5-5-2020

twGJ(23) ? trSwf(153) ?

1382 ckESpf ? uqkefvqef; 14 &uf ?

5-5-2020? t*FgaeY /

urÇmh&moDOwkta&; OD;aqmifvIyf&Sm;ol *a&wmoGef;bmU*f qkaiGudkroHk;bJ udkApf-19 uyfab;oifU uav;rsm;twGuf vSL'gef; 'def;rwfEdkifiHrS urÇmh&moDOwkta&; OD;aqmifvIyf&Sm;ol *a&wmoGef;bmh*fonf rMumao;rDu vufcH&&Sdxm;aom qkaiGtm;vHk;udk vHk;0roHk;bJ udkApf-19 a&m*guyfab;oifhaeonfh urÇmhuav;oli,frsm;twGuf ar 2 &ufu vª'gef;vdkufonf/ wpfurÇmvHk;odkY oGm;a&mufum &moDOwkta&;qdki&f mvIy&f mS ;rIrsm; qufvufvkyaf qmif&mwGif oHk;pGEJ kid &f eftwGuf &nf&, G Nf yD; 'de;f rwfEkid if H tajcpdkuf vlom;tusKd;aqmiftzGJUu 4if;tm; tar&duefa':vm 100000 qkaiGcsD;jr§ifhcJhonf/ xdkqkaiGtm;vHk;udk *a&wmoGe;f bmh*u f urÇmwpf0ef;vHk;&Sd uav;oli,frsm;twGuf vTJajymif;vª'gef;vdku&f m ukvor*¾vufatmufcH urÇmhuav;rsm;&efyHkaiGtzGJUu vufcH&,lcJhonf/ udkApf-19 a&m*gab;oifhumvtwGif; uav;oli,frsm; tpm;tpmrjywfvyfapa&;? aq;ukorIcH,lcGifh&a&;wdkYtwGuf 4if;\ vª'gef;aiGudk oHk;pGJoGm;rnfjzpfaMumif; urÇmhuav;rsm;&efyHkaiGtzGJU ajymcGifh&olu &Sif;vif;ajymMum;onf/ T-Set

pmrsufESm 2

5-5-2020

2020jynfhEpS ?f ar 5 &uff? t*FgaeY

oDv&Sjd cif;onf tdo k nfwidk af tmif csr;f om \/ tcdik t f Nrw J nfaom o'¨gw&m;&Sjd cif;onf csrf;om\/ tod ÓmPfynmudk &jcif;onf csrf;om\/ raumif;rI rjyKjcif;onf csrf;om \/ ("r®y')

,Ofaus;rItarGtESpfrsm; &SmazGazmfxkwfxdef;odrf; jrefrm,Ofaus;rItarGtESprf sm;udk azmfxw k x f ed ;f odr;f í wd;k wufjyefyh mG ;atmif aqmif&u G &f mwGif jrefrmEkid if t H rsK;d om; ,Ofaus;rI A[dkaumfrwDtaejzifU vkyfief;pOfrsm;csrSwfí taumiftxnfazmfaqmif&GufaeNyD; EkdifiHtwGif;&Sd j'yf&Sd j'yfrUJ ,Ofaus;rItarGtESprf sm; xde;f odr;f umuG,af pmifaU &Smuf Ekdifa&; BudK;pm;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ,Ofaus;rItarGtESpq f &dk mü urÇmu owfrw S x f m;aom j'yf&Sd? j'yfrJU,Ofaus;rItarGtESpfrsm;jzpfNyD; j'yf&Sd,Ofaus;rI rsm;jzpfonfU acwftqufqufay:xGef;cJUaom a&S;a[mif; jrefrmUorkdif;aMumif;wpfavQmufrS tEkynmvuf&mrsm;?

Adokumvuf&mrsm;yg0ifNyD; j'yfrJU,Ofaus;rIrsm;jzpfonfU bmoma&;qkid &f m ud;k uG,, f MkH unfrrI sm;? "avUx;kH wrf;pOfvm rsm;? yGJawmfrsm;vnf; yg0ifonf/ trsK;d om;j'yfr, UJ Ofaus;rItarGtESpf xde;f odr;f jri§ w Uf ifa&; aumfrwDtaejzifU trsK;d om;j'yfr, UJ Ofaus;rItarGtESpt f jzpf twnfjyKNyD;onfU pm&if;t& (2217)ck&Sdonf/ jynfe,fESifU wkid ;f a'oBu;D toD;oD;rS use&f adS eao;onfU j'yfrt UJ arGtESpf rsm;udk pm&if;aumufjcif;? rSwfwrf;wifjcif;? trsKd;om;j'yfrJU tarGtESppf m&if;odhk qufvufowfrw S jf cif;rsm; aqmif&u G f vsuf&Sdonf/ trsK;d om;j'yfr, UJ Ofaus;rItarGtESpt f jzpf twnfjyKNy;D onfU pm&if;t& j'yfr, UJ Ofaus;rIpm&if; 2217 ck todtrSwf jyKxm;onf/ jrefrmEdkifiHu todtrSwfjyKxm;onfqdkaomf vnf; ,leufpud\ k urÇmjh 'yfrt UJ arGtESppf m&if;t& urÇmU EkdfifiH 127 EkdifiH\ udk,fpm;jyK j'yfrJUtarGtESpfpm&if; 549 wGif jrefrmUj'yfrJU,Ofaus;rIpm&if;wpfckrQrygao;onfudk vnf; avUvmod&&dS onf/ ,cktcg oeyfcg;j'yfryUJ pön;f onf jrefrmEkid if \ H trsK;d om;,Ofaus;rItarGtESpf wpfcu k kd urÇmU tarGtESpfokdh wufvSrf;Edkif&ef BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf &Sdonf/ jynfe,fESifU wkdif;a'oBuD;toD;oD;wGif oeyfcg;tyg t0if use&f adS eao;onfU j'yfr, UJ Ofaus;rItarGtESprf sm;tm; pm&if;aumuf,ljcif;? rSwfwrf;wifjcif;? today;rQa0jcif;? trsKd;om;j'yfrJUtarGtESpfpm&if;odkh qufvufowfrSwfjcif; rsm;udk 0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpfonf/ okjhd zpf&m trsK;d om;,Ofaus;rItarGtESprf sm;onf jrefrm Ekid if t H ESt hH jym;wGif wnf&adS eNy;D xif&mS ;onf, U Ofaus;rItarG tESpfrsm;omru wdrfjrKyfaeonfU ,Ofaus;rItarGtESpf rsm;udk &SmazGazmfxw k x f ed ;f odr;f umuG,f okawoejyKMu&ef vdktyfrnfjzpfaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

rD;avmifrI ? rD;vefhrI rjzpfapa&;ESifh Covid-19 a&m8gumuG,fa&; todynmay; rEÅav; ar 4 rEÅav;? csrf;jrompnf NrdKUe,ftwGi;f rD;avmifrI? rD;vefY rI rjzpfapa&;ESifh Covid-19a&m*g qkdif&m a'oEÅ&trdefY? ñTefMum; csurf sm;tm; csr;f jrompnfNrdKUe,f rD;owfpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;u &yfuGufrsm;okdY ar 3 &uf nae 4em&Du owday;EdI;aqmfrIrsm; jyKvkyfaqmif&GufMuonf/

csr;f jrompnfNrdKUe,f 'kw, d rD;owfO;D pD;rª; ? a'ot𝔢D owf wyf&if;rª;ESifh oaE¨EiS fh a'ot&ef rD;owfwyfzGJU0ifrsm;onf ar 3 &uf eHeufydkif;u &yfuGufrsm; twGif; udk½dkemAkdif;&yfpfumuG,f aq;rsm; vdkufvHyufzsef;ay;Mu onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

aq;wuúokdvf (rEÅav;)bufpHkcef;r Recreation Center yEéufwif rEÅav; ar 4 usef ; rma&;ES i h f t m;upm; 0efBuD;Xme? use;f rma&;vlpY rG ;f tm; t&if;tjrpfO;D pD;Xmeaq;wuúov kd f (rEÅav;)wGif pmoifaqmiftopf rsm; b@mESpt f vdkuf wdk;csJUwnf aqmufvsuf&Sd&m 2020-2021 b@mESpfwGif bufpHkoHk;cef;r Recreation Center wnfaqmuf oGm;rnfjzpfNyD; yEéufwifr*Fvm tcrf;tem;udk ar 3 &uf eHeuf 9em&Du aq;wuúokv d (f rEÅav;) &Sd ,cif apwemcef;rae&mwGif usif;yonf/ bufpHkoHk;cef;ryEéufwif r*F v mtcrf ; tem;wG i f aq; wuúokdv(f rEÅav;)ygarmu©csKyf ygarmu© a'gufwmcifarmifvGif ESihf wm0ef&Sdolrsm;u owfrSwf ae&mtoD;oD;wGif yEéu½f kduaf y; MuNyD; tarT;eHUom&nfrsm;yuf zse;f ay;Muonf/ aq;wuúokdvf (rEÅav;)bufpHkoHk;cef;r Recreation Center onf tm&fpo D kH;xyf taqmufttHkjzpfNyD; ajrnDxyf

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEkdif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

wGif pm;aomufqkdifrsm;? yxr xyfwGif tm;upm;avhusihfEdkif onfh Fitness Center ? 'kwd, xyfwGif Muufawmif? ydkuaf usmf jcif;? abmfvDabm? pm;yGJwif wif;epfupm;Ekid af om bufpHkoHk; upm;uGif;ESihfyGJMunhfpifyg0ifNyD; 2020 jynhfESpftwGif; NyD;pD;a&; wnfaqmufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (atmufy)kH (045)

(74)ESpfajrmuf jrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJYaeh BudKqdkf*kPfjyKaomtm;jzifh csrf;omBuD;bk&m;ü vlrIa&;vkyfief;rsm; jyKvkyf rdk;ukwf ar 4 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?jyifO;D vGif c½dki?f rdk;ukwNf rdKUe,f rD;owfOD;pD; XmeESifh NrdKUe,ft𝔢D owfwyfzUJG wdkY yl;aygif;í (74)ESpfajrmuf jrefrmEkid if HrD;owfwyfzJUG aeY BudKqdk *kPjf yKaomtm;jzihf vlraI &;vkyif ef; rsm;tm; {NyD 3 &uf rGe;f wnhf 12em&Du csrf;omBuD;bk&m;ü jyKvkyfonf/ tqd k y g vl r I a &;vk y f i ef ; aqmif&Guf&mwGif NrdKUe,frD;owf

bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? rsKd;at;?

OD;pD;XmerS 'kwd,rD;owfOD;pD;rª; OD;eE´xGe;f EdkiEf Sihrf D;owfwyfzGJU0if rsm;? NrdKUe,ft&ef rD;owfwyfzGJUrS 'kwyf&if;rª; OD;omaX;ESihf a'o t&ef r D ; owf w yf z G J U 0if r sm;u csrf;omBuD;bk&m;wGif bk&m;a& oyÜg,fjcif;? udkApf-19 ydk;owf aq;yufzse;f jcif;ESit fh rdu I rf sm;&Si;f vif;jcif; tp&So d nfwkdYukd aqmif &GufcJhMuonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pmjyif

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

- rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ? aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

pmrsufESm 4

5-5-2020

(2)ESpftwGif; emvefxl½kHru usef;rmoefpGrf;vmatmif

1942 ckESp?f {NyD 3 &ufwGif *syefppfav,mOftpif; 80 cefY jzifh rEÅav;NrdKUBuD;udk ydkupf w d w f ku d Af kH;usJNyD;aemuf t*Fvyd w f yfrsm; uvnf; qkwcf mG ? NrdKUvx l u k vnf; ppfajy;? wpfNrdKUv;kH Ak;H 'PfaMumifh rD;avmifysufpD;um wpfpjyifyrm usef&pfcJhawmhonf/ þodkYjzifh ok;H ESpo f ;kH rk;d *syefv Y ufatmuf usa&mufcMhJ u&NyD; jrefrmhvw G v f yfa&; wyfrawmfEiS hf r[mrdww f yfrsm;yl;aygif;NyD; zufqpf*syefukd awmfveS f um 1945ckESpf? rwf 20 &ufwGif rEÅav;NrdKUudk *syefvufrS vGwaf jrmufapcJh\/ ppfBuD;tNyD; wpfNrdKUvkH;eD;yg;ysupf D;oGm;aom rEÅav;NrdKUudk jyefvnfjyKjyifa&;udpöudk tpdk;&ESifh NrdKUrd? NrdKUzrsm; pDpOfMu&onf/ xkdYaMumifh 1945 ckESpf? 'DZifbm 26 &ufwGif &efukefNrdKUu tpdk;&AdokumBuD;rsm;jzpfaom rpöwm bGwf&SfESifh OD;tkef;oef;wkdY rEÅav;NrdKUodkY a&muf&SdvmMuNyD; NrdKUrd? NrdKUzrsm;ESifh awGUqkHum rEÅav;NrdKUawmf jyefvnfwnfaqmufa&;qkdif&mrsm; n§Ed idI ;f aqG;aEG;cJMh uonf/ xkad qG;aEG;csurf sm;udk tajccHNyD; 'DZifbm 30 &uf aeol&ed t f pnf;ta0;BuD;wGif NrdKUvx l kBuD;ESihf qk;H jzwfcsuf

rsm; csrSwfcJhMujcif;jzpfonf/xkdqkH;jzwfcsufrsm;rSm(1) avmu"mwfenf;tm;jzifh jyefvnfxlaxmifa&;pepfudk wk;d wufap&ef ArmhEikd if x H al xmifa&;tzJUG wpfzUGJ rEÅav;wGif zJUG pnf;&ef (2) omoema&;taqmufttkrH sm;ESihf ae&mrsm;udk rxdcu kd af pbJ wkid ;f oljynfom;wkYd\ vkt d yfaomt&mrsm;udk tajcjyKí acwfrDenf; t& rEÅav;NrdKUBuD;udk jyefvnfwnfaqmuf&ef ponfwkdYjzpfonf/ xkq d kH;jzwfcsurf sm;ESihyf wfoufí ueOD;vkyaf qmifcsurf sm;tae ESiphf ed yf ef;? rif;wJtu D if;ponfh taemufyikd ;f ajredrahf &0if&yfuu G rf sm;udk jyKjyif&ef eef;NrdKUtwGi;f ü aq;½krH sm;? ausmif;rsm;? ½k;H rsm; ae&mcsxm;&ef ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;Xmersm;udk qdyu f rf;ESihfeD;uyfpGm xm;&S&d ef wkdYudkvnf; ,m,Da&;qJGpDpOfxm;onf[k qkd\/ 1945 ckEpS ?f 'DZifbm 29 &ufwiG f aeol&ed f ½kBH uD;ü ]txufArm (jrefrm)EkdifiH ukd,fvufusef;rma&;toif;BuD;\ um,AvjyyJGBuD; udkvnf; usi;f ycJo h nf/ xkyd BGJ uD;u tqk?d tu? jyZmwf? uZmwfrsm; jzifh ppfBuD;aMumifh ,dk,iG ;f ysupf D;oGm;aom vli,frsm;\pdw"f mwfESihf use;f rma&;udk ]*Dw} jzihf ESvHk;om;ukd El;nGwaf ysmhaysmif;apum... udk,u f m,AvESifh pdw"f mwfa&;&m BuHch ikd zf UHG NzdK;a&;okYd pdwn f w G pf ;l epfNyD; ]taumif;} bufa&muf&Sdvma&; qGJaqmifaprnfh tpDtpOfrsm; tom;ay;um wifqufcJhMuonf/ tqkyd g yGJawmfBuD;vnf; NyD;onf ESihf rEÅav;\&yfuGufwkdif;wGif udk,fum,BuHhckdifa&;toif;rsm;? tav;rtoif;rsm; trsm;tjym; ay:aygufvmawmhonf/xkrd w S pfqihf vGwfvyfa&;wkdufyGJ BudK;yrf;rIrsm;wGif vli,frsm;tm;vHk; usef;rm &Tifvef;pGm yg0ifvmMuonf/ þokYdjzihf ppfab;ppf'PfaMumihf oHk;ESpyf wfvHk; ysupf D;,dk,Gi;f um vlolqdwfNidrfcJhaom rEÅav;onf 1947 okdY a&mufvmaom tcg t&Sdef&vmNyD; tawmftwefpnfum;vmonf/ txl;ojzihf rEÅav;awmif? r[mrkeb d k&m;BuD;ESihf aps;csKad wmfBuD;wkYüd udswu f sw d f wk;d pnfum;vS\/ te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;vmMuolrsm;uvnf; aps;csKdawmfokdY r0ifrjzpf 0ifa&mufvmMuonf/ ta&mif;t0,f ukepf nftul;toef;jzihf aps;csKad wmfokYd vma&mufMuolrsm;uvnf; r[mrkeb d k&m;BuD;ESihf rEÅav;awmifokdY rjzpfraebk&m;zl;oGm;Mu\/ t*Fvyd af usmif;? jrefrmausmif;rsm;vnf; zGiv hf Spf pmoifMum;MuNyD[k qkd\/ "mwf&Sif½Hkrsm;? MunfhcsifyGJZmwfrsm;? ½HkZmwf yGJBuD;rsm;vnf; cif;usi;f ujyaeMuNyD; uufpbDac: ppftkycf sKyfa&;(Civil Administration Servive, Burma-C.A.S.B)udkvnf; 1945 atmufwkb d m 9 &ufu pwifcNhJ yD; rwf 20 &ufwiG f ½kyo f rd ;f NyD;NyD/ xku d mvtwGi;f ZGefvüyif rEÅav;NrdKUü z.q.y.v qkdif;bkwfukd zGJUpnf;wif aqmifEkdicf Jhonf/ Ouú|rSm q&mBuD;OD;&mZwfjzpfyg\/ aemuf tcg Adkvcf sKyfatmifqef; OD;aqmifonfh tpk;d &tzGUJ zGUJ pnf;aomtcg q&mBuD; OD;&mZwfu ynma&;0efBuD;tjzpf cefUxm;jcif;cH&avonf/ urÇmppfBuD;tNyD;wGif q&mBuD;OD;&mZwfu 1925 ckESpu f wnf; u wnfaxmifcahJ om rEÅav;Oypmaumvdyu f kv d nf; jyefvnfziG v fh pS f &ef pdki;f jyif;cJo h nf/ xkaYd Mumifh 1947 ckEpS ?f Zefe0g&DvokYd a&mufaom tcg wuú o k d v f x l a xmif a &;tzG J U ( University Organization Comittee)u rEÅav;Oypmaumvdyf(Mandalay Intermediate f wef;odkY jr§iw fh ifí jyefvnfziG v fh pS f Coll- ege)trnfjzihf 'D*&Dtqiht &ef tpD&ifcHpmudk axmufcHwifjycJhonf/ xdkaxmufcHcsut f & &efukew f uúokdvf tmPmykid t f zGJUtpnf;u rEÅav;wuúodkvfaumvdyfukd zGihfvSpf&ef tao;pdwftpDtpOfrsm; a&;qGJí ukefusp&dwfrsm;yg yl;wGJazmfjyvsuf ynma&;0efBuD; OD;&mZwfxHwifjycJh&m ynma&;0efBuD;u tpdk;&tzGJU\ oabmwlnD csufudk &,lcJhygonf/ þodkYjzihf 1947 ckESpf? arvwGif OD;udkav; (aZ,smarmif)tm; ausmif;tkyftjzpf cefUxm;NyD; rEÅav;wuúokdvf

ql;iSuf

aumvdyfzGihfvSpfEkdif&ef rEÅav;okdY apvTwfvdkuf\/ rEÅav;Oypmaumvdyu f m; taqmufttkHrsm;rsm;pm;pm;r&S/d þodkYr&S&d onfhtxJ yifrtaqmufttkHBuD;udk r[mrdww f yfrsm;rS tdE, d´ ppfwyfu ppfaq;½Hktjzpf toHk;jyKxm;onf/ &wemyHktaqmif udkvnf; aMu;eef;Xmetjzpf toHk;jyKxm;ao;\/ 4if;aMu;eef;Xme taqmufttHktm; 1947 ckESp?f ZGef 15&ufwGiv f nf;aumif;?yifr taqmufttkHBuD;tm; 1947 ckESpf? Zlvdkif 15&ufrsm;wGif vnf;aumif; jyefvnf&&Scd JhMuonf/ þodkYjzifh rEÅav;,leDAmpDwD aumvdyu f kd 1947 ckEpS ?f Zlvkid f 17&ufwiG f pwifziG v hf pS Ef kid cf o hJ nf/ yxrESpf Oypmwef;odkY ausmif;om;?ausmif;ol 103 OD; pwif wufa&mufoifMum;cJhMuonf/ ppfBuD;tNyD; ppfukid ;f awmif½k;d rS jyefvmMuum jyefvnfpkpnf; cJhMuaom NrdKUrwl&d,mtoif;BuD;uvnf; aemufqHk;ay:acwfrD wl&, d mypön;f rsm;udk uRrf;usipf Gm wD;rIwEf kdio f jzifh rsuEf SmyGihfum xifay:aeonft h csed v f nf;jzpfonf/ NrdKUrsuEf mS zHk;olaX;rsK;d ½dk;jzpfaom taumf'D,HarmifoefYwkdYuJhokdY olaX;om;rsm;? udkbouf? udkbnde;f wdkv Y kd *Dwynm&SiBf uD;rsm; OD;aqmifum ynmwwfvil ,fuav;rsm; u aemufqHk;ay: taemufwkdi;f wl&, d mrsm;tm; ydkiEf kdipf mG udkiw f , G f EdkifMurIuvnf; trsm;wum\ tHhMo*kPf,lp&mjzpfapcJhonf/ 'kw, d urÇmppfuo hJ kYd ppfBuD;'Pfukd tvl;tvJccH &hJ NyD; ½ky0f w¬K rsm;omru pdw"f mwfrsm;yg bk;H bHk;vJus uke;f aumufp&mr&Sjd zpfc&hJ aom rEÅav;NrdKUBuD;udk 2ESpt f wGi;f emvefxl½Hkru udk,af &mpdwyf g usef;rmoefpGrf;vmatmif NrdKUcHynm&Sifrsm;? NrdKUrd? NrdKUzrsm;u tpdk;&tzJGUESifhyl;aygif;í pDrHaqmif&GufMurIrSm auseyftm;&zG,f jzpfonf/ vGefcJhaom ESpf 70 u jzpfyg\/

5-5-2020

pmrsufESm 5

u Mask tcka& ESpfaomif;ESifh PPE 0wfpHk owif; pmrsufESm-24 rS

OD;Ntyg;OD; (c) OD;armifarmifvGif OD;aqmifaom [dE´L rdom;pk? rEÅav;NrdKUrS aiGusyf ode;f 100 udk v 'ª gef;pOf/ owif; pmrsufESm-24 rS

atmif Edkiif aH wmfuae t&ef&u d m© qefawGxm;&Szd k?Yd jynfoal wGtwGuf vdktyfvm&if tajctaeay:rlwnfí vdktyfovdk toHk;jyKoGm;rSmyg? qDqkd&ifvnf; BuD;Muyfa&;tzGJUeJY nd§EIid ;f aeygw,f? &vmwJhay:rlwnfNyD; oifhawmfwJhae&mrSm odkavSmifxm;&Szd kdYjyifqifNyD;jzpfygw,f}}[k rEÅav;wdki;f a'oBuD; t&ef&u d ©mqefrsm; vufc?H odkavSmifa&; BuD;Muyfrt I zGUJ acgif;aqmif rEÅav;wdki;f a'oBuD;pm;oHk;ola&;&mOD;pD;XmerS nTeMf um; a&;rª; OD;jrifhaZmfOD;u ajymonf/ Edkiif aH wmft&efqefrsm;udk xm;&So d kad vSmifomG ;&jcif;rSm jynfwiG ;f qefaps;wnfNidrNf yD; pm;oHk;oljynfol rsm; zdp;D rIrjzpfap&ef? aps;EIe;f usqif;ygu awmifov l ,form;rsm; pdkuyf sK;d xkwv f kyrf u I kd rxdcku d af p&efEiS hf jynfwGi;f qefaps;EIe;f rsm; rwnfrNidrjf zpfay:vmvQif t&efqefrS tajccHvlwef;pm;rsm;odkY oifhwifhaom aps;EIe;f jzifh jzefjY zL;a&mif;csay;&ef? obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufcyhJ gu tqdkyga'orsm;&Sd jynforl sm;udk t"du pm;eyf&u d m© jzpfaom qefjzefjY zL;axmufyo hH mG ;Edki&f ef? pyg;&moDukeq f k;H NyD; aemufpyg;topfay:xGuf

vmygu EdkifiHawmft&efqeftjzpfowfrSwfxm;onfh t&efqefrsm;udk yk*¾vduydkYukefvkyfief;&Sifrsm;u Mum;cHí jynfyodkY wifydkYoGm;Edkif&ef? EdkifiHawmft&efqefxm;&SdonfhtwGuf wnfNidrfrI&Sdvmrnfjzpfí jynfywifykrYd u I kd taxmuftuljzpfapNyD; rvdkvm;tyfaom udp&ö yfrsm;ay:aygufrrI &Sad p&ef? tmqD,aH 'o twGi;f t&efqefxm;&Sjd cif;udk taxmuftuljyKap&efEiS hf tzGUJ 0ifEkid if rH sm;ta&;ay:vdktyfcsurf sm;&Sv d mygu vdktyfovdk pDrHaqmif&Gufay;Edkif&ef &nf&G,fonf/ pdkuyf sK;d xkwv f kyo f l awmifolv,form;rsm; tusK;d tjrwf&&SEd kdi&f efESihf jynfolrsm; pdwv f ufcsr;f om pGm 0,f,lpm;oHk;Edki&f ef? Edkiif HawmftwGi;f ta&;ay:tajctaersm;jzpfay:vmygu vdktyfovdk xkwEf kwf oHk;pGJEkdi&f eftwGuf Edkiif Hawmft&ef&u d ©mqefrsm;udk 0,f,lokdavSmifjcif;jzpfum &efukew f kdi;f a'oBuD;ESihf rEÅav;wdki;f a'oBuD;wdw kY iG f ta&;ay:t&ef&u d m© qefrsm; vufco H kad vSmifjzefUjzL;a&;tzGUJ rsm; zGUJ pnf;xm;NyD; t&ef&u d m© qefrsm; vufcjH cif;? odkavSmifjcif;? jzefjY zL;jcif; vkyif ef;pOfrsm; pepfwus&adS pa&;ESihf avhviG q hf k;H ½H;I rI rjzpfay:apa&;wdkYtwGuf nTefMum;csufrsm;vnf; xkwfjyefxm;onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

Zhong Tong Express(Myanmar) Co.,Ltd.

