24-8-2020 by mandalaydailynewspaper

twGJ(23) ? trSwf(264) ?

1382 ckESpf ?

0gacgifvqef; 6 &uf ?

,aeh zwfp&mtnTef;

touf 12 ESpfESifUtxuf uav;oli,frsm; tdrftjyifxGufvQif ESmacgif;pnf; wyfqif&rnf pmrsufESm 6

24-8-2020 ?

wevFmaeY /

udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;ypรถnf;ESifh aq;0g;rsm; aps;EIef;jrยงifhwifa&mif;csjcif; &dS? r&dS a&Smifwcifppfaq; pmrsufESm 15

pmrsufESm 2

24-8-2020

2020jynfhEpS ?f Mo*kwf 24 &uff? wevFmaeY

taxGaxGa&G;aumufyGJ usif;yEdkifa&; a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGrYJ sm;taejzifU rJqE´&iS jf ynforl sm; \ jyifqif? jznfUpGuf? y,fzsufay;&ef avQmufxm;rIrsm;vnf; vufc&H &SNd y;D aqmif&u G &f rnfU vkyif ef;pOfrsm;tvdu k f aqmif&u G f aeMuNyDjzpfaMumif;? yxrtBudrf rJpm&if;wGifyg0ifNyD; 'kwd, tBudrf rJpm&if;uyfxm;csdefwGif ryg&SdawmUjcif;rsKd; rjzpfap&ef wku hd kd pepfwusaqmif&u G Mf u&efvadk Mumif;? jyifqif? jznfpU u G ?f y,fzsufjcif; vkyfief;pOfrsm; aqmif&Guf&mwGif taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme ? NrdKYe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;OD;pD;XmewkdhESifU vnf; yl;aygif;aqmif&GufMu&efvdkaMumif;? pepfwus aocsm ppfaq;&efvkdaMumif;? 'kwd,tBudrf rJpm&if;uyfxm;aMunm &mwGif trSm;t,Gi;f r&Sad tmif jyifqifaqmif&u G Mf uapvdak Mumif;? 'kwd,u@taejzifU vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; trnf pm&if;wifoiG ;f jcif;? pdppfjcif;rsm;udk oufqidk &f mc½dik f a&G;aumufyJG aumfr&SiftzGYJ cGJrsm;u aqmif&GufNyD;vQif vTwfawmfudk,fpm; vS,af vmif; trnfpm&if;rsm;udk aMunmoGm;&rnfjzpfaMumif;? vTwaf wmfu, kd pf m;vS,af vmif;pm&if;rsm;aMunmNy;D vQif rJq, G f pnf;½H;k cGiaUf y;&rnfjzpfaMumif;? a&G;aumufyaJG umfr&Sif tzGYJ cGrJ sm; taejzifU owfrw S jf y|mef;xm;onfU a&G;aumufyq JG idk &f m Oya'? enf;Oya'? trdefh? ñTefMum;csufrsm;ESifUtnD aqmif&GufMu&ef rSmMum;vdak Mumif;? ,cktcg tpd;k &\cGijUf yKcsuEf iS EUf ikd if H jyifya&muf &Sad eolrsm; BuKd wifqE´raJ y;Edik &f ef avQmufxm;onfU yHpk (H 15) rsm;udk Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xmeuay;ydchk NUJ y;D aumfr&Sirf S pdppfvufcH í NrdKYe,frsm;odkh ay;ydkhcJUNyD;jzpfaMumif;? oufqdkif&mNrdKYe,frsm; taejzifU rJpm&if;wGif yg0ifr&I ?dS r&S?d rJay;cGiUf &S?d r&Su d kd aoaocsmcsm pdppf&efEiS rUf aJ y;cGirUf &Syd gu r&So d nft U aMumif;&if;udk aocsmpGm rSww f rf;jyKpx k m;&efvakd Mumif;?BuKd wifrv J ufrw S rf sm;udk oufqidk f &m jrefrmoH½;kH ? tNrw J rf;ud, k pf m;vS,½f ;kH ESiaUf umifppf0ef½;kH rsm; odkh owfrSwf&ufwGifay;ydkhEdkif&ef aqmif&GufMu&efvdkaMumif;? rJvufrw S ½f u kd Ef ydS af &;? rJ½rkH sm; owfrw S w f nfaqmufa&;? rJ½o kH ;kH ypön;f rsm; vHv k akH vmufavmuf&&Sad &;ESio Uf ufqidk &f mrJ½rkH sm;udk tcsed rf aD &muf&adS &;? rJ½rkH LS ;? 'kw, d rJ½rkH LS ;ESirUf ½J t kH zG0YJ ifrsm; ceft h yf a&;? rJ½rkH LS ;? 'kw, d rJ½rkH LS ;ESiUf rJ½t kH zG0YJ ifrsm;udk oifwef;ay;a&;? jynfwiG ;f ? jynfy BuKd wifru J pd rö sm;tm;vH;k tqifajyacsmarGY Ny;D tcsed Ef iS w Uf pfajy;nDNy;D ajrmuf&ef BuKd wifppD Ofaqmif&u G x f m;&ef vdak Mumif;? jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiOf uú| OD;vSoed ;f u Mo*kwf 22&uf eHeufydkif;wGif aejynfawmf&Sd jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif½Hk; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonfU 2020jynfEU pS f taxGaxGa&G;aumufyJG atmifjrifpmG usi;f yEdik af &; twGuf jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&SiEf iS Uf wkid ;f a'oBu;D ? jynfe,f? jynfaxmifpke,fajr a&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGYJ cGJ rsm;\ vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;qdkif&m? rJqE´&Sifpm&if; qkdif&m? rJ½Hkrsm;vsmxm;owfrSwfjcif;qkdif&m vkyfief;ñ§dEdIif; tpnf;ta0;ü xnfUoGif;ajymMum;cJUygonf/ taxGaxGa&G;aumufyu JG kd use;f rma&;pHowfrw S cf surf sm; ESifUtnD aqmif&GufEdkifa&;twGuf usef;rma&;ESifUtm;upm; 0efBuD;XmeESifUyl;aygif;í o½kyfjyrJ½Hkrsm;cif;usif;NyD; vdktyfcsuf rsm;udk BuKd wifprD aH qmif&u G v f su&f adS Mumif;? aumfr&Sit f zGYJ cGrJ sm; taejzifU rJ½rkH sm;wnfaqmuf&mwGif us,0f ef;onft U 0ef;t0dik ;f jzpf&ef vdktyfvQif tqdkif;rsm;cGJEdkif&ef? rJqE´&Sifrsm;wef;pD&m wGif vHak vmufonft U uGmta0;ae&mjzpf&ef pDr&H rnfjzpfaMumif;? rJ½Hkwpf½HkwGif rJqE´&Sif ta&twGuf 1000xufydkaevQif ESpfqdkif;cGJ&efESifU2000txufydkvQif oHk;qkdif;cGJaqmif&Guf&ef vdrk nfjzpfaMumif;? tqdik ;f ay:rw l nfNy;D wk;d vmrnfU rJ½t kH zG0YJ if rsm;udv k nf; wGucf suaf qmif&u G &f efvrkd nfjzpfaMumif;jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|u ajymMum;cJUygonf/ okdhjzpf&m taxGaxGa&G;aumufyGJ atmifjrifpGm usif;y Edik af &;twGuf aumfr&Sit f zGYJ cGt J qifq U ift U aejzifU a&G;aumufyJG vkyif ef;pOfwidk ;f tqifajyacsmarGaY tmif pDraH qmif&u G o f mG ;&rnf jzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

obm0ywf0ef;usifpdrf;vef;pdkjynfa&; rkd;&moD opfyifpdkufysKd;yGJ usif;y awmifom Mo*kwf 23 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?opfawm OD;pD;XmerSBuD;rª;í obm0ywf0ef; usif pdrf;vef;pdkjynfa&; rkd;&moD opfyifpku d yf sK;d yGu J kd Mo*kwf 22&uf eHeuf 8em&Du rEÅav;wkid ;f a'o BuD; jrif;jcHc½dkif awmifomNrdKUe,f uefNrJ-Z*sef;aus;&GmwGif usif;y onf/ (,myHk) pkaygif;opfyifpkduyf sK;d yGJwGif rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU &Srf;wdkif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;pdkif;yefqdkif;? wdkif;a'oBuD; vTwaf wmfukd,pf m;vS,?f c½dkiEf Sihf NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;?a'ocHjynfol rsm;u obm0ywf0ef;usif pdrf; vef;pdkjynfapa&;twGuf pdeyf ef;eD 5999yiftm; pdkufysKd;Muonf/ xkdYaemuf wdkif;a'oBuD;

&Srf;wdkif;&if;om;a&;&m0efBuD;? wkid ;f a'oBuD; vTwaf wmfuk, d pf m; vS,?f c½dkit f kycf sKyfa&;rª;wdkYonf awmifomNrdKUe,f Z*srf;tajccH ynmtxufwef;ausmif;0efxrf; tdrf&mESifhausmif;aqmif vdktyf csuf wifjyrItay: vSnfhvnf Munfh½IcJhonf/ (045)

om,maom pum;udk ajymqdw k wfaomf vnf; ½kyt f qif;yif vSaomfvnf;? olwpfyg; pnf;pdrfudk jiLplwwf? 0efwdkwwf? aumuf uspfpOf;vJwwfvQif xdkolonf olawmf aumif;r[kwf/ ("r®y')

yk*Ha'owGif [dkw,fqdkif&m0efaqmifrI(rGrf;rH)oifwef;zGifUvSpf yk*H Mo*kwf 23 vwfwavmjzpfyGm;aeaom udkApf-19a&m*gaMumifh c&D;oGm; vkyif ef;usqif;vsu&f &dS m rEÅav; wkid ;f a'oBuD;?anmifOD;c½dki?f yk*HanmifOD; a&S;a[mif;,Ofaus;rI a'oü c&D;oGm;vkyfief;jyefvnf jr§iw hf ifEkid &f eftwGuf Covid -19

k ,fqikd &f m Relief Package 2 [dw 0ef a qmif r I ( rG r f ; rH ) oif w ef ; ud k Mo*kwf 24&ufwGif pwifzGihfvSpf oifMum;rnfjzpfaMumif; [dkw,f ESichf &D;oGm;ñTeMf um;rIO;D pD;Xme yk*H ½Hk;cGJrS od&onf/ tqdyk goifwef;udk pepfwus ESifhxda&mufpGm zGifhvSpfEdkifa&;

twGuf [dw k ,fEiS chf &D;oGm;vma&; 0efBuD;Xme\ vrf;ñTerf ?I [dkw,f ESifhc&D;oGm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme yk*H½Hk;cGJ\ BuD;MuyfrI? jrefrmEdkiif H [dw k ,fqikd &f mvkyif ef;&Sirf sm;toif; (yk*HZke)f ESihf jrefrmEdkiif H[kdw,fESihf c&D;oGm;vkyif ef;qdki&f m uRrf;usif ynm&Sifrsm;toif;(yk*H)wkdY\ yl;

ausmufqnfNrdKY e,f a&Tav;aus;&GmwGif t0Dpdpufa&wGif; wl;azmfatmifjrifojzifU aus;&Gmol? &Gmom;rsm;aysmf&Tifvsuf&Sd ausmufqnf Mo*kwf 23 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfNrdKUe,f? a&Tav;aus;&GmwGif aomuf o H k ; a&zl v H k a &;twG u f NrdKUe,faus;vufa'ozGUH NzdK;wk;d wuf a&;OD;pD;XmerS t0Dpdpufa&wGif; wl;azmfay;cJh&m ,cktcg a&rsm; &&SNd yDjzpfojzifh aus;&Gmol? aus; &Gmom;rsm; aysmf&Tifvsuf&Sdonf/ tqdkygaus;&Gmonf rif;arG; awmifajc&if;wGif wnf&SdNyD; a& &&Sad &;twGuf a&S;,cifuwnf; u a&wGi;f rsm;wl;azmfcahJ omfvnf; ajratmufwGif ausmufom;rsm; &Sdojzifh ajratmufa&oHk;pGJEdkifrI r&Sad Mumif;? xkYdaMumifh &Gmol? &Gm om;rsm;onf aomufo;kH a&&&Sad &; twGuf aus;&GmteD;&Sd pdkuyf sK;d a& ay;a0onfh ½dk;trSw(f 2)?vl;wm;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEdkif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

ajrmif;ab;wGif pdrfhwGif;wl;um a&rsm;oHk;pGJae&aMumif; od&Sd& onf/ xkdYaMumifh tqkdyg aus;&Gm jynforl sm; aomufokH;a& zlvkHap a&;twGuf NrdKUe,faus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS 2019

-2020b@mESpf aiGvHk;aiG&if; toH k ; p&d w f c G i f h j yK&ef y H k a iG u syf oef;22 'or 05jzifh av;vufr tus,f wGif;eufpufa&wGif;udk aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xmeydkif DRD JICA DTH wGif;wl;pufBuD;jzifh wl;azmfcJh&m

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

aygif;aqmif&u G rf w I jkYd zifh pDraH qmif &GufoGm;rnfjzpfonf/ [dkw,fqkdif&m0efaqmifrI (rGr;f rH)oifwef;udk Mo*kwf 24&uf rS pufwifbm 11&ufxd wpfywf vQif ( wevF m rS a omMumaeY x d ) ig;&uf E I e f ; jzif h &uf o wå y wf oH;k ywf(15)&ufMum oifwef;om; 40OD;udk oifMum;ay;oGm;rnf jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-9) ,cktcg a&rsm;&&SdNyD; wpfem&D vQif a&*gvef 1800xGu&f aSd om aMumifh aus;&Gmjynforl sm;twGuf a&zlvHkawmhrnfjzpfonf/ tqdkyg a&Tav;aus;&GmwGif tdrfajc 275tdrf&SdNyD; vlOD;a& 1246OD; aexkdifum ,cifu aEG&moDa&mufwikd ;f a&tcuftcJ &Sdaom aus;&Gmwpf&Gmjzpfonf/ (atmufy)kH (485)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

24-8-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

24-8-2020

"r®mEkówd---rSonf (2) uk½d kdemAdki;f &yfpf ukAd pf-19 ukd rnfolrQ ul;pufrcHcsiMf uyg/ vufcPcPaq;&r,f/ vlcsi;f cyfcGmcGm ae&r,f/ ESmacgif;pnf; wyf&r,fqkdwJh use;f rma&;vrf;nTet f ajccHawGukd odMuygNyD/ odwhJ twdkif; vkyfMuygovm;/ toufab;eJU ,SOfvmwJhudpöqdkawmh apmapmykid ;f uawmh vkyMf uyg&JU/ wjznf;jznf;&uf&vmawmh trsm; pku ayghqvmMuNyD/ vlenf;pkom vkyfMuygawmhw,f/ olwdkUu awmh ukdApfeJU a0;rSm aocsmNyD/ edAÁmefukd Ak'¨bmom0ifwdkif;a&mufcsifMuygonf/ w&m;awmf awG? *kPaf wmfawG atmufarhqifjcifymG ;rsm;NyD; orm"dxal xmifr,f/ 0dyóemw&m;awG vky&f r,fqkdwJh bmoma&;vrf;nTet f ajccHawG odMuygw,f/ odwJhtwdkif;vkyfMuygovm;/ oHo&mta&;eJU ,SOv f mwJhupd öqkdawmh tpykid ;f uawmh vkyMf uyg&JU/ wjznf;jznf; &uf&vmawmh trsm;pku ayghqvmMuygw,f/ vlenf;pkom vkyfMuygawmhw,f/ olwdkUuawmh edAÁmefeJU eD;rSm aocsmaeygNyD/ (w&m;awmfawG? *kPfawmfawGyGm;NyD;&vmwJh orm"dom edAÁmefeJU eD;wm r[kwfbl;aemf/ bmeJUyJjzpfjzpf orm"djzpfzdkUu vdk&if;yg/ 'Daqmif;yg;u tEkówd(10)yg;xJu "r®mEkówdeJU Ak'¨gEkówd taMumif;awG ajymaewmrdkU 'DvkduGuNf yD; oHk;xm;wmyg/ aemufNyD; Ak'¨bmom0ifawGrSm w&m;"r®tvkyaf wGukd rvkyMf uao;wJh olawG &,f? cPyJvkyNf yD; em;aeMuwJh olawG&,fyJ rsm;aeygw,f/ rayghzkUd owday;xm;wmyg/) 'DtywfpmzwfolwkdUeJU rpdr;f wJh rodrjzpf? rwwfrjzpf ta&; BuD;vSwJh rlvur®Xmef;vdkU vlodrsm;wJh tmemygeowd(0g)tmem ygem Ekówdukd oGm;ygr,f/ roGm;cif t&iftywfu csex f m;wm av;awG ajymjyygOD;r,f/ Ak'g¨ Ekówdqkw d mu bk&m;&Si&f UJ yHkoP²mef awmf? *kPaf wmfawGukd tzefzeftxyfxyfrjywf atmufarhqifjcif rI jyK&wmaemf/ *kPaf wmftykid ;f udk jynfjh ynfph kpH kaH jymNyD;cJNh yD/ yHkoP²mef ykdif; usefaeygao;w,f/ bk&m;&Sif&JU yHkoP²mefawmftppfukdawmh jrifcsiv f kdU? rjzpfEkid af wmhbl;av/ 'Dawmh bk&m;yHkawG? ½kyyf Gm;awmf awG? apwDawGukd oufawmfxif&Sm;jrwfpGmbk&m;tjzpf tm½HkjyK pdwfnGefU&rSmaygh/ pdwftvkyfqdkawmh? pdwft"duygyJ/ yHkawmfawG trsm;BuD;&Sw d mqdkawmh/ rdrEd pS o f ufwhJ MunfnKd zG,af umif;wJh yHkawmf (rsufESmawmf) wpfckukda&G;NyD; MunfndKvdkU? yGm;vdkUjzpfygw,f/ *kPaf wmftm½HkeUJ yyJ mG ;NyD; tvkyv f kyo f mG ;&wmyg/ aMomf... udavom uif;pifaeawmh rsufESmawmfMunfvifrI[m bmeJUrS EdIif;p&m? wkp&mr&Sdygvm;aygh/ txyfxyfMunfndK yGm;rsm;rI vkyf&rSmaygh/ *kPaf wmfawGukdvnf; ajymif;ajymif;MunfnKd aygh/ ykHawmftm½kHvnf; raysmuf&bl;aygh/ ykaH wmf&UJ oyÜm,fyku H b*0g*kPaf wmfxu J ]od&}D bkef;awmfygvm;/ twkr&Sdusufoa&awmf &SdvSygvm; pojzifh ykHawmftm½kHudk *kPfawmfajymif;ajymif;NyD; yGm;&wmygyJ/ *kPaf wmftcsKyf ]t&[H}*kPaf wmfqkw d mawmh ajymcJhNyD;NyDaemf/ t&[H*kPaf wmfymG ;&mrSm rdr&d ifx?J ESvk;H xJ t&[H*kPaf wmftm½k, H l MunfndK&wmrdkY? t&[HapwDwnfwmvkdYvnf;ac:ygowJh/ t&[H vkdY wpfcgyGm;&if tkwfwpfcsyfpDNyD;jzpfwmrdkY? rsm;rsm;yGm;av tkwrf sm;rsm;pDNyD;jzpfav? t&[HapwDBuD;BuD;&avvkYd ajymMuygw,f/ &uf? v? ESpfawGMumav t&[HapwDydkydkBuD;vmavjzpfrSmaygh/ rdrdudk vmuefawmhwJhol&Sd&if rsufaphav;rdSwf? vuftkyfav;csD?

]t&[H*kPfawmfyGm;&mrSm rdrd&ifxJ? ESvkH;xJ t&[H*kPfawmftm½kH,l MunfndK& wmrdkh? t&[HapwD wnfwmvkdYvnf; ac:yg owJU/ t&[HvkdY wpfcgyGm;&if tkwfwpfcsyf pDNyD;jzpfwmrdkh? rsm;rsm;yGm;av tkwfrsm;rsm; pDNyD;jzpfav? t&[HapwDBuD;BuD; &avvkdh ajymMuygw,f/}

t&[H&w G Nf yD;? t&[HapwDwnfaeygwJh/ ESpOf D;om;tusK;d yk&d ySd gowJh/ ykwDaphwpfvkH;? t&[HwpfcgyGm;NyD; 108 vkH; ykwDukH;eJY ]t&[H ykwD;pdyef nf;}qkw d mvnf; &Syd gao;w,f/ orxbm0emjzpfygw,f/ ykwD;pdyf0goemyg&ifaygh/ w&m;tm;xkww f Jhtcg uk, d yf ifyef;? pdwyf ifyef;jzpfvmwwfyg w,f/ txl;ojzifh pdwaf wGNiD;aiGUvmwwfygw,f/ tJovkd BuKHvm &if tm;xkwfaewJh 0dyóemw&m;udk acwå&yfNyD;? Ak'¨gEkówd jyefoGm;vkdufygwJh/ *kPfawmfyGm;&rSmaygh/ pdwfyifyef;NiD;aiGUrIawG wjznf;jznf; aysmufoGm;ygw,fwJh/ tarmajyNyDqkdrS rlvur®|mef; jyefomG ;½kHygyJ/ rSwx f m;&rJhenf;aumif;wpfckygAsm/ BuKHzYu kd rsm;w,f av/ &vmr,fh tusKd;w&m;wpfckajymygOD;r,f/ *kPfawmf? ykHawmf awGeJY Ak'¨gEkówdyGm;ae&if? &wemokH;yg;? uH? uH&JUtusKd;udk ,kHMunfwJh o'¨gw&m;&Tifvef;vmapygw,f/ o'¨gw&m;&Tifvef; vm&if 'd|duif;pifyaysmufapygw,f/ 'Davmufqk&d if Ak'¨gEkówdeJY ywfowfvkYd awmfawmfpkHomG ;ygNyD/ l aeeJY t&ifuw&m;tvky?f vkyzf ;l ovm;? rvkyzf ;l vm;awmh pmzwfot rodygbl;/ vkyaf pcsiv f eG ;f vdkY pkpH pkH pd ad jymjyae&wmyg/ w&m;tvkyv f kyf wJhae&mrSm vG,v f G,u f lul csr;f csr;f omomvnf; ½IrSwaf pcsiw f ,f/ w&m;vnf;jrefjrefawGUapcsiw f ,f/ yk*¾Kv d af v;rsK;d taMumif; od&&if &Sif;oGm;ygvdrfhr,f/ 0dyóemw&m;tm;xkwfwJhae&mrSm wcsKdUu tm;xkwfvkdYaumif;wmvnf;&Sdr,f/ tm;xkwfvkdYraumif;wmvnf; &Sdr,fAsm/ yk*¾Kdvfav;rsKd;aygh w&m;½SLrSwfwJhtcgrSm(1) NidKNidKjiifjiif yifyifyef;yef;½I&w,f/ w&m;vnf; tawG;aES;ol ('ku© y#dy'g 'E¨mbdnm) (2) NidKNidKjiifjiif yifyifyef;yef;½I&w,f/ w&m;tawGUjrefol ('ku© y#dy'g cdyÜg bdnm) (3) csr;f csr;f omom vG,v f G,u f lul½I&w,f/ w&m;tawGUaES;ol (okcg y#dy'g 'E¨m bdnm) (4) csr;f csr;f omom vG,v f G,u f lul½I&w,f/ w&m;tawGUjrefol (okcg y#dy'g cdyÜg bdnm)qkdNyD; av;rsKd;uJGoGm;w,f/ bmaMumifh uJG&wmvnf;qkdawmheHygwf(1) yk*K¾ v d u f t&ifuorxvnf; tm;rxkwcf zhJ ;l bl;/ 0dyóem vnf; tm;rxkwfcJhzl;bl;/ eHygwf(2) yk*¾Kv d u f sawmh t&ifu 0dyóemw&m;tm;xkwzf l;w,f/ orxudkawmh tm;rxkwfcJhzl;bl;/ eHygwf(3) yk*K¾ v d u f sawmh t&ifu orxudkawmh tm;xkwcf zhJ ;l w,f/ 0dyóemw&m;udkawmh tm;rxkwfcJhzl;bl;/ eHygwf(4) yk*¾Kv d u f sawmh t&ifu orxvnf; tm;xkwcf Jhzl;w,f/ G mG ; 0dyóemvnf; tm;xkwcf Jhzl;w,f/ 'Dvkt d aMumif;awGaMumifh uJo wmyg/ vG,fvG,fulul csrf;csrf;omomeJY w&m;jrefjrefawGU yk*¾Kdvf jzpfatmif orxa&m? 0dyóema&mtm;xkwf&r,fqkdwm &Sif;aeyg w,f/ 'Dawmh pmzwfolrdwfaqGorxa&m? 0dyóema&m rQrQww vkyfygaemf/ uJ 'Dtywfajymjyr,fh tmemyge owdqDjyefvSnfhpdkY/ tmemygeowdur®|mef;qkdwmu xGufav0ifavudk xifjrif atmif tm½kHjyKNyD; atmufarhqifjcifrIjyK&wJh ur®|mef;yg/ oluvnf; orm"dxal xmifwhJ ur®|mef;wpfckygyJ/ tm;vk;H aom oAÁnKbk&m;&Sif rsm;eJY yapöuAk'¨g? Ak'¨om0u? t&d,myk*¾KdvfwkdY pD;jzef;yGm;rsm;cJhMu wJh ur®|mef;yg/ orxur®|mef; (40)? tEkówd (10)yg;tkyfpk 0ifxJrSm ygygw,f/ pmzwfoltwGuf enf;enf;csJUajymygr,f/ orxur®|mef; (40)qkw d mu uodkP;f (10)yg;? tokb (10) yg;? tEkówd (10)yg;? tyÜrnm (4)yg;? tm[ma&y#dulvonm wpfyg;? pwk"mwk0 0w¬ef wpfyg;? tm½kyÜ (t½ly) av;yg; pkpkaygif; 40 yg;jzpfygw,f/ tEkówd (10)yg; tkypf k0ifawGuawmh (1)Ak'¨g Ekówd? (2)"r®mEkówd? (3) oHCmEkówd? (4) oDvmEkówd? (5) pm*gEkówd? (6) a'0wmEkówd? (7) OyormEkówd? (8)r&PmEkówd? (9) um,*wmowd? (10)tmemygeowdwkdYjzpf ygw,f/ a&SUtEkówd (8)yg; (eHygwf - 1 rS eHygwf -8txd) u psmefr&wJh ur®|mef;yg/ eHygwf 9 um,*wmowdeJY eHygwf 10 tmemygeowd ESpyf g;u psmef&ur®|mef;yg/ 'Dawmh tmemygeowdeJY tm;xkw&f iform"dtm;ydkaumif;wmaygh/ tmemygeowdvkyzf kdYtwGuf tajcjyKpDrrH ?I y&durfvky&f ygOD;r,f/ bk&m;yif?h bk&m;&Scd ;kd awGuawmh

