8-12-2019

twGJ(23) ? trSwf(9) ?

1381 ckESpf ? ewfawmfvqef; 12 &uf ?

8-12-2019 ?

we*FaEGaeY /

trsm;tm;jzifU om,mrnf

,aeh zwfp&mtnTef;

aejynfawmf 'DZifbm 7 aejynfawmf? &efukeEf iS hf rEÅav;NrdKUwkYd teD;wpf0u kd w f iG f trsm;tm;jzifh om,mrnf/ reufjzeftwGuf cefrY eS ;f csurf mS aejynfawmf? rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? rauG;wkid ;f a'oBuD;? ucsijf ynfe,f? &Sr;f jynfe,fEiS hf csif;jynfe,fwdkYwGif ntylcsdefrsm; avsmhenf;aernf/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? rEÅav;wkdif;a'oBuD;? rauG;wkdif;a'oBuD;? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f? csif;jynfe,fESifh &ckdifjynfe,fwdkYwGif wdrftoifhtwifhjzpfxGef;aeNyD; usefwkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,fwdkYwGif trsm;tm;jzifh om,mrnf/ rkd;^Zv

{&mrrD;awmif rD;vQHrsm; qpf'eDNrdKYudk Ncdrf;ajcmufae pm-6

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm; pm-8

pmrsufESm 2

8-12-2019

2019 ckEpS f ? 'DZifbm 8 &uff ? we*FaEGaeY

wpfEdkifiHvHk;\50&mcdkifEIef;txd vQyfppf"mwftm; &&SdawmUrnf jynforl sm;\ vlrpI ;D yGm;b0zGYH NzKd ;wd;k wufap&ef tajccH tusqHk;rSm vQyfppfrD;jzpfonfESifhtnD EdkifiHawmftpdk;& taejzifU wpfEdkifiHvHk;vQyfppf"mwftm; wdk;wuf&&SdoHk;pGJEdkif a&;udk OD;pm;ay;aqmif&Gufvsuf&Sd&m vQyfppf"mwftm; wd;k wuf&&Sv d monfEiS t Uf rQ jynfow l \ hkd pD;yGm;a&;? ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;tp&SdonfU u@tm;vHk;wGif buf aygif;pHk zGHY NzdK;wdk;wufvmrnfjzpfayonf/ ,cktpdk;&vufxufwGif vQyfppfESifUpGrf;tif0efBuD; Xmeudk jyifqifzGJYpnf;cJhcsdefwGif EdkifiHawmf"mwftm;pepfrS wpfEikd if v H ;kH \ 34&mcdik Ef eI ;f om vQypf pf"mwftm; &&Scd o hJ nf/ EdkifiHawmftpdk;&\ pDrHcefhcGJrIjzifU vQyfppfu@wdk;wuf apa&;twGuf a&tm;vQypf pf? obm0"mwfaiG?Y aea&mifjcnf pGrf;tifuJhodkYaom pGrf;tift&if;tjrpfrsKd;pHkudk toHk;jyKí vQypf pf"mwftm; (904) r*¾g0yftxd wd;k jri§ Uf xkwv f yk af y;Edik f cJNh y;D "mwftm;ydv hk w T af &;vdik ;f rsm;udk 230 auAGD rS 500 odYk wdk;csJYwnfaqmufí EdkifiHawmf"mwftm;pepfudk tqifhjr§ifh wifaqmif&Gufay;EdkifcJUonf/ xdt hk jyif vQypf pf"mwftm;ydv Yk w T af &;ESiUf jzefjh zL;a&;pepf wGif 230auAGD? 66 auADG? 33auAGD? 11auAGD? Adkh 400 "mwftm;vdkif;rsm;ESifU cGJ½Hkrsm; pkpkaygif; rdkif 19600 ausmf ESifU 12636 trfADGattm; 2016ckESpfrSpwifí 3ESpfcGJ umvtwGi;f wd;k csw YJ nfaqmufay;Edik cf NhJ y;D aus;vufr;D vif; a&;udv k nf; t&Sed t f [kejf ri§ ahf qmif&u G af y;cJ&h m ,aehtcsed f wGif NrdKYaygif; 368 NrdKYESifh aus;&Gmaygif; 16941 wdkhwGif "mwftm;&&SdaeNyDjzpfí rMumrDumvwGif wpfEdkifiHvHk;\ 50 &mcdkifEIef;txd wdk;wufjzefhjzL;ay;Edkifawmhrnfjzpf onf/ qufvufívnf; vQypf pfEiS Uf pGr;f tif0efBu;D Xmetae jzifh 2021-2022ckEpS w f iG f 55 &mcdik Ef eI ;f ?2025-2026 ckEpS f wGif 75&mcdkifEIef;txdESifU 2030jynfUESpfwGif wpfEdkifiHvHk; vQyfppf"mwftm;&&SdoHk;pGJoGm;Edkif&ef &nfrSef;csufxm;um aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ urÇmhbPfacs;aiGjzifh trsKd;om; vQyfppf"mwftm;&&Sda&;pDrHudef;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m yxrtqifhtaejzifh "mwftm;pepf rS 2rkdiftwGif;&Sd aus;&Gmrsm; "mwftm;&&Sda&;twGufudk vnf; aqmif&u G v f su&f o dS nf/ wpfEikd if v H ;kH wGif "mwftm;cG½J kH rsm;udk wd;k csw YJ nfaqmufay;jcif;jzifU vQypf pf"mwftm; &&So d nfU ae&ma'orsm;omru teD;ywf0ef;usif a'o&SdNrdKYrsm;ESifh aus;&Gmrsm;yg Adt hk m;jynf0U pGm &&St d oH;k jyK oGm;Edik rf nfjzpfonf/ odkhjzpfygí jynfolrsm;taejzifh vlrIpD;yGm;b0rsm; zGHY NzdK; wdk;wufa&;twGuf tajccHtusqHk; vdktyfcsufjzpfaom vQyfppf"mwftm;rsm; NrdKYwdkif;? &Gmwdkif;owfrSwfxm;aom tcsdeftwGif;&&SdEdkifa&;twGuf EdkifiHawmftpdk;&ESifhtwl yl;aygi;f vufwí JG 0dik ;f 0ef;ulnaD qmif&u G af y;Muyg&ef wdu k w f eG ;f a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

ykodrfBuD;NrdKUe,fwGif usef;rma&; todynmay;a[majymyGJ usif;y ykodrfBuD; 'DZifbm 7 usef ; rma&;ES i f h t m;upm; 0efBuD;Xme?rEÅav;wdki;f a'oBuD;? ykord Bf uD;NrdKUe,f ukoa&;OD;pD;Xme ESihf urÇmu h se;f rma&;tzGUJ wUkd y;l aygif; usi;f yonfh rl;,pfaq;jzwf&mwGif tpm;xdk; rufom'Hk;aq;0g;pwif wkdufauR;jcif;ESihf todynmay; a[majymyGu J si;f yjcif;udk 'DZifbm 6&uf eHeuf 10em&Du NrdKUe,f jynfoUlaq;½HBk u;D tpnf;ta0;cef;r ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;wkid ;f a'o BuD; ukoa&;ESihfjynfolUusef;rm a&;OD;pD;Xmerª;a'gufwmoef;oef; jrihu f tzGiht f rSmpum;ajymMum; NyD; pDrHcsufrefae*sm a'gufwm eE´rsK;d atmif0rfu 2019ckEpS f Advocacy Meetin on Methadone Maintenance Therapy taMumif; todynmay;&Sif;vif;ajymMum; um wufa&mufvmMuolrsm;u rufom'Hk;aq;0g;ESihfywfoufí

od&Sdvdkonfrsm;tm; ar;jref;&m wm0ef&o dS rl sm;u jyefvnfajzMum; cJhMuonf/ rl;,pfaq;jzwf&mwGif tpm; xdk; a&m*gukxHk; aq;jzpfonfh rufom'Hk;aq;0g;udk 'DZifbm 6 &ufrpS í ykord Bf uD;NrdKUe,f jynfoUl aq;½HkwGif vma&mufxkw, f lEkid f aMumif; NrdKUe,faq;½HktkyfBuD; a'gufwmarmifarmifaX;xHrS od& onf/tcrf;tem;odkY rEÅav;wkid ;f a'oBuD;ukoa&;ESijfh ynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xmerª;? rl;,pfaq;pGJ a&m*gukaq;½Hk(rEÅav;)ygarmu© a'gufwmEkid 0f if;?pDrcH surf efae*sm (&efuek pf w d u f se;f rma&;aq;½HBk uD;)? aq;½HktkyfBuD; urÇmhusef;rma&; tzGUJ rw S m0efcaH 'gufwmacsmpkviId ?f NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD; Xme 'kw, d OD;pD;rª;OD;oef;xGe;f ESifh Xmeqkdif&mrsm;? zdwfMum;xm;ol rsm; wufa&mufcJhMuonf/ (tay:yHk) (095)

oDv&Sdjcif;onf tdkonfwdkifatmif csrf;om\/ tcdkiftNrJwnfaom o'¨gw&m; &Sdjcif;onf csrf;om\/ todÓ Pfynmudk &jcif;onf csrf;om\/ raumif;rIudk rjyKjcif; onf csrf;om\/ ("r®y')

trsKd;orD;rsm;tay:tMurf;zufrI yaysmufa&; txdrf;trSwf 16 &ufwm vIyf&Sm;rI vlxktodynmay; rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;wdki;f a'oBuD; trsKd ; orD; aumfrwDESifh rdwfzuftzGJU tpnf;rsm;yl;aygif;í trsK;d orD;rsm; tay:tMurf;zufrIyaysmufa&; txdr;f trSwf 16&ufwmvIy&f Sm; rIvlxktodynmay;jcif; tcrf; tem;udk 'DZifbm 5&uf nae

rEåav;wkid ;f a'oBuD;ukeo f nfrsm;ESipUf ufrv I ufrv I yk if ef;&Sirf sm;toif;ESiUf csKHcsifUjynfe,ftzGJYawGYqkH? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;zGHY NzdK;a&; aqG;aEG; rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;wdik ;f a'oBuD;ukeo f nf rsm;ESiphf ufrv I ufrv I kyif ef;&Sirf sm; toif; twGi;f a&;rª;ESit hf rIaqmif rsm;tm; w½kwjf ynfoUl or®wEdkiif H csKHcsifhjynfe,frS Mr. LiSong Fu OD;aqmifaomtzGJUu 'DZifbm 6&uf eHeuf 10em&DwiG f csr;f at; ompHjrdKUe,f? 78vrf;ESifh34vrf; axmifh &wemykHplygpifwmpwkwxyf & S d rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ukefonfrsm;ESifh pufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm;toif; ywåjrm; cef;rwGif awGUqkHonf/ (,myHk) awGUqkHyGJwGif rEÅav;wdkif; a'oBuD;ukefonfrsm;ESifh pufrI vufrv I yk if ef;&Sirf sm;toif; twGi;f

