl;NyD; awmif;qk wpfqktwlawmif;&if jynfhpHkovkd rwå&ma'orSmvnf; armifESr av;a,mufwnfxm;wJh bk&m;av;qlukd wpf&ufwnf; zl;ajrmfNyD; vk&d mqkwpfqkawmif;r,fqk&d if jynfhpHkapwJh xl;xl;jcm;jcm; bk&m; av;ql w nf & S d a eygw,f / tJ ' guawmh uRef a wmf w kd Y rwå&ma&mufcJh&if t&ifqHk;eJU rjzpfrae t"du&nf&G,fcsufxm; zl ; ajrmf & r,f h bk & m;rsm; jzpf w ,f q k d w m pmcspf o l w k d Y u k d tod a y;csif r d y gw,f / bk & m;av;ql zl ; ajrmf N yD ; rS o m usefwJhae&mrsm;ukd at;at;aq;aq; vnfywfMu& atmifvm;/ uif;wyfNrdKUac: rwå&mNrdKUwJh/ ukef;abmif oDayg EIwfajym &mZ0ift& trwfwpf&mwnfxm;wJhNrdKUvkdY ,lqcJhwJh rwå&mNrdKU [m ooFBud#fbmomtm;jzihf trwfukd trwsmvkdY toHxGufwJh twGuf trwsmNrdKUvkdYac:qkd&muae tjyKwfNyD; rwsmNrdKU xdkrS rwå&mNrdKU jzpfvmcJhw,fvkdY od&ygw,f/ trwfwpf&mwnfxm; wmxuf trwfwnfxm;wm ykdjzpfEkdifw,fvkdY uRefawmfuawmh awG;rdygw,f/ rwå&mNrdKU&JU ordkif;udkawmh wpfa,mufwpfrsKd; trsKd;rsKd;ajymMuygw,f/ ysLrif;vufxufuwnf;u &Sdw,fvdkY vnf; qkdygw,f/ ysLawG[m [efvif;NrdKUysufawmh ajymif;a&TUae xkdifMu&if; pdkufysKd;jzpfxGef;wJh 'DNrdKUrSm NrdKUopfwnfcJhMuygowJh/ ouú&mZf(379)ckESpf yk*HjynfrSm eef;wufawmfrlcJhwJh tEk½k'´grif; BuD; (ac:) taemf&xmrif;BuD;vufxuf taemf&xmrif;BuD; eef;wufawmfrlNyD; 16 ESpftMum ouú&mZf(395)ckESpf waygif; vqef; 12 &uf yl;½kyfi,fav;BuD;pdk;wJhaeU arm&Srf;jynf uarÁmZ wkdif;eJU jrefrmhjynf wrÜ'Dy wkdi;f ESpfwkdif;Mum; &Srf;,Gef;wkdY ra&m aESmapzkdY yk*Htaemf&xmrif;BuD; eef;pHouf 16 ESpfajrmufrSmyJ uif;wyfNrdKUawG wnfaxmifcJhygw,f/ uif;wyfNrdKU 43 NrdKUrSm rwå&ma'ou 12 NrdKU yg0ifcJhovdk tJ'D 12 NrdKUxJrSm rwå&mNrdKU vnf;yg0ifcJhw,fvkdY rSefeef;&mZ0ifawmfBuD;tygt0if ordkif; pmayrsm;rSwpfqifh odcJh&jyefygw,f/ tif;0bk&if owdk;rif;zsm; u wnfcJhw,fvkdYvnf; qkdMujyefygw,f/ rwå&m[m ordkif;awG 'G[ d eJU a&S;tvGeu f scJhwJh NrdKUqkw d muawmh taotcsmyJrkYd wduswJh orkdif;wpfckwnf;eJU NrdKUjzpfapcsifrdygw,f/ rwå&mNrdKUa&mufcJh&if a&Tykxk;d bk&m;? a&T'gvDbk&m;? a&Topöm& bk&m;? NrdKUaxmifah &T*b l k&m; pwJh a&Tav;qlbk&m;wku Yd kd tpOftwkid ;f wpfaeUwnf;zl;NyD; vk&d mqkwpfqkwnf; awmif;&ifjynhw f ,fvv Ykd nf; qkdMuygw,f/ rwå&mNrdKUrSm tjcm;pdwf0ifpm;p&m bk&m;? ykxkd; a&S;a[mif;taqmufttHkawGeJU vlrIp½dkufawG rsm;pGm&Sdygw,f/ rEÅav;uae qkid u f ,feJU at;at;aq;aq;oGm;r,fqk&d if wpfem&D avmufyJ Mumr,fqkad yr,fh apmapmoGm;jzpfr,fqk&d ifawmh rwå&m NrdKUeJU odyrf a0;wJh pusi&f Gmu yef;warmhynmudkvnf; oGm;a&muf avhvmEdkifyghr,f/ pusifawmifBuD;awG pusiftif;BuD;awGudk jrifawGU&rnfhtjyif wpf&GmvHk;u yef;warmhynmeJU toufarG;NyD; xl;jcm;wJh&Gmav;jzpfwmaMumifh rwå&ma&mufNyD;rSawmh a&muf jzpfatmif oGm;apcsifrdygw,f/ pusi&f Gmuawmh rwå&ma&muf&if rjzpfrae vnfywfoifhwJh &Gmuav;tjzpf nTe;f qdkcsio f vdk jrefrmjynfukd c&D;oGm;vmolwkdi;f udk jyooifw h hJ &GmBuD;wpf&mG vnf; jzpfygw,f/pusiaf usmuf t&G,f tpm; tBuD;tao;tpHkudk xkvkyfaeMuwJhjrifuGif;[m &ifoyf ½IarmzG,faumif;vSovdk ESmacgif;pnf;rygbJ tvkyfvkyfaeMuwJh olwdkYtpm; usef;rma&;pdk;&drfrdygw,f/ obm0t&if;tjrpfawG xkwf,loHk;pGJaewJh ae&mjzpfwmrdkY aumif;wm&Sdovdk raumif;wm

a&Tykxdk;jrwfpGmbk&m; vnf;&Sdygw,f/ 4if;a'o&JU vkyfuGufawGeJUywfoufNyD; jyóem trsKd;rsKd;udkvnf; rMumcPMum;&ygw,f/ yef;warmhynmeJU ywfoufNyD; tawmfav;csD;usL;p&maumif;ayr,fh tckaemufydkif; xkvkyfaeMuwmawGu bk&m;qif;wkawmfawG jrefrmrItEkynm awGtpm; w½kw[ f efawGjzpfvmwmudkvnf; pdwrf aumif;zG,f awGU& ygw,f/ bmyJjzpfjzpf pusif&Gmav;[m avhvmp&mawGrsm;ovdk "mwfyHk½kduv f kdY tifrwefvnf; aumif;wJh&Gmav;rdkY oGm;jzpfatmifoGm; a&mufzdkY uRefawmfuawmh wdkufwGef;csifygw,f/ rEÅav;-rdk;ukwfvrf;ay:u a&eHomuefaygifab;rSm&SdwJh refusnf;yifwef;uawmh uefaygif&JU [dkbuf'Dbuf wpfzufpD rSm pDwef;pdkufxm;wmrdkY odyfvSwJhyef;csDum;csyfwpfcsyfvdkjzpfaeNyD; "mwfyHk½dkufzdkY tifrwefvSygw,f/ wjcm;xl;xl;jcm;jcm; bmrSawmh r&Syd gbl;/ rwå&muaeoGm;&if enf;enf;avmufawmh vSr;f ygw,f/ tcsdef&&ifawmh rwå&mutjyef emrnfBuD;rif;ESpfyg;&JU awmifjyKef; &Gmudkvnf; 0ifvnfapcsifygw,f/ qkawmif;jynfhbk&m;&SdNyD; te,fe,ft&yf&yfu c&D;oGm;wdki;f ra&mufzl;&ifom&Srd ,f Mum;zl; NyD;om;jzpfwJh &Gmav;wpf&Gmjzpfygw,f/ rwå&ma&mufNyDqdkwmeJU NrdKUraps;BuD;udk rwå&mNrdKUv,frSm awGUEdkifygw,f/ txl;pnfum;NyD; pm;aomufqdkifav;awG aygrsm; ovdk aps;vnf;csKdygw,f/ c&D;wpfaxmufem; xrif;pm;Muwm aygh/ uGrf;aygwJht&yfa'ojzpfwmrkdY uGrf;eJUuGrf;xGufypönf;awG a&mif;0,fazmufum;aeMuwmukd pnfum;okdufNrdKufpGm jrifawGU &rSmyg/ rwå&maps;ausmfNyD;wmeJY usKH;wGif;&yf wyifa&TxD;vrf;ukd a&mufoGm;&if a&S;a[mif;bk&m;awGukd topfjyefvnfrGrf;rHxm;wJh 24 qlbk&m;ukd t&ifqHk;zl;awGU&rSmyg/ t&ifuawmh 4if;t&yf[m vlqkd;vllrdkufaygrsm;wJh t&yfa'ojzpfNyD; a&S;a[mif;bk&m;awG&,f csKHEG,fydwfaygif;awG&,fMum;rSm 'kp½dkuform;awG usifvnfcJh&m ae&mwpfckjzpfw,fvkdY od&ygw,f/ tckawmh c&D;oGm;bk&m;zl;wkdY vnfywfp&mae&mwpfckjzpfatmif &Si;f vif;xm;ygw,f/ 24 qlbk&m; eJU reD;ra0;rSm 0drkwåad &T*al usmif; wnf&ydS gw,f/ tJ'aD usmif;0if;xJrmS xl;xl;jcm;jcm; a&S;a[mif;bk&m;awG rsm;pGmwnf&ySd gw,f/ vlaetdrf av;awG bk&m;awGMum; wnfaqmufxm;wmuawmh Munfh&wmqk;d ygw,f/ 0drkwåad &T*Bl uD;ausmif;[m a&S;a[mif;tkwaf usmif;ysuw f pfckyJ jzpfygw,f/[dkt&ifu ausmif;BuD;xJuae ywåjrm;awGawmif wl;azmf &&Scd zhJ ;l w,fvYkd ausmif;BuD; udkapmihaf &SmufaewJh ausmif;xkid q f &mawmf u rdeUf qkad jymMum;cJhygw,f/ 24 qlbk&m;&JU rsuaf pmif;xk;d avmufrSm NrdKUa&SUausmif;wkdufvdkYvnf;ac:MuwJh NrdKUa&Tausmif;wkduf&Sdygw,f/ tkwaf usmif;BuD;wpfckukd 0if0ifcsi;f rsupf x d Jwef;NyD;jrif&rSmu tkwf ausmif;&JUab;rSm tvJvJtNydKNydK jzpfvkjzpfaewJh uke;f abmifacwfu bke;f awmfBuD;ausmif;a[mif;wpfckukd awGU&ygvdrhrf ,f/ "mwfyHkorm;