rdrdvkyfaeustwkdif;ayghAsm/ y&durf ig;yg;u (1) þorxbm0emukodkvfaumif;rItzkdYbm*onf edAÁmef\ taxmuftyHhjzpfygapvkdY? qkawmif;yg/ f w d &f mt&yf? ae&ma&G;yg/(tdrb f k&m;cef;qk&d if (2) 0da0u wdwq rdom;pktvkyfoGm;csdef? tdyfcsdef? wDADGem;csdefaygh) (3) yvdaAm"- udpöBuD;i,fjzwfawmufxm;yg/(zke;f ydwx f m;zkYd vnf; vkrd ,faemf) (4) ig;yg;oDv aqmufwnfyg/ (5) rdrdeJYoifhrJh? Mum&SnfxkdifEkdifrJh £&d,mykwf wpfcka&G;yg/ 'gawGpkHNyDqkd&if pvkdY&ygNyD/ pMupdkY/ pmzwfoal wGtaeeJY "r®mEkówd? Ak'g¨ Ekówdenf;awGeYJ tavh tx&SNd yD;om;qkad wmh rcufawmhygbl;/ oufaomifhoufom tae txm;jzpfygap/ pdwfudkwif;rxm;ygeJY/ touf00½SLyg/ NyD;&if toufreS rf eS yf J ½SLaeyg/ ykrH eS ½f LS wJh taetxm;udkajymwmyg/ ESmoD;0 udkyJ tm½kHjyKaeyg/ 0ifav av0ifvmwm? xGuaf v xGuo f Gm;wm owdjyKrdygvdrfhr,f/ 0ifav? xGufavrawGU&if twif;r&SmeJY/ awGUatmif tm;rpdkuef JY/ pdwaf t;at;xm;NyD; ESmoD;0udkyJ tm½kHjyKNrJ jyKaeyg/ rMumcif 0ifav?xGuaf vxif&Sm;vmygvdrhfr,f/ 0ifav xif&Sm;vmcku d f 0ifavudk? xGuaf v xif&Sm;vmcku d f xGuaf vudk owdjyKNyD; ½SLaeyg/ owdxm;wJh tvkyu f kdyJ 0D&, d pku d v f kyaf qmif &wmyg/ 0ifavod? xGuaf vod? wodxJ od? odaeyg/ owdxm; aewmudkyJ avhusiahf ewmyg/ 0D&, d pku d x f kw?f vkyaf qmifae&wmyg/ pOf;pm;wmawG? awG;wmawGrvkyfygeJY/ pmzwfola& vkdufvkyfvkdY &ygNyD/ vkyjf zpfatmifvkyyf gaemf/ orm"djzpfzkYd xlaxmifenf;awGukd "r®EkówdupNyD; ajymvmvm? t&iftywfu Ak'¨gEkówd? 'DaeY tmemygeowdtxd a&mufvmNyDqkdawmh awmfawmfav;jynfhpkHNyDrkdY 'DrSmyJ em;vkdufygawmhr,f/ orm"drSwpfqifh 0dyómemwufrS yef;wkid jf zpfwJh edAÁmef0ifrSm jzpfygw,f/ orxbm0em? 0dyóembm0em ESprf sK;d pvkH;ta&;BuD; ygw,f/ orxu pdwf&JUtvkyf? oDv? orm"dabmifxJrSmyg/ vkyf&wm tqifajywmrsm;ygw,f/ 0dyóemu ÓPf&JUtvkyf oDv? orm"d ynmabmifxJrSmyg/ omrefvlawGtzdkY vkyf&wm cufygw,f/ (yg&rD&iS af wGukad wmh rqkv d b kd ;l aygh) awmfawmfBudK;pm; rS wefumusr,fh taetxm;yg/ yg&rDenf;&if enf;oavmuf ydkBudK;pm;&ygr,f/ ÓPfpOfawGeJY wuf&wmqkad wmh ÓPfynmjzpf zkYd? todw&m;awG&zkYd? q&maumif;awGxH wynfhcHoif,l&ygr,f/ todw&m;awG&vmNyD;wJhaemuf BudK;pm;tm;xkwzf kYdvnf; vkv d myg w,f/ rdred JY oifhrJhvrf;? vG,u f lrJhvrf;awG&zkYd w&m;jyq&mawGxH? wynfhcHoif,l&ygOD;r,f/ 0dyóemqkdwmu q&meJYoifrSom tqifajyygr,f/ 'DacwfxJrSm &[ef;ynm&Sd? vlynm&SdawG&JU 0dyóemqkdif&m toHzkdifawG? pmtkyfawGqkdwm 'keJYa';ygAsm/ w&m;jy&dyfomawG uvnf; olYenf;eJYol trsK;d rsK;d NrdKU&GmtESHY&ySd gw,f/ w&m;awGemyg/ w&m;pmawGzwfyg/ &dyo f mawGajymif;ajymif;0ifyg/ y&d,wå?d y&dywåd vkyw f maygh/ tm;xkww f mMumvmawmh vsijf refaom tod? vG,u f l aom vrf;awGov d mNyD;? uk, d yf kid Ó f Pfjzpfum oHo&mrS vGwv f rf; a&mufygvdrfhr,f/ y#da0"aygh/ vlawGrSm wpfOD;eJYwpfOD; yg&rD? uH? ÓPf? 0D&d,? 0goem? ADZ? p½dkut f aetxm; rwlMuawmh todykid ;f rSmvnf;uGmjcm;rI&Sad e Muygw,f/ uk, d t hf aMumif;? udk,o f mtodq;kH jzpfwmrkYd vkad ewJah e&m awGudk jznfhzkdY ukd,fwkdifom vkyfMuyg/ y&dywåd? y#da0"twGuf y&d,wåu d tajccHygyJAsm/pmzwfot l wGuf tusK;d &Sad pzkYd 0dyóem qkdif&m y&d,wådacgif;pOfawGudk ajymjyygOD;r,f/ "r®pMumokwf? tewåvu©Pokwf? r[mowdy|meokwf? y#dpöorkyÜm'f? y|mef; a'oem awmfwkYu d kd tenf;qkH;xm;NyD;? rjzpfraeoif,lapcsiw f ,f/ jzpfEikd f r,fq&kd ifawmh tbd"r®moifwef;? y|mef;oifwef;? 0dok'rd¨ *f oifwef;awG wufapcsifygw,f/ pmzwfolrdwfaqG? tajctae wpf&yft& &efuke?f rEÅav;rSmvnf;ae&w,f/ ydkNyD;jzpfEkid w f Jhtae txm;vnf; &Sdw,fqkd&if &efukefrSm "r®AsL[m? rEÅav;rSm atmifr*Fvm Ak'¨pmayausmif;rsKd; wufapcsifygw,f/ uRefawmf odwmav; rQa0vkdufwmyg/ pmzwfow l Ydk vsifjrefaomtod? vG,u f al omvrf;&Muygap/ vufawGUtm;xkwfEkdifMuygap - - -

&Jarmif;

24-8-2020

pmrsufESm 5

rEåav; ynma&;aumvdyf 0efxrf;tdrf&mwnfaqmufrI Munfh ½Ippfaq;

rEÅav; Mo*kwf 23 rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKU e,ftwGif;&Sd Xmeqdkif&mrsm;\ wnf a qmuf a &; vk y f i ef ; rsm; t&nftaoG; ppfaq;a&;aumf rwDOuú|? wdkif;a'oBuD;vTwf awmfudk,fpm;vS,f OD;atmifa&G onf NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;ode;f

qif?h OD;atmifatmifxeG ;f (vrf;OD; pD;Xme? OD;pD;t&m&Sd)? Third Party(Q.C)rS OD;ausmjf rif?h a':cif rm&D? OD;Edki0f if;pdk;? OD;atmifaZ,sm jynfhvif;wdkYESiht f wl Mo*kwf 22 &uf eHeufykdi;f u tqifhjrifhynm OD;pD;Xme 2019-2020 b@ma&; ESpfwGif Three Swallows Co.,

rS wm0ef,lwnfaqmuf vsu&f Sad om rEÅav; ynma&; aumvdyf 0efxrf;tdr&f m av;cef; wGJ? av;xyf (100_25_42)ay taqmufttHk wnfaqmufa&; vkyif ef;cGif NyD;pD;rI tajctaersm; tm; uGi;f qif;Munfh½Ippfaq;&m rEÅav; ynma&;aumvd y f ausmif;tkyfBuD; a':rdk;rdk;Munf? 'kwd,ausmif;tk y f a'guf w m rif;rif;odrhEf Sihf ukrÜPDrS wm0efcH tif*sief , D mrsm;jzpfMuonfh OD;aZmf f kdYu vkyif ef;rsm; OD;? OD;rsK;d a0cspw tvdkuf NyD;pD;rI tajctaeudk &Si;f vif;wifjyMuonf/ xdaYk emuf NrdKUe,fwnfaqmuf a&;vkyif ef;rsm; t&nftaoG;ppf aq;a&;aumfrwDOuú|ESihf tzGUJ 0if rsm;u vkyif ef;cGit f wGi;f t&nf taoG;? pHcsdefpHnTef;rsm; jynfhrD atmif aqmif&u G x f m;jcif; &S?d r&Sd tao;pdwf ppfaq;Muonf/ (tay:0Jy)kH (rEÅav;aeYpOf-2) Ltd.

NrdKYe,fpma&;q&mtoif; rsufESmpHknDtpnf;ta0;ESifU a&G;cs,fwifajr§mufyGJ usif;y rEÅav; Mo*kwf 23 rEÅav;? r[matmifajrNrdKU e,f? NrdKUe,fpma&;q&mtoif; rsuEf SmpHknD tpnf;ta0;ESihf a&G; cs,w f ifajr§mufyu JG kd ,aeY eHeuf 9 em&DcJu G r[matmifajrNrdKUe,f NrdKUe,fjyefMum;a&;ESijhf ynfoUl quf qHa&;OD;pD;Xme½kH;ü usi;f yonf/

tqd k y g tcrf ; tem;wG i f obmywd bkwvifcspf0if;u tzGit hf rSmpum;ajymMum;onf/ xdkYaemuf NrdKUe,fpma&;q&m toif; Ouú| a':cifcif0if; (ynma&;)u EIwcf eG ;f qufpum; ajymMum;NyD; ESpyf wfvnf tpD&ifcH pmudk wifoiG ;f onf/ qufvuf

í NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihfjynfolU qufqaH &;OD;pD;t&m&Sd a':cifEiS ;f qDu a&G;cs,yf Hk enf;pepfukd &Si;f vif;ajymMum;onf/ 4if;aemuf trIaqmiftzGJU tpD & if c H p mud k twG i f ; a&;rª ; a':cifav;i,fu zwfMum;onf/ qufvufí wwd,oufwrf; twGuf trIaqmifopf a&G;cs,f wifajr§mufjcif; trnfpm&if;udk axmufcHtwnfjyKjcif;rsm;&,lí trIaqmifopf trnfpm&if;udk aMunm&m Ouú| a':cifcif0if; (ynma&;)? 'kw, d Ouú| a':,Of ,Of E k (,Of , Of E k - rEÅ a v;)? twGi;f a&;rª; a':cifav;i,f? wGJ zuftwGi;f a&;rª; wifxeG ;f (a&Tu)l ? b@ma&;rª; udkaxG;(jrefrmpm)?

acwfrDysm;arG;jrLjcif;qdkif&m todynmay;a[majym pOfu h ikd f Mo*kwf 23 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmufqnfc½kid ?f pOfhukdiNf rdKUe,f jyefMum;a&;ESihjf ynfolUqufqHa&; OD;pD;Xme? vlxktajcjyKA[dkXme wGif acwfrDysm;arG;jrLjcif;qdki&f m todynmay; a[majymyGu J kd ,aeY eHeuf 10 em&Du usi;f yonf/ a&S;OD;pGm jyefMum;a&;ESijhf ynf olUqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; a':0if;0if;oef;u jynf olvlxkwGi;f ysm;arG;jrLa&;vkyf ief;udk us,fjyefYpGm od&Sdap&ef? acwfro D yd eHÜ nf;us ysm;arG;jrLjcif; ESifhywfoufí jynfolrsm; em; vnfoabmaygufNyD; rdom;pk tydk0ifaiG&&SEd kdio f nfhtjyif ,aeY acwfwGif jzpfay:aeaom opf

awm? opfyifrsm; jyef;wD;rIaMumifh obm0ywf0ef;usif azmufjyefrI? &moDOwkq;kd 0g;rIrsm;udk ysm;rsm; ESih f 0wfreI u f ;l jcif;tm;jzifh opf awm? opfyifrsm; &Sio f efzUHG NzdK;um obm 0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; twGuf wpfzufwpfvrf;rS taxmuftul jyKvsuf & Sd a Mumif ; ud k ynm&yf w pf c k t aejzif h tod ynmay;a[majymyGJ usi;f y&jcif; jzpfaMumif; ajymMum;onf/ xdkaY emuf arG;jrLa&;ESiu hf ko a&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fysm;arG;jrLrI zGUH NzdK;a&;XmecGJ OD;pD;t&m&Sd OD;ode;f udku jrefrmhysm;&nfonf urÇm wGif yxrqk&&SdcJhonfESifhtnD ysm;&nftaMumif; odaumif;p&m rsm;? ysm;owå0gwdkY\ *kPt f *Fg

rsm;? ysm;&nf twk?tppf cGJjcm; od&EdS kid af paom enf;vrf;rsm;? ysm; arG;jrLyHk enf;pepfrsm;? ysm;&nf toHk;jyKyHk oHk;pGJenf;rsm;? ysm;rsm; ESihf 0wfru IH ;l jcif;jzifh pdkuyf sK;d oD;ESH ydkrkdxu G &f NSd yD; pdkuyf sK;d onfh awmif olrsm; 0ifaiGykdrkd&&SEd kdiaf Mumif;ESihf Edkiif Hykdi?f yk*¾vu d ydkif ysm;tHkrsm;rS

ESmacgif;pnf; csKyfvkyfjcif;ESih f vufaq;qyfjym&nf xkwfvkyfa&mif;csrIvkyfief;aMumifh aehpOf yHkrSef0ifaiG&&Sd yif;w, Mo*kwf 23 "Ekudk,fydkiftkyfcsKyfcGifU& a'o yif;w,NrdKUe,f awmifay: BuD ; aus;&G m &G m OD ; wyf a yguf ausmif;ü a&Munfprf; ynm'ge azmifa';&Sif;ESifh tvª&Sifrsm; yl;aygif;um aqmif&Gufvsuf&Sd aom COVID-19 umvü Face Mask csKyf v k y f j cif ; vk y f i ef ; ES i f h vufaq;qyfjym&nf xkwfvkyf a&mif;csrv I yk if ef;aMumifh trsK;d orD; i,frsm; aeYpOf yHkrSe0f ifaiG&&Sad e

tzGUJ 0if(1) rEÅav;armifatmifcif ESihf tzGJU0if(2) a':jrifhjrifhoef; (arausmf jyef^quf)wdkYtm; a&G; cs,fMuonf/ nDvmcHudk,fpm; vS,rf sm;tjzpf Ouú| a':cifcif 0if ; (ynma&;)? 'k w d , Ouú | ,Of,OfEk(rEÅav;)wdkYtm; a&G; cs,Nf yD; t&efukd,pf m;vS,t f jzpf twGi;f a&;rª; a':cifav;i,ftm; a&G;cs,Mf uonf/ xdkYaemuf a&G;cs,cf H&olrsm; u obmywda&SUarSmufwiG f uwd opömcH,ljcif;? wwd,oufwrf; twGuf a&G;cs,cf H&onfh NrdKUe,f pma&;q&mtoif; Ouú| a':cif cif0if;u rdwq f ufpum; ajym Mum;NyD; rSww f rf;wif "mwfykH½ku d f Muonf/ (0Jy)kH (049) xGuf&Sdvmaom ysm;&nfrsm;udk w½kw?f *syefEkid if rH sm;odkY wifykEYd kid f onfhtjyif Oa&myEdkifiHrsm;odkY vnf; wifykdYa&mif;csEkdicf Gihf &&Sd awmhrnfjzpfaMumif;udk us,u f s,f jyefjY yefY a[majymcJNh yD; wufa&muf vmaom jynfolrsm;u od&Sv d kd onfrsm;udk ar;jref;&m OD;pD;t&m &Su d jyefvnf&Si;f vif;ajymMum; onf/ (451)

onf/ tqdkyg a&Munfprf; ynm 'ge azmifa';&Sif;rS OD;aqmif q&mawmf a'gufwmt&Sio f rk eu COVID-19 a&m*g jzpfymG ;aecse df twGi;f ü awmifay:BuD;aus;&Gm ESihf tjcm;aus;&Gmrsm;u a&Munf prf; ynm'geazmif a ';&S i f ; rS BuD ; rª;zGihv f Spcf Jhaom yxrtBudrEf Sihf 'k w d , tBud r f puf c sKyf y nm oifwef;wGif wufa&mufcJhMu onfh trsK;d orD;i,frsm;udk Face

Mask csKyfvkyaf pjcif;ESihf vuf aq;qyfjym&nfrsm; xkwv f kyaf p jcif;vkyif ef;udk aqmif&u G af pum &&Sv d monfh Face Mask rsm;ESihf vufaq;qyfjym&nfrsm;udk a&mif; csay;jcif;? vª'gef;ay;jcif;rsm;udk tvª&Sirf sm;ESihf yl;aygif;í aqmif &Guv f su&f Sad Mumif;? a&mif;cs&&Sd vmonfah iGrsm;xJrS csKyv f yk af y; ol trsK;d orD;i,frsm;twGuf Face Mask wpf c kvQif aiG u syf wpf&mEIe;f jzifh ay;acsum vkyf tm;crsm; &Si;f ay;vsu&f o Sd nf/ ,cktcg CSO vkyfief; vkyu f kdio f lrsm;ESihf tvª&Sirf sm;u 0,f,lNyD; vdktyfolrsm;udk ay;a0 Muojzifh tqdkyg vkyif ef;rsm;rSm atmifjrifvsu&f aSd Mumif;ESihf puf csKyfonfh trsK;d orD;i,f wpfOD; vQif wpfaeY aiGusyf 6000 rS 8000 txd 0ifaiG&&Sdvsuf&Sd onf/ (0Jy)kH (338)

rIcif;rSwfwrf; t&m&Sdoifwef;qif;

rEÅav; Mo*kwf 23 jrefrmEdkiif &H w J yfzUJG ? &Jt&m&Sd twwfoifausmif;(rEÅav;) oif wef;cef;raqmifü rIcif;rSww f rf; t&m&Sdoifwef; trSwfpOf(16^ 2020) oifwef;qif;yGJukd ,ref aeY eHeufykdi;f u usi;f yonf/ oifwef;qif;yGJ tcrf;tem; wGif &Jt&m&St d wwfoifausmif; (rEÅav;) enf;jycsKyf ,m,D&rJ ;ª BuD; at;oGifu oifwef;qif; trSmpum;ajymMum;NyD; taumif; qHk;ausmif;om;qk& uo-98 'k&t J yk f aEGaEG&ef&iS ;f (rw&)? &Jusihf 0wfxl;cRefqk& uo-39 &Jtkyf aevif;xuf(rw&)wdkYukd qkrsm; csD;jr§ifhay;tyfNyD; oifwef;om;?

oifwef;ol 98 OD;ud, k pf m; uo1 &J t k y f atmif p d k ; wif h t m; oifwef;qif;vufrSwfrsm; ay; tyfonf/ (tay:yH)k ,if;tcrf;tem;odkY trSwf (3) vHkNcHKa&;&Jwyf&if;rsm; uGyu f J a&;tzGJU½kH;? 'kwd,uGyfuJa&;rª; &Jrª;BuD;rdk;ndK? 'kw, d wdki;f a'o BuD; &JwyfzUJG r;ª &Jr;ª BuD;armifarmif at;wkEYd iS hf wdki;f a'oBuD; &JwyfzUJG e,fajrtwGif;&Sd wyfzGJUcGJrsm;ESifh Xmeqdki&f mrsm;rS wm0ef&So d lrsm;? &J t &m&S d twwf o if a usmif ; (rEÅav;)rS XmecGrJ ;ª ? Xmepkr;ª rsm;? oifwef;rª;ESihf oifwef;om;? oif wef;olrsm; wufa&mufMuonf/ (072)

rdk;wpfBudrf? ESpfBudrf xpfcsKef;&Gmrnf aejynfawmf Mo*kwf 23 aejynfawmfESihf &efukeNf rdKUwkdY teD;wpf0kduw f Gif ,aeY rdk;wpfBudr?f ESpBf udrx f pfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef &mEIe;f jynfhjzpfonf/ rEÅav;NrdKUESiht f eD; wpf0kduw f Gif ,aeY ae&muGuu f sm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef &mEIe;f 80 jzpfonf/ reufjzeftwGuf cefrY eS ;f csurf mS rkwo f akH v tm;toift h wifh &Srd nf/ b*Fvm;yifv,fatmf tajctaerSm uyÜvyD ifv,fjyifESihf b*Fvm; yifv,fatmfawmifykid ;f wdkYwGif rkwo f Hkav tm;aumif;&mrS tm;tvGef aumif;aeNyD; useb f *Fvm;yifv,fatmfwiG f rkwo f kaH v tm;toift h wifh &Sdaeonf/ rdk;^Zv

pmrsufEmS 6

24-8-2020

udkApf-19 umuG,faq;xkwfvkyf&mwGif tufzf'Datu aESmifUaES;atmif BuHaqmifvsuf&Sd 0g&Siw f ef Mo*kwf 23 udkApf-19 umuG,faq; xk w f v k y f & mwG i f tar&d u ef jynfaxmifpkü tufzf'Dat[k twdkaumufac:a0:aom aq;0g; ESihf tpm;tpmpDrHcefUcJaG &;Xmeu wrif&nf&, G u f m aESmifah ES;atmif BuHaqmifvsu&f So d nf[k or®w a':e,fvx f &rfu h Mo*kwf 22 &uf wGif pGypf JaG jymMum;vdkuo f nf/ a&G;aumufyNJG yD;vQifyif 2020 jynfhESpf tar&duef or® w a&G ; aumuf y G J N yD ; vQif y if ,if;umuG,af q; ay:xGurf vm Edkiaf tmif tar&duef aq;0g;ESihf tpm;tpmpDrHcefUcJaG &;Xme&Sd rnf onfhtpktzGJUu vkyfaqmifae onfukd rod&aMumif; x&rfhu 4if ; \ wG p f w mpmrsuf E S m wG i f vnf; a&;om;vTiw hf ifxm;onf/ tpd;k & twnfrjyKap& rdk'gemaq;ukrP Ü u D wm0ef ,l x k w f v k y f r nf h ud k A pf - 19

umuG,af q;udk aemufqHk;tqifh prf;oyfrIrsm;jyKvkyv f su&f &Sd mwGif a':e,fvx f &rf\ h tpdk;&u ,if; umuG,af q;\ vHkNcHKrIESihf aq; pGr;f xufru I kd oufaorjy&ao;bJ twnfjyKrnfqkdvQif rdrd &mxl; rS Ekwx f u G rf nf[k xkXd me\ nTef Mum;a&;rª;csKyf pwDzif[efu wGpw f mü a&;om;NyD; tusyu f kdif xm;onf/ x&rfh yl;wGaJ zmfjy ,if;uJhokdU tusyu f kdix f m; aom tcsuu f kd or®w a':e,fvf x&rfu h wGpw f mü yl;wGaJ zmfjyum a&G;aumufyJG rNyD;qHk;rD udkApf-19 umuG,af q;udk tjrefqHk;twnf jyKNyD; toufrsm;udk u,fwifMu &rnfjzpfaMumif; xyfavmif; a&;om;cJhonf/ tufz'f aD t tavQmhray; tufzf'DatXme\ ZD0aA' tuJjzwfokawoeXmecGJ nTef Mum;a&;rª; yDwmrwfpfuvnf;

b,fvm½kpf or®w vlum&Sifudk\ pGyfpGJcsufudk aewdk;ppftkyfpku twdtvif;jiif;qdk

tpd k ; &u trd e f U tmPmoH k ; NyD ; &v'faumif;? raumif; rod& ao;aom umuG , f a q;ud k twnfjyK wHqyd w f Hk;xkvkduv f Qif 4if;vnf; &mxl;rS Ekwx f u G rf nf [k ,ciftywfu xkwaf zmfajym Mum;cJhonf/ odyyHÜ nm&Sirf sm;\ tvdt k & tar&d u ef j ynf a xmif p k & S d aq;odyÜHynm&Sirf sm;\ tvdkt& udkApf-19 umuG,faq;onf

