3-10-2020

twGJ(23) ? trSwf(304) ?

,aeh zwfp&mtnTef;

1382 ckESpf ?

awmfovif;vjynfhausmf 2 &uf ?

3-10-2020 ?

paeaeY /

tjrifoHk;rsKd;(aqmif;yg;)

or®wtBuHay; [kyf[pfcfpfodkh udkApf-19 ul;pufNyD;aemuf a':e,fvfx&rfh ESih f arveD,mwdkh ESpfOD;vnf; ul;pufcH&

Zm[mtm; ac:,l&ef tufovufwDudkruf'&pftoif; pdwf0ifpm;

pmrsufESm 4

pmrsufESm 6

pmrsufESm 11

udkApf-19 umuG,faq;ay:xGufvmNyD;aemuf yHkrSeftajctaeodY ak &muf&ef tcsdefumvrsm;pGm apmifh &OD;rnf udkApf-19 a&m*g ul;pufrIonf ,aeYurÇmudk ajcmufvSefYaeqJjzpfaomfvnf; w½kwftygt0if urÇmhEdkifiHtcsKdUwGif xdka&m*gudk aumif;pGmxdef;csKyfEdkifaeNyDjzpfNyD; umuG,faq;ay:xGufvmrnfh tcsdefvnf; eD;uyfaeNyDjzpfojzifh aumif;aomtem*wfudk urÇmol? urÇmom; rsm; arQmfvifhcGifh&vmygawmhrnf/ umuG,faq;erlem pkpkaygif; 200 ausmfudk aq;odyÜHynm&Sifrsm; qufvufprf;oyfxdk;ESHrIjyKvkyfvsuf&Sd&mrS w½kwf? ½k&Sm;?

NAdwed ?f MopaMw;vs? tar&duef paom Edkiif rH sm;wGif xdkumuG,af q;prf;oyfrI aemufqk;H tqifo h kYd a&muf&v dS maeNyDjzpf&m ,ckEpS u f keyf kid ;f wGif udkApf-19 umuG,faq;udk urÇmhEdkifiHrsm;pGmodkY jzefYjzL;ay;Edkifvdrfhrnf[k tcsKdUu arQmfrSef;onf/ ukvor*¾ urÇmhuse;f rma&;tzGJUuvnf; ab;uif;vHkNcHKNyD; tbufbufrS jynfhpHkaumif;rGeaf om udkApf-19 umuG,af q; ay:xGuf vmap&ef enf;ynmtaxmuftulay;vsu&f NSd yD; aemufykdi;f wGif qif;&Jaom? 0ifaiGenf;aom? 0ifaiGtv,ftvwf&aSd om urÇmhEkdiif Hrsm;odkY umuG,faq;jzefYjzL;ay;Edkif&eftwGufvnf; ,ckuyif pDpOfay;aeNyDjzpfonf/ odkY&mwGif udkApf-19 umuG,faq;ay:xGufvmNyD;aemuf 2021 ckESpfodkY ul;ajymif;oGm;onfhwdkif yHkrSeftajctaeodkYa&muf&ef tcsdefumv rsm;pGm qufvufapmifhqdkif;&OD;rnf[k NAdwdefawmf0iftzGJUtpnf;rS okawoDrsm;u tpD&ifcHwifjyonf/ T-Set

pmrsufESm 2

3-10-2020

2020jynfhEpS ?f atmufwdkbm 3 &uff? paeaeY

oufBuD;&G,ftdk umuG,fzdkh ? ouf&G,fra&G; yl;aygif; uyffa&m*gwdkufzsuf oufBu;D &G,t f rkd sm;tMum; udAk pf-19aMumifU jzpfymG ;Edik o f nfU vlrIpD;yGm;tcuftcJrsm;udk avQmUyg;apa&;twGuf vlrIa&; yifpifcpH m;vsu&f o dS nfU oufBu;D &G,t f kd (200ç301)OD;udk yHrk eS f vlraI &;yifpif oH;k vwpfBurd f axmufyaUH iGusyf (30000)tjyif wpfOD;vQifaiGusyf (30000)EIef;jzifU 2020 jynfUESpf? Zlvkdifv twGif;wGif wpfBudrfxyfaqmif;axmufyHUcJUygonf/ xdkhjyif udkApf-19 pD;yGm;a&;ukpm;rItpDtpOft& touf(80)jynfUNyD; touf (85)ESpf rjynfaU om oufBu;D &G,t f kd (285ç 592)OD;udk wpfOD; vQifaiGusyf (30000)EIef;jzifU 2020 jynfUESpf? pufwifbmvtwGi;f wGif axmufycUH o UJ nf/ tjynfjynfqidk &f m oufBuD;&G,ftdkrsm;aehtxdrf;trSwftjzpf jrefrmwpfEdkifiHvHk; touftBu;D qH;k tbd;k wpfO;D ESiUf tbGm;wpfO;D udk ,cifEpS rf sm; uJUokdhyif *kPfjyKcsD;jr§ifUaiGusyf 10 odef;pDudk oufqkdif&mwkdif; a'oBu;D ? jynfe,frsm;rS wpfqifv U aJT jymif;ay;tyfomG ;rnfvnf; jzpfygonf/ tpd;k &taejzifU oufBu;D &G,t f rkd sm;\ 0ifaiGvNkH cKH a&; udk taxmuftuljyKEkdif&eftwGuf trsKd;om;vlrIa&;yifpif tpDtpOfukd 2017-2018 ck? b@ma&;ESpu f wnf;u pwif taumif txnfazmfc&UJ m ,cktcg touf(85)ESpEf iS t Uf xuf oufBu;D &G,t f Okd ;D a& (216ç396)udk wpfvaiGusyf (10000) EIe;f jzifU (3)vwpfBurd f aiGusy(f 30000)usyf yHrk eS cf pH m;cGi&Uf ae MuNyjD zpfygonf/ vmrnfU b@ma&;ESprf sm;üvnf; Ekid if aH wmf\ tuefhtowf&Sdaom&efyHkaiGtajctaeay:rlwnfí tusKH;0if toufuakd vsmcU sNy;D axmufyjUH cif;ESiUf tusK;d cHpm;cGiaUf iGaMu;udk wdk;jr§ifUaxmufyHUjcif;wdkhudk qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfaMumif; vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESifU jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;XmerS od&onf/ ,ckEpS t f jynfjynfqidk &f m oufBu;D &G,t f rkd sm;aehtcrf;tem; \ aqmifyk'fudk Pandemics: Do They Change How We Address Age and Ageing ]oufBuD;&G,ftdk umuG,fzdkh? ouf&G,fra&G; yl;aygif;vkdh? uyfa&m8gudk wdkufxkwfpdkh}[k owfrSwfNyD; usif;yjcif;jzpfygaMumif;? urÇmUusef;rma&;tzGJYu urÇmvHk;qkdif&muyfa&m*gtjzpf owfrSwfxm;onfU udkApf-19 a&m8gydk;onf vlrsKd;bmom? qif;&Jcsrf;om? a,musFm;? rdef;r? uav;?vlBuD;rcGJjcm;rnfolhudkrqdk ul;pufEdkifonfU a&m*gjzpf aMumif;? touft&G,rf a&G; &ifqikd Bf uKH awGaY e&Ny;D txl;ojzifU xdcdkufvG,ftkyfpkwGifyg0ifonfU oufBuD;&G,ftdkrsm;twGuf ydkrdkBuD;rm;onfU pdefac:rIwpf&yfjzpfygaMumif;? oufBuD;&G,ftdk rsm;onf trsm;tm;jzifU rdrdtdrfwGif;üom aexdkifMujcif;jzpf aomfvnf; uav;? vli,f? vlBuD;rsm;uwpfqifU a&m8gydk; o,faqmifNyD; ul;pufEkdifygaMumif;? oufBuD;&G,ftdkrsm;onf ud, k cf t H m;enf;yg;onft U wGuf emwm&Snaf &m*g&ydS gu tEå&m,f udk ydrk Bdk uKH awG&Y Edik yf gaMumif;? uav;? vli,f? vlBu;D rsm;rSmvnf; emwm&Snaf &m*g&v dS Qif touftEå&m,fxcd u kd Ef idk í f wpfO;D csi;f u udkApf-19 a&m*g ul;pufrcH&atmifaqmif&Guf&rnfjzpfNyD; oufBuD;&G,ftdkrsm;udk umuG,fEkdif&ef touft&G,fra&G; yl;aygi;f yg0ifMurSom uyfa&m8guw kd u dk x f w k Ef idk rf nfjzpfygaMumif; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;u atmufwdkbm 1 &uf eHeufyikd ;f wGif tjynfjynfqidk &f moufBu;D &G,t f rkd sm;aeh *kPfjyKtcrf;tem;udk 0efBuD;½Hk;pkaygif;cef;rü Video ConU iG ;f ajymMum;cJyU gonf/ ferencing pepfjzifU usi;f y&mwGif xnfo odkhjzpf&m ]oufBuD;&G,ftdk umuG,fzdkh? ouf&G,fra&G; yl;aygi;f vd?hk uyfa&m*gukd wku d x f w k pf }hkd aqmify'k Ef iS t Uf nD udAk pf19 uyfa&m8gab;rS umuG,fEkdif&ef jynfolrsm;taejzifU usef;rma&;ESifUtm;upm;0efBuD;Xmeu owffrSwfxm;onfU pnf;urf;rsm;udk wduspGmvdkufem&rnfjzpfygaMumif; a&;om; vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

w&m;pD&ifa&;qkdif&m udpö&yfrsm; pDrHcefh cGJrInd§EdIif;aqG;aEG; rEÅav; atmufwdkbm 2 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?w&m; vTwfawmfwGif pufwifbm 29 &uf nae 4em&Du Covid-19 umvtwGif; tusOf;axmifrsm; wGif pepfwus&Drefay;Edkiaf &;ESihf w&m;pD&ifa&;qkdif&mudpö&yfrsm; pDrHcefYcGJrIukd Zoom Meeting jzifh ndE§ iId ;f aqG;aEG;yGu J si;f y&m rEÅav; wkid ;f a'oBu;D w&m;vTwaf wmf wkid ;f a'oBuD;w&m;a&;OD;pD;rª;OD;jrihpf k;d ? rEÅav;wkid ;f a'oBu;D w&m;vTwaf wmf 'kwd,ñTefMum;a&;rª; a':jzLjym at;?'kw, d ñTeMf um;a&;rª; OD;ausmf ausmfOD;? 'kwd,ñTefMum; a&;rª; a':rmvm?rEÅav;c½dik w f &m;olBu;D OD;oef;xGe;f atmif? jyifO;D vGicf ½dkif w&m;olBuD; a':rm*&ufomrD;? ausmuf q nf c ½d k i f w &m;ol B uD ; a':eef;ar,Of? rdwv D¬ mc½dkiw f &m; olBuD; OD;ñGefYvif;? jrif;NcHc½dkif w&m;olBuD; OD;wifjr?anmifOD; c½dkiw f &m;olBuD; a':Or®mat;? &rnf;oif;c½dik w f &m;olBu;D a':aX; aX;armf? 'u©P d c½dkiw f &m;olBuD; OD;wifv h iG ?f rEÅav;c½dkit f wGi;f rS

e,fowif;rsm; Online rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif

NrdKUe,f w&m;olBuD;rsm;jzpfMuaom rsm;jzpfMuaom atmifajrompH NrdKUe,fw&m;olBuD; a':jrifhjrihf cspfausmf? csrf;at;ompHNrdKUe,f w&m;olBuD; OD;ausmrf sK;d 0if;?r[m atmif a jrNrd K Ue,f w &m;ol B uD ; a':eDvmoef;0if;? csr;f jrompnf NrdKUe,fw&m;olBuD;OD;udu k ?kd jynfBuD; wHceG Nf rdKUe,fw&m;olBuD;a':oG,hf ESi;f tdaz?tr&yl&NrKd Ue,fw&m;olBu;D a':pkNidr;f rGeEf Sihf ykord Bf uD;NrdKUe,f w&m;olBuD; a':olZmOD;wdkYu toD;oD;wufa&mufaqG;aEG;cJhMu onf/ (atmufyHk) (045)

(4-10-2020 we*FaEG txl;tcsyfydkwGif) q&m0ef wifarmifMunf? q&m vlxkped 0f if; ESihf q&m udkayguf(rEÅav;)wdkY\ aqmif;yg;rsm;? q&m armif0PÖ \ 0w¬Kwdk? q&m Munfatmif \ uAsmESihf q&m atmifarmf \ umwGe;f rsm;jzifh zG,zf G,&f m&mzwf½IcHpm;Ekid yf gonf/

rEåav;c½dkiftwGif; udkApf-19 a&m8gumuG,fxdef;csKyfEkdif&ef rD;owfwyfzGJY0ifrsm;u owday;EdI;aqmfjcif; aqmif&Guf

rEÅav; atmufwdkbm 2 rEÅav;c½dki?f csr;f at;ompH tNrdKUNrdKUte,fe,frS NrdKUe,f? csrf;jrompnfNrdKUe,f? owif;ESihf pmrlrsm;tm; tr&yl&NrdKUe,fESihf ykodrfBuD; mdy daily-newspa- NrdKUe,frsm;twGif; udkApf-19 per@ gmail.com rS a&m*g umuG,fxdef;csKyfEdkif&ef twGuf owday;EdI;aqmfcsufESihf wpfqifh tcsed rf Day;ydkUEkid yf g rD;owday;aqmfMojcif;udk NrdKUe,f onf/ rD;owfpcef;rsm;rS oaE¨rD;owf (rEÅav;aeUpOf) wyfzGJU0ifrsm;ESihf t&efrD;owf

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkEdkif? OD;atmifjrihf udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

þrsufESmrom remvdkaomoabmudk aumif;pGmt<uif;r&Sd t&if;tjrpfEiS w Uf uG Ekwf y,fNy;D aomolonf aehtcgüvnf;aumif;? n tcgüvnfa;umif;? pdwf\ wnfMunfjcif;udk &av\/ ("r®y')

wyfzGJU0ifrsm;u pufwifbm 30 &uf nae 3em&Du aqmif&Guf cJhonf/ atmufwdkbm 1 &ufu rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd tr&yl&NrdKUe,f a&TMuuf,uf ppfaq;a&;*dwf? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f wHcGew f kid pf pfaq;a&;*dw?f &efukef-rEÅav;um;vrf; NrdKU0if *dw?f &efuke-f rEÅav; tjrefvrf;

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

285 rdkif*dwf? rdw¬Dvm-jrif;NcH um;vrf; NrdKU0if*dwf? anmifOD;acsmufum;vrf; ppfaq;a&;*dw?f anmifOD;-jrif;NcH vufyefajcay: ppfaq;a&;*dwf? yk*HNrdKU avmu eE´mjrpfa&wifteD; ppfaq;a&; *dw?f anmifO;D -ausmufyef;awmif; jrwfEk;d olppfaq;a&;*dw?f rdk;ukwf NrdKUe,f&Sd jrdKU0ifppfaq;a&;*dwf rsm;? jyifOD;vGif? rwå&m? pOhful;? ausmufqnf? wHwm;OD;? jrpfom;? pOfhudkif? ompnf? rvdIif? jrif;jcH? awmifom? EGm;xkd;BuD;? igef;ZGef? &rnf;oif;? aysmb f G,Nf rdKUe,frsm; &Sd NrdKUt0if? txGuf*dwfrsm;wGif udkApf-19 a&m*gESihfywfoufí xkwjf yefxm;aom trdeYfñGeMf um; csurf sm;tm; vku d ef mapa&;twGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd c½dkif? NrdKUe,f? e,fajrrD;owf pcef;rsm;rS oaE¨rD;owfwyfzGJU0if rsm;ESihf t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; u oufqkid &f mtzGJUtpnf;rsm;ESihf yl;aygif;í aqmif&GufcJhonf/ (0JyHk)(rEÅav;aeYpOf-5)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

3-10-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

3-10-2020

]om;BuD; - rif;aeYwdkif;awGUjrifaewJh vlyk*¾dKvfawGudk tjrif oHk;rsKd;eJY jrifEdkifatmif avhusifh,l&r,fuG} ]b,fvdktjrifrsKd;awG vJ taz - om;udk &Sif;jyygOD;} a&mifjcnfwpfaxmiftvif; aqmifaom ol&ed af erif;BuD;onfyif ta&SUt&yfrS xGuaf y:í vmacs NyD/ om,mat;csrf;vSaom aejcnfEkEkav;atmufwGif pmuav; iSuw f pftkyu f vnf; ]usu D vd----usu D vd----} ESihf bmombm0 wGeu f sL;aysmjf rL;aeMu\/ xHk;pHtwdki;f eHeufcif; vufzuf&nfMurf; 0dkif;wGif q&mpdefESifhatmifatmifwdkY om;tzESpfOD; awGUqHkMu\/ ]udk,ef JYwef;wl &G,w f l? pD;yGm;wlolawGeJY awGUwJhtcg ]arwåm} tjrif? cspcf ifMuifemwJt h jrifeYJ arwåmpdw0f ifNyD; Munf&h r,f om;a&/ tJvkrd jS rifEkid b f ;l ? rMunfEh kid b f ;l qdk&if udk,phf w d u f azmufjyefvmNyDuG odvm;/ NydKifqdkifcsifwhJpdwfawGaygufvmr,f/ rmefrmepdwfawG a&mufvmr,f/ ae&if; xdki&f if; tukokdvyf mG ;wJh pdwq f kd;? pdw, f kwf awGayghuGm/ udk,fhxuf i,f&G,fol 'grSr[kwf pD;yGm;a&; edrfhus ol? atmufusoal wGeYJ awGUwt hJ cgrSmvnf;yJ ]u½kPm}tjrif? oem; wwfwhJ tjrifeYJ u½kPmpdw0f ifNyD;Munf&h r,fu/G tJovdkrS rjrifEkid f bl;? rMunfEh kid b f ;l qdk&if udk,u hf k, d u f k, d pf w d Bf uD;0ifNyD; Edkix f ufp;D eif; ajymMu? qdkMu? vkyfwwfMuw,f om;BuD;a&- udk,hfudk,fudk,f txifBuD;NyD; olrsm;Muawmh txifao;tjrifao;eJY em;xifaoG; a&mufwJh yk*¾dKvfawGjzpfoGm;wwfw,fuG/ Mumvmawmh arwåm "mwftm;enf;wJo h ?l u½kPm"mwftm;enf;wJo h l jzpfomG ;wwfw,f/ udk,fhxufomwJhol? udk,fhxufBuD;jrwfwJholeJYawGU&if ]rk'dwm} tjrifepYJ w d Ef v S kH;oGi;f ay;om;BuD; 0rf;omay;? cs;D ajr§mufay;? pdw&f if; eJY *kP, f lay;? pdw&f if;eJY av;pm;ay;vdkuyf guGm/ tJ'DvkdrS rif;u rvkyfEdkifbl;qdk&if rif;pdwfawGu £ómrpä&d,awG jzpfvm NyD/ remvdk0efwdkpdwfawG a&mufvmawmhr,f/ tukodkvfawG yGm; awmhr,f/ 'dkYvlrsKd;awGu Ak'¨bmomvdkYomajymMuwm/ bk&m; pum;Muawmh vdkuef mzdkY tvGecf J,Of;wJhvlrsK;d awGuG/ *s,v f ufqD pdwaf wG? remvdk0efwkpd w d af wG tvGex f w l wfMuw,f/ udk,u f k, d w f kid f usawmhvnf; bmrS[kwfwdywfwd rjzpfajrmufbl;/ olrsm;udkus awmhvnf; rk'dwmr0ifEdkifjyefbl;/ tJ'Dpdwf"mwfrsKd;&SdwJholawG[m tyg,fwpfvrf;oGm;awGyguGm} ][kwfw,ftaz - tJ'DvdkvlawG om;cPcP awGUzl;w,f/ olwdkY&ifxJu pdwfqdk;pdw, f kwfawG&JU ta&mif[m olwdkYrsufESmay:rSmudk vmNyD;xif[yfaew,f taz/ olwkdYrsuEf Smudk Munfhvkdu&f if rsuEf Smxm;BuD;awGu wif;wif;BuD; awGAs} q&mpdef\ pum;udk om;jzpfol atmifatmifuvnf; 0if a&mufaxmufcaH y;vdku\ f / om;tzESpOf ;D twdkit f azmufnaD eonf/ ][kww f ,fom;BuD;a& - tJ'gaMumifrh kv Yd kYd Ak'b ¨ mom0ifawGukd vlaumif; vlawmfawGjzpfzkdY aus;Zl;&Siq f &mawmfBuD;wpfyg; a&;pyf xm;wJh vuFmav;wpfyk'f&Sdw,fuG/ tazqdkjyr,faexGufae0if? udk;*kPf&Sif? aeUpOf&Sdcdk;r,f/ teEÅig;? *kPfawmfrsm;? nGwfwGm;uefawmhr,f/ i,fi,fu vlBuD;awGajymwm cPcPMum; cJ&h zl;ygw,f/ ]urÇmay:rSm tav;vHqkH;t&m[m rsufcGHyJ} wJh/ i,fi,fuawmh em;rvnfygbl;/ t&G,fa&mufvmcgrS em;vnfoabmaygufvm ygw,f/ wu,ftdyfcsifvmNyDqdk&ifav yg;yg; av;vdkY xif&wJh rsufcGHav;[m xdef;r&avmuf atmif av;vHvmwmudk pmzwfolBuHKzl;r,fxif ygw,f/ cufwmuav pmoif? pmusu?f w&m; rSwv f kyaf ewJh tcgrsK;d rSm ydkNyD;awmh tdyif kduw f wf ygw,f/ arwåm&Si(f a&Tjynfom)&JU pmtkyx f u J pmpk xJrSm uAsmav;wpfyk'f zwfzl;ygw,f/ ]]½kyf&Sif ZmwfyGJ? rJrJarSmifarSmif olUxufigoGm;? a&SUem;a&mufatmif r&SufraMumuf? rsufuGif;ajymifajymif oef;acgifBuD; tvif;ridkufaygif/ OykofapmihfoGm;? w&m;emaomf wdkYa,m*Drsm;? aemufem;uarQmf rsufawmifpOf;vdkY? a[muf&if;tdyfaysmf w&m;qHk; vHk;vHk;tdyfpufac:}} qdkwmav;ygyJ/ vlawmfawmfrsm;rsm;[m ½kyf&SifZmwfyGJawGMunhfwJhtcg oef;acgifausmfvdkY tvif;a&mufoGm;atmif tdyfridkufwwfygbl;/ udk,fhtwGufvkyf&r,fh w&m;xdkifjcif;? w&m;em jcif;awG vkyfNyDqdk&ifawmh idkufawmhwmygyJ/ 'D taMumif;av;udk oa&mfxm;wJh uAsmav;rdkY oabmusrdygw,f/