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEdkif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

a&;rª; OD;Ouúmausmfu BudKqdk EIwfcGef;qufpum;ajymMum;jyD; w½kwfjynfolUor®wEdkifiH csKHcsifh jynf e ,f u d k , f p m;vS , f t zG J U acgif;aqmifu csKHcsifhjynfe,f pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;ESirhf w d q f uf ay;NyD; w½kwf-jrefrm pD;yGm;a&;

pMuøatmufrStao;pm;? tvwf pm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;zGHUjzdK; wdk;wufapa&;? ESpfEdkifiHe,fpyf ukefoG,fa&;ESifh obm0pGrf;tif qdkif&m vkyfief;rsm;&if;ESD;jr§KyfESHrI yl;aygif;aqmif&u G af y;tjyeftvSef aqG;aEG;Muonf/ (045)

bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? rsKd;at;?

4em&Du atmifajrompHNrdKUe,f? rif;wJtDuif;&yfuGuf? tuGuf 104?urf;em;vrf;?19vrf; ESihf 21 vrf ; Mum;&S d pH y ,f t d r f & mwG i f usif;yonf/ tcrf;tem;wGif trsKd;orD; aumfrwDtzGJU0if a':rDrDjrwfESifh tzGJUu &ifcGifrJYuav;i,frsm; avsmch sa&;ESiu hf muG,af pmihaf &Smuf a&;qdik &f m aw;o½kyaf zmfjzifh ujy azsmaf jzMuNyD; vlukeu f ;l rIwm;qD; ESrd Ef iS ;f a&;&JwyfzUJG pkrS &Jtkyf udkukd rsKd;u vlukeful;rItaMumif;udk vnf;aumif;?rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ckcHusESihfumvom;a&m*gwkduf zsuf a &;q&m0ef B uD ; a'guf w m Nidr;f csr;f u HIV,AIDSESiu hf mvom; a&m*gtaMumif;udkvnf;aumif; tod y nmay;a[majymMuNyD ; q&m0efBuD;u wufa&mufvmol rsm;udk ÓPfprf;ar;cGe;f rsm;ar;jref; um ajzqdEk ikd o f rl sm;tm; vufaqmif ypönf;rsm; csD;jr§ifhay;tyfonf/ xdkYaemuf trSwf (5)tajccH ynmtxufwef;ausmif;rS ausmif; om;? ausmif;olav;rsm;u &ifciG f ½dki;f wdakY >caomyef;ynmay;jyZmwf jzifh azsmfajzwifqufcJhonf/ (037)

uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pmjyif

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mandalaydailynewspaper@gmail.com

- rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ? aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

8-12-2019

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

8-12-2019

wpf&yfwwf wpf&Gmwwf wpf jynfvkH; pmwwfr,f pmrwwfol yaysmufa&;vkyif ef; tçokH;vkH; vIyf&Sm;rIowif;awG? owif;pmrsm;rSm aeYpOfvkd zwf&w,f/tokH;vkH;eJYywfoufwJh aqmif;yg;awG vnf; rMumcPzwf&w,f/ vkyt f m;ay; ausmif; om;rsm;pkaygif; yg0ifa&;om;MuwJh ]yJhwifoH} r*¾Zif;udkvnf; zwfvkduf&w,f/ 'ghaMumifh tçokH;vkH; vkyfief;udk pdwf0ifpm;rdw,f/ pdw0f ifpm;&mu wpfqifh tokH;vkH;vIy&f Sm;rI udk ukd,fwkdifxdawGUcsifpdwfjyif;jyvmrdav&JU/ 'gayr,fh tvkyw f pfzufeJYrkYd tcGihfromcJhaybl;/ tokH;vkH; oifwef;wufMuwJh yk*¾KdvfawG qE´ b,fvkd&SdovJ/ wu,fyJ pmwwfcsifwJh qE´&Sd &JUvm;/ oif,l&awmhaum olwkdYpdwfxJb,fvkd cHpm;&ovJ/ BuD;rS pmoifw,fqkdawmh b,fvkd tcuftcJawGrsm;&Sad ervJ/ olwkYt d zdkYpmoif&wm cufaervm;/ 'Dar;cGef;awGvnf; &ifxJrSm tNrJ &Sad ewmyJ/ 'Dawmh tokH;vkH;vIy&f Sm;rItawGUtBuKH udk tNrJawmifhwaerdwmaygh/ 'Dvkq d E´&adS e&if;uyJ raeYnuawmh tok;H vk;H vIyf&Sm;rItawGUtBuKHudkay;r,fh tcGifhta&;u uReaf wmfq h u D kd qku d q f u kd Nf rdKufNrdKufBuD; a&mufvm av&JU/ a&mufvmwJh tcGihfta&;u 'Dvkyd g/ tJ'DaeY nu uRefawmfwkdYaewJh atmifeef;&dyfomta&SU &yfuGuf? trSwf 558? *kEÅmefxD;0if;"r®m½kHrSm tokH;vkH;oifwef;zGifhyJG(tBudK)vkyfw,f/ &vu tzJUG 0if tok;H vk;H vkyif ef; &yfuu G rf b d ud, k pf m;vS,f jzpfwJh OD;wkd;vSu 'Doifwef;tBudKzGifhyJGwufzkdY uRefawmfhtarudkvmac:w,f/ uRefawmfhtaru ausmif;q&mr? tokH;vkH;vkyt f m;ay;zdkYpm&if;ay; xm;wmudk;/ 'Dawmh 'DtcGiht f a&;udkapmifharQmfae wJh uRefawmfvnf; rqkid ;f rwGyJ vku d o f mG ;oaygh/ uRefawmfwkdYa&mufoGm;awmh "r®m½kHxJrSm tok;H vk;H oifwef;wufr,fh ausmif;ol?ausmif;om;

awGeaYJ wGU&w,f/ ausmif;olu ckepfO;D ? ausmif;om; u wpfO;D ? ausmif;ol?ausmif;om;awGxrJ mS touf i,fqkv d kYd ESpaf ,mufvm;awGU&JU/ tm;vkH;u tar? ta':? OD;av;? t&G,af wGcsn;f yJ/ olwkYv d ufxJrSm cJweH pYJ mtkyef /YJ oifay;r,fh q&m? q&mru ajcmuf OD;&Sdw,f/ oifwef;BuD;MuyfwJh Ouú| OD;uHvIdifeJY twGif;a&;rª; q&mOD;atmifcifwkdYudkvnf; awGU& w,f/ ausmif;ol? ausmif;om;awGxJrSm b0rsKd;pkH? tvkyo f rm;rsK;d pkyH gw,f/ tcsOaf ygif;vkyif ef;vkyw f hJ vl? 'eftk;d puftvkyo f rm;&JUZeD;? ausmif;aps;onf? wGicf t kH vkyo f rm;&JUZeD;? zdeyfvkyo f m;&JUErS ? ausmuf aoG;vkyo f m;&JUZeD;? yJjyKwfvnfa&mif;wJh aps;onf awGyJ/ 8em&DavmufrSm pmpoifw,f/ q&mu ausmufoifykef;rSm ]0}a&;jyw,f/ ]0}a&;enf; &Sif;jyw,f/ toHxGufjyw,f/ tJ'gudk olwkdY vku d af &;Mu&w,f/ "r®m½kHxJrSm zsmcif;xm;wmqkd awmh olww Ydk pfawG 'l;wkyNf yD;0yfvYdk vdu k af &;Muw,f/ ta&;avhusihfMuw,f/ uRefawmfh&ifxJrSm o,faqmifvmwJh ar;cGef; awGukd ausmif;ol? ausmif;om;awG&JU vIy&f Sm;rIrsm; u tajzay;aeMuw,f/olwdkYBudK;pm;NyD;a&;Mu w,f/ wcsKdUu rsufpdrIHvkdY ausmufoifykef;udk vSr;f rjrif&bl;/ 'gayr,fh q&mtiftm;aumif;vkYd ausmif;om;wpfOD;udk q&mwpfOD;usavmufu udk,zf &d ifzd oifjyay;Ekid w f ,fav/ olwpYkd w d 0f ifpm; oif,lMuwmudk awGU&w,f/ ]0}NyD;awmh oifcef;pmtwkid ;f ]x}?]u}?]v}? ]o}udk a&;jyw,f/ toHxGufjyw,f/ oifjyay; orQudk BudK;BudK;pm;pm;yJ oif,lMuygw,f/ 'DxJ u touf 35ESpf&SdwJh a':a&Tudk olYorD;i,f ESpfwef;ausmif;olav;u tarhtem;uyfvdkY uljy ay;aew,f/ taru ]va& vmaemf}wJh/ orD;u