2021 ckESpf Zefe0g&DvwGif tar &duefEdkifiHom;rsm;udk xdk;ESH&ef yxrtokwt f jzpf xGuaf y:vm rnfjzpfonf/ or®w a':e,fvx f &rft h ae jzifh ,ckESpf tar&duefor®w a&G;aumufyGJwGif tEdkif&vdkaZm uyfum ,if;umuG,faq;udk a&G;aumufyJG rNyD;qHk;rD ay:xGuf vmapvdkjcif;jzpfayvdrhrf nf/ T-Set

tvufZdkif;emAmvfeD\ usef;rma&;tajctae tvGefpdk;&drf&aomtqifhwGif &SdaeqJ

urÇmh touftBuD;qHk; trsKd;om; z&uf'DbvGef; touf 116 ESpf t&G,fwGif awmiftmz&duü uG,fvGef

udyfawmif; Mo*kwf 23 urÇ m h touf t BuD ; qH k ; trsKd;om;[k twnfjyKxm;aom z&uf'DbvGef;onf Mo*kwf 22 &ufu touf 116 ESpft&G,f wGif awmiftmz&duEdkifiH udyf awmif ; Nrd K U&S d rd o m;pk a etd r f ü uG,fvGefcJhonf/ 4if;onf 1904 ckESpf arv u udyfjynfe,fta&SUydkif;wGif arG;zGm;cJhonf[k arG;pm&if;ESifh rSwyf Hkwiftaxmuftxm;rsm;u oufaojyaomfvnf; uG,fvGef csed t f xd *if;epfurÇmhpHcsed t f zGJUu 4if;udk urÇmhtouftBuD;qHk; trsK;d om;tjzpf todtrSwrf jyKcJh aMumif; rdom;pk0ifwpfO;D u ajym

Mum;onf/ z&uf ' D b vG e f ; onf b0 wpfavQmufvHk;wGif touf 80 ausmfonftxd aqmufvkyfa&; tvkyform;tjzpf xrf;aqmifcJh onf/ 4if;onf 1918 ckESpf pydef wkyfauG;a&m*gumvu q,f ausmfouft&G,fom&SdNyD; wpf rdom;pkvHk; ,if;wkyfauG;a&m*g aMumif h aoqH k ; oG m ;Muojzif h wpfOD;wnf; usef&pfcJhonf/ udkApf-19 ul;pufa&m*g uyfab;umvwGiv f nf; z&uf'D bvGe;f onf a&m*g\zdpD;ESyd pf uf rI rcHpm;&bJ vlBuD;a&m*gjzifo h m uG,fvGefcJhjcif;jzpfonf/ T-Set

bmvif Mo*kwf 23 ½k&Sm;Edkiif HrS Avm'Drmylwif udk tpOfwpdkuf a0zefcJhonfh t"d u twd k u f t cH a cgif ; aqmif tvufZdkif;emAmvfeD\ usef;rm a&;tajctaeonf tvGepf kd;&drf &aomtqif h w G i f &S d a eqJ j zpf aMumif ; Nid r f ; csrf ; a&;twG u f ½ky&f Sit f zGJUtpnf; wnfaxmifol *smumbDZDvfu bmvifNrdKUwGif owif;axmufrsm;udk Mo*kwf 23 &ufu xkwaf zmfajymMum;onf/ csufcsif; ppfaq;uko owdvpfaeqJjzpfonfh em AmvfeDudk wifaqmifvmaom txl ; vl e mwif a v,mOf o nf *smreDEkdiif H bmvifNrdKU aw*Jvf avqdyo f kdU a'opHawmfcsed f eHeuf 8 em&D 47 rdepfwiG f qdkuaf &muf cJhNyD; csm&Dawaq;½HkokdU tjrefqHk;

rifhpfcf Mo*kwf 23 b,fvm½kpfEdkifiH or®w tvuf Z ef ; 'g;vl u m&S i f u d k u jynfywyfzGJUrsm; e,fpyfü ydwq f kdY 0dkif;&Hxm;onf[k ,refaeYu pGyfpGJum ,if;vkyf&yfrSm tjynf jynfqdkif&m w&m;Oya'ESifhrnD aMumif;vnf; xkwaf zmfajymMum; onf/ ,if;ajymMum;csuu f kd aewdk; ppftkypf ku Mo*kwf 23 &ufwGif twdtvif;jiif;qdkvdkufaMumif; Oa&myta&; avhvmolrsm;u ajymonf/ tvufZef;'g;vlum&Sifudk onf ppf0wfpHkjynfh0wfqifum tpd;k & ½kyjf rifoMH um;XmerSwpfqifh rdefYcGef;ajymMum;pOf xkdodkY pGyfpGJ ajymqdkvdkufjcif;jzpfonfhtjyif jynfywyfzGJUrsm; 0ifa&mufvm vQif ckcHwdkufcdkuf&ef tpdk;& ppfwyfudk wyfvSefYxm;onf[k vnf; xnfhoGi;f ajymMum;onf/ 26 ESpfMum b,fvm½kpf

or®wtjzpf tmPmqufwdkuf &,lcJhaom tvufZef;'g;vlum &Sifudkonf aewdk;ppftkyfpku b,f v m½k p f E d k i f i H u d k tuG J u G J tjym;jym;jzpfatmif aemufuG,f rS aoG ; xd k ; vI H Y a qmf a eonf [ k ½Ijrifvsuf&Sdonf/ jynf w G i f ; ql y l t H k < urI r sm; quf w d k u f j zpf y G m ;um or® w vlum&Sifudk EkwfxGufay;&ef awmif;qdkaeMuojzifh EdkifiHom; rsm;\ vlUtcGiht f a&;udk av;pm; &ef aewdk;u b,fvm½kpftpdk;& udk wdkufwGef;xm;onf/

wifNyD; csucf si;f ppfaq;ukorI jyKvk y f M uaMumif ; ZeD ; jzpf o l ,lveD mu xkwaf zmfajymMum;onf/ taumif;qH;k aq;½Hk T-Set *smreDtpdk;&\ tpDtpOfjzifh 4if;wufa&mufukorIcH,l&rnfh aq;½Ho k nf *smreDEidk if w H iG o f mru Oa&myEdkiif rH sm;&Sd aq;½Hkrsm;teuf taumif;qHk;aq;½Hk pm&if;0ifjzpf aMumif; 4if;\ ajymcGi&hf ol 'Drx D &D yufpaumhAu f &Si;f vif;ajymjyonf/ tvm;tvm xkdaq;½Hkonf urÇmUEdkifiH tcsKdUrS acgif;aqmifrsm;udkyif vufcHukoay;cJhaom aq;½Hkjzpf &m emAmvfeD jyefvnfoufomNyD; usef ; rma&;aumif ; rG e f E d k i f a om vlpkvla0;aMumifh jzpfay:vmaom udkApf-19 a&m*g tvm;tvm&Sv d rd hrf nf[k 4if;udk ul;pufrItajctaeudk avhvm&ef *smrefaq;odyÜHynm&Sifrsm; tm;ay;axmufcHolrsm;u arQmf ,refaeUu pDpOfusif;yaom *DwazsmfajzyGJwpfyGJudk awGU&pOf/ vifMh uonf/ T-Set T-Set

touf 12 ESpfESifUtxuf uav;oli,frsm; tdrftjyifxGufvQif ESmacgif;pnf;wyfqif&rnf *sDeDAm Mo*kwf 23 touf 12 ESpfESifhtxuf uav;oli,frsm;taejzifh udkApf19 a&m*gul ; puf a eqJ u mv twG i f ; td r f t jyif x G u f v Qif ES m acgif ; pnf ; wyf q if & rnf [ k ukvor*¾ urÇmUuse;f rma&;tzGJU u Mo*kwf 22 &ufwGif xkwjf yef aMunmonf/ q,fausmo f uft&G,f uav; oli,frsm;onf vlBuD;rsm;uho J Ukd yif xdka&m*g tvG,fwul ul;puf Edkio f jzifh ESmacgif;pnf; wyfqif &ef nTefMum;&jcif;jzpfonf[k qGpfZmvefEdkifiH *sDeDAmtajcpdkuf urÇmUuse;f rma&;tzGJUrS okawoD

wpfO;D u &Si;f vif;ajymMum;onf/ xkt d zGJUu uav;oli,frsm; udk touft&G,ftvdkuf tkyfpk oHk;pkcGJNyD; ESmacgif;pnf; wyfqif &rnfh vrf;nTecf surf sm; xkwjf yef xm;onf/ touf 12 ESpfESifh txuf uav;oli,frsm;tkyfpk taejzif h td r f t jyif x G u f v Qif ESmacgif;pnf; rjzpfrae wyfqif &rnf/ touf 6 ESpfrS touf 11 ESpftxd uav;oli,frsm; tkypf krmS rl vlBuD;\ BuD;MuyfrjI zifh tvm;wlyif ESmacgif;pnf;wyf qif&rnfjzpfaomfvnf; touf 5 ESpfESifhatmuf uav;oli,f rsm; ESmacgif;pnf;wyfqif&ef

vdktyfrnfr[kw[ f k tqdkyg vrf; nTefcsufrsm;wGif yg&Sdonf/ pmoif a usmif ; rsm;wG i f touf 60 atmuf q&m? q&mr rsm;onf t0wf ESmacgif;pnf;

udk wyfqifEdkifNyD; touf 60 txuf q&m? q&mrrsm;taejzifh cGJpdwfcef;okH; ESmacgif;pnf; wyf qif&rnf[k qdkonf/ T-Set

24-8-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Vagabond Season 2

onf/tqkdyg '&rfrmum;wGif obm0ab;tEÅ&m,fu,fq,fa&; rif;om;vDaqmif*s;D ESihf tqkad wmf? o½kyaf qmif qlZw D Ykd yg0ifxm;Mu NyD; y&dowfrsm;u aemufqufwJG udk odcsifaeMuNyD; Season 2 udk arQmfaeMuaomfvnf; w&m;0if Kim Go Eun xGu&f &dS ef aMunmxm;jcif;r&Sad y/ vDaqmif*sD;ESifh tkd,Gefqkd;wkdY\ Hwayugi Zmwfodrf;rSm awG; ud&k ;D ,m;tEkynmavmuwGif p&mrsm; use&f pfcJhMuNyD; ywf[Grf qpf? ywfbkad ,mifESihf*s Dqk;d wkYd\ ½kyk cf si;f qifaeí y&dowfrsm;tMum; Gf St- rong Woman Do Song rMumcP vlrmS ;rdMuolrsm;xJwi f l rif;orD;uif*t kd eG ;f ESihf kd iS hf ui *f t kd eG ;f wk\ Yd rSipf mcspo Soo? vDrif[E d ef;wkYdvnf;yg0if The King wkdYrSm y&dowf&ifxJ rif;orD;ywfqk' pJGusef&pfcJhMuNyD; tykdif;ESpf ½kduf aMumif; qGefyD0ufbfqkdufwGif ul;&ef y&dowfapmifharQmfaeMu azmfjyonf/ bond um;vnf;yg0if aMumif; aom '&rfrmum;rsm; njzpfMu olwEYkd pS Of ;D \ rsuEf mS rSm rsuf auayghyf0ufbfqkdufwGif azmfjy onf/ (SSM) &pfrygonfutp wlnaD eNyD; y&d owfrsm; tNrJvv kd kd vlrmS ;cH&aom rif;orD;ESpOf ;D tjzpf uif*t kd eG ;f ESihf twGif; jzwfoef;cJh&aom b0 ywfq'kd ef;wku Yd kd rSm;avh&MdS uonf/ wGif aoG;acR;ESifh &if;EDS;ay;qyf bpfbef;*DwtzJUG0if awa,mif; xm;&aom tdE´d,tajy;orm; av;u rdom;pkvku d f toufay; oGm;&aom ygupöwefajrudk oGm; a&mufí trdtdE´d,EkdifiHtwGuf ysHoef;aeaom rD&fcgqif;tjzpf rSwfwkdif pkdufxlEkdifcJhonf/ f dk tajccHxm;onfh jzpf&yfreS u tm;upm;ESihEf kid if Ha&;qufoG,rf I tajy;orm;wpfOD;jzpfvmcJhonf/ udk jyoxm;onfh½ky&f Sijf zpfonf/ 1954 ckESpf rS 1960 ckESpf (SSM)

½kduful;&ef y&dowfrsm; arQmfvifU

ESifU Park So Dam ½kyfcsif;qifaeí y&dowfrMumcP vlrSm;Mu

y&dowf&ifxJ pJGxifuse&f pf Season 2 ½ku d u f l;&eftwGuf y&d cJhaom ukd&D;,m;'&rfrmum;udk owf arQmfvifhaeMu&m Vaga-

Bhaag Milkha Bhaag

tdE´d,tajy;orm;½kyf&Sifum; tGefvkdif;wGif MunfU½IEIef;jrifUrm;

acwfreD nf;ynmrsm; zHUG NzdK;wk;d wufvmNyD; urÇmhuyfa&m*gab; BuHKawGUae&aom ,aeYtcsed w f Gif vlrq I ufo, G af &;uGe&f ufteG v f ikd ;f rS ½kyf&SifMunfhy&dowfrsm; Bhaag Milkha Bhaag udk tm; ay;rIjrifhrm;cJhaMumif; [dE´Lpwef 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tdE´d,ESifh ygupöwef tuJG tNyJü e,fpyf&mG av;wpf&mG rS EGm; Ek d Y B ud K uf a om aumif a v;b0 vkajy;cJ&h mrS ppfrx I rf;&if; tajy; ESiphf wifcNhJ yD; ppfyrGJ sm;ESihf touf tm;upm;ESifh urÇmhvufa&G;pif

\ ZeD; *sK, d Ge[ f D;ESihf vDa'gif*ef; \ ZeD;a[mif; rif[&dk ifwrYdk mS vnf; ½kyfcsif;qifaeMuNyD; rif;orD; [ef*gtif;ESifh uif*sKd[GrfwkdYrSm vnf; ½kyfcsif;wlaeMuolrsm;jzpf í y&dowfrMumcPvlrSm;cJhMu onf/ rpöukd&D;,m;ESihv f lord sm;vm aom vD,Gef[D;ESifh touf 29 ESpt f &G,f &Siq f u D rG ;f wkrYd mS ½kycf si;f cJrG &atmif wlaeí y&dowftHhMo rSifoufcJhMuonf/ (SSM)

t,fvfbrftopftaMumif; aMunmay;cJUonfU rm½dkif,muma&; *&rfrDqkrsm;&Sif tar&duef ayghyt f qdkawmf rm½dki, f muma&; onf rMumrDjzefYcsday;awmhrnfh 4if;\t,fvb f rftopftaMumif; udk y&dowfrsm;twGuf aMunm ay;cJhaMumif; pDteftefowif;u azmfjyonf/ Hero oDcsi;f tqdkawmfonf NyD;cJhonfh t*FgaeYu 4if;\wGpf wmpmrsuEf mS rSwpfqifh The Rarities trnf& t,fvfbrftopf udk rdwq f ufay;cJhNyD; t,fvb f rf

f m\ atmifjrifco hJ nfh udk atmufwdkbm 2 &ufwGif oDcsi;f pkpkaygif; 32 yk'f yg0ifrnfjzpfNyD; rm½dki, pwif jzefYcsd ay;oGm;rnfjzpf oDcsi;f rsm;tjyif rxGu&f Sad o;aom oDcsi;f opfrf sm;vnf; yg0ifrnf (ZMH) aMumif; a&;om;azmfjycJhonf/ jzpfonf/ rm½dkif,mu ]'Dt,fvfbrf u uRefr&JUy&dowf awGtwGuf yg/ ESpfaygif;rsm;pGm jzLpifwJh arwåmawGeJY uRefrudk tm;ay;cJh MuwJt h wGuf twdki;f rod aus;Zl; wifrdygw,f}[k a&;om; cJh onf/ rm½dkif,muma&;\ The Rarities t,fvfbrftopfwGif

Black Pink ESifU Selena Gomez wkdh

tdE´d,trsdK;orD; a[mfuDtm;upm;atmifyJGcHykH ½kduful;xm;

Chak De! India tdE, d´ tm;upm;avmuwGif emrnfr&Sd? *kPfowif;rausmf Mum;aom trsK;d orD;a[mfuDtm; upm;toif;udk tdE, d´ *kPaf qmif trsKd;orD; a[mfuDtoif;tjzpf atmifyJGcHEdkifykHudk ½kduful;wifjy xm;aom Chak De! India ½ky&f Siu f kd trsK;d orD;xk y&dowf tm;ay;rIjrifhrm;cJhaMumif; [dE´L pwef0ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/

yl;aygif;wifqufxm;onfU *Dwt,fvfbrf Mo*kwfvwGif xGuf&Sd

urÇmwpfvmT ; tar&duefEiS hf uk&d D;,m;tEkynm&Sirf sm;twGuf a&Ta&mifaeY&ufrsm;jzpfvmonfh Mo*kwv f wGif t,fvb f rfopfrsm; jzefYcsdrnfjzpfNyD; bvufyifhcfESifh qvDem*k;d rufZw f kYd\ t,fvb f rf vnf; xGuf&Sdrnf[k ukd&D;,m; bkd;0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tm&Somrutar&du txd xdk;azmufí Edkiif Hwum y&dowf

tcdkit f rm&&Sx d m;aom auayghyf *Dw tzJGUokH;zJGUjzpfonfh bDwD tufpf? bvufyifhcfESifh plygtrf wkY\ d *Dwt,fvb f rfrsm; Mo*kwf vtwGif; xGuf&SdvmcJhonf/ bDwt D ufp\ f Dyamite udk Mo*kwf 21 &ufwGif jzefYcsdcJhNyD; bvufyifhcEf Sihf qvDem*k;d rufZf wk\ Yd t,fvb f rfopftrnf ray; &ao;bJ Mo*kwf 28 &ufESifh

plygtrfu Mo*kwf 14 &ufrS pufwifbm 25 &ufxd 100 ESihf Tiger Inside

wkdYukd jzefYcsdrnf

jzpfonf/ tar&duef bDvfbkwfwGif pm&if;0ifrnfh auayghyt f zJUG 0ifrsm; twGuf a&Ta&mifaeY&ufrsm;udk y&d owfapmifharQmfaeMuonf/ (SSM)

tdE, d´ trsK;d orD;rsm;rSm tcsuf tjyKwfESihf tdrrf Iupd ötwGuf arG; zGm;vmjcif;jzpfNyD; puwfwkdESifh rajy;Ekdif[k a&S;½kd;pJGaeolrsm;udk yg;pyf t a[mif ; om;jzpf a tmif Oa&mywHcGefpkdufzvm;NydKifyJGü tdE´d,twGuf a&TwHqdyfqGwfcl; ay;cJah om trsK;d orD;a[mfut D oif; taMumif ; ½k d u f u l ; yk H a zmf x m; onf/ trsK;d orD;a[mfut D oif;enf; jytjzpf a&TESifhvJGcJhí wkdif;jynf opömazmuftjzpf owfrSwfcH& aom a[mfuo D rm;u udik w f , G í f ]wpfzuftoif;*kd;udk rwkdufeJY pdw"f mwfukd wku d cf u kd yf g}[k a<u; aMumfavhusifhum jynfe,fpkHrS vufa&G;pif trsK;d orD; 16 OD;udk avhusifhNyD; atmifyJGcHEkdifcJhonf/ enf;jytjzpf rif;om;&Sm&Gwf cef;yg0ifNyD; vufa&G;pifa[mfuD trsK;d orD;rsm;u Ekid if *hH P k u f kd aqmif cJhMuonf/ (SSM)