tjrifoHk;rsKd; rsufESmopfvQif? a&udkjrif? jrifpOfarwåmyGm;yghr,f/ opf&if; opf&if;? avsmh,dk,Gif;? ½kyfqif;owdxm;yghr,f/ wef;wlawGUvQif? arwåm0if? r0ifEdkifu NydKifwwfw,f/ NydKifrJhtpm;? arwåmyGm;? pdwfxm;jyKjyifajymif;yghr,f/ udk,fhatmufawGUvQif u½kPm0if? r0ifEdkifu Edkifwwfw,f/ EdkifrJhtpm;? u½kPmyGm;? pdwfxm;jyKjyifajymif;yghr,f/ udk,fhxufomvQif? rk'dwm0if? r0if£óm,dkifwwfw,f/ ,dkifrJhtpm;? rk'dwmyGm;? pdwfxm;jyKjyifajymif;yghr,f/ ½kyu f kdvnf;jyif? pdwv f nf;jyif? jyifqifwkdi;f &? jyKwdki;f vS? okc edAÁmefwdkifvdrfhr,f/ uAsmvuFmav;uawmh wdkwdkav;/ 'gayrJh vdkufem usifhoHk; wJholawG&r,fh tusK;d aus;Zl;uawmh {&mrt&SnBf uD;uGaemf/ ]tazh uAsmvuFmav;u aumif;vdkuw f m/ uRefawmfvnf; tvGw&f atmif usufxm;NyD; vuFmav;xJu qHk;rpum;awGudk rSwfom;vdkufem yghr,ftaz} ]at;at;-aumif;w,fom;BuD;a&/ ighom;rSmvnf; tJ'v D kad umif;wJh twGi;f "mwfcpH w d &f v dS kYd ckvkt d az ajymwhpJ um;awGukd vdkufemEdkifwm/ twGif;"mwfcHpdwfraumif;&if ]'Dtzdk;BuD;uvnf; yGpdyGpdeJY AspfawmufAspfawmufeJY em;nnf;vdkufwmuG}vdkY pdwfxJ uawG;aerSm/ rSwx f m;ighom; avmurSm om;orD; oHk;rsK;d &Sw d ,fwJh/ rdbxufomwJhom;orD;rsKd;udk twdZmwom;vdkY ac:w,f/ rdbeJY t&nftcsif;wef;wl&nfwlqdk&if tEkZmwom;wJh/ rdbxufedrfhus wJhom;orD;awGukdawmh t0Zmwom;vdkY 'dkYbk&m;&Sif udk,af wmfjrwf BuD;u a[mMum;cJhw,fuG/ ighom;vnf; rdbxuf omwJh? jrwfwJh twdZmwom;jzpfatmif BudK;pm;vdkupf rf;uGm/ 'geJY- rif;wdkY avmuD a&;&mrSwfom;p&mtaMumif;av; enf;enf;ajymjycsifao;w,fuG} bmawGajymrSmvJtaz ]tJ'guawmh ta&;BuD;wJu h pd aö wGukd rufaqh*sf ydkYNyD; taMumif;rMum;ygeJY/ rufaqh*sfawGudk wpfcgwpf&H rMunfh jzpfb;l uG/ csucf si;f zke;f qufNyD;awmhom ajymvdkuaf yghumG / ta&;BuD; wJhudpöudk rav;rpm;rvkyf&bl;/ NyD;awmh ajym&OD;r,f wcsKdUudpö awGudk vkyfEdkifw,fqdkwdkif; vkyfoifhw,frxifeJY/ 'Dtvkyf udpö uav;uawmh igvnf;vkyEf kdiw f mayghumG qdkNyD; &rf;vkyv f kdY rjzpfbl;/ vkyo f ifrh vkyo f ifh pOf;pm;qHk;jzwf&r,fu/G 0ufowform;u 0ufukd BudK;eJYcsnNf yD; "m;eJYxkd;owfvkduw f ,f/ vG,v f G,af v;yJ/ udk,v f nf; vkyfEdkifwmaygh/ 'gayrJh rvkyfoifhwJhtvkyfuG? rdef;uav;wpfOD;udk um,dajE´ysufatmifpwJhaemufwJh usDp,fwJh tvkyf[m vG,fvG,f av;yJ/ 'gayrJh rvkyo f ifhwJhtvkyu f G/ aemufwpfcku raumif;wJh trltusifhawGudk qkyfudkifrxm;ygeJY/ vlwdkif; vlwdkif;[m wpfcg wnf; NyD;jynfhpHkwJhaumif;rGefwJh yk*¾dKvfawGawmh r[kwfMubl;uG/

oifcef;pm,lNyD; jyKjyifvmMuvdkY txGwt f xdyu f kd a&mufvmMuwm/ raumif;wht J rltusiahf wGukd pJpG NJG rJNrJqkyu f kid rf xm;bJ &atmif jyKjyif xdef;ausmif;oGm;Edkif&r,fuG/ eHeufaejrifhrS tdyf&mxwmuvnf; raumif;wJh trltusifhyJ? nudk nOfheufatmif vufzuf&nfqdkif? f m? t&ufb, D mqdkiaf wGrmS xdkiw f m? zJ½ku d cf siw f m? rde;f rvdkupf m;csiw tdk---raumif;wJhtrltusifhawG[m trsm;BuD;ayghuGm/ tJ'D[m awGukd pJGpJGNrJNrJqkyu f kdirf xm;ygeJY/ tusihfukd &atmif azsmuf&r,f om;BuD;a&/ aemufxyfajymjycsiw f mu tcGihfta&;aumif;awGukd vufvGwrf cHygeJY/ tcGihfta&;qdkwm ESpcf gray;wwfbl;uG/ tcGihf ta&;aumif;BuHKvmwJhtcgrSm csucf si;f qHk;jzwfcsucf sNyD; &atmif vky, f El kid &f r,f/ igi,fi,fu yHkjyifav;wpfck Mum;zl;w,f/ vrf;rSm f ifnKd Bu;D uxnfph &m tzd;k wefypön;f awGawGUwmudk csucf si;f r,lbJ ykwo tdwfcsKyfaewmwJh/ 'geJYolrsm;awGu,loGm;vdkYykwfoifndKBuD;wdkY bmrSr&vdkufbl;wJh/ 'gaMumifh tcGifhta&;aumif;awGU&if pae? t*Fga&G;raeeJY ckcsufcsif;vkyfjzpfatmif vkyf&r,f/ ]bmudpöyJjzpfjzpf a&wdkrawG;ygeJYqkdwmav;udk ajymjyOD;r,fbmyJvkyfvkyf aemift&SnfBuD;udkawG;NyD;rS vkyf&w,fuG/ Oyrm f ko Yd m ajym&&ifumG ausmufw;l orm;vdkaygh/ a&SUuausmufprd ;f vdkcsiv wl;aewm udk,ahf cgif;ay: ajrNydKusrmS udkvnf; awG;&w,f/ 0ufom; [if;BudKufwJhvlvkdaygh/ 0ufom;[if;BudKufvkdY rwefrqtrsm;BuD; pm;vdku&f if aemif udk,rhf mS &Sw d hJ aoG;wdk;a&m*geJY tEÅ&m,f&w dS wfw,f uG/ tazhrw d af qGwpfOD;&JU om;av; rl;,pfaq;0g;½SLwm &JurdvkdY axmifajcmufESpfusoGm;w,f/ ZdrfcHvdkYaumif;wJJh a&wdkt&omudk omjrifwm axmifajcmufESpfqdkwJh a&&Snfqif;&Judk rMunfhwwfvdkY ayghom;&,f/ tqdk;aemufrmS taumif;&Sw d mudk rarheq YJ kw d hJ tqdktrdeYf pum;av;uawmh temcHrS tompH&r,fqdkwmeJY twlwlayghuGm/ ck yifyifyef;yef;? qif;qif;&J&J vkyu f kdipf kaqmif;xm;rS aemifwpfcsed f csrf;csrf;omomae&r,fqdkwJh oabmayghuGm/ iSufzsm;orm;awG aomuf&wJhaq;u tvGefcg;wmuG/ 'gayrJh tJ'Daq;tvGefqdk;? tvGefcg;wJhaq;udkaomufrS aeaumif;NyD; usef;rmvmrSmqkdawmh aq;cg;BuD;udkvnf; aomuf&wmyJaygh/ 'gaMumihf wpfcgwav tqdk;aemufrSm taumif;&Sdaew,fqdkwmudkvnf; arhvdkYr&bl;}} om;tz ESpfOD;uawmh ckrS awGUzl;wJhvlawGMuaewmyJ pum;awG ajymvdkY rukeaf wmhb;l / eHeufpm pm;Mu&atmif tm;vHk;jyifqifNyD;NyD}} atmifatmifwkdYtar ararjriht f oHMum;vdkurf S Adkuq f mrSe;f odvkduf Mu&onf/ wdkifuyfem&DBuD;u &Spfem&DcGJ[k ajymjyaeonf/

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

tdyfidkufjcif;udk ajz&Sif;vdkaomf

bmyJjzpfjzpf jyóemwpfckjzpfvm&if ajz&Si;f p&m enf;vrf;awG&w Sd m[mjzpfNrJ "r®wmyg/ 'DvkdyJ aumif;wmvkyfaewJhtcg tdyfidkufvm&ifajz&Sif;zdkU enf;vrf;awG&ydS gw,f/ ypvm,eokwrf mS ur®|mef; tm;xkwfwJhtcg tdyfidkufvm&if ajz&Sif;p&m enf;vrf;rsm;udk bk&m;&Sifu a[mMum;awmfrlcJh ygw,f/ t&Sifarm*¾v’mefudk,fawmfjrwfBuD;udk a[mcJhwmyg/ enf;vrf; (7)csuf&Sdygw,f/ eHygwf(1)u tm½Hkajymif;ygwJh/ Ak'¨gEkówd bm0emyGm;rsm;ae&if; tdyif kduv f mw,fqkdygpdkY/ tm emygeur®|mef;udk cPwmajymif;vdkuf&r,fvdkY qdkygw,f/ 'gur®|mef;tm;xkwfaeoltwGufyg/ pmusuaf ew,fqkd&if jrefrmpmusuaf e&if t*Fvyd f pmajymif;vdkufyg/ wGufaewmqdk cPusufvdkuf aygh/ 'gqdk tdyfidkufwm aysmufoGm;ygvdrhfr,fwJh/ tm½Hkajymif;ajz&Sif;vdkYrS r&bl;qdk&if eHygwf (2) udk,f&xm;wJh w&m;awG? pmawGudk pdwfxJ u awG;vdkufygwJh/ Oyrm-*kPfawmfawGudk pdwf xJu atmufarhaewmrsK;d / &NyD;om;pmawGukd pdwf xJu awG;aewmrsKd;vkyfvdkufyg/ tdyfidkufwmawG

aysmufoGm;ygvdrfhr,fwJh/ 'Denf;eJY r&ao;bl;qdk&if eHygwf(3) toH xGufNyD; &GwfvdkufygwJh/ wcsKdUu awG;&if; ydktdyf csifoGm;wwfygw,f/ tJawmhtoHxGufNyD; &Gwf qdkypfvdkufygwJh/ toHus,fus,fatmfNyD; &Gwf Munfhvdkufaygh/ wpfa,mufwnf;aewJhtcg ajym wmaemf/ tajctaetcsdeftcgawmh Munhf&r,f/ ur®|mef;&dyfomrSmawmh oGm;ratmfeJYaygh/ wjcm; yk*Kd¾ vfawGukd taESmiht f ,Suaf y;NyD;om;jzpfaerSmyg/ wjcm;ajz&Sif;enf;awG &Sdygao;w,f/ toHxGuf&GwfvdkYrS tdyfidkufwmu raysmuf ao;bl;qdk&if eHygwf(4) em;&Gufudk ylxlaeatmif qGJvkduyf gwJh/ 'Denf;uawmh aocsmaygufrsuv f Hk; jyL;oGm;r,fxifw,faemf/ uRefawmfawmh 'Denf; uaocsmayguf tdyfidkufaysmufoGm;r,f/ pma&; oluaum 'Denf;vrf;eJYqdk ajyoGm;avmufr,f xifygw,f/ 'gvnf;r&ao;bl;qdkoal wGtwGuf eHygwf (5) rsuEf Smopfvkduyf g/ 'grSr[kwf rsuv f Hk;udk a&pGwf vdkuyf gwJh/ uRefawmfwkdY q,fwef;wke;f u tdyif kduf

jreE´mÓPfa0 vm&if 'Denf;vrf;udk toHk;jyKMuygw,f/ tdycf sif pdwaf wG aysmufoGm;wwfygw,f/ rsuEf SmopfvkdY raysmufao;&if aemufeHygwf(6)tmavmu onm tvif;udk MunhfygwJh/ w&m;xdkifaewm qdk&if rsuv f k;H udkziG hf aeYqkd aea&mif? nqdk rD;a&mif? va&mifwu kYd kMd unfyh g??pmusuaf e&ifvnf; twlwl ygyJ/ tdyfidkufaysmufoGm;ygvdrhfr,fwJh/ 'Dtxdvnf; raysmufao;bl;qd&k if aemufqk;H d yf gwJ/h 'gaemuf eHygwf(7)u vrf;xavQmufvku qHk;enf;ygyJ/ tJ'grS raysmufbl;qdk&if tdyv f kduf ygawmhwJh/ tdyfqdkwJhae&mrSmvnf; bk&m;&Sifu pepfwustdyfwJh enf;vrf;ay;ygw,f/ (1)nm bufukd apmif;tdyyf g/ (2) ajcrsupf cd si;f rxdyg apeJYwJh/ xdae&if emusirf IjzpfapvdkYyg/ (3)b,f csdefrSm xr,fqdkwJh trSwfonmav;xm;yg/ (4)Edk;vmNyDqdkwmeJY ZdrfrcHbJ csufcsif;xygwJh/ uJ pmzwfol/ bk&m;&Siaf [mMum;awmfrlwJh enf;vrf;rsm;udk jyefvnfa&;jyaqG;aEG;cJhjcif;jzpf ygw,f/ toHk;cszdkYom ta&;BuD;ygw,f/ vuf awGUtoHk;cs tusKd;&EkdifMuygapaMumif; qkrGef aumif;awmif;vsu.f ../ ud;k um;?? t*Fw k &å edum,f?ypvm,eokw?f ur®|mef; tvkyfESifhtdyfjcif;(a'gufwmeE´rmvmbd0Ho)

udkawZ(omcdkawmif)

3-10-2020

pmrsufESm 5

tvª&Sif OD;atmifrkd;OD;(Ziena CO.,Ltd)u aiGusyf 27 odef;wefzdk;&Sd usef;rma&;taxmuf tvSL&Sif rdk;ykvJqefyGJ½HkESifhtxnfqdkifrdom;pku aiGusyfodef; 30 vSL'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24) (owif; pmrsufESm 24) tuljyKypönf;rsm; vSL'gef;pOf/

tvª&Sif OD;b&ifESifhom;rsm; oHqdkifrdom;pku aiGusyf 5 odef; vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

&wemykHtoif; trmcHy&dowfrsm;\ 2020 wpfESpfwm taumif;qkH;upm;orm;qk vIdif;bkdbkd&&Sd rEÅav; atmufwb dk m 2 MPT Myanmar National League 2020 twG u f

&wemykt H oif; trmcHy&dowfrsm; u csD;jr§ihaf om 2020 wpfESpw f m taumif;qkH; upm;orm;qkukd &wemyk H toif ; acgif ; aqmif vIid ;f bkb d u kd &&Scd o hJ nf/ atmufwkdbm 1 &ufu &efuek Nf rKd U YUSC uGi;f wGif usi;f y

cJah om MPT jrefrmae&Sief ,fv*d f 2020 NydKifyJG yJpG Of (20)&wemykH toif;ESihf &Sr;f ,lEu kd w f uftoif; yJGpOftNyD;wGif &wemykHtoif; trmcHy&dowfrsm;uk, d pf m; &wemykH toif; wm0ef&o dS rl sm;u vIid ;f bkb d dk tm; qkaMu;aiGusyf wpfodef;? *kPjf yKqkwq H yd f aiGusyf 150000 wefz;kd &Sd M21 aps;0,fciG hf Gift Card udk csD;jr§ihc f Jhonf/

udkApf-19 umuG,fa&;twGuf aps;rsm;wGif ydk;owfaq;zsef; aqmif&Guf rEÅav; atmufwdkbm 2 udk½dkemAdkif;&yfpful;pufjcif; rS umuG,f&eftwGuf rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? &wemyHk(p) aps;wGif rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDESifh NrdKUe,f t&efr;D owfwyfzUJG 0ifrsm; yl;aygif; í aq;zsef;jcif;udk ,aeYnae

3 em&Du pwifjyKvkyfMuonf/ ,if;odkY aqmif&Guf&mwGif om;? ig;wef;? pm;aomufukef wef;rsm;? aps;wkdufcef;rsm;ESifh aps;ywf0ef;usif&Sd ae&mrsm;tm; aq;zsef;jcif;rsm;udk aps;ESifhom; owfXmerS 0efxrf;rsm;? (p) &yfuGuf NrdKUe,f t&efrD;owf

&wemykHtoif; trmcHy&d owfrsm;u wpfESpw f mtaumif; qk;H upm;orm;qkukd ESppf Ofcs;D jr§ihf cJ&h m 2019 ckEpS u f vnf; vIid ;f bkb d dk u &&Scd Jhonf/ &wemykHtoif; onf 18 yJu G pm; 5 yJEG kid ?f 5 yJG oa& 8 yJ½G IH;?oGi;f *k;d 30? ay;*k;d 30 &rSwf 20 jzifh trSwaf y;Z,m; yÍörae&mwGif &yfwnfcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) wyfzGJUrS aq;zsef;,mOfwpfpD;ESifh wyfzUJG 0ifrsm; yl;aygif; aqmif&u G f Mujcif;jzpfonf/ aq;zsef;aqmif&Guf&mwGif rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? aps;ESifhom;owfXme? Xmerª;OD;cifatmif? 'kw, d Xmerª; OD;wifp;dk ? aps;wm0efcH OD;atmifneG Yf ESifhwm0ef&Sdolrsm;? aps;tusKd; awmfaqmif'kwd,Ouú| OD;pdkif; oef;xdkufESifhtzGJU0ifrsm;? (p) &yf u G u f Nrd K Ue,f t &ef r D ; owf wyfzGJUrª; OD;pef;vdIifESifhwyfzGJU0if rsm;? &yf u G u f t k y f c sKyf a &;rª ; OD;jrifah usmEf iS t hf zGUJ 0ifrsm; yl;aygif; aqmif&GufMuonf/ (0JyHk) tqd k y g aq;zsef ; jcif ; ud k rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDykid &f dS aps;(42)tm; nae ydki;f wGif wpfNydKifwnf;vkyaf qmif MuNyD; tywftpOfaomMumaeY wdkif; aqmif&Gufrnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-6)

pmrsufEmS 6

3-10-2020

or®wtBuHay; [kyf[pfcfpfxHodkh udkApf-19 ul;pufNyD;aemuf a':e,fvfx&rfUESifU arveD,mwdkh ESpfOD;vnf; ul;pufcH& 0g&Siw f ef atmufwb kd m 2 tar&duefor®w\ tBuH ay; [ky[ f pfcpf x f HokdU udkApf-19 a&m*gul;pufcH&onf[k atmuf wdkbm 1 &ufu od&&Sd NyD;aemuf 4if;ESihf vufyGe;f wwD;aecJhaom or®w a':e,fvx f &rfEh iS hf or®w uawmf arveD,mx&rfw h Ukd ESpOf ;D udkvnf; ydk;&S?d r&Sd ppfaq;ay;cJh onf/ ESpOf ;D pvH;k yd;k awGU rdrw d Ukd ESpOf ;D pvH;k wGif udAk pf19 a&m*g&Sad eaMumif; ppfaq; awGU&cSd Jhojzifh 14 &ufMum udk,f ydkicf JjG cm;aexdkirf I tpDtpOf ,aeU pwifNyDjzpfonf[k a':e,fvf x&rf h u xk w f a zmf a jymMum; onf/ bmawGjzpfuek Nf yDvJ ]]uRefawmfwkdU bmawGjzpf ukeNf yDvaJ wmh rodb;l ? rpö[pfcpf f ESmacgif;pnf; 'Davmufwyfxm; wmawmif ydk;awGUw,fqdkawmh

pOf;pm;p&myJ}}[k a':e,fvx f &rfh u wtHhwMoajymMum;cJhonf/ *½kpu kd af eonfMh um;wGif rMumao;rDu usi;f yaom 2020 jynfhESpf tar&duefor®w a&G;aumufyJt G BudK yxrtBudrf pum;ppfxkd;yGJü t"duNydKifbuf jzpfol 'Dru kd &ufwpfor®wavmif; *sK;d bdki'f ifu udkApf-19 a&m*g ul;pufrIxdef;csKyfjcif;ESifh ywf oufí ajymMum;&mwGif or®w a':e,fvx f &rfhu 4if;\ tdwf axmifxrJ S ESmacgif;pnf;udk xkwf jyum vdktyfvQif wyfavh&o Sd nf

[k wHkUjyefajymqdkcJhonf/ 4if;taejzifh xdkokdU *½kpkduf aeonfhMum;wGifyif xdka&m*g ul ; puf c H c J h & onf u d k or® w tdrjf zLawmf 0efxrf;rsm; tHMh oae Muonf/ tjcm;olrsm;udv k nf; ppfaq; udkApf-19 a&m*gul;pufcH &onf[k or®w a':e,fvx f &rfh u 4if;\ wGpw f mpmrsuEf Smay: odkU vTihw f ifNyD;aemuf tdrjf zLawmf ü 4if;ESifh txdtawGUrsm;aom tjcm;olrsm;udkvnf; ydk;&Sd? r&Sd ppfaq;ay;cJhonf/

'kw, d or®w tajctae 'kw, d or®w rdkucf yf ifhpEf Sihf 4if;\ ZeD;wdkUukdvnf; tvm;wl ppfaq;ay;cJh&m ESpfOD;pvHk;wGif a&m*gr&dSaMumif; azmfxkwaf wGU&Sd cJo h nf/ xdkUaemuf tar&duefEdkifiH jcm;a&;0efBuD; rdkucf yf Gryf D,kdwGif vnf; udkApf-19 a&m*gjzpfymG ; apaom yd k ; rawG U &S d a Mumif ; owif;ay:xGuv f monf/ bmqufvyk rf vJ udk,yf kdicf GJjcm;aexdkirf I tpD ajrmufu&kd ;D ,m;acgif;aqmif uifr*f sKHtefEiS hf nDrjzpfol uifrf tpOftwGi;f or®w a':e,fvf ,d k a *smif ;wdkU ESpfOD; uifrf[GmpD&ifpke,fodkU atmufwdkbm 1 &uf x&rfhonf a&m*gvu©Pmrjyif; u oG m ;a&muf um a&BuD;rI jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk xefojzifh tdraf e&if; tvkyq f uf T.Set vkyo f mG ;rnfjzpfaMumif; xkwaf zmf ppfaq;Munfh½IpOf/ ajymMum;onf/ atmufwkb d m 15 &ufwiG f usi;f y&ef pDpOfxm;aom 2020 jynfEh pS f or®wa&G;aumufyJG tBudK 'kw, d tBudrf pum;ppfxk;d b&yfqv J f atmufwb kd m 2 qufvuftwnfjyKcJhonf/ yGJukd a&TUqkdi;f &ygawmhrnf/ T.Set b,fvf*sD,HEdkifiHrS 'kwd, ouf q d k i f & mu 4if ; wd k U ajrmuf tJvb f wfbk&if\ wdwf om;tz\ 'Dtifeaf tudk wdkuf wdwyf ke;f orD;awmf 'Jvzf if;bdk;vf qdkifppfaq;Munfhvdkufaomtcg onf w&m;0if awmf0ifrif;orD; [kwrf Seaf Mumif; awGU&NyD;aemuf tcGifhta&;&xdkufoljzpfaMumif; rdcifESihf ywfoufí b,fv*f sD,H w&m;½Hk;u atmufwkdbm 1 &uf Edkiif HwiG f aumvm[vrsm; ay: xkdpmtkyfxJwGif yg&Sdaom wGif pD&ifqHk;jzwfay;cJhonf/ xGucf Jhonf/ tar&dueftpdk;&\ xdyw f ef;vQdKU ,ckESpf Zefe0g&Dvu 4if; aemufqkH;wGif 'Jvzf if;bdk;vf 0Sucf sut f csKUd aygufMum;apcJo h jzifh wG i f wd w f w d w f y k e f ; orD ; awmf \ rdcifjzpfolrSm rSL;rwfrsK;d ½dk;rS 2019 ckESpf pufwifbmvwGif wpfyg;&Sad Mumif; tqdkyg tJvf aygufzmG ;vmoljzpfNyD; tJvb f wf tar&dueftpk;d &u tuf'yG pf Ed;k 'if bwfbk&ifu xkwfazmf0efcHcJh bk&if xD;eef;rqufcrH u D yif 4if; udk w&m;pGJqkdcJhonf/ ESihf tJvb f wfwkdUESpOf D; wdww f onf/ ,if;pmtkyfxkwfa0jcif;udk xdo k rD;awmfrmS touf 52 qdwf aygif;oif;aexdkicf JhMuonf tar&dueftpdk;&bufrS ydwfyif ES p f t &G , f yef ; csD q &mr 'J v f [laom Zmwfvrf;ay:xGufvm jcif;rjyKbJ pmtkyaf &mif;&aiGrsm; zif ; bd k ; vf j zpf a Mumif ; 4if ; u avonf/ T.Set udk ay;vQif 4if;udk tjypfrS vGwf Nidrf;cGifhay;rnf[k tar&duef w&m;a&;Xmeu qHk;jzwfcJhonf/ xdkqHk;jzwfcsut f & tuf'yG f pEdk;'if\ pmtkyfa&mif;&aiGudk tpdk;&b@maiGxJodkU xnfh&ef tqif h q if h p D p Of a eMujcif ; jzpf onf/

b,fvf*sD,Hbk&if\ wdwfwdwfykef;orD;awmf w&m;0if awmf0ifrif;orD;tcGifUta&; &&Sd

tuf'GyfpEdk;'if\ pmtkyfa&mif;&aiGudk tar&dueftpkd;& vufcH&,lrnf[k qdk

ygupöwefbufrS vufeufBuD;rsm; usa&mufojzifU tdE, d´ wyfz0YJG if oH;k OD; usqH;k cJ&U a'vD atmufwb kd m 2 ygupöwefbufrS ypfcwf aom vufeufBuD;rsm; atmufwkd bm 1 &ufu tdE, ´d ydkif uuf&Sf rD;,m;e,ftwGif;odkU usa&muf ojzifh tdE, d´ tpd;k &wyfzUJG 0if oH;k OD; usqHk;cJh&aMumif; umuG,fa&; 0efBuD;Xme ajymcGifh&olu qdk onf/ tdE, d´ ESihf ygupöwef e,fpyf a'o&Sd ae&m ESpaf e&mwGif vuf eufBuD;usnrf sm; tcsed rf wlnD bJ usa&muf a yguf u G J c J h a Mumif ; tqdkygajymcGi&hf ol &m*su&f u fS mvD ,mu &Si;f jyonf/ tdE, d´ wyfrawmfu ESpEf kid if H Mum;&Sd uuf&rfS ;D ,m;a'otwGi;f typf t cwf & yf p J r I u d k pwif

