27-9-2020

Page 1

twGJ(23) ? trSwf(297) ?

1382 ckESpf ? awmfovif;vqef; 10 &uf ?

tpöa&;EdkifiHtaemuftv,fydkif;&Sd w,fvADNrdKY ü urÇmhyxrqHk; vQyfppfvrf;rsm; azmufvkyfrnf tpöa&;EdkifiHwGif acwfay:enf;ynmtrsKd;rsKd;xGef;um;vmonfhtavsmuf NrdKUjyrsm;udkvnf; urÇmhtqifhrDatmif qef;opfaomenf; ynmrsm;jzifh zefwD;aqmufvkyx f m;MuonfrSm tHHhMozG,yf ifjzpfonf[k a&mufzl;olrsm;u csD;usL;Muonf/ ajrxJyifv,fa'oESihfqufpyf aeaom tpöa&;EdkifiHtaemuftv,fydkif;&Sd w,fvADNrdKUudkvnf; urÇmhtqifhrD NrdKUjywpfck\ t*Fg&yfESihftnD wnfxm;cJh&mrS ,cktcg xdkNrdKUü urÇmhyxrqHk; vQyfppfvrf;rsm; pwifazmufvkyfaeNyD[kqkdonf/ tDvuf&D,Ge[ f k ac:qdkaom vQyfppf,mOfrsm;twGuf 0efaqmifrIay;rnfhukrÜPDESihf 'efbwfpu f krÜPDwkdY yl;aygif;um tpdk;&toHk;p&dwf ESihf yk*v ¾ u d &if;ES;D xnf0h ifaiGrsm;udk oHk;pGNJ yD; xdkvQyfppfvrf;rsm;udk azmufvkyjf cif;jzpfaMumif; tDvuf&, D eG u f krP Ü aD jymcGi&hf olu &Si;f jyonf/ yxr vQyfppfvrf;udk w,fvADwuúodkvf rD;&xm;blwm½HkrS &mrwftmApf&yfuGuf&Sd uvwfZuifum;*dwftxd 1 'or 2 rdkifcefU &Snfatmif azmufvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; tqdkygajymcGifh&olu qufvuf&Sif;vif;ajymjyonf/ d J tvkt d avsmuftm;jynfah paom vQypf pfvrf;qdo k nfrmS vQypf pfum;rsm;jzwfoef;oGm;pOf bufx&Dyvyfaygufx;dk um "mwftm;oGi;f &efrvkb pepfjzifh azmufvkyo f nfh tqifhjrifhenf;ynmoHk; aemufqHk;ay:vrf;wpfrsK;d jzpfaMumif; w,fvADNrdKU\ ydkUaqmifa&;qdki&f m 'kw, d NrdKUawmf0ef T.Set r,fwmvfav[mADu xkwfazmfajymMum;onf/

26-9-2020? paeaeY /


pmrsufESm 2

26-9-2020

2020jynfhEpS ?f pufwifbm 26 &uff? paeaeY

ukeftrSwfwHqdyf rlydkifcGifh rSwfyHkwifjcif; Edik if w H pfEidk if w H iG f rlyikd cf iG pUf epfwpf&yf xlaxmif&mü Ekid if H wum pHcsed pf ñ H eT ;f ESiu Uf u kd n f &D ef vdt k yfouJo U hkd rdrEd idk if \ H vuf&Sd jzpfwnfaeaom Ekid if aH &;? pD;yGm;a&;? ynma&; ponfU tajctae rsm;ESiUf vdu k af vsmnDaxG&o Sd nfU pepfwpfcjk zpf&ef vdt k yfaMumif;? rlyikd cf iG OUf ya'(4)&yfukd taumiftxnfazmf&mwGif Oya'wpfcNk y;D rS wpfck taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzifU BuHKawGY&rnfU tcuftcJrsm;udk avsmUenf;apEkdifNyD; vlUpGrf;tm;t&if;tjrpf Ekid ef if;rIEiS Uf BuKH awGEY idk o f nfU enf;ynmtcuftcJrsm;udk ausmv f mT ; Ekid rf I ponfU tusK;d aus;Zl;rsm;pGmudk &&Sad prnfjzpfaMumif;? ukef trSww f q H yd rf yl ikd cf iG OUf ya'udk OD;pGmtaumiftxnfazmfrnfjzpfNy;D ? ,if;aemuf pufrI'DZkdif; rlydkifcGiUfOya'ESifU pmayESifU tEkynm rlyikd cf iG OUf ya'? wDxiG rf I rlyikd cf iG OUf ya'ESiUf a'oqkid &f m tñTe;f tumtuG,fay;jcif;(Grographical Indications)wdkhudk tqifUqifUtaumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef &nfrSef;xm;yg aMumif;? uket f rSww f q H yd f rlyikd cf iG OUf ya' taumiftxnfazmf aqmif&GufEkdifap&ef yxrOD;pGm vuf&dSusifUoHk;aeaom OD;pGm toHk;jyKoludk tcGifUta&;ay;aompepf(First to Use SysUf a&;ay;aompepf(First tem)rS OD;pGmavQmufxm;olukd tcGit to File System)odkh ajymif;vJusifUoHk;rnfjzpfaMumif;? xdkhodkh ul;ajymif;&mwGif tqifajyacsmarGaY p&eftwGuf uket f rSww f q H yd f rSwyf w kH ifavQmufxm;jcif;rsm;tm; BuKd wifvufcjH cif; aqmif&u G f Ekid &f ef 0efBu;D Xme\ trdet hf rSw(f 63^2020)jzifU 2020 jynfEU pS ?f Mo*kwf 28 &ufwiG f xkwjf yefaMunmcJNU y;D jzpfaMumif;? trdephf m t& uket f rSww f q H yd rf w S yf w kH ifavQmufxm;jcif;rsm;tm; BuKd wif vufcjH cif;rsm;udk 2020 jynfEU pS ?f atmufwb dk m 1 &ufrpS wif Ny;D aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;udk trsm;jynfoo l &d ESd idk af p&ef twGuf aqG;aEG;&jcif;jzpfaMumif; jynfaxmifp0k efBu;D a'guw f m oef;jrifu U pufwifbm 24 &uf eHeufyikd ;f wGif aejynfawmf&Sd pD;yGm;a&;ESiu Uf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme tpnf;ta0;cef;rü Virtual pepfjzifU usi;f yonfU uket f rSww f q H yd f rlyikd cf iG rfU w S yf w kH if jcif;ESipUf yfvsO;f onfU &Si;f vif;aqG;aEG;yJüG xnfo U iG ;f ajymMum;cJU ygonf/ jrefrmEkdifiHtaejzifU rlydkifcGifUOya'rsm;udk EkdifiHwum\ f ;kH vkyef nf; rlyikd cf iG OUf ya'rsm;? urÇmrh yl ikd cf iG t Uf zJYG (WIPO)\ vkyx rsm; ponfUtavUtusifUaumif;rsm;ESifUtnD a&;qJGjy|mef;cJUyg aMumif;? ,cifu jrefrmEkid if \ H uket f rSww f q H yd rf w S yf w kH ifjcif; udk pmcsKypf mwrf;rsm; rSwyf w kH ifOya'(Registration Act)jzifU om rSwyf w kH ifc&UJ aMumif;? ,cktcgwiG f uket f rSww f q H yd rf yl ikd cf iG Uf Oya'jy|mef;Ny;D jzpfojzifU uket f rSww f q H yd rf yl ikd cf iG OUf ya'ESiUf tnD rSwyf w kH if&awmUrnfjzpfaMumif;? ,cktoH;k jyKrnfpU epfonf vnf; pm&Gupf mwrf;rsm;jzifU avQmufxm;jcif;omru urÇmh rlyikd cf iG t Uf zJYG (WIPO)\ WIPO File pepfudk toHk;jyKrnfjzpf ojzifU uket f rSww f q H yd rf w S yf w kH ifpepfonf ,ckuo UJ hkd udAk pf umvwGif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfudkif&efvG,fulrI (Ease of Doing Business)udkvnf; taxmuftuljyKaprnfjzpf aMumif;? rl y d k i f c G i f U r S w f y H k w if j cif ; twG u f tcaMu;aiG r sm;ud k v nf ; bPfrSwpfqifU Mobile Banking jzifU ay;acsEkdif&ef pDpOf aqmif&u G x f m;ygaMumif; 'kw, d 0efBu;D OD;atmifx;l u ajymMum; cJo U nf/ odkhjzpf&m ukeftrSwfwHqdyf rlydkifcGifUrSwfyHkwifjcif;qdkif&m vkyfief;rsm;udk owfrSwfxm;onfU Oya'? enf;Oya' vkyfxHk; vkyef nf;rsm;ESit Uf nD aqmif&u G Mf u&rnfjzpfygaMumif; a&;om; vkduf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

atmifajrompHNrdK Y e,f eef;a&S Yaps; ywf0ef;usifESifU vlpnfum;&m ae&mrsm;ü ydk;owfaq;rsm; yufzsef;ay; rEÅav; pufwifbm 25 rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yfuGuf? 18vrf;ESifh 19vrf;Mum;? 63vrf;ESih6f 4vrf; Mum;&dS eef;a&SUaps; ywf0ef;usif ESifh vlpnfum;&m ae&mrsm;ü pufwifbm 22 &uf eHeuf 10 em&Du ydk;owfaq;rsm; yufzsef; ay;jcif;udk eef;awmfa&SU vlrI u,fq,fa&;tzJGUu aqmif&Guf ay;cJhonf/ ydk;owfaq;rsm; yufzse;f ay; &mwGif eef;awmfa&SUvrl u I ,fq,f a&;tzJGUOuú| OD;odef;xGef;atmif

OD;aqmifí tzJGU0if 10 OD;wdkYu jynforl sm;tm; udkApf-19 a&m*g ul;pufrIrS BudKwifumuG,fay; onfhtaejzifh ydk;owfaq;rsm;udk eef;a&SUaps; ywf0ef;usifESifh vl pnfum;&mae&mrsm;wGif yufzse;f ay;Muonf/ xdkYjyif eef;awmfa&SUvlrIu,f q,fa&;tzJGUonf ESmacgif;pnf; (Mask) rsm; wyfqifoGm;vmrI r&dSMuonfh vrf;oGm;vrf;vm jynforl sm;tm;vnf; ESmacgif;pnf; (Mask) rsm;udk tcrJha0iSay;cJh onf/ (tay:yHk)(037)

rsupf jd zifU (tukov kd f rjzpfatmif)apmifpU nf; jcif;onf aumif;\/ em;jzifU apmifpU nf;jcif;onf aumif;\/ ESmacgif;jzifU apmifUpnf;jcif;onf aumif;\/ vQmjzifU apmifpU nf;jcif;onf aumif; \/ ("r®y') 27-9-2020 we*FaEG txl;tcsyfydkwGif q&m0ef wifarmifMunf? q&m vlxkpdef0if; ESihf q&m oef;EkdifOD;wdkY\ aqmif;yg;rsm;? q&m &JoQrf; \ 0w¬Kwdk? q&m wifrkd; \ uAsmESihf q&m atmifarmf\ umwGe;f rsm;jzihf zG,zf G,f &m&m zwf½IcHpm;Ekdifygonf/

rsKd;apUxkwf rkd;pyg;pdkufcif;rsm;tm; rsKd;uJGy,fjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf qnfawmfBuD;a&avSmifwrHrS pdkufysKd;a&rsm; ay;a0 ausmufqnf pufwifbm 25 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? ausmuf qnfNrdKUe,f pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmerS udkApf-19 umv pD;yGm;a&;ukpm; rI (CERP) tpDtpOfjzifh NrdKUe,f twGi;f &dS awmiforl sm; pdkuyf sK;d a&; u@ xdckdurf Ir&dSapa&;ESihf oD;ESH txGuEf eI ;f ydkrkad umif;rGew f ;kd wuf apa&;twGuf {&mrif;rsK;d aphxkwf pyg;pdu k cf if;rsm;taumiftxnfazmf aqmif&Guv f su&f S&d m pufwifbm 22 &uf eHeuf 9 em&Du tifwikd ;f aus;&Gm awmifol OD;pdk;a&T\ pyg;pdkufcif;(11 'or 50){u wGif rsKd;uJGy,fjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhonf/ rsK;d cJyG ,fjcif;vkyif ef;rsm; aqmif &Guf&mwGif ausmufqnfNrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS tifwkdif; aus;&Gmwm0efcH a':eef;,krGeEf Sihf NrdKUe,frsK;d aphawmifot l zJUG rS wm0ef &do S rl sm;u pyg;yifrsm;tm; tjrifh wkdif;wmjcif;? rsKd;yGm;EIef;ppfaq; jcif;? aq;vdktyfrIESihf ydk;rTm;uif; pifrIrsm; ppfaq;jcif;? pdkufcif;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEkdif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

twGi;f aygufaeaom aygif;jruf rsm;ESihf rsK;d uJpG yg;rsm;tm; Ekwyf ,f jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJh onf/ ausmufqnfNrdKUe,fwGif aus; &Gmaygif; 223 &Gm&d&S m rdk;pyg;pdkuf {uaygif; 52958 {u pdkufysKd; xm;&dSNyD; {&mrif;rsKd;oefY rsKd;aph xkwpf yg;rsm;udk 616{u pdkuyf sK;d xm;&m pyg;pdkucf if;rsm; txGuf EIef;aumif;rGefapa&; NrdKUe,fpdkuf ysK;d a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;onf rsKd;uJGy,fjcif;vkyfief;rsm; pepf wus uGi;f qif;aqmif&u G Mf uonf/ (atmufyHk)(uq)

a&tm;vQyfppfpuf½Hkrsm;rS "mwftm;rsm; xkwfvkyf rwå&m pufwifbm 25 rEÅav;wdik ;f a'oBuD;? rwå&m NrdKUe,f&Sd qnfawmfBuD; a&avSmif wrHtwGif;odkY a&rsm;0ifa&muf vsu&f So d nf/ ,aeY eHeuf 6 em&D twGi;f qnfawmfBuD;wrHuefwiG ;f a&trSwrf mS (415 'or 0)ay? a& teuf(117 'or 0)ESihf pkpak ygif; a&yrmPrSm 330500 {uay &dSonf/ uefwGi;f 0ifa&rSm 7836 {uay &dSonf/ qnfawmfBuD;&dS a&tm;vQyfppfpuf½Hkrsm; 24 em&D

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

yHkrSefvnfywfvsuf&dSNyD; puf½Hk trSw(f 1)rS (11 'or 3)r*¾g0yf ESihf puf½kt H rSw(f 2)rS (9 'or 7) r*¾g0yf aeYpOfxkwfvkyfay;vsuf &dSNyD; rEÅav;wl;ajrmif;rBuD;ESifh a&eHomwl;ajrmif;rBuD;rsm;rS pdkuf ysK;d a&rsm; yHkreS af y;a0vsu&f o Sd nf/ qnfawmfBuD;a&avSmifwrH uefa&jynfrh w S (f 419 'or 5)ay tm; 'DZifbmaemufqHk;tywfrS pí a&odkavSmifrnfjzpfonf/ (tay:yHk)(045)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?



pmrsufESm 4

26-9-2020

tdkjcif;? emjcif;? aojcif;\ aumif;rI&du©m a*gwrjrwfpGmbk&m;&Sif oufawmfxif&Sm; &Spd Of vGecf Jhaom ESpaf ygif;(2500)ausmcf efYtcgu "mwfBuD;av;yg;taMumif; a[mMum;awmfrlcJh onf/ xdkZmwfBuD;av;yg;rSm (1) yx0D"mwf? (2) tmayg"mwf? (3) awaZm"mwf? (4) 0ga,m "mwf[í l tajccH"mwfBuD;av;yg;wdkY jzpfMuonf/ xdk"mwfBuD;av;yg;onf (u) o[Zmw (twl wuG)? (c) tnrn (tcsif;csif;)? (*) edó, (rSDjcif;)? (C) tw¬(d &Sjd cif;)? (i) t0d*w (ruif; jcif;)[lonfh ig;ckaom ypö,owåjd zifh tcsi;f csi;f tjyeftvSef tusKd;jyKí &yfwnfaeaMumif;udk ]{uHr[mblwH y#dpw ö a,m r[mblawm}ponf jzifh y|mef;a'oemawmfü a[mMum;awmfrcl o hJ nf/ xdk"mwfBuD;av;yg;teuf wpfyg;yg;csKUd ,iG ;f ysupf ;D ygu ouf&SdwdkY xdcdkufaoaMuysufpD;Murnfom jzpfygonf/ tvHk;pHkukd udk,af wmfwkdif odjrifawmfrlaom oAÁnKwÓPfawmf&Sif Ak'¨bk&m;&Sif\ a'oem awmfvm w&m;awmfrsm;t& ]"mwftcdkuw f iG f (0g) "mwfwdkY acsmufcsm;aecsdefwGif a&m*g[k rqdkEdkif ao;bJ a'gotcdkufa&muf&SdrSom a&m*gtjzpf owfrw S o f nf[k qdkonf/ xdakY Mumifh yd#uwfawmf usrf;rsm;ü a&m*gwpfckudk tajccH&mwGif ]"mwk au©mabma'gombdaEém}[k a[mMum;awmfrlonf udk rSwo f m;&ygonf/ "mwfqkdonfrSm olUoabm olaqmifonfjzpf&m yuwdtpOfwGif tjypfrjyK aqmifaeNyD; ]vGef}?],kwf}?]ikwf}?]ysuf}í cE©m udk,fwGif vdkaevQifaomfvnf;aumif;? ydkaevQif aomfvnf;aumif; zsufqD;tjypfjyKwwfaom a'gotjzpf usa&mufí a&m*gjzpfymG ;&jcif;jzpfyg onf/ þwGif pma&;ol\aus;Zl;&Sizf cifBuD; touf (83)ESp?f 1355 ckESpf awmfovif;vqef;(2)&uf rSm uifqma&m*geJY uG,fvGefcJhygw,f/ a&m*g pjzpfpOfu taz ig;[if;pm;NyD; t½dk;jrufaewm uGm[k qdkvmcJNh yD; 0rf;csKyfwm cP-cPyJ/ aocg eD; tpm;rpm;Edki-f a&aomuf&wmawmif cufomG ; ygNyD/ tJ'DtcsdefrSm [(5-3-2019)aeY touf (100) jynfhNyD; arG;aeYyJGtNyD; ckESpf&uftvGefrSm vlBuD;a&m*gESihf uG,v f eG o f mG ;ol)]aus;Zl;&Sif rdcif BuD;u "mwfBuD;av;yg;vu©PmawG &Gwq f kjd y&if; ]rif;tazu "mwfBuD;av;yg;csKUd ,iG ;f oGm;NyD; wm; r&awmhygbl;uGm}[k ajympum; jyefowd&rdyg onf/ xdkYaMumifh rSefygonf/ "mwf(&nf?aoG;? om;? qD? ½k;d ? jcifq?D okw)f ? rv(usiBfu;D ? usiif ,f? acs;? em;zmacs;? ajconf;? vufonf;? rsu&f nf? rsuaf cs;) a'go(onf;acs? ovdyf? av)[k qdkonfwGif zsuq f D;tjypfjyKwwfaom a'gotjzpf usa&muf í a&m*gjzpfyGm;emusif&jcif; jzpfygawmhonf/ 0denf;r[m0gygVdawmfvm (aboZÆu©E¨u) ESihf t*Fkwå&edum,foVm&wem0*¾o, H kwyf gVdawmf wdkYvm Ak'¨\a'oeme, a&m*gjzpfjcif;taMumif; (8)yg;(tusO;f )ESiphf yforQ a0'emoH,kwyf gVdawmf *gxmawmfjzifh azmfjyay;vdkygonf/ ]]ydwåH aorSO¨ 0gawmp? oEéyd gwm Owkepd / 0DorH MoyuúrduH? ur®0dygaue t|rDwd/} teufoabmrSm (1) ydwåorkXmef(onf;ajc aMumifjh zpfaoma&m*g? awaZm"mwfvu©Pm)? (2) aorSorkXmef(ovdyfaMumifhjzpfaom a&m*gtmayg"mwf?yx0D"mwfvu©Pm)? (3)0gworkXmef (avaMumifhjzpfaoma&m*g-0ga,m"mwf vu© Pm)? (4)oEéyd gwduorkXmef(oE´yd gwfaMumifh jzpf aoma&m*g-Bwda'go ESpyf g;pkok;H yg;pk?ESpyf ifvrd -f