pmrsufESm 8

24-8-2020

0ifa&mufvkyfukdifEkdifaom ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;udk qkdonf/ (x) cEGJaq;ol qdkonfrSm tvwfpm;? tao;pm;ESihf vufvkyfvufpm; wl;azmfxkwfvkyf&ef (2020 jynfUESpf? rEåav;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfOya'trSwf 4/) Oya'ESifhtnD owfrSwfcGifhjyKay;xm;NyD;jzpfaom vkyfuGuf\ jyifywGif tcsif;(2)ayxuf rydkaom qefcgjzifh jzKef;aq;jcif;udk oufqkdi&f mrS cGihjf yKrdeYv f kdipf if&&Sx d m;aom Ekid if Hom;udk 1382 ckESpf? 'kwd,0gqkdvjynfUausmf 11 &uf qdkonf/ (2020 jynfUESpf? Mo*kwfv 14)&uf (') cJpmxkol qdkonfrSm tvwfpm;? tao;pm;ESihf vufvkyv f ufpm;wl;azmfxkwv f ky&f ef Oya' ES i t h f nD owf r S w c f G i h j f yKay;xm;NyD ; jzpf a om vk y u f G u \ f jyif y wG i f tvwf p m;? tao;pm;ESihf ed'gef; vufvkyv f ufpm; vkyu f u G rf sm;rS pGeYyf pfvkduaf om jzKef;cJrsm;tm; xkcJGjcif;twGuf oufqkdif rEÅav;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfonf þOya'ukd jy|mef;vkdufonf/ &mrS cGifhjyKrdefYvdkifpif&&Sdxm;aom EkdifiHom;udk qdkonf/ tcef;(1) (") ajrtoHk;jyKcGifhjyKrdefY qdkonfrSm ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;twGuf trnfESifht"dyÜm,fazmfjycsuf ,m,DtaqmufttHk? ypön;f odkavSmif½kHESihf wJwef;vsm;rsm; aqmufvkyaf &;twGuv f nf; 1/ þOya'udk rEÅav;wkdif;a'oBuD; tao;pm;ESifh vufvkyfvufpm; ausmufrsuf&wemOya'[k aumif ; ? ,mOf ? puf ? ,EÅ & m;ES i f h aus m uf ½ k i d ; f rs m ;? jzKef ; rs m ;xm;&S a d &;wd k t Y wG u v f nf ; aumif ;? ac:wGifap&rnf/ ajrpmaq;aMuma&;? aus m uf x k c G J a &;ES i h f vk y i f ef ; oH k ; ae&mwpf c k c k t wG u a f omf v nf ; aumif ; 2/ þOya'wGiyf g&Sad om atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwkid ;f t"dyÜm,foufa&mufap&rnfowfrw S x f m;aom umvtwGi;f toHk;jyKcGit hf wGuf xkwaf y;xm;aom cGijhf yKrdeu Yf kd qdkonf/ (u) ausmufrsuf&wem qkdonfrSm ywåjrm;? eDvm? ausmufpdrf;? pdef? yef;nHh? ajymifacgif;pdrf;? (e) 0efBuD;Xme qdkonfrSm jynfaxmifpktpdk;&o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; oHk;yefvSrsK;d ausmuf? z&Jtl? a&TwiG ;f 0g? jrrsK;d ausmuf? a*grdw?f xyfwpf&m?ovif;wlausmuf? 0efBuD;Xmeudk qdkonf/ y,if;? "mwfa&mifjyefausmuf(Fluorite)? eufz½kduf? arSmfppfppf?yvGrf?xyfausmuf? (y) A[kad umfrwD qdkonfrSm jrefrmhausmufrsu&f wemOya't& zGJUpnf;xm;aom ausmufrsuf xyfuGmpdrf;? rk;d n§i;f eDvm? a&a*:rdw?f oEÅm? yde;f Eku d ?f ola&mif? &wemBuD;Muyfa&; A[kdaumfrwDudk qdkonf/ qmyifwif;? ikyqpf? qkd'gvkduf okdYr[kwf trf z D A k d ; tk y f p k 0 if (z) wd ik ;f a'oBuD; ausmufrsuf&wemvkyu f u G pf pd pfcsxm;ay;a&;tzGUJ qdkonfrSm þOya't& ausmufrsm;udk qkdvkdonf/ ,if;pum;&yfwGif &wemwef;0if a&mifpkHausmuf zGJUpnf;xm;aom ausmufrsuf&wemvkyfuGuf pdppfcsxm;ay;a&;tzGJUudk qdkonf/ rsm;? ovif;tkyfpkü yg0ifaom &wemwef;0ifausmufrsm;ESifh 0efBuD;Xmeu jynfaxmifpk (A) wefzdk;jzwftzJGU qdkonfrSm þOya't&zGJUpnf;aom ausmufrsuf&wemwefzdk;jzwftzGJUudk tpk;d &tzJGU\ oabmwlnDcsujf zifh tcgtm;avsmpf Gm trdeYfaMumfjimpmxkwjf yefí ausmufrsuf qdkonf/ &wem[k owfrSwfonfh ypönf;rsm;vnf; yg0ifonf/ (b) nTefMum;a&;rª;csKyf qdkonfrSm o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme? (c) ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif; qkdonfrSm obm0twkdif;&Sdaeaom ausmufrsuf owåKwGif;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rª;csKyfudk qdkonf/ &wemt½kdif;udk &&Sd&ef a'otvkduf aqmif&Gufonfhvkyfief;pOftqifhqifhudk qkdonf/ (r) vufvkyfvufpm; wl;azmfxkwfvkyfol qdkonfrSm tqdkyg xkwfvkyfcGifhtwGuf wdkif;a'o (*) ausmufrsuf&wemt½kid ;f qko d nfrSm wl;azmfxkwv f ky&f &Sad om ausmufrsu&f wemt½kid ;f wkH; BuD; ausmufrsu&f wemvkyu f u G pf pd pfcsxm;ay;a&;tzGUJ rS cGijhf yKrdev Yf kid pf if&&Sx d m;aom Ekid if o H m; rsm;? cJpG w d jf zwfawmufxm;aom? cJpG w d Nf yD; yGwaf csmxm;aom? xkcx GJ m;aom ausmufrsu&f wem udk qdkonf/ t½kdif;wkH;rsm;ESifh tykdif;tprsm;udk qkdonf/ (,) &weme,fajr qdkonfrSm ausmufrsuf&wemxGuf&Sdonfh e,fajrudk jynfaxmifpktpdk;& (C) ausmufrsu&f wemtacsmxnf qko d nfrmS ausmufrsu&f wemt½kid ;f ukd xyfrjH zwfawmufjcif;? tzGJU\ oabmwlnDcsufjzihf 0efBuD;XmeESihf wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUwdkY n§dEIdif;NyD; &wem aoG;jcif;? ta&mifwifjcif;? ykHazmfjcif;ESifh ½kyfwk½kyfxGif; jyKvkyfjcif; ponfjzifh qifhwuf e,fajrtjzpf owfrSwfxm;onfh e,fajrudk qdkonf/ jyKjyifjcif;udk jyKvkyfxm;onfh vuf0wf&wem rjyKvkyf&ao;aom ausmufrsuf&wemudk (&) tpdk;&tzGJU qdkonfrSm rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUudk qdkonf/ qko d nf/ (v) wdkif;a'oBuD;vTwfawmf qkdonfrSm rEÅav;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk qdkonf/ (i) vuf0wf&wem qkdonfrSm ausmufrsuf&wemtacsmxnfyg&Sdonfh vuf0wf&wemudk (0) a'ocH qdkonfrSm e,fajra'owpfckwGif umvMumjrifhpGm tajcwusaexdkifoludk qdk qko d nf/ onf/ (p) ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyfxm;aomypönf; qkdonfrSm ausmufrsuf&wemudk tokH;jyKí tcef;(2) jyKvkyfxm;aom ypönf; odkYr[kwf ausmufrsuf&wemyg0ifaom ypönf;udk qkdonf/ &nf&G,fcsuf (q) vuf0wf&wemjyKvkyjf cif; qko d nfrSm ausmufrsu&f wemudk vuf0wf&wemjyKvky&f ef aqmif 3/ þOya'\ &nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf&Gufonfh vkyfief;pOftqifhqifhudk qkdonf/ (u) rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;rSxGuf&Sdaom ausmufrsuf&wemrsm;udk EkdifiHawmftwGif; (Z) cGifhjyKrdefY qkdonfrSm ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;udk vkyfukdifEkdif&ef ausmufrsuf&wemESihf vuf0wf&wemaps;uGuf &mckdifEIef;jynhfjzpfxGef;NyD; zGHUNzdK;wdk;wuf þOya't& xkwfay;onfh cGifhjyKrdefYudk qko d nf/ vmap&ef/ (ps) vkid pf if qko d nfrmS ausmufrsu&f wemt½kid ;f udkjzpfap? ausmufrsu&f wemtacsmxnfukjd zpfap? (c) aps;uGupf D;yGm;a&;pepfESit hf nD ausmufrsu&f wemwl;azmfxkwv f kyjf cif;ESihf a&mif;0,fazmuf vuf0wf&wemudkjzpfap?ausmufrsu&f wemjzifh jyKvkyaf om ypön;f udkjzpfap a&mif;csjcif;vkyif ef; um;jcif;vkyfief;rsm;udk cGifhjyKrdefYESihf vdkifpif&&Sdolrsm;tm; vGwfvyfpGmvkyfudkifcGifhjyK&ef/ vkyu f kdiEf kid &f efaomfvnf;aumif;? ausmufrsu&f wemt½kid ;f udk ausmufrsu&f wemtacsmxnf (*) ausmufrsu&f wemESihf vuf0wf&wemrsm;udk tcsed t f cgra&G;vGwv f yfpGm a&mif;0,fazmuf jyKvkyjf cif;vkyif ef;udk vkyu f kdiEf kid &f efaomfvnf;aumif; þOya't& xkwaf y;onfh vkid pf ifukd um;Ekdifa&;twGuf ausmufrsuf&wemaps;rsm; zGifhvSpfxm;&Sd&ef/ qko d nf/ (C) ausmufrsuf&wemrsm;udk rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;ü w&m;r0ifwl;azmfxkwfvkyfjcif; (n) wGi;f 0cGef qko d nfrSm ausmufrsu&f wem wl;azmfxkwv f kyjf cif;rS rlvtwkid ;f xGu&f Sv d maom rsm; yaysmufapNyD; jynfyodkY w&m;r0ifwifydkYjcif;? a&mif;csjcif;rsm;udk umuG,fwm;qD; ausmufrsuf&wemrsm;tay: þOya't& aumufcHonfh tcGefudk qkdonf/ ESdrfeif;&efESihf jynfyrS w&m;r0ifwifoGif;jcif;rsm;udk xdef;csKyf&ef/ (#) &wemcGef qkdonfrSm ausmufrsuf&wemt½kdif;? ausmufrsuf&wemtacsmxnf? vuf0wf (i) ausmufrsu&f wemwl;azmfxkwv f kyjf cif;vkyif ef;rsm;udk zGHUNzdK;wdk;wufapa&;twGuf xde;f odr;f &wem(okYrd [kw)f ausmufrsu&f wemjzifhjyKvkyaf omypön;f a&mif;csjcif;twGuf þOya't& aqmif&Guf&efESihf "mwfcGJcef;vkyfief;? okawoevkyfief;rsm;udk wdk;csJUaqmif&Guf&ef/ aumufcHonfh tcGefudk qkdonf/ (p) ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfief;rsm;aMumihf ywf0ef;usifxdcdkufysufpD;rI (X) 0efaqmifc qko d nfrSm cGihfjyKrdeYf&&So d l okYdr[kwf vkid pf if&&So d lu &wemcGeaf y;aqmifNyD;onfh tenf;qHk;jzpfap&efEiS fh ausmufrsu&f wemvkyu f u G rf sm; pepfwus ydwo f rd ;f NyD;aemuf ajr,m ausmufrsu&f wemt½kid ;f udkjzpfap? ausmufrsu&f wemtacsmxnfukdjzpfap? vuf0wf&wem jyKjyifjcif;ESihf xlaxmifrIvkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef/ okYdr[kwf ausmufrsu&f wemjzifh jyKvkyaf om ypön;f udkjzpfap jynfaxmifpktpk;d & okYdr[kwf tcef;(3) wkid ;f a'oBuD;tpk;d &u BuD;rª;usi;f yaom ausmufrsu&f wemjyyJrG sm;wGif jrefrmusyaf iG okrYd [kwf &weme,fajrowfrSwfjcif; Ekid if Hjcm;okH;aiGjzifh jyoa&mif;csjcif;? 0efBuD;Xme okYdr[kwf tpdk;&tzJGUu pDpOfay;aom ae&m rsm;wGif a&mif;csjcif;wkYüd jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef;u aqmif&Gu&f onfh 4/ 0efBuD;XmeESihf tpdk;&tzGJUonf(u) ausmufrsu&f wemudk pD;yGm;jzpfxkwv f kyEf kid af Mumif; owif;&&So d nhf odkYr[kwf &SmazGawGU&Sd vkyfief;rsm;twGuf þOya'ESifhtnD aumufcHonfh 0efaqmifcudk qdkonf/ onhfe,fajrudk &weme,fajrtjzpf owfrSwf&ef&Sdonfhtcg jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ (!) ukrÜPD qko d nfrSm jrefrmEkid if H ukrÜPDrsm;Oya't& jrefrmukrÜPDtjzpf zJGUpnf;xm;NyD; 0efBuD; oabmwlnDcsujf zifh &weme,fajrtjzpf owfrSw&f ef &nf&G,af Mumif; trsm;jynfolo&d &Sd ef XmeoabmwlnDcsujf zifh wkid ;f a'oBuD; ausmufrsu&f wemvkyu f Gupf pd pfcsxm;a&;tzJGUwGif trdefYaMumfjimpm xkwfjyef&rnf/ ausmufrsuf&wemvkyfief;vkyfudkif&ef rSwfykHwifxm;onfh ukrÜPDudk qkdonf/ (c) &weme,fajrtjzpf owfrSwf&ef &nf&G,fonhfe,fajrwGif yk*¾dKvfwpfOD;OD; odkYr[kwf tzGJU (¡) toif; qko d nfrSm or0g,rtoif;Oya't& rSwyf kHwifxm;aom tajccHor0g,rtoif;? tpnf;wpfckck\ ydkiq f kid cf Gih?f vkyyf kdicf Gih?f pdkuyf sK;d vkyu f kdicf Gih?f vuf0,fxm;cGih?f toHk;jyKcGihf? or0g,rtoif;pk? or0g,rtoif;pkcsKyf okdYr[kwf A[kdor0g,rtoif;udk qkdonf/ tusK;d cHpm;cGih?f qufcHcGihf odkYr[kwf vTJajymif;ydkicf GihEf Sihf tjcm;tcGiht f a&;rsm;ESihf pyfvsO;f í (P) tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; qkdonfrSm tpkd;&tzJGUu owfrSwfxm;onfh &weme,fajr jzpfap? &weme,fajrtjzpf owfrSwyf gu xdckduef pfemqHk;½IH;Edkizf G,&f m &S?d r&SEd Siphf yfvsO;f í okYdr[kwf &weme,fajrjyify{&d,mwGif (1){uxuf rykad om vkyu f Gut f wGi;f ü &if;ESD;jr§Kyf jzpfap pHkprf;ppfaq;NyD; oihaf vsmaf om tcGiht f a&;rsm;? tusK;d cHpm;cGihrf sm;udk pdppfaqmif&u G f ESrH EI iS hf ukeu f sp&dwrf rsm;aom pD;yGm;a&;vkyif ef;vkyu f ikd jf cif;udk qko d nf/ þOya't& xkwjf yef ay;Ekid &f efESihf e,ferd w d w f kdi;f wm owfrSwaf &; vkyif ef;rsm;udk aqmif&GuEf kid &f ef nTeMf um;a&; aom enf;Oya'rsm;jzifh owfrSwx f m;onfh pnf;rsO;f pnf;urf;ESiht f nD puf,EÅ&m;udktokH; rª;csKyfOD;aqmifí uRrf;usifolrsm; yg0ifonhf tzGJUudk zGJUpnf;wm0efay;tyf aqmif&Guf jyKum (2)ESpftxd ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;udk qkdonf/ (w) vufvkyfvufpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; qkdonfrSm tpdk;&tzJGUu owfrSwfxm;onfh &wem ap&rnf/ xdkokdYaqmif&Gu&f mwGif oufqkdi&f mvTwaf wmf udk,pf m;vS,rf sm;ESihf wkid yf ifnE§d iId ;f e,fajr okdYr[kwf &weme,fajrjyify{&d,mwGif ay 50 ywfvnfxufrydkaom vkyfuGuf aqmif&Guf&rnf/ f u G pf pd pfcsxm;ay;a&;tzJUG wiG f rSwyf w kH if tus,t f 0ef;ü wkid ;f a'oBuD; ausmufrsu&f wemvkyu (*) tpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;wpfckck\ pDrHcefYcGJrIatmufwGif&Sdaom ajrudk &weme,fajr xm;aom EkdifiHom;rsm;u owfrSwfxm;onfh pnf;rsOf; pnf;urf;ESifhtnD (1) ESpf txd tjzpf owfrSwv f kdygu ,if;odkYowfrSwjf cif;rjyKrD oufqkdi&f mtpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf; wdkYESihf BudKwifn§dEIdif;aqmif&Guf&rnf/ pmrsufESm (14)odkY

rEåav;wkdif;a'oBuD; tao;pm;ESifUvufvkyfvufpm; ausmufrsuf&wemOya'’

24-8-2020

pmrsufESm 9

aemifcsKdNrdfKYe,fwGif NAHK;usif; NydKusrIjzpfyGm; &SmazGu,fq,fa&; aqmif&Guf aemifcsKd Mo*kwf 23 aemifcsKNd rdKUe,f? vG,af c:aus;&GmwGif Mo*kwf 22 &uf eHeuf 11 em&DcJGcefYu NAHK;usi;f NydKuscJhaMumif; owif;t& aemifcsKdNrdKUe,f rD;owfwyfzJGU? &SmazGu,fq,fa&;tzJGUrsm;? apwemrGefvlrIulnDa&;toif; rS tzJGU0ifrsm;? a'ocHjynfolrsm; oGm;a&mufí n 8 em&Dtxd cufcJpGm &SmazGu,fq,fa&;vkyfief; rsm; aqmif&GufcJhMuonf/ NAHK;usif;NydKusrIaMumifh vG,fac:aus;&Gmae OD;-----(40ESpf)ESifh OD;-----(41ESpf)wdkY NAHK;ausmuf rsm;ydí aoqHk;cJhNyD; apwemrGefvlrIulnDa&;,mOfjzifh aemifcsKdaq;½HkodkY ydkYtyfcJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

wdkufe,faq;½Hk0if;twGif; oefh&Sif;a&; aqmif&Guf NrdKUacsmif; Mo*kwf 23 tjrefvrf;rBuD;&JwyfzJGU NrdKUacsmif;tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;rS wyfzJGU0iftiftm; 13 OD;? tkwf&Spfukef; tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;rS 9 OD;? NrdKUacsmif;tjrefvrf;rBuD; rD;owfwyfzJGUrS 7 OD;? pkpkaygif;tiftm; 29 OD;jzifh NrdKUacsmif;wku d ef ,faq;½Hk0if;twGi;f Mo*kwf 22 &uf eHeuf 8 em&Du jrufrsm;&Si;f vif;jcif;? rD;owf,mOfjzifh aq;½Hkt0if? txGuv f rf;tm; aq;aMumoefY&Si;f a&;jyKvkyjf cif;rsm; aqmif&Gucf Jhonf/ xdkYaemuf NrdKUacsmif;tjrefvrf;rBuD;&Jpcef; wyfzJGU0ifrdom;pkrsm;u NrdKUacsmif;wkdufe,faq;½Hkü aq;½Hkwufaq;0g;ukorIcH,lvsuf&dSaom rusef;rmoljynfol 41 OD;tm; wpfOD;vQif acgufqJGajcmuf 5 xkyf? MuufO 5 vHk;? udwfrkefY 1 bl;? tdkAmwif;wdkYjzifh ay;tyfvª'gef;cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; oydwfusif;NrdKY e,fwGif w&m;r0ifopfrsm; ydkif&SifrJU zrf;rd oydwfusif; Mo*kwf 23 vGicf ½dki?f oydwu f si;f NrdKUe,f opf rsm;? NrdKUe,f&JwyfzJGU0ifrsm;? aus; yl;aygif;tzJUG onf Mo*kwf 20 &uf rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifO;D awmOD;pD;XmerS opfawm0efxrf; &GmtkyfcsKyfa&;rª;wdkY yg0ifaom eHeuf 11 em&Du oydwu f si;f NrdKU e,f Mumn§yb f ed ,f? {&m0wDjrpf taemufbufurf;? v,fBuD;pcef; teD;wGif {&m0wDjrpftwGi;f azmif G v l maom unifopfvkH; jzifh wJ, 15 vHk; (46 wef)ceft Y m; ydki&f iS rf hJ zrf;qD;&&dScJhNyD; qufpyfywfouf aom opfo,faqmifvmolrsm; tm; oydwu f si;f e,fajr&Jpcef;u pHkprf;&SmazGazmfxkwfí opfawm Oya'ESit hf nD xda&mufpmG ta&;,l Ekid af &; pDpOfaqmif&u G v f su&f o Sd nf/ (0JyHk) (045)

12345678901 trsKd;om;wpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifUtwl zrf;qD;&rd 12345678901 12345678901 12345678901 Oya'abmifwGif; ausmufyef;awmif; Mo*kwf 23 NrdKUr&Jpcef;rS wyfzJGU0ifrsm;onf &rdcJhonf/ 12345678901 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? rl;,pfaq;0g;owif;t& om,m 4if;pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; 12345678901 12345678901 aexdkifjcif; ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? ausmuf at;&yfuGuf? taemufNrdKUywf tm; oHk;pJG&ef vuf0,fxm;&dSol 12345678901 yef;awmif;NrdKU? om,mat;&yf vrf;teD; apmifhqkdif;aepOf 4if; ZGefudkudk(22ESpf? blwm&yfuGuf? 12345678901 12345678901 uGufwGif trsKd;om;wpfOD;tm; vrf;twkdif; ajrmufrSawmifodkY ausmufyef;awmif;NrdKUe,f)aeol 12345678901 ab;uif; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhzrf;qD;&rd ZGeu f ku d kd pD;eif;vm onfq h ikd u f ,f tm; ausmufyef;awmif;NrdKUr&Jpcef; 12345678901 ojzifh ausmufyef;awmif;NrdKUr tm; &yfwefYppfaq;&m qkid u f ,f wGif rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk 12345678901 12345678901 &efuGm &Jpcef;wGif ta&;,lxm;aMumif; wl;abmuftwGif; yvwfpwpf ajymif;vJapwwfaomaq;0g;rsm; 12345678901 12345678901 &Jpcef;rSwfwrf;t& od&onf/ tdwjf zifh xkwv f suf WY pmwef; qkdif&mOya'jzifh ta&;,laqmif 12345678901 vGefcsrf;om?? jzpfpOfrSm Mo*kwf 20 &uf yg vdar®mfa&mifpdwf<u½l;oGyf &Gufvsuf&dSonf/ 12345678901 n 11 em&Du ausmufyef;awmif; aq;jym; 25jym;tm; odrf;qnf; (057) 12345678901

rdkif;qwfNrdKY e,fwGif xdef;csKyf"mwkypönf;rsm; odrf;qnf;&rd rdkif;qwf Mo*kwf 23 e,fajrvHkNcHKa&;wyfzJGU0if rsm; yg0ifaom yl;aygif;tzJUG onf oufaorsm;ESihftwl Mo*kwf 21 &uf nae 4 em&D 45 rdepfwGif rkdif;qwfNrdKUe,f? zm;[aus;&Gm teD; rdki;f qwf-rdki;f wGr;f oGm; um;

vrf;wGif ppfaq;&SmazGrIrsm; jyK vkypf Of zm;[aus;&GmbufrS rkid ;f qwfNrdKUbufokYd armif;ESiv f monfh REVO trsKd;tpm; armfawmf ,mOftm; ppfaq;&ef &yfwefYckdi;f pOf armif;ESifxGufajy;ojzifh vdkufvHwm;qD;&m tqkdygarmf

awmf,mOftm; vG,q f rfqek af wmif twuf vrf;ab;csKHtwGi;f ,mOf armif;tm; rawGU&b Sd J &yfwefx Y m; onfudk awGU&dSNyD; ,mOfay:&dS qmvmtdwfrsm;twGif;rS uzif; tav;csed f 1225 uDvkt d m; awGU&Sd odrf;qnf;&rdcJhojzifh rdkif;wGrf;

e,fajr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; ESihf pdwu f kdajymif;vJapwwfaom aq;0g;rsm;qkdif&mOya'jzifh trI zGiht f a&;,lNyD; w&m;cHzrf;qD;&rd a&; ppfaq;aqmif&Gufvsuf &dS onf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0-0-0-0-0-0

pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;rd pOfhul; Mo*kwf 23 rl;,pfwyfzJGUpk(16)rS wyfzJGU 0ifrsm;? vufyHvSe,fajr&Jpcef;rS wyfzJGU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzJGUonf wm;qD;ESdrfeif;a&;vkyf ief;rsm; aqmif&GufaepOf pOfhul; NrdKUe,f? ½Hk;yifukef;aus;&GmwGif trsK;d om;ESpOf ;D tm; rl;,pfaq;0g; rsm;ESifhtwl zrf;qD;&rdojzifh vufyv H eS ,fajr&Jpcef;wGif ta&; ,lxm;onf/ jzpfpOfrSm Mo*kwf 21 &uf nae 6 em&DcJGwGif 4if;yl;aygif; tzJGUonf rl;,pfaq;0g;owif; t& pOfu h ;l NrdKUe,f? vufyv H aS us; &Gmtkypf k? ½Hk;yifuke;f aus;&Gm&dS ewf eef;teD;wGif qkdifu,fwpfpD;jzifh awGU&ol atmifNzdK;[de;f ? rif;rif;

xdkuw f t Ykd m; ppfaq;pOf atmifNzdK; [def; vTifhypfvdkufonfh trnf; a&mifyvwfpwpftdwftwGif;rS WY pmwef;yg vdar®maf &mifpw d f <u½l;oGyfaq;jym; 75 jym;tm; odr;f qnf;&rdojzifh zrf;qD;ta&; ,lcJhonf/ 4if;pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; tm; oHk;pJG? jyefvnfa&mif;cs&ef vuf0,fxm;&dSol atmifNzdK;[de;f (21 ESp?f pOfu h ;l NrdKUe,f)? rif;rif; xdkuf(c)rif;rif;(26ESpf? pOfhul; NrdKUe,f)wdkYtm; vufyHvSe,fajr &Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESifh pdwu f akd jymif;vJapwwfaom aq; 0g;rsm;qkdif&mOya'jzifh ta&;,l aqmif&Gufvsuf&dSonf/ (057)

rdk;&GmoGef;í vrf;acsmfNyD; ,mOfrawmfwqrIjzpfyGm; jyifOD;vGif Mo*kwf 23 rEÅav;-jyifOD;vGiftqif; vrf; rdkifwkdif 22^4 anmifayg aus;&G m teD ; wG i f rd k ; &G m oG e f ; rI aMumifh vrf;acsmNf yD; ,mOfrawmf wqrIrsm; jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm Mo*kwf 22 &uf n 7 em&Du rEÅav;-jyifOD;vGif tqif;vrf; anmifaygaus;&Gm teD; rdkifwkdif 22^4 atmufauGU

wGif c&D;onfwif,mOfEiS u hf kew f if ,mOfi,fwdkY wkdufrdNyD; c&D;onf wif,mOfay:rS ,mOfaemufvkduf onf acgif;cef;ae&mwGif n§yrf ad e ojzifh ZD;yifBuD;&dS &wemyHkr;D owf pcef ; rS rD ; owf w yf z J G U 0if r sm;? apwemrGefvlrIulnDa&;toif;rS tzJGU0ifrsm;u ,mOfaemufvdkuf tm; u,fxw k Nf yD; jyifO;D vGiaf q;½Hk odkY ydkYaqmifay;cJhonf/ (045)

pmrsufESm 10

24-8-2020

Judical Code of Ethic and Accountability Training oifwef; rEÅav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf½Hk;wGif usif;y rEÅav; Mo*kwf 23 a0;cef;rwGif ,aeYeHeuf 8 em&D jynfaxmifpkvTwfawmfcsKyf cGu J usi;f y&m rEÅav;wdki;f a'o ESihf Denmark-Myanmar Prog- BuD; w&m;vTwaf wmfw&m;olBuD; ramme on Rule of Law and csKyf OD;pdk;odef;? wdkif;a'oBuD; Human Rights wdkY yl;aygif;í w&m;a&; OD;pD;rª; OD;atmifodef;? Judical Code of Ethic and 'kwd,nTefMum;a&;rª; a':jzLjym Accountability Training udk at;? 'k w d , nT e f M um;a&;rª ; (Zoom Video Conferencing) OD;ausmaf usmO f D;? &rnf;oif;c½dkif pepfjzifh rEÅav;wdkif;a'oBuD; w&m;½Hk; c½dkifw&m;olBuD; a': w&m;vTwaf wmfw&m;½Hk;tpnf;t oef;aX;? rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;

wGJzufc½dkifw&m;olBuD; a':rm vmESifh Denmark-Myanmar tzG J U tpnf ; rS wm0ef & S d o l r sm; wufa&mufMuNyD; tcrf;tem;wGif rEÅav;wdkif;a'oBuD; w&m;ol BuD;csKyf OD;pdk;odef;u tzGifhtrSm pum;ajymMum;onf/ qufvufí c½dik w f &m;olBu;D a':oef;aX;ESihf wGzJ ufc½dkiw f &m; olBuD; a':rmvmwdkYu rEÅav;

wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd jrif;NcHc½dkif ESifh anmifOD;c½dkifwdkYrS oifwef; om;? oifwef;ol w&m;a&;t&m&Sd 20 OD ; wd k Y t m; Zoom Video Conferencing jzifh oifwef;ydkc Y s cJhMuNyD; wdki;f a'oBuD; w&m;a&; OD;pD;rª; OD;atmifodef;u ed*Hk;csKyf trSmpum;ESifh aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/ (040)

ESmacgif;pnf;(Mask)rsm; wyfqifa&mif;0,fa&; todynmay;jcif;rsm;aqmif&Guf rEÅav; Mo*kwf 23 rEÅav;? atmifajrompHNrdKU e,ftwGif;&Sd aps;rsm;wGif ESm acgif;pnf;(Mask)rsm; wyfqif a&mif;0,fa&;todynmay;jcif;udk ,aeYeHeuf 8 em&Dupwifí eef; a&SUaps;? ref;oD&daps;? a,mrif; BuD;aps;? qifrsm;&Sifaps;rsm;wGif aqmif&GufcJhonf/ xdkodkY todynmay;aqmif &GufMu&mwGif atmifajrompHNrdKU e,f pnfyifom,m NrdKUe,ftyk cf sKyf

a&;rª; OD;rif;atmifNzdK;ESihf 0efxrf; rsm;? aps;wm0efcHrsm;? &yfuGuf tkycf sKyfa&;rª;rsm;ESihf &mtdrrf ;ª rsm; u yl;aygif;í aps;twGi;f &Sad ps;onf rsm;ESifh aps;vm0,folrsm;tm; udkApf-19a&m*g ul;pufjyefUymG ;rI umuG,fxdef;csKyfEdkifa&;twGuf ESmacgif;pnf; (Mask)rsm;udk wyfqifa&mif;0,fMuap&ef tod ynmay;vkyif ef;rsm; aqmif&u G cf Jh Muonf/ (atmufyHk)(037)

tajccHynmausmif;rsm;tm; ppfaq;

ESmacgif;pnf;rsm;ESifh Mask rsm; aps;EIef;rwufbJ qufvufa&mif;csay;Mu&ef wdkufwGef; rEÅav; Mo*kwf 23 jrefrmEdkifiH txnfcsKyfvkyf ief;&Sifrsm;toif;0if puf½Hkrsm; taejzifh t0wfESmacgif;pnf;rsm; ESihf Surgical Mask rsm;udk aps; EIef;rwufbJ ,cifyHkrSefaps;EIef; rsm;twdki;f qufvufa&mif;csay; Mu&ef tqdkygtoif;u wdkuf wGef;vdkufonf/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0ef BuD;Xme\ owif;xkwfjyefcsuf t& COVID-19 a&m*gul;puf rIonf Mo*kwfv(16)&ufupí jynf w G i f ; ul ; puf r I r sm;tjzpf jyefvnfawGY&SdvmNyD;aemuf aps; uGuftwGif;ü wpfcgoHk; Surgical Mask rsm;ESifh t0wfESm