0g&Siw f ef atmufwb kd m 2 tar&dueftrsKd;om;vHkNcHK a&;at*sipf D 0efxrf;a[mif; tuf 'GyfpEdk;'if\ pmtkyfa&mif;&aiG tar&duefa':vm 5 'or 2 oef; udk tar&dueftpdk;& vufcH&,l &ef jynfaxmifpkw&m;½Hk;wpf½kH;u atmufwkb d m 1 &ufwiG f qHk;jzwf csucf scJhonf/ ½k&Sm;EdkifiHwGif cdkvHIvsuf&Sd aom tuf'yG pf Edk;'ifonf 4if;\ pGeUf pm;rIqefonfh tawGUtBuHKrsm; udk pkpnf;um tjrJwrf;rSww f rf; [k trnf&aom pmtkyx f w k af 0&m rS a&mif;&aiGudk vTJay;rnfqdk ojzifh xdkokdUvufcH&ef Oya'ESihf tnD pD&ifqHk;jzwfvdkufjcif;jzpf onf/

azmufzsuu f m t&yfom;wpfOD; udk xdcdkuf'Pf&m&apcJhojzifh ygupöwefbufrS vufeufBuD; rsm;jzifh ypfcwfcJhjcif;jzpfaMumif; ygupö w ef Ed k i f i H j cm;a&;½Hk; u owif;xkwjf yefonf/ tdE´d,ydkif uuf&SfrD;,m; a'otwGi;f tdE, ´d tpdk;&u vlU tcGiht f a&;csK;d azmufrIrsm; jyKvkyf cJhonfhtjyif ESpEf kdiif H e,ferd w d f udpöwif;rmap&efvnf; aphaqmf cJh&mrS ESpfzufqufqHa&;tajc kd m 2 tae ydrk q kd ;kd &Gm;vmjcif;jzpfaMumif; a,a&Aef atmufwb tZmbdkif*sefESifh e,fedrdwf ygupöwefEkdiif Hjcm;a&;0efBuD;Xme csi;f xdpyfaeaom e*dk&Ef kdum&m ajymcGifh&yk*d¾Kvf Zm[pf[mzD;Zf bufcfa'owGif tmar;eD;,m; acsmif'&D;u xkwaf zmfajymMum; wyf r awmf E S i f h twf q uf c f onf/ wyfrawmfu wpfzuf? tZmbdkif T.Set *sefwyfrawmfESifh aemufuG,frS ppf u l a y;aeaom wl & uD w yf rawmfu wpfzuf wdkucf kduMf u onfh wdkuyf rJG sm;onf ig;&ufMum onfhwkdif wpfzufESihf wpfzuf tavQmhray;MubJ jyif;xefaeqJ jzpfonf/ ,if;a'otwGi;f &Sd wmwm ESihf pawyemuwfNrdKU ESpNf rdKUwiG f tmar;eD;,m;wyfrawmfbufrS

T.Set

e*dk&fEdkum&mbufcfa'owGif ig;&ufMumonfUwdkif wdkufyGJrsm; jyif;xef ypfcwfaom vufeufBuD;rsm; pwifjzpfymG ;cJhonf/ aMumif h tysuf t pD ; rsm;jym;cJ h xdkUaemuf ,if;a'o&Sd twf aMumif; a'ocHrsm;u ajymMum; qufcw f kUd u tmar;eD;,m;Edkiif EH iS hf onf/ r[mrdwzf JUG um tZmbdki*f sef wyf wd k u f y G J o wif ; ,l a eaom EdkifiHwum owif;axmufrsm; teuf jyifopftajcpdkuf vrGe;f owif;pmrS owif;axmuf ESpOf ;D 'Pf&m&cJhaMumif; tmar;eD;,m; wyfrawmfajymcGi&hf olu qdkonf/ e*dk&fEdkum&mbufcfa'oudk vGyv f yfaom Edik if t H jzpf owfrw S f aMunmchJNyD;aemuf 1990 jynfh vGefESpfrsm;wGif ,if;a'oESifh xdpyfaeaom tZmbdki*f seEf kid if u H vufrcHojzifh ppfa&;y#dyu©

rawmfukd ckcw H ku d cf ku d &f mrS aemuf uG,w f iG f tjcm;Edkiif rH sm;yg0ifvm NyD; ,ckuJhokdU tajctaeydkrkd½Iyf axG;vmaejcif;jzpfonf/ T.Set

3-10-2020

pmrsufESm 7

Lee Jong Suk ausmif;om;Zmwf½kyfESifU vdkufzufonfU

taMumif;&if;xGufay: vl r I u G e f & uf t oH k ; jyKol r sm;u taMumif;&if;udk avhvmazmfxkwf cJhMuonf/ tqdkygavhvmrIt&i,f&, G f EkysKdaom ½kyf&nfudk ydkifqdkifxm; Golden Job í vDa*smifqGwfudk ausmif;om; Zmwfum;rsm;twGuf xkwfvkyf w½kwf? tar&duef½kyf&Sif aumif;wdkifyifESihf wpfOD;twGuf olrsm;u rsupf u d scjhJ cif;jzpfonf/ um; Golden Job wGif oli,f wpfOD;toufay;cJhonfxd opöm 2011 ckESpfwGif ½dkuful;cJh csif ; ig;OD ;\ opöm&SdrIudk yHkazmf &SdcJhMuonhftwGuf vrf;rSefay: aomHigh Kick, School 2013, jyoxm;&m y&dowfpw d 0f ifpm;rI a&muf&ef vlwpfOD;u arG;pm;cJh I Can Hear Your Voice, Docjrifrh m;pGm&&Sx d m;aMumif; a*gqpf onf/ tor Stranger, Pinochio wdkYwGif a,mif0ufbfqdkufwGif azmfjy t&G,af &mufvmcsed w f iG f b0 Zmwf½kyfrsKd;pHkü o½kyfaqmifxm; onf/ \ cufcJMurf;wrf;rIrsm;ESihf &if NyD; vuf&SdwGif ppfrIxrf;wm0ef i,fpOfuav;b0uyif rdb qdkicf MhJ uNyD; trSew f &m;twGuo f m xrf;aqmifaeNyD; 2021 ckESpf? rJha*[mü BuD;jyif;vmcJhMuaom &Sio f efaeMu&mrS aq;vdktyfaom azazmf0g&DvwGif NyD;qHk;rnf/ oli,fcsif; ig;OD;rSm qdk;wdkifyif Xmeudk vª&efaq;&Sm&mrS wpfOD;

½kyf&Sifum; oli,fcsif;rsm; opöm&SdrItaMumif; ½dkuful;xm;

awmif u d k & D ; ,m;tEk y nm avmuwGif ausmif;om;Zmwf½kyf rsm;pGmESifh yg0ifxm;aom rif;om; vDa*smifqw G \ f Zmwf½yk t f aMumif; &if;xGufay:vmaMumif; udk&D; ,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjy

onf/ vDa*smifqw G o f nf xdyw f ef; rif;om;wpfvuftjzpf atmifjrif rI&&SdaeNyD; ol½dkuful;xm;aom Zmwfum;rsm;wGif wpf0ufausmf rSm ausmif;om;Zmwf½kyfjzpfaeí

(SSM)

*DwvIyf&Sm;rsm;ESifU ESpfESpfMuma0;uGmcJUNyD;aemuf yxrqkH; oDcsif;opfjzefhcsdvkdufonfU Zefrvpfcf emrnfausmf t*Fvyd v f li,f aw;oH&iS f Zefrvpfco f nf oDcsi;f opfrsm;ESifh ESpfESpfMuma0;uGmae cJh&mrS pufwifbm 25 &ufu Better trnf& oDcsif;opfudk y&dowfrsm;xH jzefcY sad y;cJah Mumif; jrL;Zpfe,l;r*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 25 ESpt f &G,f tqkd awmfonf NyD;cJhonfh 2018 ckESpf 'DZifbmvu I Carves Fa oDcsi;f ukd aemufqkH;jzefYcsday;xm;NyD; Better oDcsif;onf Zef\topf xGuf&Sdrnfh t,fvfbrf\ yxr qkH;oDcsi;f vnf;jzpfonf/ R& B oDcsif;trsKd;tpm;jzpfonfh Better oDcsi;f opfyg0ifrnfh t,fvf brfonf Zef\yk*Kd¾ vfa&;cHpm;csuf

rsm;taMumif; a&;zJGUxm;onfh t,f v f b rf w pf c syf j zpf r nf [ k tqkad wmf\ ajymcGihf&olu aMu nmay;cJhNyD; Better oDcsif;udk 'g½kdufwm ½kdif,efu zefwD;½kduf ul;ay;xm;onf/ Better oD c sif ; AD ' D , k d u d k

jzefYcsdNyD; av;em&DtMumwGif 0if a&mufem;qifol oef;ESihfcsD&Scd JhNyD; Zefonf rMumao;rDu cspfol jzpfol tar&duefo½kyjf yr,f *s*D sD [m'pfESifhtwl orD;OD;av;udk BudKqkdcJhMuonf/ (ZMH)

u a&Twk;H rsm; o,fvm&mrS Mur®m qdk;0ifí wpfOD;pD uGJjym;cJhMu onf/ arG;pm;zcif\ orD;av;udk 'kua© y;cJah om opömazmufoil ,f csif;udk ajrvSef&SmNyD; tzGJUrSxkwf y,f&ef ajymaomfvnf; aoqHk; onfxdjzpfcJhNyD; aq;vª'gef;ol wpfOD;jzpfaeonf/ (SSM)

tusifUysufjcpm;rIudk wkdufzsufa&;twGuf ½kduful;xm;

The Business Man abmvd0k'ftEkynmavmu rS ½kduful;xm;aom ½kyf&Sif The Business Man rSm tusifhysuf jcpm;rIwkdufzsufa&;taMumif; ½kduful;xm;aom Zmwfum;jzpf onf[k [dE´Lpwef0ufbfqkduf wGif azmfjyonf/ pD;yGm;a&;vkyif ef;&SiBf uD;wpf OD;jzpfaomfvnf; vrf;ab;acG;wpf aumifuo hJ aYdk exkid Nf y;D rl;,pfaq;0g; jyóemESifhtjcm;udpörsm; tyg t0if tmPm&Sv d Bl uD;ydik ;f rS tusihf ysuf jcpm;rIrsm;udk wm0efod jynfow l pfO;D ae&mrS &ifqidk af jz&Si;f ay;aom vl w pf O D ; taMumif ; ½dkuful;xm;jcif;jzpfonf/ tcspaf &;xufjynfxJa&;udk

Bright Vachirawit Chivaaree yg0ifxm;onfU xdkif; F4 Zmwfum;csjyxm; xdik ;f Am;&Si;f topfEiS ½hf u kd u f ;l rnfh xdkif;tufzfzdk; Zmwfum;udk pufwifbm 16 &ufwGif tBuD; e,l;pf0ufbfqdkufwGif azmfjy xm;NyD; rif;om;acsmav;OD;yg0if *sD trftrfukrÜPDrS 2020jynfhESpf pm; csjyjcif;jyKvkycf o hJ nf[k xdki;f onf/ *sDtrftrf½kyo f Hvkdi;f rS 2021 ckESpw f Gif jyoawmhrnfh xdki;f Am; &Si;f ESihf ½dkuu f ;l xm;aom tufzzf k;d Zmwfum;wGif rif;om;acsmav;OD; ud k c sjyxm;&m y&d o wf M um; *,ufxcJhMuonf/ wl*Jom;ESihfatmifjrifrI&&Sd xm;aom b½dkurf mcsD&m0yfcsDzm&D ESihf 0if;rDwm0if;tdkyg;pfrefum*Ref wdkYtjyif 'DG*sD&m0yfqlwDrmeDqyf? emeD[D&rfupforfwdAD*sm*lvfwdkY yg0ifxm;aom xdkif;tufzfzdk;udk y&dowfrsm; &ifckefpGm apmifharQmf aeMuonf/ (SSM)

pdwf0ifpm;NyD; jynfolYwm0efaus tdE´, d jynfolrsm;twGuf cGet f m; (SSM) yGeo f w l pfO;D \ &ifxrJ S qE´rsm;u &&Sad pcJhonf/

Lee Min Ho tEkynme,fy,fwGif cifrif&if;ESD;olrsm;pGm ydkifqdkifxm; tufzzf kd;rif;om;tjzpfausmf Mum;cJah omrif;om; vDrif[ko d nf tEkynme,fy,fwGif tEkynm &Sirf sm;ESihf cifrif&if;ES;D olrsm;pGmudk ydkifqdkifxm;oljzpfonf[k au '&rfrmpwm;pf0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ vlord sm;ausmMf um;NyD; &if;ES;D azmfa&Gwwfaom vDrif[dkonf tEkynme,fy,fwiG cf ifrifoal yg rsm;NyD; tcifqk;H rdwaf qGoil ,fcsi;f rsm;wGif The King rS udk,f&H awmfwyfr;ª 0l'k[ d rG Ef iS hf tcsi;f csi;f paemufaeMujzpfonf/

plyg*sLeD,mrS uif[DcsL;ESihf tGefvdkif;ay:wGif oli,fcsif;rsm; jzpfum &if;ESD;cJhMuNyD; NydKifbuf rsm;tjzpf *dr;f aqmhcMhJ uum a*smif tD0lrSm txufwef;ausmif;om; b0uyifwJGcJhMuNyD; tEkynm e,fy,fwGifyg wyl;wwJGwJGESifh ,mOfrawmfwqrI twlBuHKí aq;½HkwiG f vaygif;rsm;pGm ukorI cH,lcJhMu&onf/ rif;om; vDa,mifa*s;rSm vD rif[dk\ The King ½dkufuGif;odkY aumfzu D m; ydakY y;onftxd &if;ES;D cifrifcJhMuonf/ (SSM)

pmrsufESm 8

3-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

3-10-2020

pmrsufESm 9

ausmufqnfNrdKYe,fwGif 2020 jynfUESpf ygwDpHk'Drkdua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJwGif vHkNcHKa&;wm0efxrf;aqmifrnfU txl;&J (Specical Police )rsm;oifwef;zGifUvSpf ausmufqnf atmufwkdbm 2 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? ausmufqnfNrdKUe,fwGif 2020 jynhfESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxG axGa&G;aumufyGJwGif vHkNcHKa&; wm0efxrf;aqmifrnfh txl;&J ( Special Police ) r s m ; oifwef;zGihyf GJ udk atmufwkdbm 1 &uf eHeuf 9em&Du ausmufqnfNrdKU? jrifpkdi;f cef;rü usi;f yjyKvkycf ahJ Mumif; od&onf/ oifwef;zGiyf h w JG iG f ausmufqnf c½dki&f w J yfzUJG r;ª ½Hk;rS c½dki&f w J yfzUJG r;ª 'kwd,&Jrª;BuD; atmifjrihfodef;u

jynfolvlxktusK;d pD;yGm;umuG,f apmihaf &Smufa&;tjynht f 0ay;Ekid f &ef Oya'ESihftnD txl;&Jrsm;udk ceYfxm;jcif;jzpfygaMumif;? a&G; aumufyq JG ikd &f mOya'rsm;?vHkNcHKa&; oifcef;pmrsm;?od&o dS ifah omtcsuf tvufrsm; od&EdS idk af p&ef taxGaxG a&G;aumufyGJwGif vHkNcHKa&;wm0ef xrf;aqmifMu&rnfh txl;&Jrsm; tm; oifwef;zGiv hf pS af y;jcif;jzpf&m yGiv hf if;jrifomrI&pSd mG jzihf *kP, f l pGmwm0efxrf;aqmifMu&ef trSm pum;ajymMum;cJah Mumif; od&onf/ qufvufNyD; ausmufqnf

NrdKUe,f? &JwyfzGJUrª;½Hk;rS NrdKUe,f &JwyfzGJUrª; &Jrª;ode;f vGiu f 2020 jynfEh pS yf gwDpk'H rD u kd a&pDtaxGaxG a&G;aumufyGJwGif rJ½Hkaygif; 220 ½HkwGif vHkNcHKa&;wm0efxrf;aqmif Mu&rnfh txl;&J(Special Police) rsm;udk 2020 jynhEf pS f atmufwb kd m 1&ufrS 28&uftxd taxGaxG a&G ; aumuf y G J E S i h f ywf o uf í vH k N cH K a&;ud p ö & yf r sm;tqif a jy acsmarGYpmG wm0efxrf;aqmifEkid &f ef oifwef;zGihfvSpfay;oGm;rnfjzpf c½dkif&JwyfzGJUrª; 'kwd,&Jrª;BuD; atmifjrihfodef;? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;ausmfvGif? c½dkif? aMumif; &Si;f vif;ajymMum;cJo h nf?? NrdKUe,f a&G;aumufyJGaumfr&Sit f zGJUcJGOuú|rsm;? Xmeqkid &f mrsm;? txl;&Jrsm;wufa&mufcJhaMumif;od&onf/ tqdkygtxl;&Joifwef;zGihfyGJodkY (tay:yHk)(uq)

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; taxmuftxm;rjyEdkifbJ EGm;rsm;o,faqmifvmolrsm;tm; zrf;qD;ta&;,l ½kwfw&ufavjyif;wkdufcwfíae&m(4)ae&mwGif opffyifrsm; NydKvJusrIjzpfyGm; vlwpfOD; 'Pf&m& jrpfBuD;em; atmufwkdbm 2 ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em; NrdKUwGif pufwifbm 30 &uf nae 5em&DcefYu ½kwfw&uf avjyif;wku d cf wfrjI zpfymG ;NyD; NrdKUay: &yfuGurf sm;&Sd ae&m(4)ae&mwGif opfyifrsm;NydKvJusNyD; trsK;d orD; wpfOD; OD;acgif;wGif jyif;xef 'Pf&m&&SdcJhaMumif; jrpfBuD;em; c½dkif rD;owfO;D pD;XmerS od&onf/ tqdkygavjyif;wdkufcwfrI aMumihf jrpfBuD;em;NrdKU oDwm &yfuu G t f wGi;f ½Hk;BuD;vrf;NrdKUawmf cef;ra&SU? {&m&yfuGu&f Sd qGryf &m bGrfvrf;rBuD; trSwf(1)tajccH ynmtxuf w ef ; ausmif ; a&S U ? oDwm&yfuu G &f dS uke;f vrf;ydakY qmif a&;ESihf ñTefMum;rIOD;pD;Xmerª;½Hk; vrf;ESifh {&m&yfuu G ?f atmifqef; vrf;rwdw Yk iG f opfyifBu;D rsm;NyKd vu J s rIjzpfymG ;cJ&h m c½dkirf ;D owfO;D pD;Xme rS vufaxmufñTefMum;a&;rª; OD ; atmif o l x G e f ; OD ; pD ; onh f rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u tzGJU(4)zGJU

cGJí &SmazGu,fq,fa&;vkyfief; rsm;udk tcsed Ef iS w fh pfajy;nD uGi;f qif; í e,fajrcH&w J yfzUJG0ifrsm;?,mOfxed ;f &JwyfzGJU0ifrsm; yl;aygif;í vJus opfyifrsm;tm; z,f&Sm;&Sif;vif; jcif;udk uGi;f qif;aqmif&Gucf JhMu onf/ xdkodkY &SmazGu,fq,fa&; vkyif ef;rsm; uGi;f qif;aqmif&Guf ay;rIaMumihf ae&m(3)ae&mwGif vJNydKuscJhonfh opfyifrsm;tm; z,f&Sm;&Si;f vif;NyD;pD;cJhNyD; atmif qef;vrf;wGiv f JNydKusonfhopfyif rSm vHk;ywf 15 aycefY? tjrifh ay 40cefY&SdNyD; vQyfppfypönf; a&mif;onhf aps;qdkifay:odkY us a&mufojzihf z,f&Sm;&Sif;vif;rI vkyif ef;rSm 50 &mcdkiEf eI ;f om NyD;pD; ojzifh atmufwdkbm 1&ufwGif qufvufvyk af qmifvsu&f adS Mumif; c½dik rf ;D owfO;D pD;Xmerª; OD;atmifol xGef;xHrS od&onf/ (tay:yHk) (444)

rwå&m atmufwdkbm 2 jyifO;D vGicf ½dki?f rwå&mNrdKUe,f? vauúmif;BuD;aus;&Gmtkyfpk? ig; vHk;>yefaus;&GmteD;wGif pufwif bm 30 &uf n 11 em&DcJGu taxmuftxm;rjyEdkib f J EGm;rsm; o,faqmifvmolrsm; zrf;qD; ta&;,lcJhonf/ jzpfpOfrSm rwå&mNrdKUr&Jpcef; rS wm0ef&Sdolrsm;onf e,fajr uif;vSnfhaqmif&GufpOf ig;vHk; >yefaus;&GmteD; qnfajrmif;abmif ay:wGif trsKd;om; 4 OD;rSm EGm; 4aumifESifhtwl rouFmzG,f&m awGU&&dS ojzifh ppfar;&m vSrsK;d 0if; (22)ESp?f ewfBuD;pOfaus;&Gm? &Jrif; xdku(f 22)ESp?f qnfawmfvrf;cJ?G NzdK;

ausm(f 22)ESpaf umuf½kd;yHkaus;&Gm? &Jrif;xGef;(25)ESpf? qnfawmf vrf ; cJ G r wå & mNrd K Ue,f a exd k i f o l wdkYjzpfaMumif; ppfaq;od&Sd&NyD; EGm;av;aumifESihf ywfoufonfh ydkifqdkifaMumif; taxmuftxm; awmif;cH&m ydkifqdkifaMumif; rjy Edkio f jzifh EGm; 4 aumiftm; &SmazG yHkpHjzifh odrf;qnf;cJhonf/ tqdkygEGm; 4 aumifESihyf wf oufí taxmuftxm;rsm;rjy oEdkib f J cdk;,lvmonf[k ouFm ruif;ol vSrsKd;0if;?&Jrif;xkduf?