]r[kwfbl; tar? vyg}wJh/ ]vudk 'Dvkda&;&wmvm;} ]'Dvdk pa&;&w,ftar&JU} ]'gu bmvJ} ]'gu 'geJY twlwlyJ} tareJo Y rD; ESpOf ;D om; wk;d wdk;wk;d wk;d eJY wGwx f ;kd aeMuav&JU/ olwEYkd pS Of ;D udk MunfNh yD; &ifxrJ mS wpfrsK;d cHpm;&w,f/ MunfEl;&wm yDwjd zpf&wmyJ xif&JU/ ta&;avhusifhNyD;awmh wpfcg pmzwfusifhMu jyefw,f/ x? xm? 0g? vm? om; wkd;wkd;zwfaeMuwJh toHuyJ pkaygif;xGuv f mawmh toHawG us,v f m w,f/ em&Dyikd ;f twGi;f rSmyJ 'Dvt kd oHxu G zf wfEikd Mf u wmudkawGU&awmh MunfEl;rdwmaygh/ 'gzGifhwJhaeYyJ &Sdao;w,f/ aemufaeYawGrSm qufoif&if olwdkY wawG jrefjrefpmzwfwwfrSmyJvdkYvnf; awG;arsmf Munfhrdw,f/ enf ; enf ; Mumawmh a':a&T u ol Y a b;u a':odef;cifudk ]cifAsm; b,fa&mufNyDvJ}vkdY a':odef;cif zwfaewJh oifcef;pmudk ar;w,f/ a':ode;f cifu ola&mufwo hJ ifcef;pmudk ajymjyw,f/ 'Dawmh a':a&Tu ]cifAsm;u uRefawmfwdkYxuf jrefw,f? vm aygif;usuf&atmifwJhav/ 'Dpum;vkH;awGu ]olwkdY pdwrf S0ifpm;&JUvm;} qkdwJh uRefawmf&ifxJu ar;cGef;udk tjywftowf acszsufypfvkdufw,f/ 2em&DavmufMumawmh 'DaeYtzdkY olwkYo d ifwef; qif;&r,f/ q&mOD;atmifcifu tckoifjyvku d w f Jh oifcef;pmudk tdrrf mS avhusichf MhJ uzkrYd mS w,f/ 'DaeYtzdkY oifwef;vnf; NyD;qkH;aMumif;ajymjyw,f/ olwdkY aysmaf eMuw,f/ olwkYd rsuEf SmawGrSm tNyKH;yef;awG a0vkdYyJ/ pmtkyfeJY cJwHudk odrf;aewJh a':odef;cifudk pmoif & wm b,f v k d a evJ v k d Y a r;Munf h w ,f /

oif&wm pdwfygowJh/ aysmfowJh/ a':a&Tudk ar;Munfah wmh ]pdw0f ifpm;ygw,f?wwfv, G rf mS yg? pdwyf gyJ?pdwu f wwfcsi&f ifwwfrmS yg}vdaYk jymw,f/ ausmif;qif;vdkY jyefMur,f vkyfwkef; "r®m½kH ab;uae Munfah ewJh rde;f r&G,w f pfO;D u &yfuu G f rdbudk,pf m;vS,f OD;wk;d vSukd olvnf; pmoifyg& apvkYd vSr;f ajymw,f/ olapmapmuyJ "r®m½kHab; uae MunfhaeNyD; olrsm;awG pmoifwmjrifawmh olvnf; pmoifcsifpdwfay:vm[efwl&JU/ olu touf 30 &SNd yDw/hJ apmapmu pm&if;aumufwke;f u bmvdkpY m&if;ray;ovJqakd wmh pmoif&ifta0; oGm;&r,f/ txufoGm;&r,fqkv d m;vkYdwJh/ wcsKUd vkyftm;ay;r,fh ausmif;ol? ausmif;om;awG &yfa0;udk oGm;NyD; pmoifay;&r,fqkw d mudk olem; axG;[efwlygw,f/ 'geJY aemufqkH;rSm ausmif;ol wpfOD;wkd;oGm;ava&m/ ausmif;olopfvufcNH yD; ausmif;ol?ausmif;om; awGvnf; pmtkyfukd,fpDvufu udkifvdkY yDwdawG tzkH;om;eJYtdrfjyefMuw,f/ uRefawmfvnf; MunfEl;rItjynfheJYjyefcJhw,f/ tdrfjyefvrf;rSmawmh 'DvkdawG;rdw,f/ atmifeef;&dyfomta&SU (558)&yfuGufrSm pmrwwfol ausmif;om;enf;wm 'D&yfuGufrSm pmwwfolrsm;vkdYaygh/ tckoif,laewJh ausmif;ol? ausmif;om;awG pmwwfoGm;&if 'D&yfuGufrSm pmrwwfol vkH;0 yaysmufoGm;NyDaygh/ 'DvkdyJ wpfjynfvkH;rSmvnf; pmrwwfwv hJ al wG tifwu kd t f m;wku d o f ifEikd Mf ur,f qk&d if wpfaeYrmS pmrwwfol yaysmufwhJ wkid ;f jynf jzpfvmrSmyJ/ 'DvkdyJ ,kHMunfrdw,f/ ([Hom0wDowif;pm 16-3-1972) 'Daqmif;yg;a&;cJw h m 47ESp&f NdS yD/ pmrwwfol yaysmufNyD; pmrsm;rsm; zwfMuzdYk 0dik ;f 0ef;vkyaf qmif Mu&OD;r,fvkdY ajymcsifygw,f/)

armifopfvGif(vlxk)

ykHawmifykHnmESifUa,ma'oudkjzwfausmfí uav;vGifjyifESifU uabmfcsKdifU0Srf;odkha&mufcJUonf 7-12-2019 pmrsufESm (4)rStqufwwd,aeYjzpfonfh atmufwkb d m 22&ufwiG f uav;-wrl;uav;aeYcsif;jyefc&D;jzpfonf/ uav;rS wrl;odkY (83)rdkifcefYuGm a0;onf/ xdkYaMumifh reuf 7em&DxGuf&ef jyifqifcJhMuonf/ odkY aomf pD;awmf,mOfum;\ bufx&Dikwu f sK;d oGm;ojzifh jyefqufae &ojzifh 8em&Dxkd;umeD;rS xGujf zpfonf/ wrl;vrf;cGJrSm uav;0 vrf;twdki;f oGm;NyD; ae&ÍÆ&mwHwm;tausmw f Gif b,fokdYcsK;d auGUNyD; tif'kid ;f BuD;aus;&GmtxdomG ;&onf/ tif'ikd ;f BuD;aus;&GmwGif tdE, d´ jrefrmcspMf unfa&;vrf;rBuD;ESiq hf kHawGUNyD; wrl;txdawmufavQmuf oGm;Edkifayonf/ eHeufpmrpm;&ao;ojzifh pcef;BuD;wGif pm;Mu onf/aumufni§ ;f aygif;oif;? pmuav;aMumf?MuufaMumf? trJaMumf wkdYvnf;&ojzifh tqifajyvSonf/ pm;aomufNyD; pcef;BuD;rS txGuf wHwm;Murf;cif;vJaeojzifh em&D0ufcefYapmifh&onf/ uav;ESihf wrl; tMum;wGif a&&Sio f Hk;&Gmjzpfonhf apmfbGm;a&&Si?f zuf,m;a&&Si?f uRef;awma&&Si?f &mZN*dKvf? crf;ywfNrdKU? bkwu f ef? yef;om&Gmrsm; udk ausmfjzwfNyD;aomf uabmfcsKdihf0Srf;NrdKUawmf wrl;NrdKUodkYa&muf&SdcJh ayonf/ uav;ESifh wrl;tMum;wGifvnf; acsmif;BuD;acsmif;i,f toG,foG,f&Sdojzifh wHwm;BuD;i,frsm;pGm &Sdonf/ wHwm;rsm;rSm 'kwd,urÇmppfvufusef oHaygifabvD wHwm;rsm;onf uGefu&pfwHwm;rsm;jzifh tpm;xdk;Edkif&ef pDpOf aeaMumif;vnf;od&ayonf/ wrl;NrdKUonf tdE´d,EdkifiH rPdyl jynfe,f? rdka&;NrdKUEiS ehf ;D uyfpmG wnf&NdS yD; e,fpyfukeo f , G af &;aMumifh pnfum;onfh c½dkiNf rdKUwpfNrdKUjzpfonf/ a&mufa&mufcsi;f wrl;c½dkif jyefMum;a&;ESihf jynfolUqufqHa&;OD;pD;XmerS c½dkirf ª; OD;wGmvfqef; AefESihaf wGUqHkNyD; owif;pmjzefYa0a&; udpörsm;aqG;aEG;n§Ed iId ;f ajymqdk Muonf/ 4if;rS tcsdef&ygu eef;zmvHkaps;ESifh rdka&;NrdKUbufjcrf; oGm;a&mufvnfywf&ef tBuHjyKavonf/ tdE´d,EdkifiHbufjcrf;

rdka&;NrdKUodkY aeYcsif;jyefoGm;ygu EdkifiHom;uwfjyNyD; vnfywfEdkifay onf/ odkYjzifh uREfkyfwdkYtzGJUtm; wrl;jyefquf½Hk;rS udkausmfol&rS eef;zmvHkaps;odkY t&ifvku d yf ckYd o hJ nf/ eef;zmvHk aps;onf rlq,fe,fpyfrS w½kwyf pön;f rsm; wdku½f ku d 0f ifa&mufNyD; tdE, d´ ukeo f nfrsm; vma&muf 0,f,lMuonf/ tdE´, d bufjcrf; rdka&;NrdKUwGif tdE´, d ypön;f rsm;tm; jrefrmbuf rS ukefonfrsm; 0,f,lNyD; uav;? rHk&Gm? rEÅav;odkY jzefYa0a&mif;cs aMumif; od&onf/ rdka&;bufjcrf;odkY aeYcsif;jyefoGm;vnfygu uonf;bk&m;ausmif;? rdka&;aumvdy?f AsL;yGKd ifh? jrefrmbke;f awmfBuD; ausmif;? [dE´Lbk&m;ausmif;wdkYokdY oGm;a&mufavhvmEdkio f nf/ tqkd yg ae&mrsm;odkYoGm;&ef okH;bD;wpfpD;vQif jrefrmaiG 15000d^- ay;& onf/ oHk;bD;armif;oltrsm;pkrSm jrefrmpum;wwfaom uonf; vlrsK;d ,mOfarmif;trsm;pkjzpfonf/ rdka&;NrdKUwGif uonf;wef;[laom &yfuGufwpfckyif&Sdonf/ rdka&;ESifh eef;zmvHkwGif aps;0,fNyD; wrl; NrdKU&Sd a&TOuúmpm;aomufqdkifwGif aeYvnfpmpm;NyD; NrdKUr trSwf(7) &yfuGuf&Sd owif;pmudk,fpm;vS,f OD;xGef;a&Ttm; awGUqHkEIwfquf pum;ajymcJo h nf/ wrl;NrdKUrS naeydki;f wGif jyefxu G cf ahJ vonf/ uav; NrdKUa&mufaomf csrf;ajrhatmifpnf&yfuGuf&Sd rHk&GmwGif wm0efxrf; aqmifaeonfh 0efxrf;OD;pdk;rif;Edki\ f rdcifx0H ifa&mufawGUqkHEw I q f uf pum;ajymMum;NyD; atmifajrrmef&yfuGuf&Sd 0efxrf;OD;axG;udkudk\ aetdrw f Gif npmpm;cJhMuayonf/ xrif;pm;NyD;tjyefwGif uav;NrdKU? a&TbkHombk&m;tm; zl;ajrmfMunfnKd NyD; uabmfcsKid 0hf rS ;f NrdKUawmf c&D;pOf tm; tqHk;owfcJhayonf/ uav;ESihf wrl;oGm;um;vrf;wGif txif u&ae&m ESpcf k&Sad yonf/ yxrwpfckrSm rdkiw f kdif 55ESihf 56 tMum; uav;NrdKUe,f? BuHpufuke;f &GmteD;wGif pdkux f lxm;onhf ajrmuf,mOf pGef;wef;jzwfoef;&m trSwftom;jyae&myifjzpfonf/ 'kwd,ae&m uawmh bkwu f efaus;&GmESihfreD;ra0;&Sd ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? csi;f