oHk;yifvdrf)? (5)Owky&demrZ(OwkaMumifhjzpfaom a&m*g)? (6)0Dory&d[m&Z(tm[m&?ur®)-(rdrd udk,fudk,f rapmifha&Smuf? rdrdESifhroifhavsmfaom jyKrlusihfoHk;aexdkipf m;aomufjcif;aMumifh jzpfaom a&m*g)? (7)Moyuúrdu(Oyapä'uuH)(olwpfyg; vHv Yk ya,m*aMumifjh zpfaoma&m*g)? (8)ur®0yd guZ (uHem?0#fem)(a&S;twdwfuH\tusKd;qufaMumifh jzpfaoma&m*g)[lí taMumif;w&m; (8)rsKd;&Sd aMumif; rSwo f m;&ygonf/ wdki;f &if;aq;ynmwGif cE©mudk,o f kdY a&m*ga&mufaMumif; taMumif;w&m; av;yg;(uH? pdw?f Owk? tm[m&) oabmw&m;ESihf ]a&m*grlvt H pdPu Ö }H (a&m*g[lorQ tpmraMujcif; uponf) [k nTejf yonfukd awGU&ygonf/ a&m*g &vQif ukvk&Yd wJah &m*g?ukvkrYd &wJah &m*gvdkY avmu oabmawmh ajymMuqdkMuwmygyJ/ vlwdkif;rSm a&m*g &vmrSmygyJ awGUBuHKemusiMf u&rSm {uefjzpf ygonf/ 'gaMumifh BudKwifqifjcifowdÓPftjrifjzifh obm0 ed,mrw&m;udk vufcHEkdizf kdYvkdvmygonf/ jrwfpmG bk&m;&Siu f a[mxm;ygw,f/]a,mbdua© 0 ½lyó OyÜga'g?'kuó © ao OyÜga'g}wJ/h ]vl&,fvkYd arG;vmawmh 'D½kyw f &m; rdro d EÅmefrSm jzpfay:&vm wm}[m wcgwnf; ]'kuj© zpfay:vmwmygwJ/h arG; &myg'ku©/ wzef ]a&m*geH|dwd}a&m*gvnf; &vm wmygwJ/h 'D½kycf E¨m&,f? 'ku&© ,f? a&m*g&,f oHk;rsK;d t&if;cHawmh aemufxyf&vmwmu ]Z&m r&Pó ygwkbma0g} tdkjcif;?aojcif;qdkwJh obm0awG ay:vmygonf/ oHk;q,fhESpaf um|mo-½ky½f lyumMunfhvQif ]tw¬£ d ro®d H uma,-auom?avmrm? ecg? 'EÅm? wapm? rHo?H ESm½k? t|d? t|drOd ?HÆ 0uú?H [',H? ,ueH? udavmruH? yd[uH? yyægoH? tEÅ?H tEÅ*P k ?H O' &d,?H u&Do?H rw¬v*k F?H ydw?åH aorS?H ykaAÁm? avm[dw?H aoa'g? ara'g? tók? 0om? acaVm? odCFmPd um? vodum? rkwåEÅ?d ]'D½kyaf umXmoawG&wmeJY? 'ku©eJY a&m*g&NyD; ysufpD;qHk;½HI;&ygw,f/ wdyd#ua,mq&mawmfBuD;u]vlUavmurSm? &p&m usef;rmrIom tjrwfqHk;/ &p&mrsm;? &yg jim;vnf; udk,t hf m;csLcsm? ruse;f rm? &wmtuke½f ;IH ? vmbf[lorQ usef;rmrS a&muf&tukefvHk;} [k a[mjy today;awmfrlxm;ygonf/ ruse;f rm a&m*g0ifí(1)rdrEd Sihw f uGÓwd? rdwå taqGtrsK;d wdo Yk nfvnf;aumif;? (2)xdo k w l \ Ydk um,? ta&m*s-H use;f rma&;wdo kY nfvnf;aumif; taMumif; tm;avsmpf Gm qkw, f kwyf supf D;wwfuke\ f / Avig; wefrS rdwåAv? abm*Av? um,Av ysupf D;jcif; udk vlwdkY rwm;qD;Edkifyg/ odkYjzpfí owå0gwdkY\ touf&Sifjcif;onf cJ ,Of;\/ ("r®y'-182)ESihf ]aorif;ESyd pf ufcH&aom oltm; aoab;rSu,fq,fapmifha&SmufEdkifaom om;? orD;wdkY r&Sdukef? trdtzwdkYr&Sdukef? taqG cifyeG ;f wdkYvnf; r&Su d ke?f aqGrsK;d wdkYwiG f apmifha&Smuf Edkirf nfo h l r&Su d ke}f [lí ("r®y'-288)rSm Mo0g'ay; xm;yg onf/ þ½lyum,onf aqG;jrnfhwwf\/ tem a&m*gwdkY\ wnfae&mvnf;jzpf\/ ,dk,Gi;f ysupf D; wwf\/ touf&Sifae&jcif;onf aojcif;wGif tqHk;&Sd&um; xdkudk,fonf ykyfonfjzpfí ysufpD; &vwåHY}/("r®y'- Z&m0*f)/rdrdudk,fudk,f aqmuf wnf tm;udk;&ygawmh rnf/ bmvkyfrvJ/ uRefawmfwko Yd m tvdkqE´(qE´0awm)0D&, d (0D&d ,0awm)jyif;jyif;jyjy&SMd urnfqkyd gvQif Avig;wef xJu pm&dwåAvESihÓ f PAv ESpw f efukdawmh qkwf

,kwyf supf D;roGm;ap&ef BudK;yrf;tm;xkwcf Gih&f &Sad e Muygonf r[kwyf gvm;/ rdr\ d udk,u f sio hf v D ESihf todÓPfwdkYudkum; qkwf,kwfysufpD;roGm;apbJ tpOf apmifha&Smufxed ;f odr;f xm;í pGr;f &nfxl;jcm; jrifhrm;aeatmif tpOfjr§ifhwifay;aeMurnfqdkyg vQif pm&dwåAvESihf ÓPAvwHwkid ;f BuD; NydKvJrus &atmif wm;qD;vsuf arharhavsmhavsmhum;rjzpf oifhawmhay/ xdkcE¨mig;yg;(½lyu©Em¨ ? a0'eu©Em¨ ? onu©Em¨ ? oFcg&u©E¨m?0dÓPu©E¨m)rS aemufemrfcE¨m (av; yg;) wdkYonf pdww f Gif a&SUoGm; &Su d ke\ f / pdww f Gif tBuD;trª;&Sdukef\/ pdwfjzpfNyD;ukef\[k "r®y',ru0*frmS jyqdkxm;ygonf/ xdk emrfcE¨mav;yg; pdwftpOf0,f jypfrSm;vdkaompdwfjzifh jyKvkyf (um,uH)? ajymqdk (0pDuH)? BuHpnf (raemuH) aomf]vSnf;bD;onf 0efaqmifEGm;\ ajc&modkY tpOfvdkufbdouJhodkY xdkolodkY qif;&Jonf tpOf vdkufay\}[k tm½HkrSm oHrdIeJY pJGrSwfxm;ovdk xif&Sm; odjrifap&efvnf; vdkygrnf/ taMumif;rl-xdkjypfrSm;vdkaom pdwaf emufvkduf ygvkycf rhJ w d u hJ u H kd xdkjyKvkyo f u l wm0ef,?l wm0efcH Mu&rSm rvJGjzpfygw,f/ xdkolwkdYaoqHk;oGm;onfh tcg vm;&m*wd(5)yg;wpfyg;yg; a&muf&rSm rvJG ygbl;/ xdk*wd(5)yg;uawmh (ayw*wd? ed& ,*wd? wd&päme*wd? a'0*wd?rEló*wd) wdkY jzpfygw,f/ (31)bH k o m;wd k Y a e&m tyg,f a v;bH k ( csrf ; omuif;í ukokdvrf &aomt&yf)? vlUbHk? ewfbHkeJY jA[®m(20)bHk? aygif;(31)bHk&adS wmh tyg,fav;bHkrmS i&J? wd&pämef? Nydwåm?tol&um,f(NydwåmtBuD;pm;) wdkY jzpfygw,f/ txufyg *wdvm;í (5)ckrSmrS ayw*wd (Nydwåm)? ed&,*wd (i&J)? wd&päme*wd (wd&pämef)qkdonfh vm;&m*wdokH;rsKd;onf jypfrSm; vkdaom pdwf&if;tcHjzifh ajymqkdjyKvkyf BuHpnfcJh orQ cHpm;&&Sdvmrnfh *wdokH;rsKd;yifjzpfonf[k qkd&ygrnf/ yxr-]ayw*wd}qkdwm ]ua|e okcawm £wm*wmwdayw} csrf;omokcrS a0;aom aMumifh (ayw)Nydwåmrnf\wJh/ xkdNydwåmrsm;tm; zkw?f bDv;l ? wapä?om;&Jponfjzifh ac:Muygw,f/ trsKd;rsKd;&Sdao;w,f/ xkdayw*wdbkHom; Nydwåm tm;vkH;onf tyg,fav;bkHom;rsm;jzpfygw,f/ okccsr;f omr&Syd gbl;/ aoolukd &nfreS ;f í aumif;rI ukokdvfjyKMuwJhtcg om"k? om"k? om"k [k ac:Ekdifap&efukokdvf trQay;a0jcif;udk cH,lEkdif wJhNydwåmbkHom;rsm;[k rSwf&ygw,f/ xkdYtwl 'kwd,-ed&,*wd [lonf} tm,m okcged*¾awmed&a,m} 0dN*dvft&-csrf;omrS xGuf oGm;&aomaMumifh i&Jrnf\wJh/ 'Di&JrSmvnf;]odÍÆKd ;umv? oHCmwESi?f a&m½k0ESp?f wmyefESp?f rSwfvpf t0dpdwJh}? i&JBuD;(&Spf)xyf-wpfxyfxyf a&muf&rSm/ tqif;&JeJYylavmifrI &Sw d mudkbJ cHpm; Mu&rSmyg/ wwd,ajrmuf-vm;&m*xd ]wd&päme*wd} qkd wmu-]wd&EÅd ta"m bma*e *päEdÅ} wd&päm a&m*gtEÅdwmwdwd&päm}t&- ]atmufokdYoGm; wufí r*fzkdvfESifhzDvmusojzifh wd&pämefrnf\} wJh/ ukokdvaf umif;rIESihf uk, d u f siho f Dvysupf D;um jypfrmS ;vkad ompdwef aYJ jymqkjd yKrIBuHpnfvkyaf qmifru I *wdig;yg;xJu-ayw*wd? ed&,*wd? wd&päme*wd ok;H rsK;d xJ a&muf&wwfaMumif;? qif;&JaMumif; jyqkd xm;ygonf/ *wdig;yg;xJrSm a'0'*wdeJY rEló*wdqkdwJh

ewfjynfajcmufxyf? vlbakH &mufro S m t&if;&rSmyg? t&if;&zkdY Avig;wefxJu uREkfyfwkdY wm;qD;Ekdif pGrf;r&Sdwmu rdwå(Ówd)Av? abm*(Opöm) Av ESihf um,(ta&m*s-H use;f rma&;)AvwkjYd zpfaMumif; w&m;a'oemawG tBudrBf udref mzl;? rSwzf l;? zwfzl; uk, d af wGvnf; BuHKaeMu&ygw,f/ aqGrsK;d ? Opöm? usef;rma&;wkdYonf taMumif;tm;avQmfpGm qkwf ,kwfysufpD;wwfukef\/ þoabm&Sd\[k em,l rSwo f m;MuygNyD/ pm&dwåAv(ukd,fusifhoDv aumif;rGefa&;) ESihfÓPAv(todÓPf? qifjcifwkHw&m;? jrifhrm; a&;aumif;qkd;ESpfwef a0zefykdif;jcm;vsuf pdwf aumif;pdwjf rwfpw d w f efck;d pGr;f tifMunfvifoefYpif aompdwx f m;)wkYt d m; qkw, f kwyf supf D;roGm;apbJ tpOfapmifha&Smuffxdef;odrf;xm;í pGrf;&nfxl;jcm; jrifhrm;aeatmif tpOfjr§ifhwifay;ae&rnfomjzpf aMumif; aumufEkwf&&Sdygawmhonf/ owdÓPf u OD;pD;&ygrnf/ tcgwpfyg;ü jrwfpmG bk&m;onf temxydPf olaX;tm; þodkYa[mawmfrl\ ]'g,um ab;&ef ig;rsKd;(olYtoufowfjcif;? ray;onfudk,ljcif;? umr*kPfwkdYü rSm;,Gif;pGmusifhjcif;? r[kwfrrSef ajymjcif;? rl;,pfarhavsmhjcif;\ taMumif;jzpfaom aot&ufudk aomufjcif;)wkdYudk y,fjcif;aMumifh oDv&Sdol[lí qkdtyf\/ aumif;aom vm;&m ]ok*wdb0}okdYvnf;a&muf&\/} ]]'g,um ab;&efig;rsKd;wdkYudk ry,fjcif; aMumifh oDvr&Sdol[lí qdktyf\/ i&JodkYvnf; usa&muf&\/ ab;&efig;rsKd;wdkYudk tzefwvJvJ tm;xkwfoludk &efig;rsKd;wdkYudk ry,fjcif;aMumihf ]oDvr&Sdol} [kqdktyf\/ ynmr&Sdaom xdkol onf cE¨mukd,yf sufpD;onf&Sdaomf i&Jüjzpf&\}} (t*kFwå&eDum,f- Oygou0*f- a0&okwf) ]]Oygoum oifonf ,cktcgt&G,v f eG af cs NyD;? aorif;\ txHodkY oGm;a&mufcsdefa&mufcJhNyD/ oifhtm;c&D;tMum;ü &yfem;ae&efr&Sd? oihftm; b0wpfyg;odkY oGm;&ef aumif;rI&du©mvnf;r&Sd/}} ("r®y'- rv0*f) ]]Ówdrdwå? abm*wpfjzm? tma&m*smESihf jznhu f siyhf grS? use;f rmÓPf&iT ?f pdwaf umif;0ifum? a0&mig;rsKd;? ½dkufcsKd;y,fowf tjrpfjzwf&ef? ½kyf emrfcE¨m? csKyf&mNidrf;&m? &du©maumif;rI? aphaphjyK avmh}} ]]'ge? oDv? orxESihf bm0emrS yg&rD wdk; &du©mrsK;d udk tdkemaowwf? cE¨m"mwfrS tjrwf xkwfavmh}} [kom owday;vdk&if;jzifh]½kyf}aMumihf tdkç emç ao a&m*ga0'em emusicf Hpm;&ygw,f/ taMumif;aMumihf 'ku©qif; &Jemusipf Gm cHpm;&aom vwfwavmul;pufrIEIe;f jrefqefjrihw f ufvsuf 'kw, d vIid ;f [k ,lqEkid zf G,f jzpfaom wpfausmhjyef ukdApf-19 a&m*guyfrS ausmv f mT ;vGeaf jrmufMu&ef tpk;d &\ trdeYn f eT Mf um; csufpnf;urf;rsm; vdkufemMuvsuf &efrsKd;ig;yg; udk y,fowfjcif;wnf;[laom udk,fusihfoDv aumif;rI&u d ©m&&Sad tmif aqmufwnfjcif;jzifhvnf; usef;rmjcif;vmbfvmb tjref&&SdEkdifygaMumif; apwema&SUxm;vsuf udk,fusifhw&m;tqHk;tr Mo0g'rsm; &Sad eaomfvnf; vdkuef musiBfh uHtm;xkwf olrsm; enf;yg;jcif;udk jznfhqnf;um oHo&muyf ab;qdk;udk ausmfvTm;wGef;zsufMuygpdkY/

atmifoif;(yifv,fNrdKYa[mif;)



pmrsufEmS 6

26-9-2020

ukvor*¾ vHNk cHKa&;aumifpt D pnf;ta0;ü udAk pf-19 a&m*gta&; tjyeftvSef a0zefajymqdck UJ

trsKd;orD; avol&J 10 OD;udk w½kwfjynfol hvGwfajrmufa&;wyfrawmfu arG;xkwfrnf

ayusif; pufwifbm 25 w½kwfEdkifiH &SefcsDjynfe,f&Sd w½k w f j ynf o l U vG w f a jrmuf a &; wyf r awmf avwyf o if w ef ; ausmif;wGif trsKd;orD;avol&J 10 OD;udk arG;xkwfay;Ekdif&ef avhusiho f ifMum;ay;vsu&f o Sd nf [k ,if;wyfrawmfajymcGih&f olu qdkonf/ xdkavol&aJ vmif; trsK;d orD; rsm;ud k txuf w ef ; ynma&; atmifjrifNyD;aom ausmif;olrsm; xJrS a&G;cs,fum ,if;oifwef; ausmif;wGif avhusifhoifwef; ay;cJhjcif;jzpfaMumif; xdkajymcGifh &olu &Sif;jyonf/

2021 ckEpS w f iG f tqdkygtrsKd ; orD;avol&J 10 OD;udk w½kwf jynfoUl vw G af jrmufa&;wyfrawmf Munf;wyf? avwyfwdkYESifhtwl yl;wGJwm0efxrf;aqmif&ef cefYtyf wm0eftyfESi;f oGm;rnf[k 4if;u qufvuf&iS ;f vif;ajymMum;onf/ tqd k y gtrsd K ;orD ; avol & J vufa&G;pif 10 OD;onf &[wf ,mOfwyfzUJG wiG f wm0efxrf;aqmif &rnf[k qdkonf/ 4if;wdkYonf w½k w f j ynf o l U vG w f a jrmuf a &; wyfrawmf Munf;wyfwiG f yxr qH;k xrf;aqmifciG &hf rnfh trsKd ;orD; avol&Jrsm; jzpfvmrnf[k arQmf vifhxm;onf/ T-set

0g&Sifwef pufwifbm 25 tar&duefjynfaxmifpk e,l; a,mufNrdKU&Sd ukvor*¾½Hk;csKyf tpnf;ta0;cef;rü pufwifbm 24 &ufu vHkNcHKa&;aumifpD tpnf;ta0;usif;y&m vuf&Sd udkApf-19 a&m*g ul;pufrIESifh ywfoufí vHkNcHKa&;aumifpDtzGJU 0if Edkiif t H oD;oD;rS udk,pf m;vS,f rsm; tGefvdkif;rSwpfqifh ajymqdk aqG;aEG;&if tjyeftvSef jiif;ckH a0zefcJhMuonf/ twGif;a&;rª;csKyf jypfwif ukvor*¾twGi;f a&;rª;csKyf tefwdkeD,dk*lwm&ufpfu vuf&Sd umvwG i f xd k a &m*guyf a b; aMumifh vlaygif; wpfoef;eD;yg; wpfurÇmvHk;ü aoqHk;cJh&onf txd tajctaeqdk;&Gm;aejcif;rS urÇmvHk;qdki&f m BudKwifjyifqifr?I yl;aygif;aqmif&u G rf ?I nDnw G rf EI iS hf BuHhcdkifrIuif;rJhcJhaomaMumifhom jzpfaMumif; jypfwifa0zefonf/ us½HI;cJholrsm; ]]'Duyfab;u tjynfjynf qdkif&m yl;aygif;aqmif&GufrIudk txift&Sm; ppfaq;vdu k w f mygyJ/ tJ ' D p pf a q;rI r S m uRef a wmf w d k Y tjywftowf us½HI;cJhMuw,f}} [k 4if;u vHkNcHKa&;aumifpDtzGJU 0if 15 Edkiif HrS udk,pf m;vS,rf sm;

T-set

emAmvfeD\ bPfaiGpm&if;rsm;ESifU wkdufcef; ydwfodrf;aESmifh ,Sufjcif;cHcJh& u 4if;\wku d cf ef;ukv d nf; odr;f ,l&ef pDpOfaeaMumif; 4if;\ajym cGihf&ol uD&m,mrpf&Sfu xkwf azmfajymMum;onf/ 2019ck E S p f w G i f armf p ud k ausmif ; om;[k trnf & aom

onf w½kwftpdk;&\ yGifhvif;rI r&Sdjcif;aMumifhom jzpfaMumif; &efvdkpGm a0zefaxmufjyajymqdk onf/ 4if;\ &efvdkrIESifhywfouf í vHkNcHKa&;aumifpD tpnf;ta0; udk tGev f kid ;f rSwpfqifh wufa&muf aeaom oHwrefrsm; tHhtm;oifh cJhMuonf/ x&rfh\ avoHtwdkif; tar&duefor®w a':e,fvf x&rfo h nf 2020 jynfEh pS f or®w a&G;aumufyGJwGif 4if;taejzifh

ydk;awGUvlem usqif;atmif vkyf aqmifum umuG,af q;udk tcsed f udkuf ay:xGufvmapvdkaomf vnf; ,ckaemufykdi;f wGif ydk;awGU EIef;a&m? aoEIef;yg tar&duef jynfaxmifpkwGif jrifhwufvm ojzifh tusyfawGUaeavonf/ xdkodkY tusyfawGUaeaom x&rfhu ukvor*¾ taxGaxG nDvmcHwGif w½kwfudk jypfwifcJh onf/ u,fvDc&wfzf taejzifh 4if;ESihf wpfavoHwnf; xGufcJh onfrSm qef;ygoavm/ T-set

,GefNyHK;uRef;teD; awmifukd&D;,m;EkdifiHom; towfcH&? ajrmufudk&D;,m;acgif;aqmifudk,fwkdif awmif;yef