awGtBudKuf pdwfBudKuf"mwfyHk ½dkufp&m ae&mwpfckjzpfygw,f/ a&S;a[mif; ausmif;aqmifBuD;udk aumif;pGmxdef;odrf;NyD; c&D;oGm; awGukdjyoum Edkiif Hjcm;0ifaiG &SmwmrsK;d vkyzf kYd tifrwefaumif;wJh ausmif;BuD;wpfck jzpfygw,f/ tkwfausmif;BuD;uvnf; xl;jcm; wJhzGJUpnf;yHk&SdNyD; oabmusp&m aumif;ygw,f/ ausmif;aqmif a[mif;BuD;&JU taemufbufrmS a&S;a[mif;bk&m;? apwDawGrsm;pGmudk zl;ajrmfEkid f ygao;w,f/ trdk;NydKvJaewJh ausmif;aqmifBuD;wpfckxrJ mS pusif ½kyyf mG ;awmfoHk;ql&w Sd Jhae&meJU a&uefBuD;awGvnf;&Syd gw,f/ NrdKUuav; i,foavmuf avhvmvnfywfp&mawGrsm;NyD; trwfwpf&mwnfcJhovm;qdkwJh rwå&ma&muf&if wpf&ufwnf;zl; vdk&mqk wpfqkawmif;r,fqkd wu,fjynfhw,fvkYd qkMd uwJh bk&m; av;qlukd tvG,w f ul zl;ajrmfEkid zf kYd t"du nTe;f qkyd g&ap/ bk&m; av;qlrSm usif;yavh&SdwJh bk&m;yGJawmf&ufawGudkvnf; oD;oefU oGm;a&mufvnfywfcsif vnfywfvkYd&atmif wpfcgwnf; nTGe;f qdk vdkufygw,f/ rwå&m apmfbGm;awG tkyfcsKyfcJhwmvnf; jzpfyHk&NyD; rkdif;arm a[mfeef;&Siaf pmfbGm;BuD; pyfvHk[Hkred ;f eJU Muif&mawmf r[ma'0DwkY&d JU nDawmfapmarSmf0ifeJU Muif&mawmf apmeef;qyfwdkYuae xGef;um; wJh om;? orD; av;OD;u wnfxm;udk;uG,cf JhwJh bk&m;av;qljzpf ygonf/ yxrOD;qHk; a&Tykxdk;bk&m;udk &Srf;armifESr av;a,muf xJrSm tBuD;qHk;om; apmoD[u wnfxm;wmjzpfNyD; trSwf(5) e,fajrxJrSmyJ wnf&Sdygonf/ bk&m;yGJawmf&ufuawmh ESpfpOf uqkefvjynfhaeUjzpfNyD; EGm;vSnf;NydKifyGJyg0ifvkdY txl;pnfum; pdwf0ifpm;zG,faumif;w,fvkdY qdkMuygw,f/ 'kw, d a&T'gvDbk&m;udk 'kw, d om; apmoD[Avu wnfxm; NyD; rEÅav;-rkd;ukwfum;vrf;ab; trSwf(5)e,fajr&JU &efEdkifpkd; t&yfrSm wnf&ySd gw,f/ bk&m;yGJawmfuawmh awmfovif;vqkwf 8 &ufrSm ESpfpOfusif;yavh&Sdw,fvkdY od&ygw,f/ wwd, a&Topöm&bk&m;udk orD; apmeef;oD&u d wnfxm;NyD; rEÅav;-rkd;ukwfum;vrf;ab; yef;,saus;&GmrSm zl;ajrmfEdkifyg w,f/ 4if;bk&m;uawmh oGm;&wm enf;enf;vSrf;ovkd&Sdayr,fh om,mvSywJh yef;,s&Gmav;xJu jzwfNyD;oGm;&wmrdkY MunfEl;zG,f tvGefaumif;vSygw,f/ armifESrav;OD;[m &SpfzmvHkpD tuGm ta0;udkrS pwk&ef;usus axmifhawGrSm wnfzkYd jzpfayr,fh ESrawmf d Jh acsmif;xJrSm jzpfaecJhvkYd bk&m;wnfr,fhae&mu a&Twacsmif;qkw tenf;i,fa&TUNyD; wnfcJh&w,fvkdY ajymMuygw,f/ tjcm;bk&m; oHk;qlxuf a&Topöm&bk&m;&JU xl;jcm;csuu f acsmif;ab;rSm wnf&dS wmrdkYyJvm; yef;,s&Gmav;uyJ om,mvGe;f vdkYvm; ESrawmf(trsK;d orD;)wnfxm;wmrkYyd Jvm;rod bk&m;a&mufwmeJU vGr;f armovkv d kd pdwful;,OfzG,f tvGefaumif;wJh cHpm;csufrsKd; jzpfaprdygw,f/ acsmif;ab;rSmrdkY bk&m;yGJqk&d if avSNydKifyGJxnfhoGi;f MuNyD; aysmpf &m aumif;vSygw,f/ bk&m;yGJ&ufuawmh awmfovif;vqkwf 15 &uf jzpfygw,f/ pwkw¬NrdKUaxmifh a&T*lbk&m;uawmh om;ti,fqHk; apmae ausmfu wnfxm;wmjzpfNyD; trSwf(3)e,fajr rwå&mNrdKUxJrSmyJ &Sdygw,f/ rwå&mNrdKU0if0ifcsif; t&iftOD;qHk; zl;ajrmfEdkifayr,fh bk&m;av;ql BuD;pOfi,fvdkuftwkdif; pDr,fqdk&if aemufqHk;rSyJ zl;ajrmfapcsiyf gw,f/ NrdKU&JUaxmihrf Sm wnfxm;wmjzpfvkYd NrdKUaxmifh a&T*lbk&m;vkdY ac:qdkMuwmjzpfr,fvkdY xifygw,f/ bk&m;yGJudk ESpfpOf oDwif;uRwfvqef; 7 &ufuae 11 &uftxd jyKvkyfavh &SdNyD; yGJawmfumvqdk &Snfvsm;wJhtjyif NrdKUxJrSmrdkY tvGefpnfum; wJhyGJvkYd qkMd uygw,f/ uJ...]]a&Tykxkd;nD a&T'gvD[k pHknDESr opöm& xl;vSonfhacgif a&T*lacsmifudk ra&Smifoa&GU ylaZmfarGUaomf wpfaeU{uef usKd;ay;oefonf r*fzdkvfedAÁmef a&mufaMumif;rSefwnf; ... }}/ qdkwJh q&m pl;xuf&UJ uAsmpmcsK;d av;twdki;f bk&m;av;qlukd BuD;pOfi,fvu kd f twl zl;ajrmfNyD; pmcspfolwkdYtvkd&SdwJh qkwpfqkudkom yefqif&if; rwå&m&JU wjcm;pdwf0ifpm;p&mae&mrsm;udk vnfywfavhvm Mu&if; om,mcsrf;ajrhzG,faumif;wJh b0wpfckudk ydkifqdkifum aysmf&Tifcsrf;ajrhzG,faumif;aom c&D;av;wpfckjzpfygapvkdY qkrGef awmif;vkdufygw,f/ arwåmrsm;pGmjzifh...

ausmfpdk;OD;(rEÅav;)

2-2-2020

pmrsufESm 15

ppfudkif;NrdKYraps;rS aps;qkdifcef;&Sifrsm;tm; aiGusyfodef; 3450 ausmf acs;aiGxkwfay; ppfudkif; azazmf0g&D 1 ppf u d k i f ; Nrd K Uraps;twG i f ; a&mif;csaeonfh aps;qkdifcef;&Sif 147 OD;wdkYtm; Zefe0g&D 30 &uf rGef;vJGykdif;u ppfudkif;NrdKUraps;? aps;tusKd;awmfaqmif½kH;wGif aiG usyf odef; 3450 ausmf acs;aiG xkwfacs;ay;onf/ ppf u k d i f ; Nrd K Uraps;twG i f ; a&mif;csaeonfh aps;qkid cf ef;&Sirf sm; tm; oufomonfhtwkd;EIef;jzifh acs;aiG&&SdEkdif&ef ppfukdif;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD wm0ef &So d rl sm;u ppfukid ;f NrdKUraps;tusK;d awmfaqmiftzJGUwm0ef&o Sd lrsm;ESihf

twl 2019 ckESpf atmufwkdbm 4 &uf rGe;f vJG 1em&DwiG f ppfukdi;f NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD ½k;H wGif tpnf;ta0;jyKvkycf o hJ nf/ tqkyd g tusK;d quft& ,aeYwiG f NrdKUraps;qkid cf ef;&Sirf sm;tm; acs;aiG acs;ay;jcif;vkyif ef;aqmif&u G jf cif; jzpfonf/ bPfacs;aiGxw k af cs;ay;&mwGif aiGusyo f ed ;f 200 udk qkid cf ef;&Sif wpfOD;? aiGusyf odef; 50 udk qkdifcef;&Sif 24 OD;? aiGusyfodef; 20 udk qkid cf ef;&Sif 73 OD;? aiGusyf wpfOD;? aiGusyf ig;odef;udk qkdif bPfacs;aiG xkwfay;aMumif; (tay:ykH) 15 odef;udk qkdifcef;&Sif 43 OD;? cef;&Sif ig;OD; yg0if&m pkpkaygif; od&onf/ (446) aiGusyf 10 odef;udk qkdifcef;&Sif aiGusyf odef; 3450 ausmfudk

tqdyk gZmwfum;wGiZf mwfvrf;a*gufBuD;? ZmwfñeT ;f udkzkd;ausm(f oefvsi)f ESihf rif;aZmf(a&Tusi)f wdkUu a&;zJGU xm;NyD; o½kyaf qmif ausmo f l? vlrif;? ajywDOD;? aersK;d atmif? cdkio f if;Munf? td`E´mausmZf if? t½dki;f ? ausmx f l;? cifvIdi?f Zm*em? {&m? 'de;f a'gif? 'g½dkuw f myef;csDpkd;rdk;? 'g½dkufwm ausmfaZmvif;? rsKd;oEÅmxGef;? pkvdIifESif;? aejynfawmfESifh 0if;vdkuf½kyf&Sif½kHwGif jyo rsKd;pE´Dausmf? rdk;jynfhjynfharmif? cdkifESif;a0? qkyefxGm? UK2 ½ky& f iS x f kwv f kyaf &;u wifqufxm;onfh 'g½dkuw f m rdkuw f ;D ½dkuu f ;l cspfpEkd;OD;ESifh o½kyfaqmifrsm;pGm yg0ifo½kyfaqmif xm;aom jrefrmaygum;awG&yfZmwfum; aejynfawmfESihf NrdKUr½ky&f Si½f HkwGif jyo xm;onf/ vsuf&dSonf/ jrefrmh½kyf&Sify&dowfrsm;u [moZmwfum;rsm; udk vufcHtm;ay;ap&ef&nf&G,fum emrnfausmf o½kyaf qmifrsm;pGmjzifh ½dkuu f ;l xm;onf/ ½ky&f iS af vmu udk pnf;vHk;pGmjzifh qufvufavQmufvrS ;f Ekid &f eftwGuf ½dkuu f ;l cJo h nf/ jrefrmaygum;awG&yf ay:aygufvmcsed f wGif o½kyaf qmiftcsi;f csi;f pdw0f rf;uJGum ESpjf crf;uJG yHkudk [moaESmNyD; ½dkuful;xm;onf/ Zmwfum;\ xl;jcm;csurf Sm ZmwfykdY? Zmwf&Hrsm;udk Zmwfaqmifae&m xm;NyD; emrnfausmo f ½kyaf qmifrsm;udk Zmwf&Htaejzifh ½dkuful;xm;onf/ (½kyf&Sifowif;axmuf)

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif

jrefrmaygum;awG&yfZmwfum;

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD; (rEåav;aehpOf)

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,f at;aeonf/ yJrmrsKd;pkHu usaps;bufodkY OD;wnfaeonf/ w½kwfvdkif;u yHkrSef 0,f,laeMujzpfonfh ajryJqefrsKd;pHk? ESrf;jzL? ESrf;euf? yJwDpdrf;ESifh yJ&if;wdkY 0,f,lrI tm;enf;aeonf/ pufoHk;qDaps;uGufwGif ta&mif;t0,f yHkrSefomjzpfaomfvnf; aps;tenf;i,fusaeonf/ urÇmha&Taps;(1atmifp) tacgufa&T(tqifh1) (15)yJ&nf tar&duefa':vm xkdif;(bwf) ,Grf pufokH;qD a&eHpdrf;wpfpnf 'DZ,f(1 vDwm) atmufwdef; 92 (1 vDwm) qef a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if) a&Tbdkab;Mum; a&Tbdkraemf {&mrif;(&S,fopf) ay:qef;arT;(opf) vkH;oG,af rT; *sKH(igef;ZGef) *sKH(qm;awmif)

-

1578 'or 88 (a':vm) ukvm;yJ(xdkif0rf) ukvm;yJ0g(xdyf) 1227500 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) 1152000 usyf yJykyf(Arm) 1466 usyf axmywf(u) 50 'or 452 usyf axmywf (o) 215 'or 65 usyf ajraxmufyJ rwfyJ 55 'or 65 (a':vm) ESr;f jzL 925 usyf ESrf;ndK 840 usyf ESrf;euf(prkH) ESr;f Mum; 55000 usyf ukvm;yJjcrf;BuD;(ADGwl;) 60000 usyf yJqD 50000 usyf ESr;f qD 48000 usyf pm;tkef;qD 50000 usyf yJpif;iHk(topf) 60000 usyf S1vHk;qH(topf) 53000 usyf S1 qDqH(topf) 53000 usyf yJzwf

-

80000 79000 83000 55000 100000 72000 105000 102000 135000 130000 220000 128000 1850 6500 7000 1920 67500 2900 2600 1250

usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf

yef;yifv,fBuD; jzpfapaomf0f ❇ arT;jrxHk&pf

yef;Ekopfwdkh qGwfysHYarT;BudKif &eHhvdIifvsuf NrdKif,HwaMum yef;wdkhawmrSm zl;ygyGifUyg vef;qef;ygawmU vnfwHarmUvsuf qka>coufonf yef;zsufrkefwkdif; r½dkif;ygeJh ? yef;a>cav½l; url;½SL;xkd; rqdk;ygeJh zl;iHktuif; acsrGeif;rnfU rdk;jyif;jr§m;wH ajAmif;qefoGefcs r½dkif;yseJh ?