jynfe,fEiS hf rPdy&l jf ynfe,f(tdE, d´ Edkiif )H wdkY xdpyfaeonfh e,ferd w d f rSwfwdkif 62 wnf&Sdaejcif;yifjzpfonf/ atmufwdkbm 23&uf? eHeufwGif avqdyf&Sd yef;vdIifarT;uzD; wGif eHeufpmtqmajyjznhw f if;cJo h nf/ xdkrw S qifh udk,yf mG ;owif; pmwdkuf(uav;)rS 0efxrf;rsm;ESifh NrdKUtxGuf&Sd uHykvJ&yfuGuf&Sd uav;om;pufcef;wGif wm0efxrf;aqmifaeonfh ausm[ f ef;\ ae tdrfodkYtvnf0ifa&mufNyD; EIwfqufpum;qkdcJhonf/NyD;onfESifh uav;- *efYa*gvrf;twkid ;f tjyefc&D;ESicf Jhavonf/ *efYa*gNrdKUokdY a&mufaomf NrdKUa&Smifvrf;twkdif;roGm;bJ NrdKUwGif;0ifa&mufNyD; c½dkijf yefquf½kH;rSm c½dkiOf D;pD;rª; OD;pdk;jrifh? udk,pf m;vS,f a':ckid af qG ESif;wkdYESifh awGUqkH EIwfqufpum;ajymjzpfcJhonf/ aeYv,fpm pm;csed w f efNyDjzpfvYkd *efaY *gNrdKUa&Smifvrf;qku H xrif;qkid rf mS tm[m& twGuf 0rf;jznfhcJhjyefonf/ *efYa*grStxGuf twuf? tqif;? tauGU? taumufrsm;ESihf ykn H mudk jzwfausmNf yD; ausmNrdKUokYd a&mufchJ onf/ ausmwGif um;qDjznfh&if; aumufn§if;aygif;oif;rsm; vufaqmifay;&ef 0,fcJhjyefonf/ ausmrS txGuf ykHawmifwufNyD; wufcsnw f pfcg qif;csnw f pfvSnhjf zifh c&D;ESicf Jh&m ae0ifqnf;qm csed af &mufaomf rif;wkid yf if? ykvJ? ,if;rmyif rS wpfqifh csi;f wGi;f wHwm;udk jzwfausmfcJh&jyefonf/ xkdYaemuf csif;wGif;jrpfurf;\ ov’mNrdKUawmf rkH&GmodkY qkdvmrD;a&mifrsm;atmufrS jzwfoef;&if; eE´0ef&yfuu G &f dS ½k;H Xme&S&d modkY aumif;rGepf mG jyefvnf a&muf&cdS o hJ nf/ þodkYjzifh ykHawmif? ykHnm? *efYa*g? uav;? uav;0? uabmf csKdifh0Srf;c&D;pOf NyD;qkH;ayawmhonf/

EkdifxGef; (TGI)

8-12-2019

pmrsufESm 5

 jrefrm-w½kwfrS

awGUqHkyJGokdY jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmw f ifhaqGESihf jrefrmEkid if H qkid &f m w½kwEf ikd if H ot H rwfBuD;rpöwmcse;f [kid w f kYd wufa&mufMuonf/ awGUqHkyJGtNyD;wGif jrefrm-w½kwf ESpEf kid if H aqG;aEG;yJGukd usi;f y &m Ekid if Hawmf\twkid yf ifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESihf Ekid if Hjcm; a&;0efBuD; rpöwm0rf,dwdkY wufa&mufMuonf/ ESpfEkdifiH aqG;aEG;yJGwGif 2020 jynfhESpfwGif usa&mufrnfh oH

wref ESpf(70)jynfh txdrf;trSwf tcrf;tem;rsm; usif;ya&;ESifh bufpkrH [mAsL[majrmuf qufqrH x I al xmifa&;? jrefrm-w½kwf pD;yGm; a&;pBuø tjrefqHk;taumiftxnfazmfa&;? ESpEf kid if H e,fpyfpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif&u G rf IZkef xlaxmifa&;qkid &f m pDrHued ;f rsm; ydkrkdxad &muf pGm taumiftxnfazmfaqmif&u G af &;? ,Ofaus;rI? vrf;yef;qufo, G f a&;? vQyfppfESifh u@pHk yl;aygif;aqmif&GufrIwdkYESifh pyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/

ESpfEkdifiH aqG;aEG;yJGodkY EkdifiHawmf\ twkdifyifcHyk*d¾KvfESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzpfMuonfh OD;ausmfwifhaqG? OD;rif;ol?

OD;aomif;xGe;f ? OD;[efaZmfESihf OD;ausmw f if? 'kw, d 0efBuD; OD;ausmrf sK;d ESihf OD;atmifxl;? wm0ef&So d lrsm; wufa&mufMuNyD; Ekid if HawmfaumifpD 0ifESihf Ekid if Hjcm;a&;0efBuD;ESiht f wl w½kwEf kid if Hjcm;a&; 'kw, d 0efBuD;? jrefrmEkdifiHqkdif&m w½kwfoHtrwfBuD;ESifh tqifhjrifht&m&dSBuD;rsm; wuf a&mufMuonf/ owif;pOf

123456789012345678901234 12345678901234567890123412345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 aus;&GmvQyfppfrD;vif;a&;zGih fyJG usif;y 123456789012345678901234 pyd e f v mvD * g yJ G p Of ( 16) tEk d i f ? t½H I ; t*Fvdyfy&D;rD;,m;vd*f yJGpOf( 16) tEkdif? t½HI; 123456789012345678901234 12345678901234567890123412345678901234567890123 12345678901234567890123

pOfhul; 'DZifbm 7 rEÅav;wkdif;a'oBuD;? jyif OD;vGifc½dkif? pOfhul;NrdKUe,fwGif Ekid if aH wmf"mwftm;vkid ;f rSwpfEikd if H vHk;&dS tdrfaxmifpk 50 &mckdifEIef; rD;vif;ay;Ekdifjcif;udk BudKqdk*kPf jyKaomtm;jzifh qDqHkaus;&GmESifh awmiftif;aus;&Gmwdkw Y iG f rD;vif; a&;zGiyhf t GJ crf;tem;udk,aeY eHeuf 9 em&Du usif;y&m wkdif;a'o BuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f? acwåNrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;? NrdKUe,f &JwyfzJGUrª;ESifh NrdKUe,fXmeqkdif&m wm0ef&dSolrsm;? jyifOD;vGifc½dkif vQyfppfrefae*sm? NrdKUe,fvQyfppf refae*smESifh vQyfppf0efxrf;rsm;? a'ocHjynforl sm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm pOfhul;NrdKUe,f qD qHkaus;&Gm vQyfppfr;D vif;a&;zGiyhf GJ

udk wkid ;f a'oBuD;vTwaf wmfukd,f pm;vS,f a'gufwmausmfEkdifOD;? acwåNrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;aZmf eDvif;? c½dkifvQyfppfrefae*sm OD; rsKd;vdIifwdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpf ay;MuNyD; pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufMuonf/ tcrf;tem;wGif wkdif;a'o BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fu tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/ xkYad emuf jyifOD;vGicf ½dkif vQyfppf refae*sm OD;rsKd;vdIifu vQyfppf tEÅ&m,fuif;&Si;f a&;ESiyhf wfouf í aqmif&ef? a&Smif&efEiS hf vku d ef m &rnfh enf;vrf;rsm;udk &Sif;vif; ajymMum;NyD; aus;&Gmol? aus;&Gm om;rsm;udk,pf m; &yfr&d yfz OD;cif armifaqmif;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/ (470)

&D;&Jvfruf'&pf *&efem'g vDAefaw; bmpDvdkem

2 3 2 4

-

0 0 4 1

tufpfyefndK tvmAufpf AvifpD,m rmavmhum (HT)

vkdufyZpf *vmbwf z½dkif;bwf atmhpfbwf avAmulqif

3 2 1 2 2

-

1 1 0 1 1

a[mfzef[drf; bkdif,efjrL;epf 0kzfbwf rdefYZf a&Smaf u;

tl'D;eD;pf vmZD,dk

1 1

-

1 1

emydkvD *sLAifwyf

tJAmwef bkef;armuf pyg; 0ufpfzdkY'f refpD;wD;

3 0 5 0 1

-

1 3 0 0 2

csJvq f D; vDAmyl; befav yJavhpf ref,l

armifhy,fvD,m eDpf &if;eufpf px&mbkd; rdkemudk

1 4 2 4 3

-

3 1 0 2 0

rufZf tef*gpf wl;avmh tmrD,ef;pf

jrefrm

2

-

4

tif'dkeD;&Sm;

AD,uferf

4

-

0

uarÇm'D;,m;