NyHK,rf; pufwifbm 25 touf 47 ESpt f &G,f awmif udk&D;,m;EkdifiHom;wpfOD;onf pufwifbm 21 &ufu awmif udk&D;,m; yifv,fa&ydkief ufxJrS ajrmufukd&D;,m;e,fpyfESihf 6 rkid f cefY uGma0;aom ,GeNf yHK;uRef;teD; odkY a&muf&cdS NhJ yD;aemuf ½kww f &uf aysmufqHk;oGm;onf/ awmifukd&D;,m; ppfaxmuf vSrf;a&;u pHkprf;azmfxkwfcJh&mrS tpdk;& ig;vkyif ef;XmewGif tvkyf vkyfudkifaom xdk trsKd;om;ukd Edkif*sD;&D;,m;EdkifiH tv,fydkif;&Sd ukd*Djynfe,fwpfae&mwGif ajrmuf udk&D;,m;wyfzGJU0ifrsm;u vlaygif; 23 OD;xufrenf; aoqHk;apcJhaom pufoHk;qDwif,mOf wdrf;arSmuf rD;avmifrItNyD;wGif tysuftpD;rsm;udk awGU&pOf/ STOP AIDS

armfpukd pufwifbm 25 ½k&mS ;twku d t f cHacgif;aqmif ESifh or®w Avm'Drmylwifudk tpOf wpdkuf a0zefcJhol tvufZdkif; emAmvfeD\ ½k&Sm;bPfaiGpm&if; rsm;ukd ydwo f rd ;f cH&NyD; ½k&Sm;&Jrsm;

a&SUarSmufwiG f xkwaf zmfajymMum; onf/ tar&duefESifh w½kwf txl;ojzifh tar&duef oH trwf u,fvDc&wfzEf Sihf w½kwf oHtrwf usef;*sefwdkY ESpfOD;onf xdka&m*guyfab;ESihf ywfoufí tjyeftvSef a0zefpyG pf cJG MhJ uaMumif; ukvor*¾ ajymcGifh&olu qdk onf/ u,fvD\ &efvdkrI oHtrwf u,fvDc&wfzfu udkApf-19 a&m*g ul;pufjcif;

ukrÜPDu tvufZdkif;emAmvfeD wnfaxmifxm;onhf t*wdvku d f pm;rIwu kd zf suaf &;azmifa';&Si;f ukd epfemaMu;&vdkrIjzihf w&m;pGJqdkcJh onf/ 4if;\bPfaiGpm&if;ESifh wdu k f cef; ydwo f rd ;f cH&jcif;rSm ,if;trI ESihf wkduf½dkufqufET,fywfouf aeaMumif; tqkyd gajymcGih&f trsK;d orD;u &Sif;jyonf/ *smreDEkdifiH csm&DwJaq;½HkrS qif;cGihf&cJhNyDjzpfaom emAmvfeD onf *smreDwiG f qufvufaexdkif um xdkaq;½Hkü jyifyvlemtjzpf vtenf;i,fMum jyefvnfxl axmifa&; vkyfaqmif&OD;rnf[k qdkonf/ T-set

ypf o wf um tavmif ; uk d rD;½dIUypfcJhonf [k od&SdcJh&onf/ xdkvkyf&yfESihf ywfoufí awmifukd&D;,m;bufrS pHkprf;azmf xkwo f &d S&d NyD;aemuf pufwifbm 25 &ufu ajrmufuk&d ;D ,m;acgif; aqmif uifr*f sKt H ef ud, k w f idk w f &m; 0ifpma&;om;NyD; awmifukd&D;,m; tpdk;&xHodkY ay;ydkYum awmif;yef cJhonf/ ajrmufudk&D;,m;wyfzGJU0if rsm;u tqkdygawmifudk&D;,m; aom armfawmfbkwfudkom rD;½dIU &D;,m;or®w½Hk; ajymcGihf&olu Ekid if Hom;ukd aoewfjzifh 10csuf cJjh cif;jzpfaMumif; xdkay;pmxJwiG f qdkonf/ T-set ypfcwfcJhNyD;aemuf 4if;pD;eif;cJh a&;om;azmfjyaMumif; awmifudk

ur mÇ ausmf [mvDa';Apfqef armfawmfqdkifu,frsm; tdE´d,aps;uGufrS jyefvnfqkwfcGm a'vD pufwifbm 25 urÇmausmf tar&dueftajc pdkuf [mvDa';ApfqefukrP Ü o D nf tdE´d,aps;uGufü armfawmfqdkif u,frsm; jzefYjzL;a&mif;csjcif;udk &yfwefu Y m jyefvnfqkwcf mG oGm;NyD jzpfonf/ *syeftajcpdkuf wdk,kw d mum; xkwv f kyaf &;ukrP Ü u D tdE, d´ wGif um;xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csae aom vkyif ef;tpDtpOfrsm;tm;vHk; udk&yfwefu Y m XmaeodkY jyefomG ;NyD; aemuf &ufowåywf tenf;i,f tMumwGif [mvDa';Apfqef ukrP Ü D vnf; tar&duefjynfaxmifpkokdY jyefvnfqkwfcGmcJYjcif;jzpfonf/ 0efBuD;csKyf em&if'&mrd'k t D pd;k &

onf tdE, d´ ü Ekid if jH cm;&if;ES;D jr§KyfEHS rIrsm; wdk;yGm;vmapvdkaomfvnf; tcGepf nf;Muyfa&;rl0g'udk jyKjyif ajymif;vJjcif; r&SdcJYojzifh xdk ukrÜPDESpfck aemufjyefqkwfoGm; cJYjcif;jzpfaMumif; tdE´d,ta&; avhvmolrsm;u ajymonf/

[mvDa';ApfqefEiS hf wd, k w kd m ukrP Ü ED pS cf kpvHk;onf 2011 ckEpS f uwnf ; u td E ´ d , Ed k i f i H o d k Y vma&mufum puf½HktoD;oD; wnfaxmifNyD; aps;uGufcsJUxGif cJYMuonf/ T-set


26-9-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Newton tdE´d,a&G;aumufyGJtwGuf

tdE´d,EkdifiH a&G;aumufyGJ twGuf rJ½kHr;ª wpfO;D tjzpf wm0ef ausyG e f p G m xrf ; aqmif c J h a om rJ½rkH ;ª wpfO;D taMumif; ½du k u f ;l xm; onfh Newton ½kyf&SifrSm acwf pepfEiS fh udkun f aD eí y&dowfpw d f 0ifpm;rIrsm;pGm &&Sdxm;aMumif;

rJ½HkrSL;wpfOD;b0taMumif; ½dkuful;xm;

[dE´Lpwef0ufbfqdkufwGif azmf jyonf/ NrdKUjyESihfa0;uGmvGef;aom awmtky&f mG av;wGif a&G;aumufyJG twGuf rJpm&if;&,l&ef rJ½Hkrª; tjzpf wm0ef,l&olrSm wdus? rSeu f ef? aocsm? ½dk;om;olwpfOD;

jzpfNyD; wm0efudk NyD;qHk;atmif xrf;aqmifcí hJ qk&&Syd ku H kd ½dkuu f ;l ykHazmfxm;onf/ zGHUNzdK;wdk;wufrI edrfhusqif; &NyD; aoewfudkifwyfzGJU ESpfzGJU 'kua© y;orQ &ifpnf;cH&aom &GmrS rJ 40twGuf rJay;&rnfukd rod? wefEo l pf&u G af &mif;pm;&onhf b0 ESihf tcsed u f keaf e&olrsm;udk rJay; Ekdif&eftcuftcJMum;rS pnf;½Hk;cJh &onf/ ½dk;om;jcif;twGuf &&Sad om qkwGif r½dk;om;jcif;rsm; yg0ifae (SSM) onf/

Monchanok Saengchaipiangpen @ Mo bmompum;okH;rsKd;uRrf;usif xkdif;tEkynm&Sif rGefcsmEGef qmtefcsKdifyDtGefyefac: rkdonf bmompum;okH;rsKd;uRrf;usifol wpfOD;jzpfaMumif; xkdif;twf'dwf 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ 1991 ckESpf 'DZifbm 10 &ufzmG ; rko d nf tEkynmavmu wGif rkdref[k cspfpEkd;ac:MuNyD; xkid ;f ? t*Fvyd Ef Sihf w½kwb f mom pum;ok;H rsK;d uRr;f usio f jl zpfonf/ [if;csuf0goemygNyD; c&D; oGm;jcif;? tEkynmvkyfief;rsm; vkyfjcif;ukd arGUavsmfum 2015 ckESpfwGif bJGU&&SdNyD;rS tEkynm avmuodkY 0ifa&mufvmonf/ tcspef wfq;dk ? tcspef wfq;dk \ awmifyHcwfoH? t&dyfyrmponfh h nf/ u tm;rvkd tm;r&jzpfaeMu Zmwfvrf;wJGrsm;tjyif 2016 ESiyhf &dowfMum;a&yef;pm;cJo (SSM) cspo f rl &Sad o;aom rku d dk y&dowf onf/ ckEpS f tcspaf &uk, d ahf Mumifh ½ky&f iS f

SM Institute u tEkynm0goemygNyD; au ayghyt f Ekynm&Sirf sm;jzpfcsiMf uol rsm;twGuf tufpt f rftifwmwde;f rifhu OD;pD;í tufpftrftifpwD usKU tEkynmausmif;udk rMumrD

BTS rS RM arG;aehtwGuf urÇmausmaf uayghy*f w D tzJUG bDwt D ufpt f zJUG acgif;aqmif tm&f trfu tEkynmjywkduftwGuf tokH;jyK&ef udk&D;,m;0rfoef; wpf&mudk arG;aeYtwGuf vª'gef; xm;aMumif; qGeyf 0D ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ awmifu&dk ;D ,m;Ekid if H tEkynm jywku d f National Museum of Modern and Contemporary Art (MMC)&Sd wm0ef&SdolxHodkY

tm&ftrfu ukd&D;,m;0rfoef; wpf&mudk arG;aeYtwGuf vª'gef; xm;onf/ tqkdygtvªaiGjzifh ukefae aom pmtkyrf sm; jyefvnf½ku d Ef Syd f &efESihf tcsKUd ukd rlvwef;? tv,f

trftifwmwdef;rifhu Jongro

pdwful;cJhaom tm&ftrfukdvnf; cs;D usL;cJNh yD; rtm;vyfonfMh um;rS jywku d o f kYd rMumcPvmí pmay avhvmoljzpfNyD; tEkynmESifh ywfoufí qufvuf vufwv GJ yk f aqmifoGm;&ef pDpOfxm;onf[k vnf; xyfrHjznfhpGufcJhonf/ (SSM)

tEkynm&SifwpfOD;jzpfaMumif; od& tqdkawmf?aw;a&;q&mwpf OD;jzpfaom arbD;tzJGU0if uif tGe*f so D nf pufwifbmvzGm; tEk ynm&SifwpfOD;jzpfaMumif; udk&D; ,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjy onf/ auayghyt f zJGU arbD;tzJGU0if uif t G e f * sD o nf 1979 ck E S p f pufwifbm 10 &ufzGm;jzpfí touf 41 ESp&f aSd om tqdkawmf? aw;a&;q&mwpfOD;jzpfonf/ aubDtufp\ f ul;vftufzf trfa&'D,dkwGif 2006 ckESpfrS 2010ckESpt f xd av;ESpw f ifquf cJholjzpfNyD; tEkynmavmuwGif ausmfMum;aom pufwifbmv zGm; tEkynm&Siw f pfOD;jzpfonf/ (SSM)

tqd k y gtuf p f t rf t d k i f t Ek ynmausmif;udk urÇmwpf0ef;&Sd tEkynmausmif; zGifhvSpfrnfjzpf auayghyfpdwf0ifpm;olrsm; wuf onf[k pufwifbm 9&ufu a&mufEdkif&eftwGuf udk&D;,m;? w&m;0ifxkwjf yefaMunmcJhonf/ w½kw?f t*Fvyd ?f *syefbmom av; rsKd;ESifh oifMum;rnfjzpfNyD; au ayghyfESifhywfoufí armf',fvf? o½kyaf qmif?vlrIqufqHa&;?tvS ty? pDrHcefYcJGrIoifwef;rsm;udk vufawGUoifMum;rnfjzpfonf/ tufpftrftdkif ausmif;tkyf BuD; cRKdif*sifa,mifu tEkynm &Siw f pfOD;jzpf&eftwGuf avhusihf csed rf sm;aMumifh ynma&;vpf[if; cJhMu&ol vli,frsm; qufvuf BudK;pm;íavQmufvrS ;f Edki&f ef pDpOf ay;xm;NyD; 2020 jynfEh pS f atmuf wdkbmvwGif udk&D;,m;tygt0if EdkifiHwumrS ausmif;om;rsm; avQmufxm;Edik Nf y;D yxrqH;k oifwef; udk 2021ckESpf rwfvwGif pwif zGifhvSpfrnfjzpfonf/ (SSM)

Education Centre ESiy hf ;l aygif;í

wef;? txufwef; ausmif;aygif; av;&mtwGuf pmtkyrf sm; 0,f,l &ef tokH;jyKoGm;rnf[k jywkduf Ouú| ,kdbef,kdu ajymMum;cJh onf/ tEkynmudk jrwfEkd;onfh pdwEf iS Ehf ikd if w H pf0ef;rS uav;rsm;? tEkynmESifhxdawGUrI &&Sdatmif

May Bee tzJGY0if Kim Eun Ji pufwifbmvzGm;

tEkynm&Sifjzpfvdkolrsm;udk arG;xkwfay;Edkif&ef tEkynmausmif;zGifUrnf zG i f h v S p f r nf j zpf a Mumif ; atm auayghyf0ufbfqdkufwGif azmfjy onf urÇmausmf tEkynm&Sirf sm; udk arG;xkwfay;aeaom tufpf

0rfoef;wpf&mudk tEkynmjywkdufokdh vSL'gef;xm;

(G)I-DLE

rS

Miyeon tcsdef&SpfESpfMum

avUusifUa&;b0wGif jr§KyfESHxm;olpm&if;wGif yg0if auayghy*f w D avmurS tcsed f &SpfESpfMum avhusihfa&;vkyfaom b0wGif jr§KyfESHxm;aom trsKd; orD;ig;OD;pm&if;wGif yg0ifaMumif; atmauaygh y f 0 uf b f q d k u f w G i f azmf jyonf/ tifwmwdef;rihfrsm;rS ta&G; cs,fcH&NyD; avhusihfa&;umvudk q,fpkESpfeD;yg;wdkif jzwfoef;cJh Muaom pdw"f mwfjyif;jyonhf tEk ynm&Sifrsm;wGif *sDtdkif'D&,frS rD,Gefvnf; yg0ifNyD; at*sifpD oHk;ckajymif;um bvufyifhcfESihf yGOJ ;D xGu&f ef jyifqifxm;NyD; 2018 ckEpS w f iG f *st D kid 'f &D ,fEiS fh yGOJ ;D xGuf cJhonf/ aumrpf * J v f r S qd k b if r S m

touf 23ESpfESihf t"dutqdk&Sif jzpfNyD; pwm;&Spftifwmwdef;rifh odkY 15ESpfESihf0ifa&mufavhusihf um 2016 ckESpfrS yGJOD;xGuf&í &SpfESpfMumcJhNyD; azmfrmy&pfpwif rS &SD,GefrSm &ufyfygwpfOD;tjzpf ESprf sm;pGmavhusicfh NhJ yD; vuf&w dS iG f tEkynmvIyf&Sm;rI r&Sdacs/ aumrpf * J v f r S qd k v mrS m rD'D,mvdki;f tifwmwde;f rifhokdY 10 ESpo f rD;rSpwif avhusihcf JhNyD; trf wDAGDrsm;wGif yg0ifo½kyaf qmifNyD; rS pwm;&SpfESihf vufwGJcJhNyD; wdGKufpftzGJU0if *sD[dkrSm a*s0dkifyD tifwmwdef;rifhESihf q,fESpfMum avhusihfNyD;rS atmifjrifcJholjzpf (SSM) onf/


pmrsufESm 8 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

yHkjyifu@

wpfcgu &Gmwpf&GmrSm wHigonfvifr,m; &Sdw,f/ wpfaeYrSm wHigonfvifr,m;[m a& jyifrSm ydkufuGefypfNyD; ig;zrf;aew,f/ tJ'Dtcsdef rSm ydkufuGef[m av;vGef;wmaMumihf vifr,m; ESpaf ,mufqGJwifNyD; Munhv f kduw f Jhtcg c½ktBuD; BuD;wpfvHk; ygvmwmudkawGU&vdkY tdru f kd o,fvm Muw,f/ tJ'cD ½kBuD;udk tdraf &mufwt hJ cg aoao csmcsmodrf;xm;w,f/ wpfaeYrSm vifr,m;ESpaf ,muf ig;zrf;xGuf NyD; tdrjf yefta&mufrSm xrif;[if;awG csujf yKwf NyD; tqifoihaf wGU&vdkY 0rf;omtHhMoNyD; qmvnf; qmwmeJY pm;vdkufMuw,f/ xrif;[if;uvnf; tvGet f &om&Sw d ,f/ 'Dvkd xrif;[if; tqifoifh csufjyKwfxm;wm[m wpf&ufvnf;r[kwf ESpf &ufvnf;r[kwfawmh wpfaeYrSm wHigonfvif r,m;[m ig;zrf;oGm;[efaqmifNyD; vrf;uae tdrfudk jyefcJhMuum tdrfx&Huae acsmif;Munhf Muw,f/ tJ'DtcsdefrSm c½kxJuae tvGefvSywJh rde;f rysKu d av;wpfa,muf xGuv f mNyD; xrif;[if; csufjyKwfaewmudk awGU&w,f/ 'Dtcg wHigonftbdk;BuD;[m tdrfxJ0ifNyD; c½kcGHBuD;udk ½dkucf GJypfvkduw f ,f/ tJ'Daemuf wHig onfvifr,m;[m rdef;rysKduav;udk ]r,fc½k} vdkY emrnfay;NyD; orD;tjzpf arG;xm;Muw,f/ r,fc½k[m ½kyf&nfacsmarm½Hkwifrubl;/ vdr®m ,Ofaus;rIvnf;&SNd yD; wHigonfvifr,m;udk rdb t&if;vdk vkyfauR;jyKpkw,f/ r,fc½k[m &uf uef;cwfynmudkvnf; aumif;aumif;wwfw,f/ &ufuef;cwf twwfynmudk wpfzufurf; cwfatmif wwfajrmufaMumif; a&Teef;awmftxd owif;aygufoGm;wmeJY bk&ifudk,fwkdifvmMunhf NyD; r,fc½kukd rdzk&m;tjzpf odr;f ydkuzf kdY wHigonf vifr,m;qDrmS awmif;w,f/ wHigonfvifr,m; uvnf; 0rf;omtm;&eJY bk&ihfaemufudk xnhf vdkufw,f/ ½kyf&nfvSywJh r,fc½kudk eef;awmf a&mufawmh bk&ifu awmifeef;pHa'0Dtjzpf ajr§muf pm;w,f/ bk&if[m r,fc½kudk jrwfEkd;vGef;wm aMumihf tppt&m&m rdzk&m;BuD;tvdk jzpfapwm udk wjcm;rdzk&m;i,fawGu remvdkjzpfMuw,f/ 'DvdkeJY r,fc½krdzk&m;BuD;[m y#doaE¨t&ifh trm&SNd yD; zGm;jrifzkYd tcsed af &mufjzpfvmw,f/ om; arG;&if a&TBudK;vIyfzdkY? orD;arG;&if aiGBudK;vIyfzdkY bk&ifrif;jrwfu rdefYMum;xm;w,f/ 'DtcsdefrSm rdzk&m;i,frsm;u vufonfrudk vmbfxdk;NyD; uav;arG;&if Murf;Mum;atmufukd ypfcsz?kYd uav; tpm; c½kukdxm;zdkY rSmMum;xm;w,f/ rdzk&m;BuD; [m tcsdefaphawmh om;awmfwpfyg;eJY orD;awmf wpfyg;zGm;jrifw,f/ vufonfr[m rdzk&m;i,f

26-9-2020

r,fc½k

rsm;&JU pum;twdkif; om;awmfeJY orD;awmfudk Murf;Mum;u atmufudk ypfcsNyD; rdzk&m;BuD;rSm c½ktquftEG,fjzpfvkdY c½karG;zGm;aMumif; bk&if udk avQmufwifwJhtcg bk&ifBuD;u &SufvGef;vdkY rdzk&m;BuD;udk O,smOfawmfrSm tvkyv f kyzf kdYeJY rdzk&m; f kduw f ,f/ t&mu csvkduaf Mumif; trdeYfawmfrSwv tJ'DtcsdefrSm eef;awmfatmufrSm tpm&Smpm; aewJh 0ufrBuD;u uav;ESpfa,mufudkcsD,lNyD; apmifha&Smufxm;w,f/ rdzk&m;i,f[m uav;ESpf a,mufudk 0ufrBuD;u apmihfa&Smufxm;aMumif; odvdkY 0ufudkowfypfzdkY trdefYay;w,f/ 0ufrBuD; [m 'DtrdefYudkMum;wmeJY uav;awGudk EGm;rBuD; qDrmS tyfxm;vdkuw f ,f/ 0ufrBuD;uawmh tao cHvdkuf&w,f/ wpfcg rdzk&m;i,f[m uav;awG udk EGm;rBuD; apmihfa&Smufxm;aMumif; Mum;awmh EGm;rBuD;udk owfzdkY trdefYxkwfjyefw,f/ EGm;r BuD;vnf; 'DtrdeYfukd Mum;awmh uav;ESpaf ,muf udk tdk;BuD;wpfvkH;xJxnfNh yD; jrpfxaJ rQmvdkuw f ,f/ EGm;rBuD;udkvnf; olowform;awGu owfypf vdkufMuw,f/ tdk;BuD;[m arsm&if;arsm&if;eJY bDvl;wdki;f jynf udk a&mufoGm;w,f/ bDvl;rwpfaumif[m a& qdyrf Sm a&csK;d &if; tdk;udkawGUwmeJY q,f,lNyD;Munhf awmh uav;ESpaf ,mufukd awGUvkYd om;orD;trSwf eJY EdkUcsKdwdkufauR;apmifha&SmufarG;xm;w,f/ armifESrESpfa,muf[m wjznf;jznf;eJY wpf q,fhajcmufESpft&G,f a&mufvmawmh bDvl;r&JU

aus;Zl;jyKí a&SYwef;udk xGufrvmygESifU orD;..../ rMumwwfvSao;wJh &ufawGxJrSmwke;f u azazwdkY wuúokdvaf usmif;u "r®m½Hkuav; xJrSm tcrf;tem;uav;wpfckvkyjf zpfcJhao;w,f orD;&JU/ ESppf Ofvkyaf eus? usi;f yaeus tcrf;tem; uav;wpfckjzpfwJhtwGuf odyx f l;xl;qef;qef; tcrf;tem;uav;awmhjzifh r[kwyf gbl;/ yxrESpu f kd 0ifa&mufvmMuwJh ausmif;ol? ausmif;om;awGudk BudKqdkwJh armifr,fopfvGifBudKqdkyGJ tcrf;tem; &,f? aemufqHk;ESpftNyD; ausmif;uae xGufcGmoGm;r,fh ausmif;ol? ausmif;om;awGudk EIwfqufwJh tcrf;tem;&,f? xl;cRefausmif;om;awGudk qkcsD;jr§ihfwJh q&m? q&mrawGudk ylaZmfuefawmhwJh tcrf; tem;&,f tukefvHk;pkNyHK? aygif;pyfNyD; usif;ywJh tcrf;tem;uav;yJvdkY qdkygawmh orD;&,f/ tckonfbufaemufydkif; wuúodkvfausmif;awGrSm tcrf;tem;awGusif;ywJhtcg wpfckcsif;xuf tckvdk acgif;pOftrsKd;rsKd;pkNyHKaygif;pyfNyD; usif;ywJh tcrf;tem;awGu ydkrsm;vmw,f orD;&JU/ av; ig;yGJcGJNyD; usif;y&r,fh tcrf;tem;awGudk tckvdkwGJvdkufwJhtwGuf onfvdkpkaygif;usif;ywJh tcrf; tem;uav;awG acwfpm;vmw,fvdkY azaz xifrdw,fav/ NyD;awmh BudKufvnf; BudKufrdw,f/ ausmif;ydwaf wmhr,fqkd&if "r®m½HkxJrSm tcrf;tem;awG wpfckNyD;wpfck qufNyD;aeawmhwmyJ/ awmf awmfMumMum ½lyaA'u? awmfawmfMum "mwkaA'? awmfawmfMum t*Fvyd pf mu? awmfawmfMum ordki;f u? wpfqufwpfpyfBuD;udk oGm;aeawmhwmygyJ orD;&,f/ tJonhf tcrf;tem;awGrSm azazwdkY jrefrmpmayeJY jrefrmbmompum;Xmeuae tcrf;tem;usif;yNyDqdkrSjzifh tcrf;tem;wcsKdUudk azazu OD;aqmifpDpOf&NyDaygh/ orD;a& tJonhfyGJawGrSm ausmif;ol? ausmif;om;awGudk ynma&;wdkY? tm;upm;wdkYeJYywfoufNyD; qkcs;D jr§iw hf myJjzpfjzpf? uHprf;rJazmufNyD; trSww f &vufaqmiftyfEiS ;f wmyJjzpfjzpf? um,uH&iS f ausmif; ol? ausmif;om;udk pifjrih&f S&d m a&SUbufudk xGucf JhzkYd pum;ajymcGuef JY zdwaf c:ay;&olu azazyJav/ tJonfhtcgwdkif;rSm azazu b,fawmhrS ZGwfrac:xkwfcJhavbl;/ y&dowfxJrSm um,uH&Sif&Sdrae