100 ukd vª'gef;pOf/ pmrsufESm

24 rS

rD;owfwyfzGJYaeh *kPfjyKBudKqdk pkaygif;oefh&Sif;a&;jyKvkyfNyD; aq;zsef; ykodrfBuD; ar 4 (74)ESpfajrmuf jrefrmEkdifiH rD;owfwyfzUJG aeUtm; *kPjf yKBudKqdk aomtm;jzifh ,aeUeHeuf 9 em&D upwifí ykodrfBuD;NrdKUe,f "r® pMum0drmeausmif;wdkut f wGi;f &Sd csr;f omvSapwD? csr;f jrat;apwD? tedró d ½kyyf mG ;awmfESihf bk&m;&if jyifrsm;tm; a&oyÜm,fjcif;?trdu I f o½dkurf sm; &Si;f vif;jcif;ESiyhf ;kd owf aq;rsm; yufzsef;ay;Muonf/ tpDtpOft& ykord Bf uD;NrdKUe,f

rD;owfwyfzGJU? rdkifukef;aus;&Gm &efuif;(3)wyfcGJ? wyfcGJrª; OD;rsK;d rif;? 'kwd,wyfcGJrª; OD;&ef&Sif;? oaE¨vufaxmufOD;pD;rª; OD;jynfh NzdK; pkpkaygif;tiftm; 50 onf csrf;omvS apwDtm; &Sdckd;uef awmhMuonf/ qufvufí tqdkygrD;owf wyfzGJU0ifrsm;onf ESmacgif;pnf; rsm;wyfqifNyD; ajcmufaytuGmrS aeí pkaygif;oefU&iS ;f a&;jyKvkyMf u onf/

xdkUaemuf "r®pMum0drme ausmif;wdkuq f &mawmftm; tvª aiGusyf ig;aomif;vª'gef;NyD; oHCm awmfrsm; oDwif;oHk;&mae&mrsm; okdU Covid-19 a&m*gBudKwif umuG,af &;twGuf yk;d owfaq; rsm; yufzse;f ay;Muonf/ tqkyd g oefU&iS ;f a&; jyKvky&f modkU &yfuu G f tkyfcsKyfa&;rª; OD;armif0if;? csrf; omvSapwDawmfa*gyutwGi;f a&; rª; OD;wifneG Uf EiS t hf zGUJ 0ifrsm; yg0iful nDaqmif&u G af y;Muonf/ (091)

Covid-19 a&m*g BudKwifumuG,fa&;twGuf ompnfNrdKYt0ifrsm;ü

usef;rma&;ppfaq;jcif; aehpOf 24 em&D aqmif&Gufvsuf&Sd ompnf ar 4 rEÅav;wkdif;a'oBuD;? om pnfNrdKUe,fwiG f Covid-19 a&m*g BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefrjywf aqmif&Guf vsuf&Sd&m NrdKUt0ifae&mrsm;wGif use;f rma&;ppfaq;jcif;vkyif ef;rsm; ukd aeUpOf 24em&D Muyfrwfaqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk)

xdo k Ukdaqmif&u G &f mwGif NrKd Ue,f a&m*gBudKwifum uG,x f ed ;f csKyfukoa&;aumfrwD\ pDpOfBuD;MuyfrjI zifh Xmeqdki&f mrsm;? &JwyfzGJU0ifrsm;? &yfuGuftkyfcsKyf a&;rª;rsm;? MuufajceDwyfzUJG 0ifrsm; ESihf Volunteer rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ u {NyDvv,frpS wif í aqmif&Gufvsuf&SdNyD; NrdKUwGif; Covid-19

0ifa&mufrnfo h rl sm;?jzwfoef;oGm; rnfholrsm;tm; uk, d t f ylcsed w f kdi;f jcif;? ESmacgif;pnf; wyfqif0if a&muf&ef?armfawmf,mOfay: vdkuf ygpD;eif;olrsm; xkwfjyefaMunm csufrsm;ESifhtnD jzpfap&ef? 0if a&mufvmolrsm;xHrS vkt d yfaom tcsuftvufrsm;? qufoG,f&ef zkef;eHygwf? xGufcGmvm&ma'o? oGm;a&mufrnfh ae&yfvdyfpm? a&muf&o dS nf&h ufpt JG csed rf sm; ponf jzifh vdktyfaomtcsut f vufrsm; ukd &,laqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xdkokdU usef;rma&;ppfaq;jcif;udk rdwD¬vm-awmifBuD;vrf;ESihf aysmf bG,v f rf; qHk&m bk&m;ig;qlaus; &GmESihf NrdKUtaemufbuf t0ifESihf ta&SUbufrS t0ifwkdUwGif aqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (487)

Covid-19 a&m*g BudKwifumuG,fa&;twGuf Mask wyfqifa&; pwpfum Campaign jyKvkyf jrif;NcH ar 4 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jrif;NcH NrdKU0if NrdKUxu G f *dww f pfckjzpfonfh jrif;NcH-NrdKUom-rEÅav; ppfaq; a&;*dwfwGif c&D;oGm;jynfolrsm; Mask wyf q if a &; pwpf u m Campaign ukd ,aeUeHeuf 9 em&Du jyKvkyfcJhonf/ (tay:yHk) rdbjynfolrsm; Covid-19 a&m*g BudKwifumuG,fEkdif&ef tjyifxGufwdkif; Mask wyfqif a&; todynmay; pwpfumudk um;rsm;? qkdifu,frsm;wGif uyf

ay;cJhNyD; c&D;oGm;jynfolrsm;tm; ukd,ftylcsdefwdkif;jcif;? vufoefU aq;&nfjzifh vufoefUapjcif;? c&D;oGm;rSww f rf;rsm;udk pepfwus rSww f rf;,ljcif; vkyif ef;rsm; vkyf aqmifvsu&f So d nf/ Mask wyf qifa&; pwpfum Campaign odUk rEÅav;wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf ukd,fpm;vS,f OD;csrf;jr? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;nDnDatmifESifh jrif;NcH-NrdKUom-rEÅav;*dwfwGif usef;rma&; ppfaq;jcif;rsm; jyK vkyaf y;vsu&f adS om y&[dwtoif; tzGJUrsm;? use;f rma&;0efxrf;rsm;?

Xmeqdkif&m0efxrf;rsm; yl;aygif; vkyfaqmifcJhMuonf/ jrif;NcHNrdKUwGif Covid-19 a&m*gBuKd wifumuG,Ef idk &f eftwGuf EkdifiHawmfrSxkwfjyefaom trdefU nTeMf um;csurf sm;? wdki;f a'oBuD; tpdk;&rS xkwfjyefaom nTefMum; csurf sm;udk vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f rsm;? c½dkifESifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rª;rsm;? Xmqdkif&mrsm;? y&[dw tzGJUrsm;u yl;aygif;aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ (uq) 0-0-0-0-0

pmrsufEmS 6

5-5-2020

ukdApf-19 a&m8gul;pufrI w½kwftpkd;& owif;xdefcsefcJh onf[k tar&duefjynfwGif;vkHNcHKa&;Xme\ tpD&ifcHpmü azmfjy 0g&Sifwef ar 4 uk d A pf - 19 a&m*gonf w½kwEf ikd if t H v,fyikd ;f [layjynf e,f? 0l[efNrdKUwGif 2019 ckESpu f pwifjzpfyGm;NyD; wpfurÇmvkH; okdY ul;pufysHUESHYcJh&m ,cktcg xk d a &m*gul ; puf c H & ol a ygif ; 3596766 OD ; ? aoqk H ; ol 249522 OD;txd wkd;jrifhvmNyD; ouf o maysmuf u if ; ol a ygif ; 1167095 OD; &Sad eNyD[k ukv or*¾ urÇmhusef;rma&;tzGJUu ar 4 &ufwGif twnfjyKonf/ w½kwftpkd;&onf xkda&m*g vltcsi;f csi;f ul;pufaeNyDqakd om owif;ukd 2020 jynhEf pS f Zefe0g&D vu wpfurÇmvkH;ukd rodapbJ wrif&nf&G,u f m owif;xdecf sef xm;cJhjcif;jzpfaMumif; tar&duef tpkd;& jynfwGif;vkHNcHKa&;Xme\ tpD &ifcHpmü azmfjyxm;onf/ wm;jrpfuefYowfxm;aomfvnf; rvkdtyfbJ tjyifxGufolrsm;vm &mrS ul;pufcH&ol ta&twGuf wk;d yGm;vmjcif;om jzpfEikd o f nf[k aq;ynm&Sit f csKUd u xifjrif,q l onf/ 0,fvifwef ar 4 ar 11 &uftxd e,l;ZDvefEdkifiHwGif ar 4 vmrnfh ar 11 &uftxd &ufu udkApf-19 a&m*gul;puf wHcg;ydwu f mv wk;d jr§ihx f m;aom cH&ol wpfO;D rQ r&Scd ahJ Mumif; tpd;k & or®w Avm'Drmylwifu wHcg; tzGJUu twnfjyKowif;xkwjf yef ydwf uefYowfrIrsm;ukd ykdrkdwif; onf/ vGefcJhaom rwfvv,fu usy&f ef ar 3 &ufu trdeYfxkwf jzpfyGm;cJhonfh xdka&m*gul;pufrI cJhonf/ udk tpdk;&u wif;usyo f nfh wHcg; armfpukdNrdKUawmf0ef armfpukdNrdKUawmfü ul;puf ydwfuefYowfrIjzifh trdt&xdef; vl e mES i f h aoqk H ; vl e myrmP csKyfEkdicf JhNyD; rMumao;rDu ,if; wk d ; vmaomf v nf ; tjrif h q k H ; wHcg;ydwfwm;jrpfuefYowfcsuf trSwo f rYkd a&mufao;ojzifh NrdKUol rsm;udk pwifajzavQmhay;vdkuf NrdKUom;rsm;taejzifh ayghayghqq onf/ ul;pufcH&ol r&Sad omaeY&uf raeMu&ef NrdKUawmf0ef qma*;qkd jAmeifu owday;yefMum;onf/ rsm; qufvufBuHKawGUEdkifap&ef rdrw d kdYbufrS qufvufvkdtyfae aqmufvkyfa&;0efBuD; ½k&Sm;EkdifiHwGif 0efBuD;csKyf rDac;vf rD½SLpwif ukdApf-19 a&m*g ul ; puf c H & NyD ; aemuf aqmufvkyfa&;0efBuD; rvm'Drm ,mul & S u f A f v nf ; tvm;wl a&m*gul ; puf c H x m;&aMumif ; armfpukNd rdKU&Sd ½k&Sm;tpk;d &tzGJU½kH;u owif;xkwfjyefonf/ T-Set

½k&Sm;EkdifiH\ ukdApf-19 a&m*gul;pufrI 24 em&DtwGif; 9623 rI topfwkd;vm armfpukd ar 4 ½k&mS ;Ekid if üH ukAd pf-19 a&m*g ul;pufrItajctae qkd;&Gm;aeqJ jzpf&m ,refaeYu 24 em&DtwGi;f ul;pufrItopf 9623 rItxd wkd;vmaMumif; ½k&Sm; ul;puf a&m*gwkd u f z suf a &;tzG J U u twnfjyKaMunmonf/ armfpukdü trsm;qkH; ,if;a&m*gonf ½k&mS ;wpfEidk if H vkH;okdY ul;pufvsuf&Sdonfqkd aomfvnf; vlaerItxlxyfqkH; jzpfaom armfpukdNrdKUawmfwGif ul ; puf E I e f ; trsm;qk H ; jzpf a e aMumif; tqkdygul;pufa&m*g wku d zf suaf &;tzGJU ajymcGih&f olu qko d nf/ xuf0ufcefY&Sd armfpukNd rdKU&u dS Akd pf-19 a&m*g ul;pufc&H olrsm;ESihf oHo,vlem rsm;\ yrmPonf wpfEkdifiHvkH; &S d ul ; puf c H & ol pk p k a ygif ; 124054 OD;\ xuf0ufrQ&Sdae aMumif; ,if;ajymcGih&f olu &Si;f vif;ajymMum;onf/ wHcg;ydwfxm;aomfvnf; tpk;d &u wpfEkid if HvkH; wHcg; ydwaf pNyD; aps;0,f&ef? tpm;tpm 0,f&ef? acG;ausmif;&efESihf trIu d f ypf&efrt S y tjyifoYkd rxGuMf u&ef

w½kwfEkdifiHonf urÇmhEkdifiH toD;oD;okYd aq;0g;ESiu fh se;f rma&; apmihfa&SmufrIqkdif&m xkwfukef ypön;f trsK;d rsK;d ukd tajrmuftjrm; wifykYda&mif;csaom Ekid if Hjzpfaomf vnf; 2020 jynfhESpf ESpfOD;ykdif; wGif ykHrSefwifykdYa&mif;csrIrsm;ukd ½kww f &uf &yfqikd ;f ypfvu kd o f nf/ wpfurÇmvkH;ü vkdtyfovkd HBudKwifjyifqifxm;Edki&f ef w½kwf tpk;d &taejzihf ukAd pf-19 a&m*g ul;pufrIESihfywfoufí yGihfvif; jrifompGm today;cJhoifhaomf vnf; owif;ukd xdecf secf Jhojzifh tar&dueftpk;d &bufrS pD;yGm;a&; ukefoG,fa&;ESifh b@ma&;t& ydwfqkdYta&;,loGm;oifhaMumif; tar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD;u wkdufwGef;ajymMum;onf/

'g&ufqvrf ar 4 &v'ftajztrSm;ay:xGuf aponfh udkApf-19a&m*gppfaq; aom upfrsm;udk wefZef;eD;,m; EdkifiHü oufqdkif&mu jyefodrf;cJh &aMumif; or®w *Refrm*lzlvD f kid f ar 3 &ufu xkwaf zmf T-Set udk,w ajymMum;onf/ 0-0-0-0-0 udkApf-19 a&m*gr&Sdaom qdwfESifh odk;rsm;\ aoG;rsm;udk Edkiif Hjcm;rSwifoGi;f vmonfh upf rsm;jzifh ppfaq;MunfhcJh&m ydk;&Sd onf [í l om tajzxGuaf eojzifh qJjzpfonfh uefYowfrIrsm;jyKvkyf 4if ; wd k Y u dk jyefodrf;NyD; tpdk;&ppf oGm;rnf[k tpdk;&use;f rma&;Xme nTefMum;a&;rª;csKyf tuf&Sfav bvGe;f zD;vfu &Si;f vif;ajymMum; onf/ xdkuefo Y wfrrI sm;t& uav; oli,frsm;wufaom ausmif; trsm;pkEiS hf xdkiv f supf m;oHk;&onfh pm;aomufqdkif? t&ufqdkifESifh bm;qdkifrsm;udk qufvufydwf xm;OD;rnf[k qdkonf/ ar 11 &ufwGif udkApf19 wHcg;ydwf uefYowfrIrsm;ajz avQmhrnfh tpDtpOftao;pdwEf Sihf ywfoufí tpdk;&tzGJU0ifrsm; n§d EdIif;Murnfjzpfonf/ ayusif; ar 4 T-Set w½kwu f eG jf rLepfygwDEiS t hf pd;k & udk toa&zsufojzifh w½kwf bavmh*gwpfOD;jzpfol csiu f sD;&if udk rMumao;rDu axmif'Pf 15ES p f csrS w f t jypf a y;vk d u f aMumif; e,fpnf;rjcm;owif; axmufrsm;tzGJUu owif;xkwf jyefonf/ urÇmay:ü owif;vGwfvyf cGifh tajctaetqdk;qHk;EdkifiHrsm; pm&if;ü xdyfqHk;wGif&Sdaeaom cH&aom ,if;tdrd u f kd 0kid ;f xm;NyD; w½kwfEdkifiHwGif uGefjrLepfygwD zrf;qD;&efBudK;pm;cJhonf/ tpdk;&u owif;vGwfvyfcGifhudk ckcHypfcwf&mrS wm;qD;ydwfyifxm;onf/ tdEd´,wyfrawmfom;rsm;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm; tdrfudk0dkif;xm; aMumif; odomG ;&mrS vufeufrcs bJ ckcHypfcwfcJhMuonf/ xdkodkUypfcwfojzifh tpdk;&yl; aygif;wyfzGJUu tiftm;oHk;cJh&m tdE´, d wyfrawmfom;ESihf &JwyfzGJU 0if ig;OD; usqkH;um olykeb f ufrS ESpfOD; usqHk;cJhonf/

e,l;ZDvefEdkifiHwpf0ef;wGif vkyfief;rsm; jyefvnfpwifawmh rnf

wyf\ tultnDjzifh ppfaq;vsuf &SdaMumif; 4if;u &Sif;jyonf/ wefZef;eD;,m;Edkiif H taemuf ajrmufydkif;&Sd csmwdkNrdKUwGif ar 3 &ufu usif;yaom tcrf;tem; wpfckü or®w *Refrm*lzlvDu xdkodkYajymMum;jcif;jzpfonf/ wef Z ef e D ; ,m;or® w onf wdkif;&if;aq;udk ,HkMunfojzifh udkApf-19 a&m*gwdkufzsuf&ef r'g*wfpumEdik if rH S xkwv f yk af om udkApfatmf*if;epf[k trnf&onfh aq;rsm;ud k rS m xm;onf [ k qdkonf/ T-Set

uGefjrLepfygwDESih f tpdk;&udk toa&zsufojzifh w½kwfbavmh*g csifusD;&if axmif 15 ESpfus

tdEd´,EdkfifiHtwGif;&Sd uuf&SfrD;,m;jynfe,fü cGJxGufa&;0g'Drsm;ESih f tpdk;&wyfzGJ Ursm; wdkfufcdkfuf tdE, ´d tpdk;&wyfzUJG rsm;ESihf &JwyfzUJG wdkufyGJjzpfyGm;onf/ a'vD ar 4 cGJxGufa&;0g'D ig;OD; tdE, ´d Edik if t H wGi;f &Sd ygupöwef yl;aygif;tiftm;pkESifh cGJxGufa&; ,if;jzpfpOfwGif tdE´, d Edkiif HrS e,fpyfteD;wGif ar 3 &ufu 0g'D v uf e uf u d k i f r sm;tMum; cGJxGufvkdojzifh vufeufpGJudkif awmfveS af om cGx J u G af &;0g'D olykef ig;OD;onf ar 2 &uf nydkif;u uuf & S f r D ; ,m;e,f taemuf ajrmufykdi;f &Sd aetdrw f pftrd x f JokdU usL;ausm0f ifa&mufvmcJMh uonf/ wdu k yf pJG wif ar 3 &uf eHeufwGif tdEd´, wyfrf awmf axmufvrS ;f a&;wyfzUJG u xdkolykefrsm; ½GmxJa&mufae onfuko d &d cdS &hJ mrS oHo,jzpfjcif;

udkApf-19a&m*g ppfaq;aomupfrsm;udk wefZef;eD;,m;EdkifiHü jyefodrf;cJU&

T-Set 0-0-0-0-0

4if;onf [leefa'o&Sd ygwD tBuD ; tuJ r sm; tusif h y suf azmufjyefaeyHkudk 4if;\udk,fykdif bavmh*fwGif aqmif;yg;ESpfyk'f vTihw f ifcJhzl;onfukd taMumif;jyK í 2018 ckESpf ESpfv,fykdif;wGif xdef;odrf;cHcJh&onf/ xdkodkU xdef;odrf;cHae&pOf umvtwGi;f 4if;udk oufqkid &f m u ppf a q;ar;jref ; NyD ; aemuf w½kwfuGefjrLepfygwDESifh tpdk;& tay: toa&zsufrIjzifh jypfrI xif&Sm;pD&ifum jypf'PfcsrSwf vdkufjcif;jzpfonf/ T-Set

5-5-2020

pmrsufESm 7

usef;rma&;0efxrf;rsm;\om;orD;rsm;twGuf *syfpwifESifU tm&D,m;em;wdkh &efyHkaiG&SmazGay;oGm;rnf emrnfausmu f ae'D,rf aw;oH&iS f *sypf wifbb D mESihf tar&duef rS apmifha&SmufukorIay;aeonfh use;f rma&;0efxrf;rsm;\ om;orD; aw;oH&Sif tm&D,m;em;*&rf'DwkdYonf Covid-19 a&m*gudk a&SUwef; rsm;twGuf &efyHkaiG&SmazGay;&ef oDcsif;opfwpfyk'fyl;aygif;zefwD;cJh aMumif; e,l;a,mufcfydkYpfowif;pmu azmfjyonf/ tEkynm&SifESpfOD;onf Stuck with U trnfay;xm;aom oDcsif;opfudk ar 8 &ufwGif pwifjzefYcsday;oGm;rnfjzpfNyD; oDcsif; a&mif;&aiGrsm;tm;vHk;udk usef;rma&;0efxrf;rsm;\ uav;i,frsm; twGuf vª'gef;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; tEkynm&Sirf sm;u 4if;wdkY\ vlrIuGef&ufrsm;wGif a&;om;azmfjycJhMuonf/ ,ckoDcsif;opfudk *syfpwifESifh tm&D,m;em;wdkY\ *Dwrefae*smjzpfol pulwmb&rfu ulnDpDpOfay;cJhjcif;jzpfNyD; ,ckoDcsi;f opfonf pulwm\ SB Proemrnfausmf UFC upm;orm; uGeef mruf*&Da*:onf arG;&yfajr jects rS xkwfa0rnfh t,fvfbrfopfwGif yg0ifoGm;rnfjzpfonf/ f ikd o f mG ;a&muf tkid , f mvefEikd if &H Sd Crumlin's uav;rsm;aq;½HkokYd udk,w *sypf wifbb D monf Covid-19 aMumifh usi;f y&efppD Ofxm;onfh NyD; aq;½HktwGuf vdktyfonfhypönf;rsm; vª'gef;cJhaMumif; ygbvpf Changes urÇmvSnhfazsmaf jzyJGrsm;udk zsuo f rd ;f xm;&onf/(ZMH) a0:r*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 31 ESpft&G,f wkdufcdkufa&;upm;orm;onf Covid19 uyfa&m*gjzpfymG ;aeonfu h mvtwGi;f NrdKUawmf'ufbv f if&Sd uav; aq;½HkodkY oGm;a&mufum ypönf;vª'gef;cJhNyD; wm0efusq&m0efrsm;? emrnfausmftar&duefaw;xkwfvkyfolESifh tqkdawmf umae; 0efxrf;rsm;ESiv hf nf; &if;&if;ES;D ES;D awGUqkNH yD; aq;½HktwGuf vwfwavm 0ufZfonf uav;b0u aexdkifcJhonfh csDum*dkNrdKU&dS aetdrfudk vdktyfaeonfrsm;udkvnf; ar;jref;cJhonf/ jyefvnf0,f,lcJhaMumif; a';vD;ar;vfowif;u azmfjyonf/ ruf*&Da*:onf rMumao;rDuvnf; ,l½dkwpfoef;wefzdk;&dS touf 42 ESpt f &G,t f qkad wmfonf aetdru f kd a':vm 225000 ud k ½ d k e mAdkif;&yfpfumuG,fa&;toHk;taqmifypönf;rsm;udk tkdif,mvef ESifh 0,f,lcJhjcif;jzpfNyD; tdrf\tpdwftydkif;trsm;tjym;onf tvGef wpf0ef;&dS aq;½Hkrsm;odkY vª'gef;ay;cJhonf/ trif;ysupf D;aeNyDjzpfonfhtwGuf jyefvnfjyKjyif&ef a':vm 60000 uGeef mruf*&Da*:onf tkid , f mvefEikd if t H wGi;f Covid-19 a&m*g cefY xyfrHukefusrnfjzpfaMumif; aetdrfudk a&mif;csay;cJhonfh yJGpm; umuG,fxdef;csKyfa&;wGif wpdkufrwfrwf yg0ifulnDay;aeNyD; NyD;cJh 'ef;epfa&mfuifu ajymMum;cJhonf/ onfh &ufowåywfuvnf; Edkiif HtwGi;f &dS Mercy aq;½Hkrsm;twGuf umae;\rdcifjzpfol 'Gef'gonf tqdkygaetdrfudk 1980 ausmf PPE 0wfpHk tpHk 1000 vª'gef;cJhonf/ (ZMH) ckESprf sm;u 0,f,lcJhum om;jzpfolumae;ESihf twlaexdkicf JhNyD; 2004 ckESpfu aiGaMu;tcuftcJaMumifh a&mif;cscJh&NyD; 'Gef'gonf 2007 ckESpfu uG,fvGefcJhonf/ umae;0ufZfonf 2016 ckESpfu rdcif jyoemrsm;jzpfcJhonfhtwGuf ,ckvdk jyefvnf0,f,lcJh&jcif;jzpfNyD; trnfjzifh vlrIa&;tzJGUtpnf;wpfckwnfaxmifzGihv f Sp&f ef oli,fcsi;f umae;onf rMumao;rD&ufykid ;f u Forbes r*¾Zif;\ppfwrf;aumuf (ZMH) a[mif;jzpfow l pfO;D ESihf yl;aygif;vkyaf qmifcahJ omfvnf; 4if;\ vlraI &; ,lrIrsm;t& bDvsHemtjzpf owfrSwfcHxm;&onf/

uav;aq;½HktwGuf vdktyfonfUypönf;rsm; oGm;a&mufvSL'gef;cJUonfU ruf*&Da*:

i,fb0aexdkifcJUonfUtdrfudk 0,f,lcJUonfU umae;0ufZf

urÇmvSnfUazsmfajzyJGtcsKdY zsufodrf;vdkufonfU BTS awmifudk&D;,m;EkdifiHwGif omru Ekid if w H umwGif atmifjrif rI &&dSaeaom BTS aw;*DwtzGJU onf usif;yjyKvkyf&ef pDpOfxm; onfh urÇmvSnhaf zsmaf jzyJGtcsKUd ukd

zsufodrf;vdkufaMumif; Forbes r*¾Zif;u azmfjyonf/ tzJUG 0ifckepfO;D onf Map of the Soul azsmaf jzyJr G sm;udk awmif udk&D;,m;? tar&duef? tm&SESifh