123456789012345678901234 123456789012345678901234 12345678901234567890123412345678901234567890123 123456789012345678901234 *smrefbGef'ufvD*g yJGpOf( 14) tEkdif? t½HI; 12345678901234567890123 123456789012345678901234 12345678901234567890123 jyifopfvD*l; yJGpOf( 17) tEkdif? t½HI; 12345678901234567890123 a'ghrGef 5 - 0 'lq,fa'gh

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tDwvDpD;&D;at yJGpOf( 15) tEkdif? t½HI; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 twåvEÅm 3 - 2 AD½dkem (HT)

PSG

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 zdvpfykdif qD;*drf; (qDrD;zkdife,f ) tEkdif? t½HI; 12345678901234567890123 12345678901234567890123

pmrsufEmS 6

8-12-2019

{&mrrD;awmufrD;vQHrsm; qpf'eDNrdK hudk Ncdrf;ajcmufae uifbm&m 'DZifbm 7 MopaMw;vsEkdiif H qpf'eDNrdKU udk taemufajrmufbuf 37 rdkif ceft Y uGmodkY a&mufvmaom {&mr rD;awmufr;D vQHrsm;u Ncdr;f ajcmuf aeavNyD/ uGif;pfvef? e,l;aqmufof a0; awmrD;rsm;ESifh qufET,fae aom tqdkyg rD;awmufrD;vQHrsm; onf pwkef&ef;rdkifaygif; 1150 us,f0ef;onfh opfawm{&d,m twGi;f w[ke;f [ke;f awmufavmif aejcif;jzpfaMumif; MopaMw;vs rD ; owf w yf z G J U 0if r sm;u ajym onf/ qpf'eDrS wpfem&DMum um; jzifh armif;vQif a&mufaomae&m ay:vGiaf vavjzpfaMumif; twdu k f ü ,if ; {&mrrD ; awmuf r D ; vQH tcH avbmygwDOuú| a*s&rDaumf bif;u axmufjyonf/ bmawGxl;qef;wmvJ tar&duefor®w a':e,fvf x&rfh tvnftywfvma&muf aomtcg NAdwdef0efBuD;csKyf bdk; wD[D&ef 'DZifbm 7 &pf*Refqifu vef'efNrdKU? a'gif; tD&efESifh tar&duefjynf eif;vrf;? trSwf 10 &dS 0efBuD;csKyf axmifpk ESpEf kid if t H Mum;wGif 'DZif aetdrrf S apmifhBudKEIwq f ufrI r&dS bm 7 &ufu tusO;f om; tjyef cJhjcif;? 4if;wdkYESpOf D; yl;wGJowif; tvSef vJvS,cf JhMuonf/ pm&Si;f vif;yGJ rjyKvkyjf cif;? x&rfh 2018 ckESpfu tar&duef u 4if;\ wGpw f mü taxGtxl; jynfaxmifpkü tzrf;cHcJh&aom a&;om;vT i f h w if r I r&d S c J h j cif ; yif r qJ v f u Rrf ; usif y nm&S i f ponfh tjyKtrlrsm;rSm xl;qef; rwfqw G q f kdavrmeD jyefvw G v f m vGe;f aeonf[k NAdwed f owif;rD'D ojzihf wD[D&efavqdyo f kdY tD&ef ,mrsm;u a0zefcJhMuonf/ Ed k i f i H j cm;a&;0ef B uD ; *smAwf vlowfrI*,uf Zm&pfzfudk,fwdkif oGm;a&mufNyD; x&rfh\ tvnftywfc&D; pOfESifh ra&S;raESmif;wGif vef'ef BudKqdkcJhonf/

NAdwdef0efBuD;csKyf bdk;&pf*Refqif\ pnf;½Hk;vIyf&Sm;rI a':e,fvfx&rfh aMumifh xdcdkufrI BuHK&zG,f&dS vef'ef 'DZifbm 7 NAdwdef0efBuD;csKyf bdk;&pf*Ref qif\ 2019 ckESpf a&G;aumufyGJ tBud K pnf ; ½H k ; vI y f & S m ;rI o nf rMum ao;rDu tar&duefor®w a':e,fvx f &rfh\ tvnftywf c&D;pOfaMumihf tenf;ESit fh rsm; xd cdkufrIBuHK&zG,f&dSrnf[k Oa&my ta&; avhvmolrsm;u oHk;oyf onf/ x&rfhESifh cPwm tar&duefEiS fh NAdwed f ESpEf kid if H tMum; ukefoG,fa&;nd§EdIif;ajy vnfrI&&dSatmif tqdkyg acgif; aqmifESpOf D;tMum; wdww f qdwf ajymqdkaqG;aEG;NyD;jzpfonf[k NAd wdefEdkifiHrS twdkuftcHtiftm;pk rsm;u pGyfpGJonf/ ,if;pGypf JrG I&Sad eojzihf NAdwed f 0efBuD;csKyf bdk;&pf*Refqifu a': e,fvfx&rfhudk cPwmrQom awGUqHkcJhonfhoabmoufa&muf &ef owif;rD', D mrsm;udk vSnphf m; cJhMuonf[k twdkuftcHzufrS axmufjyonf/ xl;qef;aom tjyKtrIrsm; xdkokYd pGypf cJG x H m;&ojzihf 4if; wdkYESpfOD; tusOf;rQom awGUqHkcJh Muonf[k jyo&ef BudK;pm;av av xl;qef;aom tjyKtrIrsm;

aygif; 1 'or 6 oef;ausmf awmuf a vmif a eonf u d k xd onf/ MopaMw;vsawmrD;aMumifh ysupf D;qHk;½IH;apcJhonf/ a&muf p G m rxd e f ; csKyf E d k i f y gu T.Set wpfNrdKUv;kH twGuf tEÅ&m,f&o dS jzifh e,l;aqmufofa0; wpfjynfe,f 0-0-0-0-0-0 NrdKUol? NrdKUom;rsm; pdwfylaeMu wnf ; wG i f opf a wm[uf w m

tD&efESifU tar&duef ESpfEdkifiHtMum; tusOf;om; tjyeftvSefvJvS,f 2016 ckEpS u f tD&efEkid if w H iG f olvQdKrIpGJcsujf zifh axmif'Pf 10 ESpf csrSwfjcif;cHcJh&aom w½kwf EG,zf mG ; tar&duefEkid if o H m; &D, S UJG 0rfudk tD&eftpdk;&u vTwfay; vdkufNyDjzpfojzihf pDpOfay;cJhol rsm;udk aus;Zl;wifaMumif; ZeD; qDeDa*gEdkifiH? 'umNrdKU&dS vlrnf;,Ofaus;rIjywdkufudk w½kwf jzpfol [GmcsLu ajymonf/ xkEd SpOf D;pvHk; olvQKdrIjzihf pGJ EdkifiH\ axmufyHhulnDrIjzihf rGrf;rHjyKjyifNyD;aemuf 'DZifbm 6 hf pS f jyoxm;onfukd awGU&pOf/ T.Set qd k c H c J h & aomf v nf ; w&m;cG i f &ufu jyefvnfziG v toD;oD;wGif jiif;y,fxGufqdkcJh Muonf/ T.Set

NrdKUü jzpfyGm;aom vlowfrI wpf rIu bdk;&pf*Refqif\ tpdk;&udk vHkNcHKa&;tpDtrHESifh ywfoufí vnf; yHk&dyfusqif;apcJhonf/ tMurf;zufrpI cJG suEf iS hf ,cif u jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&ol u ude;f b&pfcsw f uúokdvrf S bGJU& aom vli,fESpfOD;udk owfaom trIjzpfonf/ T.Set

yifqmudkvm ppftajcpdkufpcef;ü aoewfypfcwfrIjzpfyGm;? oHk;OD; aoqHk; aMumif; tar&duefr'D , D mrsm;wGif owif;xkwfvTifhazmfjyonf/ 4if;onf ajymif;&Snaf oewf udkifaqmifum oifwef;cef;rxJ odkY ½kwfw&uf0ifvmNyD; ypfcwf cJah Mumif; rsujf rifoufaorsm;u ajymonf/ xk d a oewf y pf c wf r I E S i f h tMurf;zufrI qufET,yf wfouf rI &Sd? r&Sd tufzfbDtdkiftzGJUu pHkprf;axmufvSrf;vsuf&Sdonf/ aqmf't D ma&Asbk&ifu tar &duefwyfzGJU0ifrsm; ,if;uJhodkY usqHk;cJh&jcif;ESifh ywfoufí 0g&Sifwef 'DZifbm 7 'D Z if b m 6 &uf u aoewf tma&AsEdkifiHrS tqdkyg ppftajc txl;pdwfraumif;jzpf&aMumif; tar&d u ef j ynf a xmif p k ypfcwfrIjzpfyGm;&m oHk;OD;aoqHk; pdkufpcef;odkY vma&mufoifwef; xkwfazmfajymqdkcJhonf/ zavmf&D'gjynfe,f yifqmukv d m NyD; &SpfOD; 'Pf&m&cJhonf/ wufaeaom 'kwd,Adkvf rdk[rf T.Set NrdKU&Sd a&wyfppftajcpdkufpcef;ü aoewform;onf aqmf'D ruf q m,d ' f t ,f v f & S r f & meD j zpf 0-0-0-0-0-0

tar&duef oef;<u,folaX; tDvGefrwfpf toa&zsufrI usK;vGefjcif; r&dScJU

0g&Sifwef 'DZifbm 7 wufpvmukrP Ü w D nfaxmif ol tar&duefoef;<u,foal X; tD vG e f r wf p f o nf NAd w d e f E d k i f i H r S ausmuf*lu,fq,fa&;orm; Am EGet f ef;p0yfot f ay: toa&zsuf rI usK;vGejf cif;r&Scd ahJ Mumif;avmhpf tdef*s,fvdpfw&m;½Hk;u 'DZifbm 6 &ufwiG f pD&ifcsucf svku d o f nf/ av;&ufMum Mum;em touf 64 ESpt f &G,f AmEGef tef;p0yfou f epfemaMu; tar&d uefa':vm oef; 190 &vdkrIjzifh tDvGefrwfpftay: w&m;pGJqdkcJh aomtrIudk tqdkygw&m;½Hk;u av;&ufMum Mum;emcJhonf/ wpfem&DrjynfhrD pD&ifcsufcs w&m;NydKifjzpfolu NAdwdef