*lxJrSm&Sw d Jh aMu;rHkukd cdk;MunhMf uwJhtcg olwkdY[m bDvl;r&JU om;eJYorD;r[kwfbJ bk&ihfom;awmf? orD;awmfawGjzpfaMumif;? olwdkY&JU r,fawmf 'ku© a&mufaeaMumif; odMu&vdkY armifErS ESpaf ,muf[m raysm&f iT Ef ikd Mf uawmhb;l / bDv;l r[m tpm&SmoGm;wJh tcg uav;ESpfa,mufudk *lxJrSmyJxm;cJhw,f/ b,fawmhrS twlac:roGm;bl;/ wpfaeYrSm armifESrESpfa,mufu awmxJudk tvnfac:zdkY twif;ylqmwmeJY bDvl;ru ]at; r,fr,f om;eJYorD;udk awmxJtvnfac:r,f/ 'gayr,fh tar;tjref;rxl&bl;/ tyifawGukd t&rf; rcl;&bl;} vdkY rSmw,f/ tJ'Daemuf armifESrESpf a,muf[m bDvl;reJYtwlvdkufvm&if; olwdkY&JU f m;xm;Muw,f/ e,ferd w d u f kd rodromar;NyD; rSwo ESrjzpfol[m tyifwpfyifukd wdkurf w d meJY tyifu ]trav;} vdkY atmfw,f/ 'Dtcg ESru ]tar 'gbmyifvJ} vdkY ar;awmh bDvl;ru ]bmvdkYar; wmvJ} vdkY jyefar;NyD; ]tJ'g rD;avmifjyif&Guf} vdkY qufajymwmeJY ESrjzpfolu tJ'Dtyifu t&Guf wpf&Gufcl;xm;vdkufw,f/ 'geJY qufoGm;&if; aemufwpfyifwku d rf w d t hJ cg tJ't D yifuvnf; ]tr av;}vdkY atmfjyefw,f/ ESru xyfar;awmh bDvl; ru ]jrpfqD;&Guf} vdkY ajymjywmeJY ESru tJ'D t&Gufwpf&Guf cl;xm;vdkufjyefw,f/ aemufwpf ae&ma&mufawmh awmifqD;&Guu f kd cl;NyD; odr;f xm; vdkufjyefw,f/ wpfaeYawmh bDvl;r tpm&SmoGm;wJhtcsdefrSm

armifESrESpaf ,muf[m xGuaf jy;Muw,f/ armif ESrESpfa,muf xGufajy;rSef;odawmh bDvl;r[m tjyif;vdkuv f mw,f/ armifErS ESpaf ,mufukd rDvk vkae&ma&mufwJhtcg ESrjzpfolu awmifqD;&Guf udk csvdkufawmh awmifBuD;umqD;oGm;w,f/ 'D ae&mrSm bDvl;r[m ]om;eJYorD;a& jyefvmMu yg? tar b,fvdkvkyfae&rvJuG,f} vdkY atmf idk&if; awmifudkausmfNyD; qufvdkufvmw,f/ aemufwpfcg rDvkvkjzpfjyefwJhtcg ESrjzpf olu rD;avmifjyif&Gufudk csvdkufvdkY rD;avmif jyifBuD; umqD;aejyefw,f/ bDvl;r[m rD;awGukd tylcHjzwfoef;NyD; vkdufvmw,f/ rDvkvkjzpfjyef wJhtcg ESrjzpfolu jrpfqD;&Gufudk csvdkufawmh jrpfBuD;umqD;aew,f/ bDvl;r[m jrpfudkjzwf NyD; ul;vmw,f/ 'gayr,fh olUe,fedrdwfu jrpf xJrSmyJ ukefaeNyDjzpfvdkY qufvdkufvdkY r&awmh bl;/ 'geJY bDvl;ru ]om;armif bmynmrS rwwfao;bl;/ ynm,lvSnhfygOD;} vdkY ajymwm eJY om;uav;[m avSay:uaeNyD; bDvl;r ay; wJhynmudk ,lw,f/ bDvl;rvnf; ynmay;NyD; aoqHk;oGm;&Smw,f/ 'Dtcg armifESrESpfa,muf [m urf;udk jyefuyfum bDvl;rtavmif;udk ajrjr§KyfoN*KØ[Nf yD; bDvl;rtpG,u f kd ,ljyefvmMu w,f/ armifESrESpfa,muf[m aejynfawmfudk a&mufwJhtcg olwkdYrcd ifukd u,fq,fzkdY pOf;pm; Muw,f/ olwdkY&JU zcifbk&ifBuD;[m Muufwdkuf 0goemygoljzpfvdkY rif;om;uav;[m Muuf wpfaumif0,fNyD; awmifyHatmufrSm bDvl;r tpG,w f yfay;vdkuw f ,f/ aemuf Muufzudk ydkuf NyD; eef;awmfudk 0ifw,f/ eef;awmfa&mufwt hJ cg bk&ifeYJ Muufwu kd v f kd aMumif; avQmufxm;w,f/ bk&ifu vufcHawmh bk&ifu ½IH;&if rif;om;vkd&m qkawmif;EkdifNyD; rif;om;½IH;&if rif;om;udk uReftjzpf ckdif;Ekdif aMumif; tavmif;tpm;jyKMuw,f/ Muuf z ES p f a umif [ m eif v m;? igvm; tifwku d t f m;wku d f cGyMf uw,f/ 'Dvkd vkH;axG;cGyf Muwkef; bDvl;r&JU tpG,fxdvkdY bk&if&JUMuuf ½IH;oGm;w,f/ 'geJY bk&ifu ]vkd&mqkudk awmif; ayawmh} vkdY rdefYawmfrlwJhtcg om;awmfu O,smOfawmfrSm tvkyfMurf;vkyfaewJh olwkdYrdcif udk awmif;NyD; tusKd;taMumif;tpkH avQmufwif w,f/ rdzk&m;udk om;zGm;ay;wJh vufonfu vnf; jzpfaMumif;ukefpifukd zGifh[0efcHw,f/ bk&if[m olYom;awmfeJY orD;awmfrSef; od&NyD; wJhaemuf rdzk&m;BuD;udk jyefac:um awmifnmpH rdzk&m;BuD;tjzpf jyefNyD; wifajr§mufw,f/ om; awmfukd tdraf &SUt&may;NyD; orD;awmfukd wpfyif wkdifjreef;eJY xm;w,f/

vlxkOD;vS

bl;qdkcJh&if? 'grSr[kwf a&SUudk xGufvmzdkY tcuftcJwpfpHkwpf&m&SdaecJh&if wpfa,mufa,mufu udk,pf m;vufcHay;zdkY azaz tNrJwrf;xyfwvJvJaMunmay;rdawmhwmygyJ? [kww f ,f/ xGuu f kd xGuf vm&r,f/ vufukd vufcH&r,fqkdwJh ZGwt f crf;tem;tpDtpOfawGukd azaz b,fawmhrS rpDpOfcJhav bl;/ tif;av 'guvnf; wpfcgwkef;u tcrf;tem;wpfckrSm BuHKcJh&wJh tawGUtBuHKwpf&yfaMumifh vdkYqdk&if rrSm;avbl;aygh orD;&,f/ wpfcgwkef;u tJonfvdk tcrf;tem;rsKd;uav;wpfckyJ orD;&JU/ ausmif;ol? ausmif;om;awGu vnf; usycf JvkdYaygh/ tcrf;tem;pDpOfol q&mu uHprf;rJvufaqmif&wJh ausmif;olukd a&SUu pifjrifh qDxu G cf JhzkdY ZGwaf c:? ausmif;ol? ausmif;om;awGuvnf; xGuyf gxGuyf geJY ZGwaf tmfMuwJhtcg ausmif; oluav; xGufvm&Smyg&JU/ 'gayr,fh pdwfraumif;p&mawG 0ifa&mufvmwJhtcg t&m&mu tcsdef aESmif;cJNh yD/ olcY rsm udk,v f uft*FgroefprG ;f &Smbl;/ ajcaxmufuav;wpfzufu cGiu f m qmwmqmwm eJY a&SUukd wyifwyef;xGuv f maewJhtcg wpfcef;vHk;toHawG wdwo f Gm;Muwmaygh/ q&m? q&mrawG? ausmif;ol? ausmif;om;awG tukev f Hk; toufukd atmifhxm;&wJh [efeJYNidrv f kdY/ oufvkdY/ olvufaqmif ,lr,fh ae&mtxda&mufatmif wxdwfxdwfapmifhvdkY/ tif; vufckyfoHawG&JUMum;rSm b0&JU [efyef wpf&yfudk azazawmh &vdkufjyefwmygyJ/ orD;a& vlwkdi;f rSm vla&SUukd xGurf vmcsiw f JhtaMumif;awG wpfckck&Sad ewwfMuw,f/ trsK;d orD; uav;awGqdk&if olwdkY&JU trsKd;orD;obm0tcuftcJwpfckckaMumihf vla&SUudk xGufvmzdkY ½kwfw&wf cufaewmrsKd;awG &SdwwfMuw,fav/ ajcaxmufuav; cRwf,Gif;vdkY/ vufuav; cRwf,Gif;vdkY/ rsufpduav; cRwf,Gif;vdkY/ cRwf,Gif;EkdifwmawGuvnf; trsm;BuD;aygh/ azazwdkYwawGu tm;vHk; [m jynhfpHkNyD;om;qdkwJh tawG;? tqifoifhjzpfaeNyD;om;qdkwJh tawG;awGeJY udk,fvdkcsifwJhae&mudk ZGwaf c:ac:xkwaf evdkuMf uwm/ aMuuGJz, G &f m b,fEScgavmufjzpfcJhNyD;NyDvJ rodbl;/ tckawmh tcrf; tem;awGrSm azaz pum;ajymcGufudk udkifvdkY vlyk*¾dKvfwpfOD;OD;udk ac:xkwf&zdkY BuHKvmcJhNyDqdk&if azaz owdxm;NyD? tcuftcJr&Sd&if xGufvmay;zdkY/ tqifajy&if yg0ifqifETJzdkY/ rxGufrae&wdkY? rvkyfrae&wdkYqdkwJh ZGwfawGudk azaz rvkyfcsifawmhbl;/

armifomcsKd


26-9-2020

pmrsufESm 9

&xm;rawmfwqrIavsmU enf;a&; todynmay; aumvif; pufwifbm 25 aumvif;&xm;&Jpcef;rS pcef;rª; &Jtkyaf usmpf Gm0if; 'k½Hkykdif OD;udkukad tmif OD;pD;tzJUG onf puf wifbm 23 &uf eHeuf 10 em&Du aumvif;blwmawmifbuf oH vrf;ul;wGif &xm;ESifh vl ,mOf rawmfwqBudww f kdurf Ir&dSapa&; ynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0cJhonf/ (0JyHk)(uq)

tNrdKYNrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; xdef;odrf;xm;&dSpOf xGufajy;oGm;oltm; jyefvnftyfESH rEÅav; pufwifbm 25 rEÅav;? atmifajrompHNrKd Ue,f? r[maZ,smbk&H yfuu G &f Sd roefprG ;f ouf i ,f o if w ef ; ausmif ; wG i f tjypfusvil ,frsm;tm; Quarantine (21)&uf xdef;odrf;xm; &dSpOf xGufajy;ol vli,fwpfOD; tm; pufwifbm 23 &ufu jyefvnfawGU&cSd ahJ Mumif; e,fajrcH

&Jpcef;rSwfwrf;t& od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwdkbm 21 &uf eHeuf 4 em&DcJGu 4if;oif wef;ausmif;wGif Quarantine (21)&uf xdef;odrf;xm;&dSaom vli,frsm;xJrS yk'fr 392 jzifh tjypfusvli,f touf(17ESpf) ESifh yk'fr 382^114 jzifh &ref ,lxm;aom vli,f(18ESp)f ? yk'rf

380 jzifh &ref,x l m;aom vli,f (16ESp)f ? rl;^pdwyf k'rf 16(*)jzifh &ref,lxm;aom vli,f(17ESp)f ? vufeufyk'fr 19(i)jzifh &ref ,lxm;aom vli,f(14ESpf)wdkY onf xGufajy;oGm;cJhjcif;jzpf onf/ tqkyd gxGuaf jy;aom vli,f rsm;tm; jyefvnfawGU&aSd &;twGuf

pHkprf;aepOf pufwifbm 23 &uf eHeufyikd ;f u touf(16ESp)f t&G,f vli,fukd trSw(f 5)NrdKUr&Jpcef;rS 'kw, d &Jtkyf ausmpf GmxGe;f ESiht f zJGU u atmifajrompHNrdKUe,f? oD&D rmvmtaemuf&yfuu G ?f a,mrif; BuD;aps;teD;wGif jyefvnfawGU&dS ojzifh roefprG ;f oufi,foifwef; ausmif;rS 'kwd,OD;pD; a':oif; oif;at;xH jyefvnftyfEcHS o hJ nf/ (057)

{&m0wDjrpfa&wkdufpm;rIaMumifU aetdrfESpfvHk; arQmygí &SmazGu,fq,f pOfhul; pufwifbm 25 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? pOfu h ;l NrdKUe,f? [oFmzdkaus;&Gmtkypf k? ajr Ekaus;&GmwGif pufwifbm 23 &uf rGef;vJG 2 em&Du {&m0wD jrpfa&wku d pf m;rIaMumifh urf;NydKus um aetdrEf Spv f Hk; rlvae&mrS ay 30 cefY arQmygoGm;ojzifh pOfhul;

NrdKUe,f rD;owfpcef;rS &SmazGu,f q,fa&; rD;owfwyfzJGU0ifrsm;? t&efrD;owfwyfzJGU0ifrsm;ESihf e,f ajrcH&JwyfzJGU0ifrsm; yl;aygif;í &SmazGu,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

armfawmf,mOfwpfpD;ESifUtwl trsKd;om;ESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;ESifU zrf;qD;&rd

rlq,fNrdKYe,fwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd rlq,f pufwifbm 25 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf &Srf; jynfe,f(ajrmufydkif;)? rlq,fNrdKU e,fwiG f rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD; &rdcJhonf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 23 &uf nae 6 em&D rdepf 20wGif rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzUGJ rw S yfzUGJ 0ifrsm;onf owif; t& oufaorsm;ESiht f wl rlq,f NrdKUe,f? (105)rkid f rkid ;f ,kaus;&Gm ae tkdufyk(36ESpf)\ aetdrftm;

rEÅav; pufwifbm 25 rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKU e,f? atmifyifv,fe,fajr&Jpcef; wGif armfawmf,mOfwpfp;D ESit hf wl trsK;d om;ESpOf ;D tm; rl;,pfaq;0g; rsm;ESiht f wl zrf;qD;&rdojzifh 4if; e,fajr&Jpcef;wGif ta&;,lxm; aMumif; pufwifbm 24 &ufu od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 22 &uf n 1 em&DcJGu 4if;e,fajr &Jpcef;rSwyfzUGJ 0ifrsm;onf e,fajr twGi;f vSnu hf if;aqmif&u G af epOf atmifyifv,f&yfuGu?f 48vrf;? 106vrf;ESifh106-atvrf;Mum; wGif MDY/1D---- VALVE HONDA ,mOftm; &yfwefYppf aq;&m ausmf0if;xGef;? aeaoG;eD

0ifa&muf&mS azG&m 4if;tm; aetdrf wGifawGU&dSNyD; aetdrfrS yvwf pwpfuyfcmG tdwrf sm;jzifx h nfx h m; onf h pd w f < u½l ; oG y f a q;jym; 4000 jym;ESihf qyfjymcGurf sm;jzifh xnfhxm;onfh bde;f jzLtav;csed f 78 *&rfwkdUtm; awGU&o Sd rd ;f qnf; &rdcJhojzifh rlq,fNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihpf w d u f kdajymif;vJ apaomaq;0g;rsm;qkdif&mOya' jzifh trIziG t hf a&;,lNyD; uGi;f quf ykodrfBuD; pufwifbm 25 rEÅav;c½dkif? ykodrfBuD;NrdKU rsm; azmfxkwpf pfaq;vsu&f o dS nf/ e,f opf awmOD;pD;XmerS opfawm (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0efxrf;rsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&; tzJUG 0ifrsm;? tke;f acsme,fajr&Jpcef; rSwyfzUGJ 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzJGUonf pufwifbm 24 &uf eHeuf 11 em&Du ykodrfBuD;NrdKU e,f? rEÅav;-jyifOD;vGiftwuf um;vrf; 16 rdkipf pfaq;a&;pcef; a&SmifuGif;vrf;qHkwGif armfawmf ,mOftrSwf MDY/6F----TOYOTA DYNA tjzLa&mif 6 bD;,mOftm; ppfaq;&m ,mOfay:

wdkYtm; awGU&NyD; aeaoG;eD ykqdk; cg;ykHptwGif;rS WY pmwef;yg yef;a&mifpw d <f u½l;oGyaf q;jym; 7 jym;? tav;csed (f 0 'or 7)*&rf udk odr;f qnf;&rdojzifh ta&;,l cJhMuonf/ 4if; WY pmwef;yg pdwf<u ½l;oGyaf q;jym;ESihf vuf0,fawGU&Sd ol ausm0f if;xGe;f (38ESp?f NrdKUopf4&yfuu G ?f csr;f jrompnfNrdKUe,f)? aeaoG;eD(38 ESpf? NrdKUopf-4&yf uGu?f csr;f jrompnfNrdKUe,f)aeol wdkYtm; atmifyifv,fe,fajr&J pcef;rS rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudk ajymif;vJapwwfaomaq;0g;rsm; qkdif&mOya'jzifh ta&;,laqmif &Gufvsuf&dSonf/ (057)

oydwfusif;NrdKYe,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd oydwfusif; pufwifbm 25 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of rEÅav; wkid ;f a'oBuD;? oydwu f si;f NrdKUe,f wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm;

rEåav;-jyifOD;vGiftwufvrf;wGif w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd wGif w&m;r0if ydawmufcJGom; 424 acsmif;? (1 'or 60)wef tm; opfo,faqmifvmolwpfOD; ESit hf wl zrf;qD;&rdojzihf tke;f acsm e,fajr&Jpcef;u opfawmOya' jzifh ta&;,laqmif&u G x f m;onf/ tvm;wl pufwifbm 23 &uf rGef;vJG 2 em&Du ykodrfBuD; NrdKUe,f 16 rdkifppfaq;a&;pcef; wG i f taumuf c G e f O D ; pD ; XmerS 0efxrf;rsm;? opfawmOD;pD;XmerS wm0efus0efxrf;rsm;? tkef;acsm e,fajr&Jpcef;rSwyfzUGJ 0ifrsm; yg0if aomyl;aygif;tzJUG onf rEÅav; -

jyifO;D vGit f wufvrf; ppfaq;a&; pcef;wGif armfawmf,mOftrSwf MDY/4J---- Canter Box

ajcmufbD; tjzLa&mif,mOftm; ppfaq;&m ,mOfay:wGif w&m; r0if ydawmufcJGom; 32 acsmif;? (0 'or 64)weftm; opfo,f aqmifvmolEpS Of ;D ESit hf wl zrf;qD; &rdojzifh tke;f acsme,fajr&Jpcef; wGif opfawmOya'ESifhtnD xd a&mufpGmta&;,lEkdifa&; trIzGifh vSpf aqmif&Gufvsuf&dSonf/ (0JyHk) (045)

zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 23 &uf eHeuf 6 em&DcJGwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzJGU rS wyfzJGU0ifrsm;onf owif;t& f si;f oufaorsm;ESit hf wl oydwu NrdKUe,f? tHk;ZHk;aus;&Gmtkypf k? vdyf usaus;&Gmae aZmfrif;at;(c) armifat;(24ESpf)\aetdrftm; 0ifa&muf&SmazG&m 4if;tm;aetdrf wGiaf wGU&NSd yD; aetdrrf S yvwfpwpf uyfcmG tdwrf sm;jzifhxnfhxm;onfh pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 3800 jym; tm; awGU&dSodrf;qnf;&rdcJhojzifh oydwu f si;f NrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf d u f kad jymif;vJapaom aq;0g;ESiphf w aq;0g;rsm;qkdif&mOya'jzifh trI zGit hf a&;,lNyD; uGi;f qufrsm; azmf xkwfppfaq;vsuf&dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0-0-0-0-0-0


pmrsufESm 10

26-9-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 25-9-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 60 150 254 63 44 20 20 20 45 1238

75 44 3 72 58 24 120 2 2 400

9 44 197 118 2 126 134 63 44 18 18 20 45 838

128 118 8 92 3 20 16 4 11 400

75 44 3 72 58 24 120 2 2 400 &ufpGJ^tcsed f 25-9-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

1 rEÅav;

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

3

561

193

368

3569

193

2 jyifOD;vGif

29

2780

574

2206

5799

574

3 ausmufqnf

36

867

166

701

3758

166

4 jrif;NcH

41

1160

270

890

4668

270

5 rdwD¬vm

125

5080

624

4456

6402

624

2

589

129

460

5083

129

7 anmifOD;