Ekd;xa&mifeD ta&SYqDrS a&T&nfa&Tpuf BuJyufqGwfzsef; Ekpdkvef;Mu yef;uav;rsm;yGifUawmUrnf zl;wHav;awG 0ifUvdkhcsD /

/

armifMunfrdk;

pmrsufESm 16

2-2-2020

EdkifiHawmfy&d,wÅdomoemUwuúodkvfodkh ykn0¹keo[m,toif; (32)ESpfajrmuf aiGvSL'gef; rEÅav; azazmf0g&D 1 rEÅav;NrdKU Edik if aH wmfy&d,wåd omoemhwuúokv d o f Ykd ykn0¹keo [m,toif; (32)ESpfajrmuf txdrf;trSwftjzpf oHCmtyg; 375 yg;tm; qGrf;qufuyfMu onf/ aeYqrG ;f qufuyfjcif;twGuf usoif h a iG u syf 802430 ud k

,refaeUu toif;'kwd,Ouú| OD;oef;atmif? twGif;a&;rª; OD;armifarmifwif? aiGxed ;f OD;ode;f ausmfESifhtrIaqmifwkdYu vª'gef; Mu&m Ekid if Hawmfy&d,wåo d moemh wuúodkvf½Hk;tzGJUwm0ef&Sdolrsm; u vufcHNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;onf/ (,myHk)(uq)

tkef;acsm oDw*lpu©K'geaq;½HkwGif vlem 11137 OD; tcrJU ukoay;EdkifcJU rEÅav; azazmf0g&D 1 rEÅav;c½dkif? ykodrfBuD;NrdKUe,f? tkef;acsm&Gm? oDw*lpu©K'ge aq;½Hkawmfü tywfpOf Mumoyaw;aeYESifh we*FaEGaeYrsm;wGif taxGaxGa&m*g? oGm;a&m*grsm;udk tcrJu h koay;jcif;rsm; vkyaf qmif vsu&f &dS m 2019ckEpS w f iG f rsupf u d koonfh vlem 630 OD;? rsupf cd pJG w d f vlem 165 OD;? taxGaxGvlem 8228 OD;? oGm;cHwGi;f vlem 2055 OD;? cGJpw d v f lem 59OD;? pkpkaygif;vlem 11137 OD;wdkYukd tcrJh ukokdv, f l ukoay;EdkifcJhaMumif; oDw*lpu©K'geaq;½Hk OD;aqmifq&mawmf a'gufwmokE´&xHrS od&onf/ oDw*lpu©K'geaq;½HkrmS 2015ckEpS rf S pwifum taxGaxGa&m*g vlemrsm;udk Mumoyaw;aeUESiYf we*FaEGaeYwkdi;f tcrJhukoay;jcif;?

2015 ckESpfrS 2019 ckESpftxd ESpfpOf tcrJhrsufpdcGJpdwfukorIrsm; jyKvkyv f suNf yD; cGpJ w d rf rI sm;twGuf rsupf cd pJG w d f q&m0ef udk;OD;? rsupf d prf;oyfq&m0ef ig;OD;? olemjyK 20 OD;? apwemh0efxrf;toif; tzGJU 12 zGJUwdkYrS yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ tqdkygaq;½Hkawmfü tywfpOfvlemrsm;udk tcrJYukoay;&mwGif vpOfaiGpkpmtkyjf zifh vª'gef;jcif;? tcgtm;avsmpf Gm vma&mufvª'gef; aom tvªaiGrsm;jzifh ukoay;jcif;jzpfonfhtwGuf taxGaxGa&m*g rsm; ukoEdki&f eftwGuf tvªaiGrsm; vª'gef;vsu&f So d nf/ taxGaxG a&m*grsm; ukoEdkif&efESifh rsufpdtcrJhprf;oyfcGJpdwfukoay;jcif; twGuf rsufpdtvif;'gejyKvkdolrsm;taejzifh rsufpdwpfvHk; cGJpdwf ukoc aiGusyf 25ç000 EIef;jzifh tkef;acsmoDw*lpu©K'geaq;½Hk OD;aqmifq&mawmf a'gufwmokE´& zkef; 09-777752945 odkY qufoG,fum ukodkvfjyK yg0ifvª'gef;Edkifonf/ (atmufyHk)(081)

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uefawmfBuD;&Sd ZD0dw'ge oHCmhaq;½HkBuD;odkY csr;f at;ompHNrdKUe,f? vrf;30? 87vrf;axmifah e OD;jrifh (c)OD;Munfpdef+a':Munfat; (85)ESpfjynfh arG;aeUtxdrf; trSwf yGiv hf rf;qefa&mif;0,fa&;rdom;pku aq;ya'omyiftwGuf aiGusyf ig;odef;udk ,refaeUu vma&mufvª'gef;&m qGrf;? uGrf; a0,sm0pöqyfaumfrwDtzGJU0if OD;cifarmifoed ;f ESihf OD;0if;jrifhwkYdu vufcH&,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTmjyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

owif;ya'om aus;&GmzGHY NzdK;a&;pDrHudef; rdwfquf&Sif;vif;jcif;ESifU aumfrwDa&G;cs,f aumvif;NrdKUe,f aus;vufa'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS aumvif;NrdKUe,ftwGif; aus;&GmzHGYNzdK;a&;pDrHudef;vkyfief;rsm; atmifjrifpGm taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m 2019-2020 b@ma&;ESpfwGif aus;&GmzHGUNzdK;a&;pDrHudef;rsm;\ qE´jzifh aumfrwD 0if ckepfOD;tm; zGJUpnf;um aus;&Gmol? aus;&Gmom;? aus;&Gm 16 &Gmtm; qufvuftaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; atmifcsr;f omaus;&Gm? bke;f awmfBuD;ausmif;wGif usi;f yjyKvkyo f nfh aus;&GmzHUG NzdK;a&;pDru H ed ;f rdwq f uf&iS ;f vif;jcif;ESihf aumfrwDa&G;cs,jf cif; tcrf;tem;wGif NrdKUe,fOD;pD;rª; a':cifrDrDatmifu aus;&GmzHGUNzdK;a&; pDrHudef;taMumif;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; aus;&Gmol? aus;&Gmom; rsm;rS tkypf k ig;pk zJGUí aus;&Gm\ zHGUNzdK;a&;vkyif ef;rsm;tm; OD;pm;ay; tqifhtvkduf vkyfief;rsm; a&G;cs,faqmif&GufcJhonf/ (uq)

oefh&Sif;aom aomufokH;a&&&Sda&;oifwef;qif; aus;vufa'ozHGYNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS BuD;rª;zGifhvSpfonfh aus;vufa'ooefY&Si;f aom aomufokH;a&&&Sad &;oifwef;qif;yJGukd Zefe0g&D 13 &uf eHeuf 9 em&Du anmifOD;NrdKUe,f tylydkif;a'o aus;vufa&&Sda&;pDrHudef;(JICA)½kH;&Sd a&ay;a&;enf;ynmay; oifwef;cef;raqmifü usif;yonf/ ,if;oifwef;udk ppfudkif;wkdif; a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,faygif; 37 NrdKUe,frS aus;vufa'ozHGUNzdK; wk;d wufa&;OD;pD;Xme0efxrf; oifwef;om;OD;a& 37 OD; wufa&muf rEÅav; azazmf0g&D 1 'getjzpf aoG;vª'gef;cJhonf/ oifMum;cJNh yD; Zefe0g&D 13&ufrS 17&uftxd zGiv hf pS cf jhJ cif;jzpfaMumif; rEÅ a v; ?jynf B uD ; wH c G e f (atmufyHk)(041) od&onf/ NrdKUe,f? &wemyHkNrdKUopfae OD;wif (445) jrifh (*kPfxl;aqmifrEÅav;c½dkif MuufajceDwyfzGJUrª;? vlrIxl;cRef? yxrqif?h &wemyHkvrl aI &;qkid &f m rEÅav;wdki;f a'oBuD;? &rnf;oif;c½dki?f &rnf;oif;NrdKUe,fwGif *kPfjyKqk? tvkyf½Hkpdwfrª;(Nidrf;)? aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu taumuftxnfazmf jrefrmhoabmFusi;f )onf Zefe0g&D aqmif&Gufvsuf&Sdaom vlxkA[dkjyK pDrHudef;twGuf vdktyfonfh 30 &uf eHeufu rEÅav;taxGaxG enf;ynmyHhydk;ulnDEdkifa&;aqG;aEG;yJGudk Zefe0g&D 28 &uf eHeuf 9 a&m*gukaq;½HBk u;D wGif wufa&muf em&Du tqdkygpDrHudef;½Hk;ü usif;yonf/ aq;ukorIc, H v l su&f adS om vlem tqdkygaqG;aEG;yJGwGif NyD;cJhonfh pDrHudef;puf0ef;rS aqmif&Guf rsm;twGuf trsK;d om;aoG;vªbPf NyD;pD;rIEiS hf qufvufaqmif&u G rf nfh pwkwE¬ pS pf uf0ef;tajctaewdku Y kd cGJwGif (131)Budrfajrmuf ZD0dw 1234567890123456789012345678901212 vnf;aumif; ar;jref;aqG;aEG;rItay: NrdKUe,faus;vufa'ozHGUNzdK; 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 l kA[dkjyKpDru H ed ;f 1234567890123456789012345678901212 wdk;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª;ESihf 0efxrf;rsm;?NrdKUe,fvx 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 wm0efcHESifh enf;ynmtBuHay;tzJGUrsm;u jyefvnfaqG;aEG;cJhMu 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 onf/ 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 (471)

(131)Budrfajrmuf aoG;vSL'gef;

enf;ynmyHUydk;ulnDEdkifa&; aqG;aEG;yJG usif;y

uREfkyfwdkYtem*wf om,mvSyzdkY trdIufpepfwus pGefYypfpdkY/

pmrsufESm 18

2-2-2020

vQyfppf oHk;vQif owd,SOf 0eftm;rrQ roHk;&/

Power Japanese Languages Center Center(1) 26th & 27th Sts. Bet 57th & 58th Sts. Chan Aye Thar Zan Township Mandalay.

Center(2) 60st, Bet 26th &28th Sts. Chan Aye Thar Zan Township Mandalay.

Contact - 09-978104998, 09-256514636 Email-power languages @ gmail.com. www.facebook.com/power Languages Center.