Oa&myEkid if HtcsKUd wGif usi;f yoGm; &efpDpOfxm;NyD; arvwGif pwif usif;yoGm;rnfh tar&duefESifh uae'gEkid if yH pGJ Ofrsm;udk vHk;0zsuf odr;f vdkuNf yD; t*FvefESihf Oa&my

yJGpOftcsKdUudkrl tajctae apmifh MunfhNyD;rS usif;yoGm;rnfjzpf aMumif; tzJGU\ukrÜPD Big Hit Entertainment u aMunmcJh onf/ azsmf a jzyJ G r sm; zsuf o d r f ; vdkuaf omfvnf; y&dowfrsm;onf vufqJGtdwf? wD&SyfwdkYtygt0if BTS trSww f &ypön;f rsm; 0,f,l EkdifrnfjzpfaMumif;vnf; ukrÜPD u aMunmcJhNyD; ukrÜPDwm0ef&dS olrsm;u Covid-19 aMumifh tdrf wGi;f atmif;ae&onfh y&dowfrsm; twGuf azsmfajzyJGrsm;udk a&m*g tajctae wnfNidro f Gm;onfESihf wpfNydKifeuf tjrefqHk; jyefvnf pDpOfay;oGm;rnf[k uwday;cJh (ZMH) onf/

Black Pink *DwtzJG Y \ Stay

*DwAD'Dd,dk,lusLYpf y&dowfMunfU ½I EIef;rsm;jym;

bvufyifhcf*DwtzJGU\ *DwAD'D,dk Stay udk yHkpHopfjzifh xyfrH xkwv f TihfNyD; urÇmhuyfa&m*g udk½kdema&m*gjzpfyGm;aecsed f xGu&f SdcJh&m ,lusLUpyf &dowfMunfh½IEIe;f rsm;jym;í pHcsed o f pfwifEkid cf JhaMumif; qGeyf D 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ {NyDvaemufqHk;ywfu xGu&f SdcJhaom bvufyifhc*f DwAD'D,kdrSm 2016 ckESpf atmufwkdbm 31 &ufu xkwfvTifhcJhaom *DwacGjzpf NyD; toGifopfESifh xyfrHzefwD;xm;onf/ urÇmhuyfa&m*gtEÅ&m,fusa&mufcsdefjzpfaeí Stay at Home jzpfaeMuaom y&dowftwGuf bvufyifhcf\ Stay oDcsif;rSm y&dowfpdwf0ifpm;cJhonf/ toGio f pfESihfzefwD;xm;í ,lusLUpcf seef ,fwGif Munfh½Iol oef; 200 txd pHcsdefwifcJhonf/ (SSM)

Amail Khan jzpf&yfrSef Mangal Pandey Zmwfum;wGif y&dowfpdwf0ifpm;rI&&dSxm; abmvd0k't f EkynmavmurS ½dkuu f ;l xm;aom tdE, ´d awmfveS af &;jzpf&yfreS Zf mwfum; Mangal Pandey ½ky&f iS w f iG f trD;vfcefyg0ifxm;NyD; y&dowfpdwf0ifpm;rI&&dSxm;aom ½kyf&SifZmwfum;jzpfcJhaMumif; tdEd´,wdkif;rfrD'D,mwGif azmfjyonf/ NAdwo d QvufatmufcH tdE, ´d wyfrawmfwGif trIxrf;aeaom ppfonfwpfOD;jzpfonfh ref*,fyefa';\ jzpf&yfrSeZf mwfvrf;udk wifquf ½dkuful;xm;aom tqdkygZmwfum;wGif ppfrm&Dta&;awmfyHkay:aygufrI\tpudk yHkazmfjyoxm;onf/ tdE´d,&mZ0ifwGif xif&Sm;cJhaom ppfrm&Dta&;awmfyHkonf tdE´d,vlrsKd;wdkYtwGuf *kPfodu©mESifh vGwfvyfrItwGuf tpyxr ´d ppfom; ajcvSr;f jzpfc&hJ m 1857 ckEpS f azazmf0g&D 12 &ufu ,rf;awmift h opfok;H ½dkizf ,frsm;wGif trJqED iS hf 0ufqo D kwv f rd ;f xm;&mrS tdE, rsm; rauseyfí awmfvSefa&; pwifcJhonf/ ref*,fyefa';\tdyfrufudk ESpf 90 MumrS 1947 ckESpf Mo*kwf 15 &ufwGif tdEd´,EkdifiH vGwfvyfa&;&&dScJh&m jynfolrsm;twGuf (SSM) toufpaw;í wkdufyJG0ifcJholtjzpf *kPfjyKrSwfwrf;wif ½kyf&SifZmwfum;jzpfcJhonf/

pmrsufESm 8

5-5-2020

vIyfvIyf&Sm;&Sm; pD;yGm;ukefpnf tmvl;? yef;rkefvm?a*:zDxkyfaps;rsm; xuf0ufru usqif; Covid-19 a&m*gjzpfyGm;NyD; aemuf tmvl;aps;rsm; xuf0uf ru usqif;um awmifolrsm; t½HI;ay:aeaMumif; &Sr;f jynfe,f awmifydkif; yifavmif;NrdKUe,frS tmvl;?yef;rkefvmESifh a*:zDxkyf pdkufysKd;aom awmifolrsm;xHrS od&onf/ ]]tmvl;aps;tajctaeu cgwkid ;f ESpaf wGxuf wpf0ufausmf

ausmfavmuf aps;usoGm;w,f/ Covid-19 a&m*gaMumif h pm; oHk;wJholawGu tjyifrxGu&f wJh twGuf 0,f,lrIawGenf;oGm;NyD; aps;usoGm;w,fvdkYawmh xifrd w,f/'DESpfuawmh tmvl;awmif olawG ½HI;NyD; ta<u;awGeJY epf aew,f/ &if;ESD;xm;&wm renf; bl;av}[k &Sr;f jynfe,fawmifykid ;f yifavmif;NrdKUe,f&Sd tmvl;pdkuf

ysK;d ol udkatmifqef;u ajymonf/ ,cifESpfrsm;u tmvl;oD; wpfydómvQif aiGusyf 1200?

1300jzifh a&mif;cscJhaomfvnf; d mvQif ,ckEpS w f iG f tmvl;wpfyó aiGusyf 350rS 400txd usqif; oGm;aMumif;ESihf tmvl;oD;rsm;udk &Sr;f jynfe,fawmifykdi;f ?yif;w,? uavm?aemifw&m;ESiyhf ifavmif;NrdKU e,frsm;wGif trsm;qHk;pdkufysKd;Mu NyD; &efukef?rEÅav;?rdw¬Dvm?ae jynfawmf ponfha'orsm;odkY trsm;qHk;wifydkYa&mif;csonf/ ]yef;rkefvmeJY a*:zDxkyfawG uqdk&if aps;awGtvGeaf ygw,f/ 0,folr&SdoavmufbJ/ a*:zD xkyaf wGuvnf; 0,folr&Sjd zpfNyD; t&if;rajymeJY a*:zDxkyfawG a&mif;&zdkYawmif renf;jzpfae w,f/ 'DESpu f awmh yef;rkev f meJY a*:zDxkyfawmifolawG idkwJhESpf

aygh} [k &Srf;jynfawmifydkif; yifavmif;NrdKUe,frS yef;rkefvm ESihf a*:zDxkypf kduyf sK;d olwpfOD;u ajymonf/ &Srf;jynfe,f awmifydkif;rS xGuf&Sdaom a*:zDxkyfESifh yef; rkev f mrsm;udk jrefrmEdkiif aH e&mtESUH tjym;odkY wifykdYa&mif;csNyD; ,cif ESpfrsm;u ,cktcsdefwGif a*:zD xkyEf Sihf yef;rHkvmwpfyGihfvQif aiG usy7f 00jzifh a&mif;cs&aomfvnf; ,ckEpS w f iG f a*:zDxyk Ef iS yhf ef;rkev f m wpfyiG v hf Qif aiGusy5f 00jzifh a&mif; csaomfvnf; 0,forl &Sad Mumif;ESihf &Sr;f jynfe,fawmifykdi;f xGuo f D;ESH rsm;wGif MuufoGefeDrSvJGNyD; usef oD;ESHrsm;tm;vHk; aps;EIe;f rsm; us qif;aeNyD; awmifolrsm; t½HI;ay: aom ESpfwpfESpfjzpfaMumif;od& onf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

e*g;armufoD;aps;uGuf wifykdha&mif;csrI tcuftcJrsm;aMumifU aps;EIef;rsm; w&dyf&dyfusqif;vm jynfwGi;f ü t"du a&mif;cs ae&onfh e*g;armufo;D aps;uGuf rSm udkApf-19 a&m*g umuG,f wm;qD;&eftwGuf wkid ;f a'oBuD; jynf e ,f r sm;od k Y toG m ;tvm tuefUtowfrsm;jyKvkyx f m;jcif; aMumifh wifykdYrItcuftcJrsm;jzpf ay:um aps;EIef;rsm; w&dyf&dyf usqif;vmaMumif; e*g;armufo;D pkdufawmifolrsm;xHrS od&onf/ ]vuf&t Sd ajctaeu NrdKUBuD; awGukd wifykdYa&mif;cszkYd um;vrf; awGydwfaewJhtwGuf ukd,fha'o twGif;rSmyJ a&mif;csae&awmh xGuo f avmuf ukeaf tmifra&mif; Edkifbl; jzpfaew,f/ &efukefukd

wifykdYa&mif;cs&if e*g;armufoD; wpfvkH;udk aiGusyf 900 avmuf& ayr,fh udk,fhNrdKUrSma&mif;wmu aiGusyf 500 avmufyJ&w,f/ uRefawmfhNcHu wpfESpfudk tvHk; a& 60000 avmufxGufw,f} dk af wmifol udrk sK;d [k e*g;armufpu aZmfu ajymonf/ e*g;armufoD; pdkufysKd;rIrSm wpf{uvQif usyf oHk;odef;rS ajcmufodef;Mum; ukef usaMumif;? awmifolrsm; tqif ajyap&eftwGuf vrf;yef;quf oG,fa&;ykdif;qkdif&m tjrefqHk; aumif;rGerf Som aps;uGuaf umif; rGev f mNyD; ta&mif;t0,frsm;vnf; oGufvufvmrnfjzpfonf/

,ckuJhokdY aps;uGufusqif; vmjcif;aMumifh e*g;armufrsK;d rsm; vnf; aps;EIe;f wjznf;jznf;usqif; vmum ,cifu rsK;d wpfuikd ;f vQif aiGusyf 600 rS vuf&SdwGif aiG usyf 200 cefYom aps;EIef;&Sdae NyD; topfxyfrHpdkufysKd;vdkolrsm; uvnf; ,cktajctaeukd apmifh Munhfaeonf/ ]e*g;armufu wpfvHk;ukd aiGusyf 500 &&ifawmif t½IH; r&Sdygbl;/ wGifwGifus,fus,f a&mif;cs&zdkYawmh vdkygw,f/ vuf&t dS ajctaeu bufavmuf txd umvMumr,fqw kd m twd tus rodEkid af o;bl;/ 'gaMumihf

t0,fyg;w,f/ e,fxGuaf wGr&Sd wJt h wGuf ta&mif;t0,fyg;w,f/ ta&mif;t0,fu xuf0ufausmf usoGm;w,f/ aps;EIef;utwnf wusowfrw S v f krYd &ayr,fh t&if ESpaf wGu 'Dvt kd csed af wGqkd ta&mif; 0,fvnf;aumif;w,f/ aps;EIef; vnf; 'Dxuf ESpfqwufw,f} [k yPfopömyef;yJG½HkrS opömyef; ta&mif;t0,fvkyu f kdiaf eol rpdk; u ajymonf/ rEÅ a v; oD & d r mvmaps; yef;yJG½Hkrsm;rS yef;rsm;udk ausmuf qnf?rHk&mG ?rauG;?bm;tHESihw f jcm;

NrdKUrsm;odkY trsm;qHk;wifydkY&NyD; opömyef;aps;EIe;f rsm;rSm ig;cufyg wpfpnf;vQif aiGusy2f 00 0ef;usif &Sad Mumif; a&mif;tm;rsm;xuf0uf

,ckEpS w f iG f pdew f vHk;o&ufo;D rsm; jynfy0,f,rl rI sm;omru jynfwGi;f 0,fvkdtm;aumif;aeaMumif; rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? tkef;acsmaus;&Gm&Sd o&ufoD;ukefonfrsm;xHrSod&onf/ ]'DESpu f o&ufoD;pm;oHk;ol ydkrsm;w,f/ jynfywifykdYrI&So d vdk jynfwGif;pm;oHk;olvnf; rsm;w,f/ o&ufoD;txGufEIef;uawmh rESpfuxufenf;oGm;w,f/ rESpfu wpfyifudk o&ufoD;q,fzm avmufxu G af yr,fh 'DEpS rf mS awmh o&ufo;D 7zmavmufyJ xGuaf wmh w,f/ &moDOwkrdk;av0o tajctaersm;aMumifh txGufEIef;awG usqif;oGm;wmyg/ wpfEpS ef w YJ pfEpS f o&ufo;D txGuEf eI ;f u rwlb;l / &moDOwktajctaeay:rSm trsm;qHk;rlwnfw,f/ tyGifhyGifhwJhtcsdef uae toD;rcl;ciftxd avrwdkufbl;qdk&ifawmh o&ufoD;txGuf EIef;u rsm;oGm;w,f/ 'DMum;xJ avwkdufoGm;&if toD;u rwif awmhb;l } [k ykord Bf uD;NrdKUe,f?tke;f acsmaus;&Gm&Sd o&ufo;D ukeo f nf OD;ausmfqifhat;u ajymonf/ pdew f vHk;o&ufoD;aps;rsm;rSm tvHk;t&G,t f pm;vdkuNf yD; aps;EIe;f uGmjcm;rIrsm;&Sdum tvHk; 40 yg pdefwvHk;o&ufoD; tvHk;BuD; wpfjcif;vQif aiGusyf oHk;aomif;cJG? tvHk;vwf wpfjcif;vQif aiGusyf ESpaf omif;cJEG iS hf tvHk;ao;wpfjcif;vQif aiGusyf ESpaf omif;&Sad Mumif;ESihf pdew f vHk;o&ufo;D rsm;udk w½kwjf ynfokYd trsm;qHk;wifyk&Yd NyD; jynfwiG ;f taejzifh &efukef?rEÅav;ESifh jrefrmEdkifiHtESHUtjym;odkY wifydkYa&mif;cs Muonf/ (rEÅav;aeUpOf-7)

&Sw d t hJ oD;awGyJ a&mif;csNyD; topf xyfrHpdkufysKd;zkdUuawmh tpDtpOf r&Sad o;bl;}[k e*g;armufo;D pdkuf ysKd;olwpfOD;jzpfonfh OD;aersKd;u ajymonf/ e*g;armufoD;rSm arvwGif pwiftoD;oD;í 15 &uf wpf BudrfxGuf&SdNyD; wpfESpfvQif ajcmufBudrt f xdxGu&f SNd yD; jynfy aps;uGufr&SdbJ jynfwGif;üom t"du wifykYad &mif;cs&aMumif;ESihf e*g;armufoD;wGif tjzLESihfteD [lí ESprf sK;d &SNd yD; aps;uGu0f ifonfh ,ck&ufowåywftwGi;f Edik if jH cm;aiGa':vmvJv, S rf aI ps;EIe;f rsm;rSm tjzLrsKd;ukd trsm;qHk;pkdufysKd; ,ciftywfuxuf usqif;vsuf&SdvmaMumif; EdkifiHjcm;aiGvJvS,f Muonf/ rIjyKvkyfaeolrsm;xHrS od&ygw,f/ (034) ]tcktywf Edkiif Hjcm;aiGvJvS,rf Iu NyD;cJhwJh tywfawGuxuf wjznf;jznf; usqif;vmw,f/ wpfywfeJYwpfywf uGm[rIuvnf; tenf;i,fydkydkNyD; rsm;vmygw,f} vdkY EdkifiHjcm;aiGvJvS,frIjyKvkyf ausmu f sqif;aomfvnf; yef;pdkuf aeol udk*sifyawmif;u ajymygw,f/ olrsm; tqifajyap&ef &&maps; jrefrmusyaf iGESihf a':vmvJvS,rf IEIe;f awGu ,ck&ufowåywf jzifh yef;rsm;udk a&mif;csay;ae& twGif; aps;EIef;twuf?tusrSm wpfusyfrS udk;usyftxd&SdcJhNyD; onf/ (rEÅav;aeUpOf-7) a':vmaps;EIe;f rsm;rSm wpf&ufvQif ESpBf udraf jymif;vJvsu&f Sad Mumif; eHeuf 10 em&DrS 11 em&DMum;ESifh rGef;wnfh 12em&DrS rGef;vJG 1 em&DMum;wGif ajymif;vJrI&SdwwfaMumif;vnf; qdkygw,f/ ,cifwpfywfaomMumaeYu EdkifiHjcm;aiGvJvS,frIEIef;rsm;t& tar&duefwpfa':vmvQif jrefrmaiGusyf 1418&SdcJhNyD; ,ckwpfywf {NyD 30 &uf Mumoyaw;aeYwGif 1410usyfjzpfojzifh uGmjcm;csuf 8usyftxd &Sdaeygw,f/ Edkiif HawmfA[dkbPf\ {NyD 30 &uf Mumoyaw;aeY\ Edkiif Hjcm; aiGvv J , S rf EI eI ;f rsm;t& Oa&myaiGaMu;wpf,½l kv d Qif 1532usy?f puFmyl wpfa':vmvQif 997usy?f w½kwaf iG wpf,Grv f Qif 199usy?f xdki;f wpfbwfvQif 43usyEf Sihf tdE´d,aiG wpf½lyD;vQif 18 usyf toD;oD; &Sdaeygw,f/ (rEÅav;aeUpOf-9)

yef;ta&mif;t0,fESifU aps;EIef;rsm; xuf0ufausmfusojzifU ysufpD;qHk;½HI;rIrsm;&Sd[kqdk tajccHpm;aomufuek o f ;D ESH rsm;wGif t"duryg0ifaomfvnf; bk&m;wifonfh &moDay:yef;rsm; rS tcsKUd aom yef;rsm;\ ta&mif; t0,faps;rSm t0,fenf;onfh twGuf xuf0ufausmf usqif;rI &SdNyD; ysufpD;qHk;½HI;rIrsm;vnf;&Sd aMumif; atmifajrompHNrdKUe,f oD&drmvmaps;&Sd yef;ukefonf tcsKdUxHrS od&onf/ ]wu,fwrf; uRefawmfwdkY vkyfwJhtvkyfu eHeufapmapm ESpef m&Davmufupw,f/ tcku 4 em&Dqkad wmh tcsed u f awmfawmf wdkomG ;w,f/ NrdKUxv J nf;ta&mif;

pdefwvHk;o&ufoD;rsm; jynfy0,fvdktm;omru jynfwGif;0,fvdktm;rsm;ae

wpfywftwGif; EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

5-5-2020

pmrsufESm 9

trsKd;om;wpfOD;’rD;cvkwfrydwfbJa&armfwmjyKjyif&mrS” "mwfvdkufaoqHk;rIjzpfyGm; anmifOD; ar 4 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? anmifOD;NrdKU? trSwf(6)&yfuGuf wGif trsKd;om;wpfOD; rD;cvkwf rydwfbJa&armfwmjyif&mrS "mwf vdkuaf oqHk;rIEiS yfh wfoufí aorI aocif;zGihfí ppfaq;aeaMumif; Nrd K Ur&J p cef ; rS w f w rf ; t& od & onf/ jzpfpOfrSm ar 2 &uf nae

4em&DcGJu 4if;&yfuGuaf e OD;oef; xkduf (52ESpf)onf aetdrf&Sd tkwfa&uefaygifay:wGif wif xm;aom a&armfwmysuaf eojzihf tkwfuefaygifay:xkdifNyD; uef twGif;odkY ajcaxmufcsí rD; cvkwrf ydwb f J 0g,mBudK;p udkif vsuf a&armfwmtm; jyKjyifae pOf jyify'Pf&mrawGU&bJ "mwf vdkuaf oqHk;jcif;jzpfonf[k rIcif;

tjrefvrf;wGif ,mOfESpfpD;wkdufrIjzpfyGm; aejynfawmf ar 4 aejynfawmf-&efukefvrf; rkid w f kid f 116^3 wGif {NyD 30&uf rGef;vGJ 1em&DcGJu aejynfawmfrS &efukefodkY ,mOfarmif; udka&T0if; (29 ESpf? av;wdkifpif&Gm? NrdKUopf NrdKU? rauG;wkdif;a'oBuD;)aeol armif;ESifvmonfh YGN8E/--/TOWN ACE tjzLa&mif,mOf tm; vrf;aMumwlaemufrS ,mOf armif; Mr Lin Zhaoqing (55 ESp)f ? w½kwEf kdiif Hom; armif;ESif

vmonfh YGN 5D/---Hilux Surf tjymEka&mif,mOfrS aemufrS 0ifwkdufrdcJhonf/ (atmufyHk) jzpfpOfaMumifh Town Ace rSm vrf;ab;ajrom;vrf;ay:odkY vnf;aumif;? Hilux Surf rSm vrf;v,fuRe;f bufov Ykd nf;aumif; a&muf&dS&m Town Ace tjzL a&mif,mOfay:wGif ,mOfay:yg ,mOfarmif;tygt0if trsKd;om; av;OD;? trsKd;orD; oHk;OD;? pkpk

trIuGif;qufppfaq;&mrS qkdifu,fcdk;rIay:ayguf rEÅav; ar 4 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? trS w f ( 11)e,f a jr&J p cef ; wG i f Oya't&ta&;,ljcif; cHxm;&ol ESpOf ;D tm; trIuiG ;f qufpf pfaq;&m rS qkdifu,fcdk;rIay:aygufojzihf trSwf(6)e,fajr&Jpcef;wGif ar 2&uf eHeuf 10em&Du xyfrt H rIziG fh ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm wdkif;? c½dkifrIcif; tulXmepdwrf S wyfzGJU0ifrsm;onf Oya't&ta&;,lcHxm;&onfh rif;xufviG ?f rif;xufomwkt Yd m; trIuGi;f qufppfaq;&mrS 4if;wkYd ESpfOD;onf vGefcJhaom wpfywf cefY n 9em&Du NrdKUywfurf;em; vrf;? abm*BuD;qdyu f rf;&Sd aetdrf

wpf t d r f a &S U wG i f &yf x m;aom YINANBO CZI 125 (eHygwfryg) qkid u f ,ftm; cdk;,lcNhJ yD; wHwm;OD; NrdKUe,f?trSw(f 2)&yfuu G ?f a&vnf auGUaeolxw H iG f aiGusyf 110000 jzihf a&mif;cscahJ Mumif; ppfaq; ay:aygufojzihf ta&;,lcJhjcif; jzpfonf/ xdkodkY aetdrfa&SUwGif &yf xm;aom qkdifu,ftm; cdk;,lcJh Muol rif ; xuf v G i f ( 20ES p f ? a';0ef;taemuf&yfuGuf)? rif; xufom (19ESp?f a';0ef;taemuf &yfuGuf)aeolwdkYtm; trSwf(6) e,f a jr&J p cef ; wG i f trI z G i h f í Oya'twk d i f ; aqmif & G u f x m; onf/ (057)

rSwfwrf;wGif azmfjyxm;onf/ tqdkyg aoqHk;rIjzpfpOfESihf ywfoufí anmifOD;NrdKUr&Jpcef; fh anmifO;D wGif aorIaocif;a&;zGií jynfolUaq;½HkBuD;wGif RP trSwf pOf (3^2020)jzihf vufcHum "r®wm twkid ;f aoqHk;jcif; [kw?f r[kwf ppfaq;vsuf&Sdonf/ (057) 0-0-0-0-0 aygif; ckepfOD;ESihf Hilux surf tjymEka&mif,mOfay:wGif ,mOf armif ; tygt0if trsKd ; om; oHk;OD;? trsK;d orD;wpfO;D pkpkaygif; av;OD;teuf trsK;d om;wpfOD;ESihf trsKd;orD;wpfOD; aygif; ESpfOD; 'Pf&m&NyD; ,mOfESpfpD;vHk;rS pkpk aygif; trsK;d om;ig;OD;? trsK;d orD; av;OD; pkpkaygif; udk;OD;(rpdk;&dr&f ) 'Pf&mrsm;&&dcS o hJ jzifh tjrefvrf;r BuD;&JwyfzJGU jzL;pcef;rS wyfzJGU0if rsm;ESihf taxmuftuljyKtzJGUrsm; ulnDaqmif&Gufay;vsuf&dSonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

Oya'abmifwGif; aexkdifjcif; ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om??