NzdK;ausmfESifh &Jrif;xGef;wdkYtm; rwå&mNrdKUrpcef;rS trIziG í hf zrf;qD; ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk)(462)

vQyfppfrD;BudK;ESifU zkef;BudK;xdrdum 0g,ma&SmUjzpfí rD;avmifrIjzpfyGm; atmifvH atmufwdkbm 2 rauG;wdki;f a'oBuD;?o&uf c½dkif? atmifvHNrdKU wa&mfukef; &yfuu G ?f jynfvrf;uarÇmZbPfa&SU wGif pufwifbm 29 &uf rGe;f vJG 2em&Du rdk;onf;xefpmG &GmoGe;f NyD;

zkef;wdkifrS vQyfppfrD;BudK;ESifh zkef; BudK;rsm;xdrdNyD; 0g,ma&Smhjzpfí rD;avmifrjI zpfymG ;aMumif;od&onf/ tqdkygrD;avmifrIjzpfyGm;&m ae&modkY NrdKUe,fvQyfppfXmerS wm 0ef&Sdolrsm;?jrefrmhqufoG,fa&;

vkyif ef; atmfwkt d w d cf sed ;f rS wm0ef &So d lrsm;ESihNf rdKUe,frD;owfOD;pD;Xme rS 'kw, d OD;pD;rª; OD;xGe;f xGe;f aZmf OD;aqmifí oaE¨ESihft&efrD;owf wyfzJGUrsm;u CNJ rD;owfa& o,f,mOfjzifh rD;Nid§rf;owfcJh&m

tcsdefrDji§drf;owfEdkifojzifh tdrf? vlESifhwd&pämefrsm; xdcdkufrIr&Sd aMumif; vQyfppfrD;BudK;rsm;ESihzf ke;f BudK;rsm; jyefvnfwyfqifEdkifa&; twGuf oufqdkif&mXmersm;u aqmif&Guv f su&f So d nf/ (uq)

pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd aejynfawmf atmufwkdbm 2 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&; &JwyfzUJG rw S m;qD;ESrd ef if;a&;vkyif ef; rsm; aqmif&u G pf Of u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUe,fwGif pdwf<u½l;oGyf aq;jym;rsm; zrf ; qD ; &rd c J h N yD ; uGif;qufw&m;cHtm; pdwf<u ½l;oGyaf q;jym;rsm;ESiht f wl xyfrf H zrf;qD;&rdaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 30 &uf eHeuf 6em&DcGJwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzGJU rS wyfzGJU0ifrsm;onf owif;t& oufaorsm;ESit hf wlbm;tHNrdKUe,f? aumhped b f ef;(txuf) aus;&Gmae apmrdk;vif;(19ESp)f \ aetdrt f m; 0ifa&muf&mS azG&m 4if;tm; aetdrf wGifawGU&SdNyD; 4if;0wfqifxm; onh f tusÐ t d w f u yf t wG i f ; rS yvwfpwpfuyfcGmtdwjf zihf xnhf xm;onhf pdwf<u½l;oGyfaq;jym;

140 jym;tm; odr;f qnf; &rdcNhJ yD; uG i f ; quf a zmf x k w f c suf t& tqd k y gpd w f < u½l ; oG y f a q;jym; rsm;tm; a&mif;csol bm;tHNrdKU? aumhu'gaus;&Gmae ausmfrkd;OD; (c)om;BuD; (33ESpf)\ aetdrf tm; eHeuf 7em&DcJGwiG f 0ifa&muf &SmazG&m 4if;tm;aetdrw f iG f awGU&dS NyD; 4if;vG,x f m;onhf vG,t f w d f twGif;ESihf aetdrftaemufbuf BuHcif;twGif; odk0Sufodrf;qnf; xm;aomyvwfpwpfuyfcGmtdwf rsm;jzifh xnhx f m;onhf pdw<f u½l;oGyf aq;jym; 3623 jym;wdkYtm; awGU&dS odr;f qnf;&rdco hJ jzihf tdEK´ e,fajr &Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaomaq;0g; rsm;qkdif&m Oya'jzihf trIzGifh ta&;,lNyD;uGi;f qufrsm;azmfxkwf ppfaq;vsu&f adS Mumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

pmrsufESm 10

3-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 2-10-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 60 150 254 63 44 20 20 20 45 1238

77 34 45 41 28 26 125 12 388

7 54 155 149 32 124 129 63 44 20 8 20 45 850

128 146 47 92 3 27 16 4 11 474

77 34 45 41 28 26 125 12 388 &ufpGJ^tcsed f 2-10-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

1 rEÅav;

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

3

561

211

350

3647

211

2 jyifOD;vGif

28

2650

547

2103

6117

547

3 ausmufqnf

42

1097

185

912

3857

185

4 jrif;NcH

41

1372

356

1016

4726

356

5 rdwD¬vm

127

5150

655

4495

6776

655

3

650

133

517

5117

133

7 anmifOD;

80

2492

472

2020

2637

472

wkdif;csKyf

324

13972

2559

11413

32877

6 &rnf;oif;

rSwfcsuf

rSwfcsuf

2559 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

pmrsufESm 14

3-10-2020

ynmya'omwifha0qm tc&mu jrwfq&m ,aeUacwfonf ynmacwfjzpfonfESiht f nD urÇmhEkid if HtoD; oD;u ynmjzihf rdrEd kid if zH UHG NzdK;wk;d wufru I kd rem;raeBuHaqmifBudK;pm; vsuf&Sdayonf/ jrefrmEdkifiHonfvnf; ynma&;jzihf acwfrD wkd;wufaom EdkifiHawmfBuD;wnfaqmufBudK;yrf;vsuf&Sdayonf/ ynmya'omwifhw,fa0qmpGm&Sdaevsif tvdk&Sd&mudk qGwf,loHk; aqmifEikd af yonf/ ynmya'omwihw f ,fa0qmzkYd t"dutc&monf ynmoifMum;ydkYcsay;onhf jrihfjrwfaomq&mrsm;yif jzpfygonf/ q&monf þurÇmavmuBuD; tarSmifcGif;í ynmjzihf tvif; aqmifay;oljzpfí ynmt&mwGif q&monf t"du tc&m jzpfyg onf/ ynma&;onf EkdifiHESihfvlrsKd;\ touf0dnmOf? zGHUNzdK;a&;\ tajccHtkwfjrpf? vlUtzGJUtpnf; wnfNidrfat;csrf;rI\ A[kdjzpfay rnf/ EdkifiHwpfEdkifiH\ wkd;wufrIudk ynmuompGrf;aqmifay;Ekdif ygonf/ ynmtajcjyKtzGUJ tpnf;wGif ta&;ygqHk;&if;ES;D jr§KyfErHS o I nf tqihfjrihfenf;ynm&Sdaom vlom;&if;jrpfomvQif jzpfygonf/ xkYad Mumihv f nf; ynmukyd a'omuJhokYd tvk&d &Sd mtvG,w f ul ,liif toHk;jyKEkdif&ef vkyfaqmifay;EkdifolrSm jrifhjrwfaom q&mrsm;yif jzpfygonf/ jrwf[laomt"dyÜm,fukd *kPt f &nftcsi;f xl;uJ omvGeo f nf [k zGihfqkdxm;ygonf/ jrefrmtbd"mefwGifq&m[laom a0g[m& udk (1)ynmoifMum;ay;ol? oGeo f ifqHk;renf;vrf;jyol?(2)twwf ynmvkyfief;wpf&yf&yfwGif uRrf;usifol? (3),Ofaus;orIjzihf ac:a0:oHk;pGaJ ompum;vHk;[lí oHk;rsK;d zGiq fh x kd m;ygonf/ ynmoif Mum;ykdYcsay;aom ynma&;0efxrf;q&m? q&mrrsm;onf teEÅ *dkPf;0if aus;Zl;&Sifrsm;jzpfygonf/ tc&m[lonf vdk&if;tusqHk;tcsuf? t"du[k t"dyÜm,f zGihfqkx d m;&m ynmya'omwifhw,fa0qmap&ef vkyaf qmifay;ol rSm *kPft&nftcsif;xl;uJomvGefonhf t"dutc&musonfh jrwfq&myif jzpfygonf/ jrwfq&mrsm;onf ynma&;zGHUNzdK;wkd;wufap&ef t"duvkyf aqmifay;aeolrsm;jzpfojzihf q&mtcef;u@onf Edkiif Hwkdi;f wGif txl;ta&;BuD;yk*¾dKvf? t"duusaom tc&musaom yk*¾dKvfrsm;yif jzpfygonf/ xkdYaMumihfvnf; ynmya'omwifha0qm tc&mu jrwfq&m[k q&mukd t"duae&muxm;í *kPfay;xm;ygonf/ vlUtzGJUtpnf;wGif q&mtjzpf wm0efxrf;aqmif toufarG;0rf; ausmif;jyK&onfrmS wm0efBuD;av;vSovkd *kP, f zl , G v f nf;aumif; ygonf/ ynmtjcjyKvlUtzGJUtpnf;wGif q&monf tzk;d rjzwfEkid af om ynm&wemukd &,lEkdif&ef twwfynmoifMum;ay;ojzihf EkdifiH wkdif;uyif ynm&&ef q&monfom tc&m[k a<u;aMumfvmyg onf/ ynmESihfywfoufí ]ynm? orm? tmbmewd¬} ynmESihf wlaom tvif;a&mifr&S[ d k qdkxm;jyef&m a[mMum;xm;&m ynm \tvif;a&mifonf aea&mifva&mifxuf ydkrkdxGe;f vif;í awmuf yojzihf tzkd;tjzwfEdkifaomaMumihf ynmonfom &wem[k ac:a0:oHk;pGJvmMuonf/ tqkdyg ynmya'omukd tvG,fwul xkw, f loHk;pGJ&ef pGr;f aqmifay;onhf t"duusonhq f &mwkYd\ *kPf tifum; wkEiId ;f zG,rf &SNd yD/ ynmwwfolonf vlUtzk;d wefjzpfonf/ ]]ynma&Ttdk; vlrckd;}} ]]ynm&J&ifhyGJv,fwihf}} ]]ynmorm tmbmewd¬}}ponfjzihf ynm\wefzdk;ukd t"dyÜm,fzGihfqkdxm;yg onf/ xkYad Mumihf tvGet f zk;d wefaom ynmoifMum;ay;ol q&mrsm; onf t&nftcsif;? t&nftaoG;jynfh0olrsm;? pdwfaumif;ESvHk; aumif;&Sdolrsm;? apwem? 0goem? tepfemjzihf jynfhpHkolrsm;? yifyef;cHEkid o f lrsm;? onf;cHEkid o f lrsm;? udk,u f siho f Dvaumif;olrsm; jzpfayonf/ jrwfq&m[kcH,lxm;onhf q&maumif;wpfOD;wGif&Sd&rnfh t&nftcsif;ukd q&mBuD;OD;aomif;xG#fu þokdYzGihfqkdcJhygonf/ t&nftaoG;aumif;jrwfaomq&mwpfO;D onf jrwfq&m wpfO;D wGif &St d yfaom pdwyf ikd ;f pGr;f &nf?ynm&SmazGavhvmtyfaom oif,rl pI rG ;f &nf? wynfhrsm;tm; ynmjzefUjzL;Ekdifaom oifjypGrf;&nf? wynfhrsm;? rdbrsm;ESihf jynfolrsm;yg0ifavhvmapEkid o f nhf pnf;½Hk;a&;pGr;f &nf? udk,fwkdifvkyfief;t00udk atmifjrifatmifvkyfaqmifEdkifonhf pDrH cefUcrJG pI rG ;f &nf?uk, d w f ikd v f ufawGUaqmif&u G &f onfph rG ;f &nf ajcmuf&yf &Sd&rnf[k qkdxm;ygonf/ ynmya'omwihw f ,fa0qmEkid zf Ykd q&monf urÇmEh idk if t H oD;oD;

\ ynma&;BudK;yrf;rIukd rsuaf jcrjywf avhvmxm;&ygrnf/ tawG; tac:a[mif;xJrS ½ke;f xGuí f acwfraD omtawG;tac:opfukd vufcH Ekid &f ygrnf/,aeUacwfwiG f tajccHynm\ tkwjf rpfjzpfonhf ausmif;p aevQif aejcif; KG wef;wGif ausmif;aysmfí vGwfvGwfvyfvyf awG;wwfac:wwfatmif uav;rsm;ukd avhusifhoifMum;ay;vsuf &Sdygonf/ ynma&;wGif tc&musvSonhf jrwfq&mwkdY owdjyK&rnfh tcsufudk ynma&;tawG;tac:ynm&Sif *Ref*sKd0Du ajymxm;onf rSm ]]ynma&;onf vuf&Sdynmt&nftaoG;udk wdk;wufapí tem*wfwGif toHk;jyKEkdif&rnf[k qkdygonf/ ynma&;[laom a& tvsOo f nf tpOf&Sio f ef ajymif;vJaeonf/ acwfESiht f nD ajymif;vJ aeaom ynma&;a&tvsOfwGif jrwfq&mwkdYonf tpOfvdkufavsm nDaxG aqmif&GuEf kdi&f ygonf/ jrwfq&monf q&mh0wå&m;ESihftnD wm0efausyGerf Svnf; ynmya'omonf wifhw,fa0qmEkid yf gonf/ ]]twwfvnf;oif? yJhjyifqHk;r odyÜrcsef? ab;&efqD;um oifh&mtyfzdkY? q&mwkdY usihfzkdY0wfig;jzm}} [lonfh q&mh usihf0wfausyGef&rnfhtjyif vkyfief;cGife,fy,fwGif awGUBuHK&rnfh jyóemrsm;udkvnf; ajz&Sif;&ygonf/ ynmESihq f &monf cJjG cm;ír&yg/ a&ESihMf umyrmyif q&mt&nf taoG;jrifhrm;vQif ynma&;ydkrdkjrifhrm;í ynmya'omyifzHGUNzdK; wkd;wufrnfrSmrvJGyg/ ynmjynfh0vQif jyóemBuD;i,fudk tvG,f wulajz&Sif;Ekdifygonf/ ynmya'omwifhw,fa0qmap&ef t"duusvSonfh tc&m usvSonfh jrwfq&mwdkYonf oif,lrIr@dKifBuD; (4)&ufudkvnf; em;vnf oabmaygufxm;&ygonf/ - Learning to Know (todynm&ap&ef oif,ljcif;) - Learning to do (vkyfaqmifwwf&ef oif,ljcif;) - Learning to be (udk,f&nfudk,faoG;wkd;wufap&ef oif,ljcif;) - Learning to live together (trsm;ESifhtwl yl;aygif; aqmif&Gufwwf&ef oif,ljcif;) ponfh oif,lrIr@dKifudk oabmaygufrSomvQif wynfhrsm; twGuf t"duusvSonfh q&mwm0ef ausyGefonfh q&maumif; q&mjrwfjzpfayonf/ ,aeY Age of Knowledge wwfodynmacwfwGif ynma&; onf abmifusO;f aeí r&awmhyg/ wwfoyd nmacwf\qkv d kd&if;rSm vlUabmifwpfckvHk;&dS pD;yGm;a&;? ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;?

EkdifiHa&;? ppfa&;omru EkdifiHwpfEkdifiH vlrsKd;wpfrsKd;\ ,Ofaus;rI "avhxHk;pHrsm;? t,ltqrsm; tygt0if? vlUabmifcsif;&mtjzmjzm udk Knowledge ESifh wwfodynmuom tppt&m&m vTrf;rdk;NyD; oHk;oyfrnfhacwf[k zGifhqdkxm;&m q&m\wm0efrSm rnfrQBuD;av; onf? rnfrQt"duusonf? rnfrQtc&musonfudk od&SdEkdifyg onf/ q&mjzpf&onfrSm txl;*kPf,l0ifh<um;p&mjzpfNyD; uRefrwkdY q&mrsm;uvnf; ynma&;wkd;wufatmif? ynmya'omwifhw,f a0qmatmif urÇmhtqifhrD ynma&;odkYa&muf&dS&ef vkyfaqmifoGm; rnf[k q&mpdwftjynfhjzifh t"d|mefjyKNyD;jzpfygonf/ q&monf uav;rsm;\ Avig;weftygt0if udk,fpdwfESvHk; oHk;yg;? pdwf"mwf? pnf;urf;? ynm jynfh0ap&efESifh ,Ofaus;rI? udk,fusifhw&m;aumif;rI? pdwf"mwfaumif;arG;jrLrI ponfwdkYudk jyKjyifysKd;axmifay;&oljzpfojzifh q&mudk,fwkdifwGifvnf; q&m aumif; t*Fg&yfrsm;jynfh0&ygonf/ ,aeYynma&;onf tcGiht f vrf; zGihf(Accessibility) t&nftaoG;jrifh(Quality)? ynmcufjzm(Dev f ifxm;&m q&monf ynma&;wk;d wufrIvkyaf qmif -ersity) [k jr§ihw ay;&mwGif tc&musvSojzifh enf;ynmrsm;udk rjywfavhvm&rnf jzpfygonf/ xkdYaMumifhvnf; EkdifiHawmftpdk;&onf ynm&yfESD;aESm zvS,fyJGrsm;? bmom&yfaqG;aEG;yJGrsm;? pOfqufrjywfvkyfaqmif ay;aeNyD;? oufqkdif&mbmom&yftvkduf q&m? q&mr wufa&muf aqG;aEG;jcif;jzifh ynma&;wdk;wufvmygonf/ jrifhjrwfonfh jrwfq&mrsm;onf oifenf;rsKd;pkHudk uav;ESifh vkdufzufatmifa&G;cs,foifMum;&rnfhtjyif uav;A[dkjyKoif,lrI csO;f uyfoifMum;enf; (Child Centre Approach) jzifh oifMum;í uav;\ tawG;tac:? wDxGifBuHqrI? yg0ifvkyfaqmifrI jrifhrm; atmif pGr;f aqmifay;Ekid v f Qif ynma&;onfvnf; wk;d wufvmayrnf/ " Quality Teachers For Quality Education"

ynmt&nftcsi;f ? ynmt&nfaumif;rGeaf &; t&nftaoG;aumif;rGef onfh q&m&&Sd&ef q&mht&nftaoG;jrifhrm;ap&ef? ynma&;ESD;aESm zvS,yf JGrsm;? rGr;f rHoifwef;rsm;? bmom&yfaqG;aEG;yJGrsm;? ausmif; tkypf ktvku d b f mom&yfaqG;aEG;yJG usi;f yaejcif;onfvnf; ynma&; wk;d wufrt I wGuf tc&musvo S nf/ q&mrsm;twGuf t&nftaoG; awmufawmufajymifajymif vkyfaqmifay;jcif;jzifh ynmya'om wifhw,f a0qmvmEkdifygrnf/ raetyfaom t&yfajcmufyg;wGif q&mr&Sdaomt&yfonf vnf;yg0if&m q&m\ *kPaf us;Zl;um; txl;yifBuD;rm;vSygonf/ cspfciftyfaom cifyGef;BuD; 10 yg;wGifvnf; q&monf tyg0if jzpf&m q&m\vkyaf qmifcsu?f ynmoifMum;a&; pGr;f aqmifcsurf sm;? em,u *kPfajcmufyg;ESifh jynfhpkHrIwkdYaMumifh oifMum;a&;wGif atmifjrifNyD; ynmya'omwifhw,fa0qmzkdY q&monft"duus onfrSm ay:vGifaeygonf/ jrwfq&monf wynfhrsm;ESihfvltrsm; av;pm;MunfnKd ap&ef uk, d u hf sio hf u d m© xde;f odr;f &ygonf/ yk*K¾ v d cf ifrw S &m;rifqo kd vkd q&m udk txifBuD;av;pm;ygrS q&m\oifjyrIukd ykrd v kd u kd ef mNyD; ynmydkrkd wkd;wufvmEkdifygrnf/ q&monf udk,f? EIwf? ESvkH; okH;yg;vkH; jzLpif&ygonf/ ynma&;acwfopfwGif ynma&;wk;d wufap&ef q&monf rdrd uk, d w f kid f jrwfjrwfEk;d Ek;d (Lover For Learning) &S&d rnf/ oif,l enf;udktpOfavhvmBuHq (How to Learn) &SmazGae&ygonf/rdrd wynfrh sm;tm; avhvmoif,rl u I kd tpOfjrwfE;kd wefz;kd xm;wufatmif (Lover For Learning) wpfenf;tm;jzifh avhvmoif,ljcif;udk jrwfEkd;rI udef;atmif;yg&SdoGm;atmif BuHaqmifBudK;pm;&ygrnf/ ,aeYacwfwGif ynmonf t&m&mudktqkH;tjzwfay;ouJhokdY vlom;t&if;tjrpf(Human Resources) vlom;pGrf;&nfzHGUNzdK; wk;d wufrIonf ynmudkoifMum;ydkYcsay;ol? q&m\ pGr;f yum;onf t"dutcsuftjcmusvSygonf/ þurÇmavmuBuD;wpfckvkH; ynmvTrf;NcHKNyD; vSywkd;wufatmif tarSmifcGif;í tvif;aqmif olrsm;rSm q&momvQifjzpfygonf/ xkdYaMumifh q&mESifhywfoufí q&mhwefzkd;? q&mh*kPf&nfudk pmzJGUxm;onfrSm avmuudk ynmjzifh tvSqifol aomuudk u½kPmjzifh ajzazsmufol trsm;tusKd;iSm ukd,fusKd;pGefYol teEÅ*dkPf;0ifaus;Zl;&Sif? yef;NrdKifv,fu O,smOfrª;? q&mrjy enf;rus?q&mrjy enf;r&? q&monfom tc&m? yef;ysKd;vuf yef;yGifhrsm;udk yGifhapol? toD;wpf&m tn§mwpfck ponfjzifh q&mudk *kPfwifa&;zGJY rIrsm; &SdcJhygonf/ q&maMumifh ynmwdk;wufjrifhrm;ovdk q&mh aMumifh ynmya'omwifha0qmEdkifjcif;jzpfygonf/ q&mTeacher udk wpfvHk;csif;t"dyÜm,fzGifhqdk&vQif T=Teaching (oifjyjcif;) E=Educated (ynmwwfjzpfjcif;) A=Active (x<u0D&, d &Sjd cif;) C=Clever (vdr®myg;eyfjcif;) H=Honest (½dk;om;ajzmifhrwfjcif;) E=Expert (ynmt&mwpfzufurf;cwfwwfajrmufjcif;) R=Research minded (okawoejyKvkyjf cif;)[lí t"dymÜ ,fzi G hf qdkxm;&m ynmya'omwifhw,fa0qmpGm yGifhvef;NyD; ynmudk rdrv d kdtyfovdk vdktyfonfhae&mrsm;wGif xkw, f loHk;pGJEkdi&f ef wynfh rsm;twGuf vrf;ñTefjyoay;onfh q&mrsm;onf ynma&;wGif t"du tc&m jzpfvm&ygonf/ q&m?q&mrrsm;onf rdru d kd rdbrsm;u ,HkMunftyfEv HS maom uav;rsm;\ ynma&;?usef;rma&;? tusifhpm&dwåaumif;rGefa&;? aygif;oif;qufqHrIaumif;rGefa&;? udk,fum,usef;rmBuHYcdkifa&;? tem*wfwGif uav;rsm; wdkif;jynfudk rSefrSefuefuefOD;aqmifEdkif &ef pdwf&if;pdwf"mwfaumif;aom uav;rsm; arG;xkwfay;Mu&ef vdkygonf/ ynmya'omwifhw,fa0qmzdkY tc&musvSonfh jrwf q&mrsm;u ynma&;ydkrdkaumif;rGefatmif aqmif&GufMuygpdkY[k atmufwkdbm 5&ufwiG f usa&mufrnfh urÇmhq&mrsm;aeYukd *kPjf yK a&;om;vdkuf&ygonf/

cifcif0if;(ynma&;)

3-10-2020

pmrsufESm 15

ausmufxkNrdKYwGif wpfEdkifwpfykdif ig;arG;jrLa&;vkyfief;jzifU rdom;pk0ifaiG&&Sd ausmufxk atmufwdkbm 2 rauG;wdki;f a'oBuD;?*efYa*g c½dki?f ausmufxkNrdKU? NrdKUr&yfuu G f &Sd OD;zdk;wm;\ v,f,majrwGif ½dk;twGif; wpfEdkifwpfykdif ig; arG;jrLa&;vkyif ef;aqmif&u G v f su&f dS &m rdom;pktwGuf wpfzufwpfvrf; rS 0ifaiGw;kd wuf&&Sv d su&f adS Mumif; od&onf/ OD;zdk;wm;\ ig;arG;jrLa&; uefwGif ig;cltaumifa& 500 ukd arG;jrLxm;NyD; ig;clom;ayguf wpfaumif aiGusyf 200 jzihf rEÅav;NrdKUrS 0,f,al rG;jrLaMumif; od&onf/ ig;clarG;jrL&mwGif

ig;om;aygufpxnfo h iG ;f csed rf S tcsed f aMumif; od&onf/ ajcmufvcefYtMumwGif azmf,l ig;clarG;jrL&mwGif ig;pm a&mif;csMu&NyD; cefrY eS ;f ajctm;jzihf tjzpf CP pmESihf tom;twdktp? wpfaumifvQif aiGusyf 80 cefY&Sd t&Gurf sm;tm; auR;arG;MuNyD; ,ck

tcg udkApf-19a&m*gumuG,f xde;f csKyaf &;umvtwGi;f ukeu f m; rsm; toGm;tvm jywfvyfrI aMumifh CP pmtpm; awmifay: pdkufcif;rS&&Sdonfh qyfoD;ESHudk auR;arG;NyD; arG;jrLvsu&f adS Mumif; ig;arG;jrLa&;vkyif ef;ydki&f Sif OD;zdk; wm;\ ajymMum;csuft& od& onf/ ,ck t cg ausmuf x k N rd K U aps;uGuw f iG f ig;clwpfyó d mvQif aiGusyf 4800 EIef;jzihf a&mif;cs &í wpfzufwpfvrf;rS rdom;pk 0ifaiG&&SdaeaMumif; od&onf/ (0JykH)(459)