153

4337

768

3569

2148

768

wkdif;csKyf

389

15374

2724

12650

31427

6 &rnf;oif;

rSwfcsuf

rSwfcsuf

2724 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&





pmrsufESm 14

26-9-2020

tdrfrSmae&if; "mwfykHqkawG,lMur,f ajrmufjyefavu wpfcsufwpfcsuf wdk;a0SY vsuf at;jrwJh avEkat;udk ½SL½Iu d &f if; rEÅav; NrdKU r[mrke½d ky&f iS af wmfBuD;tm; zl;ajrmfonf/ eHeuf 4em&DwGif aeYpOf r[mrke½d ky&f Siaf wmfjrwfBuD;tm; a&oyÜm,fawmfro l nf/ bk&m;BuD;tm; zl;vdrkY 0ay/ xdkYaemufrSmawmh rEÅav;awmifajcu r[m avmurm&Zdef ukov kd af wmfbk&m;? pE´mrkeb d k&m;? ausmufawmfBuD;bk&m;rsm; zl;ajrmfMunfndK&if; toufuav;&,f&Snaf pvdk ref;awmif &dycf kdqkd onfhtwdkif; rEÅav;awmifawmfokdY ajcvsif wufcJhonf/ rEÅav;awmifawmf "mwfawmfwkduf rSaeí rEÅav;NrdKU½Icif;rsm;udk w0BuD; ½Ijrif& onf/ eDaqG;aqG;ta&mifeJY usKH;NrdKU½kd;? trsK;d *kP?f Zmwd*kPu f kd azmfusL;aewJh a&Ta&mifwvufvufeYJ eef;awmfjymom'f? wdk;wufacwfrv D mwJh wdkuw f m taqmufttkHrsm;? Smart City vdkY wifpm;ac: a0:vmwJh usKH;ta&SUbuf vrf;wpfavQmufrSm oefY&Sif;om,mvSyaeonf/ ]azaz qGrf;awmf wef;<uvmNyD xawmhav} tdru f om;awmfarmif &JU ac:qdkrIaMumifh rufaeaom tdyrf ufxJrS Edk;x vmonf/ uRefawmfph w d x f rJ mS trSew f u,fa&muf aewJhtwdki;f cHpm;ae&onf/ Stay Home umv rSm tdrfrSmae&if; wpfcsdefu a&muf&SdcJhwJh ykH&dyf awGudk jyefjrifa,mifaerdonf/ aemifwpfcsdefrSm Covid-19 a&m*gBuD; aysmufoGm;&if uRefawmf wdkYwpfawG jrefrmjynftESHY bk&m;awGzl;? yifv,f urf;pyfrSmaysmf? ukd,fpm;csifwJh tpm;taomuf awG w0BuD; pm;aomufvdkY&ygNyD/ ,cktcsdef rSm tdrfrSmae&if; Covid-19 a&m*gBuD;ab;rS umuG,Mf ur,fav/ Stay Home umvrSm Online uae azsmaf jz wifqufrIrsm;? ynmay;vkyfief;rsm;? NydKifyGJrsm; wifxm;onfukd awGUjrif&onf?? Facebook qdo k nf rSmvnf; ok;H wwf&ifaq;? rok;H wwfvQif ab;jzpf wwfonf/ xdkYtwl Online uae "mwfykHNydKifyGJ rsm; zdwfac:vsuf&Sdonf/ EdkifiHwumNydKifyGJrsm;? jynfwiG ;f NydKifyrJG sm;jzpfonf/ teD;pyfqk;H jynfwiG ;f NydKifyGJrsm;rSm jrefrmEdkifiH"mwfykHtoif;? txuf jrefrmjynf"mwfykHtoif;? rEÅav;"mwfykHtoif; eJY ukrÜPD? vlrIa&;toif;rsm;u NydKifyGJ0if"mwfykH rsm; zdwfac:onfudk awGUjrif&onf/ "mwfykH toif;rsm;u "mwfyHktoif;0ifrsm;twGuf Stay Home umvrSm Online NydKifyGJrsm; jyKvkyfay; onf/ Clean Yangon toif;uvnf; NydKifyGJ

jyKvkyaf y;onf/ wjcm;aomvkyif ef;&Sirf sm;uvnf; "mwfykH? AD'D,dkNydKifyGJrsm; zdwfac:onfudk awGUjrif &onf/ vufxJrSmzkef;wpfvkH;&Sd&if urÇmywfvkYd& onf/ xdkaY Mumifh ynm&Sirf sm;u qdkMuonf/ urÇm BuD;onf &GmBuD;wpf&Gmvdk jzpfoGm;NyD/ Stay Home umvrSm uRefawmfwdkYEdkifiHu "mwfykHq&mawG qkBuD;awG&wmudk Online rSm awGU&onf??2020jynfEh pS f Mo*kwv f ESihf pufwifbm ESpfvtwGif;rSm jrefrmEdkifiHu qkaMu;tjrifhqkH; qkBuD;ESpfqk&&Sdwmudk awGUjrif&onf/ yxrwpfyGJ rSm ukd&D;,m;EdkifiH The Organization of World Cities Asia and the Pacific/Owhc-AP u BuD;rª;usi;f yonfh urÇm, h Ofaus;rItarGtESpf "mwfykH NydKifyGJjzpfonf/ tqkdyg NydKifyGJwGif urÇmhEdkifiH toD;oD;u "mwfykHq&mrsm; 0ifa&muf,SOfNydKifMu &m jrefrmEdkifiHrS wHqdyfqk tygt0if qkaygif; &Spfqk&&SdMuonf/ aiGwHqdyfqktjzpf &efukefNrdKUrS aZmfaZmfa0(qifjzLuRef;)u Bagan Myanmar acgif;pOfjzifhvnf;aumif;? aMu;wHqdyfqk ESpfqk &&So d rl sm;rSm OD;xGe;f a0u Pyay Myanmar acgif;pOf jzifhvnf;aumif;? aX;vGif(tr&yl&)u Bagan f nf;aumif; &&SMd uNy;D txl;qk Myanmar acgif;pOfjzihv rsm;tjzpf pdkif;oljrihf? ausmfol&? atmifausmfaZm? ausmEf kid v f if;? aevif;atmifwkYd &&SMd uonf/ qkaMu; aiGrmS a&Twq H yd q f k tar&duefa':vm 2000 tqdkyg qkudk AD,uferfEdkifiHu &&SdoGm;onf/ aiGwHqdyf

qk tar&duefa':vm 1500?aMu;wHqyd q f k tar&duef a':vm 1000? txl;qktar&duefa':vm 100 pDESifh xl;cRefqktwGuf tar&duefa':vm 500 csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfonf/ aiGwHqyd q f k&&Sad om aZmfaZmfa0(qifjzLuRef;)

\ qk&"mwfykHrSm yk*Ha'o&Sd plVmrPdbk&m;twGi;f ½dkufxm;onf/ trsKd;orD;ESpfOD;u bk&m;&Siftm; qGr;f tkyjf zihf qufuyfNyD; vuftkycf sDuefawmhaeykH jzpfonf/ "mwfykHq&m\ xdk;xGi;f ÓPfjzihf tvif; ay;rI? uifr&mrSefbDvl; tokH;cswwfrI? txm; tokd rSeu f efrIaMumifh "mwfykHrSm tjypfajymp&mr&Sd ay/ xdkYtjyif yk*Ha'o plVmrPdbk&m; vdkPf*l twGi;f &Sd eH&aH q;a&;yef;csu D m;rsm;onf NydKifyaJG c:ol rsm;\ acgif;pOfEiS u hf ku d af eonf/ urÇmrSm yk*o H nf urÇmhtarGtESpf pm&if;0if ,Ofaus;rItarGtESpf a'ojzpfonf/ aMu;wHqyd &f &Sad om OD;xGe;f a0ykHrSm &ckid af 'o a&S;a[mif;apwDykxk;d aemufcv H suf &cdkif ½dk;&mtu? twD;jzpfaom ywåvm;? AkHrsm;jzihf ½dkuful;xm;onf/ n½Icif;jzpfaomfvnf; "mwfykH q&m\ xdk;xGif;ÓPfaMumifh qk&"mwfyHkrsm;rSm ½IrqkH;aom tvSyom'udk cHpm;&onf/use&f aSd om qk&"mwfykHrsm;rSmvnf; jrefrmjynf\ txifu& ae&ma'orsm;udk ½dkuful;xm;onfh"mwfykHrsm;jzpf ayonf/ aemufxyf EdkifiHwumzkef;"mwfyHkNydKifyGJwGif vnf; jrefrmEdkifiHrS Grand Prize qk tygt0if

&Spq f &k &SMd uonfukd pufwifbm 20&ufu Online wGif awGU&onf/ tqkdygNydKifyGJrSm zkef;jzihf½dkufNyD; Online rS ay;yk, Yd OS Nf ydKi&f aom yGjJ zpfygonf??zke;f jzifh ½dkuful;xm;aom "mwfyHktm; wpfOD;vQif 10ykH ,SOfNydKif&onf/ zkef;NydKifyGJrSm wjcm;r[kwfay/ ,aeY jynfolrsm;\ vufxJwGif udkifaeMuaom Mi zkef;rsm; jzpfonf/ zkef;ESifh½dkuful;xm;aom "mwfykrH sm;udk tjzL?trnf;aq;a&mifpkH ESprf sK;d pvk;H wifEikd o f nf/ tqdyk gNydKiyf w JG iG f Edik if w H umrS "mwfyHk q&mrsm;? 0goem&Sifrsm; 0ifa&muf,SOfNydKifMu onf/ jrefrmEdkifiHrS Grand Prize qk tygt0if Outstanding Pirze qk ckepfqk&&So d nf/ Grand Prize qkBuD;udk rEÅav;c½dki?f tr&yl&NrdKUrS "mwfykH q&m jynfhNzdK;atmifu &&Sdonf/ Outstanding Pirze qkrsm;udk &J&ifhxGef;? ESif;OD;? rif;aZmf? ausmo f El iS hf Ekid x f eG ;f OD;u ok;H qk&&SMd uonf/ NydKifyJG acgif;pOfrSm Street Life jzpfonf/ qkaMu;aiGrSm Grand Prize qk tar&duefa':vm 5000? Outstanding Pirze qk Mi Phone wpfvkH;pD csD;jr§ifh rnfjzpfonf/qkaygif; 11 qkay;&m jrefrmEdkiif u H qkBuD; tygt0if &Spfqk &&Sdonf/ Grand Prize qk&&Sdaom jynfhNzdK;atmif\ f l; "mwfykHrSm SHOTON Mi MAX2 zke;f jzihf ½dkuu xm;onf/ vrf;ay:wGif obm0tavsmuf aqmh upm;aeaom uav;i,frsm;tm; trdt& ½dkuu f ;l xm;onf??"mwfyt Hk m; tjzLtrnf;ajymif;í NydKix f m; onf/ xdkNydKifyw JG iG f xl;xl;jcm;jcm;tjzpf Edkix f eG ;f OD; u Outstanding Pirze qk okH;qk&&So d nf/ ESpyf GJ pvkH;\ qk&"mwfykHrsm;tm; Online wGif &SmazG

Munfh½IEdkifonf/ ukd&D;,m;EdkifiHu BuD;rª;usif;y onfh urÇmh,Ofaus;rItarGtESpNf ydKifyGJ0if "mwfykH rsm;ESifh qk&"mwfykHrsm;tm; (http://owhc-ap. co.kr) website ESihf Mi phone NydKifyGJwGif NydKifyGJ 0if "mwfykrH sm;ESihf qk&"mwfykrH sm;udk (www.Shot By Mi 2020.com) website wGif Munf½h EI id k yf gonf/ rnfokdYyifqdkapumrl Stay Home umv twGif; rdrdwdkY½dkuful;xm;wJh "mwfykHrsm;? tdrfxJ wGif ½dkuu f l;Edkiaf om pdwu f l;"mwfykHrsm;jzihf Edkiif H wumNydKifyrJG sm;? jynfwiG ;f NydKifyrJG sm;wGif 0ifa&muf ,SOfNydKifEdkifonf/ jrefrmEdkifiHrS "mwfykHynm&Sif rsm;onf jrefrmudk urÇmu od&Sad p&ef "mwfykHqk rsm; ,lay;aeygonf/qufvufívnf; ,lay;ae OD;rnf/ xdkYaMumifh "mwfykHcspfolrsm;taejzihf tdrfrSmae&if; "mwfykHqkawG,lEkdifygonf/ udkApf a&m*gjzpfaecsed f umvtwGi;f rSm tjyifrxGub f J rdrdwdkY vufxJrSm&SdwJh zkef;ESifhtwl tusKd;&Sdrnfh NydKifyrJG sm; 0ifa&muf,OS Nf ydKifMuygOD;rnfjzpfygawmh onf/

atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;)


26-9-2020

pmrsufESm 15 ESmacgif;pnf; wyfqifNyD;rSom oGm;vmMuap&ef todynmay; kY m; ESmacgif;pnf; aqmif&GufcJhMuonf/ ppfaq;todynmay;jcif;rsm; jynfol 72OD;wdt aqmif&u G Mf u&mwGif atmifajrompH wpfckvQif aiGusyf 2500 EIef; (atmufykH) NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; jzih f 0,f , l w yf q if a pvsuf (037) Xme 'kw, d OD;pD;rª;rsm;u OD;aqmif í NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif&mrsm; rS wm0ef&o Sd lrsm;? &JwyfzJUG 0ifrsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? vlrIa&; toif;tzGUJ rsm;?oufqikd &f m&yfuu G f tkycf sKyfa&;rª;rsm;ESifh &mtdrrf ;ª rsm; u pkaygif;í aqmif&GufMujcif; jzpfonf/ xdkokdY aqmif&GufMu&mwGif anmifuJ&G yfuu G üf ESmacgif;pnf; wyfqifoGm;jcif;r&So d nfh jynfol 22OD;? rif;wJtDuif;&yfuGufü

ESmacgif;pnf; wyfqifoGm;jcif;r&Sdolrsm;tm; ppfaq;todynmay; rEÅav; pufwifbm 25 ukdApf-19a&m*g ul;puf jyefyY mG ;rIrsm;rS BudKwifumuG,Ef kid f &eftwGuf jynfolrsm;taejzihf aetdrfjyifyodkY xGufcGmoGm;vm Mu&mwGif ESmacgif;pnf; wyfqif oGm;vmMuap&ef &nf&, G í f ESmacgif; pnf; wyfqifoGm;vmjcif;r&Sdol rsm;tm; ppfaq;todynmay;jcif; rsm;udk atmifajrompHNrdKUe,fwGif t&Sdeft[kefjr§ifhaqmif&Gufvsuf&dS &m pufwifbm 24&uf eHeuf 8 em&Du anmifu&JG yfuu G Ef iS hf rif;wJ tDuif;&yfuu G rf sm;ESihf NrdKUywfvrf; ay:ü aqmif&GufcJhonf/

udkApfcsKd;ESdrf nDnmcsdef Ä

ausmufyef;awmif;-rauG;vrf;t0if*dwf ppfaq;a&;aqmif&Guf ausmufyef;awmif; pufwifbm 25 yef ; awmif ; Nrd K Ue,f uk d A pf - 19 aumfrwDOuú|ESihf wm0ef&o Sd lrsm; vrf; NrdKUt0if aumif;rGe*f w d t f vGef

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?ausmuf xde;f csKyfa&;ESit hf a&;ay:wkjYH yefa&; u ausmufyef;awmif;-rauG; wGif zGifhvSpfxm;&Sdonfh ppfaq; a&;*dwfrsm;ukd pufwifbm 22 &uf rGef;vGJ 2em&Du oGm;a&muf Munfh½Ippfaq;cJhMuonf/ NrdKUe,fuAkd pf-19xde;f csKyfa&; ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwD Ouú| NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;pdk; rif;atmifEiS hf aumfrwD0ifrsm;onf ausmufyef;awmif;-rauG;vrf; t0if aumif;rGew f k;d *dwt f vGew f iG f zGiv hf pS x f m;&So d nfh ppfaq;a&;*dw&f dS 0efxrf;rsm; vkyif ef;aqmif&u G af erI tajctaersm;udk oGm;a&mufMunf½h I ppfaq;cJMh uNyD; vdktyfonfrsm;udk n§dEIdif;jznfhqnf;aqmif&Gufay;cJh onf/ (0JykH)(456)

oufBuD;&G,ftdkrsm;tm; usef;rma&;ppfaq;ay; jrpfom; pufwifbm 25 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?jrpfom; NrdKUe,f? oajyawmif;aus;vuf use;f rma&;XmerS Xmeykid af us;&Gm rsm;&Sd qD;csKd? aoG;csKd? aoG;wdk; vlemrsm;ESifh oufBuD;&G,ftdkrsm; tm; use;f rma&;ppfaq;ay;jcif;ukd

pufwifbm 23&uf eHeufykdif;u tqkdygXmewGif usif;yonf/ jrpfom;NrdKUe,f? oajyawmif; aus;vufuse;f rma&;XmerS use;f rm a&;rª; OD;ode;f vIid Ef Sihf use;f rma&; 0efxrf;rsm;u oajyawmif;aus; vufXmeydkifaus;&Gmrsm;twGif;&Sd

qD;csKd? aoG;csKd? aoG;wdk;vlemrsm; tm; tajccHuse;f rma&;qdki&f mrsm; udk ppfaq;ay;í vdktyfaom aq;0g;rsm;axmufyjhH cif;?ukoay; jcif;ESihf qD;csK?d aoG;wdk;a&m*g&So d l rsm;tm; avhusihfcef;vkyaf y;jcif; wdkYukd aqmif&u G cf JhNyD; aus;&Gmrsm;

&Sd oufBuD;&G,t f kdrsm;udk use;f rm a&;qdki&f m apmifha&SmufrIay;jcif; wdkYukdvnf; jyKvkyfay;cJhonf/ tqdyk guse;f rma&;ppfaq;jcif; udk oajyawmif;aus;vufuse;f rm a&;XmerS tywfpOf Ak'[ ¨ ;l aeYwkid ;f jyKvkyfay;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

Ä

Ä

Ä

ukdApf&,fu jyefhNyDav usef;rmtod? owd&Sdvdkh rdrdygw,f? jynf&Gme,ftm; umuG,fav ta&;BuD; aoG;pnf;nDnDi,fESifUav;---/ ukd½dkemi,frS uyfqdk; tdrfxJrSmae wkhdwpfawGu nDapñGefMum;? vdkufemjim;u ab;um;ñTefhusKd;? a&SYukdav wdk;ygbl; trsKd;wdkh onfcgu nDnmygMu ---/ t&i,frS csKd;ESdrf --ajcmufayjcm;um/ aexdkifygvdkh onfcgpka0;? a&Smifumay;Mu uyfab;udkwJU onfcsdef t&Sdefav&yfatmify jzwfMut&Sif; ---/ azhpf&SD;vfvnf;um? ruf(pf)wyfygMu onfcgvufaq;? onfuyfab;ukd uif;a0;apatmif? vdkufemarmifwdkh atmifzdkhudk &nfygvdkh nDnmjcif;av ---/ /

vGrf;a0(av;rsufESm)

pufrIZkef(2)twGif; jynfolrsm; Adkhtm;jynfU0pGm tokH;jyKEdkifa&; x&efpazmfrm wdk;csJYwyfqif? vdkif;BudK;rsm; vJvS,f aqmif&u G v f su&f NdS y;D NrKd Ue,f&yfuu G f vdik ;f BuKd ;rsm;vnf; tpm;xd;k vJv, S f rEÅav; pufwifbm 25 rEÅav; vQypf pf"mwftm;ay;a&; rsm; vQyfppftEÅ&m,fuif;&Si;f a&; wyfqifay;cJhonf/ (atmufykH) aumfykda&;&Sif;u rEÅav;c½dkif twGuf umAmygaom vQyfppf (045) twGi;f jynforl sm; vQypf pf"mwftm; Adt Yk m;jynfh ok;H pGEJ ikd af &;ESifh aEG&moD vQyfppf"mwftm;okH;pGJrI rsm;jym; csd e f "mwf t m;jywf a wmuf r I avsmhenf;apa&;twGuf rEÅav; c½dik f vQypf pfrefae*sm½k;H rS BuD;Muyf í jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? pufrZI kef (2) "mwftm;cG½J w kH iG f 33kv/11kv x&efpazmfrmjzihf tpm;xd;k vJv, S f Edkifa&;twGuf jynfBuD;wHcGefNrdKU e,f vQypf pftif*sief , D mESih f vkyo f m; rsm;u pufwifbm 24&uf eHeuf 9em&D rS rG e f ; vG J 2em&D t xd


pmrsufESm 16

26-9-2020

(14)Budrfajrmuf 0gqkdouFefrsm; qufuyfvSL'gef; aehqGrf;qufuyf rEÅav; pufwifbm 25 jrefrmEkid if v H ;kH qkid &f m wrdvf [dE´Lazmifa';&Si;f (rEÅav;tzJGUcJG) u BuD;rª;NyD; [dE´Lbmom0if

rdom;pkrsm;pkaygif;í (14)Budrf ajrmuf0gqkdouFefrsm; qufuyf vª'gef;jcif;ESifh aeYqGrf;qufuyf vª'gef;jcif; tcrf;tem;udk puf

wifbm 24 &uf eHeuf 10 em&D u rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? 62 vrf;&Sd EkdifiHawmfy&d,wåd omoemhwuúov dk (f rEÅav;)usKu d f vwf qGr;f pm;aqmifü usi;f y&m jrefrmEkid if v H k;H qkid &f m wrdv[ f Ed L´ azmifa';&Sif; (rEÅav;tzJGUcJG) rS wm0ef&So d lrsm; wufa&mufMunf ndKMuonf/ a&S;OD;pGm {nfyh &dowftaygif; u EkdifiHawmfy&d,wådomoemh wuúodkvf(rEÅav;)rS 'kwd, ygarmu©csKyf(pDrH)q&mawmf t*¾ r[my@dw a'gufwm b'´EÅ auo&xHrS ig;yg;oDvcH,al qmuf wnfMuNyD; q&mawmfrsm; &Gwyf mG ;

csD;jr§ifhaom tEÅ&m,fuif;y&dwf w&m;awmfukd em,lMunfndKum 0gqko d uFe;f ESihf vªz, G 0f w¬Kypön;f rsm;udk qufuyfvª'gef;ylaZmfMu &m q&mawmfBuD;u *kPjf yKrSwf wrf;vTm jyefvnfcsD;jr§ifhay;tyf onf/ xkaYd emuf 'kw, d ygarmu©csKyf q&mawmfBuD;xHrS tEkarm'em a&pufcsw&m;em,lum pkaygif; vª'gef;rIppk w k t Ydk wGuf a&pufoeG ;f cs trQay;a0MuNyD; q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; (14)Budrf ajrmuf aeYqGrf;pkaygif;qufuyf vª'gef;ukodkvfjyKMuonf/ (0JyHk) (040)

aq;ya'omyif tvSLaiGay;tyf rEÅav; pufwifbm 25 aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef; wdy#d u"&q&mawmfBuD;OD;aqmif y"mejyKzGihfvSpf wnfaxmifaom rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? 62vrf;ESihf 14vrf;xdy?f a'gebGm; &yfuu G &f dS ZD0w d 'geomoemhtxl; ukaq;½HkBuD;wGif *dvmeoHCm awmfrsm;? oDv&Sifrsm;? &Sifom raPrsm;twGuf atmifajrompH NrdKUe,f?vrf;80ESihf 11vrf;axmifh

ae a':jrifhjrifh(umuG,fa&;aq; wdku)f (84)ESpjf ynfharG;aeYr*Fvm txdrf;trSwftjzpf ,refaeY eHeufykid ;f u aq;ya'omyif tvª aiGusyEf pS o f ed ;f tm; ay;tyfv'ª gef; &m aq;½Hktkycf sKyfa&;OyXmutzJUG wJGzufb@ma&;rª; OD;pH0if;u vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfcJhonf/ (atmufyHk) (uq)