Edik if rH S tar&duefjynfaxmifpt k xd vma&mufw&m;pGJqdkaomtrIudk w&m;olBuD;rsm; wpfem&Djynfh atmifyif oHk;oyfjcif;rjyKbJ pD&if csucf svkduo f nfukd w&m;NydKifa&SU aeu rausreyfjzpfcJhonf/ toa&zsufrI taxmuftxm; tDveG rf wfpt f ay: AmEGet f ef; p0yfou f toa&zsurf Ijzihf pGJ csufwifcJhaomfvnf; wGpfwmvl rIuGef&ufwGif toa&zsufrIESifh oufqdkifaom taxmuftxm; rawG U &ojzih f tD v G e f r wf p f u d k tEdkifay; qHk;jzwfvdkufjcif;jzpf aMumif ; avmh p f t d e f * s,f v d p f w&m;½Hk;rSw&m;olBuD; *sK½d 0I g*sK;H pf u &Si;f jyonf/ T.Set

8-12-2019

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dwowif;rsm; BOA tzJG hyg0ifrnfU Global Goal Live The Possible Dream

yJGukd

SM tifwmwdef;rifUrS

wm0ef,lusif;yrnf

u wm0ef,í l e,l;a,mufcNf rdKU&dS rm'DqefpuJOG ,smOfwiG f usi;f y&ef twnfjyKcJhMuNyD; EkdifiHwum ½kyfoHvkdif;rsm;rS wkduf½kdufxkwf vTifhjyornf/ wku d Bf uD;ig;wku d u f , kd pf m;jyK tEkynm&Sif*DwtzJGUwGif EXO, BOA, Coldplay, Metallica Muse, Usher Red Hof, Chilli Peppers, Alicia Keys, Billie Elish, Phariell Willams ESihf Super M tzJGUwkdY yg0ifMurnf

jzpfonf/ wpfurÇmvk;H qkid &f m rl0g'ESihf usif;yrnfjzpfí rD&SJtkdrm;rm;? bdvv f w d ?f qG'D ifb&k ifr [kcscf surf ef? vD,ked m,k'd D,my&D,kw d kYv d nf; yl; wpfurÇmvkH;qkid &f m rl0g'ESihf tnD usi;f yjyKvkyrf nfh Global Goal Live The Possible Dream aygif;í 2030 &moDOwkajymif; yJGukd SM tifwmwde;f rifhrS wm0ef,lusi;f y&ef vufcHcJhNyD; emrnfBuD;auayghy*f Dwrsm; yg0ifrnfjzpf&m vJrIwkdufzsufa&;tzJGU0ifrsm;xHrS BOA tzJGUvnf;yg0ifaMumif; auayghyfwkdif;rf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tar&duefa':vm 48 'or 2 SM tifwmwdef;rifhrS xkwfvkyfol vDqlref? pDtD;tkduifa,mifrifwkdY xlaxmifxm;aom Simon bDvD,Hukd vª'gef;ay;cJhMuonf/ Moss udk wpfurÇmvkH;qkdif&m rl0g'ESifhpDrHcefYcJGrnfh refae*smrwf*DaomrwfpfESifh uifaqmif[wfwkdY (SSM)

atmifjrifrIaemufuG,frS &ifeifUzG,f cHpm;csufudk xkwfajymjy

Jung Kook

tm&SwpfvTm;wGif omru tar&duef? Oa&myxd atmifjrif rI&&Sad eaom BTS *DwtzJUG rS tzJUG 0ifa*smifuGwfu atmifjrifrI aemufu, G rf S &ifeifzh , G cf pH m;csuf udk xkwaf jymjycJah Mumif; auayghyf pwm;0ufbq f u dk w f iG f azmfjyonf/ urÇmwpf0ef;*DwNydKifyJGrsm; wGif qkrsm;pGm&&Sdxm;NyD; tar &duefabvfbkwfwGif eHygwfwpf pm&if;0ifjzpfaeaom BTS tzJGU Bon Voyage 4 wGif ol\zuf&i S f &ifqkid &f onfh pdeaf c:rIrsm;pGm&Scd Jh rSm tykdif;wpfESifhvlBudKufrsm;cJh onftaMumif; Paper Magaonf/ e,l;ZDvefav,mOfuiG ;f zuf &SifwGifvnf; BTS tzJGU0ifrsm; Mum;wGif *sif\zuf&Sifudk tzJGU 0ifrsm; omru y&dowfrsm;uyg tm;ay;rI wpfceJ uf&&Sx d m;onf/

BTS Jin rdrdukd,fudk ,kHMunfrItjynfU&SdonfU udk,f&nfudk,faoG;&Sdoljzpf auayghy*f DwtzJGU BTS rS *sifonf rdrdukd,fudk,kHMunfrI tjynfh&SdNyD; ukd,f&nfukd,faoG; jrifrh m;oljzpf&m 0wfpm;qif,ifrI wGif zuf&Sifbk&iftjzpf tzJGU0if rsm;u rSwfcsufay;cJhMuaMumif; aupwm;vkdufzf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ wkduf½kdufxkwfvTifhjyornfh jynfyEkdifiHrsm;Munfh½IMuonfh

wGif ajymjycJhonf/ a*smifuw G u f olw\ Ydk tm;vyf csed rf Sm tvGeef nf;NyD; tcsed Zf ,m; jynfah eaomfvnf; y&dowftwGuf ay;qyfc&hJ NyD; &G,w f al ,musmf ;av; rsm;ESifhvnf; aygif;oif;cGifhr&? pm;aomufcsed rf &S?d vGwv f yfciG rhf sm; qkH;½IH;cJh&onf[k &ifeifhzG,x f kwf azmfajymcJhonf/ atmifjrifraI emufu, G rf S ay; qyfcJh&onfh t&mrsm;twGuf onf;cHae&olrsm;jzpfMuonf/ zine

(SSM)

(SSM)

arsmuf0,f,larG;jrLcGifU ajcmufvwmydwfyifcHcJU&onfU c&pfba&mif; emrnfausmf tar&duefaw;a&;ESihf tqdkawmfc&pfba&mif;onf jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ cGijhf yKrderYf &Sb d J arsmufwpfaumifukd 0,f,al rG;jrLcJo h nft h wGuf w&m; touf 30t&G,ftqdkawmfonf Fiji [k trnfay;xm;aom &ifqkdicf Jh&NyD; arsmuf0,f,lcGihu f kd ajcmufvcefYyw d yf ifcHxm;&aMumif; Capuchin arsmufwpfaumifukd u,fvDzkd;eD;,m;&Sd 4if;\aetdrw f Gif 0,f,al rG;jrLxm;onfukd vlru I eG &f ufwiG f azmfjycJNh yD;aemuf awm½dki;f wd&pämefrsm; xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUu aetdrfodkY 0ifa&muf &SmazGcJhNyD; &Sm;yg;wd&pämefrsm; arG;jrLcGihv f ufrSwrf &So d nfhtwGuf Fiji udk wd&pämefapmifha&Smufa&;a*[modkY ydkYaqmifcJh&onf/ c&pfonfNyD;cJh onfh 'DZifbm 4&ufu w&m;½Hk;\trdefYudk Mum;emcJh&NyD; Fiji udk a*[mwGif xde;f odr;f apmifha&Smufc a':vm 35000ESihf tjcm;arsmuf rsm;0,f,lcGifhudk 2020 jynfhESpf? ZGefvtxd ydwfyifcHxm;&onf/ c&pfba&mif;onf Fiji xHodkY oGm;a&mufvnfywfcGifh&? r&udkrl xde;f odr;f apmifha&Smufxm;onhf a*[muqHk;jzwfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (ZMH)

yg0ifxm;aom yxryJGOD;xGuf ½kyf&Sif ajcvSrf;tpaumif; Song Joong Ki

udk&D;,m;tEkynmavmuwGif '&rffrmZmwfum;½kyf&Sifrsm; ESifh emrnfausmftEkynm&Sifrsm;jzpfvmMuonfh tEkynm&Sifrsm;teuf aqmifa*smifuD;vnf;yg0ifNyD; yJOG D;xGu½f ky&f Siaf jcvSr;f tpaumif;rGecf Jh aMumif; aupwm;vkdufzf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ aqmifa*smifuD;onf 2008 ckESpfwGif A Frozen Flower ½ky&f SiEf Sihf tEkynmajcvSr;f pcJhNyD; ausmMf um;aom tEkynm&Siw f pfOD; jzpfvmum 2017 ckESpfwGif Arthdal Chronicles ü xyfrH atmifjrifcJhonf/ rif;orD;aqmif;a[udkrSm 1996 ckESpfwGif First Love ESihf yxrOD;qkH;yJGOD;xGuu f m urÇmodtEkynm&Siw f pfOD;jzpfvmNyD; 2019 ckESpw f Gif Encounter ESihf y&dowfyJGqlatmif tm;ay;rI&&Sx d m;onf/ ywfbakd ,mif;rSm 2003 ckEpS w f iG f Secret Compus ESihf y&dowf

r*FvmyJGukd xyfrHa&Thqkdif;vkdufonfU auwDy,f&DESifU atmfvef'kdbvGef; emrnfausmftar&duefaw; oH&Sif auwDy,f&DESifht*Fvdyf o½kyfaqmifatmfvef'kdbvGef;wkdY onf 'DZifbmvukeyf idk ;f wGif usi;f yjyKvkyfrnfh r*FvmyJGokdY 2020 jynfhESpq f ef;ykid ;f okYd xyfrHa&TUqkid ;f vku d af Mumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif; u azmfjyonf/