armfawmf,mOf oH;k pD; 32vrf;ESiUf 84vrf;qHw k iG f wdu k rf jI zpfymG ; rEÅav; ar 4 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? atmifeef;&dyo f mtaemuf&yfuu G ?f 32vrf;ESihf 84vrf;axmifhvrf;qHk wGif awmifrSajrmufokdY armif;ESif vmonhf ,mOfEiS t fh a&SUrt S aemuf odkY armif;ESifvmonhf ,mOfwdkY wdkurf Nd yD; ,mOfwpfpD;tm; xyfrH wku d rf rd I ar 3 &uf eHeuf 8em&D cGJu jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm 4if;vrf;qHkwGif 32vrf;twkdif; ta&SUrStaemuf

okYd ,mOfarmif; 0if;udkEikd (f 31 ESp)f LIGHT TRUCK ,mOfrSxyfrH armif;ESifvmaom MDY/ 5A --- wdkufrdcJhjcif;jzpfonf/ 4if;,mOfwkdurf IaMumihf HI---- HILUX ,mOfESihf 84vrf; twkdif; awmifrSajrmufokdY aZmf LUX ESihf RACITS armfawmf Edkif (24ESpf)armif;ESifvmaom ,mOf ESpfpD;a&SUjcrf;befum? puf MDY 7K------ LIGHT TRUCK zHk;wdkY xdcdkufysufpD;cJhNyD; LIGHT ,mOfwkdY vrf;qHkwGif t&Sed rf xde;f TRUCK armfawmf,mOfrSm ,m EdkifbJwdkufrdNyD; 84vrf;twkdif; bufa&SUrD;oD;BuD;jyKwfusxGuf ajrmuf r S a wmif o k d Y aZmf & J v d I i f ysufpD;cJhojzihf ,mOfrIppfXmerS (40ESp)f armif;ESiv f monfh MDY/ &Jtkyf nDnDatmifESiht f zGJUrS ,mOf d rf jI zpfpOfEiS yfh wfoufí ppfaq; 3L----- RACITS ,mOf t m; wku aZmf E k d i f ( 24ES p f ) armif ; ES i f a om vsuf&Sdonf/ (tay:yHk)(057)

jyifOD;vGifNrdKY e,fwGif trsKd;om;okH;OD;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl zrf;qD;&rd jyifOD;vGif ar 4 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? jyifO;D vGiNf rdKUe,f?&yfuu G Bf uD;(20) aemifcrf;BuD;aus;&Gm? &Gmv,f vrf;ray:ESifh qifvrf;aus;&Gm wGif trsK;d om;okH;OD;tm; pdw<f u ½l;oGyaf q;jym;rsm;?bde;f jzLrIeYrf sm; ESit hf wl zrf;qD;&rdojzifh jyifO;D vGif NrdKUr&Jpcef;wGif trIzGihpf pfaq;ae aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm jyifOD;vGifNrdKUr &Jpcef;rS &Jtkyx f Ge;f rif;OD;ESihftzJGU onf ar 2 &uf eHeuf 11 em&Du rl;,pfaq;0g;owif;t& &Gmv,fvrf;rwGif apmifq h idk ;f aepOf eHygwfryg [efqif;qkid u f ,fjzifh a&muf&Sdvmol tmumaygvk? pkdif;ausmfolatmifwdkYtm; tod oufaorsm;jzifh ppfaq;&m pkdif; ausmo f latmif 0wfqifxm;onfh

ykqkd;cg;Mum;wGif aumfbl;jzifh xnfv h suf bde;f jzL[k ,lq&aom jzL? 0ga&miftrIefY tav;csdef (0 'or 1)*&rfcefYudk odrf;qnf; &rdcJhojzifh ar;jref;&m qifvrf; aus;&Gmae &efEkdifvif;xHrS okH;pJG &ef 0,f,lcJhaMumif; xGufqkdcJh ojzifh ta&;,lcJhjcif;jzpfonf/ xkjYd yif 4if;wyfzUGJ 0ifrsm;onf rGef;vGJ 12 em&DcJGu qifvrf; aus;&Gm&Sd &efEkdifvif;aetdrftm; oG m ;a&muf p pf a q;&m aetd r f tdyf&mab;&Sd trnf;a&miftdwf twGi;f qyfjymcGujf zifhxnfhvsuf bdef;jzLrIefY[k ,lq&aom jzL?0g a&miftrIeYf tav;csed f 10 *&rfcefY ESifh zefykvif;jzifh xnfhxm;aom jzL? 0ga&miftrIefY udk;*&rfcefYudk vnf;aumif;? yvwfpwpfuyfcmG tdwjf zifx h nfv h suf WY pmwef;yg

rsm;qkid &f mOya'jzifh trIziG ht f a&; ,lNy;D uGi;f qufrsm;azmfxw k pf pfaq; (atmufyHk) NrdKUbufrS er®wNl rdKUbufokYd ac;crf; NrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihf vsu&f Sdonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) aus;&Gmtkypf k?awmifaemufaus;&Gm pdwfudkajymif;vJ apaomaq;0g; aeolrsm;jzpfonfh tku d af xG; (35 ESpf) armif;ESifNyD; rat;tkdif (38ESpf) pD;eif;vdkufygvmonfh armfawmfqkdifu,ftm; &yfwefY ppfaq;&SmazG&m qkdifu,fcGMum; wGif wifaqmifvmonfh vufqJG jcif;twGi;f rS yvwfpwpfuyfcGm td w f r sm;jzif h xnf h x m;onf h pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 2000 jym; ESihf vufukid zf ke;f wpfvHk;wdkYtm; awGU&o Sd rd ;f qnf;&rdco hJ jzifh vm;½d;I

vm;½dI;NrdKY e,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd vm;½dI; ar 4 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm; aqmif&u G pf Of vm;½d;I NrdKUe,fwiG f pdw<f u½l;oGyaf q;jym; rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm ar 2 &uf n 6 em&D 25 rdepfwiG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUGJ rS wyfzUGJ 0ifrsm;onf oufaorsm;ESit fh wl vm;½dI;NrdKUe,f?vm;½dI;-er®wloGm; vrf;ay:wGif wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&Gupf Of vm;½dI;

vdar®maf &mifpw d <f u½l;oGyaf q;jym; 171 jym;ESifh rl;,pfaq;0g;okH; qufpyfypön;f rsm;?jrefrmaiGpuúL 21000 usyfudkvnf;aumif;? odrf;qnf;&rdojzifh zrf;qD;cJhMu onf/ xdkokdY rl;,pfaq;0g;rsm;ESifh vuf0,fawGU&Sdol tmumaygvk (22 ESp?f &yfuu G Bf uD;(7)?jyifO;D vGif NrdKU)?pkid ;f ausmo f al tmif(c)&Sr;f av; (20ESpf? aemifcrf;BuD;aus;&Gm? jyifO;D vGiNf rdKUe,f)ESirhf ;l ,pfaq;0g; rsm; a&mif;csay;ol &efEikd v f if;(c) zk;d vif;(25ESp?f qifvrf;aus;&Gm? jyifO;D vGiNf rdKUe,f)wkt Yd m; jyifO;D vGif NrdKUr&Jpcef;rS rl;,pfaq;0g;ESifh pd w f u k d a jymif ; vJ a pwwf a om aq;0g;rsm;qkid &f mOya'jzifh trIziG hf ta&;,laqmif&Gux f m;onf/ (057)

pmrsufEmS 10

5-5-2020

touf 60 ESpftxuf jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm;ESifh 'dkifvlBuD;a[mif;rsm;tm; axmufyHhay;tyf

rEåav;c½kdif vlxktajcjyKA[kdXmewGif ukdApf-19 umuG,fxdef;csKyfukoa&;qkdif&m aqG;aEG;yGJ usif;y rEÅav; ar 4 ukAd pf-19 umuG,?f xde;f csKy?f ukoa&;qkdif&m aqG;aEG;yGJukd rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f?

62 vrf;? jr0wDrif;BuD;vrf; axmifh? rEÅav;c½kdifjyefMum; a&;ESifh jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme &Sd vlxktajcjyKA[kdXme (Community Centre) cef;rwGif ,aeY eHeuf 9 em&Du usif;yonf/ (tay:ykH) aqG;aEG;yGJwGif wkid ;f a'oBuD; vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;aZmf armifarmifu Moderator tjzpf aqmif&u G Nf yD; jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f

tkycf sKyfa&;rª; OD;va&mfu NrdKUe,f twGif; ukdApf-19 umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm; wGif pDrHaqmif&u G af erItajctae rsm;tm;vnf;aumif;? NrKd Ue,fjynfoYl usef;rma&;OD;pD;rª; a'gufwm ESif;aZmfodef;u NrdKUe,ftwGif; ukAd pf-19 a&m*gESihf ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm;vnf; aumif ; ? Nrd K Ue,f v l r I u l n D a &; toif ; Ouú | OD ; jrih f o d e f ; u ukdApf-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm; wG i f vl r I u l n D a &;toif ; rsm; taejzif h yl ; aygif ; yg0if u l n D

&efukef ar 4 &efukeNf rdKU jrefrmEkid if H abmvk;H tzGUJ csKyfü ,aeY rGe;f vGJ 1 em&DwiG f {&m0wDazmifa';&Sif;u touf 60 ESpt f xuf jrefrmhvufa&G;pif upm;orm;a[mif;rsm;ESifh 'kid v f Bl u;D a[mif;rsm; aexkdifpm;aomufrI tqifajyapa&;twGuf axmufyhH ay;tyfyGJ usif;yonf/ jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyf Ouú|OD;aZmfaZmfEiS hf ruf(pf)jrefrm? {&m0wDazmifa';&Si;f wdkYrS wm0ef &Sdolrsm;? jrefrmEkdifiHabmvkH; tzGJUcsKyfrS wm0ef&So d lrsm;? jrefrf mh vuf a &G ; pif a [mif ; rsm;toif ; Ouú| OD;oef;wk;d atmifEiS hf tzGUJ 0if rsm;u vufa&G;pifupm;orm; a[mif;rsm;ESifh 'kdifvlBuD;a[mif; wpfodef;pD ay;tyfcJhonf/ toif;\tpDtpOfjzifh vufa&G;pif ta&mufay;ykaYd xmufyrhH nfjzpfonf/ rsm; 170 OD;twGuf wpfOD;vQif (tay:ykH) upm;orm;rsm;a[mif;ESihf 'dik v f Bl u;D (rEÅav;aeYpOf-5) ig;uDvkdqef ESpftdwfESifh aiGusyf jrefrmhvufa&G;pifa[mif;rsm; a[mif;rsm; aetdrfrsm;okdY tdrf 0-0-0-0-0 aqmif&u G af erIrsm;tm;vnf;aumif; toD;oD;aqG;aEG;ajymMum;onf/ xk d Y a emuf Nrd K Ue,f t wG i f ; ukdApf-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm; wGif vTwaf wmfuk, d pf m;vS,rf sm;?

Xmeqkdif&mrsm;? NrdKUrd? NrdKUzrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? tvª&Sif rsm;ESihf jynfolrsm; yl;aygif; aqmif&GufrI tajctaersm;tm; aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/ (060)

ta&;ay:wkY H jyefa&;aumfrwDoY kd Hand Made Mask ESifh tcsKd&nfrsm; vSL'gef; rkd;ukwf ar 4 rkd;ukwfNrdKUe,fwGif Quarantine Center rsm; zGihfvSpfí ae&yf jyef jynfolrsm;tm; usef;rma&; apmihaf &SmufraI y;vsu&f &dS mtqkyd g pifwmrsm;wGif apwemh0efxrf; wm0ef x rf ; aqmif a eMuonf h vl i ,f a rmif r ,f r sm;twG u f rkd;ukwfNrdKUe,f trsKd;orD;a&;&m tzGJUOuú| a':ñGefYñGefYa0ESihf tzGJU0ifrsm;u jyefvnftokH;jyK

Ekdifonfh Hand Made Mask tck 100 ES i f h tcsKd & nf r sm;uk d ar 3 &uf naeykdif;u txu(3) atmifcsr;f ompifwm&Sd ukAd pf-19 xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay:wkHYjyef a&;aumfrwDokYd ay;tyfvª'gef;&m aumfrwDOuú| OD;vSrkd;OD;ESifh aumfrwDtzGUJ 0ifrsm;uvufc&H ,l Muonf/ (,mykH) (rEÅav;aeYpOf-9)

rEåav;wkdif;a'oBuD;wGif 2020jynfh ESpf {NyDvü rD;avmifrI 34 BudrfjzpfyGm; rEÅav; ar 4 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; wG i f 2020 jynfEh pS f {Nyv D wGif rD;avmifrI 34 Budrjf zpfymG ;cJNh yD; rD;zkrd D;aMumifh okH;Budrf? ayghqrD;aMumifh 11 Bud r f ? tvk d t avsmuf r D ; aMumif h wpfBudr?f vQypf pfrD;aMumih1f 2Budr?f rormol ½IUd rD;aMumifh ig;BudrEf Sihf awmrD; ESpfBudrf yg0ifcJhaMumif; rEÅav;wkdif;a'oBuD; rD;owf ]]'DaeYuawmh yef;csq D &m 30 OD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/ OD;ukd axmufyHhay;tyfcJhygw,f/ tqkdyg rD;avmifrI 34 Budrf vkdtyfwJh yef;csDq&m tm;vkH;ukd axmufyrhH mS jzpfyg w,f/ wpfO;D pD qef?qD?qm;? yJ? azsm&f nfeYJ aumfzD rpfwkdY yg0ifwJh txkyfwpfxkyfpD ay;cJhygw,f/ aemufaeYawGrSm vnf; vkt d yfwhJ yef;csq D &mrsm;u vma&muf,lEkdif ygw,f}} [k 4if;u ajymMum;onf/ (tay:ykH) (rEÅav;aeYpOf-5)

rEåav;NrdK UrS yef;csDq&mrsm;tm; pm;aomufukefypönf;rsm; axmufyHhay;tyf rEÅav; ar 4 rEÅ a v;? atmif a jrompH NrdKUe,f? rEÅav;awmifajc jcaoFh BuD;ESpaf umifteD;&Sd rEÅav;awmif yef;csDjycef;u rEÅav;NrdKUrS yef;csD q&mrsm; ukdApf-19 uyfa&m*g umvwGif aexkdifpm;aomufrI tqif a jyap&ef t wG u f ,aeY rGef;wnfh 12 em&Du pm;aomuf ukefypönf;rsm; axmufyHhay;tyf cJah Mumif; rk;d OD;(yef;cs)D u ajymMum; onf/

wGif rEÅav;c½kdifü 14 Budrf? rdw¬Dvmc½kdifü ig;Budrf? ausmuf qnfc½kid üf av;Budr?f &rnf;oif; c½kid üf av;Budr?f anmifOD;c½kid üf ok H ; Bud r f ? jyif O D ; vG i f c ½k d i f E S i f h jrif;NcHc½kdifü ESpfBudrfpD jzpfyGm;cJh NyD; tdrf 42 vkH; ysufpD;qkH;½IH;cJh um wpfO;D 'Pf&m&&SNd yD; 109 OD; tk;d rJhtrd rf JhjzpfcJh&onf/ pkpkaygif; aiGusyf 16466000 cefY qkH;½IH; cJh&onf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

Home Stay umvaMumifh

tdrfNcHajrtiSm; ykHrSefjzpfaeaomfvnf; ta&mif;t0,f at;ae rEÅav; ar 4 ukdApf-19 a&m*g umuG,f Ekid af &;twGuf Ekid if Hawmftpk;d &u pm;aomufukev f kyif ef;ESihf aq;0g; vkyfief;rsm;rSvGJNyD; usefonfh vkyfief;trsm;pkukd acwå,m,D &yfem;ckid ;f xm;aomaMumifh tdrNf cH ajraps;uGufrSm ta&mif;t0,f r&Sb d J Nidro f ufaeonf[k rEÅav; NrdKU zkd;vrif; tdrfNcHajrtusKd; aqmif v k y f i ef ; 'g½k d u f w m OD;0PÖpkd;u ajymonf/ vuf & S d vk y f i ef ; trsm;pk &yfem;NyD; Home Stay umvtcsed f rSm ta&mif;t0,fawG Nidrfouf aeayr,f h v nf ; td r f t iS m ; aps;uGuu f awmh ykrH eS t f aetxm; twdki;f &Sad ew,fvYkd od&ygw,f/ ]]ukdApf-19 aMumifh EkdifiH awmftpkd;&u Home Stay trdefY xkwfvkdufuwnf;u jzpfoGm; wmaygh/ tiSm;aps;uGufuawmh ykHrSeftwkdif;jzpfaew,fvkdYawmh xifygw,f/wpfae&meJY wpfae&m a&TUzkdYajymif;zdkY&SdwJh vlawGvnf; &Sad eMuawmh iSm;xm;wmawGawmh &Syd gw,f/ ta&mif;t0,faps;uGuf uawmh enf;enf;av; wkHYaES;

oGm;NyD; vnfywfzkdY apmihf&OD; r,fxifw,f}}[k OD;0PÖpkd;u ajymonf/ NyD;cJhonhfESpfrsm;u oBuFef rwkid cf ifESihf oBuFeNf yD;umvwGif tdrNf cHajraps;uGuu f ykHrSet f wkid ;f ta&mif;t0,f? tiSm;jzpfcJhNyD; ,ck E S p f w G i f ta&mif ; t0,f atmufqkH; okntajctaeukd a&muf&aSd eNyD; vkyif ef;rsm; jyefzGihf &ifvnf; ta&mif;t0,faps;uGuf usoGm;Ekdifonf[k cefYrSef;xm; aMumif; od&onf/ ]]ta&mif;t0,frSm b,f avmufavmuf aps;usrvJqkw d m awmh aps;uGupf zGirhf SyJ odrSmaygh? vlawGukd Lock Down vkyfvkdY &ayr,fh tpmtdrfukdawmh Lock Down vkyfvkdYr&bl;av? a&m*g awG v nf ; Nid r f o G m ;NyD q k d & if use;f rma&;0efBuD;XmeeJY tpk;d &u vnf; vkyfief;awGukd wjznf; jznf; jyefzGihfay;apcsifygw,f/ tck usef;rma&;tajctaeukd MunhNf yD;ydwv f u kd af wmh pm;0wfae a&;jyóemujzpfvmwmaygh}}[k OD;0PÖpkd;u ajymonf/ (rEÅav;aeYpOf-8)

yif;w,-oJukef; uwÅ&mvrf;ykdif;tm; tqifhjr§ih fwifcif;usif;jcif;vkyfief; aqmif&Guf yif;w, ar 4 "Eku, kd yf ikd t f kycf sKyfciG &fh a'o? yif;w,NrdKU? &Gmi,f&yfuGufESifh opf t ,f y if a us;&G m Mum;&S d yif;w,-oJukef;uwå&mvrf; ykdif;tm; tqifhjr§ifhwif vrf;cif; usif;jcif;vkyfief;ukd aqmif&Guf vsu&f &dS m ,cktcg 80 &mckid Ef eI ;f NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; yif;w, NrdKUe,fvrf;OD;pD;XmerS od&onf/ tqkdygvrf;ykdif;tm; NrdKUe,f vrf;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd a':

pef;oDwmu BuD;Muyfí 20192020 b@ma&;ESpf &Sr;f jynfe,f tpkd;&tzGJU\ cGihfjyK&efykHaiGjzifh Zefe0g&D 10 &ufrS pwifaqmif &GufcJhjcif;jzpfNyD; rlvvrf;om; tus,fwkd;csJUí xyfykd;vTmwif uwå&mvrf;cif;jcif;vkyfief;rsm; ukd aqmif&GufMu&m owfrSwf umvtwGif; tcsdefrDNyD;pD;a&; twGuf wm0efct H if*sief , D mwku Yd Muyfrwfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-3)

5-5-2020

pmrsufESm 11

qDbufpwD,ef[,fvmtm; 0ufpf[rf;toif;a&mif;csrnf

tifwmrDveftoif; arv wwd,tywfwGif avUusifUa&;tpDtpOfrsm; jyefvnfpwifrnf rDvef ar 4 pD;&D;atxdyfoD;uvyf tif wmrDveftoif;onf toif;\ avhusihfa&;tpDtpOfrsm;udk ar v wwd,tywfwGif jyefvnf pwifrnfjzpfaMumif; twnfjyK xkwfjyefaMunmcJhonf/ tDwvDpD;&D;attzGJUcsKyfu ar 4 &ufwGif wpfOD;csif;avh usihfrIrsm; pwifjyKvkyfEkdifovdk? ar 18 &ufwGif toif;vdkuf avhusirfh rI sm; pwifjyKvkyEf kid rf nf jzpfaMumif; xkwfjyefaMunmcJh onf/ tif w mrD v ef t oif ; onf tzGJUcsKyfrS xkwfjyefxm;onfh ar 18 &ufa&mufrSom toif;vku d f avhusihfrIrsm; jyKvkyfoGm;zG,f &Sdonf/

tif w mrD v ef t oif ; onf ,ckjyKvkyfrnfh avhusihfa&;tpD tpOf w G i f upm;orm;rsm;? enf;jytzGJU0ifrsm;\ usef;rma&; ukv d nf; txl;tav;xm;aqmif &GufoGm;rnfjzpfum vkdtyfonfh aq;ppfrIrsm;vnf; jyKvkyfoGm; rnfjzpfonf/ tifwmrDveftoif;xkwjf yef csuw f iG f ]arv wwd,tywfrmS toif;avhusihfa&;tpDtpOfawG ukd jyefvnfpwifomG ;rSmyg/ tpk;d &&JU owfrSwfxm;wJh pnf;urf; csufawGukdvnf; vkdufemoGm; rSmyg/ urÇmwpf0ef;jzpfyGm;aewJh ukd½dkemAkdif;&yfpftEÅ&m,fvnf; tjrefqHk; uif;pifEkdifygapvdkY awmif;qkjyKygw,f}[k xkwjf yef onf/ (tay:yHk)(NGB)

vef'ef ar 4 y&D;rD;,m;vd*u f vyf 0ufpf [rf;toif;onf toif; wkduf ppfrª; qDbufpwD,ef[,fvm tm; jrifhrm;onfh ajymif;a&TUaMu; wpf&yf&&Syd gu a&mif;csomG ;zG,&f dS aMumif; owif;rsm;u azmfjycJh onf/ touf (25)ES p f t &G , f & S d wkdufppfrª;udk vuf&SdtcsdefwGif Oa&myuvyftoif;rsm;jzpfonfh D m? csv J f &D;&Jvb f ufwpf? Avifp, qD;toif;wkdYu tNydKifac:,l&ef pdwf0ifpm;vsuf&Sdonf/ wdkufppfrª; qDbufpwD,ef [,fvmonf ,ckESpfabmvHk; &moD w G i f 0uf p f [ rf ; toif ;

twGuf NydKifyGJpHk 29 yGJupm;NyD; 7 *dk; oGif;,lum taumif;qHk; ajcpGrf;jyaeonf/ 0ufpf[rf;toif;uvnf; toif ; \ b@ma&;tMuyf twnf;rsm;aMumifh qDbufpwD ,ef[,fvmtwGuf jrifhrm;onfh ajymif;a&TUaMu;ay;acsrnfh rnf onfhtoif;udkrqkd a&mif;csoGm; rnfjzpfonf/ xdkYaMumifh &D;&Jvfbufwpf?

AvifpD,m? csJvfqD;toif;wkdY taejzihf aEG&moDaps;uGufwGif rnfonfhtoif;u qDbufpwD ,ef[,fvmtm; ac:,lEkdifrnf vJqkdonfrSm apmifhMunhf&rnf jzpfonf/ (atmufy)kH (NGB)

qef;'g;vef;toif;onf vuf&d S tcsdef ukd½dkemAdkif;&yfpftEÅ&m,f S f aMumifh abmvHk;yGJrsm;&yfem;xm; *sKd;[la*s;vfonf tem*wf upm;orm;tjzpfvnf; owfrw wGif awmufyvmrnfh vli,f jcif;cHxm;&onf/ &NyD ; b@ma&;tcuf t cJ E S i f h &ifqidk af e&jcif;aMumifh *sK;d [la*s;vf twGuf oifhwiho f nfh ajymif;a&TU aMu;wpf&yf&&Syd gu a&mif;csomG ; zG,&f adS Mumif; owif;rsm;xGuaf y: vsuf&Sdonf/ xk d Y a Mumif h ref c suf p wm ,lEku d w f uftoif;taejzihf aEG &moDaps;uGufwGif qef;'g;vef; toif;xHrS *sK;d [la*s;vftm; &&Sd atmifac:,lEkdifrnfvm;qkdonf rSm apmifhMunhf&rnfjzpfonf/ (0JyHk)(NGB)

&moDNyD;qHk;onftxd qufvufupm;vdkaMumif; y&D;rD;,m;vd*fuvyftoif;rsm; twnfjyK vef'ef ar 4 y&D;rD;,m;vd*u f vyftoif; rsm;onf ,ckESpf 2019-2020 abmvH k ; &moD N yD ; qH k ; onf t xd upm;oG m ;vd k a Mumif ; xyf r H twnfjyKcJhaMumif; y&D;rD;,m; vd*fabmvHk;tzGJUcsKyfuxkwfjyef aMunmcJhonf/

vef'ef ar 4 jyifopfvD*l;uvyf Edkufpf toif ; onf toif ; enf ; jy yufx&pfAt D m&mtm; oHk;ESpo f uf wrf;&Sd oufwrf;wdk;pmcsKyfwpf &yfcsKyfqkdcJhaMumif; owif;xkwf jyefaMunmcJhonf/ tqkdyg enf;jyonf Edkufpf toif;okdY 2018ckESpfuwnf;u a&muf&cSd JhNyD; toif;udk &v'frsm; aumif;rGeaf tmif pGr;f aqmifay;Edkif cJhonf/ enf;jy yufx&pfADtm&m onf ,ckESpfabmvHk;&moDwGif

vnf; Edkupf t f oif;udk tqifh (6) ae&mokYd a&muf&adS tmif taumif; qHk; pGrf;aqmifEdkifcJhjcif;aMumifh toif;u pmcsKyfoufwrf;wdk;jr§ihf cJhjcif;jzpfonf/ touf (43)ES pf t &G , f & S d enf;jy yufx&pfAt D m&mu ]uRef awmf tck v k d Ed k u f p f t oif ; eJ Y oufwrf;wk;d pmcsKyf csKyfqkcd Jh&vdkY twk d i f ; rod a ysmf & T i f r d y gw,f / Edkufpftoif;eJYtwl atmifjrifrI rsm;pGmvnf; &,loGm;vdkygw,f} [k ajymonf/ (tay:yHk) (NGB)

tem*wfwGif ar*smvd*fodkh ajymif;a&TY upm; vdkaMumif; *g&wfab;vfajymMum;

*sKd;[la*s;vftm; ac:,l&ef refcsufpwm,lEdkufwuftoif;pDpOf refcsufpwm ar 4 y&D;rD;,m;vd*x f yd o f ;D uvyf refcsufpwm,lEkdufwuftoif; onf t*FvdyfcsefyD,H&Spfuvyf qef;'g;vef;toif; vli,fwkduf ppfrª; *sK;d [la*s;vftm; ac:,l&ef pDpOfvsuf&SdaMumif; owif;rsm; u azmfjycJhonf/ touf (16)ESpft&G,f&Sd wku d pf pfrª;onf qef;'g;vef; U18 toif ; wG i f upm;aeNyD ; taumif;qH;k ajcpGr;f jyaejcif;aMumifh refcsufpwm,lEdkufwuftoif; u ac:,l&ef pdwf0ifpm;vmjcif; jzpfonf/

enf;jy yufx&pfADtm&m Ekdufpftoif;ESifh oufwrf;wkd;pmcsKyf csKyfqkd

y&D;rD;,m;vd*u f vyftoif; rsm;onf ,ckESpfabmvHk;&moD y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJ zsufodrf; vdkufrnfukd pkd;&drfylyefaeMuNyD; NyD;cJo h nfh aomMumaeYu jyKvkycf hJ aom y&D ; rD ; ,m;vd * f u vyf toif;&S,f,m&Sifrsm; tpnf; ta0;(AD'D,dkuGefz&ifh)wGifvnf;