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? ,mOfjyef&yfuu G ?f uefaumuf&yf? tuGut f rSw(f 514^4)? OD;ykid t f rSw(f 183)ajruGuf twGi;f &Sd ay(20_50)tus,t f 0ef;&Sad om ajruGut f pdwt f ykid ;f ESihf ,if;ajruGuaf y:&Sd ESpx f yftaqmufttkH tygt0if f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H a&+vQyfppfr;D (qufvufok;H pGcJ iG )hf ? aygufa&mufopfyif0if;jcHtumt&HEiS hf aexdkiyf ikd q f kid t wdu kY kd a&mif;csyikd cf iG &hf o dS [ l k tqdkjyKol OD;jrwfoif;(b)OD;vSwif(9^r&r(Edki)f 040874)xHrS uREkyf \ f rdwaf qGrS tNyD;tykid f vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiG wcsKdUwpf0uf ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkyd gajruGu\ f ydkiq f kdirf Ia&mif;0,fjcif;ESihfywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmygonfh&ufrSpí (14)&uftwGi;f w&m;0ifckid v f akH omtaxmuftxm; pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf w f x kYd o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&vTJtyfñTefMum;ol OD;ausmfjrihfxGef;(LL.B)? a':aeEG,fatmif(LL.B) OD;oef;Edkifcspf(b)OD;cspfaz Oya'tusKd;aqmifa&SUaersm; (9^rw&(Ekdif)001520)

rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? tdkiBf uD;aus;&Gmtkypf k? uGi;f trSwf (551-c)? OD;ykid ef Hygwf(25^1)[kac:wGiaf om ajr{&d,,m(1 'or 80){u tus,t f 0ef;&Sd v,fajruGufrSm OD;xGef;a&Tav; trnfjzihf v,f,majrvkyfudkifcGifhjyKvufrSwf? v,f,majr ykHpH(7) trnfayguf&&Sdxm;onfh v,fajruGufjzpfygonf/ txufyg v,fajruGufESifh ,if;ajruGu\ f ykid q f kdicf Gihft&yf&yfwkdYukd vuf&Sv d ufa&muf 0,f,lykid q f kid Nf yD; a&mif;csykid cf Gihf&Sd aMumif; ajymqdkaMunm0efcHuwdjyKol OD;atmifoef;(b) OD;pdejf r(9^you(Ekid )f 099666)xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tykdif vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzihf a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg v,fajruGufta&mif;t0,fESifh ywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu cdkiv f kHonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzihf þaMunmygonfh &ufrSpí (14)&uftwGi;f uREfkyw f kdY xHokYd vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&Syd gu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfñTefMum;csuft&OD;aeaZmfOD;(LL.B)? a':eef;pkvIdifvIdifodef;(LL.M)? a':oOÆmarmf(LL.B) (w&m;vTwfawmfa&SUaersm;) zz-3^71? xGefwkH;&yfuGuf?csrf;jrompnfNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/zkef; 09-43185910

Public Interest Lawyers Group Mandalay vrf;30?69vrf;ESifhvrf;70Mum;?wdkif;a'oBuD;pkaygif;½kH;0if;twGif;?rEÅav;NrdKU/zkef; 09-43147086

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? tuGuftrSwf('-8)? OD;ydkiftrSwf(60+61) ajruGufay:wGif a':av;av;jrifh EkdifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&r(Edkif) 075426)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHk aqmufvyk f cGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;?rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½Hk XmeodjkY zpfap?atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ a':av;av;jrifh tuGuf('-8)? OD;ykdif(60+61)? r[mNrdKif(1)&yfuGuf?

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKi(f 2)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f '-3)? OD;ydkit f rSw(f 72) ajruGuaf y:wGif a':0g0gwif EkdifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&w(Edkif)021721)u RC (3)xyfay: RC (1)xyfwdk;csJUykHpHajymif; taqmufttHk aqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;?rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHEk iS u hf ek ½f XkH meodjYk zpfap?atmufygvdypf modjYk zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ a':0g0gwif tuGuf('-3)? OD;ykdif(72)? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;/

r[matmifajrNrdKUe,f?38vrf;ESifh39vrf;Mum;? 66vrf;?rEÅav;/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? a[rmZv&yfuu G ?f tuGuf trSw(f 617)? OD;ydkit f rSw(f 121+122)ajruGuaf y:wGif a':a&T&if Ekid if Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edki)f 052281)u Steel f Gihf (tdraf qmuf Structure (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyc rdeYf)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmuf ttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;?rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuf Ekdifygonf/ a':a&T&if(9^r&r(Edkif)052281) tuGuf(617)? OD;ykdif(121+122)? a[rmZv&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;/

rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? tke;f acsmaus;&Gmtkypf k? uGif;trSwf(557^xkH;bdk)? OD;ykdiftrSwf^ajruGuftrSwf (8^23)? {&d,m(2 'or 82){u&Sad jrtm; OD;aZmf0if; trnfjzihf rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGJU\ OD;aZmf0if; trnfjzifh (24-12-2019)&ufpGJyg pmtrSwf? 2^3-3^7OD; 6(1320)jzifh r*Fvmcef;rtyef;ajzysK;d O,smOfESihf ouFe;f y&du©&m ta&mif;qdkiaf jrae&m tjzpf tjcm;enf;tokH;jyKcGihf&&Scd JhNyD; tqkyd gajrtm; OD;aZmf0if;(9^r&r(Edki)f 016823) rS pufrI^pD;yGm;ajriSm;*&ef topfcsxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf vdkygu cdkiv f kHaomoufaotaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEÅav;NrdKU/

aMumfjimpm

uRefrykdif(3^*-2030) tDpl;Zl;ypfuyfum;udk today;aMunmjcif; &Sr;f jynfe,f? awmifBuD;NrdKUae OD;rdk;vwf(9^roe(Edki)f 034179)xH (15-122019)&ufwGif tNyD;tykid f a&mif;csNyD;ygaMumif;/ uefYuGufEdkifygonf a':cif0if;0if;(12^vre(Edik )f 015998) rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuGuf?tuGuf

trSwf(q-2)? OD;ydkiftrSwf(187-cJpif;) ajruGufay:wGi f a':at;rr0if;Ekid if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r[r(Edik )f 014694) u Steel Structure (2)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh (tdrfaqmufrdefY)ESifh x&HumoGyfrdk;(2)xyf taqmufttkH zsufodrf;cGifh(tdrfzsufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? hf ek ½f XkH meodjYk zpfap? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;jzifh taqmufttHEk iS u atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGuf Ekdifygonf/ a':at;rr0if; tuGuf(q-2)? OD;ykdif(187-cJpif;)?

NrdKUopf(2)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;/

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuu G ?f tuGuf trSw(f qq-11)?OD;ydkit f rSw(f 74+75+80+81) ajruGuaf y:wGif a':&ef&ifzef Ekid if Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rer(Edki)f 059840) u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh (tdraf qmufred Y)f ESihf tkww f Hwkdi;f um&HcGih(f 0if;cwfred Y)f udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ a':&ef&ifzef tuGuf(qq-11)? OD;ykdif(74+75+80+81)? atmifyifv,f&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? aps;csK&d yfuGu?f tuGut f rSwf (601)? OD;ydkit f rSw(f 355-c) (cJ p if ; )ajruG u f a y:wG i f a':jrifhckdiaf xG; Edkiif Hom;pdppf a&;uwftrSwf(9^tr&(Edkif) 086824)u Steel Structure (1)xyf+NcHpnf;½dk;cwf rdefYukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD?taqmuf ttHkESihfuke½f HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;?rSwyf kw H if pmcsKypf mwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7) &uftwGi;f vma&mufuefu Y u G f Ekdifygonf/

rEÅav;? 19vrf;? 87vrf;ESifh88vrf;Mum;ae (OD;oufwif) rEÅav; t.x.u(1) uefYuGufEdkifygonf ausmif;om;a[mif;+a':rmEG,w f kdY\om;i,f rEÅav; t.x.u(1)ausmif;om;a[mif;rsm; rEÅ a v;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? csrf;jra&Tjynf jzpfMuaom &Jrª;csKyf aerdk;ouf+a':auoD(a&aMumif;&JwyfzGJU)? Akv d rf ª;csKyf ausmrf kd;ouf+ ,mOf & yf e m;pcef ; rS OD;jrifah qG trnfaygufyikd q f kid o f nfh a':pkpkwif(avaMumif;&efumuG,af &;)wdkY\nD rEÅav;? 14vrf;? 64vrf;ESih6f 6vrf;Mum;? pHeef;awmftrd &f mae a':cifZma0(jrefrmhqufo, G af &;)\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f armifZifaomfrk;d xG#f taqmif(7)?tcef;(6)tm;OD;apmarmif(c)OD;rmarmuf\ trnfot Ykd rnfaygufajymif;vJ avQmufxm;rnfjzpfyg ('kw, d wef; SKC)\zcif rEÅav; t.x.u(1)ausmif;om;a[mif; ojzihf uefYuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm; rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh tcGefXmeodkY onf (30-1-2020)&ufwGif uG,v f Geaf Mumif;od&S&d ygojzifh rdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ (7)&uf twGi;f vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ Xmerª;? tcGefXme? t.x.u(1)tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;tzGJU? rEÅav;/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

OD;aomfrdk;ouf touf(42)ESpf

a': jrifhcdkifaxG; tuGuf(601)? OD;ydkif(355-c)(cJpif;)? aps;csKd&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;/

2-2-2020

pmrsufESm 19

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;?jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f yy-9)? OD;ydkit f rSw(f 44)? OD;pde0f if;trnfayguf&adS om *&efajruGu\ f awmifbufjcrf; ay(20_60)tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGu\ f taemufbufjcrf; vrf;rsufESmjyK ay(20)?ta&SU-taemuft&Snf ay(20)tus,ft0ef;&Sd *&efajruGuftpdwftydkif;? OD;ydkiftrSwf (45)ajruGuf\ taemufbufjcrf; vrf;rsufESmjyK rsufESmpm ay (40)?ta&SU-taemuft&Snf ay(20)tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGut f pdwt f ydki;f pkpkaygif; *&efajruGu(f 2)uGuw f kdUESihf ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd aexdkiyf kdiq f kdit f usK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkUukd rSwyf Hkwiftxl;udk,pf m;vS,v f JTtyfpmtrSwf 3577^2016? 1036^2017wdkUt& yg0gvufcHum 0,f,lydkifqdkifcJhí vJTajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;jrifhodef;(b) OD;rdk[mruftAÁ'lvm( 12^ybw(Edkif)030018)xHrS uREkfyfwdkY\ rdwfaqGu tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqkdygta&mif;t0,fudpöESihfywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu ckdifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;? taxmuftxm;rsm;ESifhwuG uREfkyfwkdYxHokdY (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;ESihf owfrSwf&ufausmfvGefNyD;aemuf uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-

(OD;atmifjrihf)w&m;vTwfawmfa&SUae\wynfhrsm;

OD;ae0if;oefY

OD;jrihf0if;

(LL.M)

(LL.B)

OD;cspfnDnD (LL.B)

OD;NyHK;armifarmifOD;

OD;aZmfrif;av;

(LL.B)

(LL.B)

a':tdtdazG;

OD;qef;jrifEh ikd f

OD;Zifrif;xku d f

a':0if;0if;a&T

a':jzLjzLoJ

OD;axG;Edkif

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

trSwf(221)? 63vrf;? 26vrf;ESihf27vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/zkef;á02-4033990? 02-4072779? 09-2000261? 09-2038786? 09-2014939

0efxrf;tvdk&Sdonf trsKd;orD; (5)OD; (zkef;qkdifwGif wm0efxrf;aqmif&ef) Reception trsKd;orD; (5)OD; (Gym twGuf wm0efxrf;aqmif&ef) Waiter trsKd;orD; (3)OD; (Gym twGuf wm0efxrf;aqmif&ef) vdyfpm- iApple 78vrf;? 32vrf;ESifh33vrf;Mum;? zkef;á 02-4073471 Manager

0efxrf;tvdk&Sdonf pm;yGJxkd;

trsK;d orD; (8)OD;

Supervisor trsK;d orD; (2)OD; 09-258199188(NrdKUopf) OK zufxkyfaygif;ESifh tuifqdkif

om;tjzpfrS uef tarG h uGujywf fEdkifypGefhvTwfjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? atmifr*Fvm&yfuGu?f 38vrf;? vrf;70ESihf 71vrf;Mum;aeOD;apmvIid Of ;D +a':eef;a&Ttw kH \ Ykd om; armifpikd ;f qkid rf ed ;f (9^r[r(Ekid )f 043136)onfrb d rsm;qkq d ;kH rrIukrd emcHí om;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T yf gaMumif; 4if;ESiyhf wfoufírnfonfu h pd rö w S m0ef,al jz&Si;f rnfr[kwaf Mumif; today;tyfyg onf/ pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ OD;apmvIdifOD;+a':eef;a&TtkH

aMumfjimpm

rEÅav;c½kid ?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? or®awmaus;&Gmtkypf k? uGi;f trSwf (531^or®awm)? OD;ykdiftrSwf^ajruGuftrSwf(63^1)?