tEkynm&SiEf pS Of ;D onf rtm; vyfaomtvkyrf sm;aMumifh r*Fvm yJGtwGuf tqifoifhrjzpfao; onfhtwGuf yJGudka&TUqkdif;cJh& aMumif; eD;pyfolwpfOD;uowif; ay;cJhNyD; rlvu r*FvmyJGukd puf wifbmvuwnf;u usif;y&ef pDpOfcJhMujcif;jzpfonf/ r*Fvm armifESHESpfOD;onf yJGwufa&muf rnfh {nfhonfawmfrsm;pm&if;udk jyifqifaeqJjzpfNyD; auwDonf rMumao;rDurS c&pörwfumv twGuf c&pörwfoDcsif;opfwpf yk'u f kd jzefYcsad y;cJhNyD; ta&mif;jr§ihf wifonfh yJrG sm;vnf; jyKvkyv f suf &Sdonf/ auwDy,f&DESifhatmfvef'kd bvGef;wkdYonf r*FvmyJGtwGuf pdwv f yI &f mS ;aeMuNy;D ESpOf ;D vk;H twGuf 'kw, d ajrmufr*FvmyJv G nf;jzpfNyD; tm;ay;rI&&Scd JhNyD; 2019 ckESpw f iG f Abyss ESihf ausmMf um;um? vDa*smifqw G rf Sm 2010 ckESprf S pwifajccscJh atmfvef'ko d nf &SpEf Spt f &G,o f m; onfh Prosecutor Princess ESifh ausmfMum;vmum 2019 ckESpfwGif Romance Is a Bonus Book jzpfolukv d nf; ykid q f kid x f m;NyD;jzpf ESifh vlodrsm;ausmfMum;aeqJjzpfaom tEkynm&Sifjzpfonf/ (SSM) (ZMH) onf/

pmrsufESm 8

8-12-2019

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm; &ufowåywf ESpfywfausmf aiGusyf 11odef; ckepfaomif;ausmftxd usqif;cJhaom jrefrmha&Taps; EIe;f onf ,cif&ufowåywfu (4-12-2019)&ufwGif aiGusyf 11ode;f &Spaf omif;tay:odkY jyefvnf a&muf&SdcJhonf/ ,cif&ufowåywftzGifhu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 11odef; ckepfaomif;ausmftay:ESifh f Gif aiGusyf 11ode;f &Spaf omif;0ef;usif zGihfae&mrS jrefrmha&Taps;EIe;f onf ,cif&ufowåywf\ tydww jzifh ydwfcJhonf/ jrefrmha&Taps;EIef;udk tajccHwGufcsufaom urÇmha&Taps;EIef;u wpfx½dGKifatmifpwGif (1460) a':vmrS (1470)a':vmodkY (10)a':vmcefY ckefwufcJhonf/ jrefrmha&Taps;EIef;uvnf; aiGusyf 11 odef; &Spfaomif;ay:odkY wpfyg;wnf; wufcJhjcif;jzpfonf/ tar&duefa':vmvJEIef;url tar&duef wpfa':vmvQif (1500)0ef;usifom&SdcJhonf/ jrefrmha&Taps;uGuftwGif;&Sd 0,fvdktm;? a&TtEkwftodrf; tenf;trsm;udk rlwnfaps;zGihfNyD; tcsdef ESihftrQ aps;EIef;ajymif;vJEkdifygonf/ NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 1180000 aps;jzihf aps;ydwfcJhygonf/ (1-12-2019)&ufrS (7-12-2019)&uftxd jrefrmha&Taps;EIe;f tajymif;tvJukd azmfjyvdkuyf gonf/

1 x½GdKifatmifp\

tar&duef

1 usyfom;\

urÇmha&Taps;

1 a':vmvJEIef;

jrefrmUa&Taps;

tar&duefa':vm

jrefrmusyfaiG

pOf &ufpGJ

rSwfcsuf

1/ 1-12-2019 1465 a':vm

1510 usyf

1176000 usyf

2/ 2-12-2019 1457 a':vm

1508 usyf

1176000 usyf

3/ 3-12-2019 1462 a':vm

1507 usyf

1171000 usyf

4/ 4-12-2019 1483 a':vm

1500 usyf

1186000 usyf

5/ 5-12-2019 1475 a':vm

1508 usyf

1185500 usyf

6/ 6-12-2019 1473 a':vm

1506 usyf

1186500 usyf

7/ 7-12-2019 1460 a':vm

1507 usyf

1180000 usyf

we*FaEGaeh

Oykofaeh

paeaeh

azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIe;f rsm;u atmiform"da&Tqikd \ f nae 3 em&D aps;rsm;udk tajccHygonf/

cifarmif jrifh(atmiform"d)

GREAT OCEAN SECRETS

tvGefxl;uJaom ork'´&mwGif;rS vQKdU0Sufcsufrsm; 20,000 LEAGUES UNDER THE-SEA qdkwJh yifv,f Murf;jyifatmufajctaMumif; xkwfa0wJhpmtkyfxGuf&SdcJhwm ESpf (150)ausmf MumcJhNyD ork'´&m&JU euf½Idi;f wJh Murf;jyifrSm&Sw d Jh owå 0gawG yHkpHtrsKd;rsKd;eJY wnf&SdwJhae&mawGeJYywfoufNyD; tcsuf tvuftrSefawGod&SdzdkY odyÜHynm&SifawGu ,ckxufwdkif&SmazGae Muwkef;ygyJ/ IMMORTAL JELLY-FISH

xm0&&SifoefwJh *s,fvDig; 'DtvGefao;i,fwJh *s,fvDig;uav;rSm uifqma&m*guko EdkifzdkY vQKdU0Sufcsuf&SdEdkifygovm;/ vufonf;cGHuav;xufao; i,fwJh owå0gav;[m tpmjywfvyfzdkY Ncdrf;ajcmufrIjzpf&if 'grS r[kwf xdcdkufrIjzpf&if olUrlvtpt&G,ftapmqHk;tqifh tzkyHkpH jyefa&mufatmif jzpfapownf;qdkwJh cvkwfESdyfouJhodkY pGrf;&nf &Sdw,f/ 'Dvdk aoqHk;rIudk yg;yg;eyfeyftEdkif,lvdkY olYrSm xm0& &Sio f efwJh *s,v f Dig;qdkwhJ csppf Edk;trnf&&Scd Jhw,f/ rsK;d pdwt f rnf 'TURRI-TOPSIS DOHR-NII &Sw d Jh owå0guav;udk od&Sad ecJh wm ESpfwpf&mcefY&SdcJhaomfvnf; 'DpGrf;aqmifEkdifrIudk okawoDawG u &SmazGrawGU&Scd JhMuygbl;/ 1990 jynfhESpu f srSyJ od&Scd JhMuw,f/ *s,fvDig;&JU rlvtajctaejyefa&mufNyD; jyefvnfBuD;xGm;EkdifrI pGr;f &nf[m a&m*gawGukd wdkuzf suEf kdizf kdY Oyrm vlawG&JU uifqm a&m*gudk wdkuzf suEf ikd zf kYd tultnDjzpfapEdkirf vm;qdkwmudk okawoD awG[m odvkdpdwf jyif;jyaeMuygw,f/ GIANT OAR-FISH

{&mravSmfwufig;BuD; 'Da>reJw Y w l hJ ig;BuD;awG[m urÇmay:rSm t½dk;ygwJih g;awGteuf tvsm;t&SnfqHk;ig;awGjzpfw,f/ olwdkYwpfawG[m 17rDwm(ay 50 cefY)xd BuD;xGm;Edkiw f ,f/ 'gayr,fh olwkdYwpfawGu a&teuf rDwm 1000cefrY mS aeMuvdkY olwkt Yd aMumif;rsm;rsm;rodMubl;/ 2013 ckEpS u f u,fvzD k;d eD;,m;urf;ajcrSm {&mrig;aoBuD;ESpaf umifawGU&dS cJhw,f/ 'Dig;BuD;awG aoqHk;rI[m rkew f kdi;f aMumifhvm;/ tpmiwf vdkYvm;/ 'grSr[kwf zsm;emrItvm;tvmaMumifhqdkwmod&atmif odyyHÜ nm&Siaf wGu ig;aotom;pawGukd avhvmzdk, Y o l mG ;Muw,f/

rSef;ajct& 3505 rDwmtjrifhrSm pD;usjcif;jzpfw,f/ okawoDawG uawmh 'Dvdkjzpfvmatmif b,fvdkrsm;vkyfovJqdkwm awG;qae Muwkef;ygyJ/ 'Da&wHcGefBuD;u ajray:u a&wHcGefawGxuf trsm; BuD;ydkNyD; pGr;f tm;BuD;w,f/ atmufpD;qif;wJh a&yrm[m wpfpuúeYf xkxnfukArDwm ig;oef;cefY&Sdw,f/ odyÜHynm&SifawG ajymjycsuf t& tvGefxkxnfBuD;rm;wJh a&vdIif;tHk<urIjzpfapw,f/ CHALLEN-GER DEEP

csJvif*smtrnf& ork'´&m teuf½Idif;qHk;ae&m GUAM *ltrfuRef;teD; ork'´&mjyifae&m[m urÇmrSm teuf ½dIif;qHk;ae&mjzpfw,f/ wpfq,fhwpfuDvdkrDwmeD;yg;rQ eufw,f/ (6 'or 9rdkif eD;yg;rQ) csJvif*smteufudk vlav;OD;yJ vnfywf cJhw,f/ 1960 jynfhESpu f tPÖ0gaA'ynm&Sif ESpOf D;? 2012 ckESpu f ½ky&f Si½f kduu f l;ol *srd ;f uifr&Geef JY 'DESp{f NyDvwke;f u ]Apfwm-Ayfpu f kd Adk} trnf&SdwJh pl;prf;&SmazGavhvmolwdkYjzpfMuw,f/ 'Dae&m[m 'MARIANA' r&D[memork'´&mMurf;jyiftwGif;rSm wnf&Sdw,f/ ork'´&mMurf;jyif[m a&cJtrSwftxuf 'D*&Dtenf;i,fyJ&Sdw,f/ a&zdtm;uvnf; tvGefjyif;xefw,f/ ]703} uDvdk*&rf? wpfpwk &ef;rDwm &Sdw,f/ 'gayr,fh yifv,fZD0aumifawGuawmh &Sifoef atmifaeEdkifMuw,f/ wu,fawmh wcsKdUodyÜHynm&SifawGu urÇm ajray:rS ouf&SdawG[m 'Dae&mu tpysKd;wmvdkY ,HkMunfMuw,f/ THE YONA-GUNA MONUMENT