¤if;wkdY\ pdk;&drfylyefrIrsm;tm; xkwfazmfajymMum;onf/ ,ckESpfabmvHk;&moDwGif upm;&ef use&f Sad eao;aom y&D; rD;,m;vd*fvufusefyGJpOf 92 yGJ udk MopaMw;vsEkdifiH? yghofNrdKUü upm;&ef urf;vSr;f cHxm;&aMumif; vnf ; NAd w d e f o wif ; pmrsm;u azmfjycJhonf/ y&D;rD;,m;vd*fabmvHk;tzGJU csKyfxkwfjyefcsufwGif ]tzGJUcsKyf

ruf'&pf ar 4 pydefvmvD*gxdyfoD;uvyf &D;&Jvfruf'&pftoif; awmifyH upm;orm; *g&wfab;vfu rdrd taejzifh tem*wfwGif ar*smvd*f uvyftoif; wpfoif;oif;okdY ajymif;a&TUupm;vdkaMumif; xkwf azmfajymMum;onf/ tqkyd g awmifyu H pm;orm; onf ,ckESpf abmvHk;&moDwGif &D;&Jvrf uf'&pftoif;twGuf NydKif yGJpHk 18yGJomupm;&ao;onf/ awmifyHupm;orm; *g&wf ab;vfonf aemufykid ;f ESprf sm;wGif ajcpG r f ; yd k i f ; usqif ; onf h t jyif toif;wm0ef&Sdolrsm;ESifhvnf; tqifrajyjcif;aMumifh toif;rS xGufcGmvkdvsuf&Sdonf/

touf (30)ESpf t&G,f&Sd *g&wfab;vfu ]ar*smvd*u f vyf awG&JU tqifhtwef;u tvGef jrihfrm;vmygNyD/ ar*smvd*fu ,ckaemufykdif;rSm wdk;wufaewJh NydKifyGJwpfckjzpfNyD; upm;orm; rsm;pGmuvnf; ar*smvd*rf mS upm; zdkY qE´&SdaeMuygw,f/ NyD;awmh uReaf wmfuk, d w f ikd v f nf; tem*wf rSm ar*smvd*fokdY oGm;a&muf upm;vdkygw,f}[kajymonf/ awmifyHupm;orm; *g&wf ab;vf u d k vuf & S d t csd e f w G i f ar*smvd*u f vyf tifwmrkid , f mrD toif;u ac:,l&ef pdwf0ifpm; vsuf&Sdonf/ (atmufyHk)

taeeJY uvyftoif;wm0ef&Sdol rsm;eJY AD'D,dkuGefz&ifh tpnf; ta0;jyKvkyfcJhygw,f/ uvyf toif;trsm;pku &moDzsuo f rd ;f zkdY qE´r&Sdygbl;/ uvyftoif;

wm0ef&o dS al wGtm;vHk;u &moDNyD; qHk;wJhtxd qufvufupm;oGm; zkdY qE´&Sdygw,f}[k xkwfjyef cJhonf/ (0JyHk)

(NGB)

(NGB)

pmrsufESm 12

5-5-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 4-5-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

1 a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU

84

10

74

3

10

2 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU

88

10

78

-

10

3 &mZN*dK[f[kdw,f? yk*HNrdKU

42

-

42

-

-

4 avmuopöm[dkw,f? yk*HNrdKU

90

-

90

-

-

5 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU

63

5

58

10

5

6 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU

44

-

44

3

-

7 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU

20

1

19

-

1

wkdif;csKyfpkpkaygif;

431

26

405

16

26

pOf

jyKvkyfonfhae&m

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

c½dkif

rSwfcsuf

&ufpGJ^tcsed f 4-5-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

pOf

aqmif&GufqJ OD;a&

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

44

1540

267

1273

263

267

2 jyifOD;vGif

83

3369

540

2829

455

540

3 ausmufqnf

110

3151

217

2934

185

217

4 jrif;NcH

150

2185

176

2009

246

176

5 rdwD¬vm

353

15008

902

14106

1471

902

6 &rnf;oif;

247

10294

1219

9075

1132

1219

7 anmifOD;

153

6267

431

5836

114

431

wkdif;csKyf

1140

41814

3752

38062

3866

3752

rSwfcsuf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

(74)ESpfajrmuf jrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJ Yaehudk BudKqdk*kPfjyK aoG;vSL vlpkvla0;rjzpfap&ef ESpf&ufcGJí vSL'gef; rEÅav; ar 4 ar5 &ufwiG f usa&mufrnfh (74)ESpaf jrmuf jrefrmEdkiif rH ;D owf wyfzUJG aeYukd BudKqdk*kPjf yKaomtm; jzifh rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u aoG; vª'gef;jcif;udk ,aeY eHeuf 10 em&DurEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½HBk uD;&Sd trsK;d om;aoG;vªbPf wGif jyKvkyfcJhNyD; vlpkvla0;rjzpf ap&ef ESp&f ufcí JG vª'gef;oGm;rnf

jzpfaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/ ]]ESppf OfEpS w f kid ;f aoG;vª'gef; yG J a wG u d k v nf ; ar 1 &uf r S m tNrJwrf; jyKvkyfavh&Sdygw,f?

COVID-19 a&m*gaMumifh aoG; vª'gef;yGJudk &ufa&TUNyD; aoG;vª bPftm;wJh&uf&,f? wyfzGJU0if awGvnf; vlpkval 0;rjzpfzkYd udkApf umvrSm aq;zsef;wmawG vkyf

ay;ovdk aoG;vªbPfrSm aoG;vdk tyfcsuu f kd wyfzGJU0ifawGuvnf; jznfhqnf;ay;wJhoabmyg? jynf olUtusKd;jyKvkyfief;awGudk pOf qufrjywfaqmif&Gufay;oGm;rSm yg}}[k rEÅav;c½dkirf D;owfOD;pD; rª; OD;xufatmifu ajymonf/ tqdkygaoG;vª'gef;aerIudk rEÅav;wdkif;a'oBuD; rD;owf OD;pD;Xme nTefMum;a&;rª; OD;oef;

aZmfOD;? c½dkif? NrdKUe,frsm;rS OD;pD; rª ; rsm;ES i f h rEÅ a v;taxG a xG a&m*gukaq;½HkBuD; a&m*gaA' XmerS wm0ef c H q &m0ef B uD ; a'guf w moef ; atmif x G e f ; ES i f h aoG;vªbPfrS wm0ef&Sdolrsm;u vdkufvHtm;ay;cJhNyD; vª'gef;xm; aom aoG;tdwfrsm;udk trsKd;om; aoG;vªbPfcrJG S wm0ef&o dS rl sm;u vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfonf/ rEÅav;wdik ;f a'oBu;D rD;owf OD;pD;rª;½Hk;rS wyfzUJG 0ifrsm;? rEÅav; c½dkit f wGi;f &Sd NrdKUe,frsm;rS oaE¨? a'ot&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;u

aoG;vª'gef;cJhaMumif;? ar 5 &uf ausmif;odkY tvªaiGusyf ig;odef; wGif xyfrHí aoG;vª'gef;jcif;ESihf ig;aomif;udk vª'gef;oGm;rnfjzpf rEÅav;c½dkif&Sd wyfzGJU0ifrsm;u onf/ (atmufyHk) jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f YGW rdbrJh (rEÅav;aeYpOf-7) uav;rsm;apmif h a &S m uf a &; 0-0-0-0-0

pmrsufESm 14

5-5-2020

jynfolokdY yef Mum;csuf tqkwaf &m*gjyefYyGm;rI xde;f csKyfa&;wGif ta&;BuD;onfh xkwjf yefxm;aom pnf;urf;csurf sm;udk jynfolwpfOD;csi;f u vku d ef maqmif&u G &f ef tvGet f a&;BuD;ygonf/ awGU&cdS surf sm;t& jynfov l x l k\ yl;aygif;yg0ifrI 90&mcdkiEf eI ;f &Sv d Qif a&m*gysUH ErYHS u I kd avQmhcs xde;f csKyfEikd af Mumif;awGU&&dS ygonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&onf COVID-19 tqkwaf &m*gxde;f csKyfEikd &f ef atmufazmfjyyg vkyif ef;rsm;ukd aqmif&u G x f m;&SNd yD;jzpfygonf/ ,if;vkyif ef;rsm; atmifjrif&efrmS jynfo\ l tcef;u@onf tvGet Yf vGet f a&;ygygonf/ (1) Home Stay (rdrt d rd t f wGi;f ü aexkid jf cif;) COVID-19 Adik ;f &yfpyf ;kd onf vlwpfO;D rS tjcm;vlwpfO;D okYd ul;pufjcif;onf xdawGUraI Mumifh trsm;qH;k jzpfonfukd Ekid if w H idk ;f u awGU&cdS NhJ yD;jzpfyg onf/ Akid ;f &yfpyf k;d ESifh xdawGUrrI &Sad p&ef jynforl sm;ukd rdr\ d tdrt f wGi;f üom aexkid &f ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ txl;ojzihf touf (60)ausmf t&G,rf sm;ESihf uav;i,frsm; tjyifrxGuMf u&efvnf; vkt d yfygonf/ odkjY zpfygí ta&;BuD;onfh rxGurf jzpf tajctaerSví JG jynforl sm; tjyifrxGuMf u&ef yefMum;&jcif;jzpfygonf/ tpm;taomufrsm;? pm;aomufz, G &f m tajcmuftjcrf;0,f,jl cif;udk tdraf xmifpw k pfcw k iG &f dS tdraf xmifO;D pD; wpfO;D omvQif tjyifxu G af ps;0,f&ef arwåm&yfcH yefMum;tyfygonf/ (2) Home Quarantine ESihf Facility Quarantine (tdrw f iG f 14&uf apmifMh unhaf exkid jf cif;ESihf owfrw S af e&mrsm;wGif 14&uf apmihMf unhaf exkid jf cif;) ,cktcg rdrw d EYkd ikd if w H iG f COVID-19 a&m*gul;pufc&H ol 161 OD;&SNd yD; ajcmufO;D uG,v f eG yf gonf/uG,v f eG o f rl sm;rSm a&m*gtcH&So d rl sm;jzpfygonf/ jynfawmfjyefvmolrsm;ukd ,if;wk\ Yd tdrw f iG v f nf;aumif;? (Home Quarantine)ESihf owfrw S af e&mrsm;wGif apmihMf uyfMunh½f jI cif; (FacilYd kd use;f rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ vrf;nTecf suEf iS t hf nD aqmif&u G x f m;ygonf/ þvkyif ef;pOfukd Edkiif w H ikd ;f u ity Quarantine) wku wif;wif;usyu f syjf yKvkyyf gonf/ okjYd zpfygí Ekid if &H yfjcm;rS jyefvmMuaom Edkiif o H m;wkid ;f onf þ Quarantine vkyif ef;ukd COVID-19 a&m*gjzpfymG ;rI avsmu h sap&eftwGuf yl;aygif;yg0ifaexkid af y;yg&ef arwåm&yfcyH gonf/ (3) Social Distancing (okrYd [kw)f Physical Distancing (vlwpfO;D ESiw fh pfO;D xdawGUreI nf;atmif jyKvkyjf cif;) COVID-19 a&m*gonf a&m*gysK;d csed f 14&ufcef&Y ydS gonf/ vlwpfO;D onf a&m*gydk;udk a&m*gvu©Pmrsm;rjybJ o,faqmifxm;Ekid yf gonf/ xkaYd Mumifh a&m*gyk;d ESix hf ad wGUrI wwfEikd o f rQenf;oGm;ap&ef vlpkval 0;jzpfEikd o f nfyh rJG sm;udk wm;jrpf&jcif;jzpfygonf/ odkjY zpfygí r*Fvmaqmifrsm;? tvªrsm;? bk&m;yGrJ sm;? pwdw½f ;Id yGrJ sm;ESihf tjcm;yGv J rf;rsm;tm;vHk;ukd uefo Y wf&jcif;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Social Distancing jzpfygonf/ Ekid if w H ikd ;f wGiv f nf; ,ckvkyif ef;pOfukd jyKvkyMf uygonf/ ,cktcg wuúov kd rf sm;? ausmif;rsm;? aps;rsm;? pm;aomufqidk rf sm;? vufzuf&nfqidk rf sm;? vlxt k yef;ajzae&mrsm;? ½ky&f iS ½f rHk sm;? um&mtkad ursm;ukd uefo Y wfyw d yf ifrrI sm; jyKvyk x f m;ygonf/ xkt Yd wl bk&m;rsm;? Church ausmif;rsm;? AvDrsm;wGiv f nf; pka0;0wfjyKqak wmif;jcif;rsm; rjyKvyk &f efvnf; arwåm&yfcNH yD;jzpfygonf/ þvkyif ef;pOfonf Physical Distancing jyKvkyjf cif;jzpfygonf/ vlwpfO;D ESiw fh pfO;D xdawGUEikd o f nfah e&mrsm;ukd uefo Y wfxm;aomfvnf; tpm;taomufrsm; tvG,t f ul &&SEd ikd &f eftwGurf l vufzuf&nf qkid Ef iS fh pm;aomufqikd rf sm;xHrS rSm,lí rdrt d rd w f iG f pm;ok;H Ekid &f efvnf; pDpOfay;xm;ygonf/ Social Distancing ESihf Physical Distancl x l ky;l aygif;aqmif&u G Mf uyg&efvnf; wku d w f eG ;f arwåm&yfcyH gonf/ ing vkyif ef;pOfrsm;wGif jynfov (4) vltrsm; 0if?xGuo f mG ;vmrIukd uefo Y wfxm;aomfvnf; ukepf nfp;D qif;rItqifajy&ef jyKvkyx f m;jcif; ta0;ajy;,mOfvikd ;f rsm;wGif c&D;onfrsm;ukd xuf0ufavQmch s&efvnf; ñTeMf um;cJNh yD;jzpfygonf/ xkt Yd wl jynfaxmifpktpk;d &uvnf; Ekid if jH cm;om; 0ifa&mufru I kd wm;jrpfNyD;jzpfonf/ xkaYd Mumifh jynfov l x l ktaejzifh tjcm;t&yfrsm;okYd c&D;xGurf u I kd a&SmifMu&efvnf; yefMum;tyfygonf/ wkid ;f a'oBuD;wGif ta&;BuD;onfh r&Srd jzpfvt dk yfonfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;rSwpfyg; tjcm;ta&;rBuD;onfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ukd ydwyf ifNyD;jzpfyg onf/ okYjd zpfí pwk;d qkid rf sm;? pm;aomufukev f kyif ef;rsm;? aq;qkid rf sm;? aq;0g;xkwv f kyrf Ivkyif ef;rsm;? ukepf nfykYad qmifa&;vkyif ef;rsm;ukrd l qufvufziG x hf m;&efvnf; ñTeMf um;NyD;jzpfygonf/ tajccHpm;ukerf sm;jzpfaom qef? qD? yJ tp&So d nfwu kYd kd vkaH vmufpmG &&S&d ef aqG;aEG;xm;ygonf/ bPfrsm;uvnf; vkyif ef;aqmif&u G v f su&f ydS gonf/ (5) vkNH cHKa&;ESiw fh nfNidraf t;csr;f a&;twGuf tpDtrHxm;&Sjd cif; uefo Y wfyw d yf ifrrI &Sad omvkyif ef;rsm;ESifh jynfov l x l \ k vkNH cHKa&;ESifh a'owGi;f wnfNidraf t;csr;f a&;ukd ykrd v dk yk af qmifMu&eftwGuv f nf; wkid ;f a'oBuD; &JwyfzUJG ov Ykd nf; ñTeMf um;xm;NyD;jzpfygonf/ okjYd zpfygí jynfov l x l t k aejzifh COVID-19 tqkwaf &m*gjyefyY mG ;rI xde;f csKyjf cif;vkyif ef;ukd trsK;d om;a&;toGit f jzpf rSw, f Nl yD; vrf;ñTecf surf sm;? wm;jrpfuefo Y wfcsurf sm;ukd vku d ef maqmif&u G af y;yg&ef arwåm&yfct H yfygonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU COVID-19

5-5-2020

pmrsufESm 15

ESmacgif;pnf;? vufaq;qyfjym&nfESifU a&m*gumuG,fa&;0wfpkHrsm; vSL'gef; tr&yl& ar 4 tr&yl & Nrd K Ue,f ? awmwG i f ajrmuf&GmwGif udkApf-19a&m*g umuG,fa&;twGufvkyfaqmif vsuf & S d & m tk e f ; acsmaus;&G m ?

Mu,fpifrif; uk, d yf ikd t f xufwef; ausmif;rS ESmacgif;pnf;?vufaq; qyfjym&nf? tcsKd&nfbl;rsm;udk ar 2 &uf eHeuf 9 em&Du ay;tyfv'ª gef;&m q&mBu;D OD;atmif rif;u vufcH&,lcJhonf/ tvm;wlyif ykord Bf uD;NrdKUe,f? ausmuf r D ; wk d u f e ,f t wG i f ; &S d aus;vufusef;rma&;XmecJG ckepf ckwGif wm0efxrf;aqmifaeaom

use;f rma&;0efxrf; 20 OD;twGuf a&m*gumuG,fa&;0wfpkH (PPE) tpkH 20ESifhtwl wHwkdif;&Snf aus;vuf u sef ; rma&;XmecJ G r S use;f rma&;0efxrf;rsm;ESihf xkH;bk?d

MuL0ef;? tkef;acsm? uRJezm;? e*J? a&Tpm&Haus;&Gmrsm;odkY ESmacgif; pnf;? vufaq;qyfjym&nfrsm; vª'gef;cJh&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lcJhonf/

vuf&u Sd mv udkApf-19 ukd jynforl sm; pnf;urf;wusaexkid f jcif;jzifh pkaygif;umuG,faecsdef wGif rEÅav;NrdKUteD;&Sd aus;&Gmrsm; wGif vlwkdif; Mask wyfum n 10 em&DrS eHeuf 4 em&Dtxd nykid ;f tjyifrxGujf cif; pnf;urf; udk vku d ef mvsu&f o Sd nf/ aus;&Gm taygufrsm;wGif vufaq;qyfjym xm;&Su d m vufaq;apjcif;?Mask tcrJha0jcif;? ukd,ftylcsdefwkdif; pufjzifh wkid ;f wmjcif;rsm;udk aeYpOf tvSnu hf s wm0efxrf;aqmifvsuf &So d nf/ (tay:0JykH) (081)

jynfyrSjyefvmolrsm; apmifUMunfUumvNyD;ajrmufí aetdrfrsm;odkh jyefvnfapvTwf a&eHacsmif; ar 4 a&eHacsmif;NrdKUe,fokYd Zefe0g&D 17 &ufrS ar 3 &uftxd jynfy rS jyefa&mufvmol 376OD;&dSonfh teuf 370 OD;rSm apmifMh unfu h mv jynfhNyDjzpfojzifh jyefvnfí rdrd aetdrrf sm;odYk apvTwNf yD;jzpfaMumif; a&eH a csmif ; Nrd K Ue,f taxG a xG tkycf sKyfa&;OD;pD;XmerS od&onf/ jynfyrS jyefa&mufvmolrsm; wGif vuf&dS ajcmufOD; usef&dSNyD; facility Quarantine ü NrdKUe,f use;f rma&;apmifha&SmufrI0efxrf; rsm;u &yfuu G Ef iS hf aus;&Gm udAk pf19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&; tzJUG rsm;jzifyh ;l aygif;í use;f rma&;

ppfaq;ay;aeaMumif; NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rª; OD;oefYZifu ajym onf/ NrdKUe,f udkApf-19 a&m*g umuG , f x d e f ; csKyf u k o Ek d i f a &; twGuf rwf 26 &ufrS ar 3 &uftxd tvª&Sifrsm;u ypönf;? tvªaiG pkpak ygif;aiGusyf 16472100 vª'gef;xm;NyD; b@maiG &SmazG xde;f odr;f a&;ESih f ypön;f rsm; vufcaH &; qyfaumfrwDrS xde;f odr;f xm;&dNS yD; vª'gef;onfhypönf;rsm;tm; Mobile Team tzJGUrsm;u jzefYa0 ay;vsu&f Sdonf/ (atmufyHk) (472)

udkApf-19 a&m*gul;pufrIr&Sdapa&; c&D;oGm;rsm;udk todynmay;aqG;aEG; ausmufxk ar 4 vsuf&SdMuonf/ *efYa*gc½dkif? ausmufxkNrdKU (tay:ykH)(459) a'owGiu f kAd pf-19a&m*gBudKwif umuG,af &;twGuf a'ocHjynfol rsm; rvkdtyfbJtjyifrxGuf&ef? c&D;oGm;jynforl sm;udv k nf; ESmacgif; pnf;wyfqifjcif;? qkid u f ,fO;D xkyf rsm; aqmif;jcif;? wpfO;D ESiw hf pfO;D ajcmufaytuGm oGm;vmMu&efEiS hf vlpkvla0; raexkid Mf u&ef NrdKU0if?

NrdKUxGuf*dwfrsm;ü *dwfwm0efcH rsm;u {NyDvqef;rSpwifum ,aeY txd c&D;oGm;jynforl sm;\ use;f rm a&;twGuf aqG;aEG;ynmay;Mu onfhtjyif c&D;oGm;rsm;tm; tyl csed w f kid ;f wmjcif;wkYdukd aqmif&Guf

vuqkeftvS ❖ yef;pum;0g yifvkH;pkHawmU vuqkefudk a&mufNyDuG,f/ ❖ rIdif;a0ndKarSmif ,Sufumoef;vkdh rdk;avaqmUjrL; xl;vSw,f/ ❖ ajreDvrf;ay: a<uumuswJU pum;0gyef; aumufMur,f/ ❖ yJGcganmifa& oGef;avmif;csdefrkdh ukodkvfw&m; qkyef&G,f/ ❖ vjynfUuqkef csdefcgBuKHvkdh OykofoDv apmifUMuuG,f/ ❖ jrwfedAÁmefudk a&muf&vkd[k ñTef;qkd&nfpl; arQmfzl;r,f/ ❖ vkdufrSmvm;ac: b,frjiif;eJh bk&m;ausmif;uef oGm;pkdhuG,f oGm;r,f - - - oGm;r,f / /

oHwkdifudk(pdwfynm)

c&D;onfwif a&,mOfrsm; csif;wGif;jrpfwGif; jyefvnfajy;qJGcGih fjyKa&; aqmif&Gufrnf rHk&mG NrdKUtajcjyK csi;f wGi;f jrpfwiG ;f ajy;qJaG eaom c&D;onfwifa&,mOfrsm;udk pnf;urf;uefo Y wfcsuf rsm;ESifhtnD jyefvnfajy;qJGEkdifa&;udk ppfudkif;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzJGUxH pmwifoGm;rnfjzpfaMumif; rHk&GmNrdKU yk*¾vdua&,mOfrsm; pepfwusajy;qJGa&;aumfrwD twGif;a&;rª; OD;ausmf0if;xHrS od&onf/ ]]wkdif;tpdk;&&JU wm;jrpftrdefY 7^2020 rSm um;awGudk pnf;urf;owfrSwfcsufeJYtnD ajy;qJGcGifh jyKw,fqkdawmh a&,mOfawGudkvnf; pnf;urf;owfrSwfcsufawG? uefYowfcsufawGxm;NyD; ajy;qJGcGifh jyKygqkdNyD; pma&;xm;w,f/ ar 4 &ufrSm pmudk tpdk;&tzJGUxH wifygr,f/ pnf;urf;owfrSwfcsuf eJYxkwfay;&if xGufvdkY&ygw,fqdkNyD; oem;cHwifjyrSmyg}}[k OD;ausmf0if;u ajymonf/ rHk&GmNrdKUtajcjyKajy;qJGaeaom c&D;onfwifa&,mOfrsm;udk {NyD 7 &ufrSpí ar 15 &uftxd ,m,Dydwfxm;jcif;jzpfNyD; a&,mOfrsm;udk pnf;urf;owfrSwfcsufESifhtnD jyefvnfajy;qGJ&eftwGuf rHk&mG NrdKUyk*v ¾ u d a&,mOfrsm; pepfwusajy;qJaG &;aumfrwDrS ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzJUG xH pmwifrnf jzpfaMumif; od&onf/ rHk&GmNrdKUtajcjyKc&D;onfwifa&,mOfrsm;udk ydwx f m;aomfvnf; ukew f ifa&,mOfrsm;udk oGm;vmcGihf jyKxm;jcif;jzpfonf/ ]]csif;wGif;jrpfxJrSm rHk&GmNrdKUuae txuf[kr®vif;NrdKUtxd ukefwifa&,mOftoif; 18 oif;? tpD;a& 50 ausmfeJY tjrefa&,mOf toif; 10 oif;rSm tpD;a& 100 ausmf&dSygw,f}}[k rHk&GmNrdKU yk*¾vdu a&,mOfrsm; pepfwusajy;qJGa&;aumfrwD0if wpfOD;u ajymonf/ (tay:yHk)(394)

pmrsufESm 16

5-5-2020

tajccHvlwef;pm; vufvkyfvufpm; tdrfaxmifpkrsm;odkh pm;aomufukefypönf;rsm; axmufyHUvSL'gef; jrif;NcH ar 4 jrif;NcHNrdKU?trSw(f 18)&yfuu G f twG i f ; &S d tajccH v l w ef ; pm; vufvkyv f ufpm;tdraf xmifpkrsm; odkY udkatmifatmifEiS hf oli,fcsi;f rsm;u pm;aomufukefypönf;rsm; axmufyHhvª'gef;jcif;udk Corona

Save Together (CST) y&[dw tzGJUrS ulnDNyD; ar 2 &uf nae 5 em&Du vku d v f aH y;a0cJah Mumif; od&onf/ (atmufyHk) jrif;NcHNrdKU udkatmifatmifESihf ol i ,f c sif ; rsm;u ud k A pf - 19 a&m*g BudKwifumuG,fxdef;csKyf

ukoa&;umvwGif tajccHvw l ef;pm; vuf v k y f v uf p m;rsm;taejzif h pm;0wf a ea&; tcuf t cJ r &S d tqifajyap&eftwGuf pkaygif; vª'gef;aom pm;aomufukeyf pön;f rsm;udk trSw(f 18)&yfuu G t f wGi;f &Sd vufvkyfvufpm;tdrfaxmifpk

120 twGuf tdrfaxmifpk wpfpk vQif qefEpS jf ynf? qD 50usyo f m;? ig;aowåm wpfbl;? qm; 50 usyfom;? ukvm;yJ wpfbl;?