{&d,m(1'or01){u&Sdajrtm; OD;aZmfoef;trnfjzifh A[kdv,f,majrpDrHcefYcJGrItzJGU\ (135-2019)&ufpJGyg pmtrSwf? 15^v,-30(176^2019)jzifh pyg;*kdaxmifajrae&mtjzpf tjcm;enf;tokH;jyKcGifh&&SdcJhNyD; tqkdygajrtm; OD;aZmfoef;(9^wwO(Ekdif)081424)rS pufrI^ pD;yGm;ajriSm;*&eftopfcsxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom oufaotaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/

c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEåav;NrdK h/

rEÅav;c½kid ?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? qif&mG BuD;aus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f 487^awm&ausmif;)? OD;ykid t f rSw^f ajruGut f rSw(f 53^1u)? {&d,m(1 'or 82){u&Sd ajrtm; OD;&efped 0f k(c)OD;[efoed ;f trnfjzifh A[dkv,f,majrpDrHcefYcGJ rItzGUJ \ (19-9-2018)&ufpyJG g pmtrSwf 15^v,-30(263^2018)jzifh ,dkpkt H rsK;d rsK;d tao;pm; pufrIvkyfief;ajrae&mtjzpf tjcm;enf;toHk;jyKcGifh&&SdcJhNyD; tqdkygajrtm; OD;&efpdef0k(c) OD;[efoed ;f (13^ure(Edki)f 009784)rS pufrI^pD;yGm;ajriSm;*&eftopfcsxm;ay;yg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom oufaotaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/

aMumfjimpm

c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEåav;NrdK h/

uefYuGufEdkifygonf

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? pnfom&Gm&yfuGuf? tuGuftrSwf(497)? OD;ydkiftrSwf(p^445)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd OD;ode;f atmif(yg-2) trnfayguf*&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aygufa&mufopfyif? 0if;NcHtumt&HESifhwuG aexdkifydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYudk vuf&Sd0,f,l ydkiq f kdix f m;aom a':eef;ar&D(b)OD;vifckad [m(13^rqw(Edki)f 028146)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&efoabm wlnDNyD;jzpfí p&efaiGwcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkygajruGufta&mif;t0,fudpöESihfywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonhf&ufrS (7)&uftwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifyg onf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGuo f lr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;aevif;atmif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(pD-3^4)? 71vrf;? 28vrf;ESifh29vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4068938? 02-2844772? 09-2016316

rEÅav;?r[matmifajrNrdKUe,f?r[mNrdKif(1)&yfuGu?f tuGuf trSw(f "-2)?OD;ydkit f rSw(f 63+70)ajruGuaf y:wGif a':avmpD(c) ,Gifqifh(c)a':&D&D EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&w(Ekdif) 112642)u Steel Structure(2)xyftaqmufttHkaqmufvkyfcGifh (tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkUjzpfap? atmufyg vdyfpmodkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ a':avmpD(c),Gifqifh(c)a':&D&D tuGuf("-2)? OD;ydkif(63+70) r[mNrdKif(1)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;?jynfBuD;wHcGeNf rdKU e,f?csr;f jrom,m&yfuu G ?f tuGuf trSw(f ,-1)?OD;ydkit f rSw(f 52u)ajruGuaf y:wGif OD;aZmfvif; atmif EdkifiHom;pdppfa&;uwf trSw(f 9^r[r(Ekid )f 002021)u ESpx f yf(2)taqmufttHkaqmuf vkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅ av;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESifh uke½f XkH mewGif wifjyavQmufxm; Y u G v f ykd gu rnfjzpfygojzifh uefu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh uefYuGufEdkifygonf taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkU rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsurf eS &f yfuu G ?f tuGuf jzpfap?atmufygvdypf modkUjzpfap trSw(f 784)?OD;ydkit f rSw(f 1-x^2)ajruGuaf y:wGiaf ':cifoef;at; (7)&uftwGif; vma&mufuefY Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 12^uwu(Ekid )f 011421)u Steel uGufEkdifygonf/ Structure(1)xyftaqmufttHkaqmufvkyc f Gihf(tdraf qmufred Uf )udk OD;aZmfvif;atmif rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifh tuGuf(,-1)? uke½f HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdyg OD;ydkif(52-u) u cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;?rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh csrf;jrom,m&yfuGuf? taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkUjzpfap?atmufygvdyfpmodkUjzpfap uRJqnfuef (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ jr0wDrif;BuD;vrf;? a':cifoef;at; vrf;oG,f(3)? tuGuf(784)? OD;ydkif(1-x^2) jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f?

27vrf;ESifh68vrf;axmifh?jynfBuD;rsufrSef&yfuGuf? rEÅav;NrdKU/ csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

pmrsufESm 20

2-2-2020

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? r[maZ,smbHk&yfuGuf? tuGuftrSwf (793)? OD;ydkiftrSwf(29-u)? 25vrf;ESifh 26vrf;Mum;? 63vrf;ESifh 64vrf; Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfaygufaom zcifjzpfol OD;ae0if;? rdcifjzpfol a':rdrBd uD;wdkY toD;oD;uG,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyftrSwf (4771^2019)jzifh tarGqufccH ahJ om orD;rsm;jzpfonfh a':jzLjzLoef(Y 9^r&r (Edkif)000279)? a':csKdcsKdoefY(9^r&r(Edkif)079265)wdkYu trIwGJtrSwf (0127^b(ajymif;)^2019-2020)jzifh bdk;b? trnfajymif; avQmufxm;vmyg onf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfvHk;csr;f om&yfuGu?f tuGut f rSw(f 60)? OD;ydkif trSw(f ,cif-33? ,ck-73)? 15vrf;ESihf 16vrf;Mum;? 81vrf;ESihf 82vrf;Mum;&Sd a':wifvS trnfayguf bdk;bajruGuftm; zcifjzpfol OD;oGif? rdcifjzpfol a':wifvS? om;jzpfol OD;ndKoif;(vlysKdBuD;b0)wdkY toD;oD;uG,fvGefojzifh usef&pfaom om;? orD;rsm;jzpfonfh OD;wifarmif0if;(c)OD;wif0if;(9^rer(Edkif)058903)? a':ESif;&D(9^rer(Edkif)079416)? a':cifrSwf(c) a':aqGaqG0if;(9^rer(Edkif)083435)? OD;ndKrif;(9^rer(Edkif) 079409?

OD;aomif;xGe;f (9^rer(Edki)f 079260)? OD;wifvidI (f 9^rer(Ekid )f 079562)wdku Y bdk;btrnfayguf ajryHk? aopm&if;? w&m;½kH;usr;f used cf su?f &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½kH;axmufcHcsurf sm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyf csKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(5)&yfuGuf? tuGuftrSwf(u4)? OD;ydkiftrSwf(79)? 68vrf;? pdefyef;vrf;ESifh atmifr*Fvmvrf;Mum;&Sd OD;odef;atmif trnfayguf *&efajruGuftm; w&m;vdk a':wiftkef;u w&m; NydKif OD;odef;atmiftay: vifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;jywfpJay;apvdkrIESifh ypön;f cGJa0ay;apvdkrIjzifh rEÅav;wdki;f a'oBuD; w&m;vTwaf wmf w&m;rBuD;rI trSw(f 512^2011)jzifh w&m;pGq J kcd &hJ m tNyD;owf'u D &Dt& a':wiftke;f (9^r&w (Edkif)017974)u trIwGJtrSwf(0924^2019-2020)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGuf Edkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(5)&yfuGuf? tuGuftrSwf(u4)? OD;ydkiftrSwf(90)? 68vrf;? pdefyef;vrf;ESifh atmifr*Fvmvrf;Mum;&Sd OD;odef;atmif trnfayguf *&efajruGuftm; w&m;vdk a':wiftkef;u w&m; NydKif OD;odef;atmiftay: vifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;jywfpJay;apvdkrIESifh ypön;f cGJa0ay;apvdkrIjzifh rEÅav;wdki;f a'oBuD; w&m;vTwaf wmf w&m;rBuD;rI trSw(f 512^2011)jzifh w&m;pGq J kcd &hJ m tNyD;owf'u D &Dt& a':wiftke;f (9^r&w (Edkif)017974)u trIwGJtrSwf(0925^2019-2020)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGuf Edkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tvkyf0ifcGifhzGifhNyD OD;pD;? 'kOD;pD;? enf;jy^ o½kyjf y? i,f-pma&;?

PPTT. PGDMA

OD;av;armif 09-43010910? 96-2011429 38vrf;? vrf;70 ESifh 71vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/

aMumfjimpm rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(z-2)? OD;ydkiftrSwf(1+2)? raemf[&Dvrf;? 58 vrf;ESifh 59vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufaom ZeD;jzpfol a':a'gifeef; uG,fvGefojzifh usef&pfaom cifyGef; jzpfol OD;vGrf;a'gif(13^v&e(Edkif)107865)u *&efpmcsKyf? aopm&if;? w&m;½kH;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½kH; axmufcHcsufrsm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfvHk;csr;f om&yfuGu?f tuGuftrSwf(60)? OD;ydkiftrSwf(18)? 15vrf;ESifh 16vrf; Mum;? 81vrf;ESihf 82vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfayguf ol a':teDoma'AD(c)oDwmOD;(7^wie(Edkif)096654)\ txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 11819^2019)jzifh vTJtyfjcif; cH&ol a':cifoef;(13^wue({nfh)000226)u bdk;bpmtkyf wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a &;ul ; cG i f h j yKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDtaemuf&yfuGuf? tuGuftrSwf(41)? OD;ydkit f rSw(f 17-u)cJpif;? 10vrf;ESifh 11vrf; Mum;? vrf;80ESifh 81vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfaygufol OD;ausm0f if;? a':eef;cifaX;wdkY (2)OD;teuf cifyGe;f jzpfol OD;ausm0f if; uG,v f eG o f jzifh tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 1274^2017) jzifh tarGqufccH ahJ om a':eef;cifaX;(13^ece(Edki)f 013233)\ txl; udk,pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 3522^2017)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;us'&´ m A[m'l;(9^rue(Edkif)068231)u bdk;btrnfayguf ajryHkwifjyí cJpif;jy rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuf trSwf([-11)? OD;ydkiftrSwf(16)? 62vrf;ESifh 63vrf;Mum;? ysLapmxD;vrf;ESifh usefppfom;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufaom cifyGef;jzpfol OD;ausmfcif uG,fvGefojzifh usef&pfaom ZeD;jzpfaom a':&Sd(9^r&r(Edkif)024424)u awm*&ef? aopm&if;? w&m;½kH;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyf csKyfa&;rª;½kH;axmufcHcsufrsm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyf csKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnf NrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuG uf t rS w f ( bb-14)?