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uefawmfBuD;&Sd ZD0dw'ge oHCmhaq;½Ho k Ykd Edik if aH wmf oHCmhr[mem,utzJUG Ouú| Aef;armf q&mawmfBuD; b'´EÅ ukrm&bd0o H \ arG;aeYtxdr;f trSwf tjzpf aq;ya'omyiftvªaiGusyf 10 ode;f udk ,refaeYu vª'gef;&m aq;½Ht k yk Bf uD; a'gufwm OD;0if;ESihf wm0ef&o dS rl sm;u vufc&H ,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm qufuyfvª'gef;pOf/ (uq)

NrdKYe,for0g,rtoif;om;?toif;olrsm;tm; axmufyHUaiGay;tyf *efha*gNrdKYe,f a'ocH jynfolrsm;tm; pm;aomufukefrsm; axmufyHU *efYa*g pufwifbm 25 rEÅav;NrdKUae tvª&Sif OD;cif armifwifh(tif*sifeD,mrª;BuD;Nidr;f )+a':acsmarrdom;pku *efaY *g NrdKUe,f? rif;&Gmaus;&Gmae jynfol rsm;tm; ,refaeYu(yxrtBudr)f tjzpf 83 OD;tm; wpfOD;vQif qef12jynfEiS hf qDEpS v f w D mpDwkUd ukd vnf ; aumif ; ?('k w d , tBud r f ) tjzpf aus;&Gmjynfol 68 OD;wdkY tm; wpfO;D vQif qef ajcmufjynf? qDwpfvDwmbl;ESifh aiGusyfwpf aomif;pD?tif;ausmif;q&mawmf

tm; e0ur®aiGusyf ig;aomif;udk vnf;aumif;? rEÅav;? r[m atmifajrNrdKUe,f? pdeyf ef;&yf? 0dZÆm vuFm&ausmif;wdkuef m,u?pmcs? pmoif pkpak ygif; oHCmawmf 56yg; wdkYtm; 0gqdkouFef; tp&Sdaom e0ur®tvªaiGrsm;?aeYqrG ;f qufuyf vª'gef;jcif;wdkUudkvnf;aumif; vª'gef;cJhonf/ tqd k y gvª ' gef ; rI t pk p k w d k Y \ ukefusaiG pkpkaygif;rSm 63 odef; ajcmufaomif;ajcmufaxmifjzpfonf/ (tay:yHk)(rEÅav;aeYpOf-2)

rEÅav; pufwifbm 25 0ef;usifa&mif;0,fa&;or 0g,r vDrdwufrS toif;om;? toif;olrsm;tm; axmufyahH iGay; tyfjcif;udk pufwifbm 24 &uf eHeuf 9em&Du csrf;at;ompHNrdKU e,f?ygwfukef;0ef;usif&yfuGuf? orwdkucf ef;a&SUwiG f jyKvkyo f nf/ axmufyahH y;tyfjcif;odkY csr;f at;ompHNrdKUe,f or0g,rOD;pD;rª; a':wifwifrl? toif;pkOuú| OD;ausm0f if;?or0g,rtoif;Ouú|

OD;MunfarmifEiS hf toif;om;?toif; olrsm;?or0g,rOD;pD;Xme0efxrf; rsm;?NrdKUe,for0g,rtoif;pkrS 0efxrf;rsm;?&yfuu G t f kycf sKyfa&;rª; OD;ausmo f pl k;d ESihf tzJUG 0ifrsm; wuf a&mufMuonf/ qufvufí NrdKUe,for0g,r OD;pD;rª;ESihf wm0ef&o dS rl sm;u toif; om;?toif;olrsm;tm; wpfO;D vQif aiGusyf ESpfaomif;pD axmufyHh ay;tyfcJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

csrf;jrokc y&[dwvlrIulnDa&;toif;odkh udkApf-19 umuG,fa&;twGuf aiGESifU ESmacgif;pnf;rsm; vSL'gef; rEÅav; pufwifbm 25 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? wrÜ0wD?a&TpHukdi&f yf&Sd csr;f jrokc y&[dw vlrIulnDa&;toif;odkY pufwifbm 24 &ufu udkApf19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&; vkyfief;pOfrsm;wGif bufpHktoHk; jyK&eftwGuf tvª&iS rf sm;u tvª aiGESihf ESmacgif;pnf;Face Mask rsm; vª'gef;rIjyKvkyfMuonf/ vª'gef;rIwGif &wemNzdK;a0

ausmif;wdkuf y"me em,uq&m awmf a&TqHEG,q f &mawmf "r®"& a'gufwm 0g,rmeE´u aiGusyf 22 odef;? udkom;nD+rtdcdkif0if; rdom;pku aiGusyw f pfoed ;f ?rat; at;pef;(r-12)rdom;pku aiG usyfwpfodef;?OD;nGefYwif+a':cif aqG0if;rdom;pku aiGusyw f pfoed ;f ? udkatmifrf sK;d ol+a':&D&v D iG rf o d m;pk u aiGusyw f pfoed ;f ?wrÜ0wD?aMu; oGef;&yfae jynfh0rdom;pku aiG

usyw f pfoed ;f ?uoJ0if;&yfae rtd tdvdIif rdom;pku ESmacgif;pnf; tcka& 500 wdkYtm; toD;oD; vª'gef;Mu&m csr;f jrokcy&[dw vlrIulnDa&;toif; OD;pDy"me

em,ucsKyf q&mawmf o'¨r® aZmwdu"Zb'´EÅ0rd vESihf toif; trIaqmifrsm;u vufcH&,lMu onf/ (atmuf0JyHk) (uq)

rEåav;NrdKY vlrIa&;tzGJYtpnf;rsm; vrf;ñTef vSrif;OD;(rEÅav;aeYpOf) rEÅav;NrdKUwiG f a'ocHjynforl sm;\ vkt d yfcsuu f kd jznhq f nf;aqmif&u G af y;aeaom emrIun l aD &; toif;rsm;? vlru I n l aD &;toif;rsm;? aoG;vª&Sit f oif;rsm;? ukokdvjf zpfaq;cef;rsm;? pmMunfhwku d rf sm;ESihf pmzwftoif;rsm;? obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;tzGJUtpnf;rsm;\ aqmif&Gufaeaom vIyf&Sm;rIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm;udkod&SdNyD; tvG,fwul qufoG,ftultnDawmif;cHEkdif&ef &nf&G,fum rEÅav;NrdKU vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;vrf;ñTefudk aeYpOfu@tvdkuf azmfjyay;rnfjzpfonf/ toif;trnf á csrf;at;ompHNrdKUe,f? vlrIu,fq,fa&;tzJGU wnfaxmifonhfckESpf á 2020 jynfhESpf toif;\ aqmif&Gufcsufrsm; á ta&;ay:vlemrsm;tm; aq;½HkydkYaqmifjcif; á obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufygu ulnDu,fq,fjcif; á vlrIa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif; qufoG,f&efvdyfpm á rEÅav;?csrf;at;ompHNrdKUe,f?arm&*D0g&yf? 74vrf;ESifh 75vrf;Mum;? 32vrf;(A) zkef; 09-442119119? 09-697555119


26-9-2020

pmrsufESm 17

touf 85ESpftxuf tbdk;? tbGm;rsm;tm; axmufyHUaiGay;tyf

anmifOD; pufwifbm 25 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? anmifOD;c½dkif? anmifOD;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? taemf&xmcef;rü vlrI0efxrf; OD;pD;XmerS 2019-2020 b@m

a&;ESpf? pwkw¬oHk;vywftwGuf touf 85ESpftxuf tbdk;? tbGm;axmufyHhaiGrsm; axmufyHh jcif;ESihf udkApf-19 ukpm;rItpD tpOft& axmufyHhaMu;aiGrsm; ay;tyfjcif;tcrf;tem;udk pufwif

bm 24&uf? eHeuf 10em&Du usi;f ycJah Mumif; anmifO;D c½dkiv f rl I 0efxrf;½Hk; c½dkifOD;pD;rª; a':wif wifpdefxHrS od&onf/ tqdkyg vlr0I efxrf;OD;pD;Xme onf anmifOD;NrdKUe,ftwGif;&Sd touf 85ESpfESihftxuf tbdk;? tbGm;axmufyahH iGrsm;tm; axmuf yHjh cif;? udkApf-19 pD;yGm;a&;ukpm; rI tpDtpOft& touf 80ESpf jynfhNyD; touf 85ESpfwif;wif; rjynhaf o;aom tbdk;tbGm;rsm; ESifh wpfBudrfwpfcgrQ axmufyHh aMu;r&&Sdao;aom roefpGrf;ol rsm;udk axmufyHhjcif;? Facility Quarantine Centre rsm;&S d udk,0f efaqmifrcd ifrsm;ESifh touf ESpfESpfatmuf uav;oli,frsm; tm; axmufyjhH cif;wdku Y kd &yfuu G ?f

aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª;rsm;xHodkY wdkufe,ftvdkuf tcsdefrsm;cGJí axmufyHhaMu;rsm; ay;tyfonf/ xdkokdY axmufyHh&mwGif wpf OD;vQif aiGusyf oHk;aomif;EIe;f jzifh touf 85ESpftxuf tbdk;? tbGm; 1468 OD;twGuf 44 'or 04oef;? touf 80ESpfrS 85ESpt f wGi;f tbdk;?tbGm; 1947 OD; twGuf 58 'or 41oef;? roef pGrf; 1821 OD;twGuf 54 'or 63 oef;? Facility Quarantine Centre rsm;&Sd ukd,f0ef aqmifrcd ifrsm;ESihf touf ESpEf Spf atmufuav;oli,frsm; 11 OD; twGuf 0 'or 33 oef; axmuf yHhay;tyfcJhaMumif; vlrI0efxrf; OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':Zifrm 0if;xHrS od&onf/ (tay:0JyHk) (501)

igvnf; wpfae h *

igonfom igpGJ twÅrmef armuf[ef<u&ifjzifU trSm;pOfNrJ /

*

onfh oD;ESt H rsK;d tpm;tvdkuf ukef usrsK;d aphrsm;wGucf suu f m axmuf yHah y;jcif;jzpfaMumif; toD;oD;&Si;f vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf 'kwd,NrdKUe,ftkyf csKyfa&;rª; OD;csex f Ge;f ? NrdKUe,fpkduf ysK;d a&;OD;pD;XmerS OD;pD;rª; OD;&Jrif; aomif;ESihf NrdKUe,fv,f,majr pDrHcefYcGJrI tzGJU0ifrsm;u obm0 ab;aMumihf ysufpD;cJh&onhf aEG oD;ESHpdkufawmifol 60OD;twGuf rsKd;aph 183wif; 14jynftm; oufqdkif&maus;&Gmtkyfpk v,f ,majrpDrHcefYcGJrIaumfrwDtzGJUrsm; xHodkY axmufyHhay;tyfonf/ ausmuf q nf N rd K Ue,f w G i f obm0ab;aMumifhysupf D;cJhonhf tifwdkif;aus;&GmtkyfpkrS aEGpyg; pdkufawmifol 52OD;\ pdkuf{u

igrSig twÅpGJ todrGJ xdkolrSm w&m;uif;uGm owdrJU owÅ0g oGm;av&m ty,fc&D; a'gora&Smif avmbtarSmif &r®wGif;udkv oufqif; avmifrD; /

obm0ab;aMumifU ysufpD;cJU&onfU aEGoD;EHSpdkufawmifolrsm;tm; rsKd;apUrsm; axmufyHU ausmufqnf pufwifbm 25 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? ausmufqnfNrdKUe,fwGif obm0 ab;aMumifh ysufpD;cJhonfh aEG oD;ESHpdkufawmifolrsm;udk rsKd;aph axmufyjhH cif;tcrf;tem;tm; ,ref aeY nae 4em&Du NrdKUe,fpkduyf sK;d a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r wGif usif;yjyKvkyf&m 'kwd, NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;csex f eG ;f u ,ckaxmufyHhay;rnfh rsKd;aphrsm; onf obm0ab;aMumifyh supf ;D cJh onhf aEGo;D ESpH ku d yf sK;d awmiforl sm; tm; udkApf-19 umvpD;yGm;a&; ukpm;rItpDtpOft& axmufyahH y; jcif;jzpfaMumif; &Si;f vif;ajymMum; NyD; NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;&Jrif;aomif;u rsKd;aph rsm; axmufyHh&mwGif ysufpD;cJh

vlhb0rSm

*

igrydkif rarmuf<um;aveJh azmufjym;wJU 'DcE¨m a&Tpnf;pdrf yHkumay;vnf; aoa&;"r®wm tdkjcif;u oHo&m zeftcg vljzpf½HI; bm0emw&m; 'geyGm; taojrwfatmif r*fvrf;pOfoHk; /

109 'or 78{u? &JabmfBuD; aus;&Gmtkypf krS yJwpD rd ;f pdkuaf wmif ol ckepfOD;\ pdkuf{u 11 'or 20{u? &Sr;f awmifO;D aus;&Gmtkypf k rS yJwDprd ;f pdkuaf wmifol wpfOD;\

pdku{f u ESp{f utwGuf wpf{u vQif axmufyHhrsKd;aph wpfwif; &SpfjynfEIef;jzifh axmufyHhay;tyf cJhonf/ (tay:yHk) (485)

rD;ab;umuG,fa&; a[majym? rD;Nid§rf;owfjcif; o½kyfjy rEÅav; pufwifbm 25 rD;ab;umuG,af &;ynmay; a[majymjcif;ESifh rD;Nidr§ ;f owfjcif; o½kyjf yyGJukd pufwifbm 24&uf? eHeuf 11em&Du rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 66vrf;&Sd &Jt&m&Sdtwwf oifausmif;wGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif &Jt&m&Sdtwwf oifausmif;rS enf;jyrª;ESifh enf;jyrsm;? oifwef; om;rsm;wufa&mufMuNyD; rEÅav; wkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme 'kwd,wkdif;a'oBuD; rD;owf OD;pD;rª; OD;aX;0if;u vQypf pfa&Smch f jzpfrIaMumihf avmifaomrD;rsm;? qDaMumihfavmifaom rD;rsm;ESihf ayghqrIaMumihf avmifaomrD;rsm; twGuf BudKwifumuG,fa&; a[majymonf/ xkaYd emuf&t J &m&St d wwfoif ausmif;wGif zGihfvSpfvsuf&Sdaom

trIppft&m&S(d txl;)oifwef;om; rsm;udk rD;avmifrrI sm;tm; rD;owf aq;bl;jzifh vufO;D rI&,lNidr§ ;f owf rIrsm; o½kyjf yNyD; oifwef;om;rsm; uvnf; vufawGUr;D owfaq;bl; jzihf qDr;D avmifrrI sm;udk vufawGU rD;Nid§rf;owfMuonf/ (atmufyHk) (045)

/

arOD;(t*F g;ajr) jrpdrf;a&mifpDrHudef;acs;aiGxyfrH xkwfacs; rdk;ukwf pufwifbm 25 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? jyifOD;vGifc½dkif? rdk;ukwfNrdKUe,f? xif;½SL;awmifaus;&GmwGif jrpdr;f a&mifpDrHued ;f taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m ig;ESpfjynhf í jrpdrf;a&mifpDrHudef;acs;aiG xyfrHxkwfacs;jcif;udk tqkdyg aus;&Gmü pufwifbm 24&ufu jyKvkyfonf/ tqdkygacs;aiGxyfrx H kwaf cs;

jcif;udk use;f rma&;ESifh tm;upm; 0efBuD;XmerS xkwfjyefxm;aom udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef; csKyfa&;qdki&f m nTeMf um;csurf sm;? pnf;urf;csurf sm;ESit hf nD aqmif &Gucf NhJ yD; rdk;ukwNf rdKUe,faus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;cifarmifoed ;f ? pDrHued ;f wm0efcHESihf wm0ef&Sdolrsm;u BuD;Muyfaqmif&GufcJhMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)


pmrsufESm 18

26-9-2020

EdkifiHawmfaxmufyHUaiGjzifU ajrom;a&uefjyKjyifwl;azmfjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf wHwm;OD; pufwifbm 25 ausmufqnfc½dki?f wHwm;OD; NrdKUe,fwiG f EGm;NcHBuD;uke;f aus;&Gm tkypf k opfawmfzsm;(ajrmuf)aus;&Gm wGif Edkiif HawmfaxmufyhHaiGjzifh

ajrom;a&uefjyKjyifwl;azmfjcif; vkyif ef;aqmif&u G af eaMumif; od& onf/ tqdkyga&uefjyKjyifwl;azmf jcif ; vk y f i ef ; aqmif & G u f r I u d k

pufwifbm 24 &uf eHeuf 10 em&Du uGif;qif;ppfaq;&mwGif wHwm;OD;NrdKUe,f aus;vufa'o zHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme vuf axmufneT Mf um;a&;rª; OD;cifarmif

aX;ESihf 0efxrf;rsm;\BuD;MuyfrjI zifh aus;&GmuefjyKjyiftaxmuftxnf azmfaqmif&Guo f nfh aumfrwD0if rsm; vdkuyf gaqmif&u G Mf uaMumif; od&onf/ EGm;NcHBuD;uke;f aus;&Gm

anmifOD;NrdK he,fwGif rkd;v,frkd;&GmoGef;rIaMumifU yJpif;ikHpkdufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef; anmifOD; pufwifbm 25 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?anmif OD;NrdKUe,faus;vufawmifolrsm; BuJyufpkdufysKd;xm;onfh yJpif;ikH pku d cf if;rsm; rk;d v,frk;d &GmoGe;f vm jcif;aMumifh yJpif;ikHpkdufcif;rsm;

atmifjrifjzpfxGef;vmaeaMumif; wufraus;&Gm OD;armifaX;u ajymonf/ anmifOD;NrdKUe,fwGif yJpif;ikH pdkuaf wmiforl sm;onf yJpif;ikpH u kd f ysK;d jcif;tm; uqkev f ? e,kev f wkYd

wGif rdk;OD;rkd;&GmoGef;csdef ESrf;rsm; BuJyufpku d yf sK;d csed Ef Siht f wl yJpif;ikH tm;a&mí BuJyufpkdufysKd;xm;cJh aMumif;od&onf/ ESrf;rsm; Ekwf odr;f csed jf zpfonfh 0gqkv d jynfah usm?f 0gacgifvqef; ESrf;Ekwfodrf;csdef rk;d &GmoGe;f ygu ESr;f ESit hf wlBuJyuf pkdufysKd;cJhonfh yJpif;ikHrsm; ajrqG ay;ouJhokdYjzpfum yJpif;ikHtyif rsm;aumif;vmNyD; tyifwuftm; aumif;vmaMumif; yJpif;ikHpkduf awmifol OD;oef;xkdufu &Sif;jy onf/yJpif;ikHtyifoufwrf;onf &Spfv? ckepfvausmfMumjrifhNyD; tzl;?tyGiyhf iG chf sed o f nf awmfovif;? oDwif;uRwfvwGifyGifhaMumif; tyGihyf iG hcf sed rf k;d oD;½ku d f rk;d &GmoGe;f rI

rsm;ygu toD;oD;EIef;avsmhenf; oGm;EkdifaMumif; tyGifhyGifhcsdef rdk;r&Gmygu yJpif;ikH&zkdYaocsm aMumif;od&onf/yJpif;ikcH kwo f rd ;f csdefonf jymokdv? wykdYwJGvwkdY wGif ckwfodrf;avh&SdNyD; ckwfxm; onfh yJpif;ikHukdif;rsm; vufwpf EdkifpmukdifNyD; yJpif;ikHcgpif(yDyg? trmckH)cHum ½ku d cf sNyD; taphoyf oyf? yJ½kdif;? yJarSmfoyfoyfcJGjcm; um yJpif;ikHodrf;jcif;NyD;aMumif; od&onf/ yJpif;ikaH y:csed f aps;aumif;&&ef awmifolrsm; arQmfvifhaeMuum rESpu f yJpif;ikaH y:ump wpfwif; vQif aiGusyf 18000 a&mif;cs cJh&onf/ (0JykH)(481)

tkypf k opfawmfzsm;(ajrmuf)aus;&Gm ajrom;a&uef\ tus,frSm tvsm; ay 190?teH ay120? tjrifh 4ay jzpfaMumif;?xdkYtjyif a&uefNcHpnf;½dk;um&Hjcif;twGuf ayaygif; 740 ay&SdNyD; vufESdyf wHkuif oHk;pHkukv d nf; wyfqifay; EdkifygaMumif; vkyfief;tm;vHk; twGuf cGifhjyKaiGusyf 9 'or 95 oef;jzpfNyD; xdkaus;&GmwGif tdrfaxmifpk 403 pkESifh vlOD;a& aygif; 1423 OD;&SdaMumif; EGm;NcH BuD;ukef;aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyf a&;rª; OD;rsKd;xHu od&onf/

ajrom;a&uef j yKjyif j cif ; vkyif ef;onf ,cktcg aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;taejzifh aomuf oH;k a& tqifajyvsu&f NdS y;D ,cifu aomufoHk;a&udk vHkavmufpGm r&&Sjd cif;aMumifh aus;&Gmol?aus;&Gm om;rsm; a&tcuftcJrsm;&Sdjcif; EdkifiHawmfaxmufyHhaiGjzifh jyKjyif aqmif&u G af y;onft h wGuf aus;&Gm ol? aus;&Gmom;rsm; aomufo;kH a& zlvHkpGm aomufoHk;Edkifrnfjzpf aMumif; opfawmfzsm;(ajrmuf) aus;&Gmom; OD;oefYZifu ajym onf/ (atmufykH)(409)