Axl;uGif;xJu vQyfwpfjyufMum;&aom abmvkH;pum;

q&m[lonf Ä

om;yrm arwÅmxm; vSprf mS Mum; qufum cspo f '¨gymG ; jrwfq&m&,f wwfynm oifMum;/ *kPaf us;Zl; wdik ;f wpfciG rf mS

wG,fwmOD;(pm^ok)

EIid ;f ,SOpf &m r&Sad yjim;/ vlBudKuftrsm;qkH;ESifh a&yef;tpm;qkH; tm;upm;rSm abmvkH;[k qdkvQif rnfolrQ jiif;y,fEkdirf nfr[kwaf y/ abmvkH;yGJukd trsK;d om; rsm;omru uav;oli,frsm;rStp trsK;d orD;rsm;tqk;H Munf½h t I m;ay; Muonf/ N*dK[fwkpavmif;rS xkwfvTifhaeaom EdkifiHwumabmvkH; yGJpOfrsm;udk tcsed u f ke?f aiGukecf Hum tdyaf &;ysucf HNyD; Munfh½Itm;ay; aeMuonfh abmvk;H y&dowfrsm;&So d nf/ rEÅav;NrdKUwiG f ref,, l OS Nf ydKif onfh &ufrsm;wGif vufzuf&nfqkdirf sm;wGirf u tGev f kdi;f pmrsuEf Sm rsm;ay:wGif yGq J al vh&o dS nf/ rEÅav;ESiahf bmvk;H ? abmvk;H ESirhf EÅav; rEÅav;qdkwm cGjJ cm;vdrkY &bJ rEÅav;NrdKU\ abmvk;H cspaf om pdw"f mwf uawmh usefonfhNrdKUrsm;ESifh EIdif;,SOfí&rnfr[kwfay/ wdkif;ESifh jynfe,f abmvk;H NydKifyaJG cwfaumif;pOfu rEÅav;NrdKUrS abmvk;H 0goem &Sifrsm;onf ukd,fhp&dwfudk,fpm;í &efukefNrdKU atmifqef;uGif;wGif usif;yonfh AdkvfvkyGJokdY waysmfwyg; oGm;a&mufMunfh½I&onf/ jrefrf mae&Sief ,fv*d Nf ydKifyGJ acwfOD;uvnf; rEÅav;NrdKUrS abmvkH; 0goem&Sirf sm;u &efukeNf rdKUokYq d if;NyD; &wemykHtoif;udk oGm;a&muf tm;ay;cJo h nf/ Adkvpf cJG ahJ om &wemykt H oif;udk BudKqdkcahJ om rEÅav; y&dowf\ tm;ay;rIu tHhrcef;yifjzpfcJhonf/ rEÅav;NrdKUrS abmvk;H 0goem&Sirf sm;onf jrefrmhvufa&G;pifabmvk;H toif;rS upm;orm;rsm;trnfukd tukerf odbJ Oa&myuvyftoif; rsm;jzpfonfh ref,l? csJvfqD;? tmqife,f? vDAmyl; ponfh upm; orm;trnfESifh upm;onfhae&mudk twdtusodaeMuonf/ rEÅav;NrdKU&Sd abmvkH;0goem&Sifrsm;teuf touf 30ausmf 0goem&Sirf sm; rvGJraoG oGm;a&mufMunfh½Itm;ay;cJhzl;onfhae&mrSm wpfacwfwpfcgu rEÅav;NrdKUwGifomru txufjrefrmjynfwGif taumif;qk;H ESihf yGMJ unfyh &dowftrsm;qk;H qHo h nfh Axl;tm;upm;uGi;f yifjzpfonf/ ,cifacwfu Axl;uGi;f wGif usi;f yaom jynfe,fEiS w hf kid ;f abmvk;H NydKifyGJrS yGJpOfaumif;wpfyGJ Munfh&zdkY nae 4em&DwGipf rnfhyGJtwGuf vufrSw&f &ef rGe;f wnfh 12em&Davmufuwnf;u wef;pDMunfh½IcJh& onfh jrifuGi;f rSm ,cktcsed w f Gif aqmif;tdyrf ufozG,f jzpfaeonf/ tqdkyg yGJpOfrsm;wGif a&Tref;om;wdkY\ tm;ay;oHukd rEÅav; aq;wuúodkvfem;uyif Mum;cJh&onf/ a&Tref;om;wdkYu jynfe,f ESihfwkdi;f abmvkH;NydKifyGJrsm;wGio f mru Axl;uGi;f zGihfzvm;? ½IH;xGuf zvm; txdr;f trSwzf vm; NydKiyf rJG sm;ukv d nf; pdw0f ifpm;NyD; oGm;a&muf Munfh½IcJhMuonf/

Axl;uGif;wGif,SOfNydKifupm;rnfh Axl;yxrwef;toif;rsm;\ yGJpOfrsm;udk aps;csKed m&Dpifaxmifh? 35vrf;ESihf84vrf;axmifh? blwm BuD;a&SU? Axl;uGif;½kH;cef;a&SU ponfhae&mrsm;wGif aMunmxm;NyD; y&dowfudk qGJaqmifcJhonf/ ,aeYtcsdefwGif Axl;uGif;yxrwef; NydKifyrJG sm; usi;f yEdkijf cif; r&Sad omfvnf; abmvk;H 0goem&Sirf sm;uawmh Axl;uGif;udk owd&aeqJjzpfonf/ Axl;uGi;f wGiu f si;f ycJhonfh yxrwef;NydKifyGJrsm;\ yGJpOfrsm;wGif upm;orm; 22 a,mufEiS hf enf;jytkycf sKyforl sm;?'dkirf sm;ajymMum;onfh pum;rsm;uawmh ]wpfausmif; wpf*gxm? wpf&Gmwpfyk'fqef;} uJo h Ykd jzpfaeonf/ tm;ay;onfyh &dowfrsm;u ,Ofaus;pGm atmf[pf tm;ay;cJhNyD; ajymMum;cJhonfh [mopum;rsm;uvnf; y&dowfudk oabmusapcJhonf/ ]Edk;0rf;}rdrdtoif;rS upm;orm;rsm; abmvkH;xdef;,l&mwGif NydKifbuftoif;rS upm;orm;rsm; rvmvQif owday;aompum;vk;H jzpfonf/ ]qdkucf sed ;f }b,fawmifyHbufwGif abmvkH;xGupf &mvrf; aMumif;r&Syd gu nmawmifyo H Ykd ajymif;vJupm;&ef upm;orm;tcsi;f csi;f ajymqdkaom pum;vkH;jzpfonf/ rdrt d oif;u upm;orm;rsm; vIy&f Sm;rIr&Sb d J &yfíupm;aevQif enf;jyESihf tkycf sKyfow l u kYd oGuv f ufpmG ae&m,lNyD; wdkupf pfqifupm; ap&eftwGuf ]vIyyf g}[kvnf;aumif;? awmifyHwGi&f Sad omabmvkH; udk tv,fokdY ay;ykdYay;&ef ]ryg}[kvnf;aumif; ajymqdkaeaom pum;oHrsm;udk yGJpOfwkdi;f vdkvkd y&dowfrsm;Mum;cJh&onf/ y&dowf rsm;uvnf; enf;jytkycf sKyfolrsm;u upm;orm;rsm;ukd ajymqdkjyKrl onfrsm;udkMunfhí wefjyefatmf[pfrIrsm;vnf;&SdcJhonf/ upm;orm;rsm; avhusihrf Irjynfh0í armyef;NyD;upm;tm;usomG ; vQif ]ukefoGm;NyD}[kvnf;aumif;? upm;aeaom wpfzuftoif; u upm;orm; nHah eNyD; t&efvrl sm;vnf;raumif;vQif ]'gtukeyf }J [kvnf;aumif; y&dowfrsm;u ajymqdkcJhrIrsm;udk ,aeYwdkif owd &aeqJjzpfonf/ upm;orm;wpfOD;u wpfzuftoif;rS upm;orm;wpfOD;udk Murf;wrf;pGmjyKrlupm;cJhaomfvnf; uGi;f v,f'kdiv f lBuD;u jypf'Pf ray;aomtcg ]t0guwf rygbl;vm;}? 'dkifvlBuD;u NydKifyGJudk uRrf;usifpGmxdef;odrf;EdkifrIr&SdvQif wpfzufESifhwpfzuf ukd,fxd vufa&mufxkd;Budwrf nfqkdvQif ]ESpyf GJMunfh&rnf}[k y&dowfajym aom pum;oHrsm;udk qlnHpGmMum;cJh&onf/ Axl;uGi;f wGif Munfh½I cJh&aom abmvkH;NydKifyGJrsm;u y&dowfrsm;udk abmvkH;&orsm;pGm ay;pGrf;EdkifcJhonf/ rSwfwrf;wif'dkifvlBuD;u upm;orm; vJvdkvQif uGif;v,f'dkif vlBuD;udk atmfac:aom ]q&m? q&m}qkdaom pum;vkH;udkvnf; yGJwdkif;Mum;cJh&onf/ y&dowfaxmifaygif;rsm;pGmESifh abmvkH;&o ay;pGrf;Edkifaom abmvkH;yGJrsm;udk Axl;uGif;wGif MunfhcJh&onfrSm aysmf&TifzG,faumif;cJh&onf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD; abmvk;H wdk;wufa&;twGuf tm;vk;H 0dki;f 0ef; BudK;yrf;aqmif&GufMu&efvdktyfonf/

Ä

þavmu ZrÁLrY mS rwkom ynmtm; u½kPm tpOfomyGm;vdhk tMuifemxm; &ifrSm / jrwfq&m *kPaf us;Zl;&,fu xkaH rT;MuL; oif;&eHjh zm/

Ä

ay;qyfcUJ em,ok;H em&,f yrmxk;H um wynfaU wGtm; rd,tartvm; rNiKd jiif qk;H ryJjU yif / olb Y 0 jirf;toG,Ef , S f vrf;xGizf ,f ay;onfwnfaU v; q&mUaus;Zl; jrwf*P k t f ifudk vufpw Hk if OD;cdu k v f suaf v;/

/

ausmfpdk;(rwå&m)

pmrsufESm 16

3-10-2020

tajccHvlwef;pm;rsm;tm; qefrsm;axmufyHUvSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 2 rdbarwåmopfpufrS tdrf axmifpkwpfpkvQif qef (3)jynf EIef;jzifh tajccHvlwef;pm; tdrf axmifpk 1350 pktwGuf qefrsm; axmufyHhvª'gef;jcif;udk rEÅav;?

jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? xdefukef; &yfuu G w f iG f pufwifbm 30&uf eHeufydkif;u ay;tyfvª'gef;cJh onf/ xdkokaYd qmif&u G &f mwGif tvª &Sif OD;at;0if;armif+a':vSvS

(rdbarwåmopfpuf)ESihf xdeu f ke;f &yfuGuf&Sd ykno[m& bHkqGrf; avmif;toif;tzJUG 0ifrsm;yl;aygif; um tdrfaxmifpkwpfpkvQif qef oHk;jynfEeI ;f ay;tyfv'ª gef;cJo h nf/ udkApf-19 a&m*gaMumifh

pm;aomufukefypönf;rsm; axmufyHUay;tyf pDrcH efcY aGJ &;OD;pD;Xme½Hk;wGif wm0ef a&; tcuftcJrjzpfapa&;twGuf yGifhjzL atmufwdkbm 2 rauG;wdkif;a'oBuD;?yGifhjzL xrf;aqmifvsuf&Sdaom 0efxrf; atmufwdkbm 1 &uf eHeuf 9 NrdKUe,f?qnfajrmif;ESiahf &toHk;csrI rsm; udkApf-19umv pm;0wfae em&Du NrdKUe,fO;D pD;t&m&Sd OD;&Jx#G f atmifESihf wm0ef&So d lrsm;u qef? qD? ukvm;yJ? tmvl;? MuufO ponfh pm;aomufukefypönf;ig; rsKd;tm; axmufyHhay;cJhaMumif; tqdkygNrdKUe,fqnfajrmif;ESifh a& toHk;csrIpDrHcefYcJaG &;OD;pD;Xmerª;½Hk; rS od&onf/ (0JyHk) tqdkyg yGifhjzLNrdKUe,fqnf ajrmif;ESihf a&toHk;csrpI rD cH efcY aGJ &; OD;pD;Xme½Hk;wGif t&mxrf;? trI xrf; pkpkaygif;0efxrf; 175 OD; wm0efxrf;aqmifvsu&f SdaMumif; od&um NrdKUe,fOD;pD;t&m&Sd OD;&J xG#fatmifESifh wm0ef&Sdolrsm;u vdktyfonfh taxmuftuljyK PPE ypönf;rsm;jzpfaom PPE 0wfpHk aumvif; atmufwdkbm 2 0wfpHkESihf tvªaiGrsm;udk ,refaeY 63pHk? N95 Mask 10ck? Googel ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;?aum u vma&mufvª'gef;cJhonf/ ig;ckESifh tvªaiGusyf 260000 vif;c½dkif? aumvif;NrdKUe,fü udkApf-19a&m*gumuG,af &; wdkYudk te,fe,ft&yf&yfrS tvª udkApf-19 a&m*gumuG,fa&; vkyfief;rsm;wGif toHk;jyK&ef &Sifrsm;u NrdKUe,ftaxGaxGtkyf twGuf vdktyfvsu&f Sad om PPE usef;rma&;0efxrf;rsm;twGuf csKyfa&;OD;pD;Xme?udkApf-19 a&m*g umuG,fxdef;csKyfa&; taxmuf ukAd pf-19 a&m*gumuG,af &;vkyif ef;rsm;ü yg0ifun l aD qmif tuljyKaumfrwDtzJGUodkY vª'gef; &Guv f suf&adS om rEÅav;?csrf;jrompnfNrdKUe,f?edAÁmefa&Tjynf vlrI Muonf/ ulnaD &;toif;\ wm0efustoif;om;?toif;olrsm;tm; udAk pf urÇmwpf0ef;wGif jzpfay: umvtwGi;f pm;aomufa&;taxmuftuljzpfap&ef toif;Ouú| vsu&f adS om touf½LS vrf;aMumif; OD;armifarmifndKu wpfOD;vQif qefESpfjynfjzifh ,refaeYu a0iS qdkif&m ukdApf-19 ul;pufjref a&m*gumuG,?f xde;f csKyf?ukoa&; ay;tyfpOf/ vk yfief;rsm;twGuf vdktyfaom (rEÅav;aeYpOf-2) aumvif;NrdKUe,ftwGif; udkApf19 a&m*gumuG,af &;vkyif ef;rsm; wGif toHk;jyK&ef qufvufjzefaY 0 aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/ (uq)

0wfpHkESifU tvSLaiGrsm; vSL'gef;

oifUaoG;jzifU touf u,fyg/

tajccHvw l ef;pm;awG pm;0wfaea&; tcuftcJjzpfaecsed f tckvkv d 'ª gef; ay;wm wpfzufwpfvrf;rStaxmuf tuljzpfygw,f/ EdkifiHawmftpdk; &u axmufyHhay;tyfwmawG &Sd ovdk tckvt kd vª&iS af wGu vª'gef; wmawGvnf;&dw S t hJ wGuf t&rf; 0rf;omygw,f/udkApfumv jzpf wJt h wGuf vlpkval 0;rjzpfatmif tokwfvdkufcJGNyD; vª'gef;ay;wm vnf; awGU&ygw,f/ tvª&iS af wG udkvnf; ,ckxufydkNyD; vª'gef; ay;EdkifygapvdkY qkawmif;ay;yg w,f/ aus;Zl;vnf;wifygw,f} [k jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f?xdeu f ke;f &yfuGufrS &yfuGufae jynfol wpfOD;u ajymMum;onf/ (0JyHk) (060) udkApf-19 a&m*gjzpfyGm;ae onfu h mvtwGi;f ½Hk;0efxrf;rsm; pm;0wfaea&; tcuftcJrjzpfap a&;twGuf 0efxrf;wpfOD;vQif qefESpfjynf? qD 50 usyfom;? tmvl; wpfydóm? ukvm;yJ 4 bl;? MuufO 10vHk;pDwu kYd kd udkApf19a&m*gumuG,fa&; vrf;nTef csurf sm;ESit hf nD pepfwusaxmuf yHhay;cJhonf/ (uq)

aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdy#d u"&q&mawmfb&k m;BuD;\ OD;aqmify"mejyK zGiv hf pS w f nfaxmifxm;aom rEÅav;?atmifajr ompHNrdKUe,f?62vrf;ESi1hf 4vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuu G &f dS ZD0w d 'ge oHoemhtxl;ukaq;½HBk uD;wGif *dvmeoHCmawmfrsm;?oDv&Sirf sm;? &SifomraPrsm;twGuf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;?uav;0NrdKUae a':cifEkrdom;pku uG,fvGefol OD;xGef;&Dtm;&nfpl;í ,refaeY eHeufyikd ;f u aq;ya'omyif tvªaiGusyf ESpo f ed ;f tm; vª'gef;&m wm0efcH OD;ausmfaqGoef;u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

(133)Budrfajrmuf aoG;vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 2 trsK;d om;aoG;vªbPfcw GJ iG (f 133) rEÅav;?jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? Budraf jrmuf ZD0w d 'getjzpf aoG; &wemyHkNrdKUopfae OD;wifjrif(h *kPf vª'gef;cJhonf/(atmufyHk)(040) xl;aqmif rEÅav;c½dkiMf uufajceD wyfzJGUrª;?vlrIxl;cRefyxrtqifh? &wemyHkvlrIa&;qdki&f m *kPjf yKqk? tvky½f pkH w d rf ;ª ?jrefrmhoabFmusi;f Nidr;f ) onf jrefrmEdkiif &H w J yfzUGJ aeU udk *kPjf yKaomtm;jzifh atmufwkd bm 1 &uf eHeuf 10 em&Du rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½Hk BuD;wGif wufa&mufaq;ukorI cH,lvsu&f aSd om vlemrsm;twGuf

&wemyHkwuúodkvf udkApfumuG,fxdef;csKyfukoa&; trsKd;om;tqifU A[dkaumfrwDodkh aiGusyf 74 odef;ausmf vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 2 &wemyHw k uúov kd w f iG f wm0ef xrf;aqmifaeMuaom q&m?q&mr?

0efxrf;rsm; pkaygif;NyD; Covid19 a&m*gumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;trsKd;om;tqifh A[dk aumfrwDokYd aiGusyf 7465000 udk atmufwdkbm 1 &ufu ay;tyfvª'gef;cJhonf/

tvm;wl tr&yl&NrdKUe,f MuufajceDtoif; vlrIu,fq,f a&; vkyif ef;rsm; aqmif&u G &f mwGif toHk;jyKEdkifa&;twGuf &wemyHk wuúokdvrf o d m;pku aiGusyf oHk; odef; vª'gef;cJhonf/ ]&wemyHw k uúov kd rf mS oifMum; pDrH0efxrf; 100 OD;&Sdygw,f/ udkApf-19 umuG,w f ku d zf suaf &;

twGuf q&m?q&mrrsm;ESihf 0efxrf; tm;vHk; wpfOD;vQif aiGusyf wpf axmif pkaygif;yg0ifukodkvfjyK vª'gef;Muyg&ef wdkuw f eG ;f EI;d aqmf cJ&h m 0efxrf;tm;vH;k u o'¨gw&m; xufoefpGm vª'gef;cJhygw,f}[k q&mZifOD;u ajymMum;onf/ (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0-0-0-0-0

*efha*gNrdKYe,fwGif roefpGrf;olrsm;tm; axmufyHUaiGay;tyf *efYa*g atmufwdkbm 2 udkApf-19umvtwGi;f vlrI 0efxrf;OD;pD;Xmeu vlrIumuG,f apmifah &Smufa&;tpDtpOfjzifh roef pGrf;olrsm;tm; axmufyHhaiGay; tyfjcif;udk *eYaf *gNrdKUe,f?jrif;om; aus;&GmwGif ,refaeY eHeufykid ;f u axmufyHhaiGay;tyfcJhonf/ xdkodkYay;tyf&mwGif *efYa*g

NrdKUe,f udkApf-19a&m*gumuG,?f xde;f csKyf?ukoa&;aumfrwD\ BuD; MuyfrIjzifh aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª; OD;oef;pdk;ESifh &yf^aus; pma&; a':cifcifaX;wdrkY w S pfqifh wpfO;D vQif aiGusyfoHk;aomif;EIef;jzifh roefprG ;f ol 33 OD;tm; pkpkaygif; aiGusyf 990000 udk vuf0,f ta&muf axmufyHhay;tyfMu

onf/ xdkodkY &yfuGuf?aus;&Gmrsm; tvdkuf axmufyHhaiGrsm;udk owf qdki&f m&yfuu G ?f aus;&Gmtkycf sKyfa&; rª;rsm;u axmufyahH iGrsm; ay;tyf vsuf&SdaMumif;ESifh *efYa*gNrdKUe,f wGif pkpkaygif; roefpGr;f ol vlOD; a& 376OD;&Sdonf/ (atmufyHk)(uq)