OD;ydkiftrSwf(11)? rOÆLvrf; ESifh 51vrf;axmifh&Sd OD;jrifh oef;xGe;f trnfayguf awm *&efajruGuftm; cifyGef;jzpf ol OD ; jrif h o ef ; xG e f ; (c) OD;jrifhoef;xGP;f uG,v f Geí f usef & pf a om ZeD ; jzpf o l a':eef;at;at;(9^rre(Edki)f 075696)u awm*&ef ? aopm&if;? w&m;½kH;usrf; G t f kycf sKyfa&; used cf su?f &yfuu rª;½k;H axmufccH surf sm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&ef twGuf ajryHk? ajryHkajr&mZ 0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kd ygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&D rsm;jzif h (14)&uf t wG i f ; uefUuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? Oykawåmf&yfuGuf? tuGut f rSw(f 416-C)? OD;ydkit f rSw(f 71-t^11)? 9vrf;ESihf 10vrf;Mum;? 73vrf;ESihf 75vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnf aygufol a':cifrmvm(7^yce(Edkif)170655)\ txl; udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 11193^2019)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;wifhvGif(9^rue(Edkif)018007)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&m Z0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kd ygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifyg onf/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? oD&ad [rmtaemuf&yfuu G ?f tuGuf trSwf ( 225)? OD;yd k if t rSwf ( 17)? atmuf u rf ; em;vrf ; ESif h o*FZmacsmif;vrf;Mum;? 27vrf;ESihf 28vrf;Mum;&Sd OD;oif;(c)OD;bdk;oif trnfayguf bdk;bajruGuf tm; zcif OD;oif;(c)OD;bdk;oif? rdcif a':a'gif;wdkY uG,v f eG o f jzifh om;jzpfol OD;ausmZf rH S tarGqufccH NhJ yD; OD;ausmZf rH mS a':jrjrESihf tdraf xmifusí om;orD; xGe;f um;jcif;r&Sb d J ZeD; a':jrjr uG,v f eG Nf yD;aemuf OD;ausmfZHrS udwådrarG;pm; pmcsKyftrSwf(14^2008)jzifh a':cifcifBuD;? a':cifcifav;wdt kY m; arG;pm; cJyh gonf/ arG;pm;zcif OD;ausmZf H uG,v f eG o f jzifh tarGqufcyH kid q f kid af Mumif; pmcsKyftrSw(f 1047^2017)jzifh tarGqufccH ahJ om a':cifcifBu;D (9^rew(Edik )f 005247)?a':cifcifav;(9^rew(Edik )f 005248)wku Yd OD;ydki(f 17-c)cJpif;tv,fykid ;f ESiahf jrmufbufykid ;f wdt kY m; bdk;bOD;ydkicf rJG ed w Yf ifjyí cJpif;jyrSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &kd eftwGuaf jryH?k ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhfyK yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfrsufrSef&yfuGuf? tuGuftrSwf(808)? OD;ydkiftrSwf(1-e)? 27vrf;ESifh 28vrf; Mum;? 63vrf;ESifh 64vrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfayguf ol a':ESi;f ESi;f (9^trZ(Edki)f 006112)u *&efpmcsKyfwifjyí rS w f y H k w if t a&mif ; t0,f p mcsKyf c sKyf q d k & ef t wG u f ajryH k ? ajr&mZ0if a &;ul ; cG i f h j yKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGeaf wmif&yfuu G ?f tuGut f rSwf (r-58^1)? OD;ydkit f rSw(f 6)? 37vrf;? 59vrf;ESihf vrf;60Mum;&Sd a':eef; aomif;ar trnfayguf *&efajruGut f m; trnfaygufol a':eef;aomif;ar rS avQmufxm;ajrtm; bPfwifjy&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;aqmif &Gucf JhNyD; bPfokdYvnf; acs;aiGrsm; jyefvnfay;qyfcJhNyD;jzpfí *&efpmcsKyfrsm; jyefvnf&&Scd Jhygonf/ bPfwifjy&ef a&;ul;cJhaom ajryHk? ajr&mZ0ifwkdYrSm todr;f vGeí f aysmufqkH;oGm;cJ&h m bPfrv S nf; zsuo f rd ;f oGm;cJNh yD;jzpfygonf/ odykY gí trnfaygufo\ l taxGaxGu, kd pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 968^2019)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;tdku[ f l(13^v&e(Ekid )f 096172)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yK yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? oHvsufarmfta&SU &yfuGuf? tuGuftrSwf(432)? OD;ydkiftrSwf(1-n)cJpif; ajrmufbufjcrf;? 41vrf;ESihf 42vrf;Mum;? a&Twacsmif;vrf;ESihf o*FZmacsmif;ywfvrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfaygufol OD;0if;armif(9^rew(Edki)f 091203)? OD;0if;udkukd(9^r[r(Edki)f 014552)? a':ESif;oZif0if;(9^r[r(Edkif)020948)? a':ar oZif0if;(9^r[r(Edkif)020913)wdkYu bdk;bpmtkyfwifjyí cJpif;jy rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a &;ul ; cG i f h j yKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

XmerSL;?

NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuGuf? tuGuftrSwf(C-7)? OD;ydkiftrSwf(12)? 62vrf;ESifh 64vrf; Mum;? atmifr*Fvmvrf;ESifh oHvrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;usew f &mvm(vf)(9^rue(Edki)f 057312)\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(2232^2018)jzifh vTJtyfjcif; cH&ol OD;csifMumcsif(13^ure(Edkif)010296)u *&efpmcsKyf wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a &;ul ; cG i f h j yKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuGuf? tuGuftrSwf(C-7)? OD;ydkiftrSwf(11)? 62vrf;? atmifr*F vmvrf;ESifh oHvrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;usew f &mvm(vf)(9^rue(Edki)f 057312)\ txl;udk,pf m; vS , f v T J p mtrS w f ( 2322^2018)jzif h vT J t yf j cif ; cH & ol OD;csifMumcsif(13^ure(Edkif)010296)u *&efpmcsKyfwifjyí rS w f y H k w if t a&mif ; t0,f p mcsKyf c sKyf q d k & ef t wG u f ajryH k ? ajr&mZ0if a &;ul ; cG i f h j yKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnf NrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(cc-2)? OD;ydkif trSwf(62)? 58vrf;ESifh 59 vrf;Mum;? A vrf;ESihf B vrf; Mum;&S d awm*&ef a jruG u f trnfaygufol 'kw, d Akv d rf ª; BuD;vSjrifh(Nidrf;)xHrS rSwfyHk wif t a&mif ; t0,f p mcsKyf trS w f ( 2130^2009)jzif h 0,f,cl o hJ l a':cifow D mxGe;f (5^0ve(Ed k i f ) 078651)\ taxGaxGukd,pf m;vS,v f TJpm XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD trS w f ( 4697^2008)jzif h vTJtyfjcif;cH&ol a':cifESif; aMumfjimpm armf(9^rce(Edkif)059677) rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuGuf? u awm*&efwifjyí rSwfyHk tuGuftrSwf(p-3)? OD;ydkiftrSwf(97)? 66vrf;? ika&T0gvrf; wif t a&mif ; t0,f p mcsKyf ES i f h Zvyf 0 gvrf ; Mum;&S d *&ef a jruG u f trnf a yguf o l csKyf q d k & ef t wG u f ajryH k ? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef OD;xGe;f a&T(c)csKw d l;(9^crp(Edki)f 012125)? a':cifjrifh(9^r&r avQmufxm;vmygonf/ uefU (Edkif)055483)wdkY\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(5709^ uG u f v d k y gu cd k i f v H k a om 2019)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;pdk;atmif(12^oce(Edkif) taxmuftxm;rsm;? rSwfyHk 071600)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,f wif p mcsKyf p mwrf ; rsm;? pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuf &uf t wG i f ; uef U uG u f E d k i f txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh ygonf/ XmerSL;?

(14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me?

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifUajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmfbG,f taemuf&yfuGuf? tuGuftrSwf(287)? OD;ydkiftrSwf(4-c^ 11)cJpif;? 34vrf;ESihf 35vrf;Mum;? vrf;90ESihf 91vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfaygufol a':MunfaX;(9^rew(Edkif) 018791)\ txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 754^2017)jzifh vT J t yf j cif ; cH & ol a':pk p k v d I i f ( 9^rew(Ek d i f ) 096913)u bdk;bpmtkyfwifjyí cJpif;jy rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

2-2-2020

pmrsufESm 21

trsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? 24vrf;? 81vrf;ESihf 82vrf;Mum;wGif wnf&Sad om P& P (Pretty and Perfect) ukrÜPDvDrw d uf\ refae;*si;f 'g½ku d w f m a':NzdK;eE´mckid (f b) OD;armifarmifckid (f 9^yuc(Ekid )f 038667)ESihf 'g½dkuw f m OD;[efvif;OD;(b)OD;armifarmifat;(9^trZ(Ekid )f 038683)wkYd\ vJTtyfñTeMf um;csut f & atmufygtwkid ;f trsm;od&Sad p&ef today;aMunmtyfygonf/ P& P (Pretty and Perfect) ukrP Ü o D nf 2017 ckEpS f jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm; rSwyf w Hk ifOya't& tpk&, S , f mtm;jzifh wm0efuefo Y wfxm;onfh trsm;ESirhf oufqidk af om ukrÜPDtjzpf (22-10-2018)&ufwGif &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm;ñTeMf um;rIOD;pD;XmewGif rSwyf kHwiftrSw(f 107826440)jzifh w&m;0ifrSwyf kHwifoGi;f xm;onfh ukrÜPDjzpfygonf/ ukrÜPDonf obm0oeyfcg;? opfoD;opfzkrsm;jzifh odyÜHenf;usazmfpyfxm;onfh tvSukeyf pön;f rsm;ESihf tm[m&tm;jznfh (Dietary Supplement) vlokH;ukey f pön;f rsm; xkwv f kyaf &mif;csvsu&f Syd gonf/ rdrw d kYd\ xkwu f keyf pön;f rsm;udk Dr.Nature trnfjzifhvnf;aumif;? Karat Cosmetics Myanmar trnfjzifhvnf;aumif;? tjcm;trnfrsm;jzifhvnf;aumif; uket f rSww f Hqyd w f &m;0ifrSwyf kHwifoGi;f NyD; wGiu f s,pf Gm xkwv f kyjf zefYcsv d su&f Syd gonf/ P& P (Pretty and Perfect) ukrÜPD\ *kPo f wif;ESihf vkyif ef;tay: rormpdwx f m;oltcsKUd u ukrÜPD\ toa&xdcku d yf sujf ym;ap&ef ukeyf pön;f t&nftaoG;ESihf ywfoufívnf;aumif;? 'g½dkuw f mtzJUG 0ifrsm;\ yk*K¾ v d af &;tcsut f vufrsm;udkvnf;aumif;? vlrsK;d a&;? bmoma&;t& vlru I eG &f ufwiG f taumift h wkjzifh r[kwrf rSef vkyBf uHazmfjyjcif;? 'g½ku d w f mtzJGU0ifrsm;\ aqGrsK;d om;csi;f rsm;udk toa&zsujf cif;? rdom;pk0ift&G,rf a&mufao;onfh uav;i,frsm;\ vkHNcKHrIukd xdyg;Ncdr;f ajcmuf jcif;ponfh tjyKtrlrsm; jyKvkyaf eaMumif; od&S&d ygonf/ odkYjzpfí P& P ukrÜPD\ ukeyf pön;f rsm;ESihyf wfoufíjzpfap? ukrÜPD\ *kPo f wif;ESihyf wfoufíjzpfap? 'g½ku d w f mtzJGU0ifrsm;? aqGrsK;d om;csi;f rsm;? uav;i,f rsm;tm; xdyg;Ncdr;f ajcmufjcif;? toa&zsujf cif;? *kPo f wif;n§Kd ;EGr;f ap&ef vkyBf uH0g'jzefYjcif;rsm;? rjyKvky&f ef av;eufwnfMunfpGm owday;wm;jrpfvku d o f nf/ ysuu f u G u f sL;vGeyf gu 2017 ckEpS ?f Ekid if o H m;rsm;\yk*K¾ v d q f ikd &f mvGwv f yfciG Ehf iS hf yk*K¾ v d q f ikd &f mvkNH cKHru I kd umuG,af y;a&;Oya't&vnf;aumif;? qufo, G af &;Oya't& vnf;aumif;? oufqikd &f m &mZ0wfOya'rsm;ESihf w&m;raMumif;t& xda&mufpmG ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;od&adS p&ef today;aMunmtyfygonf/

vJTtyfñTefMum;csuft& OD;odef;oef;OD; OD;xifatmif? OD;ausmfausmf0if;? a':at;yy? a':0if;eE´mxG#facgif? a':a0a0&D? a':wifZmrif;? a':vJhvJh0g? a':rmrmOD;? a':py,faX;? a':eDeD0if;? (w&m;vTwfawmfa&SUaersm;) OD;aZvif;armif (txufwef;a&SUae) &efukef - trSwf(33^49)? tcef;trSwf(3)? yxrxyf? px&if;uGef'dk? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? &efukefNrdKU/ rEÅav; - vrf; 60? 38vrf;ESifh 39vrf;Mum;? &wemwkdif;jynfuGef'dkwkdufcef;(E1,E2)? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2013831? 09-976818134? 09-2039314? 09-402622917? 09-782039314/

trSwfwHqdyf owday;aMunmjcif;

om;tjzpfrS tarGjywfpGefhvTwfjcif;