COVID-19 a&m*gBudKwifumuG,fa&;

acgif;pnf; Mask rsm;0,fvkt d m; jrifhwufvsu&f Sad omaMumifh aps; EIef;rSm 3q rS 5qMum;jyefvnf jrifhwufvsuf&Sdojzifh rdrdwdkYt oif;0ifpuf½Hkrsm;bufrS aps;EIe;f rwufrad p&eftwGuf Mo*kwf 21 &ufwGif ,if;odkYwdkufwGef;tod ay;&jcif;jzpfonf/ toif;0ifpuf ½Hkrsm;xJrS ESmacgif;pnf;csKyfvkyf a&mif;csaeaom puf½rkH sm;taejzifh toif;odq Yk ufo, G t f aMumif;Mum; &efvnf; wdkufwGef;xm;NyD; ESm acgif;pnf;0,f,v l o kd rl sm;taejzifh qufo, G pf kHprf;vmygu ESmacgif; pnf;rsm;udk yHkreS af ps;EIe;f jzifah &mif; csay;Edkifrnfh puf½Hkrsm;ESifh csdwf qufaqmif&u G af y;rnfjzpfaMumif;

rEÅav; Mo*kwf 23 tajccH y nmtxuf w ef ; ausmif;rsm; jyefvnfzGifhvSpfcsdef wGif COVID-19 a&m*g BudKwif umuG , f w m;qD ; a&;twG u f ausmif;rsm;ü aeYpOfaqmif&GufrI udk qufvufBuD;Muyfqef;ppf aqmif&u G Ef kid &f ef zGUJ pnf;xm;onfh rEÅav;c½dki?f csr;f at;ompHNrdKUe,f NrdKUe,ftqifh BuD;Muyfqef;ppfa&; tzGJUOuú| NrdKUe,fjynfolUuse;f rm a&;ES i f h uk o a&;OD ; pD ; Xmerª ; a'gufwmvif;vif;cspf? 'kwd, Ouú| NrdKUe,fynma&;rª; OD;nDn?D tzGUJ 0ifrsm;jzpfMuonfh OD;&mZmjrifh ('kwd,NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;rª;)? OD;rif;oefY('kOD;pD;rª; NrdKU e,frD;owfOD;pD;Xme)? OD;odef; Ed k i f ( twG i f ; a&;rª ; ? Nrd K Ue,f

MuufajceDBuD;MuyfrIaumfrwD)ESihf ynma&;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? tajccHynm txufwef;ausmif; ESihf udk,yf kid af usmif;rsm;rS ausmif; tkyfBuD;rsm;? rdbudk,fpm;vS,f wpfOD;? vlrIulnDa&;toif;rS udk,fpm;vS,fESpfOD;wdkYyg0ifonfh tzGJUonf Mo*kwfvqef;rSpwif í 27 &uftxd csrf;at;ompH Nrd K Ue,f t wG i f ; &S d tajccH y nm txufwef;ausmif; 11 ausmif; ESihf udk,yf kdit f xufwef;ausmif; 13ausmif;wdkUwGif COVID-19 a&m*g BudKwifumuG,w f m;qD; Edkiaf &;twGuf ausmif;rsm;ü BuD; Muyfqef;ppfa&;vkyfief;rsm;udk uGi;f qif;ppfaq;aqmif&Guv f suf &Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeUpOf-2)

today;xm;onf/ vwfwavm aps;uGufwGif Surgical Mask aps;EIe;f rSm wpf ckvQif aiGusyf 100? 150 0ef; usif&SdNyD; t0wfp ESmacgif;pnf; wpfckvsif aiGusyf 200rS 400 0ef;usifMum;&Sdonf/ jrefrmEdkifiH txnfcsKyfvkyif ef;&Sirf sm;toif; taejzifh toif;0ifpuf½Hkrsm;tm; usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD; Xme\ vrf;nTefcsufrsm;udkvdkuf em&ef today;EI;d aqmfpmudkvnf;

Mo*kwf 20 &ufu xkwfjyefxm; NyD; ,ckxyfrHEId;aqmfjcif;jzpf onf/ vwfwavmwGif ppfawG NrdKUe,fü ul;pufjzpfyGm;aeaom COVID-19 a&m*gydk;onf rsdK; ADZajymif;vJaeonfh trsdK;tpm; jzpfEkid af omaMumifh aq;okawoe OD;pD;Xmeü Adki;f &yfpyf kd;\rsKd ;ADZudk ppf a q;azmf x k w f o G m ;rnf j zpf aMumif; use;f rma&;ESiht f m;upm; 0efBuD;Xmeu today;xm;onf/ (rEÅav;aeUpOf-10)

yvwfpwpf npfnrf;rIudk wdkufzsufMupdkU

NydKifpufbD;pD;orm;awGu pvdkufMu&atmif (22-8-2020)&ufaeYvnf; yHkrSefvrf;avQmufaeMutwdkif; reuf(5;50)em&Davmufqdk taemufbuf vrf;(80)yvufazmif; usKH;ab;rSma&mufaeNyD; vrf;avQmufvmwmudkyJ ESpfeJYcsDaeNyD/ 'DaeYeHeuf 16vrf;ESihf vrf; 80 axmifhta&mufrSm bke;f bke;f qdkwJhtoHMum;vdkY Munfhvkduaf wmh NydKifpufbD;pD;wJhol cefYrSe;f (8)pD; cefY vrf;ay:rSm ydk;vdk;yufvufvSJaewmudk awGY&w,f/ tcsi;f csi;f wdkurf Nd yD; vJwmaygh/ tJ'DrSm vlvwfykdi;f trsK;d orD;(2)a,mufyg w,f/ wpfa,mufu 'l;udkckdurf ad yr,fh usew f pfa,mufu acGacG av;vJaew,f/ owduawmhr&yg/ tJ'DrSm wwfuRrf;em;vnfwJh olwpfa,muf vrf;avQmuf&muae tajy;oGm;NyD; ulnDygawmh w,f/ cyfjrefjrefcyfoGufoGuf a&S;OD;olemjyKpkenf;eJY jyKpkay;aewm udkjrif&w,f/ tJ'Dtcsed rf Sm trsK;d orD;&JU pufbD;pD;azmfawGuvnf; 0dkif;0ef;jyKpkaeMuygw,f/ vlpkursm;vmawmY tJ'Dq&mu ]uRef awmfvkyfwwfygw,f? uRefawmfhudkyJulvkyfay;yg}vdkY qdkvdkufNyD; ae&majymif;w,f/ tJ'Dq&mvIy&f Sm;rIu jrefqefNyD; uRrf;uRrf;usif usif a&S;OD;olemjyKenf;eJY vkyfudkifjyKpkay;vdkufwm tvGefqHk;Mum (5)rdepf? (10)rdepfaygh? rdef;uav;vnf; owdjyef&NyD; rsufvHk; uvnf; [dkMunfh? 'DMunfhMunfhaeNyD? tJhq&muvnf; rde;f uav; &JUrsufvHk;udkMunfhw,f? vufaumuf0wf aoG;wdk;prf;w,f/ ce aeawmh ]owdawmhjyef&NyD? 'gayrJh aq;½Hkudkawmh ydkYay;yg}vdkY qdkvkduaf wmh tjzpftysuu f kd MunfhaewJhum;u tultnDay;vdkuf w,f/ tJ'Dq&mu ]olUukdtumtuG,af y;vdkuw f mu pufbD;pD;OD; xkyyf g/ awmfao;wmaygh? pufbD;pD;orm;awGtm;vHk;u OD;xkyf udk,pf DeJUrkdU} tJ'Dq&mrSmvnf; Mask eJY Hand Gel eJYtjynfhtpHk/ rEÅav;ol? rEÅav;om;awG Mask rwyfMuawmhwm tenf; qHk;(1)vru ausmfaeavmufNyD/ nae awmifbufusHK;ab;rSm? ta&SUbufusHK;ab;vrf;avQmufol? tyef;ajzol? usef;rma&;t wGuf udk,v f ufvIy&f Sm;olawGrSm Mask rwyfolawG ydkrsm;aewm udk awGUae&ygw,f/ rEÅav;rSm reufcif;qdk&if usHK;ab;vrf;avQmufolawG? usHK; twGif;avhusifhcef;vkyfolawG aemufvGefcJhwJh (10)ESpfausmcf efUu wnf;u pufbD;pD;aeolawGeJY pnfum;aeygw,f/ NydKifpufb;D pD;wJo h al wGrmS wlnw D mwpfck&MdS uygw,f/ pufb;D pD;OD;xkyfygw,f? vuftdwfygw,f/ aemufajceif;pD;xm;w,f olwkdYawG&JUwlnDwJhxl;jcm;csuu f pufbD;pD;tm;upm;0wfpHktjynfh 0wfqifxm;MuwmygyJ/ NydKifpufbD;pD;&if vdkuef m&rnfhtcsurf sm;? pnf;urf;csufrsm;vm;qdkwmudkawmhrodayr,fh NydKifpufbD;pD;ol awGtm;vHk;[m (usm;^r)0wfpkH tjynf0h wfqifNyD;rS pnf;urf;wus pD;Mujcif;jzpfygw,f/ pufbD;pD;olOD;a&[m axmif*Pef;avmuf awmh &SdaeNyDvdkYxifygw,f/ ajym&&if pufbD;pD;olawG[m pnf; urf;vdkufemrIu tawmfav; tm;aumif;ygw,f/ vdkufemMuyg w,f/ 'gayrJh 'DvdkjzpfoGm;wJh rawmfwqjzpfrIrSm tJ'Dpnf;urf; d ef mcJv h kYd BuD;BuD;rm;rm; xdcku d rf rI &Sad yr,fh pufb;D tm; csuaf wGvku upm;orm;awG wpfa,mufrS (wpfa,mufrS) Mask wyfrxm; Muyg/ h yfa&m*gBuD;u &cdkijf ynf tckjrefrmjynfrmS COVID-19 urÇmu e,fuaepwifum Ncdr;f ajcmufaeNyD; um;vdki;f awG? av,mOfvkdi;f awGyw d ?f ppfawGNrdKUt0if? txGuaf wGyw d ?f ul;pufrIu jrefqefo avmuf aMumufp&maumif;w,fqkdwmudk vlwkdi;f odaeMuNyD;om; yg/ COVID -19 ul;pufrIudk taumif;qHk;umuG,frIuawmh vufudkrMumcPaq;r,f? vlpkvla0;udk a&Smifr,f? rvdktyfyJ tjyifukdrxGuef JY/ aemufNyD; t"duuswJh Mask udk wyfwmyJaygh/ NydKipf ufb;D pD;olawGukd arwåm&yfcHcsiw f mu pufbD;pD;&if 0wf pHktjynfh0wfqifovdk Mask udk wpfa,mufrusef wyfqifNyD; pufbD;pD;jyvdkufMuygvm;Asm/ usef;rma&;Xmeu COVID-19 eJYywfoufNyD; xkwjf yefxm;wJh pnf;urf;csuaf wGukd vdkuef matmif NydKifpufbD;pD;orm;rsm;u jyefvnfpwifNyD; rEÅav;ol? rEÅav; om;rsm;udk EId;aqmfay;Muygvm;/ NydKifpufbD;pD;orm;awG[m tpktzGJUaumif;rI? pnf;urf;vdkuef mrI taumif;qHk;qdkwmudk jyo NyD; rEÅav;ol? rEÅav;om;rsm;udk COVID -19 tEÅ&m,ful;puf rIuif;vGwfatmif Mask udktm;vHk; wyfqifjyvdkufMuygpdkYvm;/ nDnGwfrI? pnf;vHk;rI? pnf;urf;vdkufemrIawGudk ,ck COVID19 rSmvnf; jyefvnfazmfxkwfjyovdkufMuOD;pdkYvm;/ armifzlvHk(ykodrfBuD;)

24-8-2020

pmrsufESm 11

refcsufpwm,lEdkufwuftoif; wpfvwm taumif;qHk;upm;orm;qkudk b½lEdkzmeef'ufZf qGwfcl;

tmqife,ftoif; vufaxmufenf;jy&mxl;rS ,Gef;bwf EkwfxGuf vef'ef Mo*kwf 23 rdrt d aejzihf tmqife,ftoif; vufaxmufenf;jy&mxl;rS Ekwf xGufcJhNyDjzpfaMumif; ,Ge;f bwf u twnfjyKajymMum;onf/ vufaxmufenf;jy ,Ge;f bwf onf tmqife,f(,l-15)toif;? (,l-23)toif;rsm;ukd ukid w f G,f cJ h z l ; ovd k ? tmqif e ,f t oif ; BuD;ukd NyD;cJhonfh 2019-2020 abmvHk;&moDu vufaxmuf enf ; jytjzpf aqmif & G u f c J h N yD ; t*Fvdyftufzfatzvm; csefyD,H

qk &&S d a tmif yH h y k d ; ul n D a y; EkdifcJhonf/ touf (43)ESpf t&G,f&Sd ,Ge;f bwfu]uRefawmftmqife,f toif; vufaxmufenf;jy&mxl; u EkwfxGufcJhygNyD/ uRefawmf tckvkd EkwfxGufcJhwm tem*wf &nfreS ;f csut f opfrsm;twGuf Ekwf xGufcJh &wmyg/ tmqife,f ftoif;rSm wm0efxrf;aqmifchJwJh tcsdefudkvnf; tNrJwrf;trSwf& aerSmyg} [k ajymonf/ (tay:yk)H (NGB)

tkd&D*Dtm; ac:,l&ef vd'ftoif; pdwf0ifpm; vef'ef Mo*kwf 23 y&D ; rD ; ,m;vd * f w ef ; wuf uvyf vd'ftoif;onf vDAmyl; toif; wku d pf pfrª; tk&d D*Dukd ac: ,l&ef pdwf0ifpm;vsuf&SdaMumif; owif;rsm;u azmfjycJhonf/ touf (25)ESpf t&G,f&Sd wku d pf pfr;ª onf NyD;cJo h nfh 20192020 abmvHk;&moDu vDAmyl; toif;twGuf NydKifyGJpHk 42yGJ upm;NyD; 6 *dk; oGif;,lum taumif;qHk; ajcpGr;f jyEdkicf Jhjcif; aMumifh vd'ftoif;u ac:,l&ef

pdwf0ifpm; vmjcif;jzpfonf/ vD A myl ; toif ; uvnf ; wku d pf pfrª; tk&d D*DtwGuf oifhwihf onfh ajymif;a&TUaMu; &&Sdygu a&mif;csomG ;zG,&f adS Mumif; owif; rsm;xGufay:vsuf&Sdonf/ xdkYaMumifh vd'ftoif;tae jzihf vuf&Sd tajymif;ta&TUaps; uGuftwGif;wGif vDAmyl;toif; xHrS wkdufppfrª; tkd&D*Dtm; &&Sd atmif ac:,lEkid rf nfvm;qko d nf rSm apmifhMunhf&rnfjzpfonf/ (tay:yHk)(NGB)

refcsufpwm Mo*kwf 23 ref c suf p wm,l E d k u f w uf toif;rS vpOfvwkid ;f ay;tyfcsD; jr§io fh nfh wpfvwm taumif;qHk; upm;orm;qk Mo*kwfvtwGuf qk u d k uG i f ; v,f u pm;orm; b½lEkd zmeef'ufZfu xkdufxkduf wefwef qGwfcl;cJhonf/ tqk d y g uG i f ; v,f u pm; orm;onf NyD;cJhonfh Mo*kwfv twGi;f refcsupf wm,lEku d w f uf toif;ESifhyGJpOfoHk;yGJpvHk; yg0if upm;NyD; ESp*f kd;oGi;f ,lumajcpGr;f jyEkid cf Jhjcif;aMumifh ,ckqkukd &&Sd cJhjcif;jzpfonf/ tqk d y g uG i f ; v,f u pm;

orm;onf NyD;cJhonfh Zefe0g&Dv urS refcsufpwm,lEdkufwuf toif;odkY pwifajymif;a&TUa&muf &Sv d mcJhaomfvnf; toif;ESiht f wl taumif;qHk; ajcpGrf;jyEdkifcJhNyD; wpfvwm taumif;qHk; upm; orm;qk u d k av;Bud r f a jrmuf qGwfcl;cJhjcif;jzpf onf/ touf (25)ESpf t&G,f&Sd b½lEdkzmeef'ufZfu ]uRefawmf tckvdk toif;u ay;tyfcsD;jr§ihf wJ h wpf v wm taumif ; qH k ; upm;orm;qkudk qGwfcl;cJhvdkY twkid ;f rod aysm&f iT rf yd gw,f/ tck aMumifhyg/ NyD;awmh vmr,hf oGm;Edkiaf tmif BudK;pm;oGm;rSmyg} (tay:yHk) vkd qkukd&&Scd Jhwmuvnf; toif; abmvHk;&moDopfrmS vnf; toif; [k ajymonf/ (NGB) azmfawG&JU 0kdif;0ef; ulnDyHhydk;rI eJYtwl qkzvm;rsm;pGm odrf;ydkuf

rwfavmif;pwyfzf e,l;umq,ftoif;ESifU oufwrf;wkd;pmcsKyf csKyfqkd vef'ef Mo*kwf 23 y&D;rD;,m;vd*fuvyf e,l; umq,ftoif;onf toif;uGi;f v,f u pm;orm; rwf a vmif ; pwyfzfudk ESpfESpfoufwrf;wkd; pmcsKyfwpf&yf csKyfqkdcJhaMumif; twnfjyKxkwjf yefaMunmcJo h nf/ tqk d y g uG i f ; v,f u pm; orm;udk vuf&t dS csed w f iG f Oa&my uvyftoif;rsm;u ac:,l&ef pdw0f ifpm;aejcif;aMumifh e,l;um q,ftoif;u tvsit f jref ouf wrf;wk;d pmcsKyf csKyq f cdk jhJ cif;jzpfonf/ uGif;v,fupm;orm; rwf avmif;pwyfzfonf NyD;cJhonfh

2019-2020 abmvHk;&moDu 9yGJ upm;NyD; 3*dk;oGif;,lEkdifcJhonf/ touf ( 20)ES p f t&G , f & S d rwfavmif;pwyfzfu ]uRefawmf toif;eJt Y wl oufwrf;wdk;pmcsKyf csKyfqkdEdkifcJhygNyD/ e,l;umq,f toif ; rS m upm;&wmvnf ; aysmf&Tifygw,f/ e,l;umq,f toif;[m uRefawmfh&JU tdrfvdk ygyJ/ vmr,fh&moDopfrSm e,l; umq,ftoif;eJUtwl atmif jrifrIrsm;&&SdzkdYtwGuf tpGrf;ukef BudK;pm;oGm;rSmyg}[k ajymonf/ (atmufyHk)

bmpDvkdem Mo*kwf 23 aemufcHupm;orm; yDau; vuf&adS ps;uGut f wGi;f wGif toif; rS xGucf mG rnfqakd om owif;rsm; onf aumvm[vowif;rsm; omjzpf a Mumif ; ? toif ; üom (NGB) quf&So d Gm;rnfjzpfaMumif; bmpD vdkemtoif;u twnfjyKcJhonf/ tqkyd g aemufcHupm;orm; ukd vuf&t dS csed w f iG f y&D;rD;,m;vd*f wef;wufuvyf zlv[ f rftoif; uac:,l&ef pdwf0ifpm;aeaomf vnf; upm;orm;utoif;ü om quf&SdoGm;rnfjzpfonf/ aemufcHupm;orm; yDau; onf NyD;cJhonfh 2019-2020 abmvH k ; &moD u bmpD v d k e m

zvkd&efwDEkd\ ajymif;a&TYaMu;udk ,l½dkoef; 30tjzpf bifzDumtoif;owfrSwf bifzDum Mo*kwf 23 bifzu D mtoif;onf toif; uGi;f v,fupm;orm; zvk&d efwD Edk\ ajymif;a&TUaMu;udk ,l½kd oef; 30tjzpf owfrSwfvdkufNyDjzpf onf/ touf (21)ESpf t&G,f&Sd uGif;v,fupm;orm;udk vuf&Sd tcsed w f iG f atpDrv D eftoif; tyg t0if Oa&myuvyftoif;tcsKdU u ac:,l&ef pdwf0ifpm;vsuf&Sd

yDau; bmpDvdkemtoif;ü quf&SdoGm;rnf

onf/ uGif;v,fupm;orm; zvkd&efwDEdkonf vmrnfh tem *wfwiG f awmufyvmrnfh vli,f upm;orm;wpfO;D tjzpf owfrw S f jcif;cHxm;&aomaMumifh atpDrD vef t oif ; ES i f h Oa&myuvyf toif;tcsKUd u ac:,l&ef pdw0f if pm;vmjcif;jzpfonf/ bif z D u mtoif ; uvnf ; zvdk&efwDEdktwGuf ¤if;wkdY owf

toif ; twG u f Nyd K if y G J p H k 45yGJupm;NyD; 1*dk; oGif;,lEkdif cJhonf/ bmpDvdkemtoif; xkwfjyef csuw f iG ]f yDau;toif;uxGucf mG r,fqkw d Jhowif;awGu aumvm [vawG y g/ ol v mr,f h & moD toif;rSmyJ quf&SdrSmyg/ ol[m toif;twGuf aemufcHupm; orm;aumif;wpfOD;yg}[k xkwf jyefonf/ (tay:yHk) (NGB)

abmvHk;owif; twkdtxGmrsm; ❆ qDADvmtoif; uGif;v,f

rSwfxm;onfh ajymif;a&TUaMu; &&Sdygu a&mif;csoGm;rnfjzpf onf/ xkaYd Mumifh atpDrv D eftoif; tygt0if Oa&myuvyftoif; tcsKdUtaejzihf vuf&Sdaps;uGuf twG i f ; wG i f bif z D u mtoif ; owfrSwfxm;onfh ajymif;a&TU aMu;twkdif; ay;acsum zvdk&ef wDEt kd m; rnfonft h oif;uac:,l EkdifrnfrSm apmifhMunhf&rnf jzpf onf/ (0JyHk)

upm;orm; tDAmbmeD*gonf vuf &Sd tajymif;ta&TUaps;uGut f wGi;f toif;rS xGufcGmoGm;awmhrnf jzpfonf/ ❆ &Jt&m&Su d w kd u kd cf ku d rf aI Mumifh *&dEikd if w H iG f ESp&f ufMumxde;f odr;f cH cJ&h onfh refcsupf wm,lEku d w f uf toif;aemufcu H pm;orm; ruf*KdGi;f ,m;onf ,refaeYu jyefvnf vGwfajrmufvmNyDjzpfonf/ ❆ *sLAifwyftoif; wkdufppfrª; pDa&mfe,fv'f o kd nf refcsupf wmNrdKU wGif [kw d ,fwpfckwnfaqmuf&ef pDpOfvsu&f adS Mumif; owif;rsm;u azmfjycJhonf/

(NGB)

pmrsufESm 12

24-8-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 23-8-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU

2 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU

3 &mZN*dK[f[kdw,f? yk*HNrdKU

4 avmuopöm[dkw,f? yk*HNrdKU

5 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU

6 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU

7 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU

wkdif;csKyfpkpkaygif;

431

226

pOf

jyKvkyfonfhae&m

&ufpGJ^tcsed f 23-8-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

1623

316

1307

2866

316

2 jyifOD;vGif

2867

458

2409

4391

458

3 ausmufqnf

1762

1703

3522

4 jrif;NcH

139

3199

3158

3901

5 rdwD¬vm

103

3409

110

3299

5392

110

6 &rnf;oif;

1742

1736

4952

7 anmifOD;

1378

1333

1540

wkdif;csKyf

460

15980

1035

14945

26564

1035

rSwfcsuf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

pmrsufESm 14 pmrsufESm(8)rS tquf

24-8-2020 13/ tpdk;&tzGJUonf &weme,fajrtwGi;f ausmufrsu&f wem tao;pm;ESihf vufvkyv f ufpm; wl;azmf xkwfvkyfolrsm;twGuf trsm;oHk;ajrpmypf&efae&m xm;&Sdaqmif&Gufay;&efvdktyfygu 0efBuD;XmeESihf n§dEIdif;owfrSwfay;&rnf/ 14/ tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyfukdif&ef cGihfjyKrdefU&&Sdolonf &weme,fajrwGif ajr toHk;jyK cGihfjyKrdefU&&Sd&ef tpdk;&tzGJUokdY owfrSwfcsufESihftnD avQmufxm;&rnf/