26-9-2020

pmrsufESm 19

&yfuGuf? aus;&Gma&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJ h cGJ twGif;a&;rSL;rsm;tm; aehwGufp&dwfrsm; axmufyHUay;tyf ausmufqnf pufwifbm 25 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ausmuf qnfNrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;XmerS &yfuGu?f aus;&Gmrsm; wGif a&G;aumufyGJaumfr&Sit f zGJUcGJ twGi;f a&;rª;wm0efxrf;aqmifae onfh &yf?aus;pma&;0efxrf; rsm; tm; ukAd pf-19 umuG,x f ed ;f csKyf a&;umvtwGif; pae? we*FaEG ½kH;ydwf&ufrsm;wGif rJpm&if;rsm; jyKpkjcif;? jyifqifjcif;? jznfhpGuf jcif;? aMunmay;jcif;vkyif ef;rsm; aqmif&u G cf jhJ cif;twGuf aeYwu G f p&dwrf sm;udk pufwifbm 21&uf eHeuf 10em&DcGJu NrdKUe,ftaxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf; ta0;cef;rü axmufyHhay;tyfcJh

pum;ajymMum;NyD; Mo*kwf 1&ufrS pufwifbm 30&uftxd pae? we*FaEG ½k;H ydw&f uf 19&uftwGuf wpf&ufvQif aeYwu G pf &dwf aiGusyf 4800EIe;f jzihf aiGusyf 91200 udk pma&;0efxrf; 97OD;tm; NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;ausmfvGifESifh 'kw, d NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;csef xGe;f wdkYu toD;oD;axmufyHhay; tyfcJhonf/ ausmuf q nf N rd K Ue,f w G i f &yfuGuf 10&yfuGuf? aus;&Gm tkyfpk 87 tkyfpk&Sd&m &yfuGuf? aus;&Gm a&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJUcGJ twGif;a&;rª; &yf?aus; pma&;0ef x rf ; 97OD ; twG u f aiGusyf 8646400 udk axmufyHh ausmufyef;awmif; pufwifbm 25 ay;tyfcJhaMumif; 'kwd,NrdKUe,f rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ausmuf tkycf sKyfa&;rª; OD;csex f Ge;f u ajym yef;awmif;NrdKUe,f&dS aus;&Gmaygif; jyonf/ 19&GmwGif ausmufacsmvrf;vkyf (uq) ief; *si;f vrf;cif;jcif;vkyif ef;ESihf ajrom;rdk;a&avSmifuef jyKjyifjcif; vkyfief;rsm;ukd Cask For Work pDrHudef;jzihf wpf&GmvQifaiGusyf od e f ; 100 vk y f t m;cay;acs aqmif&u G af pcJ&h m vkyif ef;tm;vk;H 100 &mcdkifEIef;NyD;pD;NyDjzpfonf/ pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme aus;vuf a'ozGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu uk½d ekd mAdik ;f &yfpu f ;l pufa&m*g tusK;d quf oufa&mufjcif;cH&onfh aus;vufa'orsm;&Sd jynfolrsm; tm; 4if;wdkYaus;&Gm\ ukefxkwf vkyif ef;ESihf tajccHtaqmufttkH qdik &f m zGUHNzKd ;a&;vkyif ef;rsm;udk 4if;wdYk ud, k w f ikd af qmif&u G af pNy;D vkyt f m;c 0ifrsm;ESihf aqG;aEG;cJhonf/ aiG a y;acsjcif ; jzif h aus;vuf ae xdkYaemuf ajrjyifwGif wpfOD; csif;acs;aiGjzifh vufawGUaqmif jynfolrsm; 0ifaiG&&Sdap&efESifh &Gufvsuf&Sdonhf pdkufysKd;a&;vkyf aus;vufa'otajccHtaqmuf ief;rsm;udk vSnhfvnfMunhf½Ippf ttkHrsm; zGHUNzdK;wdk;wufap&ef aq;Muonf/ (tay:yHk)(471) &nf&G,fí Cask For Work pDrH

aus;&Gm 19&GmwGif vrf;vkyfief;ESih f rdk;a&avSmifuefvkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD;

onf/ (tay:yHk) aeYwGupf &dwrf sm; axmufyHh ay;tyf&mwGif NrdKUe,ftkycf sKyfa&; rª; OD;ausmv f iG u f &yf?aus;pma&; 0efxrf;rsm;tm; todtrSwfjyK

*kPjf yKjcif;twGuf aeYwGupf &dwf rsm; axmufyaHh y;tyfjcif;jzpfaMumif; 'kw, d tBudrf rJpm&if;rsm;aMunm Edkifa&; wufwuf<u<u yg0if vkyfudkifaqmif&GufMu&ef trSm

aus;&Gmrwnf&efyHkaiGpDrHudef;aus;&Gmrsm;&Sd pdkufysKd;a&;vkyfief;rsm; MunfU½Ippfaq; jyifOD;vGif pufwifbm 25 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? jyifOD;vGifNrdKUe,fwGif aus;&Gm rwnf&efyHkaiGpDrHudef; (VRFP) aus;&Gmrsm;odkY pdkuyf sK;d a&;vkyif ef; rsm; uGif;qif;ppfaq;cJhonf/ jyifOD;vGifNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&G m rwnf & ef y H k a iG p D r H u d e f ; (VRFP)aus;&Gmrsm;wGif Ekid if aH wmf u csrSwfxm;aom udkApfumv pD ; yG m ;a&;uk p m;rI tpD t pOf Covid-19 Economic Relief Plan(CERP) t& aus;vuf

a'oae rdom;pkrsm;0ifaiGavsmh enf;vmrIeJY pm;0wfaea&; tcuf tcJrsm;udk ukpm;ay;Edki&f eftwGuf aus;&Gmwpf&GmvQif &efyHkaiGrsm; rwnfNyD; aqmif&Guv f su&f Sad om vkyfief;rsm;udk pufwifbm 23 &ufu jyifOD;vGifc½dkifaus;vuf

a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme c½dkiOf ;D pD;rª; OD;aZ,smndKESiw fh m0ef &So d rl sm; uGi;f qif;ppfaq;cJo h nf/ a&Toif;aus;&GmESihf BuD;udkif aus;&GmodkY oGm;a&mufNyD; pDru H ed ;f

vkyif ef;rsm;\ aiGpm&if; xde;f odr;f aqmif&u G x f m;rI yHkprH sm;pepfwus a&;oGif;jcif;&Sd? r&Sd ppfaq;um aus;&G m rwnf & ef y H k a iG p D r H u d e f ; (VRFP)taMumif;udk aumfrwD

uddef;udk 2019-2020 b@ma&; ESpfwGif EdkifiHESifht0ef;&Sd aus;&Gm aygif; 2488 &GmwGif taumif txnf a zmf a qmif & G u f c J h o nf / tqkyd g Cask For Work pDru H ed ;f jzihf ausmufyef;awmif;NrdKUe,f&Sd aus;&Gm 19&GmwGif wpf&GmvQif aiGusyo f ed ;f 100EIe;f jzihf ausmuf acsmvrf; ckepfvrf; 8400 ay? *sif;vrf; ckepfvrf; 17955 ay ESifh ajrom;rdk;a&avSmifuef ig; uefjyKjyifjcif; tp&So d nfh pDru H ed ;f vkyif ef;rsm;udk aus;&Gmjynforl sm; udk,w f kdif pDrHcefYcJOG D;pD;vkyu f kdiaf p cJh&m ,cktcg vkyfief;tm;vkH; 100 &mcdkiEf Ie;f NyD;pD;cJhNyDjzpfonf/ aqmif&GufNyD;pD;cJhonfh pDrHudef; vkyfief;rsm;udk aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; a':wif,karESihf 0efxrf; rsm;u vkyif ef;t&nftaoG;jynfrh D jcif;&S?d r&SEd iS hf owfrw S pf EH eI ;f twdki;f uku d n f DrI&S?d r&Sw d kdYukd pufwifbm 22&uf rGe;f vGJ 1em&Du uGi;f qif; ppfaq;cJhonf/ (tay:yHk) (456)

udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&;umvtwGif; ESmacgif;pnf;ESifU tajccHpm;aomufukefrsm; axmufyHUay;tyf

wdkifaxmifc&rf;csOfpdkufysKd;olrsm; aps;aumif;&í tqifajy uRef;vS pufwifbm 25 ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;? uefY bvlc½dki?f uRef;vSNrdKUe,f?usDuke;f aus;&GmwGif wdkifaxmifc&rf;csOf pdkufysKd;olrsm; aps;aumif;&í tqifajyaeonf/ ]]uRefawmfwkdiaf xmifc&rf; csOu f kd 0gqdkvqef;ydki;f avmufu pwifpkduyf sK;d cJhygw,f/ c&rf;csOf

tyif 3000 ausmf pdkuf&mwGif rsKd;zdk;? ajrMoZmzdk;? vkyftm;c pkpkaygif; aiGusyf oHk;odef;cefY ukefusygw,f/ tcktoD;rsm; pwifaumuf,laeNyD; wpf&uf ydómcsdef 30cefY xGuf&SdNyD; wpf ydómaiGusyf 2000 a&mif;&wJh twGuf aiGusyf 60000 ausmf &&Sdaeygw,f/ wkd;csJUpdkufysKd;&ef

jyifqifxm;ygw,f}} [k c&rf; csOfpdkufawmifol udkarmifrdk;u ajymjyonf/ (tay:yHk) tqdkyg wdkiaf xmifc&rf;csOf udk aEG? rdk;? aqmif; a&wifpdkuf ysKd;EkdifNyD; pdkufysKd;&mwGif ukefus p&dwfoufomí aeYpOf0ifaiG&&Sd jcif;aMumihf awmifolrsm; pdkuyf sK;d oiho f nf/ (480)

ausmufqnf pufwifbm 24 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;XmerS0efxrf;rsm;tm; udkApf19 umuG,fxdef;csKyfa&;umv ttwGi;f ESmacgif;pnf;ESit hf ajccH pm;aomufukerf sm;udk pufwifbm 22 &uf rGe;f vJG 2em&Du ausmuf qnfc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü axmufyHhay;tyfcJhonf/ tqdyk gESmacgif;pnf;ESihf tajccH pm;aomufukerf sm;udk 0efxrf;rsm; tm; axmufyahH y;&mwGif ausmuf qnfc½dkit f kycf sKyfa&;rª; OD;atmif rsKd;odef;u 0efxrf;rsm;taejzifh udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&; umvtwGi;f use;f rma&;ESihftm; upm;0efBuD;Xmeu xkwjf yefxm; aom vrf;nTefcsufrsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&GufMua&;?rdrdwdkY

Xmeonf jynfolrsm;\ vdktyf csurf sm;udk aqmif&Guaf y;vsu&f Sd &m wpfOD;ESifhwpfOD; ajcmufay tuGmwGif aexdkiv f kyu f kdiaf qmif &GufMua&;ESifh ESmacgif;pnf;rsm; pepfwuswyfqifNyD;rS vkyfudkif aqmif&u G Mf ua&; &Si;f vif;aqG;aEG; ajymMum;cJhMuonf/ qufvufNyD; ausmufqnf

c½dkiftkyfcsKyfa&;rª; OD;atmifrsKd; ode;f ESihf 'kw, d c½dkit f kycf sKyfa&;rª; OD;&J0if;wdkYu 0efxrf; 57 OD;tm; ESmacgif;pnf; tck 50 ygwpfb;l ? tajccHpm;aomufukerf sm;jzpfonfh qef 12 jynf?qD 2ydóm?MuufO tvHk; 20wdku Y kd toD;oD;axmufyhH ay;tyfcJhMuonf/ (atmufyHk)(uq)


pmrsufESm 20

26-9-2020

aMumfjimpm

aMumfjimpm

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsu&f iS &f yfuu G ?f tuGuf trSw(f 816)? OD;ydkit f rSw(f 6-p)? vrf;30ESihf 31vrf;Mum;? 62vrf;ESihf 63vrf;Mum;&Sd OD;cif? a':pktrnfayguf *&efajruGut f m; tbk;d jzpfol OD;cif? tbGm;jzpfol a':pkwu kYd , G v f eG o f jzifh OD;,karmifarmifrS w&m;vdk jyKvyk í f tarGqufcyH idk q f ikd af Mumif;aMunmjy|mef;ay;apvdrk jI zifh rEÅav; c½dkiw f &m;½Hk; w&m;rBuD;rItrSw(f 432^2018)jzifh a':rr? a':Nidr;f Nidr;f vGif? a':ZmZmoJOD;wdkYtm; w&m;pGJqdkcJh&m rEÅav;c½dkifw&m;½Hk;\ trdet Yf & tEdik 'f u D &Dcsrw S cf o hJ jzifh OD;,karmifarmif(9^r&r(Edik )f 040128) u w&m;½Hk;trdefYwifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f H)? OD;ydkif trSw(f 143+146)? 59vrf;ESihf 60Avrf;Mum;? zdk;&mZmvrf;ESihf OD;yknvrf; Mum;&Sd rEÅav;pufrZI kezf UHG NzdK;wdk;wufa&;ukrP Ü v D rD w d uf pufrv I ufrZI kejf ycef; trnfayguf *&efajruGut f m; wm0efcHa&mif;csykdicf Gihf&So d l OD;aomif;aX;? OD;pnfol&ef? OD;wifxGe;f atmif? OD;csed v f DuGr;f (c)OD;oef;jrifh? OD;ausmpf kd;rdk;? OD;ulu;l wdkx Y rH S rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 773^2020)jzifh 0,f,l cJhaom cifyGe;f jzpfol OD;a&TazmfoluG,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kid af Mumif; pmcsKyftrSw(f 2465^2020)jzifh tarGqufcHcJhaom ZeD;jzpfol a':cGeb f l(1^ ruw(Edki)f 054499)u trIwt JG rSw(f 5165^2019-2020)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuu G f Edkiyf gonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGuftrSwf(A-15)? OD;ydkiftrSwf(1+22)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd a':rdk;pE´mtrnfayguf *&efajruGujf zpfNyD; OD;ydkit f rSw(f 1) ajruGu\ f taemufajrmufaxmifh\ ta&SUbufjcrf; rsuEf Smpm ta&SU-taemuf (10)ay? awmif-ajrmuf ay(30) tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifht0DpdwGif;tygt0if ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk uwdpmcsKyftqufqufjzifh vuf&v Sd ufa&muf 0,f,lykid q f kid x f m;ol a':csKcd sKjd rifh(9^r&w(Edki)f 003651) (b)OD;vSjrifx h rH S uREkyf \ f rdwaf qGu tNyD;tydkif vufa&mufvaJT jymif;0,f,&l eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiG tjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ f ko d lrsm;&Syd gu þaMunmonfhaeUrSpí (7)&uf tqdkygajruGuf ykid q f kdirf IESihyf wfoufí uefYuGuv twGif; uREkfyfxHodkY cdkifvHkaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuu G &f efr&dSygu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&efaMunmvdkufygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

uefu Y u G E f i kd y f gonf

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (u)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f v-8)? OD;ykid t f rSw(f 30)? 67vrf;ESihf 68vrf;Mum;? qifjzL&Siv f rf;ESihf a0omvDvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol 'kwyfMuyfpef;vGif(EMDY-317410) (9^rer(Edki)f 096487)u awm*&efEiS t hf wl trIwt JG rSwf (5162^2019-2020)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m; ½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? Oykawåm&f yfuu G ?f tuGuf trSwf (27)? OD;ydkit f rSw(f 31-X) ajruGuaf y:wGif a':pef;pef; 0if; Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rer(Edki)f 025299)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifh uke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGuv f kd ygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh taqmufttkHESihf uke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf m odkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYu GuEf kdiyf gonf/ a':pef;pef;0if; tuGuftrSwf(27)? OD;ydkiftrSwf(31-X)? Oykawåmf&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm jyefvnf½kwfodrf;aMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? &efrsK;d vHk&yfuGu?f tuGut f rSw(f 750)? {&d,m(84-u)ae a':trmbD(b)OD;tDpreftif(9^r&r(Edki)f 055882) udkiaf qmifolrS rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKU e,f? &efrsKd;vHk&yfuGuf? tuGuf(750)? OD;ydkiftrSwf(84-u)? ajr{&d,m(0381){u tus,f t0ef;&Sd *&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwkEYd iS hf ywfoufí oufqkid &f m ½H;k Xmersm;wGif vufrw S af &;xd;k aqmif&u G Ef ikd &f eftwGuf rEÅav;NrdKU? pmcsKypf mwrf;rSwyf w kH ifXmerª;½H;k \ (20-12-2011)&ufpGJyg taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(8159^2011)t& rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? 81vrf;? 24vrf;ESihf 25vrf;Mum;ae OD;cifarmifa&T(b)OD;armifa&T(9^rer (Edkif)022976) KMS aqmufvkyfa&;tm; taqmufttHk aqmufvkyf&ef vTJtyfcJhygonf/ ,cktcg vTJtyfcH&olESihf vTJtyfolwkdYonf vkyif ef;udpö&yfrsm; aqmuf&GuNf yD;jzpfygojzifh (20-12-2011)&ufu vTJtyfcJhonfh txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 8159^2011)udk jyefvnf ½kwfodrf;vdkufygaMumif; aMunmvdkufygonf/ uefYuGufvdkygu þaMunmpmygonfh&ufrS pí (14)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':trmbD(b)OD;tDpreftif (9^r&r(Edkif)055882) tuGuf(750)? &efrsKd;vHk&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? oHvsufarmfta&SU&yfuGuf? tuGuftrSwf(434)? OD;ydkif trSwf(3^15)? {&d,m(25_80)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd (2)xyf taqmufttHk? a&+rD;(tpHk) qufvufoHk;pGJcGifhtygt0if aexdkifydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifh t&yf &yftm;vHk;wdkYudk ta&mif;t0,fpmcsKyfjzifh vuf&Sdvufa&muf0,f,lydkifqdkifxm;NyD;? vTJajymif; a&mif;csydkifcGifhtjynfht0&Sdonf[k tqdkjyKol OD;,kBudKif(b)OD;nGefYvdIif(9^r&r(Edkif)032035) udkifaqmifolxHrS uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif; aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ f kaH om ydkiq f kid rf jI y txufyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu ckid v pm&Gufpmwrf;? pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uREfkyfxHodkY vm a&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;ol a':aroef;pdk; (LL.B, D.B.L, D.I.L) OD;wifBudKif w&m;vTwfawmfa&SUae 9^rew(Edik )f 097578 91vrf;? 27vrf;ESifh 28vrf;Mum;? oD&da[rmtaemuf&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2050527? 09-962050527 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? pdwå&r[D&yfuGuf? tuGuf trSwf(720)? OD;ydkiftrSwf(5-cJpif;+6-u-cJpif;)ajruGufay:wGif OD;xGe;f 0if;atmif Edkiif o H m;pdppfa&;uwft f rSw(f 9^ctZ(Edki)f 037410)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmuf vkycf Gih(f tdraf qmufred Y)f ESihf eHuyf (1)xyf +ysOaf xmif (1)xyf taqmufttHkzsuo f rd ;f cGih(f tdrzf surf ed Y)f udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD taqmufttHkESihu f ke½f HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfyg ojzifh uefYuGuv f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHk ESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

uefYuGufEdkifygonf

OD;xGef;0if;atmif tuGuftrSwf(720)? OD;ydkiftrSwf(5-cJpif;+6-u-cJpif;)? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuftrSwf (vv-68)? OD;ydkit f rSw(f 77-cJpif;)ajruGuaf y:wGif OD;oef;pdk; Edkiif H om;pdppfa&;uwftrSw(f 5^iZe(Edki)f 039143)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG h(f tdraf qmuf rdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f ykd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

uefYuGufEdkifygonf

OD;oef;pdk; tuGuftrSwf(vv-68)? OD;ydkiftrSwf(77-cJpif;)? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKU e,f? NrdKUopf(3)&yfuu G ?f tuGuf trSwf(i-1)? OD;ydkit f rSw(f 108) ajruGuaf y:wGif OD;0if;atmif Edik if H om;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rce (Edkif)041373)u RC (3)xyf taqmuf t tH k a qmuf v k y f c G i f h (td r f a qmuf r d e f U )ud k rEÅ a v; Nrd K Uawmf p nf y if o m,ma&; aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kH XmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkY jzpfap? atmufygvdypf modkjY zpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefU uGufEdkifygonf/

OD;0if;atmif tuGuftrSwf(i-1)? OD;ydkiftrSwf(108)? NrdKUopf(3)&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKU e,f? (p)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (ww-13)? OD;ydkiftrSwf(66) ajruGuaf y:wGif OD;usio f ed ;f Edik if H om;pd p pf a &;uwft rS w f ( 13^ wwe(Edkif)002997)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHk aqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU) udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumfrwD? taqmufttHk ESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmuf xm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuf vdkygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rS w f y H k w if p mcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihf ukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufyg vdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ OD;usifodef; tuGut f rSw(f ww-13)? OD;ydkiftrSwf(66)? (p)&yfuu G ?f jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;ausmfausmfodef; (LL.B) DL-101 IP-Law (GENEVA) w&m;vTwfawmfa&SUae (C-3^58)? 63-Avrf;? NrdKUopf(4)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5114778