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? 78vrf;ESih4f 1vrf;axmih?f trSw(f 176)ae OD;ausmpf nfol(b) rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rEÅav;NrdKU? csr;f at;ompHNrdKUe,f? &efrsK;d vHk OD;0l½I&Sed (f c)OD;rif;EdkiOf D;(9^r[r({nfh)000084)\ vTJtyfnTeMf um;csut f & atmufygtwkid ;f trsm; &yfuu G ?f tuGu(f 702)ae a':armfvD Ekid if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w odap&ef owday;aMunmtyfygonf/ (Edki)f 075049)\ om; atmifrsK;d cdki(f c)aywk;d (CATZN 000929)onf rdciftm; pdwfqif;&JatmifjyKvkyfNyD; rdrdoabmqE´tavsmuf jyKrl oGm;ygojzifh om;tjzpfrf S tarGjywfpGeYfvTwv f kduyf gaMumif; aemufaemif 4if;ESihfywfoufaom rnfonfhupd öukdrQ wm0ef,lajz&Si;f ay;rnfr[kwf aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ pHkprf;ar;jref;jcif; onf;cHyg/ a':armfvD uREfkyw f kY\ d rdwaf qG OD;ausmpf nfolonf yl;wGJazmfjyyg SUNSHINE uket f rSww f Hqyd u f kd wpfOD; (9^r&w(Edkif)075049) wnf;rlyikd f uket f rSww f q H yd t f jzpf rEÅav;NrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwyf kw H ifXmerª;½Hk;wGi(f 26-9-2018)&ufpyJG g rSwyf HkwifpmcsKyftrSw(f 2805^2018)t&vnf;aumif;? MASTER uket f rSww f Hqyd u f kd wpfOD;wnf; trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rlykdifukeftrSwfwHqdyftjzpf (26-9-2018)&ufpGJyg rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf(2804^2018)t& rEÅ a v;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (u)&yfuGuf? tuGuftrSwf(,-2)? OD;ykdiftrSwf vnf;aumif; w&m;0ifrw S yf kw H ifoiG ;f xm;&Scd NhJ yD; vQypf pfypön;f trsK;d rsK;d xkwv f kyjf zefUjzL;a&mif;csvsu&f &dS m (114) [kac:wGifaom ajr{&d,m(0 'or 0551){u&Sd OD;oef;pdef trnfayguf aumif;owif;jzihf jynfoltrsm;wpfcJeuf tm;ay;toHk;jyKvsu&f SMd uygonf/ *&efajruGufESifh ,if;ajruGuf\ aexkdifykdifqkdiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdYudk 0,f,lí okYjd zpfí azmfjyyg SUNSHINE ESihf MASTER uket f rSww f Hqyd w f kYjd zihf vQyfppfypön;f trsK;d rsK;d vuf&Sdvufa&muf trnfaygufykdifqkdifxm;NyD; vJTajymif;a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; onf OD;ausmpf nfol\ wpfOD;wnf;rlykdit f jzpf toHk;jyKvsu&f So d nfh uket f rSww f Hqyd f trnftrSwf 0efcHuwdjyKajymqko d l OD;oef;pde(f b)OD;0if;armif(5^uve(Ekid )f 001573)xHrS uREkyf \ f f aTJ jymif;0,f,&l ef oabmwlnND yD;jzpfonft h wGuf a&mif;aMu;aiG tom;rsm;jzpfygaMumif;? tjcm;rnfolwpfOD;wpfa,mufurQ tqkyd gtrSww f Hqyd w f pfckvHk;udkjzpfap? trIonfu tNyD;tykid v wpfpw d w f pfa'oukjd zpfap? oG,0f kduí f jzpfap? qifwl,kd;rSm;jzpfap? wkyjyKvkyí f xkwv f kyjf zefUjzL; \ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGufta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvkdygu ckdifvkHonfh a&mif;csjcif;? rSm,lwifoiG ;f jcif;wku Yd kd rjyKvkyMf u&ef? jyKvkyyf gu OD;ausmpf nfo\ l vkyif ef;tusK;d pD;yGm; taxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonf&h ufrpS í (14)&uftwGi;f ESifhpyfvsOf;í xdckdufepfemqHk;½IH;rIt&yf&yftwGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf\ wnfqJ uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef w&m;Oya'rsm;ESiht f nD w&m;pGJqkt d a&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef tod ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&u tod a y;aMunmtyf y gonf / ay;aMunmtyfygonf/

OD;ausmfpnfol\vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;&Jrif;xGef;(LL.B)

OD;atmifoludk(LL.B, LL.M) OD;NzdK;ukdudk(LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUaersm; ½Hk;cef;-(C-21)? 39vrf;? vrf;80ESihf81vrf;Mum;? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-91049541? 09-259022908? 09-962049541? 09-43048388

0,f,lol\ vJTtyfñTefMum;csuft& OD;ausmf0PÖatmif (LL.B) txufwef;a&SUae trSwf(q-10^66)? okc0wDvrf;oG,f? 109vrf;ESifh 110vrf;Mum;?

NrdKUopf(2)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-452848383? 09-457186823/

pmrsufESm 22

2-2-2020

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tdk;bdk&yfuGu?f tuGut f rSwf (416-u)? OD;ydkiftrSwf(1-C? cJpif;)? rEÅav;awmifajrmufbuf? rEÅav;-rwå&mum;vrf;ESihf a&Tusiaf csmif;rBuD;Mum;&dS *&efajruGuf trnfaygufol OD;aZmfEdkifOD;? OD;ausmfol&wdkY (2)OD;teuf OD;aZmfEdkif OD;xHrS rSwfyHkwifpGefYvTwfpmcsKyftrSwf(3697^2019)jzihf pGefYvTwf jcif;udk vufco H l OD;ausmo f &l (9^rew(Edki)f 013333)u trIwt JG rSwf (0931^2019-2020)jzifh OD;ydkicf GJ? trnfajymif; avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tdk;bdk&yfuGu?f tuGut f rSwf (416-u)? OD;ydkiftrSwf(1-C? cJpif;)? rEÅav;awmifajrmufbuf? rEÅav;-rwå&mum;vrf;ESihf a&Tusiaf csmif;rBuD;Mum;&dS *&efajruGuf trnfaygufol OD;aZmfEkdiOf D;? OD;ausmo f l&wdkY (2)OD;teuf OD;ausmo f l& xHrS rSwyf kHwifpeG v Yf w T pf mcsKyftrSw(f 3698^2019)jzihf pGev Yf w T jf cif;udk vufcHol OD;aZmfEdkifOD;(9^rew(Edkif)013142)u trIwGJtrSwf (0932^2019-2020)jzifh OD;ydkicf GJ? trnfajymif; avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuGuf Edkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefu Y u G Ef ikd yf gonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uRef;vHkOaoQmif&yfuGu?f tuGuftrSwf(499)? OD;ydkiftrSwf(1-c) ajruGufay:wGif a':tHk;jr EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&w(Edkif)023 183)u Steel Structure(1)xyf taqmufttHkaqmufred Yfukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD taqmufttHkESihf ukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzihf uefYuGuf vdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzihf taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXmeodkjY zpfap? atmufyg vdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkif ygonf/ a':tHk;jr tuGuftrSwf(499)? OD;ydkiftrSwf(1-c)? uRe;f vH;k OaoQmif&yfuu G ?f csr;f jrompnfNrKd Ue,f? rEÅav;NrKd U/

OD;vSpdef touf(90)ESpf

w&m;0ifZeD; r,m;BuD; jzpfaMumif; aMunmjcif; 29-1-2020 &uf? rEÅav;aeYpOfowif;pmyg OD;oefZY if(5^&be (Edki)f 003999)\ ZeD;pGeYf aMunmcsuo f nf uRerf \ pdwo f abmwlnD rIryg&db S (J w&m;0ifumG &Si;f jcif; vHk;0r&db S )J wzufowf aMunmcsuf om jzpfygonf/ OD;oefYZifonf ZeD;jzpfol uRefr a':at;at;csK(d 5^ &be(Edki)f 004000)ESihf w&m;0ifaygif;oif;NyD; om;? orD;? ajr;rsm; ESit fh wlwuG aexdkiv f su&f ySd gonf/ xdkaY Mumifh uRefr a':at;at;csKd onf OD;oefYZif\ w&m;0if ZeD;r,m;BuD;omjzpfaMumif; today; aMunmtyfygonf/

a':at;at;csKd(5^&be(Edkif)004000)

nTefMum;a&;rSL;(tNidrf;pm;)? pufrI(1)0efBuD;Xme

&rnf;oif;NrdKU? tkef;yif&yf(OD;uJeuf)+(a':at;cif)wdkY\ om;? rEÅav;? 27 vrf;ESifh 28 vrf;Mum;? 69 vrf; ESifh vrf; 70Mum;? rmC&dyfomae OD;atmifcdkif+a':aqGaqGvS? OD;aZmfvGif+a':prf;prf;vS? OD;at;udkudkwdkY\ cspfvSpGmaom zcif?

OD ; at;oef ; ('k w d , puf ½ H k r ª ; ? rEÅ a v; t&uf c suf p uf ½ H k ) +a':oEÅ m at;wd k Y \ cspf v S p G m aom OD ; av;? a'guf w m &Jrif;ol+a'gufwmat;at;atmif? rNzdK;oD&ad 0? rjrwfEkd;tdajE´? rNzdK;jrwftad jE´wkdY\ cspv f SpGmaom tbdk;? (a':MunfMunf)\ cifyGe;f

OD;vSpdef touf(90)ESpf

onf 1-2-2020 &uf? paeaeY? eHeuf(3;30)em&DwGif b0wpfyg;odkY ajymif;a&TUuG,fvGefygojzihf <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfudk 3-2-2020 &uf? wevFmaeY? eHeuf(11;00)em&DwGif txufygaetdrfrS at;&dyfNidrfokomefodkY ydkYaqmifoN*ØK[frnfjzpfygí &yfa0;&yfeD;&dS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

a':a&TvdIif touf(87)ESpf rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? tuGuf(263)? udk;vHkwumbk&m;taemufbuf? vrf; 90 ESifh 91 vrf;Mum;? vrf; 30 ESifh 31 vrf;Mum;ae OD;vSjrifh\ cspfvSpGmaom ZeD;? om; OD;atmifodef;+a':*Grf;yHk? orD; (OD;0if;udk)+a':a&TNrdKif? orD; OD;atmifcif+a':a0a0? om; OD;0if;xdef+Dr.a':jrihfjrifh&DwdkY\ arG;ordcif? ajr; (9)a,muf? jrpf (3)a,mufwdkY\ tbGm;

a':a&TvdIif touf(87)ESpf onf 1-2-2020 &uf? paeaeY? rGef;vGJ(2;50)em&DwGif (96)yg;aoma&m*gjzihf b0wpfyg;odkY ul;ajymif;oGm;ygojzihf <uif;use&f pfaom ½kyu f vmyfukd 3-2-2020 &uf? wevFmaeY? eHeuf(10;00)em&DwGif txufygaetdrrf S at;&dyNf idro f komefokdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;&dS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

oN*ØK[fNyD;pD;aMumif; OD;odef;Edkif touf(65)ESpf

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; rEÅav;? rEÅvm'D*&Daumvdyf? pwkw¬ESpf? ½lyaA'rS ratrDvif;\ zciftrnfrSm OD;jrtkef;(c)OD;jrwftHk; jzpfygaMumif;/

OD;jrtkef;(c)OD;jrwftHk;(9^puw(Edkif)005769)

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGut f rSw(f r-49)? OD;ydkit f rSw(f 5)? 39 vrf;? 54 vrf;ESihf 55 vrf;Mum;&dS *&efajruGuftrnfaygufaom cifyGef;jzpfol OD;aygpHuG,fvGefí usef&pfaom ZeD;jzpfol a':a'g(9^rer (Ed k i f ) 080000)u *&ef p mcsKyf ? aopm&if ; ? w&m;½H k ; usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm; wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKU e,f? xdeu f ke;f &yfuu G ?f tuGuf trSw(f 589^2)? OD;ydik t f rSwf (59)? {&d,m(0 'or 04){u? &efuek -f rEÅ a v;vrf ; taemuf buf ? arZifodef;vrf;awmif buf&dS ajruG u f t m; OD ; rsKd ; xd k u f aZmf(5^0vu(Edki)f 041611)u tpOfwpfpu kd af exdik yf ikd q f ikd f aMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufcH csuf r sm;wif j yí *&ef o pf avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efESihf trIwzJG iG v hf pS cf iG jhf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rS w f y H k w if p mcsKyf p mwrf ; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f '-11)? OD;ydkit f rSw(f 21)? 39 vrf;? 63 vrf;ESihf 64 vrf; Mum;&dS *&efajruGut f rnfaygufaom cifyeG ;f jzpfol OD;jrihv f iG u f , G v f eG f ojzifh use&f pfaom ZeD;jzpfol a':wl;(9^rer(Edki)f 047786)u *&ef pmcsKyf? aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk; axmufccH surf sm;wifjyí tarGqufcpH mcsKycf sKyq f &kd efEiS hf ta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;?

NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKU e,f? (q)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (""-13)? OD;ydkit f rSw(f 2)? vrf; 60-A ESihf vrf; 60-B vrf; Mum;? &wemvrf;ESihf r*Fvmvrf; Mum;&dS awm*&efajruGut f rnf aygufol OD;ndK(DI-012556) (9^tr&(Edki)f 008734)\ txl; udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 289^ 2020)jzif h vT J t yf j cif ; cH & ol a':at;at;vGi(f 13^rbe(Edki)f 013811)u awm*&efwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&m Z0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rS w f y H k w if p mcsKyf p mwrf ; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGut f rSwf (cc-1)? OD;ydkit f rSw(f 20)? 59 vrf;ESihf oHvrf;Mum;? A vrf;ESihf B vrf;Mum;&dS Adkvrf ;ª xGe;f atmifBuD;trnfayguf awm*&efajruGuf tm; w&m;vdk OD;cdik 0f if;u w&m;NydKif Adv k rf ;ª xGe;f atmifBuD;(tNidr;f pm;) tay: ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdkay;apvdkrIjzihf w&m;pGJqdkcJh&m csrf; jrompnfNrdKU? wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(1)½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf (42^2018)jzihf tEdki'f u D &D&&do S l OD;cdki0f if;(12^Awx(Edki)f 000078) u awmu&efwifjyí rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;?

NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? a&T*Gr;f xkw&f yfuGu?f tuGut f rSwf (595-u)? OD;ydkiftrSwf(152+153)xJrS ajrmufbufjcrf;? cJpif; {&d,m(0 'or 107){u? w½kwfwef;vrf;ay:? &.,.u½Hk;teD;&dS ajruGuftm; OD;at;odef;(9^tr&(Edkif)095096)? a':0if;0if;armf (9^rew(Edkif)040577)wdkYu tpOfwpfpdkufaexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufccH surf sm; wif jyí *&efopf? OD;ydkifcGJ avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&; ul;cGihfjyKyg&efESihf trIwGJzGihfvSpcf GihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm; jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf g onf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

KANASAKI-JAPAN

]]rdom;pkEiS t hf wl xyfwl 0rf;enf;aMuuGjJ cif;}}

rEÅav;NrdKUae OD;b0rf;(e*g;)+a':pef;&ifw\ kYd om;? Dr. OD;xGe;f vGi+f (Dr.a':cifrr)? (a':ndKndKqef;zvm; 0g;)? a':oef ; oef ; wd k Y \ armif ? Dr.OD ; atmif r if ; + Dr.a':cif p k r m( OG yef ; vd I i f a q;½H k ) \ nD ?

OD;armifarmifoed ;f (v^x) tif*sief , D m-Nidr;f ? qo&)+Dr.a':cifrrkYd (kYd aq;½Hktky-f awmf0ifEiS ;f qDaq;½Hk-rEÅav;)?

OD;xGe;f atmifckdi+f a':cifr? OD;aZmfaxG;(wGJzufygarmu©-Nidr;f ? t*Fvyd pf mXme)+a':jrifhjrih(f ygarmu©-Xmerª;Nidr;f ? t*Fvyd pf mXme)wdkY\ tpfukd? wl? wlr(9)a,mufwkdY\ bBuD;jzpfol

rEÅav;NrdKU? &mpkopf oli,fcsi;f rdom;pkrsm; pkaygif;r[mbHkuxdeaf wmftzGJU em,uBuD; OD;ausmaf usmjf rifh\

OD;odef;Edkif touf(65)ESpf onf 1-1-2020 &ufwGif (96)yg;aoma&m*gjzihf uG,v f Geo f Gm;ygojzihf 13-1-2020 &ufu *syefEkdiif H wm0gqmuDNrdKUwiG f aumif;rGepf mG oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; od&Sad p&ef taMumif;Mum; tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

tudkBuD; OD;csKdjrifh uG,v f Get f edpöa&mufoGm;aMumif; Mum;od&ygojzihf rdom;pkESiht f wl xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ &mpkopf oli,fcsif; rdom;pkrsm; pkaygif;r[mbHkuxdefawmftzGJU? rEÅav;NrdKU/

2-2-2020

pmrsufESm 23

trsm;odap&ef aMunmjcif; &Sr;f jynfe,fajrmufykid ;f ?vm;½I;d c½dki?f wef, Y ef;NrdKU? trSw(f 5)&yfuu G ?f e,fajr(10)&Sr;f ausmif;a&SU&dS tuGuftrSwf(40)? OD;ydkiftrSwf(3)? ajr{&d,m(0'or 091)&Sd *&eftrnfaygufajruGufudk OD;pdkif;yGef;crf;(13^w,e(Edkif)001627)w&m;0ifvuf&Sdydkifqdkifaom ajruGufjzpfygonf/ OD;pdkif;yGefcrf;\w&m;0iftarGqufcHolrsm;rSm OD;pdkif;a&Tvl(13^w,e(Edkif)000176)ESifh OD;pdkif;atmifb(13^w,e(Edkif)019922)wdkYESpfOD;onf OD;pdkif;yGefcrf;\ w&m;0iftarGqufcH olrsm;jzpfí azmfjyyg *&efajruGuu f kdvnf; Oya'ESiht f nDtarGqufcHolrsm;jzpfaMumif; aMunm tyfygonf?? þaMunmcsuu f kd uefYuu G v f kdygu (7)&uftwGi;f uREkyf x f HokdYjzpfap OD;pdki;f a&Tvl ESifhOD;pdkif;atmifbxHodkYjzpfap uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ tarGqufcHolrsm;\ vTJtyfcsuft&a&SUaeOD;&Jolatmif(c)OD;wifxl;(pOf-6528) (B.A,M.A(Q),H.G.P)

(bb-6^41)?48vrf;ESifh49vrf;Mum;?jr&nfeE´m&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme rEÅav;wdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ 2019-2020 b@mESpw f iG f rEÅav;wdki;f a'oBuD;ukoa&;OD;pD;XmetwGi;f &Sd c½dki?f NrdKUe,fEiS hf wdkuef ,f aq;½Hkrsm;twGuf vdktyfonfh FDA todtrSwjf yK aq;ESihaf q;ypön;f rsm;? "mwfcJ?G "mwfrSeyf pön;f rsm;tm; jrefrmusyaf iGjzifh 0,f,rl nfjzpfygí tpdk;&todtrSwjf yKukrP Ü rD sm;xHrS tdwzf iG w hf if'grsm;ac:,ltyfygonf/ (u) aq;0g;rsm; (c) "mwfcGJcef;oHk;aq;ypönf;rsm; (*) "mwfrSefzvifESifh aq;&nfrsm; (C) aq;½HkoHk;ypönf;rsm;(Consumable) 2/ wif'gyHkpH pwifa&mif;csrnfh&uf - 3-2-2020 (wevFmaeY) wif'gydwrf nfh&ufESihftcsed f - 3-3-2020 (t*FgaeY) nae (4;00)em&D 3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? ypönf;rsm;ESifhywfoufí tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu atmufygvdyfpmtwdkif; ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Edkifygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xmerª;½Hk; vrf;70? 27vrf;ESifh28vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;wdik ;f a'oBuD;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4021021

wHqdyftrnftrSwftom; owday;aMunmjcif; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? trSw(f 118)? vrf;30? vrf;80ESih8f 1vrf;Mum;ae a':&if&ifat;(b)OD;&efqHk0if; (9^ctZ(Edki)f 002390)udkiaf qmifol\ vTJtyfnTeMf um;csut f & ] KKC BuD;BuD;csrf;} apmif? wbuf? tdy, f mcif;? [dkw,ftoHk;taqmifypönf;ESifh uav;toHk;taqmifypönf;trsKd;rsKd;trnf&Sd atmufazmfjyyg trnfwHqdyftrSwf tom;udk rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifXmerª;½Hk;wGif rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf(105^2020)t& w&m;0if rSwfyHkwifoGif;xm;NyD;jzpfygonf/

zciftrnfrSef rEÅav;? atmifajr ompHNrdKUe,f? trSw(f 4) tajccHynmtxufwef; ausmif;? e0rwef;(B)rS r,G e f ; jynf h t d r f \ zcif trnfreS rf mS tdraf xmifpk Z,m;ESihf Edkiif Hom;pdppf a&;uwft& OD;oefYZif jzpfygonf/ OD;oefYZif 9 ^trZ(Edkif)007752

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &wembkrt d® a&SU&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 531)? OD;ydkit f rSw(f 47u)twGif;rS ta&SUbufjcrf; ta&SUtaemuf(23)ay?awmifajrmufay(40)tus,ft0ef;&Sd ajruGuf ESihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdkYukd vuf&Sv d ufa&mufaexdkiyf kdiq f kfdiNf yD; a&mif;csykdicf Gihf&So d l[k tqdkjyKol a':pE´m&Sed (f b)OD;xGe;f &Sed (f 9^r&w(Edki)f 042437)xHrS uREfkyw f kdY\ rdwaf qGjzpfou l tNyD;tydkif vTaJ jymif;0,f,&l eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGtcsKUd ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGuf\ydkifqdkifrIESifhywfoufí uefUuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (14)&uf t wG i f ; cd k i f v H k a omtaxmuf t xm;pm&G u f p mwrf ; rsm;jzif h uREf k y f w d k Y x H o d k Y vma&mufuefUuGufEdkif ygonf/owfrSwf&uftwGif; uefUuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ES i f h t nD NyD ; ajrmuf a tmif quf v uf a qmif & G u f o G m ;rnf j zpf y gaMumif ; trsm;odap&ef today;aMunmtyfyvT gonf Jtyf/nTefMum;csuft&

OD;atmifoludk (LL.B,LL.M) OD;NzdK;udkudk (LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUaersm; ½Hk;cef;-(C-21)?39vrf;?vrf;80ESifh81vrf;Mum;?r[matmifajrNrdKUe,f?rEÅav;?? zkef; 09-91049541?09-259022908?09-962049541?09-43048388

OD;&Jrif;xGef; (LL.B)

RD (105 ^2020) txufazmfjyyg ] KKC BuD;BuD;csrf;} trnfwq H yd t f rSwt f om;jzifh apmif? wbuf? tdy, f mcif;? [kw d ,ftoH;k taqmifypönf;ESifh uav;toHk;taqmifypönf;trsKd;rsKd; vkyfief;udk rEÅav;NrdKUESifhwuG jynfaxmifpkor®wjrefrm EkdifiHawmfwpf0ef;vHk;ü qdkifcGJrsm; zGihfvSpfvkyfudkif&eftwGuf Oya'ESifhtnD rSwfyHkwifoGif;aMunmcJhNyD;jzpfygonf/ tqkyd g ] KKC BuD;BuD;csrf;} trnftrSww f q H yd jf zifh apmif? wbuf? tdy, f mcif;? [kw d ,ftoH;k taqmifypön;f ESihf uav;toH;k taqmifypön;f trsKd;rsKd; vkyif ef;tm; rEÅav;NrdKUwiG f zGiv hf pS v f kyu f kid v f su&f ydS gonf/ odkjY zpf&m]KKC BuD;BuD;csr;f } [laom wHqyd t f rnftrSwt f om;udk toHk;jyKí wdku½f ku d af omfvnf;aumif;? oG,0f ku d í f aomfvnf;aumif;? qifwl,dk;rSm;? xifa,mifxifrSm;wkyoHk;pGJjcif;rsm; rjyKMuyg&efESifh tqdkyg ] KKC BuD;BuD;csrf;} [laom trnf t rS w f t om;\ a&S U rS a omf v nf ; aumif ; ? tv,f r S a omf v nf ; aumif ; ? aemuf r S a omf v nf ; aumif ; wpfpHkwpf&mpmom;rsm; jznhpf Guí f wHqyd t f rnftm; rSwyf Hkwifjcif;rjyKvkyMf uyg&ef aMunmtyfygonf/ tu,fí rnforl qdk uREkyf rf w d af qG\tusK;d pD;yGm;xdcku d ef pfemap&ef &nf&, G af qmif&u G cf yhJ gu jynfaxmifpkor®wjrefrmEkid if aH wmf\ wnf q J O ya'rsm;ES i f h t nD w&m;pG J q k d t a&;,l a qmif & G u f o G m ;rnf j zpf y gaMumif ; trsm;od a p&ef tod a y; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':ckdifrdkrdkat; (LL.M) w&m;vTwaf wmfa&SUae

a':oDwm0if; (LL.B,D.I.L) txufwef;a&SUae

zkef; 09-408464081? 09-43151588

pmrsufESm 24

2-2-2020