(C) tpdk;& okdYr[kwf tzGJUtpnf;wpfckck okdYr[kwf yk*¾dKvfwpfOD;OD;\ ydkifqdkifcGihf? vkyfydkifcGifh? pdkuyf sK;d vkyu f ikd cf iG ?fh vuf0,fxm;cGi?hf tok;H jyKcGi?hf tusK;d cHpm;cGi?hf qufccH iG hf okrYd [kwf vTaJ jymif; ykdifcGifh&Sdaomajrudk &weme,fajrtjzpf owfrSwfvdkygu tpdk;& okdYr[kwf tzGJUtpnf; okdYr[kwf oufqkdi&f myk*K¾d vf\ oabmwlnDcsujf zihf wnfqJOya' wpf&yf&yft& owfrSwf tcef;(6) xm;aom umvwefzdk;ay;í0,f,ljcif;? Oya'ESihftnD vTJajymif;&,ljcif;jyKEkdifonf/ cGihjf yKrdeUf &&So d l\ wm0efESiht f cGihfta&;rsm; (i) yk'rf cG(J u)? (c)? (*)ESihf (C)wdkt Y & aqmif&u G Nf yD;ygu jynfaxmifpktpdk;&tzGUJ \ oabmwlnD 15/ cG i h f j yKrd e f U &&S d o l o nf csufjzihf &weme,fajrtjzpf trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí owfrSwf&rnf/ (u) þOya'ESihf þOya't& xkwfjyefonhf enf;Oya'? pnf;rsOf;? trdefU? nTefMum;csufESihf (p) yk'rf cG(J i)t& owfrw S af om &weme,fajrtay: usL;ausmí f aqmufvkyo f nfh taqmufttkH vkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk vdkufem&rnf/ rsm;?ypönf;rsm;ESifh pufypönf;ud&d,mrsm;udk oufqdkif&myk*¾dKvf odkYr[kwf tzGJUtpnf;u (c) cG ihfjyKrdefU? vdkifpif okdYr[kwf ajrtoHk;jyKcGihfjyKrdefUyg pnf;urf;csufrsm;udk vkdufem&rnf/ z,f&mS ;jcif;rjyKvQif tqkyd gypön;f rsm;udk zsuo f rd ;f jcif;ESifh z,f&mS ;jcif;jyKEkid o f nf/ xdkokjYd yKvkyf (*) wl ;azmfxkwfvkyf&&Sdonhf ausmufrsuf&wemt½dkif;rsm;ukd oufqkdif&m wefzdk;jzwftzGJUokdY &mwGif rnfonfhepfemqkH;½IH;rItwGufukdrQ ay;avsmf&ef wm0efr&Sdap&/ owf rSwfcsufrsm;ESihftnD jyoí rSwfyHkwif&rnf/ 5/ &weme,fajrtjzpf owfrw S o f nfeh ,fajrwGif NrdKU okrYd [kwf aus;&Gmvlaetdrrf sm;wdk;csUJ jcif;? omoemh (C) þOya't& wGif;0cGef? &wemcGefESihf 0efaqmifcay;aqmif&rnfhtjyif wnfqJtcGefqkdif&m e,fajrowfrw S jf cif;? pdkuyf sK;d ajrwdk;csUJ vkyu f ikd jf cif;? opfawmpdkucf if;wdk;csUJ vkyu f ikd jf cif;? a&wGi;f okrYd [kwf Oya'jy|mef ; csuf rsm;ESifhtnD xkdufoihfonhftcGefrsm; ay;aqmif&rnf/ a&uefwl;azmfjcif;? qnfajrmif;wnfaqmufjcif;ESifh tjcm;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfudkif (i) &&S d x m;aomcG i f h j yKrd efUukd wpfqihfiSm;&rf;jcif; odkYr[kwf wpfenf;enf;jzihf vTJajymif;vkyfukdif aqmif&u G &f ef&ySd gu oufqkdi&f mtpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;onf 0efBuD;XmeESihf n§Ed iId ;f NyD; jynfaxmifpk apjcif;rjyK&/ tpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnf/ (p) vkyfukdifcGihf&&dSonhf vkyfuGufwpfckcsif;tvdkuf ausmufrsuf&wemrsm; wl;azmfxkwfvkyfrI? 6/ þOya' jy|mef;jcif;rjyKrDu trdeYaf Mumfjimpmjzihf owfrSwx f m;aom &S&d if;pGJ&weme,fajrrsm;onf wGi;f 0cGeaf y;aqmifrI? &wemcGeaf y;aqmifrI? a&mif;csrIESihf use&f Srd Iukd cGihjf yKrdeUf xkwaf y;onhf þOya't& owfrSwfxm;onfh &weme,fajrjzpfonf[k rSwf,l&rnf/ Xme okdYr[kwf tzGJUtpnf;okdY (6)vwpfBudrf rysufruGuf wifjy&rnf/ 7/ tpdk;&tzGUJ onf 0efBuD;XmeESihf n§Ed idI ;f NyD; jynfaxmifpktpk;d &tzGUJ \ oabmwlncD sujf zihf &weme,fajr (q) atmufygudpö&yfrsm;ESihf pyfvsO;f í þOya't&xkwjf yefonhf enf;Oya'? vkyx f Hk;vkyef nf;? wpfckvkH;udkjzpfap? wpfpw d w f pfa'oukjd zpfap jyifqifowfrSwjf cif; odkYr[kwf y,fzsujf cif; jyKEkid o f nf/ trdefUESihfnTefMum;csufrsm;udk vdkufemaqmif&Guf&rnf/ 8/ wnfqJOya't& yk*K¾d vfwpfOD;OD; odkYr[kwf tzGJUtpnf;wpf&yf&yfu pdkuyf sK;d vkyu f kdicf Gih?f vuf0,f (1) ausmufrsu&f wemwl;azmfxkwv f kyjf cif;ESifh pyfvsO;f í 0efxrf;rsm;? tvkyo f rm;rsm;cefUxm; xm;cGihf? tokH;jyKcGifh? tusKd;cHpm;cGihf? qufcHcGifh okdYr[kwf vTJajymif;ykdifcGifh&Sdaomajr\ tay:,HajrqD jcif;? tvkycf kdi;f apjcif;? touf? vkycf ? vpmESihf tjcm;tcaMu;aiGrsm;? tusK;d tjrwf vTmwGijf zpfap? ajrqDvTmatmufwGijf zpfap? Edkiif Hawmfe,ferd w d t f wGi;f &Sd ajray:? ajratmuf? a&atmuf tay:rS rQa0cHpm;cGihf owfrSwfjcif;? Murf;jyifEiS hf a&atmufajrxkwiG jf zpfap? obm0tavsmuf awGU&&dS aom ausmufrsu&f wemonf Edkiif aH wmf (2) ausmufrsu&f wemwl;azmfxkwv f kyjf cif;ESipfh yfvsO;f í ajray:ajratmufü tvkyv f ky&f ufEiS fh ykdifjzpfonf[k rSwf,l&rnf/ tvkyfcsdefem&Drsm; owfrSwfjcif;? tcef;(4) (3) ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;ü ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;&efESifh rawmf ausmufrsuf&wemtao;pm;ESifhvufvkyfvufpm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;twGuf wq jzpfyGm;rIrSumuG,f&ef pDrHaqmif&Gufjcif;? vkyu f u G o f wfrw S jf cif; (4) ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;rS 0efxrf;rsm;? tvkyform;rsm;\ 9/ wdkif;a'oBuD; ausmufrsuf&wemvkyfuGuf pdppfcsxm;ay;a&;tzGJUonfoufomacsmifcsad &;? use;f rma&;? oefY&Si;f a&;ESihf pnf;urf;xde;f odr;f a&;wdkYtwGuf pDrH (u) ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;udk vkyfukdifcGifhjyK&eftvdkYiSm &weme,fajr csufrsm; a&;qGJtaumiftxnfazmfjcif;? okdYr[kwf &weme,fajrjyify{&d,mwGif ausmufrsu&f wemwl;azmfEikd o f nfah e&mrsm;ukd 0efBuD; (5) ausmufrsu&f wem wl;azmfxkwv f kyjf cif;vkyif ef;aMumifh ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;vkyif ef; XmeESifn§dEIdif;í tao;pm;ESifh vufvkyfvufpm; ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;tjzpf rsm; xdcdkufysufpD;rIr&Sdap&ef pDrHaqmif&Gufjcif;? owfrSwf&rnf/ (6) ausmufrsu&f wemwl;azmfxkwv f kyjf cif;vkyif ef;ü jzpfymG ;onfh rawmfwqjzpfymG ;rIrsm;ESihf (c) yk'rf cG(J u)t& ausmufrsu&f wemvkyu f u G rf sm;tjzpf owfrw S &f mwGif vkyu f u G w f pfckEiS w hf pfck ,if;rawmfwqjzpfyGm;rIaMumifh vlUtouf qkH;½IH;jcif;ESihf uk, d cf E¨mxdckdu'f Pf&m&rIrsm; tMum; ajrpmpGefYypfvrf; csefvSyfxm;&rnf/ udk tcsdefESifhwpfajy;nD owif;ykdYtpD&ifcHjcif;? tcef;(5) (7) ppfaq;a&;t&m&Scd sKyf? ppfaq;a&;tzGJUESihf ppfaf q;a&;t&m&Srd sm;\ ppfaq;rIukdcH,ljcif;/ ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyfudkifcGifh 16/ cGifhjyKrdefY&&Sdolonf wl;azmfxkwfvkyf&&Sdaom ausmufrsuf&wemt½dkif;udk rSwfykHwifí wGif;0cGef 10/ tpdk;&tzGJUonfxrf;aqmifNyD;jzpfvQif wnfqJOya'rsm;ESihf þOya't& xkwjf yefonfh enf;Oya'yg owfrSwcf surf sm; (u) a'ocH(3)OD;xuf renf;yg0ifNyD; tzGJU0if(9)OD;xufrykdaom wdkif;a'oBuD; ausmufrsuf ESifhtnD(u) wdkif;a'oBuD;vTwfawmfu jy|mef;xm;aom ausmufrsuf&wemjzwfawmufjcif;? aoG;jcif; &wemvkyfuGufpdppfcsxm;ay;a&;tzGJUudk zGJUpnf;&rnf/ qdki&f mOya'? enf;Oya'? pnf;rsO;f ESihf pnf;urf;rsm;udkvkduef mí jzwfawmufjcif;? aoG;jcif;? (c) yk'rf cGJ(u)t& zGJUpnf;xm;aom tzGJUwGif wkid ;f a'oBuD;vTwaf wmf\ twnfjyKcsu&f ,lxm; ta&mifwifjcif;? ykHazmfjcif;ESihf ½kyw f k½kyx f iG ;f jyKvkyjf cif;wdkYukd jyKvkyí f tacsmxnfjyKvkycf iG hf aom a'ocH(3)OD;xufrenf; yg0ifonfh yk*¾dKvfrsm;jzifh xnfhoGif;zGJUpnf;&rnf/ ESifh ausmufrsuf&wemjzihf jyKvkyfaomypönf;rsm;jyKvkyfcGifh&Sdonf/ 11/ (u) wdki;f a'oBuD;ausmufrsu&f wemvkyu f u G f pdppfcsxm;ay;a&;tzGUJ onf &weme,fajr okrYd [kwf (c) ,if;ausmufrsu&f wemt½dki;f udk jzwfawmufjcif;? aoG;jcif;ESihf ta&mifwifjcif;? ykHazmfjcif; &weme,fajr jyify{&d,mtwGi;f tao;pm;wl;azmfxkwv f kyjf cif; okrYd [kwf vufvkyv f ufpm; ESifh ½kyfwk½kyfxGif;wdkY jyKvkyfNyD;aom ausmufrsuf&wem tacsmxnfudk vuf0wf&wemESifh wl;azmfxkwv f kyjf cif;vkyif ef;tjzpf vkyu f kid cf Gihjf yKrnfh ae&ma'orsm;ukd tpdk;&tzGJU\ oabm ausmufrsuf&wemjzihf jyKvkyfaomypönf;rsm; jyKvkyfcGifh&Sdonf/ wlnDcsufjzihf vkyfuGufowfrSwfay;Edkifonf/ (*) ,if;ausmufrsuf&wemt½dkif;ukd(c) yk'frcGJ(u)t& owfrSwfxm;onhf ae&ma'otwGif;&SdajrwGif tao;pm;wl;azmfxkwfvkyf (1) jynfwGif;ü vGwfvyfpGm o,f,lcGifh&Sdonf/ jcif; okdYr[kwf vufvkyfvufpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyfukdifvdkolonf cGihfjyKrdefU (2) jynfwGif;ü jrefrmusyfaiGjzifhjzpfap? EkdifiHjcm;oHk;aiGjzifhjzpfap a&mif;cscGifh&Sdonf/ xkwaf y;&ef owfrSwcf surf sm;ESit hf nD wkid ;f a'oBuD;ausmufrsu&f wemvkyu f Guf pdppfcsxm; (3) 0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufjzifh usif;yaom ausmufrsuf&wemjyyGJrsm;wGifvnf;aumif;? ay;a&;tzGJUokdY avQmufxm;&rnf/ w&m;0ifziG hv f Spx f m;aom ausmufrsu&f wemaps;wGiv f nf;aumif;? 0efBuD;Xmeu cGihjf yK 12/ wdkif;a'oBuD; ausmufrsuf&wemvkyfuGuf pdppfcsxm;ay;a&;tzGJUonf tpdk;&tzGJU\ twnfjyK onfh oufqikd &f ma'orsm;wGif jrefrmhausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;vkyif ef;\ BuD;Muyf csufjzihfrIjzifh ausmufrsuf&wemjyyGJrsm; jyKvkyfívnf;aumif; a&mif;cscGifh&Sdonf/ (u) tao;pm;wl;azmfxkwv f kyjf cif;vkyif ef;twGuf cGihjf yKrdeUf xkwaf y;&ef yk'rf 11? yk'rf cGJ(c)t& (4) jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsuf&,lí 0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrIjzifh usif;yjyKvkyf avQmufxm;csufudk owfrSwfcsufrsm;ESihftnD pdppfí cGihfjyKrdefUoufwrf;ESihf aps;EIef;ukd aom ausmufrsuf&wemjyyGJrsm;wGif EkdifiHjcm;oHk;aiGjzifh a&mif;cswifydkYcGifh&Sdonf/ owfrSwfay;&rnf/ tu,fí vkyfuGufwpfcktwGuf ,SOfNydKiftqkdjyKvTm wifoGif;jcif;rsm; (C) ausmufrsu&f wemtacsmxnfukdvnf;aumif;? vuf0wf&wemudkvnf;aumif;? ausmufrsuf ay:aygufvmygu owfrSwfcsufrsm;ESihftnD wif'gpepfjzihf a&G;cs,f&rnf/ &wemjzifh jyKvkyfaom ypönf;udkvnf;aumif; (c) avQmufxm;ol okYrd [kwf a&G;cs,cf H&olu owfrSwx f m;aom aps;EIe;f rsm;ukd owfrSwu f mv (1) jynfwGif;ü vGwfvyfpGm o,f,lcGifh&Sdonf/ twGif; ay;oGif;NyD;onhfaeUrSpí cGihfjyKrdefUukd &yfaygif;(30)twGif; xkwfay;&rnf/ (2) jynfwGif;ü jrefrmusyfaiGjzifhjzpfap? EkdifiHjcm;oHk;aiGjzifhjzpfap a&mif;cscGifh&Sdonf/ (*) cGihfjyKrdefUoufwrf;ukef;qHk;í cGihfjyKrdefUoufwrf;wdk;jr§ihfcGifhjyKonfhtcg tao;pm;wl;azmf (3) 0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufjzifh usif;yaom ausmufrsuf&wemjyyGJrsm;wGifvnf;aumif;? xkwv f kyjf cif;vkyif ef;twGuf vkt d yfygu aps;EIe;f jyefvnfowfrSwNf yD; (2)ESpt f xd wpfBudrf w&m;0ifziG hv f Spx f m;aom ausmufrsu&f wemaps;wGiv f nf;aumif;? 0efBuD;Xmeu cGihjf yK om cGihfjyKrdefUoufwrf;wkd;ay;&rnf/ onfh a'orsm;wGif jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;\ BuD;MuyfrIjzifh (C) vuf&v dS kyif ef;vkyu f ikd af eolonf yk'rf cG(J *)t& owfrw S x f m;aom aps;EIe;f ukd owfrw S u f mv ausmufrsuf&wemjyyGJrsm; jyKvkyfívnf;aumif; a&mif;cscGifh&Sdonf/ twGif; ay;oGif;vQif oufwrf;wkd;cGihfjyKrdefUxkwfay;&rnf/ (4) jynfyodkY wifykdYa&mif;cscGifh&Sdonf/ (i) vufvkyfvufpm;wl;azmfxkwfvkyfvdkol EkdifiHom;wpfOD;csif;ukd owfrSwfcsufrsm;ESihftnD (5) jynfyrS &wemukeo f nfrsm;udk rdrt d pDtpOfjzifh zdwaf c:í 0efBuD;Xme\ oabmwlncD suf (1)ESpo f ufwrf;jzihrf w S yf kHwifay;&rnf/ vdktyfygu xyfrí H (1)ESpt f xd (1)Budro f m cGijfh yKrdeUf jzifh a&mif;cscGifh&Sdonf/ oufwrf;wkd;ay;&rnf/ (6) jynfyausmufrsuf&wemjyyGJrsm;wGif oGm;a&mufa&mif;cscGifh&Sdonf/ (p) cEGJaq;jcif;? cJpmxkjcif;? jyKvkyfvdkol EkdifiHom;wpfOD;csif;ukd owfrSwfcsufrsm;ESihftnD (qufvufazmfjyygrnf) (1)ESpfoufwrf;jzihf rSwfyHkwifay;&rnf/

24-8-2020

pmrsufESm 15

ok w ^&opH k v if pmtk y f p if u @

rif;okw

jrwfaom0gacgif 'geaqmif *

,cktywfxGufpmtkyfrsm;rSm1/ 2/ 3/ 4/ 5/

om;&Jv Y if;,kef(yxrydkif;) yxr&JY yxrrsm; jrpfrsm;&JY pD;qif;&m avmuom;wdkhtwGuf jrwfAk'¨\BudK;yrf;csuf('kwd,wJG) pD;yGm;a&;tbd"mef

va&mifvif; a&pD;oefpmay uavmifpHk vif;oefhpmay rif;udkEkdif vif;,kefpmay ygarmu©csKyfq&mawmfa'gufwm b'´Eå eE´rmvmbd0Ho yÍö*Hpmay armifpl;prf; &efukefvrf;rrsm;pmay

aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf

wdrfajcrIdif;vdkhxef /

3000 6000 2500 10000 4000

od[f&moD eHumqef;u veef;Adrmef / eu©wf o&0Pf oef;acgif,H jynfU0ef; /

udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;ypönf;ESiU f aq;0g;rsm; aps;EIe;f jri§ Uwif f a&mif;csjcif; &d?S r&dS a&Smifwcifppfaq; rEÅav; Mo*kwf 23 rEÅav;wkdif;a'oBuD; pm; oHk;ola&;&mOD;pD;Xmeu udkApf19 a&m*g &cdkifjynfe,fwGif ul;pufrIrsm;jym;vmonfhtwGuf rEÅav;NrdKU&Sd aq;qkid rf sm;wGif ESm acgif;pnf;rsm;? vufaq; Hand dk m;jrifw h ufvsuf Gel rsm; 0,fvt &dS&m aps;EIef;rsm;jr§ifhwifa&mif;cs udk NrdKUe,frsm;odkY tvSnfhus jcif; &dS? r&dS od&ESd kdiaf p&ef Mo*kwf aqmif&u G o f mG ;rnfwu Ykd kd ajymMum; 22 &ufu rEÅav;NrdKU&Sd aq;qkid f rsm;odkY uGif;qif;ppfaq;onf/ cJhonf/ pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,f xdkaY emuf wkid ;f use;f rma&;rª; toif;Ouú|u A[dktoif;rS vkyf ief;aqmif&Gucf surf sm;taMumif;? wkid ;f toif;\ a&SUvkyif ef;pOfrsm; taMumif;? vuf&dS toif;om; tiftm;ESihf &moufyeftoif;om; 0ifa&mufrt I ajctaersm;taMumif; wdku Y kd ajymMum;cJNh yD; ausmufqnf c½dkifusef;rma&;rª; toif;Ouú| u c½d k i f t oif ; tajctaeES i f h toif;om;tiftm;wdu kY kd &Si;f vif; ajymMum;onf/ qufvufí c½dkiu f se;f rma&; BuD;Muyftoif;rS udk,fpm;vS,f rsm;u BuD;Muyftoif;om;tajc taersm;udk &Sif;vif;wifjyum wufa&muforl sm;rS vkyif ef;qkid &f m udpö&yfrsm;taMumif;udk toD;oD; rEÅav; Mo*kwf 23 aqG;aEG;cJhMuonf/ NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; (tay:yHk) rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; (rEÅav;aeYpOf-9) twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? oefY&Si;f a&;XmerS vkyf om;tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm; jzifh Mo*kwf 21 &ufESifh 22 &uf u ae&m oHk;ae&mwGif aqmif &GufcJhonf/ tqkyd gaqmif&u G &f mwGif 64 vrf;? a,mrif;BuD;vrf;ESihf zd;k &mZm vrf;Mum;&dS ajrmif;tm;vnf; aumif;? aiGawmfusDuke;f &yfuu G ?f 68vrf ; taemuf b uf ? rif ; &J ausmfpGmvrf;ESifhr*Fvmvrf;Mum;

jrefrmEkdifiH usef;rma&;rSL;toif; ausmufqnfc½dkif tpnf;ta0;usif;y jrpfom; Mo*kwf 23 jrefrmEkdifiHusef;rma&;rª; toif;? ausmufqnfc½dkit f oif; tpnf;ta0;udk Mo*kwf 22 &uf eHeuf 9 em&DcJGu jrpfom;NrdKU jynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme tpnf; ta0;cef;rü usif;y&m jrpfom; usef;rma&;rª; toif;em,u a'gufwmpdeyf ?kd A[dt k oif;em,u OD;cspaf omif;? rEÅav;wkid ;f a'o BuD; usef;rma&;rª;toif;Ouú| OD;vS[ef? ausmufqnfc½dkif use;f rma&;rª;toif;Ouú| OD;ode;f vdIif ESihf NrdKUe,fOuú|? toif;om;rsm;? c½dkiu f se;f rma&;BuD;Muyftoif;rS zdwfMum;xm;olrsm; wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm jrpfom;usef;rm a&;rª;toif;em,ursm;jzpfonfh a'gufwmpdefydk? OD;cspfaomif;wkdY u jynfoUl use;f rma&;vkyif ef;rsm; wk d ;wuf ap&ef usef;rma&;rª; toif;ESihyf l;aygif;aqmif&Gurf nfh taMumif;? c½dkit f pnf;ta0;rsm;

a&;0efBuD;Xmeonf udkApf-19 a&m*gumuG,f? xdef;csKyf? uko a&;qkid &f m taxmuftuljyKypön;f rsm;? aq;0g;rsm;ESifh pm;oHk;ukef ypönf;rsm;udk ta&;BuD;ukefpnf tjzpf aMunmxm;NyD; tqkdyg ypönf;rsm;tm; aps;EIef;jr§ifhwif a&mif;csjzefjY zL;jcif;? aps;upm;&ef &nf&G,í f odkavSmifxm;jcif;rsm; &dSygu ta&;BuD;ukefpnfESifh 0ef aqmifrOI ya't& ta&;,lomG ;rnf jzpfaMumif; aMunmxm;onf/ (atmufyHk)(045)

ypÆKef&Sif a&Trifqkdif;

awmifajrmufu,f oG,fumwef;vdkh vQrf;yawmuf&Tef; /

pufol&def a&mifjcnfxGef;awmU rGef;wnfU&dyf wpfz0g;om / &ufrpHk ESpfq,fUudk; tnm rdk;r&Gm / aMumifjcpfxaemif; ql;&pfjzm cwÅm&,f toGifqef; / pma&;wH rax&fjrwfodkh qyfuyfvSL'gef; /

oEåmef0,f o'¨g&Tifvef; qGrf;ouFef; qyfuyfvSL / oDvawG &ifrSmudef;vdkh xdef;odrf;rsm; vl / tcgawmfaeh raemjzL tarSmif[l z,f&Sm; / v0gacgif 'gepkvdkh aumif;rIawG yGm; /

arjrwfEkdif(ykodrf)

jynfBuD;wHcGefNrdKY e,fü a&pD;a&vmaumif;rGefa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf wGif (Takeuchi-5) buf[kd;puf ao;jzifh ajrmif;q,f,ljcif;? (p) &yfuu G ?f bk&ifah emifvrf;ESihf 126 vrf;? 52vrf;ESifh 53vrf;Mum;&dS ajrmif;tm; (E35Mi-4) buf [dk;pufao;jzifh ajrmif;q,f*Hk; azmufí ajrmif;pmrsm; q,f,l &Sif;vif;jcif;? armfawmf,mOfrsm; jzifh vku d v f Hord ;f qnf;jcif;wkYjd zifh aqmif&GufMuonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqkid &f mNrdKUe,frsm;tvku d f pOf Sd nf/ qufrjywf aqmif&u G v f su&f o (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

pmrsufESm 16

24-8-2020

aq;ya'omyifESifh qGrf;ya'omyifvSL'gef;

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ZD0w d 'geoHCmhaq;½HkBuD;wGif aq;ya'omyif tvª&iS f rEÅav;NrdKU? 0gcif;ukef;? uefaumufopf&yfuGuf? Adkvfausmif; pmoifwkduf q&mawmf b'´EÅaumov’ rdom;pku aq;ya'omyiftwGuf aiGusyf oHk;ode;f udk ,refaeUu vª'gef;&m ZD0w d 'geoHCmhaq;½HkBuD; pDrHOuú| r[mo'¨r® aZmwdu"Z *&dwfOD;jr0if;? aq;½HktkyfBuD; a'gufwm OD;0if;? twGif;a&;rª; OD;pdk;vif;wkdYu vufcH&,lNyD; om"kac:qdkum *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

rEÅav; Mo*kwf 23 aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef; wd y d # u"& q&mawmf B uD ; \ OD;aqmify"mejyKziG v hf pS w f nfaxmif xm;aom rEÅav;? atmifajr ompHNrdKUe,f? 62vrf;ESihf 14vrf; xdyf? a'gebGm;&yfuGuf&Sd ZD0dw 'geoHCmhtxl;ukaq;½HkBuD;wGif *dvmeoHCmawmfrsm;?oDv&Sirf sm;? &SifomraPrsm;twGuf jrpfi,f NrdKUae OD;ausmrf if;+a':vSvSat; (pnf;pdrfcHqefpuf) rdom;pku

uG,fvGefol(om;BuD;) udkausmf ÓPfxuf? (om;i,f)udkatmif ZmenfwkdYtm;&nfpl;í ,refaeU eHeufykid ;f u aq;ya'omyif tvª aiGusyw f pfoed ;f ? qGr;f ya'omyif tvªaiGusyf ig;aomif;wkdYtm; ay;tyfv'ª gef;&m aq;½Ht k yk cf sKyaf &; OyXmutzGJU wGJzufb@ma&;rª; OD;pH0if;u vufcH&,lNyD; *kPjf yK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf ausmufqnf Mo*kwf 23 onf/ (atmufyHk) ausmufqnfNrdKUe,f? tif'dkif;aus;&Gmae OD;cspfpH? a':jraomif; (uq) rdom;pku tif'dkif;&Gm ESpfqlawmifausmif; wnfaqmufqJ ESpfxyf ausmif;aqmiftwGuf tvªaiGusyf odef; 30 udk ,refaeYu vJTtyf vª'gef;&m vª'gef;rItwGuf q&mawmfrS a&pufcsw&m;a[mMum; csD;jr§ifhonf/ (tay:yHk) (uq)