3-10-2020

pmrsufESm 17

tbd"r®mESifU 0dok'd¨r*f pmar;yGJ0ifcGifU tqdkjyKvTmrsm; pwif wifoGif;Edkif rEÅav; atmufwdkbm 2 omoema&;ESihf ,Ofaus;rI 0efBuD;Xme? omoema&;OD;pD;Xme rS usi;f yrnfh tbd"r®mESihf 0dok'¨d

r*fpmar;yGJudk ajzqdkMurnfh qk xl;yeftbd"r®m oifwef;om;rsm; taejzifh pmar;yGJ0ifcGifh tqdkjyK vTmrsm;udk pufwifbm 30&uf

eHeufykid ;f upwifí wifoiG ;f EdkiNf yD jzpfaMumif; qkxl;yeftbd"r®m jyefYyGm;a&; toif;(rEÅav;)xHrS od&onf/

rdwDv ¬ mNrdKY e,ftwGif;&Sd aus;&Gm 17&GmwGif (VREP) pDrHudef;&efyHkaiG pdkufysKd;arG;jrLa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd rdw¬Dvm atmufwdkbm 2 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? rdw¬DvmNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm 17&GmwGif Village Revolving Fund Project(VREP) pDrHued ;f &efyHkaiGjzifh pdkufysKd;arG;jrLa&; vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; NrdKUe,faus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS od& onf/ aus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wuf a&;OD;pD;XmerS udkApf-19 uyf a&m*gaMumihf jynforl sm;vlrpI ;D yGm; xdcku d rf rI sm; jzpfay:aeNyD; a'ocH awmiforl sm;? tao;pm;pD;yGm;a&; vkyfudkifaeolrsm;taejzifh pD;yGm; a&;vkyif ef;rsm; jyefvnfpwifEkdif &efESihf wdk;csJUaqmif&GufEdkifa&; twGuf (VREP) pDrHudef;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf

vsuf&Sd&m rdw¬DvmNrdKUe,ftwGif; &Sd aus;&Gm 17&GmwGif (VREP) pDrHudef; &efyHkaiGusyfodef; 4000 jzifh taumiftxnfazmfaqmif&u G f vsu&f So d nf/ xko d kYd pDrHued ;f &efyHk aiGrsm;ay;tyf&mwGif aus;&Gm twGif;&Sd tdrfajctenf;trsm; tvdkuf &efyHkaiGrsm;udk ay;tyf jcif;jzpfonf/ tqdkyg pDrHudef; &efyHkaiGrsm;tm; zdk;aysmaf wm? tdk; tdkiu hf ke;f ? BudK;pk? tkid u hf ke;f ?obGwf ukef;? ql;&pfwef;? vufyHhtdkihf? &Gmopf? zufawm? 0g;½Hkpk? OoQpf ukef;? tkwfzdk? uefeDta&SU? uH jcm;ajrmuf? xaemif;yifwJ? oH bdk? a*G;awmufuefaus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfolrsm;udk aus;vuf a'ozHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; a':cifrsK;d rsK;d vwf ESi0fh efxrf;rsm;u aus;&Gmta&muf

uGif;qif;í xkwfacs;ay;tyfcJh NyD;&m ,ckqdkvQif 4if;pDrHudef; &efyHkaiGrsm; xkwfacs;NyD;pD;NyDjzpf aMumif; od&onf/ rdw¬DvmNrdKUe,ftwGif;&Sd (VREP)pDru H ed ;f &efykaH iGusyf ode;f 4000jzihf aus;&Gm 17&GmwGif pdkuyf sK;d a&;vkyif ef;vkyu f kid o f l 903 OD;? arG;jrL;a&;vkyif ef; vkyu f kid o f l 256 OD;? ukex f kwv f kyif ef;vkyu f kid f ol wpfO;D ? ta&mif;t0,fvkyif ef; vkyfudkifol ajcmufOD;ESihf touf arG;0rf;ausmif;vkyif ef;vkyu f kdio f l ck e pf O D ; &S d & m ,if ; pD r H u d e f ; jzih f aus;&Gm 17&GmrS tdrfaxmifpk 1173 OD;udk tvkyftudkiftcGifh tvrf;rsm; &&SdapcJhonf/ (469)

udkApfumuG,f *

uyfa&m*gukdApf rjzpfatmif BudKwifod rdrdup umuG,fyg /

*

tdrfxJrSmae ajcmufayvJcGm pm;aomufqdkifrSm 0dkif;zGJYum pum;rqdkavESifU /

*

vla0; vlpk a&SmifMuOfjyKyg /

*

udk,fvufvIyf&Sm; tm;upm;vkyfyg /

*

tdyfa&;00tdyfvdkh wdkh olig tm[m& jynfU0atmifpm;ygav /

*

vufaq;yg Mask wyfyg

aps;0,fwm Budrfa&avQmUvdkh udkApfudk wdkufxkwfMupdkh /

/

jrwfax&fausmf

qD;csKd? aoG;csKd? aoG;wdk;vlemrsm;tm; usef;rma&;ppfaq;ay;

jrpfom; atmufwdkbm 2 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? jrpfom;NrdKUe,f? oajyawmif; aus;vufuse;f rm;a&;XmerS Xme ydkifaus;&Gmrsm;&Sd qD;csKd? aoG;csKd? aoG;wdk;vlemrsm;tm; use;f rma&; ppfaq;ay;jcif;udk pufwifbm 30&uf eHeufydkif;u tqdkygXme wGif aqmif&GufcJhonf/ jrpfom;NrdKUe,f?oajyawmif; aus;vufuse;f rma&;XmerS use;f rma&;rª; OD;odef;vdIifESihf usef;rm a&;0efxrf;rsm;u oajyawmif; aus;vufXmeydkif aus;&Gmrsm; twGi;f &Sd qD;csK?d aoG;csK?d aoG;wdk; uGi;f wGif usi;f ycJah om yGpJ OftNyD; vlemrsm;tm; tajccHusef;rma&; wGif ay;tyfcJh&m enf;jyqkudk &Sr;f ,lEku d w f uftoif;Ouú| OD;cGef aemifjrifha0ESit hf aumif;qHk;upm; orm;qkudk jrefrmae&Sife,fvd*f trIaqmift&m&Scd sKyf OD;pdk;rdk;ausmf wdkYu ay;tyfcJhonf/ taumif ; qH k ; enf ; jyqk u d k qkwHqyd Ef Sihf qkaiGusyf 150000? upm;orm;qkukd qkwq H yd Ef iS fh qk aiGusyf 200000 csD;jr§ifhcJhonf/ &Srf;,lEdkufwuftoif;enf; jycsKyf OD;atmifEkid o f nf taumif; qH;k enf;jyqkukd ,ckEpS &f moDtwGuf 'kwd,tBudrf&&Sdjcif;jzpfNyD; *dk; orm; rsKd;rif;vwfu yxrqHk; tBudrf&&Sdjcif;jzpfonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

jrefrmae&Sife,fvd*fvtvdkuftaumif;qHk;qkrsm; &Srf;,lEdkufwuftoif; &&Sd &efukef atmufwdkbm 2 &Sr;f ,lEku d w f uftoif;enf;jycsKyf jrefrmae&Sife,fvd*fu a&G; OD;atmifEkdiEf Sihf upm;orm;qkukd cs,cf sD;jr§iho f nhf MPT Myan- &Sr;f ,lEu kd w f uftoif;rS *dk;orm; mar National League 2020 rsKd;rif;vwfu &&SdcJhonf/ tqdkygqkrsm;udk atmufwdk \ pufwifbm? atmufwkdbmv twGuf taumif;qHk;enf;jyqkukd bm 1&ufu &efukeNf rdKU? YUSC

qkxl;yeftbd"r®mjyefYyGm;a&; toif;(rEÅav;)rS wdki;f a'oBuD; omoema&;OD;pD;XmeESihf NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xmersm; odkY pmar;yGJajzqdkrnfh 0ifcGiht f qdk jyKvTmrsm;udk tcsed rf Dwifjyaqmif &Gu&f rnfjzpfonht f wGuf qkxl; yeftbd"r®moifwef;rS pmar;yGJ ajzqdkMurnhf oifwef;om;rsm; ESihf atmifajrompHNrdKUe,f pmajz XmewGif ajzqdkvdkaom jyify tvGwaf jzqdMk urnho f rl sm; tm;vH;k u pmar;yG J 0 if c G i h f t qd k j yKvT m rsm;udk atmufwdkbm 20&uf aemufqHk;xm;í qkxl;yeftbd "r®mjyefyY mG ;a&;ttoif;(rEÅav;) rS twGi;f a&;rª; a'gufwmcifpef; &DxHodkY qufoG,fay;ydkYMu&rnf jzpfonf/ (0JyHk) tqdkyg pmar;yGJukd 'DZifbm vwGif usif;y&ef vsmxm;owf rSwx f m;NyD; tajymif;tvJ&Syd gu xyfrHtoday;taMumif;Mum;oGm; rnfjzpfum tao;pdwfod&Sdvdkyg u qkxl;yeftbd"r®mjyefYyGm;a&; toif;(rEÅav;)\ em,uOD;vS abmf(zkef; 09-771993277)?

Ouú| OD;atmifoef;jrih(f zke;f 092007572)ES i h f twG i f ; a&;rª ; a'gufwmcifpef;&D(zkef; 09-66 3074644)wdkYxH qufo, G pf Hkprf; ar;jref;Ekdifonf/ (037)

qdkif&mrsm;udk ppfaq;ay;í vdk tyfaomaq;0g;rsm;axmufyjHh cif;? ukoay;jcif;ESihf qD;csKd? aoG;wdk; orm;rsm;tm; avhusifhcef;vkyf ay;jcif;wdkYukd aqmif&Guaf y;cJhNyD;

aus;&Gmrsm;&Sd oufBuD;&G,t f kdrsm; udk use;f rma&;qdki&f mapmifah &Smuf rIay;jcif;wdkYudkvnf; jyKvkyfay; cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

pmrsufESm 18

3-10-2020

12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

yHkjyifvufaqmifu@

a&S;tcgu t½dIcsif;trsKd;om; tbdk;tdk vifr,m;&SMd uavonf/ 4if;wdw kY iG f om;oHk;OD;&S\ d / wpfaeYwGif awmif,mckw&f if; csi;f tbdk;BuD;onf tvGet f zdk;xdkuw f efvSaom ywåjrm;wpfvHk;awGUí odr;f qnf;xm;avonf/ 4if;ywåjrm;awGUaMumif; udkvnf; om;rsm;ESihf ZeD;onftm; todray;bJ xm;avonf/ om;oHk;OD;wdkYvnf; t&G,fa&mufvmaom tcg tdk;tdrfxlaxmifMuí rdbrsm;ESihfcGJum woD;wjcm;aeMuavonf/ csi;f tbdk;tdkvifr,m; wdkYrSm toufyifBuD;MuvSNyDjzpfaomfvnf; rdrw d kdY \ vuf½Hk;tm;udk;jzifhom awmif,mrsm;vkyfum toufarG;0rf;ausmif;jyKMu&avonf/ csi;f tbdk; BuD;onf tvkyu f kd yifyifyef;yef;vky&f aomfvnf; om;rsm;udk tultnDawmif;avhr&Sday/ om;rsm; u tvdkut f xdkuo f í d vma&mufun l aD wmif;avh r&Sad y/ om;rsm;u tvdkut f xdkuo f í d vma&muf ulnDaomfvnf; vufrcHbJ ]]udk,fh0rf;a&;om udk,zf v l kHatmif ausmif;prf;yg}} [k ajymvTwaf vh &Sdavonf/ om;rsm;u tultnDvdkvQifom ol u oGm;a&mufaz;rulnDavh&Sdavonf/ xdkokdYvkyu f kdi&f if;ESihf csi;f tbdk;BuD;rSm t&G,f uaxmufvmavonf/ xdktcgwGifrS rdrdodrf; qnf;xm;aom ywåjrm;vHk;BuD;udk oGm;Munfhum ]tif; igvnf; touft&G,f&ihfvmNyD/ igrao cifawmh 'Dywåjrm;BuD;udk om;oHk;a,mufxJu &xdkufwJholudk ay;rSyJ} [k qHk;jzwfavonf/ aemuf&ufrsm;rMumrDwGif om;oHk;a,mufwdkYtm; tdro f kdYac:NyD; ]]udkif; om;wdkY tazvnf; touf&G,fBuD; &ifv h NS yD/ om;wdv kY nf; udk,b fh 0udk,f xde;f ausmif; Edkiw f Jht&G,yf kdi;f a&mufvmMuNyD? tazraocifrSm bJ om;wdkYukd tvGew f &mrS wefzkd;BuD;vSwJhypön;f wpfck ay;csifw,f}} [kqdkum t0wfrsm;ESihf txyfxyfywfpnf;xm;aom txkyx f JrS 4if;odr;f

olwpfyg;tusKd;aqmif udk,fUtusKd;atmif (tydGKifqGefrmZfem;? tydGKifqGeftusKd;erGefi,f½dkif;)

qnf;xm;onhf ywåjrm;vHk;udk om;wdkYtm;jyvdkuf avonf/om;oHk;a,mufvnf; tHMh opGmESifh ywåjrm; vHk;udk MunhfaeMuavonf/ ]]'Dywåjrm;[m tvGet f zdk;xdkuw f efwt hJ wGuf om;wdkY oHk;a,mufxJrS xdkufwefwJhvl[m &Mu rSmyJ? 'Dawmh om;wdkYukd wpfa,mufpD wpfa,muf pDar;csifw,f/ tJ'Dtazar;wJh ar;cGef;udk taz auseyfavmufatmif ajzMum;EdkifwJhom;[m 'D ywåjrm;udk &xdkufwJholyJjzpfr,f}} [k ajymum yxrqHk;om;tBuD;udk ar;avonf/ ]]uJ om;BuD; om;BuD;[m tckt&G,fxd trsm;olwumwdkY&JUtusKd;udk b,fvdkrsm; aqmif &GufcJhzl;ovJ}} xdktcg om;BuD;u ]]olwumwdkYtusKd;

twGuf aqmif&GufcJhzl;ygw,f taz? uRefawmf [m c&D;wpfckudk oGm;wkef;rSm vrf;wGif vlpdrf; wpfa,mufeJY awGUygw,f/ tJ'Dvlpdrf;rSm txkyf BuD;wpfxkyfygvmygw,f/ vlpdrf; uRefawmfhtem; hJ cg olUrmS ygvmwJt h xkyu f kd uRefawmhf udk a&mufwt tm; acwå,lxm;prf;yg/ &GmwGif ypön;f wpfckusef cJhvdkY jyef,lyg&ap[kajymNyD; xGufoGm;ygw,f/ tJ'Dvlypönf;oGm;,lwm tcsdeftawmfMumygw,f/ tyfxm;wJhtxkyfudk MunhfwJhtcg a&TaiGrsm; jzpfaewmudk awGU&ygw,f/ olpdrf;jyefrvmcif uRefawmf tJ'Da&TaiGawGudk ,loGm;&if&ygw,f/ 'gayrJh tJ'Dvlvmonhfwkdifatmif apmifhí tJ'D txkyfudk jyefay;vdkufygw,f/ 'Dvdkolwpfyg; tusK;d udk ½dk;om;pGm aqmif&u G cf w hJ t hJ wGuf uReaf wmf

txl;ajymp&mrvdkwJU OD;Mobmtpfudk usKyfwkdY awmpdrhf&Gmu vljyefawmfukdMobmeJY olUtpfukd udk&if yef;qdkifwdkYuawmh vkyfvdkuf&if *E¦0ifcsnf;ygyJ/ thHMoukefEkdifzG,f qdkwJh txJuaygh/ olwdkY&JU b0awGudku oHk;eJYav;vdkY ajym&r,f/ tjzpfu 'Dvdkav.../ udkMobmu &[ef;b0a&mufNyD; ckepf0g&rS vlUb0xJ ckef qif;cJhwm? udk&ifBuD;OD;yef;qdkifusawmh toufig;q,fausmfrS rdef;raovdkY om;axmuf orD;cHuvnf; r&SdwmrdkY udk&ifBuD;b0eJY omoemhabmifudk 0ifcJhwmudk;/ 'DawmholwdkY nDtpfudk&if;b0u ajzmifhajzmihfBuD; qefYusifraeaybl;vm;/ udk&ifyef;qdkiu f toufBuD;cgrS udk&ifBuD; x0wfwmrdkY &Gmu MunfnKd olenf;vSygw,f/ arG;csi;f t&if;awGvnf; odyNf yD; raomif omawmh tvªtwef; enf;Muayoaygh/ aemufwpfcku udk&ifyef; qdkif udk,fwdkifuudk jzpfuwwfqef;aewwfawmh 0wf½Hkxm;wJh ouFe;f [m nd§K;n§Kd ;EGr;f EGr;f tzmtax;awGeJYaygh/ 'Dawmh udk&ifyef; qdkif i,fpOftcg pvif;NrdKUay:rSm udk&ifb0eJYaewkef;u cifrif &if;ESD;cJhwJh qGrf;cHtdrfu vlawGu udk&ifyef;qdkifudk jrifNyD; udk&if yef;qdkifNrdKUvmNyD; ouFef;tvªcH<uzdkY vlBuHKeJY &ufpGJtxdtusajym NyD; rSmMum;csdef;qdkvdkufw,f/ owfrSwf&ufrSm udk&ifyef;qdkif NrdKU <uvmw,fqkd&ifyJ cifrifwJh 'umawGu zdwfxm;wJh tdrfeD;csif; awG pHkawmh ouFef;uyfvªNyD; 'umBuD; OD;pHodef;u--]udk&ifyef;qdkif ouFe;f vªwJhtusK;d av;wdkwkdwkww f kwf a[myg OD;}qdkawmh ouFef;a[mif; axmifhpGef;av; vHk;acs&if; rsufarSmif ukwfoGm;wJh udk&ifyef;qdkifu--]odawmhodw,f a[mwwfbl;}vdkY wpfvHk;csif; rdefYvdkufyg owJh/ 'DawmhrS OD;pHodef;&JU tdrfol a':nGefUaru awmfuvJawmf -- udk&ifBuD; qGr;f rpm;bJ jyefoGm;ygOD;r,f} vdkY Mum;jzwfvdkufrS udk&ifyef;qdkif csrf;om&m &oGm;cJhygw,f/ awmpdrfh&Gm aemufydkif;u rat;Ekom;av;u &ufvnf qGrf; oGwfwkef;u qdk&ifvnf; &GmOD;ausmif;q&mawmfr&Sdocdkuf udk&if yef;qdkifudkyJ yifh&awmhwmaygh/ oDvay;wkef;uawmh acsmvdkYygyJ/

EdkYayr,fh a&pufawmh csray;bl; jzpfaew,f/ 'DtcsdefrSm &G,fwl oli,fcsif; udk<uufeDu--]udk&ifBuD; rNyD;ao;bl;? &yfraeeJY a&pufcsawmhav}vdkY avQmufwifvdkufawmh udk&ifyef;qdkifu udk<uufeDudk rsufaxmifheD BuD;eJYMunfhNyD;--]vl &efpovm;uG}vdkY ajymvdkufygowJh/ 'Dawmh &Gmaqmf Oygoum OD;oDvu 0ifNyD; a&pufcsay; vdkuf&yga&mvm;/ udk&ifBuD; OD;yef;qdkiu f 'Dae&mrSmom twm&,f/pvif;NrdKUay: u uqkefv a&Tjynfat;bk&m;yJGudk &Gmuum;eJY oGm;wkef;uawmh [kwfvdkYAsm/ tjzpfu 'Dvdkav--bk&m;yJu G yJBG uD;vrf;BuD;awGeJY usi;f ywmqdkawmh vlu tawmf pnfwmudk;/ 'Dawmh armfawmfq f kdiu f ,fawGu ab;&efuif;a0;atmif vrf;&Si;f ay;&w,f/ c&mrIww f efrIw?f vufjyNyD; wm;wefwm;eJYaygh/ vlawG ½Iyaf ewJh tcsed Bf uD;rSm armfawmfyDu,fu udk&ifyef;qdkif vdkuf ygvmwJh awmpdrfh&Gmum;udk vrf;ab;cs&yfxm;zdkY vSrf;NyD;vufjy vdkuyf ga&m/ um;orm;uvnf; armfawmfyu D ,f&UJ nTeMf um;rItwdki;f vrf;ab;cs&yfzdkY puf&Sdefowfvdkufw,fqdk&ifyJ udk&ifyef;qdkifu... ]]a[haumif atmifol aeYqGrf;rrDbJ aevdrfhr,f? armif;om armif;? armif;omarmif;}} vdkY ZGwfajymawmh atmifolu... ]]udk&ifBuD; armfawmfyDu,fzrf;&if b,fhES,fvkyfrvJ}} qdk awmh ]]igu armif;cdkif;wmvdkY ajymvdkufuGm}} qdkwmeJY atmifol vnf; a,mifawmifawmifeJY qufarmif;oGm;awmh armfawmfyDu,f u olUudk rxDav;pm;vkyf&aumif;vm;qdkNyD; olUem;vnf;a&muf a&m um;armif;wJh atmifoludk... ]]a[haumif c&mrIwfvufjyaewmrjrifbl;vm;uG}} vdkY a'g yGyGeJY Budrf;armif;rmefrJawmh atmifolcAsm rsufESmi,fi,fav;eJY udk&ifyef;qdkifbufudk vufnd§K;xdk;jyNyD;... ]]'D... 'D udk,fawmfBuD;u ZGwfarmif;cdkif;vdkYygAsm}} vdkY ajym awmh armfawmfyDu,f&JU tMunhfawGu udk&ifyef;qdkifqDa&mufoGm; w,fqkd&ifyJ...

'Dywåjrm;udk &xdkufygw,f}} [k ajzavonf/ tbdk;BuD;onf wpfzefom;tvwftm; txuf ygtwdkif; ar;jref;jyefavonf/ om;tvwfu vnf; ]]uRefawmfwpfcsdefu awmif,mutjyef acsmif; wpfckrSm a&csKd;aeygw,f/ uRefawmfeJY reD;ra0;rSm &SpfESpft&G,fuav;wpfa,muf[m a&csKd;&if; aqmhupm;aewmudk awGU&ygw,f/ tJ'Duav;[m aqmhupm;&if; a&eufxJa&muf oGm;NyD; a&epfygw,f/ tJ'Dtcsed rf Sm 'Duav;udk u,fq,fr,hfolqdkvdkY uRefawmf wpfOD;om&Sd ygw,f/ uRefawmf[m tJ'u D av;epfwhJ a&v,f odkY ta&mufu;l cyfum u,fq,fvku d &f ygw,f/ 'Dvkdtoufab;rS vGwfajrmufatmif olwpfyg; ud k u,f q ,f o l j zpf w J h t wG u f ywå j rm;ud k uRefawmf&xdkufygw,f}} [k ajymavonf/ zcifjzpfol tbdk;tdkonf om;taxG;qHk;tm; ar;jref;jyefavonf/ ]]uRefawmhrf Sm wpfa,muf eJYwpfa,muf owfjzwfcsiaf vmufatmif rke;f wD; aewJh &efow l pfO;D &Syd gw,f/ wpfaeYwiG f uReaf wmf ,mcif;xJutjyef tJ'Dvl acsmufurf;yg;xdyrf Sm ESpNf cdKufpGm tdyaf ysmaf ewmudk awGU&ygw,f/ tJ'D csed rf mS vljywfvyfaewmrdkY 'D&efou l kd udpw ö kH;vdkuf &if&ygw,f/ 'gayrJh uRefawmftJ'DtcGiht f a&;udk r,lbJ olacsmufurf;yg;xJodkY vdrfhusaorSm pdk;&drw f JhtwGuf olUukd EI;d NyD; wpfae&modkY a&TUNyD; tdyfapcJhygw,f/ 'DvdkuRefawmfu uRefawmf&JU &efojl zpfou l kyd if aor,haf b;rSvw G af tmifaqmif &GufcJhwJhtwGuf zcif&JU ywåjrm;udk uRefawmf om &xdkufygw,f}} [k ajymavonf/ zciftbdk;tdkonf om;oHk;a,mufwkdY ajym Mum;onhpf um;oHk;&yfteuf om;axG;onf 4if; &efoljzpfaomoludkyif cGifhvTwfum aoab;rS vGwaf jrmufatmif aqmif&Guo f ljzpfonht f wGuf trsm;tusK;d twGuf aqmif&u G o f nf rnfayonf [k qdkNyD; 4if;odrf;qnf;xm;aom ywåjrm;udk om;taxG;ESifhomvQif txdkufwefqHk;jzpfonf [kqdkum ay;vdkufavownf;/

vlxkOD;vS

]]a[h ta0;uae rif;trlt&m vSrf;jrifawmh wdkYum;udk tjrefvmcJhzkdY vuf,yfac:w,ftxifeJY igvnf; armif;cdki;f vdku&f wmavuGm}} vdkY ukd&ifyef;qdkifu ajymcsvdkufaomtcg armfawmf yDu,fcrsm idktm;xuf &,ftm;oefqkdovdk udk&ifyef;qdkif trlt&m udk MunhfNyD; wcGD;cGD;&,fNyD; usefaecJhygawmhw,f/ aMomf...]]tç tvGeftcRefjzpf}} qdkwm 'grsKd;yJ xifyg&JU/ 'Dvdk*E¦0ifwGifrIawG aMumifhvnf; usKyfwkdYawmpdrhf&Gmu olwkdYnDtpfukdESpaf ,mufMunhf NyD; tlESyd &f ,fMu&wJhtcgawG renf;vSawmhygbl;/ 'gaMumifhvnf; nDjzpfol udkMobmxuf &,fp&mtjzpfBuHKwJh udk&ifyef;qdkiu f kd Munhf NyD; &GmuvlawGu ]]txl;ajymp&mrvdk OD;Mobmtpfukd}} vdkYawmif uifyGef;wyfavh&SdMuygawmhw,f/ S &f m A[kokwrsm;udk taMumif; &,fp&majymwwfol rSwzf , G rf w tm;avsmpf mG tvuFmajrmufatmif pDumywfuHk;ajymqdk wwfolrsm; udk vltawmfrsm;rsm;u cifrifawmifhwwwfygw,f/ 'Dvdk[mo Z0eÓPf&Ti&f Tiaf jymqdkwwfolrsm;[m vlawG&JU pdwx f Guaf ygufukd zGifhay;wwfMuolawG r[kwfygvm;/ 'Dajc&mawGukd aumufMunh&f if uke;f abmifacwfrSm bdk;awmf bk&m;vufxufu trwfBuD; OD;ay:OD;[m xif&Sm;ovdk o*FZm q&mawmfbk&m;BuD;qdk&ifvnf; w&m;a[majym&mrS &,fp&m? rSwpf &mav;awG ud;k um;a[majymwwfvYkd acwftqufqufvufqifh urf;ajymqdkrSwfom; &,farmaeMu&wkef;yg/ &yfxJ&GmxJrSmvnf; vSawmom;? csDygom;? ycef;om;wdkY\ [moajymxHk;awG? pmaybufrSmvnf; q&maomfwmaqG? q&m tDMumauG; tp&Sw d hJ q&mBuD;rsm;&JU [mopmawG vl&iT af wmfavmu rSmvnf; "mwfqD? "mwfqef? NrdKUawmfaygpH tp rdk;'D? armhpfwdkY tqHk; [mojyufvHk;awGudk pGJpGJvrf;vrf; vufcHESpfoufaeMuyg w,f/ [mopGrf;&nf[m t|m&ó(18)&yfxJrSmawmif yg0ifwmrdkY tqifhjrifhynm&yfwpfckjzpfw,fqdkwm jiif;vdkYr&ygbl;/ 'D[mo ynmu oifwef;oabmrsK;d ay;wdki;f vnf; rwwf? e*dk"mwfcHyg&rD &SdolawGom pGrf;aqmifEkdifwmrdkY cufcJwJhynmvdkY qdk&rSmyg/ a&;zdkY om;zdkY rvG,fulrSef;odayr,fh usKyfwdkYawmpdrfh&GmrSm ajymqdkaeMu &,farmaeMuwJh[moav;awGu rMumcP Mum;aewmrdkY a&;om; azmfjyvdkufygw,f/

wifhvGifausmfNzdK;(pvif;)