MuufOig;vHk;? Mask wpfck? pkpkaygif; ypönf;&SpfrsKd;tm; Corona Save Together (CST)

y&[d w tzG J U rS td r f t a&muf ydkUaqmifay;vsuf&Sdonf/ Corona Save Together (CST) y&[dwtzGJUonf jrif;NcH

NrdKUtwGi;f aexkid o f rl sm; tdrt f jyif rxGufapbJ aps;rsm;wGif vlpk vla0;jzpfyGm;rIudk avsmhcsap&ef &nf&, G í f aps;0,fjcif;taxmuf tuljyKap&eftwGuf 0efaqmifrI tcrJhjzifh jynfolvlxkrsm; rSm,l onfh ypönf;rsm;udkvnf; tdrf ta&mufvu kd v f yH kaYd qmifay;vsuf &SdaMumif; od&onf/ (uq)

udkApf-19 a&m*g umuG,fxdef;csKyf&eftwGuf PPE 0wfpHk? rsufrSef? ESmacgif;pnf;rsm;ESifU ydk;owfaq;rsm; vma&mufvSL'gef; &GmiH ar 4 "Eku, kd yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'o? &GmiHNrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª;½Hk;ü {NyD 30 &ufu udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfuko&ef twGuf Robust Goal Co.,Ltd wm0ef &So d lrsm;u use;f rma&;taxmuf tuljyK tumtuG,fypönf;rsm; ESifh ydk;owfaq;rsm; oGm;a&muf vª'gef;cJhonf/ tpDtpOft& NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &; rª; OD;rif;aZmf[def;xHodkU udkApf-

19 a&m*g umuG,fxdef;csKyf&ef NyD; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum; twGuf Robust Goal Co., Ltd onf/ (atmufyHk) (338) rS wm0ef&So d lrsm;u vª'gef;onfh PPE 0wfpHk+ rsufrSef tpHk 30?

N95 Mask tck 100? Mask tck 500?qeftvªaiGusyf ckepfoed ;f ? ydk;owfaq; 20 vDwm oHk;yHk;? pkpkaygif; aiGusyf 2ç250ç000 wkYt d m; NrdKUe,f udkApf-19 a&m*g umuG,?f xde;f csKy?f ukoa&;vkyif ef; aumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;u ay;tyfv'ª gef;MuNyD;aemuf *kPjf yK rSww f rf;vTm jyefvnfvufcH&,l

rkd;ukwfNrdKYe,f udkApf-19 a&m*g umuG,fxdef;csKyfa&;aumfrwDodkh qeftdwfESifU tvSLaiGrsm; vma&mufvSL'gef; rkd;ukwf ar 4 rkd;ukwfNrdKUe,fwGif ukdApf19 a&m*g umuG,fxdef;csKyfa&; aumfrwDukd zGUJ pnf;í Ekid if &H yfjcm; jynfya'ojyefjynfolrsm;twGuf ul;pufa&m*g umuG,fwm;qD;

xde;f csKyfa&;pifwmrsm; zGihfvSpí f jynfya'ojyefESihf e,fpyfa'orS rdrad 'ojyefvnf a&muf&v dS molrsm; udk use;f rma&;apmifah &SmufraI y;vsuf &Sd&m rkd;ukwfNrdKUae rdbjynfol rsm;u rdk;ukwNf rdKUe,f udkApf-19

a&m*gumuG,w f m;qD;xde;f csKyaf &; aumfrwDokdY tvªaiGESihf qeftw d f rsm;udk vma&mufvª'gef;vsuf&Sd onf/ rkd;ukwfNrdKUe,f udkApf-19 a&m*gumuG,w f m;qD;a&;vkyif ef;

rsm;wGif toHk;jyK&eftwGuf ar 3 &uf eHeufydkif;u tvª&Sifrsm; jzpfonfh abmfrm;ausmufrsuf ukrP Ü 0D efxrf;rdom;pkrsm;u aiGusyf &Spo f ed ;f ESpaf omif;?e,fajrcHwyfe,f rdk;ukwrf S Adkvrf ;ª ÓPfvif;xuf+ ro&zD rdom;pku aiGusyf wpfodef;ESifh qefwpfydkif;wdkYudk txu(1)ausmif;&Sd udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&;aumfrwD odkY vma&mufvª'gef;&m jynfolU vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;EdkifiH ausmf? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;rª; OD;vSrkd;OD;? Xmeqdkif&mrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh NrdKUe,fudkApf19 umuG,w f m;qD;xde;f csKyfa&; aumfrwDrS wm0ef&Sd olrsm;u vufcH&,lMuonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeUpOf-9)

jynfawmfat;urÇm U'kuú&p&d,m½kyfyGm;awmf t|rtBudrf ysm;BuD;rsm; pGJuyfylaZmf rEÅav; ar 4 rEÅav;? csrfat;ompHNrdKUe,f? 62vrf;ESifh vrf;30axmifh? ru©&mausmif;awmfBuD;twGi;f jynfawmfat;urÇm'h kuú&p&d,m½kyyf mG ; awmfBuD; vuf0Jbuf wHawmifqpfatmuf vufzsH½kd;awmfü {NyD 30 &uf eHeuf 9 em&DrSpí ysm;BuD;rsm; pGJuyfylaZmfvsuf&Sdonf/ ,cifar;awmfü (6)Budrf vuf,mycHk;awmf wpfBudr?f ,ckvuf0J wHawmifqpfatmufvufzsH½dk;awmftwGif;ydkif; t|rtBudrf ae&m ajymif;vJylaZmfonf/ bk&m;wnfNyD;onfah emuf wpfEpS f wpfBudrf yHkreS f vma&mufpu JG yf ylaZmfaeonfrSm xl;jcm;rIjzpfvsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (uq)

tajccHpm;aomufukefrsm; tdrfta&muf ydkhaqmifpepfjzifU axmufyHUay;tyf zm;uefU ar 4 ucsifjynfe,f? zm;uefUNrdKUe,f? qdyfrlaus;&Gmae OD;xGef;jrwf+ a':rrav; rdom;pkESihf OD;ode;f xGe;f OD;+a':csKcd sKad t;(OK um;ypön;f a&mif;0,fa&;)u qdyfrlaus;&Gm&Sd &yfuGuf(7)ckwGif aexkdifonfh tdraf xmifpk 800 twGuf qef? qDESihf tajccHpm;aomufukerf sm;tm; aetdrfta&muf ydkUaqmifaxmufyHhay;tyfvª'gef;jcif;udk ar 3 &uf eHeuf 10 em&Du aqmif&GufcJhMuonf/ tqdkyg tajccHpm;aomufukefrsm;tm; tdrfaxmifpk 800 odkY aetdrfta&muf axmufyHhay;tyfvª'gef;rIaqmif&Guf&mwGif zm;uefU NrdKUe,f rvGeq f efvªtoif;axmuftzGJU twGi;f a&;rª; OD;xGe;f xGe;f ESihf tzGJU0ifrsm; OD;aqmifí vkyftm;'ge yg0ifcJhNyD; qdyfrlaus;&GmESifh &yfuu G (f 7)ck&dS tdraf xmifpk 800 rS wpftrd af xmifvQif qef &Spjf ynf? qD 50 usyfom;? ukvm;yJjcrf; wpfjynf? MuufoGefeDESifh tmvl; wpfydómpDwdkY vkdufvHa0iSaxmufyHhay;tyfvª'gef;cJhMuonf/ ucsifjynfe,f? zm;uefUNrdKUe,fwGif vwfwavmjzpfyGm;vsuf&Sd onfh udkApf-19 a&m*g xdef;csKyfEkdifa&;twGuf NrdKUt0if^txGuf rsm;tm; uefUowfppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdum a'ocHjynfolrsm; pm;0wfaea&; tqifajyap&ef &nf&G,fí tvª&Sifrdom;pkrsm;u ,ckuJhodkU axmufyHhay;tyfvª'gef;jcif;jzpfum vª'gef;rIwefzdk;rSm aiGusyf 185 odef;ausmfjzpfaMumif; od&onf/ (atmufyHk) (444)

5-5-2020

pmrsufESm 17

ae&yfjyef jrefrmtvkyform;rsm; tqifajypGm ae&yfjyefEkdif&ef pDpOfxm;rItajctaersm;tm; uGif;qif;ppfaq; rdkif;a,mif; ar 4 &Sr;f jynfe,fta&SUyikd ;f ? wmcsD vdwcf ½dki?f e,fpyfa'o rkid ;f ,kNrdKU NrdKUr&yfuGuf tm;upm;uGi;f wGif txl;a'o(4)? erfhyef;a'oü Quarantine 21 &ufjyKvkyNf yD; aom ae&yfjyef jrefrmtvkyo f rm; rsm;tm; rlvae&yfokdY jyefvnfykdU aqmifEkdif&eftwGuf BudKwifjyif qifxm;rItajctaersm;udk ar 3 &uf nae 3 em&Du rdki;f a,mif; NrdKUe,f udAk pf-19 a&m*gumuG,?f xde;f csKy?f ukoa&;aumfrwDtzJUG 0if rsm;u uGif;qif;Munfh½Ippfaq; cJhMuonf/ tqkdyguGif;qif;ppfaq;&m odkY rkid ;f a,mif;NrdKUe,f udkApf-19 a&m*gumuG,f? xdef;csKyf? uko a&;aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkycf sKyf a&;rª; OD;nDnD0if;ESifhtzJGU0ifrsm; u txl;a'o(4)? erfhyef;a'orS Quarantine 21 &uf jyKvkyf NyD;aom ae&yfjyef jrefrmtvkyf orm;rsm;tm; rlvae&yfodkY jyef vnfykaYd qmifEikd &f eftwGuf rdki;f ,k NrdKU NrdKUr&yfuGuf tm;upm;uGif; ü vufaq;&ef? usef;rma&; ppf

rdk;uAsm ✛

nOfUueufvm wdrfjymjymrdk; vm,lcdk;onf um&efnD /

✛

nOfU&JYwdrfvTm rdk;uAsmzJGY jymvJU&DarSmif rkd;wdrfawmif /

✛ aq;&ef? owif;ESiphf m&if;aumuf ,lEkdifa&;? tpm;taomufrsm; pDpOfxm;rI? em;aeEkid af &;ESihf owf rSwu f m;rsm; BudKwifxm;&drS t I ajc taersm;? aiGvJaumifwm? t0if txGufrSefuefapa&;? vHkNcHKa&; qkid &f mrsm;udk tpDtpOfwusxm;&dS rIESihf pepfwusomG ;vmrIrsm; jzpf ap&ef pDpOfaqmif&u G x f m;&drS t I ajc taewdu kY kd aumfrwDOuú|ESihf tzJUG 0ifrsm;u ppfaq;um vdktyfonf

rsm; pDrHaqmif&Guaf y;cJhMuonf/ ,if;ae&yfjyef jrefrmtvkyf orm;rsm;onf w½kwEf idk if rH S usyef; tvkyv f kyu f kid af e&if;rS udkApf-19 a&m*gtajctaersm;aMumifh jrefrm EkdifiHbufodkY jyefvnf0ifa&muf vmMuonfh wkid ;f a'oBuD;? jynf e,frsm;rS jrefrmtvkyform;rsm; jzpfMuNyD; 4if;wdkYukd ,aeY eHeuf ydki;f wGif txl;(4)? erfhyef;a'orS rdki;f ,k-used ;f ,Je;f wHwm;ay:wGif

vJTajymif;vufcHum rdkif;,kNrdKU NrdKUr&yfuGuf tm;upm;uGi;f wGif tqdkygtvkyo f rm;rsm; rlvae&yf odkY a&muf&&Sd eftwGuf use;f rma&; ppfaq;ay;um tpm;taomuf rsm;a0iSí rdkif;,kNrdKUrSwpfqifh awmifBuD;NrdKUodkY tqifajypGm a&muf&aSd p&ef vdki;f um;jzifh quf vufyaYkd qmifay;oGm;rnfjzpfonf/ (tay:yHk) (uq)

nOfUa&mifrnf;rnf; rdk;vnf;onf;aygh azmfcJG tHktGrf rdk;ac: jyef /

✛

nOfU,HwpfavQmuf wajzmufajzmufESifU rdk;aygufpdrfUpdrfU oH *sKd;*sdrfU /

✛

e,fowif;rsm;

vl;vdrfUoÍÆm anmifcef;om0,f

Online

EGrf;&Smudk,fpdwf

rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif

rsufpdrSdwf / ✛

wdwfqdwfNzdKcGif; tdrfacgifeif;vsuf

tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif; ESihf pmrlrsm;tm; mdydaily-

oHn§if;nifom

newspaper@gmail.com

rkd; uAsm /

rSwpfqifh tcsdefrDay;ydkUEkdifyg onf/

/

Munfrif;a0(qifuRef;)

(rEÅav;aeUpOf)

aEGpyg;pdkufysKd;&moD awmifolrsm; pdkufysKd;a&tjynfUt0&&dSap&ef puf,EÅ&m;jzifU a&vufwHajrmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGefa&; jyKjyifaqmif&Guf yGifhjzL ar 4 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,f qnfajrmif;ESiahf &toHk;csrI pDrHcefYcaJG &;OD;pD;XmerS 2020 jynfh ESpf aEGpyg;oD;ESpH u kd yf sK;d &moDumv a'ocHawmiforl sm; tcsed rf D oD;ESH pdkuyf sK;d Ekid &f efEiS hf pdkuyf sK;d a&tjynfh t0&&daS p&ef &nf&, G í f ar 1 &uf rSpwifum tdki;f rqnfa&aomuf pepfjzifh pdkufysKd;a&ydkYvTwfaom ukvm;a[mif;vufwHajrmif;tm; a&pD;a&vmaumif;rGefa&; puf ,EÅ&m;jzifh jyefvnfjyKjyifw;l azmf aqmif&Gufay;onf/ yGijhf zLNrdKUe,f qnfajrmif;ESihf a&toHk;csrIpDrHcefYcJGa&;OD;pD;Xme taejzifh NrdKUe,ftwGi;f &dS awmifol rsm;tm; aEGpyg;? rdk;pyg;? aqmif;

oD;ESHrsm; pdkufysKd;&mwGif oD;ESH tcsdefrDpdkufysKd;Ekdifa&;twGuf ESpf pOf rJZvDa&vJq T nfa&jzifh awmif rke;f ajrmif;rBu;D ESihf ajrmif;rke;f ajrmif; rBu;D wkUd rw S pfqifh a&vufwaH jrmif; rsm;tm; pdkuyf sK;d a&rsm; jzefYa0ay; vsuf&dSonfhtjyif rif;bl;(puk) NrdKUe,f tkid ;f ra&vTq J nfEiS hf pvif; NrdKUe,f vif;Zif;a&vJTqnfwkdYrS vnf; pdkuyf sK;d a&rsm; jzefaY 0aqmif &Gufvsuf&dSonf/ ,cktcsed o f nf NrdKUe,ftwGi;f &dS awmifolrsm; aEGoD;ESHpdkufysKd; &moDumvjzpfonfhtwGuf pdkuf ysKd;a&tjynfht0&&dSa&; tav; xm;aqmif&Gufvsuf&dS&m a&ay; a0onfh vufwaH jrmif;rsm; aumif; rGefa&; pkaygif;&Sif;vif;jcif;udk

NrdKUe,fqnfajrmif;ESihf a&toHk;csrI xHrS od&onf/ rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL pDrHcefYcJGa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&dS OD;jrwfaZmfodef;\ OD;aqmifvrf; NrdKUe,fü ,ck 2019-2020 ckESpf d yf sK;d &moDwiG f rJZvDa& ñTerf jI zifh t&Sed t f [kejf ri§ w hf ifBuKd ;yrf; aEGo;D ESpH ku aqmif&Guv f su&f So d nf/ar 3&uf eHeufydkif;wGif a'ocHawmfolrsm; pdkufysKd;a&tjynfht0&&dSapa&; twGuf tkdif;rqnfrS pdkufysKd;a& rsm;ydkYvTwfaom ukvm;a[mif; f rSwf 42 vufwaH jrmif; aywkid t rS 64 txd a&pD;a&vmaumif; apa&;twGuf a&ajrmif;twGif; Eke;f ajrrsm;q,f,&l iS ;f vif;jcif;ESihf ajrmif;wmabmif ysufpD;aerIwdkY tm; puf,EÅ&m;rsm;jzifh jyKjyif aqmif&Gufay;aeaMumif; yGifhjzL NrdKUe,f qnfajrmif;ESihf a&toH;k csrI pDrHcefYcJGa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&dS

vJq T nfa&jzifh aEGpyg;pdkuyf sK;d {u 14380 {uESifh aEGESrf;pdkufysKd; {u 40077 {u vsmxm;pdkuf ysK;d aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif;

od&um vsmxm;oD;ESHpdkuf{u jynfhrDa&;twGuf aus;&Gmrsm;&dS awmifolrsm;u tav;xm;pdkuf ysKd;aqmif&GufaeMuonf/ (atmufyHk) (445)

pmrsufESm 18

5-5-2020

rGrf;rHoifwef;av;wpfck rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS rEÅav;aeUpOf owif;pmwku d 0f efxrf;rsm; t&nftcsi;f jr§iw fh ifa&;tjzpf owif;pm ynmrGrf;rHoifwef; (3)Budrfudk tvkyfcGifrysuf zGihfvSpfoifMum; ay;cJhonf/ zGihv f Spo f ifMum;ay;onfh oifwef;rsm;teuf wwd, tBudrfzGihfvSpfaom rGrf;rHoifwef;wGif owif;ynmomru? c&D;oGm;aqmif;yg;? "mwfykyH nmrsm;tjyif Ekid if jH cm;bmomwuúokv d f rS 'kw, d ygarmu©csKyf(Nidr;f )a'gufwmvIid af 0a0vS\ jrefrmpmta&; tom;qkdif&m? jyifyq&m\a[majymcsuf? rEÅav;wuúokdvf jrefrmpmygarmu© OD;atmifausmrf kd;wkY\ d ykYcd scsurf sm; yg0ifcJhonf/ ydkYcsrnfhxJrS "mwfyHkynmq&mrsm;? a'gufwmvIdifa0a0vSESihf OD;atmifausmfrkd;wkdYrSmrl vGefcJhaom 36 ESpf 37 ESpfcefUuwnf; u &if;ESD;cJholrsm;jzpfonf/ a'gufwmvIdifa0a0vSqkdvQif q&m wynfh&if;EDS;rIxufykí d ,aeUwkid f rdcifvk?d tpfrvkcd spcf ifpGm aecJh Muolrsm;jzpfonf/ OD;atmifausmfrkd;onfvnf; ausmif;om;b0 uwnf;u tpfuBkd uD;wpfO;D vdk cifrifcNhJ yD; ausmif;\tusK;d ? jrefrm pmXme\ta&;udpörsm;twGuf ,ckwkdifvufwGJrysuf twl aqmif&u G v f su&f o dS rl sm;jzpfonf/ tpfuBkd uD; a'gufwmatmifausmf rkd;onf usef;rma&;tajctaet& ½kwfw&ufaq;ukorIcH,l& ojzihf owif;pmynmrGrf;rHoifwef;wGif vma&mufykdYcsEkdifjcif; r&SdcJhay/ owif;pmoifwef;\aemufqHk;aeU aemufqHk;tcsdef rGef;wnfh 12 em&Dausmw f iG f q&ma'gufwmatmifausmrf ;kd roifMum;Edkio f jzihf oifwef;om;acgif;aqmifjzpfol uRefawmfujznfhpGufí oifwef; om;rsm;ukd A[kokwa0rQciG &fh cJo h nf/ oifwef;om;rsm;rSm rGe;f wnfh 12 em&Dausmv f mjcif;aMumifh qmavmifvsu&f jSd cif;? vkyif ef;wm0ef rsm; qufvufaqmif&Guf&ef&SdaeMujcif;? oifwef;NyD;qHk;&efom arQmfvifhaecsdefjzpfonf/ oifwef;om;rsm;tm; iJhn§maomtm;jzihf tenf;i,faom A[kokw rQa0rIay;cJhonf/ xdkrQa0rIxJrS xyfrH aumufEkwfí &orSefuluGufrSwpfqihf tusOf;rQ wifjyvkduf ayonf/ oifwef;qif;yGJukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD ,kZecef;rü 2-8-2019 u usif;ycJhonf/ aeUpOfoHk;xJrS ygVd tif'dk-tm&d,ef(Indo-Aryan)ac: tdEd´,bmompum;wkdY onf wpfbmomESihfwpfbmom tvGefqifwlí tenf;i,fom uGJjym;onfhbmomcGJrsm;pGm yg0ifaeonf/ ouúwESihfjymuw[l í t"dubmomrsKd;½dk; ESpfcktjzpf cGJjcm;EkdifNyD; wpfckESifhwpfck tenf;i,fom uGJjym;onfukd awGU&onf/ ouúwbmomrSm ynma&;jzihftoufarG;aom ynmwwf jA[®PwkdYoHk;pGJNyD; o'´gpnf;urf;twdtusjzihf wnfaqmufxm; onfh a0g[m&rsm;yg0ifNyD; ESpaf ygif;&maxmifcsDatmif aumif;pGm xdef;odrf;vmcJhMuonf/ ouúwbmomrS tjcm;a'o bmomrsm;pGmukd pkaygif;ac: aom jymuwbmompum;udk ynma&;xuf pm;0wfaea&;? pD;yGm;a&;ukd OD;pm;ay;vkyfMu&aom tdE´d,vlrsKd;wkdY oHk;pGJcJhNyD; ESpaf ygif;&maxmifcsaD omtcg rodromuGjJ ym;onfh a'ooHk;pum; rsm; ygvmonf/ jymuwbmomuGJwkYdrSm ygVd? rm*"D? t'¨rm*"D? aom&aoeD? r[m&|D? ayompD? tyBbHo? [dE´D? b*FgvD wkdY jzpfonf/ jrwfpGmbk&m;&Sifonf oAÁnKwÓPfawmf&Sifjzpfí xkdacwfu tdEd´,(rZösdr)a'obmompum;tm;vHk;ukd uRrf;usif onf/ w&m;vSnhv f nfa[m&mwGif vltrsK;d rsK;d tm; em;vnfatmif a[mEkid í f tdE´d,a'otoD;oD;rSvlrsK;d rsm; vma&muf&[ef;jyKMu &mrS a'obmompum;rsm; ygVdpmayxJokdY a&muf&SdvmcJhonf/ jrefrmEkdifiHwGif tdEd´,jynfoHk; jA[D®tu©&mrSqif;oufonfh jrefrmtu©&mrsm;ukd jrefrmbmomtwGufomru ygVdbmom twGufyg oHk;cJhMuonf/ tpOftqufay:aygufcJhaom ygVdo'´g usrf;rsm;? ygVdMoZmruif;aom jrefrmo'´gusrf;rsm;ukd avhvm MunfhEdkifonf/

&orSefuluGufESifh rD'D,m

jrefrmbmomukd ygVdbmomvTrf;rdk;rIrSm yk*Hacwfuponf[k qkdEkdifonf/ 11 &mpkwGif yk*HokdY ax&0g'Ak'¨omoema&mufonf rSpí Ak'¨pmayusrf;*efrsm;uazmfjyaom ygVdpmayESihf&if;ESD;cJhonf/ omreft&yfom;rsm;yif ygVdpmayuRrf;0ifrI&Sdonfudk awGU&onf/ yk*Hom;rsm;onf o'´gusr;f &if;rsm;jzpfonf/ upön;f o'´g? ½llyod'¨w d kYd aMunufcJhNyD; ygVd-jrefrmedó,usrf;rsm;yif a&;EkdifcJhonf/ xdkrS tqihq f ifh jrefrmpm0guszUJG ro I nf ygVdbufokYd EG,cf o hJ nf[k ynm&Sif rsm; rdefUcJhonf/ ,ckacwfwGifvnf; jrefrmpmayomru vufawGU ajymqkd&mwGifyif ygVdoufa0g[m&? ygVdysuf a0g[m&rsm;? ygVd bmompum;rsm;ukd oHk;rSef;rod oHk;pGJrdaeMuonf/ ygVda0g[m& aygif;ajrmufjrm;pGmudkaeUpOfoHk;pGJ zwf½Irad eonfukd owdrjyKrdMubJ ygVdbmomoif&rnfukd aMumuf&GHUolrsm;vSonf/ ygVda0g[m& aygif;ajrmufjrm;pGmukd od&SdoHk;pGJaerdonfudk arhavsmhaeMuonf/ jrefrmuav;rsm; trnfay;&mwGif tmum? 0PÖ? oD[? Av? ½ly? rmvm? 'Dy? ,u©? &wem? oDv ponfjzihf ygVdtrnfrsm; udk ay;avh&SdMuonf/ trd? tbudk rmwm? ydwk? q&morm;ukd tmp&d,[k ygVdvdkac:aMumif; vlwkdif;oda0g[m&rsm;jzpfonf/ q,fwef;atmifvQifyif ygVdvkw d uúokv d (f wuúoDv)? t"dywdvrf;? 'domygarmu©? ygarmu©? uxdu? blrdaA'? "mwkaA'? ½lyaA'? ½ku©aA'? owåaA' ponfjzihf ygVda0g[m&rsm; rjzpfraeod& ayawmhrnf/ tvdr®m? apwemqkdaom aeUpOfpum;wkdYukd ygVd[kyif rod/ jrefrmbmom[k xifaeMuonf/ 'ge? oDv? bm0emudk vnf; rodrjzpf odMu&onf/ avmb? a'go? arm[wkdYukdvnf; BuHK&onf/ trsm;oHk;a0g[m&wcsKdUazmfjyvkdonf t*¾=jrwfaom? t*g&0=r½dkrao? t*¾om0u=jrwfaomwynfh? t*F=udk,t f *Fg? t* =¢ tzkd;xdkufaom? t*d ¢,=ylaZmfjcif;? t*d ¢=rD;? t*Fkvd=vufacsmif;? ajcacsmif;? tpdaEÅ,s=rBuHpnfEkdifaom? tZ= qdwf? a*gP=EGm;? tZöswå=twGif;oP²mef? tOÆvD=vuftkyfcsDí? tn=wpfyg;aom? tnw&=trsK;d trnfrxif&Sm;aom? tnrn= tcsi;f csi;f jzpfaom? tnrnypö,=tcsi;f csi;f aus;Zl;jyKaomw&m;? t|=&Sp?f tXme=ae&mr[kw?f taMumif;r[kw?f t|m&o=wpfq,fh &Spf&yf? t@=a&t,Of? t@0=ork'´&m? yifv,f? twd=tvGef? twå=t,l? tvdk? twd¬=xif&Sm;&Sdonf? tw¬=teufoabm? te* =¢ tzk;d rjzwfEkdiaf om tewå=tpk;d r&? tEk=tpOf? tEkavmr= avsmufywfaom? toufarG;jcif;&So d nf\tjzpf? tEkomoe=qHk;r jcif;? tEko,=tm½HkpGJuyfjcif;? aemifwylyefjcif;? tEkówd=tzef wvJvJatmufarh? tEÅ&m,f=tEÅ&m,f? tEdÅr=tqHk;pGef? tE¨=rkduf aom? t-y&mZdw=&efow l Ykd ratmiftyfonf atmifajryv’i?f ty&m Zdwm=atmifrJnKd yif? aZmifcsr;f yif? t-ypöa0u©Pm=rqifjcifjcif;? ryÜrm'= rarhravsmhjcif;? tbd=xl;jcif;? jrwfaom? tbdZösm=tvdk BuD;jcif;? wyfrufjcif;? tbd"r®=xl;jrwfaomw&m;? t&d,=olawmf aumif;tusifh? tvuFm=wefqmqifjcif;? t0Dpd=vIdifwHykd;r&Sdaom (t0Dpdi&J)? tonw=rapmihfpnf;tyfonf? tok&=,kwfnHhaom ewf? tmp&d,=q&m? tmr=[kwfygay\? tmvmy=a&S;OD;pGm ajymqkdjcif;? £E´=eDvm? odMum;rif;? Ouúm=rD;½SL;? Ouú|=xl;jrwf ol? O*¾=jrihjf rwfol? BuD;rm;oefpGr;f onf? t½kPw f uf? tbrif;rsK;d ? trdolqif;&J? Opö=jrihfatmifjyKonf/ Owår=jrwfaom? Oyum&= aus;Zl;jyKonf? Oy&mZm=tdrfa&SUrif;? Oygou=&wemoHk;yg; qnf;uyfol? Oayu©m=vspfvsL½Ionf/ {u=wpfck? {uEÅ= wpfckwnf;tzdkY&Sdaom? pifppfjzpfaom? {[d=vmavmh? MoZm= awmufyjcif;? tap;tqD? unm=owkdYorD;? oli,fr? ur®=uH? u½kPm=oem;jcif;? umr=vdkcsifawmihfwjcif;? udpö=jyKzG,ftrI? ukrk'=MumjzL? cP=vufzspw f pfwGut f csed ?f *rDÇ&=eufeJ? *grPd= &GmolBuD;? *g&0=tav;tjrwfjyKjcif;? xm0&=tNrJwnfonf/ 'ge=ay;urf;? 'kuú&= jyKEkdifcJonf/ a'oem=a[mawmfrlonf/ tjypfudk jyonf/ "e=Opöm? a'go=tjypf? y&[dw=olwpfyg;