ESpfxyfausmif;aqmiftwGuf tvSLaiGay;tyf

OD;vSxGef; arwÅm&dyfrGefuifqmazmifa';&Sif; (17)ESpfjynfU txdrf;trSwf ESmacgif;pnf;rsm;? "mwfqm;xkyfrsm;ESifU usef;rma&;ypönf;rsm; ay;tyf

GTI ausmif;om; ? ausmif;ola[mif;rsm; usef;rma&;apmifUa&SmufrI tvSLaiGay;tyf rEÅav; Mo*kwf 23 jrefrmEdik if H *sw D t D idk af usmif;om; a[mif;rsm;toif; (Myanmar AGTI Society) rS touf(70) ESpEf iS t hf xufGTI ausmif;aygif; pHk tNidr;f pm; q&mBuD;? q&mrBuD; rsm;tm; oHk;vvQif wpfBudrf EIef;jzifh wpfESpfvQif av;Budrf use;f rma&;apmifah &SmufrI tvªaiG rsm; axmufyv hH 'ª gef;vsu&f o dS nf/ xdkokYd axmufyv hH 'ª gef;Ekid af &; twGuf GTI ausmif;aygif;pHkrS ausmif;om;?ausmif;ola[mif;rsm;u use;f rma&;apmihaf &SmufrI tvªaiG rsm;udk xnfh0ifvª'gef;vsuf&Sd&m Mo*kwf 20 &uf eHeuf 10 em&Du rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? &wemyHkaps; ajratmufxyf&Sd jrefrmEdkifiH *sDwDtdkifausmif;om; a[mif;rsm;toif; (rEÅav;½Hk;cGJ) cef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm Myanmar AGTI Society Ouú| OD;Nidrf;atmifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; rEÅav;*sDwDtkdiftmp&d,ylaZmfyGJ

usi;f ya&;aumfrwDem,u OD;ndK 0if;u usef;rma&;apmifha&SmufrI tvªaiG vª'gef;jcif;ESiyhf wfoufí aqmif&Gufcsufrsm;udk &Sif;vif; wifjyonf/ qufvufí rEÅav;*sw D t D idk f ausmif;om;? ausmif;ola[mif; rsm; pkaygif;vª'gef;onfh use;f rma&; apmifah &Smufrt I vªaiGusyf 64 ode;f udk rEÅav;*sDwDtdkifausmif;om; a[mif;rsm;jzpfMuonfh ODwk;d 0if;? OD;cifarmifwifh?OD;atmifausmjf rih?f OD;ndK0if;wkdYu ay;tyfvª'gef;&m

Myanmar AGTI Society Ouú| OD;Nidr;f atmifu vufcH&,lonf/ ,if;aemuf yvdyNf rdKU&dS rEÅav; GTI ausmif;om;a[mif;rsm;u aiGya'omyifwpfpktwGuf aiG usyf wpfodef;udk ay;tyfvª'gef; NyD;aemuf toif;Ouú|u aus;Zl; wifpum;jyefvnfajymMum;onf/ xkaYd emuf toif;twGi;f a&;rª; OD;wifxGe;f rif;u toif;\ a&SU vkyfief;pOfrsm;udk aqG;aEG;ajym Mum;&m wufa&mufvmMuolrsm; u tBuH j yKwif j yMuonf /

Myanmar AGTI Society

toif ; BuD ; taejzif h touf (70)ESpfESifhtxuf q&mBuD;? q&mrBuD; pkpkaygif; 160 OD;wkYd udk vpOfuse;f rma&;apmifha&Smuf rItjzpftouf 70 txufwpfO;D vQif wpfv aiGusyf oHk;aomif; EIe;f ?touf 75 ESpt f xufwpfOD; vQif wpfv aiGusyf av;aomif; EIe;f ? touf 80 ESpt f xufwpfO;D vQif wpfvaiGusyif g;aomif;EIe;f jzifh axmufyHhay;tyfvsuf&SdNyD; use;f rma&;apmifah &SmufrI tvªaiG usyf wpfvvQif 64 ode;f jzifh oHk; v wpfBudrw f iG f pkpak ygif; aiGusyf 192 odef;udk vª'gef;vsuf&Sd onf/ rEÅav;tajcpdkuf GTI ausmif;aygif;pHkrS ausmif;om;? ausmif ; ol a [mif ; rsm;taejzif h tvªaiGrsm; vª'gef;vkdygu ½Hk; tzGJUrª; OD;jrifhxGe;f (09-42680 4522) okdY qufoG,fvª'gef;Ekdif onf/ (0JyHk) (rEÅav;aeUpOf-2)

rEÅav; Mo*kwf 23 OD;vSxeG ;f arwåm&dyrf eG u f ifqmazmifa';&Si;f (rEÅav;)wnfaxmif jcif; (17)ESpjf ynft h xdr;f trSwf *kPjf yKaomtm;jzifh jrefrmEdkiif q H &m0ef toif; (rEÅav;wdkif;a'oBuD;)rS udkApf-19a&m*gumuG,fa&; ESmacgif;pnf;rsm;?"mwfqm;xkyrf sm;ESihf use;f rma&;ypön;f rsm; ay;tyf vª'gef;yJGukd Mo*kwf 20 &uf rGe;f vJG 2em&Du rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD; NrdKUe,f &efuif;awmifvrf;&dS OD;vSxGe;f arwåm&dyrf Geu f ifqmazmifa'; &Sif;cef;rwGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif jrefrmEdkiif q H &m0eftoif;(rEÅav;wdki;f a'oBuD;) Ouú| udkApf-19 Response Team tzJGUacgif;aqmif ygarmu© a'gufwmcifarmifjrif?h 'kw, d Ouú| a'gufwmcifarmifausmEf iS q hf &m0ef rsm;?udkApf-19a&m*gumuG,af &; Disposble Face Mask ESihf Face Shield rsm;? "mwfqm;xkyfrsm;?Hand Sensitizer rsm; pkpkaygif; aiGusyf 7 odef;ausmfwefzdk;cefY vª'gef;&m OD;vSxGef;arwåm&dyfrGef uifqmazmifa';&Si;f tkycf sKyfa&;rª; a':cifat;jrifEh iS hf wm0ef&o dS rl sm;u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm ay;tyfcJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

jrefrm b½l0g&DvDrdwufESifU pD;yGm;rdwfzufrsm;rS rEåav;taxGaxGa&m*guk aq;½HkBuD;odkh touf½SLpufwpfvHk; ay;tyfvSL'gef; rEÅav; Mo*kwf 23 wufEiS phf ;D yGm;zufrsm;rS pkaygif;í (Ventilator)touf½pª ufwpfvk;H uk aq;½HkBuD;&Sd aq;½HktkyBf uD;½Hk; rEÅav; taxGaxGa&m*guk aiGusyf 165odef;wefzdk;&Sd aq;½Hk ay;tyfv'ª gef;yJu G kd ,refaeY eHeuf cef;rwGif usif;yjyKvkyfcJhonf/ aq;½HkBuD;odkY jrefrmb½l0g &DvDrd oHk; pufypönf;wpfrsKd;jzpfonfh ydkif;u rEÅav;taxGaxGa&m*g tqdkygvª'gef;yJGwGif rEÅav; taxGaxGa&m*gukaq;½HktkyBf uD; a'gufwmpkpka'G;u vwfwavm jzpfyGm;aeonfh udkApf-19a&m*g tm; ukorIay;&mwGif touf½ª pufonf r&Sdrjzpfvdktyfonfh taxmuftuljyKpufypön;f wpfrsK;d jzpfjcif;aMumifh ,ckvkd vª'gef;ay; jcif;twGuf aus;Zl;wif&ydS gaMumif;

ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf jrefrmb½l0g&DvDrd wuf wm0ef&Sdolrsm;u touf ½ªpuf (Ventilator) tm; ay;tyf vª'gef;&m aq;½HktkyBf uD;rS vufcH &,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyef vnfay;tyfcJhonf/ jrefrmb½l0g&DvDrdwufonf usef;rmaomvlaerIb0udk jr§ifh wifay;Edki&f eftwGuf 2006ckESpf rSpwifí ,aeYtcsdeftxd My-

anmarCar (u½kPma&S;½IjrefrmrI)

tpDtpOfjzifh pkaygif;aoG;vª'gef;yJG rsm;?EIwcf rf;uJ?G tmacgifurGJ sm;udk tcrJch pGJ w d u f o k ay;jcif;ESihf touf 14ESpfatmuf vli,ftm;upm; NydKiyf rGJ sm;usi;f yjyKvyk af y;jcif; tp &So d nfh vlxktusK;d jyKvkyif ef;rsm; udk aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

pmrsufESm 20

24-8-2020

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? pdwå&r[D&yfuGuf? tuGuftrSwf(725)? OD;ydkiftrSwf (1-!)? 26 vrf;ESifh 27 vrf;Mum;? 74 vrf;ESifh 75 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnfaygufol OD;0if;(c)wifteG ;f xHrS rSwyf w Hk ifta&mif;t0,fpmcsKyt f rSw(f 1846^1997)jzifh a':rrav;u0,f,l cJhNyD; zcif OD;aomif;? rdcif a':rrav;wdkYtoD;oD;uG,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyftrSw(f 174^2003)jzifh tarGqufcHcJhaom om;jzpfol OD;oef;aX;xHrS rSwyf kHwifta&mif; t0,fpmcsKyftrSw(f 2310^2003)jzihf 0,f,cl o hJ l a':eDe0D if;(9^rer(Edki)f 077428)\ txl;udk,f pm;vS,v f pJT mtrSw(f 9825^2019)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;&S(d yf)A[m'l;(9^r&w(Edki)f 126851)u bdk;btrnfaygufajrykHwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? a&Tbke;f &Sed &f yfuGu?f tuGut f rSw(f 828)? OD;ydkit f rSwf (16-i)cJpif;? 42 vrf;ESihf 45 vrf;Mum;? 84 vrf;ESihf 86 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnfaygufol OD;armifarmifnrd ;f ? a':ydkwk(Yd 2)OD;teuf ZeD;jzpfol a':ydku, G v f eG o f jzifh tarGqufcyH kid q f kid af Mumif; aMunmpmwrf;pmcsKyftrSw(f 1262^2010)jzifh tarGqufccH ahJ om cifyeG ;f jzpfol OD;armifarmifnrd ;f (9^r&w(Edki)f 008716)\ taxGaxGuk, d pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 2089^2017)jzihf vTt J yfjcif;cH&ol OD;prf;,k(9^r&w(Edki)f 046408)u bdk;btrnfaygufajrykw H ifjyí cJpif;jyrSwyf kw H ifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf vdyk gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

zciftrnfreS f rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jrif;NcHNrdKU? t.x.u(1) owårwef;(D)wGif ynmoifMum;aeaom armif½idI ;f cefY atmif \ zciftrnfrSefrSm rSwfykHwifESifhtdrfaxmifpk pm&if;t& OD;vwfudkudkrif; jzpfygaMumif;/

OD;vwfuu kd rkd if; (9^woe(Edik )f 111248)

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? r[maZ,smbkH&yfuGuf? tuGuftrSwf(794)? OD;ydkiftrSwf(30-#+30-ps)? 24 vrf;ESifh 25 vrf;Mum;? 63 vrf;ESihf 64 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':at;at;oef;xHrS rSwyf kHwiftay;pmcsKyftrSw(f 3690^ 1999)jzifh ay;urf;jcif;udkvufcHcJhaom a':a&T&if(13^wue(Edkif)029049)\ taxGaxGukd,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 714^2001)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;pdki;f armifvIid f (13^ece(Edki)f 008228)u OD;ydkicf GJred Yfwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? r[maZ,smbkH&yfuGuf? tuGuftrSwf(794)? OD;ydkiftrSwf(30-Z)? 24 vrf;ESifh 25 vrf;Mum;? 63 vrf;ESifh 64 vrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol a':cifpef;0if;xHrS rSwfykHwiftay;pmcsKyftrSwf(1914^ 1998)jzifh 0,f,lcJhol a':a&T&if(13^wue(Edki)f 029049)\ taxGaxGukd,pf m;vS,f vTpJ mtrSw(f 714^2001)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;pdki;f armifvidI (f 13^ece(Edki)f 008228)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf g onf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? a&Tbkef;&Sdef&yfuGuf? tuGuftrSwf(513-u)? OD;ydkiftrSwf(22)cJpif; ta&SUbuf jcrf;? 83 vrf;ESihf 84 vrf;Mum;? 42 vrf;ESihf r*Fvmwl;ajrmif; Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufolrsm;jzpfaom a':bDbD odef;(9^puw(Edkif)011146)? a':at;qifh(9^rew(Edkif) 092578)? OD;ausmaf usm0f if;(9^r&w(Edki)f 005163)? OD;xGe;f xGef;0if;(9^r&w(Edkif)003261)wdkYu *&efpmcsKyfwifjyí cJpif;jyrSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&efESihf pGeYv f Twpf m csKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuu G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? a'gebGm;&yfuGu?f tuGut f rSw(f 9)? OD;ydkit f rSwf (8+9-c)? 16 vrf;ESifh 17 vrf;Mum;? 63 vrf;ESihf 64 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnf aygufol a':cifvSjrifh(9^ rew(Edki)f 048599)\ taxG axGukd,pf m;vS,v f TJpmtrSwf (3069^2020)jzifh vTt J yfjcif; cH&ol a':oif;oif;pdef(5^ uee(Edkif)048722)u *&ef pmcsKyf w if j yí rS w f y k H w if ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk &eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGuv f kd ygu cdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm; jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Edkiyf gonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? tuGut f rSwf O,smOfwef;(c)? OD;ydkit f rSw(f 25-c)? 36 vrf;ESihf 37 vrf;Mum;? 64 vrf;ESihf 66 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnf aygufol a':qkHcRef(13^uce(Edki)f 032412)\ txl;udk,pf m; vS,v f pJT mtrSw(f 2367^2015)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;usm;&J (c)aZmfEdkif(1^ruw(jyK)000223)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &kd eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(1)&yfuGuf? tuGut f rSw(f P-8)? OD;ydkit f rSw(f 31)? 62 vrf;ESihf 63 vrf; Mum;? ika&T0gvrf;ESifh pHy,fvrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnf aygufol a':avmMuL;zde(f 13^rqw(Edki)f 033131)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(235^2009)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;,rf;reuf(9^rue(Edkif)060506)u *&efpmcsKyfwifjyí f &kd eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f "-5)? OD;ydkit f rSw(f 71)cJpif; ajrmufbuf jcrf;? 41 vrf;ESihf 42 vrf;Mum;? 66 vrf;ESifh 67 vrf; Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':EGUJ EUJG cif(1^ruw (Edkif)012012)u *&efpmcsKyfwifjyí cJpif;jyrSwfykHwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuu G v f kd ygu cdkiv f kHaomtaxmuf t xm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yfuGuf? tuGuftrSwf(9)? OD;ydkiftrSwf(32)? 16 vrf;ESifh 17 vrf; Mum;? 63 vrf;ESihf 64 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':cifat;&D(13^wue(Edki)f 067645)\ txl;udk,pf m;vS,f vTpJ mtrSw(f 2694^2018)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;aexGe;f vif; (5^t&w(Edkif)062233)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul; cG i f h j yKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k y gu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDta&SU&yfuGu?f tuGut f rSw(f 34)? OD;ydkit f rSw(f 84-c)? 9 vrf;ESihf 10 vrf; Mum;? 76 vrf;ESihf 77 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnfayguf ol OD;qdki;f wl;&m(13^uce(Edki)f 045201)\ txl;udk,pf m;vS,f vTJpmtrSw(f 4411^2018)jzifh vTJtyfjcif;cH&olWHITE LON (c)aX;atmif(1^rue({nfh)001368)u bdk;bpmtkyw f ifjyí rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &kd eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGut f rSw(f cc-3)? OD;ydkit f rSw(f 32)? 57 vrf;ESihf 58 f rnf vrf;Mum;? A vrf;ESihf B vrf;Mum;&Sd *&efajruGut aygufol AdkvfBuD;pdefjrifh(Nidrf;)(B^RGN-020589? 12^'*e(Edki)f 012781)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&efftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuu G v f kd ygu cdkiv f kHaomtaxmuf t xm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfvkH;csr;f om&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 57)? OD;ydkit f rSw(f 12-c)? 14 vrf;ESihf 15 vrf; Mum;? 81 vrf;ESihf 82 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnfaygufol a':teDoma'AD(c)oDwmOD;(7^wie(Edkif)096654)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(2096^2020)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;teDvu f ;l rm&f(9^rer(Edki)f 098919)u bdk;bpmtkyw f ifjyí rSwfyHkwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? atmifeef;&dyfomta&SY &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 568)? OD;ydkit f rSw(f 39-i)?32 vrf;ESihf 33 vrf;Mum;? 81 vrf;ESihf 82 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnf aygufol OD;oefYxl;(9^r&r(Edkif)046768)\ txl;udk,fpm; vS,v f TJpmtrSw(f 4623^2018)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':Nidr;f tdaxG;(13^v&e(Edkif)153777)u bdk;bpmtkyfwifjyí rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &kd eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? csrf;at;ompHtaemuf &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 589)? OD;ydkit f rSw(f 17)cJpif;? 29 vrf;? 85 vrf;ESifh 86 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuftrnfaygufol a':ñGefYñGefYat;(9^r&r(Edkif)011054)\ txl;udk,fpm; vS,v f pJT mtrSw(f 6949^2014)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;nDnv D iG f (9^ope(Ekdif)023170)? OD;ausmfcif(c)awmfxdefwif(9^rer (Edkif)110727)wdkYu rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyfwifjyí cJpif;jyrSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? r[maZ,smbkH&yf uGu?f tuGut f rSw(f 492-i)? OD;ydkit f rSw(f 15+16)? NrdKUywf vrf;ESifh 55 vrf;Mum;? ig; vkyif ef;OD;pD;Xmeawmifbuf&dS *&ef a jruGuftrnfaygufol a':cifat;(1^ruw(Edkif) 055455)\ taxGaxGudk,f pm;vS,fvTJpmtrSwf(4656^ 2018)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':avmf a &S m uf & S r f ; (13^ v&e(Edkif)233191)u *&ef pmcsKyf w if j yí rS w f y k H w if ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk &eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGuv f kd ygu cdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm; jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Edkiyf gonf/

aMumfjimpm

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGut f rSw(f 2)? OD;ydkit f rSw(f 1+16)? 38 vrf;? 58 vrf;ESihf 59 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':&Sizf ke(f 1^Are (Edkif)022588)\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(6185^ 2014)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;0if;xGe;f (9^trZ(Edki)f 036057) u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGut f rSw(f 2)? OD;ydkit f rSw(f 2+15)? 38 vrf;? 58 vrf;ESihf 59 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':&Sizf ke(f 1^Are (Edkif)022588)\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(6186^ 2014)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;0if;xGe;f (9^trZ(Edki)f 036057) u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGut f rSw(f r-32)? OD;ydkit f rSw(f 4)? 41 vrf;? 56 vrf;ESihf 57 vrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol a':usefa&Tzef (13^v&e(Edkif)054941)? a':jrifhjrifhcif(c)a':a0ga0g(9^ r[r(Edkif)012440)wdkY\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (11974^2019)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;atmifausmOf ;D (8^cre (Edki)f 046500)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

pmrsufESm 22

24-8-2020

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuftrSwf(vv-14)? OD;ydkiftrSwf(61+62)? {&d,m(0 'or 1102){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf sm;ESihf ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd aygufa&mufopfyif 0if;NcHtumt&HwkdYESihw f uG aexdkiyf kdiq f kdif tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkYtm; a&mif;csykdicf Gih&f o Sd l[k tqdkjyK onfh OD;pdk;wifh(b)OD;bouf(12^r&u(Edkif)036537)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGtcsKUd ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ tqdkyg ajruGurf sm;\ ydkiq f kdirf IESihfywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uf twG i f ; cd k i f v H k a omtaxmuf t xm; pm&G u f p mwrf ; rl & if ; rsm;jzif h uREk f y f w d k Y x H o d k Y vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTt J yfneT Mf um;csuft&-

OD;vSbkef;

(LL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae OD;&J0if;

OD;ausmf&Jatmif

OD;jynfhudkudk

a':vif;vif;atmif

a':ZifZifpdk;

a':rsdK;jrwfol

(LL.B)

(LL.M)

(LL.B)

txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwaf wmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae

trSwf(at-8)? 31vrf;? vrf;70ESifh 71vrf;Mum;? &efrsdK;vHk&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2037867? 09-762037867? 09-792037867? 09-402037867? 09-953037867

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? &wemyHkNrdKUopf? 48 vrf;ESifh 49 vrf;Mum;? rif;BuD;&efaemifvrf;ESifh rif;&JausmfpGmvrf;Mum;? 48 B vrf;ay:&Sd tuGuftrSwf (nn-79)? OD;ydkit f rSw(f 28) ajruGu\ f tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;udk a':cifrsK;d vIid f (9^trZ(Edki)f 009015)u w&m;0ifvuf&x Sd m;ydkiq f kdiv f su&f ySd gaMumif;ESihf t½Iyt f &Si;f wpfpHkwpf&mr&Sb d J vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Syd gaMumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf uRefr Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu a':rmvmpdk;u tNyD;tydki0f ,f,&l ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfí uefu þaMumfjimygonf&h ufrS ckepf&uftwGi;f wdusckid v f kHaompm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f ufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihf tnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/

a':rmvmpdk;(9^crp(Edkif)000031) qq(6)? trSwf(48)u^c atmifyifv,f&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

aMumfjimpm

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? rSew f ef;&yfuGu?f tuGut f rSwf (603-u)? OD;ydkiftrSwf(170-c(cJpif;))? {&d,m(0 'or 03){u jrwfav;vrf;ay: jrpfBuD;em;-rEÅav;rD;&xm;vrf; ajrmufbuf&Sd ajruGuftm; a':prf;prf;jrifh(9^tr&(Edkif) 093849)u tpOfwpdkufaexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk; usr;f used cf su?f &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rª;½H;k axmufccH surf sm; wifjyí *&ef o pf ? OD ; yd k i f c G J a vQmuf x m;&ef t wG u f ajryH k ? ajr &mZ0ifa&;ul;cGihfjyKyg&efESihf trIwGJzGihfvSpcf GihfjyKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? rSefwef;wdk;csJU(4)&yfuGuf? tuGuftrSwf(603)? OD;ydkiftrSwf(61-c)? {&d,m(0 'or 0275){u? yJhygausmif;vrf;ay: arC0efvrf;ta&SUbuf &Sd ajruG u f t m; a':rl r l B ud K if ( 12^rbe(Ed k i f ) 064501)u tpOfwpdkufaexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm;wifjyí *&efopf avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef ESiht f rIwGJzGihv f Spcf Gihjf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf vdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGuf Edkifygonf/

XmerSL;? NrdK jUypDru H ed ;f ESifh ajrpDrcH efY cGrJ XI me? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK jUypDru H ed ;f ESih f ajrpDrcH efYcGrJ XI me? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uef&yfuGuf? tuGuf trSwf(588-*^F)? OD;ydkiftrSwf(20)? 67 vrf;ESifh 68 vrf;Mum;? jrpfi,f-xHk;bdkum;vrf;ajrmufbuf&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;ausmaf usm0f if;(c)&efauG,Hk(13^w,e(Edki)f 000305)? a':ar&if(c)a':oef;oef;at;(1^rue(Edkif) 083216)wdkYu *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k y gu cd k i f v H k a om taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&ueftkyfpk &Sm;awmav; &yfuGu?f tuGut f rSw(f 588-*^1)? OD;ydkit f rSw(f 42)? {&d,m (0 'or 0275){u &efukef-rEÅav;um;vrf;taemufbuf pG,fawmfbk&m;teD;&Sd ajruGuftm; OD;oufEdkif(9^yuc(Edkif) 009159)u tpOfwpdkufaexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk; usr;f used cf su?f &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rª;½H;k axmufccH surf sm; wifjyí *&ef o pf a vQmuf x m;&ef t wG u f ajryH k ? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&efESifhtrIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm; vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdK jU ypDrHudef;ESih f ajrpDrcH efY cGJrIXme? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

oifUaoG;jzifU toufu,fyg/

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? tuGuftrSwf(ZZ-32)? OD;ydkiftrSwf(43)? ajr{&d,m(0 'or 0551){u OD;aomif;pdef trnfayguf *&efajroufoufESihf ,if;ajray:&Sd aygufa&mufopfyif? 0if;NcHtumt&H ajray:ajratmuf aexdkifydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfudk tqifhqifh0,f,lydkifqdkifxm;oljzpfaom rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f 56 vrf;ESihf 57 vrf;Mum;? 39 vrf;ae a':pef;pef;at;(13^uce(Edki)f 035765)xHrS uREkyf w f kdY\ rdwfaqGrsm;u 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsNyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,fjyKvky&f ef oabmwlno D nfh txufazmfjyyg *&efajrESihf ,if;ajray:&Sd aexdkiyf kid q f kid t f usK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwEkYd iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrpS í (14)&uftwGi;f cdkiv f kaH omtaxmuftxm; rsm;ESiw hf uG uREkyf w f kx Yd H w&m;0ifvma&mufí ydkiq f kid rf pI mcsKyfpmwrf;rsm;jzifh uefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fpmcsKyfudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&OD;jrifo h ed ;f (&xm;)

a':cifcifat;(c)a':csKd

a':aqGaqGjrifh

B.A(Bur),H.G.P,R.L

B.A(GEO),H.G.P,R.L

LL.B

Oya'tusKd;aqmifa&SUaeBuD;rsm; trSwf(5^6)? arwåmvrf;oG,f? 28 vrf;ESifh 29 vrf;Mum;? 71 vrf;ESifh 72 vrf;Mum;? ygwfukef;0ef;usif&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 09-2001401? 09-2024963