3-10-2020

pmrsufESm 19 aus;&GmwGif; 400 AkdYtm;vkdif; 5700 ay oG,w f ef;jcif;vkyif ef;udk jrpdrf;a&mifpDrHudef;rS twkd;&aiG usyf 8 'or 8 oef;? aus;&GmrS jynfolxnfh0ifaiGusyf 17 'or 15 oef;wkdYjzifh ,ckESpf ZGefv 'kwd,ywfu pwifaqmif&GufcJh &m ,cktcsdefwGif vkyfief;rsm; tm;vk;H &mEIe;f jynfh aqmif&u G Nf yD;pD; aeNyDjzpfum aus;&GmESp&f mG wGif 24 em&D vQyfppfrD;rsm;&&SdaeNyDjzpf aMumif; awmifwGif;BuD;NrdKUe,f aus;vufa'ozHGUNzdK;wk;d wufa&; 400 AkYt d m;vkid ;f 8165 ay oG,f aus;&GmrS jynfolxnh0f ifaiGusyf OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;ckwf wef;jcif;vkyfief;udk jrpdrf;a&mif 26 'or 8050 oef;jzifhvnf; rGe;f vseu f ajymonf/(tay:0Jy)kH pDru H ed ;f rS twk;d &aiGusyf udk;oef;? aumif;? tif;&GmBuD;aus;&GmwGif (uq)

400 Akdhtm; vkdif;oG,fwef;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD; pOfhukdif atmufwkdbm 2 rauG;wkid ;f a'oBuD;? rauG; c½kid ?f awmifwiG ;f BuD;NrdKUe,ftwGi;f &Sd tkEJéwef;? tif;&GmBuD;aus;&Gm ESp&f mG wGif jrpdr;f a&mifprD u H ed ;f twk;d &aiG? aus;&Gmjynfolxnfh0ifaiG rsm;jzifh 400 Akt Yd m;vkid ;f oG,w f ef; jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJh&m ,cktcsed w f iG ;f NyD;pD;NyDjzpfaMumif; NrdKUe,faus;vufa'ozHUG NzdK;wk;d wuf a&;OD;pD;XmrS od&onf/ tkEw Jé ef;aus;&GmwGif vQypf pf rD;&&Sda&;twGuf aus;&GmwGif;

rdk;aumif;NrdKYe,f rD;owfwyfzJGY a&0if&yfuGuftm; ulnDajymif;a&TY jcif; aqmif&Guf rdk;aumif; atmufwdkbm 2 ucsijf ynfe,f?rdk;aumif;NrdKU e,fwGif pufwifbm 29 &uf eH e uf 6em&D 25rd e pf c ef Y u rdk;aumif;acsmif;a& av;ay jrifh wufvmrIaMumifh eef;&if;&yfuu G f twGif; a&0ifa&mufcJhonf/ tqdkyg &yfuGuftwGif;&Sd a'ocHjynfolrsm; a&vGwf&m

ajymif;a&TUa&;udk rdk;aumif;NrdKUe,f rD;owfpcef;rS oaE¨r;D owfwyfzUGJ 0ifrsm;? oufqdkif&mtoif;tzJGU rsm;u ulnaD qmif&u G af y;cJo h nf/ a&0ifa&mufaeaom aetdrf rsm;rS jynfolrsm;tm; eef;&if;&yf uGufbHkausmif;odkY tEÅ&,fuif; pGm a&TUajymif;ay;EdkifcJhonf/ (0JyHk)(rEÅav;aeYpOf-5)

*E¨rmyef;pkdufawmifolrsm; atmifjrifjzpfxGef;aomfvnf; a&mif;tm;usqif;

uRef;vS atmufwkdbm 2 ppfukdif;wkdif;a'oBuD;?uefY bvlc½kdif? uRef;vSNrdKUe,f? ysOf; NrdKif&yfuGufwGif *E¨rmyef;pkduf awmifolrsm; atmifjrifjzpfxGef; aomfvnf; a&mif;tm;usqif;ae aMumif; yef;pkdufolrsm;xHrS od& onf/ ]]*E¨rmyef;pdkufysKd;vmwm ig;ESp&f ydS gNyD/ yef;rsK;d udk jyifO;D vGif NrdKUe,fu 0,f,lNyD; tyifa& 13000 ausmf pku d yf sK;d xm;ygw,f/ ,cifu NrdKUay:aps;rsm;eJYaus;&Gm awG ta&mufvn S v hf nfNyD; a&mif; &mrSm vufwpfqkyfwpfpnf; aiG

usyf 500 a&mif;&ygw,f/ ,ck udkApfumvrSm wpfpnf; aiGusyf 300 a&mif;wmawmif a&mif; raumif;bl;jzpfaeygw,f}}[k ysOf;rNrdKif&yfuGufae *E¨rmyef; pkdufawmifol rpkMunfu ajym onf/ *E¨rmyef;udk rk;d &moDEiS afh qmif; &moDrSm aetdrf0if;rsm;twGif; t"duxm; pku d yf sK;d Muaomfvnf; ,cktcg NcHrsm;jzifh pD;yGm;jzpf pku d yf sK;d jcif;aMumifh a'ocHjynfol rsm; tvkyt f udkit f cGihftvrf;&&Sd aeMuonf/ (tay:yH)k (480)

,mOftEå&m,fuif;&Sif;a&; armfawmf,mOfOya'opftaMumif; todynmay;a[majym rvIdif atmufwkdbm 2 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?rvdIif NrdKUe,ftwGi;f ,mOftEÅ&m,fuif; &Sif;a&;twGuf armfawmf,mOf Oya'opfEiS yhf wfoufí aqmif&ef? a&Smif&efrsm;taMumif; todynm ay;a[majymjcif;udk ,refaeYu NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; Xme tpnf;ta0cef;rü usif;y jyKvkyfonfh &yfuGuf? aus;&Gm tkypf k tkycf sKyfa&;rª;rsm;tpnf;a0; ü aqmif&GufcJhonf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,ftkycf sKyfa&; rª; OD;ausmpf k;d u tzGiht f rSmpum; ajymMum;&mwGif ,mOftEÅ&m,f uif;&Sif;a&;twGuf ,mOfpnf; urf;? vrf;pnf;urf;udk tav; xm;vkdufemMu&ef rSmMum;cJhNyD; rdrw d aYkd us;&Gmrsm;okYd jyefvnf rQa0 oGm;&ef wku d w f eG ;f ajymMum;cJo h nf/ ,if;aemuf NrdKUe,f&JwyfzJGUrª; &Jrª;aZmfEkdifu armfawmf,mOf

Oya'opfwGif jyXmef;xm;aom ,mOftEÅ&m,fuif;&Si;f a&;ESihf armf awmf,mOfpDrHcefYcJrG IOya'opfwiG f yk'rf 75yg jyXmef;csut f opfrsm; ESihf tjypfay;ta&;,lcHEkid &f onfh jypf'Pfrsm;taMumif;udkvnf; aumif;? aqmif&ef? a&Smif&ef vku d ef m&rnfh tcsurf sm;taMumif; udv k nf;aumif; ynmay;a[majym cJhNyD; jynfolrsm; us,fus,f jyefYjyefYod&Sdatmif jyefvnftod

ay;aqG;aEG;oGm;&ef wkdufwGef; rSmMum;cJhonf/ tqkdyg todynmay;a[m ajymjcif;udk usef;rma&;ESifhtm; upm;0efBuD;Xme\ ñTeMf um;csuf rsm;ESifhtnD wpfOD;ESifhwpfOD; ajcmufaycGmjcm;í aqmif&GufcJh jcif;jzpfNyD; &yfuGuf? aus;&Gm tkyfpkrsm;rS tkyfcsKyfa&;rª;rsm; wufa&mufcJhMuonf/(atmufy)Hk (483)

12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 *smrefbGef'ufvD*g yJGpOf( 3) tEkdif? t½HI; 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 ,leD,Hbmvif 4 0 rdefYZf 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 tDwvD pD;&D;at yJGpOf( 3) tEkdif? t½HI; 12345678901234567890123456789012123 pmrsufESm 24 rS zDtdk&ifwD;em; 1 2 qrf'kd;&D;,m; vlrI0efxrff;OD;pD;XmewdkYESifh csdwfqufum wpfywfvQif ESpfBudrfEIef;jzifh 8 vwdwdwdkufauR;Edkif&ef pDrx H m;aMumif;ESihf tqkyd gtpDtpOfEiS yhf wfoufí wufa&mufvmolrsm;u 0dki;f 0ef;aqG;aEG;Mu&ef ajymMum; 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 onf/ 12345678901234567890123456789012123 t*FvdyfcsefyD,H&Spf yJGpOf( 4) tEkdif? t½HI; xdkYaemuf wufa&mufvmMuonfh trsK;d orD;aumfrwDem,ursm;? vlrI0efxrf;OD;pD;XmerS wm0ef&Sd 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 olrsm;? usef;rma&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;ESifh oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;tqifh Xmeqdkif&mrsm;? trsKd;orD;aumfrwD0ifrsm;u 0dkif;0ef;tBuHjyKaqG;aEG;cJhMuonf/

(094)

udkAifx&D

1

-

3

bkef;armuf

pmrsufESm 20

3-10-2020

aMumfjimpm

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (*)&yfuGuf? tuGuftrSw(f t-16)?

OD;ydkit f rSw(f 111)? 67vrf;ESihf 68vrf;Mum;? ukokdvaf wmfvrf;ESihf rif;BuD; &efaemifvrf;Mum;&Sd OD;jraX;trnfayguf awm*&efajruGuftm; OD;pdk;pdk; (9^tr&(Edkif)035423)u awm*&efrl&if; aysmufqHk;aMumif; &Jpcef;ESifh &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsu?f ajrcsxm;rdeUf ? aiGoGi;f ajypmwdkUwifjyí ajr&mZ0if(1-u)rSwfwrf;wGif OD;jraX; trnfayguf rSwfom;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid f ygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;&efvHk&yfuGuf? tuGuftrSw(f 65)?

OD;ydkit f rSw(f 2-cJpif;)? 12vrf;ESihf 14vrf;Mum;? 87vrf;ESihf a&Twacsmif;vrf;Mum;&Sd a':vStrnfayguf bd;k bajruGut f m; (zcif) OD;bd?k (rdcif) a':vSwUkd toD;oD;uG,v f eG í f tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;pmcsKyt f rSw(f 2344^2009)jzifh tarGqufccH ahJ om OD;&DEiS hf (rdcif) a':cifaqGwUkd xrH S rSwyf w kH iftay;pmcsKyt f rSw(f 3673^2009)jzifh ay;urf;jcif;udk vufco H l a':ciftke;f MuL (9^rer(Edki)f 041390)u bdk;btrnfayguf ajryHkwifjyí cJpif;jy rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihjf yKyg &ef avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k y gu cd k i f v H k a omtaxmuf t xm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(pp-1)?

OD;ydkit f rSw(f 26-c)? 59vrf;ESihf NrdKUywfrD;&xm;oHvrf;Mum;? bk&ifhaemifvrf;ESifh atmifaZ,svrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol a':jzLjzL0if;(9^r&r(Edkif) 002056)\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(12100^2019)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':Nidr;f Nidr;f NzdK;(5^r&e(Edki)f 001079)u OD;ydkicf GJred Uf wifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(7)?

OD;ydkit f rSw(f 62)? 52vrf;ESihf 53vrf;Mum;? jrwfav;vrf;ESihf ydawmufvrf;Mum; &Sd ajruGuftm; awm*&eftrIwGJtrSwf(2547^91-92)t& OD;jrifhaqG rSwfyHk wiftrSwf (AE-245305)trnfaygufodkU ajr&mZ0if(1-u)rSwfwrf;wGif twnf j yKrS w f o m;ay;yg&ef OD ; cRif ; csef Ed k i f i H o m;pd p pf a &;uwf t rS w f (9^yOv(Edkif)030064)u NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU avQmufxm; vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

aMumfjimpm rEÅav;? r[matmifajr NrdKUe,f? a[rrmvmajrmuf &yf u G u f ? tuG u f t rS w f (650)? OD;ydkit f rSw(f 57)? 37 vrf;ESihf 38 vrf;Mum;? 76 vrf ; ES i f h 77 vrf ; Mum;&S d a'0gqiftrnfaygufbdk;b ajruG u f t m; tbd k ; jzpf o l OD;atmifjrifh? tbGm;jzpfol a':a'0gqif ? zcif j zpf o l OD ; armif a v;? rd c if j zpf o l a':av;Munf w d k Y t oD ; oD ; uG,fvGefojzifh tarGqufcH ydkifqdkifaMumif;pmcsKyftrSwf (4755^2012)jzifh tarGqufcH cJ h a om wpf O D ; wnf ; aom orD;jzpfol a':oef;oef;ar (c)a':qef;qef;ar(9^r&w (Ed k i f ) 104263)u trI w G J trSwf(0001^b(ajymif;)^ 2020-2021)jzif h bd k ; b? trnfajymif; avQmufxm;vm ygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdif ygonf/

XmerSL;?

NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? av;pk&yfuu G ?f tuGut f rSwf (599)? OD;ydkit f rSw(f 380+383)cJpif;? {&d,m(0 'or 016) {ucefY jrpfBuD;em;-rEÅav; rD;&xm;vrf;awmifbuf? aps;vrf; teD;&Sd ajruGut f m; OD;armifarmifO;D (9^tr&(Edki)f 076502) u tpOfwpdkufaexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rª;½H;k axmufccH surf sm;wifjyí *&efopf? OD;ydik cf JG avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yK yg&efESihf trI w G J z G i f h v S p f c G i f h j yKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uefUuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuu G Ef kdiyf gonf/

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? av;pk&yfuGu?f tuGut f rSwf (599^1)? OD;ydkit f rSw(f 52-cJpif;)? {&d,m(0 'or 017){u cefY jrpfBuD;em;-rEÅav; rD;&xm;vrf;awmifbuf? av;pk &yfuGuf &.,.u½Hk;teD;&Sd ajruGuftm; OD;cspfrsKd;OD;(9^tr& (Edki)f 131685)u tpOfwpdkuaf exdkiyf kdiq f kdiaf Mumif; w&m;½Hk; usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm; wifjyí *&efopf? OD;ydkifcGJ avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efESifh trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k y gu cd k i f v H k a om taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuf trSw(f qq-3)? OD;ydik t f rSw(f 3)? 57vrf;ESihf 58vrf;Mum;? atmifaZ,s vrf;ESihf atmifqef;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol OD;cifarmifausm(f 9^rer(Edki)f 088796)\ txl;udk,pf m;vS,v f TJpm trSw(f 789^2018)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':olZmjrifh(5^wqe(Edki)f 099391)u awm*&efwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd &eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/

aMumfjimpm rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (i-4)? OD;ydkit f rSw(f 68-c)? 64vrf;ESihf 65vrf;Mum;? Zvyf0gvrf;ESihf cdkifa&T0gvrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol OD;0if;atmif (13^ure(Edki)f 067566)\ txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 5002^ 2020)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':oEÅmOD;(5^cwe(Edkif)034080)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G f vdkygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f kH;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ZZ9)? OD;ydkit f rSw(f 56)? 51vrf;ESihf 52vrf;Mum;? atmifqef;vrf;ESihf iuRJvrf; Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol woausmaf usmx f rH S rSwyf kHwifta&mif; t0,fpmcsKyt f rSw(f 1988^2020)jzifh 0,f,cl o hJ l a':ESi;f a&TZif(5^ubv(Edik )f 106329)u oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;cJh&m *&efay:wGif H rIwaJG [mif;ESihf pdppfí ]]*&efaysmufq;kH onf[k avQmufxm;vmojzifh ½k;H vufct *&efrdwåLxkwfay;jcif;jzpfonf/ *&efpmcsKyfrl&if; jyefvnfawGU&Sdygu ,ckxkwaf y;xm;aom rdwåLrSeo f nf ysujf y,fonf}}[laom riferD w S cf suf a&;om;jcif;tm; y,fzsuí f om;a&zHk;*&efpmcsKyf xkw, f cl iG jhf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwif Y u G Ef kid yf gonf/ pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? av;pk&yfuGu?f tuGut f rSwf (599^1)? OD;ydkiftrSwf(5-cJpif;)? {&d,m(0 'or 018){u cefY jrpfBuD;em;-rEÅav;rD;&xm;vrf;ta&SUbuf? aps;vrf;teD; &Sd ajruGuftm; OD;0if;rif;oefY(5^0ve(Ekdif)113190)u tpOfwpdkufaexdkifydkifqdkifaMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;axmufcHcsufrsm;wifjyí *&efopf?

OD;ydkifcGJ avQmufxm;&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyK yg&efESifh trIwGJzGifhvSpfcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? atmifeef;&dyo f mtaemuf &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 564)? OD;ydkit f rSw(f 74)? 32 vrf;ESihf 33vrf;Mum;? 85vrf;ESihf 86vrf;Mum;&Sd a':jrjr? a':oDwm vif; trnfaygufbkd;bajruGut f m; zcif OD;pdev f if;? rdcif a':jrjrwdkYtoD;oD;uG,v f eG o f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyftrSw(f 3105^2020)jzifh tarGqufcHcJhaom orD;jzpfol G rSw(f 0002^ a':oDwmvif;(9^r&r(Edki)f 058058)u trIwJt b(y,fzsu)f ^2020-2021)jzifh bdk;b? y,fzsuf avQmufxm; vmygonf/ uefYuu G v f kyd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuGu?f tuGut f rSw(f ZZ9)? OD;ydkit f rSw(f 57)? 51vrf;ESihf 52vrf;Mum;? atmifqef;vrf;ESihf iuRJvrf; Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol 'kwyfMuyf0if;vIid x f rH S rSwyf kw H ifta&mif; t0,fpmcsKyftrSw(f 1959^2020)jzifh 0,f,cl o hJ l OD;aZmfvif;xGe;f (5^ubv (Edki)f 122145)u oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;cJh&m *&efay:wGif ]]*&efaysmufqHk;onf[k avQmufxm;vmojzifh ½kH;vufcHtrIwGJa[mif;ESihf pdppfí *&efrw d åLxkwaf y;jcif;jzpfonf/ *&efpmcsKyfrl&if; jyefvnfawGU&ySd gu ,ckxkwaf y;xm;aom rdwåLrSeo f nf ysujf y,fonf}}[laom rifeDrSwcf suf a&;om;jcif;tm; y,fzsuí f om;a&zHk;*&efpmcsKyf xkw, f cl iG jhf yKyg&ef avQmuf f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwif xm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? a';0ef;ta&SU&yfuGu?f tuGut f rSwf (299)? OD;ydkit f rSwf ,cif(20)? ,ck(25)? 35vrf;ESihf 36vrf;Mum;? 88 vrf;ESihf 89vrf;Mum;&Sd a':zGm;ZHk trnfayguf bdk;bajruGut f m; a':zGm;ZHk xHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(101^1963)jzifh OD;ausmfpdef? a':oDwkdYu 0,f,lcJhNyD; (zcif)OD;ausmpf ed ?f (rdcif)a':oD? (om;) OD;oef;aiG wdkYtoD;oD;uG,fvGefí tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyftrSwf (1437^ 2006)jzifh a':cifoef;? a':trmpdew f kdYrS tarGqufcHcJhNyD; 4if;wdkY(2)OD;teuf a':cifoef;(tysKBd uD;b0)jzifh uG,v f eG í f use&f pfaom a':trmpdef (9^rew (Edki)f 008894)u aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk; axmufccH surf sm;wifjyí tarGqufcpH mcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/ XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

aMumfjimpm rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? csr;f jrompnfawmif&yfuu G ?f tuGuf trSw(f 862)? OD;ydkit f rSwf 19(cJpif;)? &efuke-f rEÅav;um;vrf;taemufbuf?

OD;yGm;cHk;ausmfvrf;awmifbuf&Sd OD;bdk;vStrnfayguf bdk;bajruGuftm; OD;bdk;vSEiS Zhf eD;wdkY uG,v f eG o f nft h cg orD;jzpfol a':at;r,frS qufccH NhJ yD; a':at;r,fonf OD;omxGm;ESihf tdraf xmifusí om;? orD; rxGe;f um;bJ f eG Nf yD; OD;omxGm;onf a':at;NrdKifEiS hf xyfrt H rd af xmifusí a':at;r,f uG,v om;? orD; rxGe;f um;bJ OD;omxGm; uG,v f eG cf yhJ gonf/ OD;omxGm; uG,v f eG í f a':at;NrdKifonf OD;pdecf kEd iS hf xyfrt H rd af xmifjyKNyD; om;? orD; rxGe;f um;bJ OD ; pd e f c d k ? a':at;Nrd K if w d k Y t oD ; oD ; uG , f v G e f í ud w å d r om;? orD ; arG;pm;pmcsKyftrSw(f 45^1997)jzifh arG;pm;om;jzpfol OD;aZmf0if; uG,v f eG í f f kid af Mumif; pmcsKyftrSw(f 3009^2007)jzifh tarGqufccH ahJ om tarGqufcyH kid q ZeD;jzpfol a':cifrmoD(9^r&w(Edki)f 080538)u trIwGJtrSwf (0003^ b(cG^J ajymif;) ^2020-2021)jzifh bd;k b? OD;ydik cf ?JG trnfajymif; avQmufxm;vm ygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/ XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

aMumfjimpm rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuftrSwf(qq-4)? OD;ydkiftrSwf(38-cJpif;)? 56vrf;ESifh 57vrf;Mum;? atmifaZ,svrf;ESifh atmifqef;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol OD;jroif;xHrS rSwfyHkwif ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(3507^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':jrpdef(9^r&r(Edkif)016647)u awm*&efESifhtwl trIwGJ trSwf(0010^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? OD;ydkifcGJ? trnf a jymif ; ? ouf w rf ; wd k ; avQmuf x m;vmygonf / uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? Nrd K UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuu G ?f tuGuf trSw(f rr-6)? OD;ydkit f rSwf (31)? 48vrf;ESihf 49vrf;Mum;? cwåmvrf;ESihf *E¨rmvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGut f rnfayguf ol OD;wifjrifh\ udwdårarG;pm;pmcsKyftrSwf(5401^2019)jzifh a':jrjrtm; arG;pm;cJyh gonf/ arG;pm;zcif OD;wifjrif(h vlysKd Bu;D b0) uG , f v G e f o jzif h tarG q uf c H y d k i f q d k i f a Mumif ; pmcsKyf trSw(f 1324^2020)jzifh tarGqufccH ahJ om a':jrjr(9^r&w (Edki)f 011055)u awm*&efEiS t hf wl trIwt JG rSw(f 0014^20202021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wd;k avQmuf xm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm; rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGuf trSw(f pp-4)? OD;ydkit f rSwf (83)? 56vrf;ESihf 57vrf;Mum;? bk&ifhaemifvrf;ESihf atmifaZ,svrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufaom cifyeG ;f jzpfol OD;ode;f (2)uG,v f eG í f use&f pf aom ZeD;jzpfol a':cifrmMunf(9^r&w(Edkif)078579)u awm*&ef? aoqHk;aMumif; axmufcpH m? w&m;½Hk;usr;f usdecf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk; axmufcHcsurf sm;wifjyí tarGqufcH pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuf avQmufxm;vmygonf/ uefu txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGuf trSw(f ZZ-2)? OD;ydkit f rSwf (84)? 58vrf;ESihf 59vrf;Mum;? atmifqef;vrf;ESihf iuRJvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnf aygufol wyfMuyfBuD;pma&; udkat;xHrS rSwyf Hkwifta&mif; t0,fpmcsKyftrSw(f 2140^2011)jzifh a':jroG,cf kid rf S 0,f,cl hJ NyD; 4if;xHrS rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 3214^2020) jzifh 0,f,lcJhol a':[Geaf qGvif;(13^v&e(Edki)f 101544)u awm*&efESifhtwl trIwGJtrSwf(0002^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wdk; avQmufxm; vmygonf/ uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf twGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? NrdK UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

XmerSL;? Nrd K UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm rEÅav;? csr;f jrompnf NrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGut f rSw(f qq-4)? OD;ydkif trSwf (38-cJpif;)? 56vrf;ESihf 57vrf;Mum;? atmifaZ,s vrf;ESihf atmifqef;vrf;Mum;&Sd awm*&ef a jruG u f trnf ayguf o l OD ; jroif ; xH rS rS wfyHkwifta&mif;t0,f pmcsKyt f rSw(f 3505^2020)jzifh 0,f , l c J h o l a':EG J U EG J U at; (9^r&w(Ek d i f ) 006123)u awm*&efEiS t hf wl trIwt JG rSwf (0011^2020-2021)jzif h awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wd;k ?