]

jrefrmbmomukd ygVdbmomvTrf;rdk;rIrSm yk*Hacwf u ponf[k qkdEkdifonf/ 11 &mpkwGif yk*Hokdh ax&0g' Ak'¨omoema&mufonfrSpí Ak'¨pmayusrf;*efrsm;u azmfjyaom ygVdpmayESifU&if;ESD;cJUonf/ omreft&yfom; rsm;yif ygVdpmayuRrf;0ifrI&Sdonfudk awG h&onf/

}

\tpD;tyGm;? yd,= cspfzG,faom? yk&do=a,musfm;? yk&dr=a&S;ü jzpfonf/ ylZm=ylaZmfonf/ ykn=aumif;rIukokdvf? Am[d&= tyoEÅmefüjzpfaom? b0=jzpfjcif;? bm0em=yGm;rsm;? r*¾= vrf;pOf? rme=axmifvTm;jcif;? raem=pdwfESvHk;? r[m=BuD;jrwf aom? rmvm=yef; ponfjzihf pum;vHk;aygif; 500 cefUwdkYukd aeUpOf pmzwfajymqkad erIrsm;wGif jrefrmpmuJhokYdjzpfaeaom ygVdrsm;tjzpf awGU&ayonf/ cE¨mukd,fESihf bmompum; jrefrmpum;wGif cE¨muk, d rf S t*Fgrsm;ESiphf yfí ajymqdkjcif;rsm; pGm &Sdonf/ vufOD;? vufOD;onf? vufukdif? vufpowf? vufiif;? vufpodrf;? vufpm;acs? vufapmif;xuf? vufpGrf;? vufpGJ? vufwkdvufawmif;? vufyg;ap? vufyl;vufMuyf? vufysuf? vufyeG ;f wwD;? vufem;vufzsm;? vufajzmih?f vufr&GHU? vufjref? vuf&if;xm;? vufa&G;pif? vufvGef? vufavQmh? vuf0if? vufopf? vufonf? vufom? vufoHk;? vufa[mif;? ajcukyf? ajcacsmf? ajccs? ajczsm;axmuf? ajcxkd;? ajcOD;vSnfh? 0rf;enf;?

0rf;ajrmuf? 0rf;om? &ifuGJ&ifem? ESmacgif;½HIU? EIwo f D;aumif;vQm yg;? EIwfusL;? EIwfMurf;? EIwfcsKd? EIwfquf? em;NiD;? em;pdrfh? em; 0ifcsKd? em;azmuf? em;&Suf? em;oGif;? em;vnf? rsufpd? rsufqH? rsufvHk;jyL;? rsufuvJqefjym? rsufpdrsufESmysuf? rsufjcnfjywf? rsufpdaemuf? rsufpd½Iyf? onf;wkeftlwkef? ESvHk;oGif;? tonf; em? tonf;pGJ? tonf;uGJ? ESvHk;rl? ESvHk;&nf/ toHum&ef pmayESiehf D;pyfaomowif;pmynm rGr;f rHoifwef;om;rsm;tm; atmufygtydk'frsm;ukd toHrSefatmif&Gwfqkdap&m rSefatmif&Gwfqkd Ekid jf cif;r&So d nfukd awGU&onf/ ,aeUacwftaetxm;t& um&ef ygaomuAsm? uAsmpmayrsm; avhvmzwf½IrI tm;enf;onfukd awGUjrif&onf/ - 'geuJvGef avmif;xyfjyefonf wwefukokdvf rSm;ownf;/ - BuD;bdvHk;zef BuD;vGef&Spf&Sm; - aemifwrvGef? ypöKyÜef[k ESpfwefumv ed*Hk;csKyf a0rQykdYcs&if; rGef;vGJ 1 em&Dausmf oGm;cJhojzihf oifwef;om; rsm;twGuf vufaqmif*gxmav; &GwfqkdapcJhonf/ tydwf *gxmav;jzpfonf/ t[H okbdwHk £pämrd/ t[H bwHå bkOdÆwHk £pämrd/ oifwef;tm; txufyg*gxmtm; oHk;Budrf&Gwfqkdí NyD;qHk; apcJhonf/ t"dyÜm,far;í jyefqkday;cJhygonf/ uREfkyf tdyfcsifNyD/ uREkfyfxrif;qmNyD [l\/

rD'D,m

5-5-2020

pmrsufESm 19

jynfyEdkifiHESifU tjcm;NrdKYrsm;rS jyefvnf0ifa&mufvmolrsm;tm; uefhowfapmifUMunfUa&;pcef;rsm;wGif pepfwus ae&mpDpOfaqmif&Gufxm;&Sd

yGifhjzL ar 4 rauG;wkdif;a'oBuD;?yGifhjzL NrdKUe,fwGif a'ocHjynfolrsm; udkApf-19a&m*guif;a0;ap&efEiS hf Bud K wif u muG , f x d e f ; csKyf a &; vkyif ef;rsm;xda&mufpmG aqmif&u G f oGm;Edkifa&;twGuf jynfyEdkifiH rsm;ESifh tjcm;NrdKUrsm;rS jyefvnf 0ifa&mufvmaom ae&yfjyefvm olrsm;udk NrdKUe,fukdApf-19a&m*g umuG,x f ed ;f csKyaf &;ESihf ta&;ay: wkHUjyefa&;aumfrwDOuú| OD;xGe;f odef;atmif\ OD;aqmifuGyfuJrI jzifh Xmeqdkif&mrsm;? vlrIa&; toif;tzGJUrsm;? NrdKUrd?NrdKzrsm;ESifh &yfuGuf^aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyf a&;rª;rsm; ylaygif;tzGJUu aeYpOf apmifMh uyfppfaq;NyD; Home Quarantine ESifh Facility Quarantine ae&mrsm; oD;jcm;xm;&SdNyD; pepf wus usef;rma&;ppfaq;rIrsm;

jyKvkyaf qmif&u G af y;vsu&f o dS nf/ yGijhf zLNrdKUe,fü a'ocHjynfol rsm; udkApf-19a&m*guif;a0; apa&;twGuf BudKwifumuG,f xdef;csKyfukoa&;vkyfief;rsm;udk NrdKUe,fukdApf-19a&m*g umuG,f xdef;csKyfa&;ESifhta&;ay:wkHUjyef a&;aumfrwDOuú|\ OD;aqmifrI jzifh Xmeqkdif&mrsm;? vlrIa&; toif;tzGJUrsm;ESihf NrdKUr?d NrdKUzrsm;? usef;rma&;0efxrf;rsm;u ouf qdkif&m&yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rª;rsm;ESifhcsdwfqufí ae&yfjyefvmolrsm; &Sd?r&Sd aeYpOf apmifhMuyfNyD; ae&yfjyefvmolrsm; &Sad Mumif; owif;&ygu csucf si;f oGm;a&mufí zsm;emjcif; &dS? r&dS tylcsdefwdkif;ud&d,mjzifh usef;rm a&;ppfaq;ay;jcif;? owfrSwf apmifhMunfhumv 21&uftwGif; vdkufem&rnfh pnf;urf;csufrsm;

ESifhtnD pepfwusaexkdifa&;? tjyifoGm;vmjcif;rsm;rjyKvky&f ef ESifh ESmacgif;pnf;rsm; wyfqif xm;&Sda&;wkdYudk todynmay; &S i f ; vif ; aqG ; aEG ; a[majymí usef;rma&;tajctae xl;jcm;rI &Sd?r&Sd apmifhMunfhppfaq;rIrsm; Muyf r wf a qmif & G u f a y;vsuf & S d onf/ yGifhjzLNrdKUe,fü jynfyEdkifiH rsm;ESifh tjcm;NrdKUrsm;rS jyefvnf 0ifa&mufvmaomae&yfjyefvmol OD;a&rSm ,aeYtxd pkpkaygif; 1887OD; jyefvnfa&muf&cdS ahJ Mumif; od&NyD; vuf&SdwGif Home Quarantine jzifh 21&ufMumapmifMh unfh &olOD;a&rSm 32OD;ESifh Facility Quarantine jzifh apmifhMunfhae &olOD;a&rSm 333 OD; usef&Sdae ao;aMumif; od&onf/ tqkdyg uefYowfapmifhMunfha&;pcef;rsm;

wGif apmifhMunfhae&olrsm;udk NrdKUe,f jynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme rS NrdKUe,fq&m0efBuD;a'gufwmpd;k pd;k Edkif\ OD;aqmifrIjzifh usef;rma&; 0efxrf;rsm;u oufqikd &f m&yfuu G ?f aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;rsm;? vlraI &; toif;tzGJUrsm;? NrdKUr?d NrdKUzrsm;ESihf yl;aygif;í wpfaeYvQif ESpBf udrf use;f rma&;ppfaq;rIrsm; aqmif&u G f ay;vsuf&Sdonf/ NrdKUe,ftqifh udk½ked mAdki;f &yfpf a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfukoa&; ESihf ta&;ay:wkHUjyefa&;aumfrwD taejzifh NrdKUe,ftwGif; a'ocH jynfolrsm; a&m*gjzpfyGm;rI r&Sd apa&;twGuf jynfyEdkifiHrsm;ESifh tjcm;NrdKUrsm;rS jyefvnf0ifa&muf vmolrsm;udk Facility Quarantine tjzpf 21&uf apmifhMunfhppfaq; ukoEdik &f eftwGuNf rdKUe,fpu kd yf sK;d a&; odyaHÜ usmif;ESihf yGijhf zLNrdKU(txu) ausmif;wGif vlOD;a& 300ausmf xm;&SdEdkifa&; ae&mrsm; pDpOf aqmif&Gufxm;&SdNyD; jzpfaMumif; ESiv hf t dk yfaom use;f rma&;taxmuf tuljyKypön;f rsm; 0,f,jl znfq h nf; í a&m*gumuG,x f ed ;f csKyu f o k a&; vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef pDpOf aqmif&u G x f m;&Sad Mumif; od&onf/ ,ckvuf&w dS iG f yGijhf zLNrdKUe,f ü udkApf-19 a&m*gESifhywfouf NyD; pdk;&drfzG,f&m oHo,vlem wpfOD;rQ r&Sdao;aMumif; yGifhjzL NrdKUe,fjynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme rS NrdKUe,fq&m0efBuD; a'gufwm pdk;pdk;EdkifxHrS od&onf/ (tay:yHk0J)(445)

Nidrf;at;csrf;om vlrIulnDa&;toif;rS ydk;owfaq;zsef;jcif;vkyfief;aqmif&Guf a&Tul ar 4 EdkifiHwpf0ef; Covid -19 a&m*g xd e f ; csKyf u muG , f a &; vkyif ef;pOfrsm;jzpfonfh todynm ay; vufurf;pmapmifa0iSjcif;? todynmay;jcif; vkyfief;rsm; aqG;aEG;jcif;ESihf Mask rsm; a0iS ay;jcif;? trsm;jynfol toHk;jyK onfh ae&mrsm;tm; ykd;owfaq; zse;f jcif;vkyif ef;rsm;udk t&Sed t f [kef jr§ifh aqmif&Gufvsuf&Sd&m ar 3&uf eHeuf 7em&Du a&TuNl rdKUe,f?

Nidrf;at;csrf;om vlrIulnDa&; toif;rS ydk;owfaq;zsef;jcif;

vkyif ef;udk apmifhMunfha'ocHrsm; aexkid &f mpifwmrsm;wGif uGi;f qif; aqmif&GufcJhMuonf/ tqkyd g ydk;owfaq;zse;f jcif; vkyfief;aqmif&Guf&mwGif a&Tul NrdKUe,f?ZD;jzLuke;f aus;&GmESihf uke;f Ek aus;&GmwdkYü Quaratine xm;&Sd onfh pmoifausmif;rsm;wGif uGi;f qif;aqmif&GufcJhMuNyD; Nidrf;at; csrf;om vlrIulnDa&;toif;rS toif;0ifrsm;ESifhtwl aus;&Gm tkycf sKyfa&;tzGUJ 0ifrsm;u yl;aygif; aqmif&GufcJhMuonf/ (tay:yHk)(444)

rHk&GmNrdKY e,f tvHk0g;ta&mif;aps;uGufokdh csif;wGif;jrpftxufydkif; 0g;rsm;omru yckuúLzufrSvnf; 0g;rsm;0ifa&mufvsuf&Sd? aps;uGufat; rHk&mG NrdKUe,f tvHk0g;ta&mif; aps;uGuo f kdY csi;f wGi;f jrpftxuf ydkif; 0g;rsm;omru yckuúLzuf rSvnf; 0ifa&mufaeaMumif; tvHk ppfyifukuúdKwef; wdk;wuf0if; uyf0g;vkyfief;&Sif OD;qefeDxHrS od&onf/ ]0g;u [krv ® if;? armfvku d ?f uav;0zuf u csif ; wG i f ; jrpf twdkif; vmw,f/ yckuúLzufu vnf; um;awGeUJ rQi0f g;awGrk&H mG ykodrfvrf;uae jyef0ifvmae w,f/ t&ifu csif;wGif;wHwm; r&Sdao;awmh yckuúLzufu 0g; 0ifwmrsKd;r&Sdbl;}[k OD;qefeDu ajymonf/ vuf&Sd0g;aps;rSmat;aeNyD; 0g;udk uGrf;aps;ESifh z&J? ocGm; aps;aumif;rS a&mif;aumif;aMumif; od&onf/ 0g;aps;EIe;f onfwpfvk;H vQif aiGusyf 150 rS aiGusyf 750 txd tpm;pm;&SNd yD; wif;0g;? rQif0g;? rJwif;cg;0g;? wpfyif0g;?

0g;eD [ l í trsKd ; tpm;tvd k u f ta&mif;t0,fjyKMuaMumif; od& onf/ ]udkApf-19jzpfaecsed u f awmh 0g;vHk;0udk ra&mif;&bl;/ tvkyf orm;cawmifr&bl;/ 0g;udk r&Sd qif;&Joal wGuom tdraf qmufwJ aqmufzdkY 0,fMuwmyg/ ydkufqH &SdwJholuawmh 0g;udk roHk;Mu awmhb;l / uGr;f orm;awGuvnf; pdkucf sed rf S 0,fMuwmyg/ uGr;f u wpfEpS af vmuf 0g;oHk;xm;&if ig; ESpfavmuf cdkifcHhwmyg/ wnf

aqmufa&;vkyfief;awGrSmvnf; oHukd t"duxm;oHk;Muawmh 0g; u ae&maysmufaeNyD}[k tvHk ppfyif&yf aZmfnaD emif 0g;vkyif ef; &Sif OD;ñGefYa0u ajymonf/ ,cif 10ESpcf efYu uGr;f aps; aumif;onft h wGuf 0g;udw k pf&uf vQif aiGusyf odef;100zdk;cefY a&mif;Mu&&mrS vuf&w dS iG f wpfv Mumí a&mif;csirf S a&mif;&onf txd ta&mif;xkdif;aeaMumif; od&onf/ ]0g;ta&mif;t0,fu a&SU

avQmuf yg;vdrfhr,f/ tdrfoHk;u vnf; ta&mif;t0,f raumif; Edkifbl;/ 0g;vkyfom;trsm;pku vnf;wjcm;vkyif ef;ajymif;vkyu f ek f Muwmrsm;w,f}[k OD;qefeDu ajymonf/ 0g;u wpfESpfcefYMum vQif atmufomG ;wwfonft h wGuf 0g;ukeMf urf;u&Sad omfvnf; 0,f vufay:Munfhí yrmPrsm;pGm 0,frxm;&JaMumif; 0g;aps;uGuf rS od&onf/ (atmufyHk) (394)

rkd;wGif;umvra&mufrD a&Ekwfajrmif;wl;azmfjcif;vkyfief;rsm; tjrefNyD;pD;a&; uGif;qif;ppfaq; anmifOD; ar 4 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?anmifOD; NrdKUe,f?yk*HNrdKUü rdk;&moDumv wGif vrf;rsm; ysupf ;D rIEiS hf a&BuD; a&vQHrI rjzpfay:apa&; a&Ekwf ajrmif;rsm; wl;azmfjcif;vkyif ef;udk NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUydkif puf,EÅ&m;rsm;jzifh aqmif&Guf vsu&f S&d m ,refaeY eHeufykdi;f u wdki;f a'oBuD;vTwaf wmf udk,pf m; vS,Ef iS Xhf meqdki&f m wm0ef&o dS rl sm; u uGif;qif;ppfaq;cJhMuonf/ ,cifu yk*NH rdKUuarÇmZbPf (yk*H½Hk;cGJ)a&SU&Sd vrf;wpfavQmuf onf rk;d onf;xefpmG &GmoGe;f ygu &ufowå wpfywfMum a&0yfae wwfwchJ sKd ifah e&mwpfckjzpfaMumif;? a&ausmfvrf;eJU a&Ekwfajrmif; aqmif&GufNyD;pD;ygu ,mOfrsm; &moDra&G; tqifajypGm oGm;vm

EdkifrnfjzpfaMumif; yk*HanmifOD; NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJU tif*sifeD,m OD;rif;aZmfxGef;u ajymonf/ tqdkyg a&Ekwaf jrmif;wl;azmf jcif;vkyfief;odkU rEÅav;wkdif; a'oBuD; vTwaf wmfuk, d pf m;vS,f OD;0if;jrifhcdkif? anmifOD;NrdKU vrf; OD;pD;XmerS tif*sief D,m OD;pnfol udk? tif*sief , D m OD;jrifOh ;D ? pnfyif om,ma&;tzGJU trIaqmift&m&Sd OD;wifjrif?h c½dik af us;vufO;D pD;Xme 'kw, d ñTeMf um;a&;rª; OD;atmifaiG? pnfyifom,ma&;tzGJU tif*sif eD,m OD;rif;aZmfxGe;f ? yk*HvQyfppf XmerS wm0ef&Sdolrsm; uGif;qif; BuD;MuyfNyD; vkyfief;rsm;tcsdefrD NyD;pD;a&;ajymMum;cJhonf/ (tay:yH)k (uq)

pmrsufESm 20

5-5-2020

jyef^qufOD;pD;XmeESifh BOOK CLUB tzGJ hwkdhrS okw&oESifh r*¾Zif;? *sme,frsm; vSL'gef;xm;&Sday; ausmufyef;awmif; ar 4 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f tpk;d & pufrIvufrIodyHÜausmif; ykyÜm; aqmifwiG f Community Quanatine 0ifa&mufaeolrsm; pdwf tyef;ajy zwf½IEkdifap&eftwGuf

ausmuf y ef ; awmif ; Nrd K Ue,f jyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqaH &; OD;pD;XmeESihf BOOK CLUB tzGJU wkdYu okw? &oESihf *sme,f? r*¾Zif;rsK;d pHkwu Ykd kd ar 3 &uf eHeuf 10 em&Du oGm;a&mufvª'gef;cJh aMumif; od&onf/ (atmufyHk)

ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? jyefMum;a&;ESijhf ynfolUqufqHa&; OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; a':jrihf aucdik Ef iS fh 0efxrf;rsm;onf NrdKUe,f BOOK CLUB tzGUJ Ouú| a':cif ESi;f olZmESit fh wl tpk;d &pufrv I ufrI odyHÜausmif;(ausmufyef;awmif;)

&Sd ykyÜm;aqmifwGif zGihfvSpfxm; onfh Community Quanatine 0ifa&mufaeolrsm;ESihf tvSnhfus apmihfMuyfMunfh½Iaeolrsm; pdwf tyef;ajzzwf½IEkdifap&eftwGuf NrdKUe,fjyef^qufrS okw? &o pmtkyf 50? r*¾Zif; 30ESifh *sme,f 30 apmif? BOOK CLUB tzGJUrS okw? &o 15 tkyfESihf *sme,f 10 apmif? pkpkaygif; 135 tkyu f kd oGm;a&mufv'ª gef;Mu&m wkid ;f a'o BuD ; vT w f a wmf u d k , f p m;vS , f OD;at;cdkifESifh usef;rma&;XmerS wm0efusq&mrwkYu d vufcH&,l cJhMuaMumif; od&onf/ tqkdyg tpkd;&pufrIvufrI odyHÜausmif;(ausmufyef;awmif;) wGif ar 1 &ufrSpwifí jynfyrS jyefvnf0ifa&mufvmol ajcmufO;D Quanatine 0ifa&mufvsuf&Sd aMumif; od&onf/ (456)

aus;&GmuGefu&pfvrf;cif;jcif; &mEIef;jynfUNyD;pD;

0ef;odk ar 4 ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;?0ef;odk NrdKUe,f?0ef;BuD;aus;&Gmü aus;vuf a'ozHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme \ aus;&G m zH G U Nzd K ;a&;pD r H u d e f ; jzif h &GmwGif;vrf; uGefu&pfcif;jcif; vkyif ef;aqmif&u G v f su&f &Sd m vkyif ef; tm;vHk; &mcdkiEf Ie;f jynfh NyD;pD;oGm; NyDjzpfonf/ (tay:yk)H ]]pDru H ed ;f udk aus;&GmzHUG NzdK;a&; aumfrwDu wm0ef,Nl y;D aqmif&u G f &wmjzpfvdkY yxrawmh r0Hhr&J jzpfrdw,f/ aemufydkif; &Gmol? &Gmom;awGuvnf; pdwftm; xufoefpGm ausmufawG yg0if vª'gef;vmvdYk tckvakd csmacsmarGUarGU onf/ vuf&Sdumv xef;&Guf a&mif;csMuonf/ xef;&GufESifh wGzJ ufa&mif;csMuonf/ xef;&Guf atmifjrifoGm;wmyg/ aemufxyf wpf&GufvQif aiGusyf 180 jzifh twl arsmwkdif? 0g;rsm;udkvnf; trsm;pkukd wHwm;OD;NrdKUe,ftwGi;f &GmxJrmS wHwm;wpfpif; aqmufzkYd rS xef;&GufESifh 0g;ta&mif;qkdif &dSw,f/ tpdk;&&JU axmufyHhrI rsm;odkY ta&mufydkUay;Muonf/ wpfckckavmuf&&if uRefawmfwdkY vuf&Sdumv arsmwkdif 15 aytxuf wpfwkdifvQif aiGusyf 4500? 0g;q,fvHk;wpfpnf;udk aiGusyf 3500 jzifh a&mif;csvsuf &SdNyD; a&mif;tm;aumif;vsuf&Sd aMumif; od&onf/ (0JyHk) (081)

xef;&Guftrkd;rsm;jyKvkyfrI rsm;jym; 0g; ? arsmwkdifESifU xef;&Gufa&mif;tm;aumif; rEÅav; ar 4 rEÅav;c½dki?f tr&yl&NrdKUe,f twGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGif arv tylcsed jf rifhrm;csed f tyloufomap &ef xef;&Gut f rk;d rsm; jyKvyk af exkid f vsu&f &dS m xef;&Gurf sm; a&mif;tm; aumif;vsu&f adS Mumif; xH;k bdv k rf;cGJ rS xef;&GuEf Sihf 0g;a&mif;0,fa&; vkyfudkifol OD;wif0if;xHrS od& onf/ xef;&Guu f kd ESppf Of waygif; vrS pwifum a&mif;csavh&Sd

tr&yl&NrdK he,fwGif v,fuefoif;rsm;ü yJawmifU&Snf pdkufysKd; tr&yl& ar 4 tr&yl&NrdKUe,f&Sd v,fpdkuf awmiforl sm;rSm v,fuefoif;wGif yJawmih&f n S pf u kd yf sK;d um tydk0ifaiG &&Sdatmif azmfaqmifvQuf&Sd&m vuf&Su d mv yJawmih&f Snaf zmuf onfaps; wpfydóm 800 usyf jzihf a&mif;cs&NyD; wpfqihjf yefvnf

a&mif;csorl sm;rSm wpfyó d maiGusyf 1000 usyjf zihf a&mif;csMuaMumif; od&onf/ yJawmih&f n S f rsK;d aphwpfb;l vQif aiGusyfwpfaxmihfig;&may;&NyD; bl;wpfbl;vQif pkdufusif;oHk;&m txd pdkufysKd;EkdifNyD; pdkufusif; wpfusi;f vQif rsK;d aphok;H aph pdu k yf sK;d