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ww-14)? OD;ydkiftrSwf(31)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf OD;armifr;kd (c)OD;rd;k (b)OD;csK(d AE-119603)(9^r&r(Edik )f 044052)trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg *&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm; cGit hf &yf&yftm;vHk;wdku Y kd wpfqif0h ,f,yl kid q f kid x f m;NyD;? vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyK ol OD;rif;aemif(b)OD;at;vl(5^iZe(Edki)f 033141)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkyg*&efajruGuf ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfhaeYrS (7)&uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREfkyw f kdU G rf nfholr&Syd gu þta&mif; xHokYd vma&mufuefYuu G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuu t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T B.A(Hist), H.G.P

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat; B.Sc, PGDL

LL.B

txufwef;a&SUaersm;

(ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;? tr&yl&NrdKUe,f? [oFmaus;&Gmtkypf k? vuform;? qifawmfp;D ? yef;yJ(ajrmuf)&yf &Gm(3)&Gmtm; qufo, G o f nfv h rf;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDrS vrf;ae&mtjzpf csefvSyfcJhaom ajrtus,ft0ef;udk uGefu&pfvrf;cif;&ef twGuf yef;yJ(ajrmuf)&yf? urf;xdyfausmif; ausmif;xkdifq&mawmf OD;okE´& OD;pD;í &Gmol? &Gmom;rsm;rS cif;usi;f oGm;rnfjzpf&m txufygudpöESihyf wfoufí auseyfrIr&Sb d J uefYuGufvdkygu ydkifqdkifrItaxmuftxm; ckdifvHkpGmjzifh ,ckaMunmygonfhaeYrSpí (7)&uftwGi;f uefu Y u G v f kyd gu uefu Y u G Ef kid af Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

urf;xdyfausmif;q&mawmf OD;okE´&ESifh e,fole,fom;rsm;tzJGU\ vTJtyfñTefMum;csuft& a':i,fi,f (LL.B, D.B.L) w&m;vTwaf wmfa&SUae usefwef;&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f/

uefu Y u G E f i kd y f gonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uef&yfuGuf? tuGuf trSwf(588-*)? OD;ydkiftrSwf(45^1+45^2) ajruGufay:wGif a':½l;pD Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 13^v&e(Edki)f 069842)u NcHpnf;½dk;um&HaqmufvkyfcGifhESifh Steel Structure (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf(tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESihu f ke½f kHXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuf txm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESifh ukef½kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYu GufEdkifygonf/ a':½l;pD tuGuftrSwf(588-*)? OD;ydkiftrSwf(45^1+45^2)? ewfa&uef&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;jrompnf Nrd K Ue,f ? xG e f w H k ; &yf u G u f ? tuG u f t rS w f ( tyd k i f ; -3)? OD ; yd k i f t rS w f ( 93-cJ p if ; ) ajruGuaf y:wGif a':pkrGe0f if; EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf (5^0ve(Ed k i f ) 122114)u RC (3)xyf taqmufttHk aqmufvkyfcGifh(tdrfaqmuf rdeUf )udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmuf ttkHESihfuke½f kHXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGuv f kdygu cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;? rSwfykH wif p mcsKyf p mwrf ; rsm;jzif h taqmufttkHESihu f ke½f kHXmeodkY jzpfap? atmufygvdyfpmodkY jzpfap (7)&uftwGif; vm a&mufuefYuGufEdkifygonf/

uefu Y u G E f i kd y f gonf rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? aqmufawm0&yfuu G ?f tuGut f rSwf (580)? OD;ydkiftrSwf(44^1+44^2) ajruGufay:wGif OD;ZifOD;aemif Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 7^zre(Edki)f 097055)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufvkyc f iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkH ESifhukef½kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYu GufEdkifygonf/ OD;ZifOD;aemif tuGuftrSwf(580)? OD;ydkiftrSwf(44^1+44^2)? aqmufawm0&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

a':pkrGef0if; tuGuftrSwf(tydkif;-3)? OD;ydkiftrSwf(93-cJpif;)? xGefwHk;&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/



pmrsufESm 22

26-9-2020

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? r[maZ,smbHk&yfuGuf? tuGuftrSwf(796)? OD;ydkiftrSwf(31-q)? {&d,m(0 'or 0275){u tus,t f 0ef;&Sad jruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkYukd a&mif;csykdicf Gih&f Sd ol[k tqdkjyKol a':jrifjh rifah t;(b)OD;cifarmif(13^uve(Edki)f 025162)ESihf OD;atmifausmaf usm(f b)OD;jrifah tmif(9^crp d l OD;apmvGi(f b)OD;cifarmif(9^r&r(Edki)f 079066)xHrS uREfkyw f kdY\ (Edki)f 006838)wdkY\ taxGaxGukd,pf m;vS,pf m&&So rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkifvufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;0ifaiGtcsKdU ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGuf\ ydkifqdkifrIESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;? pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREfkyw uefYuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGuftrSwf(bb-5)? OD;ydkifeHygwf(70)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m(0 'or 0551){u? (40_60)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf Sm a':oef;oef;EGJU (b)OD;pdef0if;(9^rew(Edkif)030667) trnfayguf *&efajruGufjzpfygonf/ txufygajruGuf\ ta&SUbufjcrf;(20_60)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd taqmufttHktygt0if ydkiq f kdicf iG h?f tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYukd vuf&v Sd ufa&muf0,f,l ydkiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdkaMunm0efcHuwdjyKol OD;cifarmifat;(b)OD;rSe;f (9^r&w(Edki)f 098058)xHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fESihyf wfoufí uefYuu G v f kdolrsm;&Syd gu cdkiv f HkonfhpmcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&Syd gu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&OD;0PÖ (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;&JjrwfolxGef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;a0vif;xGef; (LL.B) a':ESif;oufrGef (LL.B) OD;qdkif;vQHatmif (LL.B) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae 71vrf;? 28vrf;ESifh29vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-91003866? 09-970115118? 09-797505826? 09-798800104

ukeftrSwfwHqdyftrnftrSwftom; today;aMunmjcif; rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 27vrf;ESifh28vrf;Mum;? 75vrf;ESifh76vrf;Mum;wGif aexdkifol uREfkyfwdkY\ rdwaf qGjzpfol a':odrhfa&T&nfausm(f tb)OD;Edki0f if;ausm(f 9^r[r(Edki)f 044344)onf ]]Elephant Brand}}trnf uket f rSww f Hqyd t f rSwt f om;ESihf ]]Fruit Brand}}trnf uket f rSww f Hqyd t f rSwt f om;wdkYukd rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyf pmwrf;rSwfyHkwifXmerª;½Hk;ü 10-9-2020&ufwGif ukeftrSwfwHqdyfrSwfyHkwif`rGwf[aMunmpmwrf;pmcsKyftrSwf (2747^2020? 2748^2020)wdjkY zifh atmufazmfjyyg vdk*kt d rSwt f om;rsm;twdki;f w&m;0ifrw S yf kw H ifoiG ;f xm;cJyh gonf/

0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft& a':eef;pkvdIifvdIifodef;(LL.M) a':oͨmarmf(LL.B) (w&m;vTwfawmfa&SUaersm;) zz-3^71? xGefwHk;&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-43185910 OD;aeaZmfO;D (LL.B)

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? &efuif;om,m&yfuGuf? OD;ydkiftrSwf^ajruGuftrSwf(c^312)? {&d,m(30_40)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;apma&T(ISN-409820)trnfjzifh ykodrfBuD;NrdKU? NrdKUajrpDppfcsxm;a&;aumfrwDrS ajrae&mcsxm;ay;cJhonfh ajruGufjzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh ,if;ajruGuaf y:&Sd a&^vQyfppfrDwmtygt0if tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkYukd pmcsKyfpmwrf;tquf qufjzifh 0,f,lydkifqdkifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':jr0if;(b) f rdwaf qGu 0,f,&l efoabmwlnaD jymqdkxm;NyD; ta&mif; OD;atmif&iT (f 2^vue(Edki)f 023383)xHrS uREfky\ t0,fpmcsKyf jyKvkycf sKyfqkdMurnfjzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkygajruGuf ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunm onf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f cdkiv f kaH omtaxmuftxm; pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzifh uREkyf x f o H kYd vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lolrsm;\vTJtyfnTefMum;csuft& OD;vdIifolatmif(LL.B;D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12165^28-2-2017) trSwf(7)? 68vrf;? vrf;30ESifh31vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef;09-402657764

trsm;odap&ef aMunmjcif;

(2747^2020)

(2748^2020)

uREfkyw f kdY\rdwaf qG a':odrhaf &T&nfausmo f nf yl;wGJazmfjyyg wHqyd t f rnftrSwt f om;wdkYjzifh]]aea&mifjcnf'PfcH pdkuyf sK;d a&;vkyif ef;oHk; Zumvdyt f rsK;d rsK;d }}wdkYukd jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif Hawmfwpf0Sr;f vHk;wGif azmfjyygwHqyd f trSwt f om;rsm;twdki;f aq;a&miftrsK;d rsK;d ? t&G,t f pm;trsK;d rsK;d wdkYjzifh ajymif;vJí xkwv f kyw f ifoiG ;f jzefUjzL;a&mif;cs vsuf&Sd&m jynfoltrsm;wcJeuf 0,f,ltm;ay;toHk;jyKvsuf&SdMuygonf/ odkYjzpfygí txufyg]]Elephant Brand}}ESihf]]Fruit Brand}}wHqdyftrSwftom;wdkYyg]]aea&mifjcnf'PfcH pdkuyf sK;d a&;vkyif ef;oHk; Zumvdyt f rsK;d rsK;d }}wdt kY m; uREkyf w f \ kYd rdwaf qG a':odrahf &T&nfausmf trnfjzifh w&m;0ifrw S yf kw H if xm;&Sd toHk;jyKvsu&f aSd om uket f rSww f Hqyd rf sm;jzpfaMumif;ESihf ,if;wHqyd rf sm;ESihyf wfoufí a':odrhaf &T&nfausm\ f cGihfjyKcsurf &&Sb d J trnfwHqyd w f pfckvHk;udkjzpfap? wpfpw d w f pfa'oudkjzpfap? yHkwlul;,ljcif;? oG,0f kduí f twkty jyKvkyfjcif;? qifwl,dk;rSm;jyKvkyfoHk;pGJí twktyrsm; vHk;0rjyKvkyfMuyg&efESifh rnfolrqdk a':odrfha&T&nfausmf\ tusK;d pD;yGm;xdcku d ef pfemap&ef &nf&, G af qmif&u G v f mcJyh gu jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif aH wmf\ wnfqOJ ya'rsm;ESihf tnD w&m;pGJqdkta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&eftoday;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& a':cdkifcdkif (LL.B,D.B.L) (LL.B, D.B.L, D.I.L) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(126)? usef;rma&;&yf? uefaumuf&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-441026189? 09-780692670 a':aX;aX;OD;

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? anmifuGJ&yfuGuf? tuGuftrSwf(415-N2)? OD;ydkiftrSwf(186) tus,ft0ef;twGif;&Sd ajruGuo f nf tarG&iS f rdbbdk;bGm;rsm;vufxyf(1995)ckEpS u f wnf;u armifErS om;csi;f wpfpk tarGykpH rD rH jI yKí vufxv d ufa&muf ajruGurf sm;udk e,ferd w d o f wfrw S í f vTaJ jymif;pDraH qmif&u G cf MhJ uaom ajruGujf zpfygaMumif;ESihf rdrw d \ kYd tarGa0pktjzpf a':aX;aX; f kid t f usK;d cHpm;cGi?hf (9^rer(Edki)f 035062)? om;jzpfol OD;rif;ol(9^trZ(Edki)f 028098)udkiaf qmifow l rkYd S 4if;wdkY pDryH kid cf iG ?hf aexdkiyf kid q a&mif;csvaJT jymif;aqmif&u G yf kid cf iG &hf adS om(taeMum-tpdk;&)ajruGujf zpfygaMumif; 0efcu H wdjyKí uReaf wmf\rdwaf qGu r[moEÅm½Hk bke;f BuD;ausmif;awmifbuf 10vrf;ESih1f 1vrf;Mum; vrf;rsuEf SmjyKtaemufbufvSnhf awmifajrmuf(30)ayESihf ta&SUaemuf(80) aycefY us,f0ef;onfhajruGuftm; tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef ESpfOD;ESpfzufoabmwlí a&mif;aMu;aiG wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fEiS hf ywfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu cdkiv f kaH ompm&Gupf mwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm; S &f uftwGi;f uefu Y u G rf I jzifh þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f uREfkyx f o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gaMumif;ESihf owfrw r&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csuft& OD;wifpdk;? a':pef;vdIif OD;ausmfZifxuf (LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae (9^rer(Edkif)073835) tuGuf^OD;ydkiftrSwf(415^N-3,788)? anmifuGJ&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-43099481? 09-43100948

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f rr-3)? OD;ydkit f rSw(f 81)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd x&HumoGyfrdk;taqmufttHk tygt0if ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk rlvydkif&SifxHrS ta&mif;t0,fuwdpmcsKyftqifh qifhwkdYjzifh vuf&v Sd ufa&muf0,f,lykdiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf iG hf tjynfht0&So d nf[k tqdkjyKol OD;jrifhoed ;f (b)OD;0armif(9^rew(Edki)f 048854)xHrS 0,f,lolu 0,f,l&efoabmwlnDNyD;jzpfí a&mif; aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&eftjzpf ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ tqdkygajruGuf ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonf&h ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f kaH omydkiq f kid rf pI m&Gupf mwrf;? pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf x f H odkY vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu ta&mif;t0,f udpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol a':Zifrdk;rdk;aZmf(b)OD;oef;aZmf (10^rvr(Edik )f 231864)

vTJtyfnTefMum;csuft& a':a0a0atmif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae tuGuf(zz-3)? xGefwHk;&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-797451011

uefu Y u G E f i kd y f gonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsu&f Si&f yfuGu?f tuGut f rSw(f 414^3)? OD;ydkit f rSw(f 96-u) ajruGuaf y:wGif OD;cif;azmif Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^uqe(Edik )f 077621) u x&HumoGyrf kd; (2)xyf taqmufttHkzsuo f rd ;f cGih(f tdrzf suf rdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmuf ttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYu Guf Edkifygonf/ OD;cif;azmif tuGuftrSwf(414^3)? OD;ydkiftrSwf(96-u) jynfBuD;rsuf&Sif&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;jrompnf NrdKUe,f? wrÜ 0 wD& yf u G u f ? tuGuftrSwf(484)? OD;ydkif trSwf(18+22-wpfpdwfwpf ydki;f )? ajruGuaf y:wGif a':rDrD pde0f if; Edkiif Hom;pdppfa&;uwf trSw(f 9^ctw(Edik )f 002548) u RC (2)xyf taqmufttHk aqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmuf ttHkESifhukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH if pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh (7)&uf twGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kid f ygonf/ a':rDrDpdef0if; tuGuftrSwf(484)? OD;ydkiftrSwf(18+22wpfpdwfwpfydkif;)? wrÜ0wD&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefu Y u G E f i kd y f gonf rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmb f , G t f aemuf &yfuGuf? tuGuftrSwf(304)? OD;ydkiftrSwf(21-Z) ajruGuf ay:wGif a':oDwmjr Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 5^&we(Edki)f 003296)u eHuyf (2)xyf taqmufttHkzsuo f rd ;f cGi(hf tdrzf suf rde)Yf ESihf RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS hf uke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f kyd g u cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm; jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkY jzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYu GuEf kdifygonf/ a':oDwmjr tuGuftrSwf(304)? OD;ydkiftrSwf(21-Z) jynfBuD;aysmfbG,ftaemuf&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/



pmrsufESm 24

26-9-2020

a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&m udpö&yfrsm;ESifUpyfvsOf;í vdktyfonfUae&mrsm;wGif tokH;jyKEkdif&eftwGuf tvSLaiGrsm; vSL'gef;

COVID-19

rEÅav; pufwifbm 25 urÇmhEkid if HtoD;oD;wGif jzpfay:aeaom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; qkid &f m udpö&yfrsm;ESiphf yfvsO;f í rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f vkt d yf onhfae&mrsm;wGif tokH;jyKEkdif&eftwGuf apwemtvª&Sifrsm;rS tvªaiGrsm;? use;f rma&; taxmuftuljyKypön;f rsm;udk wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzJGU½Hk;odkY vma&mufvª'gef;vsuf&Sdonf/ ,aeYrGef;vJG 1 em&Du ykodrfBuD;NrdKUe,f? &efuif;awmifO,smOf f kdY\ OD;pD;y"me y&d,wåpd moifwkduEf Sihf urÇmYNidr;f csr;f a&;wuúokdvw em,uq&mawmf a'gufwmb'´EÅaZmwdurax&frS tvªaiGusyf odef;wpf&mudk rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;okdY vma&muf vª'gef;Mu&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJY 0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifharmifu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf um aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOf-3)

a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&m udpö&yfrsm;ESifUpyfvsOf;í vdktyfonfUae&mrsm;wGif tokH;jyKEkdif&eftwGuf tvSLaiGrsm; vSL'gef;

COVID-19

rEÅav; pufwifbm 25 urÇmhEkid if HtoD;oD;wGijf zpfay:aeaom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)a&m*g BudKwif umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qkdif&m udpö&yfrsm;ESihfpyfvsOf;í rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif; vkdtyf onhfae&mrsm;wGif tokH;jyKEkdif&eftwGuf apwemtvª&Sifrsm;rS tvªaiGrsm;? usef;rma&; taxmuf tuljyKypönf;rsm;udk wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU½Hk;odkY vma&mufvª'gef;vsuf&Sdonf/ ,aeYeHeuf 10em&Du tvª&Sifrsm;jzpfMuonhf OD;ausmfa|;+a':,Of,OfxGef;? qkxl;yefynm

'geoifwef;ausmif;? rEÅav;NrdKYrS tvªaiGusyf odef;wpf&mhig;q,fudkvnf;aumif;? udktyfwD+ r,Of,Ofat;? a&TMuufzMumndKUESihf ausmufrsu&f wema&mif;0,fa&;rdom;pk? rEÅav;NrdKUrS tvªaiGusyf ode;f ig;q,fukdvnf;aumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;okYd vma&mufvª'gef;Mu&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnf ay;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-3)

oHo,vlemrsm;udk Swab erlem&,l&mwGif yl;aygif;ulnDaqmif&Gufay;oGm;rnfU Volunteer Team tzGJYtm; pmawGYvufawGY ydkhcs rEÅav; pufwifbm 25 rEÅav;wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;ESihf ukoa&;OD;pD;Xmeu vkyfaqmifaeonhf oHo, vlemrsm;udk Swab erlem &,lonhv f kyif ef;rsm;wGif yg0ifulnD aqmif&Guaf y;oGm;rnhf aq;wuúokdvf (rEÅav;)&Sd VolunteerTeam 'kwd,tokwf 30 OD;tm; ,aeYrGef;vGJydkif;u tqdkygwuúodkvfwGif Swab erlem &,la&;oifwef;udk pmawGUvufawGU ydkYcsay;onf/ ]]'DaeYu yk*¾vduaq;½kH 10 ½kHu udk,fpm; vS,f ESpfq,frSm q&m0ef 10 OD;? "mwfcGJuRrf; usif 10 OD;ygw,f? yk*¾vduaq;½kHwpf½kHpDuae vufaxmufq&m0efwpfOD;eJY "mwfcGJuRrf;usif wpfOD;pD? yxrtokwfu pm&if;ay;NyD; usefaewJh Volunteer awGvnf; ygw,f? Volunteer vkyr f ,hf olawGudkyJ oifwef;ay;wmyg? Volunteer &wJh tay:rlwnfNyD; qufNyD;ay;oGm;zdkY&Syd gw,f? yxr

okwfu Volunteer awGeJY tvSnhfus aqmif&Guf oG m ;MurS m yg}}[k aq;wuú o d k v f ( rEÅ a v;) ygarmu©csKyf? ygarmu© a'gufwmcifarmifvGifu ajymonf/ aq;wuúodkvf(rEÅav;)rS ygarmu©csKyf? ygarmu© a'gufwmcifarmifvGif OD;aqmifzGJUpnf; xm;onhf Volunteer Team tzGJUjzpfum yxr okwfESihf 'kwd,okwf pkpkaygif; Volunteer 60 OD;wGif aq;wuúodkvf(rEÅav;) ZD0"mwkXme? tPk Z D 0 aA'Xme? rEÅ a v;taxG a xG a &m*guk aq;½kBH uD;? oGm;bufqkid &f maq;wuúokv d (f rEÅav;)? wdki;f &if;aq;wuúokv d (f rEÅav;)? olemjyKwuúokv d f (rEÅav;)wdkt Y jyif yk*v ¾ u d aq;½krH sm;rS q&m0efrsm;? "mwfcGJuRrf;usif ynm&Sifrsm;? enf;ynm&Sifrsm;? wdki;f &if;aq;ynm&Sirf sm;? oifMum;a&;XmerS q&m? q&mrrsm; yg0ifonf/ oHo,vlemrsm;tm; Swab erlem &,lppfaq;

Edkifa&; ulnDaqmif&Gufay;oGm;rnhf Volunteer "mwfcGJcef;wm0efcH txl;ukq&m0efBuD; a'gufwm Team tzGUJ 0ifrsm;tm; Swab erlem &,lenf;rsm;udk &Jol0if;wdkYtzGJUu pmawGUvufawGU oifMum;ydkYcs rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD;"mwfcGJcef;rS ay;cJhonf/ (atmufyHk) ygarmu© a'gufwmeDvm0if;? txl;ukq&m0efBuD; (rEÅav;aeYpOf-7) a'gufwmeDeDaZmf? ckwif 550 qHh uav;aq;½kHBuD;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.