OD;ydkicf ?JG trnfajymif; avQmuf xm;vmygonf/ uefu Y u G v f kd ygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm; jzifh (14)&uftwGif; uefY uGuEf kdiyf gonf/ XmerSL;?

Nrd K UjypDrHudef;ESifh ajrpDrHc efY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

pmrsufESm 22

3-10-2020

uefhuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;?jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f?(i)&yfuu G ?f tuGut f rSwf(nn-12)? OD;ydkit f rSwf(2^u) ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&SdtusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm;a':jrjroif;(b)OD;vSaqmif (9^r&r(Ekid )f 062067)rSvuf&ydS ikd q f kid v f su&f adS Mumif;tqdkjyKNyD;OD;Edki0f if;(9^rve(Edki)f 092453) xHodkY a&mif;csvdkaMumif; urf;vSrf;vmojzifh OD;Edkif0if;rSvnf; 0,f,l&ef oabmwlnDcJhMu NyD;aemuf a':jrjroif;xHodkY a&mif;aMu;p&efaiGwcsdKUwpf0uf ay;acscJhMuNyD; jzpfygonf/ txufazmfjyygajruGufESifhywfoufí ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;tm; uefYuGufvdkolrsm; &Syd gu ,ck aMunmcsuyf g&So d nf&h ufrpS íS(14)&uftwGi;f uREykf x f o H jkYd zpfap? OD;Edki0f if;xHojkYd zpfap qufo, G í f cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;ESiw hf uG vma&mufuefUuu G Ef idk yf gaMumif;ESihf owfrw S &f uf twGi;f uefu Y u G v f ko d rl sm;r&Syd gu txufazmfjyyg ajruGuEf iS yhf wfoufí ta&mif;t0,fvkyif ef; udk NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;olvTJtyfnTefMum;csuft&OD;Edkif0if; OD;ausmfaqG0if;(LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-12500) 9^rve(Edik )f 092453 nn(58^35)? oifyef;uke;f &yfuu G ?f jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-977782020

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? a';0ef;ta&SU&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 284)? OD;ydik t f rSw(f 16)twGi;f rS tv,fjcrf; cJpif;jy{&d,m(20_40)ay tus,t f 0ef;&Sad jruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttHk? a&+rD;tygt0if aygufa&muf opfyif 0ef;NcHtumt&HESihw f uG aexdkiyf kdiq f kid t f usKd ;cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wdkYukd Oya'ESiht f nD w&m;0ifykdiq f kdio f l[k tqdkjyKol OD;ausmf0if;(b)OD;&D(9^r&w(Edkif)041777)ESifh a':oef;xl;(b)OD;buGefU(9^r&w(Edkif)064509)xHrS uREfkyfwkdY\rdwfaqG u tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&eftjzpf ay;acs xm;NyD;jzpfygonf/ kYd o H kYd tqdkygta&mif;t0,fupd Eö iS yh f wfoufí uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS (7)&uftwGi;f uREkyf w f x cdkifvHkaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uefu Y u G fEdkifaMumif;ESifh uefYuGuf&efr&Sdygu Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':a0a0jrifh (LL.B) a':eDvmat; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae 85vrf;? 37vrf;ESifh 38vrf;Mum;? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-444001644? 09-977277823

zkef; 09-402653635? 09-798666807

trsm;odap&ef aMunmjcif;

txl;udk,fpm;vS,fvTJpm jyefvnf½kyfodrf;aMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;

rEÅav;c½dkif? ykord Bf uD;NrdKUe,f? ykord Bf uD;NrdKUr&yfuu G ?f tuGu(f 497)? OD;ydkit f rSw(f p^668)? ajrtus,t f 0ef;(40_60)ay&Sd ajruGut f wGi;f rS ta&SUbufjcrf;? ajr{&d,m(30_40)ay tus,f t0ef;&SdajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd aexdkifydkifqdkiftusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk w&m;0if vuf&Sv d ufa&mufykdiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&So d nf[k tqdkjyKol a':oif;oif;rGef (b)OD;armifarmifav;(12^tpe(Ekdif)028917)xHrS uREfkyf\rdwfaqGu a&mif;aMu;aiGrsm;udk (28-9-2020)&ufu tajytaMuay;acsí 0,f,lum vuf&Sv d ufa&muf ydkiq f kdiv f su&f Sad om ajruGufjzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvHkaomydkifqdkifrI H kYd vma&muf pm&Gupf mwrf;? pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uREfkyfxo uefYuGufEdkifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&a':ae&nfvIdif (LL.B, D.B.L) w&m;vTwaf wmfa&SUae

rEÅav;NrdKU? csr;f jrompnfNrdKUe,f? tuGu(f q-10)? NrdKUuu G o f pf&yfae wyfMuyfBuD; tke;f ausm(f b)OD;tke;f a&T(AE249927)? (9^rer(Ekdif)088125)udkifaqmifolrS 4if;trnfjzifh w&m;0ifcsxm;&&Sdaom rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnf NrdKUe,f? NrdKYopf(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf(q-10)? OD;ydkiftrSwf(2)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGuEf Sihyf wfoufí oufqkdi&f m ½Hk;Xmersm;wGif vufrSwaf &;xdk;aqmif&u G Ef kid &f eftwGuf rEÅav;NrdKU? pmcsKyfpmwrf; f TJpmtrSw(f 191^2008)t& rEÅav;NrdKU? csr;f jrom rSwyf HkwifXmerª;½Hk;\ (16-1-2008)&ufpGJyg txl;udk,pf m;vS,v pnfNrdKUe,f? uRef;vHk;OaoQmif&yf? tuGuf(508)ae a':jrjroif; (b)OD;bodkuf(9^r&w(Edkif)026770)udkifaqmif oltm; vTJtyfcJhygonf/ ,cktcg vTt J yfc&H ol a':jrjroif;rSm (24-10-2019)&ufuvnf;aumif;? vTt J yfco hJ l wyfMuyfBuD; tke;f ausmrf mS (23-2-2000)&ufuvnf;aumif; uG,v f eG cf MhJ uNyD;jzpfí vTt J yfco hJ nfh txl;udk,pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 191^2008)tm; f rd ;f jyKvkyo f mG ;rnf vTt J yfc&H ol\ orD;t&if;jzpfol a':pE´mOD;(b)OD;atmifoef;(9^crp(Ekid )f 000551)u jyefvnf½kyo jzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmvdkuyf gonf/ uefYuGuv f kdygu þaMunmpmygonfh&ufrSpí (14)&uf twGif; vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

tydik ;f (10^28)? atmifyifv,f&yfuu G ?f csrf;jrompnfjrKdeY ,f? rEÅav;NrKd U/ zkef; 09-428170783

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD vrf;wHwm;Xme

tdwfzGifhwif'g(Open Tender)ac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? vrf;wHwm;XmerS 2020-2021 b@mESpf rEÅav;(6)NrdKUe,ftwGif; vrf;vkyfief;rsm;wGif toHk;jyK&efvdktyfaom Cement Powder(Bulk f ef;oHk;ausmufrsK;d pHk0,f,l Cement)(525R) 0,f,ljcif;? Bitumen Emulsifier 0,f,ljcif;ESihfvkyi jcif;? o,f,ljcif;wdkYtm; Open Tender tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f Edkiyf g&ef zdwMf um;tyfygonf(u) Cement Powder(Bulk Cement)(525R) 0,f,ljcif; (1) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 2-10-2020&uf (2) wif'gydwrf nfh&ufESiht f csed f - 3-11-2020&uf? rGe;f wnfh(12)em&D (3) wif'gwpfapmifaps;EIef; - 10000^(c) Bitumen Emulsifier 0,f,ljcif; (1) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 2-10-2020&uf (2) wif'gydwrf nfh&ufESiht f csed f - 3-11-2020&uf? rGe;f wnfh(12)em&D (3) wif'gwpfapmifaps;EIef; - 5000^(*) vkyif ef;oHk;ausmufrsK;d pHk0,f,ljcif;? o,f,ljcif; (1) wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 2-10-2020 (2) wif'gydwrf nfh&ufESihftcsed f - 4-11-2020&uf rGe;f wnfh(12)em&D (3) wif'gwpfapmifaps;EIef; - 50000^2/ tdwzf Gihfwif'gwifoGi;f rnfhyHkpHrsm;a&mif;csjcif;ESihf wifoGi;f &rnfhae&mrSm rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? vrf;wHwm;XmeodkY 0,f,lwifoGif;&efESifh tcsuftvufrsm;udk tao;pdwfod&Sdvdkygu ½Hk;csdeftwGif; vrf;wHwm;Xme? 02-4036171? vdkif;cGJ 157 odkY quf oG,pf Hkprf;Edkiyf gonf/

vrf;wHwm;Xme rEåav;NrdK hawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefYuGufEidk fygonf rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? pBuFmEG,pf Of&yfuu G ?f tuGut f rSwf (676)? OD;ydkit f rSw(f 17-u)ajruGuaf y:wGif a':jrifhjrifhat; Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Edik )f 068485)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf ESihf eHuyf(2)xyf taqmufttHkzsuf odr;f cGihf(tdrzf surf ed Uf )udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihfuke½f HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH meodjkY zpfap? atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ a':jrifjh rifah t; tuGut f rSw(f 676)? OD;ydik t f rSw(f 17-u)? pBuFmEG,pf Of&yfuu G ?f r[matmifajrNrKd Ue,f? rEÅav;NrKd U/ aMumfjimpm

rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f G)? OD;ydkif trSw(f 93)? 57vrf;ESihf 58vrf;Mum;? raemf[&Dvrf;ESihf cdkiaf &T0gvrf;Mum;&Sd OD;0if;jrifhtrnfayguf awm*&efajruGuf tm; (zcif)OD;0if;jrifh? (rdcif)a':axG;&D? (orD;)a':jrifhjrifhaxG;(tysKd b0)jzifhvnf;aumif; toD;oD;uG,v f Geí f usef &pfol orD;rsm;jzpfaom a':oef;oef;qifh(9^you(Edki)f 071491)? a':&D&Djrifh(c)&Djrifh(9^you(Ekid )f 071492)? f kycf sKyfa&;rª;½Hk; a':Zmjcnf(9^uqe(Ekid )f 193656)wdkYu awm*&ef? aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuGut axmufccH surf sm;wifjyí tarGqufcpH mcsKycf sKyq f &kd eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G fvkdygu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

a':pE´mOD;(b)OD;atmifoef;(9^crp(Edkif)000551) q-10^2? NrdKUopf(2)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (Z)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (ee-52)? OD;ydik t f rSw(f 52-cJpif;)ajruGuaf y:wGif a':at;vIdif Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edik )f 057861)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gih(f tdraf qmufred Y)f udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ a':at;vIdif tuGuftrSwf(ee-52)? OD;ydkiftrSwf(52-cJpif;)?

(Z)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (yy-18)? OD;ydik t f rSw(f 15)ajruGuaf y:wGif OD;atmifEkid v f if; Edik if H om;pdppfa&;uwftrSw(f 5^&be(Edik )f 002839)u Steel Structure (1)xyfay:(1)xyfwdk; yHkpHajymif; taqmufttHkaqmuf vkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½Hk XmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vm a&mufuefUuGufEdkifygonf/ OD;atmifEkdifvif; tuGuftrSwf(yy-18)? OD;ydkiftrSwf(15)? (ps)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (*)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (t-13)? OD;ydkit f rSw(f at-12)ajruGuaf y:wGif OD;0if;armif Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^uqe(Edik )f 044242)u NcHpnf;½d;k um &Haqmufvkycf Gihfukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hk wifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefUuGuf Edkifygonf/ OD;0if;armif tuGuftrSwf(t-13)? OD;ydkiftrSwf(at-12)? (*)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? tr&yl&NrKd Ue,f? ewfa&uef&yfuu G ?f tuGut f rSwf (588^5)? OD;ydik t f rSw(f 13)ajruGuaf y:wGif OD;at;ausmf Edik if o H m; pdppfa&;uwftrSwf(9^tr&(Edkif)083641)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gih(f tdraf qmufred Y)f udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ OD;at;ausmf tuGuftrSwf(588^5)? OD;ydkiftrSwf(13)? ewfa&uef&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

aMumfjimpm

rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? xGew f Hk;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 538)tydki;f 10? OD;ydkit f rSw(f 53)? 49vrf;ESihf vrf;50Mum;? jrwfav;vrf;ESihf ydawmufvrf;Mum;&Sd a':cifa&Ttrnfayguf awm*&efajruGuftm; zcifjzpfol OD;avmpH? rdcifjzpfol a':cifa&TwdkY toD;oD;uG,fvGefojzifh usef&pfaom wpfOD;wnf;aomom;jzpfol OD;0if;jrifh(9^rer(Edki)f 085656)u awm*&ef? aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufccH surf sm;wifjyí tarGqufcHpmcsKycf sKyq f &kd efEiS hf ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G fvdkygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? xGew f Hk;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 538)tydki;f 10? OD;ydkit f rSw(f 58)? 49vrf;ESihf vrf;50Mum;? jrwfav;vrf;ESihf ydawmufvrf;Mum;&Sd a':cifa&Ttrnfayguf awm*&efajruGuftm; zcifjzpfol OD;avmpH? rdcifjzpfol a':cifa&TwdkY toD;oD;uG,fvGefojzifh usef&pfaom wpfOD;wnf;aomom;jzpfol OD;0if;jrifh(9^rer(Edki)f 085656)u awm*&ef? aopm&if;? w&m;½Hk;usr;f used cf su?f &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;axmufccH surf sm;wifjyí tarGqufcHpmcsKycf sKyq f &kd efEiS hf ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G fvdkygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

wHwm;ESifhvrf; aq;cef;ESifhausmif; qnfajrmif;ESifhuef opfyif&HrS oP²mefvSy yeH&vdrfh/

pmrsufESm 24

3-10-2020

&efukefNrdKYodkhoGm;a&mufrnfU jrefrmEdkifiH yk*¾vduaq;½kHrsm;toif;(txufjrefrmjynf)rS vkyftm;ay; usef;rma&;aq;0efxrf;tzGJYtm; wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf *kPfjyKtm;ay;pum;ajymMum;

rEÅav; atmufwb kd m 2 use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBuD;Xmetm; yl;aygif;ulnaD qmif&u G f Ekid &f eftwGuf jrefrmEdkiif H yk*v ¾ u d aq;½krH sm;toif;(Myanmar Prik pf m;jyKí &efuek o f Ykd oGm;a&mufMu vate Hospital Association) ud, rnfh rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd yk*v ¾ u d aq;½kH 7 ½kEH iS hf awmifBuD; NrdKU aq;½kH wpf½kHwkdYrS vkyt f m;ay; use;f rma&;aq;0efxrf; 50 OD; wdkYonf ,aeY eHeufykdi;f u jrwfrEÅvmxGe;f Express um;jzifh rEÅav;NrdKU? NrdKUawmfaq;½kHrS &efukeNf rdKUokdY xGucf mG cJhMuonf/ tqdkygtzGUJ onf &efukeNf rdKUokYd yxrtBudrf oGm;a&mufjcif;jzpfí NrdKUawmfaq;½kH? ndr;f aq;½kH? uHhaumfaq;½kH? tma&m*sHaq;½kH? yef;vIid f aq;½k?H rEÅvmaq;½k?H Grand Mandalay aq;½kEH iS hf awmifBuD;NrdKU&dS jrwfawmf0efaq;½kHwkdYrS q&m0ef 15 OD;? olemjyK 30 OD;ESihf tjcm; use;f rma&;0efxrf; 5 OD;wdkY yg0ifMuNyD; udkApf-19 umuG,x f ed ;f csKyf a&;vkyif ef;rsm;wGif yl;aygif;yg0ifulnDaqmif&u G Mf urnfhtzGJUjzpfum

rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmif? wdki;f a'oBuD; ukoa&;ESijhf ynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme? wdki;f a'oBuD; OD;pD;rª; a'gufwmoef;oef;jrifh? jrefrmEdkiif Hyk*¾vu d aq;½kHrsm;toif; (txufjrefrmjynf)Ouú| a'gufwmMuLMuLESifh wm0ef&Sdolrsm;u NrdKUawmfaq;½kHokdY oGm;a&mufí *kPjf yKtm;ay;pum;ajymMum;cJhonf/ ]]rEÅav;NrdKUvlxk&JUukd,pf m; aus;Zl;wifygw,f? jynfolawG&JU use;f rma&;udk umuG,Ef kdizf kdYu tvGet f a&;BuD;ygw,f? COVID19 umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; trsK;d om;tqifhA[dkaumfrwDu Volunteer tm;vHk;udk zdwaf c:xm;w,f? trsK;d om;a&;wm0efwpfck xrf;aqmifwmjzpfw,f? yk*¾vduaq;½kHawGrSmvnf; Volunteer awG&ySd gw,f? tm;vHk;u udk,hu f se;f rma&;udk riJhuu G b f J wdki;f jynf umuG,fwJhae&mrSm q&m0efawG? usef;rma&;0efxrf;awGtm;vHk; wdu k yf 0JG ifaeMuwmyg? jynfoal wGukd *½kpu kd Nf yD; use;f rma&;apmifah &Smuf rI ulnDaqmif&u G af y;aeovdk rdru d kd,u f kdvnf; *½kpkduaf y;Muyg}}[k

rEÅav;wdkif;a'oBuD; COVID-19 xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay: wkHYjyefa&;aumfrwDOuú| wdki;f a'oBuD;0efBuD;csKyfu *kPjf yKpum; ajymonf/ (tay:yH)k 4if;tzGJUonf &efukeNf rdKU&Sd udkApfumuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm; ü rdr\ d qE´tavsmuf wpfv wm0efxrf;aqmifomG ;Murnfjzpf aMumif;? vkyt f m;ay; use;f rma&;0efxrf;rsm; wm0efxrf;aqmifNyD; rdrw d akYd e&yfoYdk jyefvnfa&muf&Sdonfhtcg usef;rma&;apmifha&SmufrI rsm;udkvnf; ay;oG m ;rnf j zpf a Mumif ; ? ud k Apf a &m*gumuG , f a &; use;f rma&;taxmuftuljyKypön;f rsm;? tpm;tpmrsm;? aiGaMu;rsm;u tp ulnDaqmif&Gufay;ouJhokdY vdktyfonfhaq;0g;rsm;udkvnf; xnfhay;vdkuaf Mumif;? use;f rma&;tmrcHrsm;udkvnf; 0,f,lxm;&Sd ay;xm;aMumif; jrefrmEdkiif Hyk*¾vu d aq;½kHrsm;toif; (txufjrefrm jynf)rS od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-3)

touf (10)ESpfatmuf uav;i,frsm;udk wdkif;a'oBuD;trsKd;orD;aumfrwDu wpfywfvQif (2)BudrfEIef;jzifU (8)vwdwd EGm;EdkhwdkufauR;Edkifa&; pDrHaqmif&Gufvsuf&Sd rEÅav; atmufwdkbm 2 rEÅav;wdki;f a'oBuD; trsK;d orD;aumfrwDu wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd y&[dwa*[mrsm;? rdbrJah usmif; rsm;? bke;f awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm;&Sd touf(10)ESpaf tmuf uav;i,frsm;tm; EGm;EdkYwkduaf uR; a&; pDrHcsufaqmif&GufEdkifa&; n§dEIdif;tpnf;ta0;udk ,aeY eHeuf 10 em&Du Zoom Meeting jzifh aqmif&Gucf JhMuonf/ (,myHk) tpnf;ta0;wGif rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf\ZeD; trsKd;orD;aumfrwDem,u a'gufwm,k,karu udkApfumvtwGif; owfrSwfpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD Zoom Meeting jzifh tpnf;ta0;jyKvky&f jcif;ESihf tajccHynmausmif;rsm; ydwx f m;csed jf zpfonft h wGuf y&[dwa*[mrsm;? rdbrJhausmif;rsm;ESifh bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm;&Sd touf(10)ESpfatmufuav;i,frsm;udk EdkUwkduaf uR;Edkiaf &; pDrHcsuaf qmif&u G Ef kdiaf &;ESihyf wfoufí ajymMum;onf/ xdkYaemuf udkApfumvtwGi;f usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;nTefcsufrsm;ESifhtnD txl;*½kjyKvkyfaqmifMu&rnfjzpfNyD; vlpkvla0;rjzpfap&eftwGuf EGm;EdkYwdkufauR;jcif; tpDtpOfjyKvkyf&mwGif ,cifuJhodkY oGm;a&mufNyD; vlpkvla0;jzifh jyKvkyfrnfr[kwfbJ wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd oufqdkif&m c½dkif? NrdKUe,frsm;&Sd trsKd;orD; aumfrwD0ifrsm;? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;Xme? pmrsufESm 19 odkY 

COVID-19

a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&m udpö&yfrsm;twGuf tvSLaiGrsm;ESiU f usef;rma&;taxmuftuljyK ypönf;rsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwb kd m 2 urÇmEh ikd if t H oD;oD;wGif jzpfymG ;aeaom Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*g BudKwif umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qdki&f m udpö&yfrsm;ESihyf wfoufí rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfh ae&mrsm;wGif tokH;jyKEdki&f eftwGuf tvª&Sirf sm;u tvªaiGESihf use;f rma&;taxmuftuljyKypön;f rsm;udk vª'gef;vsu&f o Sd nf/ xdko Y kYd vª'gef;vsu&f &dS m atmufwkb d m 1 &uf naeydki;f u ausmufqnfwuúokv d f q&m? q&mrrsm; ESihf 0efxrf;rsm;u aiGusyf 32 ode;f udkvnf;aumif;? a':MunfMunfEk? a':arT;arT;(rdk;ykvJqefyJ½G kHESihf txnfqkdi)f rdom;pku aiGusyf ode;f 30 udkvnf;aumif;? OD;atmifrkd;OD;(Ziena Co.,Ltd.) u aiGusyf 27 ode;f wefzk;d &Sd use;f rma&;taxmuftuljyKypön;f rsm;jzpfonfh Oxygen Concentrator 11vHk;? PPE (Medical Made) tpHk 100? Surgical Mask 5000 ckukdvnf;aumif;? OD;b&if+a':cifwifh (OD;b&ifESiho f m;rsm; oHqkdi)f rdom;pku aiGusyf 5 ode;f udkvnf;aumif; wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;odkY vma&mufvª'gef;Mu&m vQyfppf? pGr;f tifESihf aqmufvkyaf &;0efBuD; OD;Zmenfatmifu vufcHí *kPjf yK rSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfNyD; aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-3) tvª&Sif ausmufqnfwuúodkvf q&m? q&mrrsm;ESifh 0efxrf;rsm;u aiGusyf 32 odef; vª'gef;pOf/