Mu&aMumif; od&onf/ yJawmihf&Snfukd wpfvyJ[k ac:NyD; wpfvausmfMumonfESihf pwifo;D avh&o dS nf/ yJawmih&f n S f cl;onfh&moDrSm wpfvtxdcl;Edkif onf/ yJawmifh&Snf usif;wpf&m vQif wpfaeUig;ydómausmf &&Sd onf/ yJawmih&f Sncf l;&mwGif wpf

&ufjcm; cl;qGwaf y;&onf/ ,cif ESprf sm;wGif yJawmih&f Snaf ps;uGuf rSm wpfydómvQif aiGusyf wpf axmifausmf&&SdNyD; vuf&Sdumv wGif wpfyó d m aiGusyf 800 jzihf a&mif;csae&onf/ &moDtvkduf oD;ESH aygjcif;? &Sm;jcif;tay: rlwnfum aps;EIe;f tajymif;tvJ &SdaMumif; od&onf/ yJawmihf&Snfukd pdkufysKd;ay; um 0g;axmifay;vdku½f HkomvQif jzpfonf/ v,fcif;twGif;&Sd a& "mwfEiS hf yJawmif&h n S rf sm; jzpfxeG ;f atmifjrifMuonf/ usif;wpf&m pdkufysKd;oltwGuf wpf&moDvQif aiGusyf wpfodef;ig;aomif;rS d nf/ pdkuu f si;f ESpo f ed ;f txd &&So rsm;olrsm;rSm ykrd 0kd ifaiG&&SMd uonf/ vuf&u Sd mvwGif tr&yl&NrdKUe,f twGif;&Sd v,fpkdufawmifolrsm; rSm v,fuefoif;rsm;wGif yJ awmihf&SnfpdkufysKd;jcif;jzihf tydk 0ifaiG&&Sdatmif azmfaqmifvsuf &SdaMumif; od&onf/ (0JyHk) (uq)

vkyf&JoGm;NyD}[k 0ef;BuD;aus;&Gm zHUG NzdK;a&;aumfrwD0if OD;jrifo h ef;u ajymonf/ &GmwGi;f vrf; uGeu f &pfcif;jcif; vkyif ef;udk axmufyHhaiGusyf ode;f 100jzifh t&Snaf y 1000?tus,f 10 ayESifh xk ajcmufvufr aqmif&Gu&f efvsmxm;aomfvnf; tvª&Sifrsm;u ausmufvª'gef;rI? jynfolvlxk\ pkaygif;xnfh0if aiGrsm; tukeftuscHum t&Snf ay 1500? tus,f 14 ayESihf xk ckepfvufrtxd aqmif&GufEkdifcJh onf?? 0ef;odNk rdKUe,ftwGi;f 0ef;BuD; aus;&Gmtygt0if pkpak ygif;aus;&Gm 21&Gmü aus;&GmzHGUNzdK;a&;pDrHudef; jzifh wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guv f su&f SdaMumif; NrdKUe,f aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS od&onf/ (471)

jrpdrf;a&mifpDrHudef; twkd;&aiGjzifU a'ozGHY NzdK;a&;aqmif&Guf a&Tawmif ar 4 yJc;l wdki;f a'oBuD;?jynfc½dki?f a&TawmifNrdKUe,fwGif pdkuyf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD; Xme aus;vufa'ozGUHNzKd;wk;d wufa&; OD;pD;Xme\ jrpdrf;a&mifaus;&Gm pDrHudef;twkd;&aiG 50 &mcdkifEIef; jzifh ausmif;ukef;aus;&Gmtkyfpk? awmZD;ukef;aus;&Gmü zGHUNzdK;a&; vkyif ef;udk aqmif&Guaf y;vsu&f Sd aMumif; tqdkygOD;pD;XmerS od& onf/ xk d o d k Y aqmif & G u f & mwG i f oufqkdif&maumfrwD0ifrsm;u ausmif;ukef;aus;&Gmtkyfpk? awm ZD;uke;f aus;&Gmü aus;&GmwGi;f vrf; ajreDausmufp&pfcif;jcif;vkyif ef; udk jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; twdk;&aiG 50 &mcdkifEIef;jzifh

aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,cktcg vkyif ef;tm;vHk; &mEIe;f jynfh NyD;pD; NyDjzpf&m tqdkygvkyif ef;aqmif&u G f NyD;pD;rItajctaersm;udk ,refaeU eHeufydkif;u a&TawmifNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª;ESiw hf m0efcH 0efxrf;rsm;u uGifqif;Munfh½I ppfaq;um a&&SnfwnfwHhpGm toHk;jyKEdkiaf &; 0dki;f 0ef;xde;f odr;f oGm;Mu&ef ajymMum;cJhonf/ ajreDausmufp&pfcif;jcif; vkyif ef;rSm vrf;t&Snaf y 2270? vrf;tus,f 18 ayESifh xk udk; vufrjzpfNyD; tqdkygvrf;aMumifh a'ocHaus;&Gmae jynfolrsm;\ quf o G , f a &;aumif ; rG e f v mcJ h aMumif; od&onf/ (tay:ykH) (uq)

5-5-2020

pmrsufESm 21

rdk;ukwfNrdKY t0if usef;rma&;ppfaq;a&;*dwfwnfaqmufrI uGif;qif;MunfU½I rkd;ukwf ar 4 rEÅav;wdki;f a'oBuD;?jyifO;D vGicf ½dki?f rk;d ukwNf rdKUe,f&dS NrdKUt0if use;f rma&;ppfaq;a&;*dwjf zpfaom v,fOD;&yf ½Icif;om*dww f Gif rdk; vHkavvHkap&ef ,m,DwJ wnf aqmufrIrsm;ESifh usef;rma&;ppf aq;aerI tajctaersm;udk ar 1 &uf rGe;f vJGykdi;f u [dkw,fESihf c&D;oGm;nTefMum;rIOD;pD;Xme rdk; ukw½f kH;cJw G m0efcH OD;rsK;d rif;atmif? jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &; OD;pD;XmerS OD;Zifrif;xGef;ESifh wm0ef&o Sd lrsm;u uGi;f qif;Munfh ½IcMhJ uNyD; vdktyfonfrsm;udk ulnD aqmif&u G cf JhMuonf/ (0Jy)kH (rEÅav;aeYpOf-9)

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd jrpfacsmif;rsm; urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;rsm; jrpfa&rwufrD ZGefvukeftNyD;aqmif&Gufrnf ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd jrpfacsmif;rsm; urf;NydKumuG,f a&;vkyif ef;rsm;ukd ZGev f uket f NyD; aqmif&Gufrnf[k ppfukdif;wkdif; a'oBuD; a&t&if;tjrpfESihf jrpf acsmif;rsm; zGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD; XmerS wkdif;OD;pD;rª; OD;ausmfpdk;u ajymonf/ ]arveJUZeG v f ESpv f yJ&w dS ,f/ ZGev f ukerf Sm vkyif ef;tm;vHk;NyD;pD; Ekid af tmif BudK;pm;aew,f/ wcsKUd vkyif ef;awGu {&m0wDeUJ csi;f wGi;f jrpfwkdYu a&wufvm&if vkyfvdkY r&wmawG & S d w ,f / avmavm q,f {&m0wDjrpftykid ;f rSm vkyif ef; ESpfckukd a&rwufciftjrefNyD;Ekdif atmif wGe;f tm;ay;vkyaf ewmyg} [k OD;ausmfpdk;u ajymonf/ ppfudkif;wkdif;twGif;&Sd jrpf acsmif;rsm;\ urf;NydKumuG,af &; vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef 20192020 b@mESpf ppfudkif;wkdif; a'oBuD;tpk;d &tzGJU aiGvHk;aiG&if; &efyakH iGrS aiGusyo f ef; 8800 ausmf tm; toHk;jyKNyD; 2020 jynfhESpf azazmf0g&Dvqef;rSpí jrpfacsmif; rsm;\ urf;NydKumuG,af &;vkyif ef; rsm;ukd aqmif&Gucf Jh&m ZGev f ukef tNyD; aqmif&GufrnfjzpfaMumif; od&onf/ ]a&wkdufpm; urf;NydKrIu wjznf;jznf;rsm;vmw,f/ &moD Owktajctaet& jrpfacsmif; ajymif;vJrItaetxm;ukMd unfhNyD; awmh urf;NydKEdkif&if rNydKatmif b,fvx dk yfvyk rf vJqw dk m BudKwif vkyfzkdYvkdygw,f/ vuf&SdXme&JU aqmif&GufEkdifwJhtaetxm;eJUqkd &if trsm;BuD;tm;pkdufBudK;yrf;& r,fh taetxm;rsK;d yg} [k 4if;u ajymonf/ ppfuidk ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd csif;wGif;jrpfurf;NydKumuG,f

a&;vkyfief;16ckukd aiGusy2f 410 oef;jzihfvnf;aumif;? {&m0wD jrpfurf;NydKumuG,fa&;vkyfief; 10 ckukd aiGusyf 1410 oef;jzihf vnf;aumif;? rl;jrpfurf;NydK umuG,fa&;vkyfief; 5 ckukd aiG usyf 1350 oef;jzihv f nf;aumif;? jrpfomjrpfurf;NydK umuG,fa&; vkyif ef; 1 ckukd aiGusyo f ef; 500 jzihv f nf;aumif;? rl;jrpf urf;NydK umuG,fa&;vkyfief; 1 ckudk aiG

usyo f ef; 200 jzihv f nf;aumif;? ykxdk;vkH;acsmif; urf;NydKumuG,f a&;vkyif ef; 3 ckukd aiGusyo f ef; 500 jzifhvnf;aumif;? a'gif;jrL; acsmif;urf;NydKumuG,af &;vkyif ef; 5 ckukd aiGusyf 288 oef;jzifh vnf;aumif;? tjcm;acsmif;rsm; urf;NydKumuG,fa&;vkyfief; 15 ckukd aiGusyf 2159 'or 5 oef; jzihv f nf;aumif; toD;oD;aqmif &GufaeaMumif;od&onf/

ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd csi;f wGi;f jrpf?{&m0wDjrpf?rl;jrpf? jrpfomjrpfESihf tjcm;jrpfacsmif; rsm;wpfavQmuf&Sd aus;&Gmrsm;? pdkufysKd;ajrrsm;? urf;yg;NydKusrI tEÅ&m,fjzpfEikd af omae&mrsm;wGif urf;NydKumuG,af &;vkyif ef;rsm;ukd vkyfaqmifay;aejcif;jzpfaMumif; od&onf/ (tay:yHk) (394)

xD;vif;NrdKUe,f atmif;aus;&GmwGif aEG&moD a&jywfvyfrI r&Sdap&ef BudKwifpDrHaqmif&Guf xD;vif; ar 4 rauG;wdki;f a'oBuD;?*efYa*g c½dki?f xD;vif;NrdKUe,f?atmif;aus; &GmwGif a'ocHaus;vufaejynf olrsm;aEG&moDaomufokH;a& jywf vyfrIrjzpfapa&;twGuf pwkwESpfpuf0ef; vlxkA[dkjyKpDrHudef; axmufyHhaiGESihf tdrw f kdi&f ma&muf aus;vufa&ay;a0a&;vkyif ef;rsm; BudKwifprD aH qmif&u G v f su&f adS Mumif; xD;vif;NrdKUe,faus;vufa'ozHGU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? vlxk A[dkjyK pDrHudef;½Hk;rS owif;jyef Mum;qufo, G af &;wm0efcOH ;D ausmf aZ,sxHrS od&onf/ pwkw¬ESpfpuf0ef;vlxkA[dk jyK pDrHudef;jzifh xD;vif;NrdKUe,f twGif; aus;&Gmaygif; 93&Gmü a'ozHGUNzdK;a&;vkyfief; pkpkaygif; 121ck taumiftxnfazmfaqmif &Guv f su&f So d nf/ tqdkyga'ozHGU NzdK;a&;vkyif ef;rsm;wGif wpfcktyg t0ifjzpfonfh xD;vif;NrdKUe,f atmif;aus;&Gma'ocHjynfolrsm; &moDra&G; aomufoHk;a&zlvHkpGm oHk;pJGEdkifa&;twGuf pwkw¬ESpf puf0ef; vlxkA[dkjyK pDrHudef; axmufyahH iGusyf 115ode;f jzifh ajr atmufteufay 30?tcsi;f 7ay &Sd a&wGif;wl;azmfí 3 'or 5

aumif&Sdaom a&jr§Kyfarmfwmjzifh pkyf,lum tvsm; 16 ay?teH 14 ay?tjrifh 6ay&Sd *gvef6700 qHh a&pkuefwnfaqmufNyD; a& ydkufvdkif;rsm;oG,fwef;um tdrf wdik &f ma&muf a&ay;a0a&;vkyif ef; udk aus;&GmpDrHudef;aumfrwD0if rsm;\ OD;aqmifrIjzifh taumif txnfazmf aqmif&u G af eaMumif; od&onf/ tqdkyg tdrfwkdif&ma&muf aus;vufa&ay;a0a&;vkyif ef;udk {NyDv wwd,ywfu vkyfief; pwifaqmif&GufcJh&m ,cktcg vkyfief;NyD;pD;rI 70&mcdkifEIef;cefY aqmif&GuNf yD;pD;oGm;NyDjzpfaMumif; od&um aus;vufa&ay;a0a&; vkyif ef; &mEIe;f jynfhaqmif&GuNf yD; pD;oGm;ygu xD;vif;NrdKUe,f atmif; aus;&Gm&Sd tdraf xmifpk 55pkrS vl OD;a& 279OD;tm; ESpfpOf&ifqdkif BuHKawGUae&onfh aomufoHk;a& &Sm;yg;rIab;rS uif;a0;oGm;ap rnfjzpfum a&tavtvGihq f Hk;½HI; rIrsm; avsmhenf;apNyD; aomuf oHk;a&zlvHkpGm pepfwus oHk;pJGcGihf &&Sad prnfjzpfaMumif; xD;vif;NrdKU e,f atmif;aus;&GmrS &mtdrfrª; OD;jrifhoef;u ajymMum;onf/ (tay:yHk)(445)

udkApf-19 BudKwifumuG,fa&; armfawmf,mOfrsm;udk ydk;owfaq;zsef; rdkif;a,mif; ar 4 &Srf;jynfe,fta&SUydkif; wm csDvdwfc½dkif? rdkif;a,mif;NrdKUe,f? rdkif;,kNrdKU rdkif;,k-usif;,Jef; wHwm;rS jyefvnf0ifa&mufvm rnfh jrefrmtvkyform;rsm;tm; wifaqmifrnfharmfawmf,mOfrsm; udk udkApf-19BudKwifumuG,af &; twGuf ar 3&ufu ydk;owfaq; zsef;cJhonf/ jrefrmtvkyform;rsm;onf txl;a'o-4(rdki;f vm;)ü tvkyf vkyu f ikd Nf yD; erfyh ef;a'owGif toGm; tvmuefYowfjcif; 21&ufapmifh MunfhrIcH,lNyD; oufqdkif&mwdkif; a'oBuD;? jynfe,ftoD;oD;odkY

jyefvnf0ifa&mufvmolrsm;tm; wifaqmifrnfh a&Ttdk;&wem? a&T rdki;f a,mif;ESihf a&TOa'gif;armfawmf ,mOfvkid ;f rsm;rS pkpkaygif;armfawmf ,mOf 23pD;udk NrdKUe,fMuufajceD wyfzUGJ r;ª OD;oefZY ifO;D ESihf Muufajc eDwyfzJGU0ifrf sm;?MuufajceDapwem vkyftm;&Sifrsm;u ydk;owfaq; rsm; zsef;ay;cJhonf/ tqdkygjrefrmtvkyo f rm;rsm; onf rdki;f a,mif;NrdKUe,f rdki;f ,k NrdKU&Sd rdkif;,k-usif;,JefwHwm;rS ar 4 &ufESifh 5 &ufwGif jyef vnf0ifa&mufvmaMumif; od& onf/ (,myHk)(uq)

pmrsufESm 24

5-5-2020

COVID-19 a&m*gBudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifU pyfvsOf;í wdkif;a'oBuD;twGif;

vdktyfonfUae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&ef tvSLaiGrsm;ESifU usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm;vSL'gef; rEÅav; ar 4 urÇmhEdkifiHtoD;oD;wGif jzpfay:aeaom Coronavirus Disease f m 2019 (COVID-19) a&m*gBudKwifumuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qdki& udpö&yfrsm;ESihf pyfvsO;f í rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfh ae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf tvªaiGrsm;ESifh usef;rma&; taxmuftuljyKypönf;rsm; vma&mufvª'gef;vsuf&Sd&m ar 4 &uf

eHeufykid ;f ESihf rGe;f vGyJ kid ;f wdku Y rEÅav;wdki;f a'oBuD; a&oefv Y kyif ef;&Sif rsm;toif;u aiGusyf odef; 30? qef 24 jynf 5 ydkif;? a&oefYuwf (1 Litre) 200bl;udkvnf;aumif;? abmvHk;orm;a[mif;rsm;toif; (rEÅav;)rS aiGusyf odef; 30udk vnf;aumif;? Zhong Tong Express(Myanmar)Co.Ltd u Mask tcka& ESpfaomif;ESifh PPE 0wfpkH 100 pHkukv d nf;aumif;? {NyD 11 &uf eHeufykid ;f u OD;Ntyg;OD;

rEÅav;wdkif;a'oBuD; a&oefYvkyfief;&Sifrsm;toif;u aiGusyf odef;(30)? qef 24 jynf 5 ydkif;? a&oefY(1 Litre) 200 bl; vª'gef;pOf/

(c)OD;armifarmifviG f OD;aqmifaom [dEL´ rdom;pk rEÅav;NrdKUrS aiGusyf odef; 100 udkvnf;aumif;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;odkY vma&mufv'ª gef;&m rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ acwå0efBuD;csKyf OD;Zmenfatmifu vufcH&,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTmjyefvnfay;tyf cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

abmvHk;orm;a[mif;rsm;toif;(rEÅav;)rS aiGusyf odef;(30)udk vª'gef;pOf/

ausmufqnfNrdKYwGif txufjrefrmjynftwGuf odkavSmif&ef t&ef&du©mqefrsm; pwifa&muf&Sd rEÅav; ar 4 txufjrefrmjynftwGufodkavSmif&ef EdkifiHawmft&ef&du©mqefrsm;udk rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ausmufqnfNrdKU? azmif&Gm? &Gmopf&yf&Sd pm;oHk;ola&;&m OD;pD;Xmeydkif odkavSmif½HkwGif ar 3 &ufu pwifvufcHaqmif&u G af eaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; t&ef&u d ©mqefrsm; 0,f,l? vufcH? odkavSmifa&; BuD;MuyfrItzGJUrS od&onf/ (atmufyHk)

COVID-19 a&m*gjyefy Y mG ;rIjrifrh m;vmygu wpfEkid if v H kH;twdki;f twmjzifh Edkiif o H m;rsm;tm; Edkiif aH wmf &dum© tjzpfjzefaY 0Edki&f ef t&ef&u d m© qef wefcsed f 50000 ESihf pm;tHk;qDwefcsed f 12000 0,f,í l &efukew f kid ;f a'oBuD;ESifh rEÅav;wdkif;a'oBuD;wdkYwGif odkavSmifxm;&SdoGm;rnfjzpfaMumif;? rEÅav;wdkif;a'oBuD; twGif; pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeydkif odkavSmif½Hkrsm;ü arvtwGif; t&ef&du©m qefwefcsed f 5000 odkavSmif&efvsmxm;NyD; pm;tke;f qDrsm;twGuf A[dku cGihfjyKxm;onfh yrmPtwdki;f vufcHodkavSmifoGm;Edkif&ef pDpOfxm;aMumif; od&onf/ ]]t&efqefukd rEÅav;wdki;f a'oBuD;eJY eD;pyfwahJ e&mawGrmS jynfov l x l ktwGuf wu,fvkt d yfvm&if tajctaeay:rlwnfNyD; toHk;jyKoGm;rSmyg/ t&efqefBuD;Muyfa&;tzGJUu jrefrmEdkiif H qefpyg;toif;csKyfeJY ndE§ iId ;f NyD;0,f,rl aI wGvkyw f mjzpfygw,f? tck0,f,w l m[m jrefrmEdkiif u H ae wjcm;Edkiif u H kd wifyw kYd hJ Export qefuae 10 &mcdkifEIef;udk jyefNyD;0,f,lwmjzpfygw,f? t&efqef0,f,lwJhtcg BuD;MuyfrIaumfrwDu owfrw S x f m;wJh t&nftaoG;eJu Y ku d n f w D hJ {nfrh xqef 25 &mcdkiEf eI ;f (Well Mille, Polished) t&nftaoG; aumif;qefawGudk odkavSmifoGm;rSmyg/ rEÅav;wdkif;xJrSm *dkaxmif 10 vHk; &Sdw,f? ausmufqnf *dkaxmifav;vHk;rSm wefcsed f 1900 odkavSmifxm;zdkY avmavmq,fvsmxm;ygw,f? vdktyfvm&if tjcm; ae&mawGrSm 0,f,lodkavSmifoGm;rSmyg/ jrefrmEdkiif t H aeeJY tckcsed rf mS pm;oHk;wJq h eftaeeJq Y k&d if ydkvQw H ,f? jynfywifyrkYd v I nf;&Sw d ,f? 'gayr,fh COVID-19 a&m*gjzpfymG ;vmwJt h csed f pm;oHk;olawGtaeeJY pdk;&draf MumifMh urIawG&v dS mNyD; 0,f,rl aI wGaMumifh qefaps;tenf;i,fwufcJhwm&Syd gw,f? awmifolawGtaeeJY aEGpyg;ay:wJhumvrSm qefawGjynfywifykdY rI r&Sb d l;qdk&if aps;EIe;f awGusNyD; xkwv f kyrf IwGuaf csrudkuf tcuftcJ&SEd kdiw f ,f? tJh'gawGajyvnfoGm; pmrsufESm 5 odkY 

rEåav;NrdKYawmfzY GH NzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm; jynfvnfpwifaqmif&Guf rEÅav; ar 4 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDonf COVID-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;twGuf usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD; Xme\ owfrSwcf su?f tBuHjyKcsurf sm;ESiht f nD NrdKUawmfzGHUNzdK;wdk;wuf a&;vkyfief;rsm;udk ar 3 &ufrS pwifí jyefvnfaqmif&GufaeNyDjzpf onf/ NrdKUawmfpnfyifvrf;wHwm;XmerS Edkiv f Geu f wå&mvrf;cif;usi;f rI vkyif ef;rsm; aqmif&Gu&f eftwGuv f kyif ef;cGirf 0ifrD vrf;vkyo f m;rsm; tm; udk,t f ylcsed w f kid ;f jcif;? Mask ESihf Face Shield rsm;0wfqifapjcif; wdkYukd aqmif&Gucf JhMuNyD; rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;rsm; OD;aqmifonfh pdppfa&;tzGUJ u COVID-19 a&m*gESihf pyfvsO;f í pHowf rSwfcsufrsm;ESifhtnD vkyfief;rsm; pepfwusvnfywfvkyfudkifEdkif&ef twGuf NrdKUawmfpnfyifuwå&musKpd uf½HkESihf Edkiv f Geu f wå&mvrf;cif; jcif;vkyfief;cGifrsm;jzpfonfh 38 vrf;? 69vrf;ESifh 73vrf;Mum;?

22vrf;(86vrf;ESifhurf;em;vrf;Mum;)vkyfief;cGifrsm;odkY oGm;a&muf

qdk;r&SdrS tvkyf0ifcdkif;wmyg/ Face Shield wGJvsuyf gwJh Safety uGif;qif;ppfaq;cJhMuonf/ ]]rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtaeeJY yxrtBudrf Helmet awGvnf;rSmxm;NyD;ygNyD/ yljyif;wJh&moDaMumifh Heat Stroke wm;jrpfred t Yf & wnfaqmufa&;vkyif ef;awG acwå&yfem;xm;cJyh gw,f/ rjzpfatmifvnf; *½kpkdu&f ygw,f}}[k rEÅav;NrdKUawmf0ef a'gufwm Edkiv f Geu f wå&mvrf;cif;vkyif ef;awGukd rEÅav;wdki;f a'oBuD;pdppfa&; &JvGifu 4if;\ azhpfbGwfpmrsufESmwGif a&;om;xm;onf/ tzGJUcGifhjyKrdefY&&SdvdkY vkyfief;rsm;jyefvnfpwifaqmif&GufygNyD/ (atmufyHk)(rEÅav;aeYpOf-2) tajccHvTmjyifNyD;om; EdkifvGefwifzdkY tqifoifhjzpfaewJh vrf; aygif; 36 vrf;&Syd gw,f/ Edkiv f Gev f TmwifzkdY rlvvrf;rSm&Sw d Jh ysupf D; aewJh tydkif;awGudk t&ifjyKjyif&ovdk vrf;usOf;ae&ifvnf; Traffic flow ay:rlwnfNyD; csJUoifh&if csJU&ygw,f/ EdkifvGefuwå&mvrf; cif;wJh tcsdefuwå&mtylcsdefu 130 pifwD*&dwftxufrSm&Sdovdk aEG&moDaea&mifjcnf&JU UV Index rsm;vdkY vrf;ay:rSm b,fydk;rTm;rS MumMumtoufr&SifEdkifygbl;/ udkApfa&m*gumvrSmawmh vrf;cif; 0efxrf;rsm;tm; Open Space rSmvkyfae&ayrJh Social Distancing, Mask eJY Face Shield, Hand Sanitizer awGoHk;cdkif;xm;ygw,f/ vkyo f m;rsm; vkyif ef;cGirf 0ifrD udk,t f ylcsed w f kdi;f wmNyD; ESmap;acsmif;