XmerSL;? NrdK UjypDru H ed ;f ESih f ajrpDrHcefY cGrJ XI me? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;at;ompH NrdKUe,f? arm&*D0g&yfuGuf? tuGuftrSwf(707)? OD;ydkif trSwf(1)? 32 vrf;ESifh 33 vrf;Mum;? 74 vrf;ESifh 75 vrf ; Mum;&S d OD ; &ef t if c sif trnf a yguf b d k ; bajruG u f tm; (zcif ) OD ; &ef t if c sif ? (rd c if ) a':usef & if a rwd k Y toD ; oD ; uG , f v G e f í tarG qufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyf trS w f ( 1106^2020)jzif h tarG q uf c H c J h a om om;? orD;rsm;jzpfonfh a':oZif xuf(9^ctZ(Edki)f 055828)? OD;Edkifvif;(9^ctZ(Edkif)055 829)wd k Y u trI w G J t rS w f (0419^b(ajymif;)^20192020)jzif h bd k ; b? trnf ajymif ; avQmuf x m;vm ygonf/ uefYuGufvdkygu cd k i f v H k a omtaxmuf t xm; rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdif ygonf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uef&yfuGuf? tuGuf trSwf(588-*^F)? OD;ydkiftrSwf(19)? 67 vrf;ESifh 68 vrf;Mum;? jrpfi,f-xHk;bdkum;vrf;ajrmufbuf&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;ausmaf usm0f if;(c)&efauG,Hk(13^w,e(Edki)f 000305)? a':ar&if(c)a':oef;oef;at;(1^rue(Edkif) 083216)wdkYu *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k y gu cd k i f v H k a om taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdK jU ypDrHudef;ESih f ajrpDrcH efY cGJrIXme? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK jUypDrHudef;ESih f ajrpDrHcefY cGJrIXme? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;&efvHk&yfuGuf? tuGuftrSwf(69)? OD;ydkiftrSwf(10-u)? 12 vrf;ESifh 14 vrf;Mum;? 86 vrf;ESihf 88 vrf;Mum;&Sd a':qdwt f rnfayguf bdk;bajruGuftm; zcifjzpfol OD;oef;armif? rdcifjzpfol a':qdwfwdkYtoD;oD;uG,fvGefojzifh usef&pfaom orD;jzpfol a':vS&D(9^rer(Edkif)041026)u bdk;btrnfayguf ajryHk? aopm&if;? w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk; axmufcHcsufrsm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdK jUypDru H ed ;f ESih f ajrpDrcH efY cGrJ XI me? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

24-8-2020

pmrsufESm 23

*kPf,l0rf;ajrmufjcif; rEÅav;? 43vrf;? 65vrf;ESihf66vrf;Mum;ae Adkvrf ª;atmifausmo f ed ;f (Nidr;f )+a':aiGaomif;? 0ufvufNrdKU trSw(f 3)e,fajr? BuHUckdi&f yfuGuaf e jrpE´mqDpufykdif OD;xGe;f ode;f +a':bDbDwkdY\ ajr;? OD;ausmv f Girf kd;+ a':jrifh (jrpE´m qDpuf)wdkY\ om; armif[def;jrwfEdkif pmajz cHktrSwf p!-205 onf 0ufvufNrdKU pHawmf0ifukd,yf kdit f xufwef;ausmif; rS 2019-2020ckESpf ynmoifESpf wuúokdv0f ifpmar;yGJwGif bmompHk*kPfxl;jzifh xl;cRefpGm atmifjrifcJhonfhtwGuf txl;*kPf,l0rf;ajrmufygonf/

bdk;bdk; Adkvfrª;atmifausmfodef; + abmifabmif a':aiGaomif; trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (Z)&yfuGu?f tuGu(f ee-10)? OD;ydkit f rSw(f 57)? ajr{&d,m (0 'or 055) {u tus,t f 0ef;&S(d *&eftrIwt JG rSw-f 3453^1990-1991)t& a':usiaf xG;(b) OD;a&TtkH;?(9^r&w(Edki)f 031942) trnfayguf*&efajruGuEf Sih, f if;ajruGuaf y:&Sd aygufa&mufopfyif 0if;NcHtumt&HESihf aexdkiyf kdiq f kdif tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdkYukd 0,f,lí a&mif;csykdicf iG h&f o Sd l[k tqdkjyKol a':½dkpDrkd;(b)OD;atmifpD (c)OD;atmifpnf(9^rer(Edki)f 112222)xHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f ufa&mufvTJajymif; 0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiG wcsKUd wpf0uf ay;acsNyD; jzpfygonf/ tqdkyg ajruGu\ f ydkiq f kid rf aI &mif;0,fjcif;ESiyhf wfoufí uefUuu G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMunmygonf&h ufrpS í (14)&uftwGif; w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rsm;jzifh uREfkyfwdkYxHokdU vma&mufuefUuGuf Edkiyf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fudpu ö kd Oya'ESit hf nD NyD;ajrmufatmif qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vJTtyfnTefMum;csuft&OD;ausmjf rifx U eG ;f (LL.B)

a':rdk;jrwfreG f(LL.B)

a':aeEG,af tmif(LL.B)

OD;rif;oD[armif (LL.B)

OD;rsK;d oDyikd f (LL.B)

a':viG o f ufxm; (LL.B)

Oya'tusKd;aqmifa&SUaersm; Public Interest Lawyers Group Mandalay

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfvHk;csrf;om&yfuGuf? tuGuftrSwf(57)? OD;ydkiftrSwf(12-c)? {&d,m (0 'or 0336){u tus,t f 0ef;&Sad om a':teDoma'0D(c)oDwmOD; trnfayguf bdk;bydkiaf jruGuEf iS hf ,if;ajruGuf ay:&Sd (1)xyf taqmufttHk? a&rDwm? vQyfppfrDwm (qufvufoHk;pGJcGifhtygt0if) oG,fwef;wyfqifxm;aom f usK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wkYdukd(15-5-2020) ypön;f t&yf&yftm;vHk;? 0if;NcHtumt&HwkYdESihfwuG aexkid yf kdiq f kid t &ufpGJyg rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwyf HkwifXmerª;½Hk;\ rSwyf Hkwiftxl;udk,pf m;vS,yf g0g trSw(f 2096^2020) t& w&m;0if0,f,lydkifqdkifolrsm;jzpfMuaom (1)OD;teD;vfulrm&f (b)OD;uae,m;vm; (9^rer(Edkif)098919)? (2)a':plcga'bD; (b)OD;armifpdef(c)&m*s&rf; (8^tve(Edkif)126310)wdkYxHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfolu tqHk;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDygojzifh a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefUuu G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f cdkiv f kHaom pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf x f o H kUd vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G rf rI &Syd gu xdkta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunm vdkufygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&-

vrf;30?69vrf;ESifhvrf;70Mum;? wdkif;a'oBuD;pkaygif;½Hk;0if;twGif;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-43147086

a':cifeDeDpdk; (LL.B)

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅ a v;? jynf B uD ; wH c G e f N rd K Ue,f ? (ps)&yf u G u f ? tuG u f t rS w f ( vv-58)? OD ; yd k i f t rS w f (67)*&efajruGufonf a':oEÅm0if;trnfaygufvsuf&SdNyD; OD;ydkiftrSwf(68+69)*&efajruGufrsm;onf 'kw, d &Jr;ª BuD;vSarmiftrnfaygufvsu&f adS om *&efajruGurf sm; jzpfygonf/,cktcg tqdkyg *&efajruGuf rsm;ESifh,if;ajruGufrsm;ay:&Sd aexkdifydkifqkdif toHk;cs? tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk t&yfuwd pmcsKyftqifhqifhjzifh vuf&Sd0,f,l ydkifqdkifxm;ol OD;a&SmufvHk\a&mif;cs&ef cGifhjyKcsuf&&Sdygonf[k 0efcHuwdjyKol OD;rif;rif;xdku(f 9^rew(Edki)f 098714)u ydkiq f kdirf IpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jyoNyD; wm0efcH a&mif;cs&m uREkyf w f kYd\rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD;jzpfí a&mif;aMu;aiGrsm;xJrS tcsKUd ukd p&efaiG tjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkdyg ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&dSygu (10)&uftwGif; ydkifqdkifrI pmcsKyfpmwrf; rl&if;taxmuftxm;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufwifjy uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmygonf/ 0,f,lol\vJTtyfcsuft&a':acsmacsm,Of (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae a':ñGeYfped f (LL.B)? a':NzdK;NzdK;at; (LL.B)? a':eef;qdkiyf GJ (LL.B)? OD;ausmcf kdif (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae ½Hk;cef;(i-6^120)? 64vrf;? ckid af &T0gvrf;ESihf raemf[&Dvrf;Mum;? NrdKUopf(3)&yfuGu?f csr;f jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef ; 09-2013314? 09-256361401? 09-43155089? 09-259204757? 09-776511660?

a':jzLjzL0if; (b)OD;ausmfpdef (9^rre(Edkif)088479)ESifh trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKUe,f? ZD;yifBuD;aus;&Gm? anmifaygtkyfpk? ayyif&Gmae OD;rsKd;rif;xdkuf(b)OD;oef;xGef;(9^you(Edkif)090120)\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufyg twdkif; today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKUe,f? ZD;yifBuD;aus;&Gm? anmifaygtkyfpk? ayyif&Gmae a':jzLjzL0if;ESifhuREfkyf\rdwfaqG OD;rsKd;rif;xdkufwdkYonf vGefcJhaom(17)ESpfcefYu vufxyf xdrf;jrm;cJhNyD; om;ESpfOD; xGef;um;cJhygonf/ tBuD;qHk;om;jzpfolrSm (96)yg;a&m*gjzifh uG,v f eG cf NhJ yD; (11)ESpt f &G,f om;wpfO;D usecf yhJ gonf/ xdkokYd twlwuG aygif;oif;aexdkiMf upOf tdraf xmifoufwrf;wpfavQmufvHk;wGif uREkyf \ f rdwaf qGjzpfol OD;rsK;d rif;xdkuu f vifh0wå&m;ESihf tnD &SmazGauR;arG;apmifha&SmufchJaomfvnf; a':jzLjzL0if;rS uREfkyf\rdwfaqGtm; pdwfqif; &Japjcif;? udk,q f if;&Japjcif;? pdwNf idKjiifapjcif;rsm; tBudrBf udrf jyKvkycf Jhygonf/ a':jzLjzL0if; onf (18-8-2020)&ufwGif aetdrfrS rdrdoabmqE´tavsmuf qif;oGm;cJhNyD; jzpfygonf/ xdkYjyif a':jzLjzL0if;rSm uREkfyf\rdwfaqG cGifhrvTwfEdkifonfh vlrIa&;udpörsm; tBudrfBudrf jyKvkyfcJhojzifh 4if;ESifhywfoufonfh vlrIa&; t½Iyft&Sif;jyóemrsm;ESifh aiGa&;aMu;a&; t½Iyft&Sif; jyóemrsm;udk uREfkyf\rdwfaqGu wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; a':jzLjzL0if;ESifh trsm;odap&ef today;aMunmvdkufygonf/

vT J t yf o l OD;rsKd;rif;xdkuf(b)OD;oef;xGef;

vT J t yf csuft&-

(9^you(Edkif)090120)

w&m;vTwfawmfa&SUae tdrftrSwf(B-6) 65vrf;?28vrf;ESifh29vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-402542640

a':Zifrmapm (LL.B)

Office -

(w&m;vTwaf wmfa&S Uae) trSw(f 189)? vrf;80? 19vrf;ESihfvrf;20Mum;? rEÅav;NrdKU/

Ph; 02-4068839 ?09-2006029 ?09-792006029 ? 09-692006029

ladylawyer. khinninisoe @ gmail. com

a':Or®mvGif(refae*sif;'g½dkufwm)? OD;aevif;aZmf(14^yye(Edkif)171053) (Magha Electrical Trading Co.,Ltd)ESifU trsm;odap&efaMunmjcif; &efukefwdkif;a'oBuD;?vIdifNrdKUe,f? yg&rDvrf;? yg&rDADvm?trSwf(16)&Sd WM Power Co.,Ltd \ vTJtyfnTef Mum;csuft& a':Or®mvGif? OD;aevif;aZmfESifh trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;? r[matmifajrNrdKUe,f? 36vrf;? 81vrf;ESi8hf 2vrf;Mum;? trSw(f 205)&Sd Magha Electrical Trading Co.,Ltd udk,fpm; OD;aevif;aZmfonf aus;&GmrD;vif;a&;pDrHudef;twGuf uREfkyftrIonfWM Power Co.,Ltd ESihf 23-3-2018&ufpGJyg]] Sumitomo Cable ukefypönf;ta&mif;pmcsKyff}} csKyfqdkcJhonf/ ypönf;wefzdk;\ 30&mcdkifEIef;tm; vufiif;aiGom;ay;acsNyD; ypönf;tm;vHk;ay;ydkYNyD; &ufaygif;60twGif; usefaiG 70 &mcdkifEIef;tm; tNyD;tjywfay;acsygrnf[laom oabmwlnDcsufjzifh uREkfyf\trIonf WM Power Co.,Ltd xHrS ]]Sumitomo Electric Cable }}rsm;tm; 0,f,lcJhonf/ uREkfyftrIonfWM Power Co.,Ltd taejzifh vlBuD;rif;wdkYtay: ,HkMunfpGmjzifh pmcsKyfygay;ydkY&ef&Sdonfh Electric Cable ypön;f rsm;tm;vHk;ay;ydkYcJhNyD;vnf;jzpfygonf/ odkYaomf vlBuD;rif;wdkYtaejzifh ESpO f D;ESpzf ufoabmwl ta&mif;pmcsKyfyg aiGay;acs&rnfh oabmwlnDcsufrsm;tm; vdkufemaqmif&Gufjcif;r&SdbJ WM Power Co.,Ltd \ vlBuD;rif;wdkYtay:xm;&SdcJhaom ,HkMunfrItm; azmufzsufí USD 30,508.24 ESihf MMK 5,000,000 (aiGusyf odef;ig;q,fwdwd)wdkYtm; ay;acsjcif;r&SdbJ ysufuGufcJhonf/ uREfkyt f rIonfrS vlBuD;rif;wdkYxH zke;f jzifh tBudrBf udrq f ufoG,í f vnf;aumif;? vlBuD;rif;wdkY½Hk;cef;&S&d m rEÅav; NrdKUodkY vma&mufívnf;aumif; aiGay;acs&ef awmif;qdkcJhaomfvnf; vlBuD;rif;wdkYbufrS ysufuGufcJhonfhtwGuf f rIonfbufrS a&SUaerSwpfqifh Notice pm(2)Budrf (22-5-2019)wGif wpfBudrf (2-7-2019)wGif wpfBudr?f uREfkyt ay;ydkYcJhNyD;vnf;jzpfonf/ xdkodkYay;ydkYawmif;cHcJhaomfvnf; vlBuD;rif;wdkYbufrS aiGay;acsjcif;r&SdcJhojzifh (15-112019)wGif uREfkyt f rIonf ukrÜPDrS wm0ef&o Sd lrsm;udk,w f kdif Managing Director jzpfol a':Or®mvGiEf Sihf rEÅav;NrdKU Magha Electrical Trading Co.,Ltd ½Hk;cef;wGif awGYqHkcJhNyD; ay;acs&efusef&SdaeonhfUSD 30,508.24, ? MMK5,000,000 (aiGusyo f ed ;f ig;q,fww d )d ESihf aemufusaMu;rsm;tm; ay;oGi;f Edkirf nfh&ufukd xyfrHípmcsKyfcsKyfqkd uwdu0wfjyK cJhygonf/ odkYaomfvnf; a':Or®mvGiftaejzifh ,if;uwdu0wftwdkif;ay;oGif;jcif;r&SdbJ ysufuGufcJhojzifh þaMunm yg&Sdonfh&ufrS (14)&uftwGif; wpfvHk;wpfcJwnf; vma&mufay;oGif;&ef uREfkyfawmif;qdkvdkufonf/ tu,fí vdkufemrIr&Sdygu vlBuD;rif;wdkYtm; wnfqJOya't& w&m;pGJqdk aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/

vT J t yf nTefMum;csuft&-

a':oDwmatmif LL.B, D.B.A, D.B.L, D.M.L

w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-9085)

pmrsufEmS 24

24-8-2020

rJqE´&Sifpm&if;rsm; jyefvnfjznfUpGufjyifqifjcif;ESifU jynfUpHkrSefuefrI&Sdap&ef tdrfwdkif&ma&muf uGif;qif;pdppfrIrsm; vkyfaqmif rEÅav; Mo*kwf 23 rEÅav;wdkif;a'oBuD;wGif yxrtBudrftjzpf Zlvdkif 25 &ufrS Mo*kwf 14&uftxd uyfxm; aMunmcJhonfh rJqE´&Sipf m&if;rsm;rS jyifqifuefUuGuaf wmif;qdk&ef avQmufxm;olrsm;twGuf jyefvnf jznfhpGujf yifqifjcif; vkyif ef;rsm;ESihf 'kw, d tBudrt f jzpf xyfrHaMunmay;rnfh rJqE´&Sipf m&if;rsm;wGif jynfhpHkrSefuefrI&Sdap&ef tdrfwdkif&ma&muf uGif;qif;pdppfrIrsm;tm; Mo*kwf 15 &ufrSpí vkyfaqmif vsuf&SdaMumif; wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ twGif;a&;rª; OD;ausmfausmfpdk;u ajymMum; onf/ (,myHk) ]]yxrtBudrfaMunmcJhwJh rJpm&if;awGxJu jyifqifuefUuGuf awmif;qdkolawGtwGuf jyefvnf jznfhpGufjyifqifEkwfy,frIvkyfief;awGudk wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU&JU vrf;nTefrIeJU oufqdkif&m NrdKUe,f aumfr&Sit f zGJUcGJ½Hk;awGrSm uRefawmfwkdU aumfr&Siu f 0efxrf;awGeJU &yfaus;aumfr&Sit f zGJU0ifawG yl;aygif; NyD; tjcm;XmeawGu uGefysLwmuRrf;usifwJh 0efxrf; ig;OD;eJUtwl Mo*kwfvukefrSm tNyD; jyifqifjznfh pGufEdkifzdkU aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f? 'ghtjyif jyefvnfjznfhpGufjyifqifNyD;wJh rJpm&if;awGt& jynfhpHk rSeu f efr&I adS pzdkU taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme&JU ulnrD eI UJ tdrw f kid &f ma&muf uGi;f qif;NyD; vdkuv f pH pd pfvsuf &Sdygw,f/ 'ghaMumifh touf 18 ESpfjynfhNyD;olwdkif; rJay;cGifh rqHk;½HI;apzdkU aemufqHk;tcGifhta&;jzpfwJh atmufwkdbmvtwGi;f rSm 'kw, d tBudrt f jzpf 14 &uf xyfrHaMunmay;r,fh rJpm&if;awGukd vma&muf Munfh½IMuzdkU wdkufwGef;vdkygw,f}}[k 4if;u ajymonf/ G iG f rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f rS ,ckESpf Edk0ifbm 8 &ufwiG f usi;f yrnfh taxGaxGa&G;aumufyJw rJay;ydkicf Gihf&So d l rJqE´&Sipf m&if;rSm 4578813 OD;&SNd yD; 4if;rJpm&if;rsm;tm; yxrtBudrt f jzpf uyfxm; aMunmcJhonfh Zlvdkif 25 &ufrS Mo*kwf 14 &uftxd 21 &ufwmumvtwGif; vma&mufMunfh½Iol 1439416 OD;&SdNyD; 4if;wdkUteuf yHkpH(3)jzifh awmif;qdkol 146613 OD;? yHkpH(4)jzifh uefUuu G o f l 34898 OD;? yHkpH(4-*)jzifh jyifqifol 68232 OD; pkpkaygif; 249743 OD;&Sdonf/

tqdkygrJqE´&Sifpm&if;rsm;t& rJay;ydkifcGifh&Sdol 4578813 OD;teuf roefpGrf;OD;a&rSm trsKd;om; 4282 OD;ESifh trsKd;orD; 4871 OD;? pkpkaygif; 9153 OD; yg0ifaeNyD; roefpGrf; rJqE´&Siftrsm;qHk;rSm jrif;NcHc½dkijf zpfNyD;? &rnf;oif;c½dkiüf roefprG ;f rJqE´&SiOf D;a& tenf;qHk;jzpfaMumif;ESihf roefprG ;f trsm;qHk; &Sdonfh rJqE´e,fajrrsm;wGif pHjyrJ½Hkrsm;xm;&Sd&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/ ,ckESpfwGif usif;yrnfh a&G;aumufyGJwGif rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; tqdkygpm&if;rsm;t& rJ½kaH ygif; 5455 ½kH zGiv hf pS &f ef vsmxm;NyD; ygwDaygif; 20 ESihf wpfo;D yk*v ¾ vTwaf wmfuk, d pf m;vS,af vmif; 542 OD; 0ifa&muf,SOfNydKif ta&G;cH&ef trnfpm&if;wifoGif;xm;aMumif; od&onf/ (034)

yef;uHk;pdkufysKd;a&;okawoeNcHwGif qnfa&aomufpepfpyg;rsKd;rsm;ESifY pD;yGm;jzpf aeMumrsKd; prf;oyfpdkufysKd; a&OD; Mo*kwf 23 awmifolrsm;\ pdkufysKd;a&;qdkif&m vdktyfcsufrsm;udk t"duxm;í a&OD;NrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme yef;uHk;pdkufysKd;a&;okawoeNcHwGif a&ajra'oESifh vdkufavsm nDaxGr&I o dS nfh xkwv f kyrf I t&nftaoG;aumif;NyD; txGuaf umif;pyg;ESihf tjcm;oD;ESH rsm;? rsKd;aphxkwfvkyfjzefUjzL;ay;Edkifa&; okawoejyKprf;oyfuGufrsm; pdkufysKd;xm; onf/ (0JyHk) yef;uHk;pdkufysKd;a&; okawoeNcHwGif 2020 rdk;&moDpdkufysKd;csdef &moDOwk ajymif;vJvmrIaMumifh rdk;a&csdefenf;yg;aeonfhtwGuf a&tenf;vdk pyg;rsKd;? qnfa& aomuf pyg;rsK;d rsm;jzpfonfh {&mrif;? qif;okc? a&Tbkday:qef;? a&T&nfwkd; pyg;rsK;d ESihf &dwo f rd ;f csed v f Gef pdkuef nf;pepf okawoeprf;oyfuGurf sm;tjyif pD;yGm;jzpf qif;a&TMum (2)rsKd;? aeMumprf;oyfuGuf 2 {u udkvnf; prf;oyfpdkufysKd;xm;aMumif;? NcHxGuf oD;ESHrsKd;aphrsm;udk a'ocHawmifolrsm; rsKd;vdktyfcsuf&Sdygu jzefUjzL;ay;oGm;rnf jzpfaMumif; yef;uHk;pdkufysKd;a&;NcHwm0efcH OD;qef;xGef;u ajymonf/ (uq)

jrefrmae&Sife,fvd*fabmvHk;NydKifyGJrsm; usif;y? &wemyHktoif;ESifU {&m0wD,lEdkufwuftoif;wdkh EdkifyGJudk,fpD&&Sd 2020 jynfEh pS f jrefrmae&Sief ,f vd*af bmvHk;NydKiyf JG ok0PúuiG ;f wGif ,aeU ,S O f N yd K if u pm;cJ h M uwJ h &wemyHktoif;eJU ISPE toif; wdkU&JU yGJpOfrSm &wemyHktoif;u yGJNyD;umeD; aemufydkif;rdepfawG rSm oGi;f ,lcJhwJh atmifol&JU [uf x&pfoGif;*dk;awGeJUtwl (4-0) *dk;&v'feJU *dk;jywfEdkifyGJwpfyGJudk &,lEkdicf Jhonf/ &wemyHktwGuf oGi;f *dk;awG

udk rsK;d udkxeG ;f u yGJcsed f 61 rdepf rSm oGi;f ,lay;cJhNyD; atmifolu 83 rdepf? 86 rdepfeJU xyfaqmif; tcsed yf kd 2 rdepfawGrSm oGi;f ,lay; cJhonf/ (,myH)k xdkUtwl tjcm;yGJpOfwpfyGJ jzpf o nf h YUSC uG i f ; rS m ,S O f N yd K if u pm;cJ h w J h {&m0wD ,lEdkufwufeJU &cdkif,lEdkufwuf toif ; wd k U yG J p Of r S m {&m0wD ,lEkduw f uftoif;u av;*dk; *dk;

r&Sed JU tEdki&f cJhonf/ {&m0wD,lEdkufwuftoif; taeeJU &cdki, f El ku d w f uftoif;udk tEdki&f cJhwJhtwGuf &Spyf GJ upm; NyD;csed rf mS ajcmufyJG Edik ?f ESpyf JG oa&? ½HI;yGJ r&S?d &rSwf 20 rSwef JU tqifh (2)ae&mrSm qufvuf&yfwnfcJh NyD; trSwaf y;Z,m;xdyu f [Hom 0wD,El u kd w f uftoif;udk wpfrw S f tuGmeJU qufvufzdtm;ay;cJh onf/ (NGB)