,dke-*ke txdrf;trSwftaqmufttHk vlawGjyKvkyfcJhwJh avSum;xpfawGeJY a&S;yd&rpfawG ivsif'Pf aMumifh a&atmufepfjr§Kyfukew f mvm;/ 'grSr[kwf a&pD;aMumif;awG

1995 ckESpfu qdkrmvDurf;vGefyifv,f rSmjzpfaewJh EGm;EdkYa&mifyifv,fjyifudk N*dK[f wkrw S pfqifh "mwfy½ kH u kd z f ;l Edi k c f w hJ ,f/ 'DEmG ;EdYk ta&mifxGufvmwmu tarSmifrSm tvif; a&mif x G u f w J h buf w D ; &D ; ,m;awG a Mumif h jzpfw,fvY dk awG;xifMuw,f/ 'Dtvif; a&mif a Mumif h ig;awG u d k qG J a qmif r I j zpf THE 3505 METRE WATER-FALL w,f/ ig;awGu bufwD;&D;,m;awG pm;&if; 3505 rDwm&SdwJh a&wHcGef ig;tlvrf;aMumif;rSm olwdkY touf&SifEdkif urÇmhtBuD;qHk;a&wHcGeu f wu,fawmh a&atmufrSm&Sw d ,f/ r,faygh/ 'def;rwfa&vufMum;atmuf a&at;awGu aEG;wJha&atmuf cefY

aMumifh obm0ausmufaqmifawG jzpfcw hJ mvm;qdkwu hJ pd ö *syefurf; vGefa&atmufrSm&SdwJh taqmufttHkawG[m tNrJvdkyif *syef&JU ATLANTIS vdkY wifpm;ac:Muw,f/ 1986 ckESpf a&ikyform; wpfOD;rS pwifawGU&SdcJhwJhtcsdefupNyD; uRrf;usifolynm&SifawGudk acgif;ajcmufapcJhw,f/ MILKY-SEA PHENO-MENON

tHhzG,f&m EdkYa&mifyifv,f 17 &mpkESpftcsdefupNyD; yifv,fa&aMumif;oGm;oabFmom; awG[m tqef;wMu,f EGm;EdkYa&mifyifv,fjyifBuD;udk rsupf w d pfqHk; jrif&rI BuHKawGU&zdkYukd owif;ay;cJhMuygw,f/ 'gayr,hf odyÜHynm &Siaf wGu &Si;f rjyEkid cf JhMuygbl;/ 'grSr[kwv f nf; 'Djzpf&yfu trSef wu,fyJqkw d mvnf; twnfrjyKcJhMubl;/ tJ'Daemuf 1995 ckESpf u qdkrmvDurf;vGefyifv,frSmjzpfaewJh EGm;EdkYa&mifyifv,fjyifudk N*dK[fwkrSwpfqifh "mwfyHk½kdu, f lEkdicf Jhw,f/ 'DEGm;EdkYta&mifxGuv f m wmu tarSmifrSm tvif;a&mifxGuw f Jh bufwD;&D;,m;awGaMumifh jzpfw,fvdkY awG;xifMuw,f/ 'Dtvif;a&mifaMumifh ig;awGudk qGJaqmifrIjzpfw,f/ ig;awGu bufwD;&D;,m;awG pm;&if; ig;tl vrf;aMumif;rSm olwkYd touf&iS Ef kid rf ,faygh/ 'Dvkb d ufw;D &D;,m;awG trsm;BuD;pkNyD; xGufvmwJhZD0tvif;a&mifudk av[mjyifrSjrifEdkif wJhudpöuawmh bmrQrodMuygbl;/ BLUE WHALES

tjyma&mifa0vig;rsm; a0vig;jymawG[m ordkif;rSm tBuD;qHk;wd&pämefawGyJ olwdkY vQmu qifwpfaumifavmufav;w,f/ arG;uif;pig;[m wef30 av;w,f/ odyÜHynm&Siaf wG[m 'Dig;BuD;awG b,favmuftouf &Snw f ,f/ 'grSr[kwf 'Djyifvnf; olwkdYtaMumif; bmrQrodMuyg/ 2017 ckESpfwkef;u oD&dvuFmurf;vGefrSm a0vig;jymBuD;awGudk tvGe&f mS ;yg;wJh AD', D k½d ku d , f El kid cf &hJ mupNyD; uRrf;usio f yl nm&Siaf wG twGi;f tjiif;yGm;rIaygufzmG ;cJhw,f/ 'Dig;BuD;awG[m tajy;NydKifae Muwmvm; 'grSr[kwf rdwfvdkufaeMuwmvm;wJh/ pm½IolwdkY usef;rmcsrf;omMuygap/

ygarmu©a'gufwmcspfarmif (ZD0"mwk) usrf;udk; Reader Digest Nov. 2019

8-12-2019

pmrsufESm 9

rIcif;usqif;a&;todynmay;a[majym wHwm;OD; 'DZifbm 7 wHwm;OD;NrdKUe,f? ZD;acsmif;aus;½Gm? bkef;awmfBuD; ausmif;("r®m½kH)wGif 'DZifbm 5 &uf rGef;vGJ 1 em&DrS 2 em&Dtxd trsdK;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIyaysmufa&; todynmay;a[majymyGJ usif;y jyKvkycf &hJ m wHwm;OD;NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;vS0if;atmif rS a[majymyGJ usi;f yjyKvky&f jcif;ESiyhf wfoufí &Sif;vif;a[majymjcif;? avqdyfe,fajr&Jpcef;rª; 'k&Jrª; jrwfausmfOD;rS rIcif;usqif;a&;ESifh oufi,f rk'rd ;f rIavsmhenf;usqif;a&; todynmay; a[majymjcif;? wHwm;OD;NrdKUe,fjynfolUuse;f rma&;OD;pD;XmerS use;f rma&;rª; a':ñGeñ Yf eG aYf X;rS aoG;wdk;a&m*gESiyhf wfoufí vdkuef maqmif½u G &f rnft h aMumif; todynm ay; a[majymjcif;? wHwm;OD;NrdKUe,f 'kwd,NrdKUe,fOya't&m&Sd a':cdkifololOD;u trsdK;orD;wdkYtwGuf umuG,fay;onfh Oya'ESifhodrSwf zG,f&mrsm;todynmay;a[majymcJhMuNyD;aus;½Gmol? aus;&Gmom; 100 OD;cefYwufa&mufcJhonf/ (,myHk)(rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

tjrefvrf;ü owfrSwf tNrdKUNrdKUte,fe,frS rIcif;owif;rsm; rkdifEIef;xufydkrdkarmif;ESifaom ,mOfrsm;tm; ta&;,l w&m;r0ifopfESifU opfawmxGufypönf;rsm; &SmazGazmfxkwfzrf;qD;

abmvkH;avmif;upm;olrsm;tm; zrf;qD; rEÅav; 'DZifbm 7 'DZifbm 4 &uf eHeuf 10 em&DcGJu ausmufoydwf^puf&dyf rl ; ,pf a q;0g;yaysmuf a &;pD r H csuf t & atmif a jrompH N rd K Ur &Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonfoufaorsm;ESihf twl 19vrf ; ES i h f 22 vrf ; ? urf;em;vrf;? pHy,faqmif 0if? xGuaf ygufawmifbufwiG f ydwq f Ykd &SmazGppfaq;a&;aqmif½Guaf epOf 40,^_______ NEW ANBO 125 qdkifu,farmif;ESifvmol OD;vif;vif;(51 ESp?f pHy,ftrd &f m wdkuw f ef;? rif;wJtu D if;&yfuu G ?f atmifajrompHNrdKUe,faeoltm; &yfweYfppfaq;&SmazGcJh&m 4if; vG,fxm;onhf ab;vG,ftdwf twGi;f rSw&m;r0ifabmvk;H avmif; upm;&mwGit f ok;H jyKaom pm½Guf

aejynfawmf 'DZifbm 7 &efuke-f rEÅav;tjrefvrf;ü owfrSwrf kid Ef Ie;f xufykrd kad rmif;ESif aom armf a wmf , mOf r sm;tm; ppfaq;ta&;,lvsu&f &dS m 'DZifbm 4&uf nae 6em&DrS 'DZifbm 5 &uf nae 5 em&Dtxd vSn;f ul; NrdKUe,f? trSw(f 3)vrf;qHkwk;d *dwf ü armfawmf,mOf oHk;pD;? 115 rkdif jzL;wdk;*dwfü armfawmf,mOf udk;pD;? aejynfawmf oD;ukef; wkd;*dwfü armfawmf,mOf 13pD;? yef;wifwkd;*dwfü armfawmf,mOf wpfpD;? wHwm;OD;pum;tif; wdk; *dwfü armfawmf,mOf oHk;pD;tm; zrf;qD;NyD; tjrefvrf;&JwyfzGJU0if rsm;u ,mOfpnf;urf;w&m;½Hk; odkY w&m;pGJqdkwifykdYcJhonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

pmwrf;rsm;ESihftwl awGU&Sd&í ppfaq;cJh&m oD&drEÅvmum;BuD; uGif; wdkufwef;&Sd ausmfol(c) vrif;xHraS umfr&Sipf m;jzihf vdu k v f H a&mif;csjcif;jzpfaMumif;od&&dS ojzihf oD&rd EÅvmum;BuD;uGi;f wdkuw f ef; &Sd ausmo f l(c)vrif; (35 ESp)f \ qdkit f m;0ifa&muf&mS azG&mausmo f l (c)vrif;tm; EdkifiHjcm;abmvkH; toif;rsm; avmif;upm;&mwGif tokH;jyKaompm½Gufpmwrf;rsm;? vufudkifzkef; wpfvkH;? jrefrmaiG puúLa&m&maiGusyf 109700 wdkY tm;awGU&Sdodrf;qnf; &rdcJhojzihf OD;vif;vif;ESiahf usmo f (l c)vrif;wdYk ESpfOD;tm; atmifajrompHNrdKUr &J Aef;armf 'DZifbm 7 pcef;u Oya't& trIziG pfh pfaq; ucsif j ynf e ,f ? Aef ; armf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ NrdKUe,ftwGif; qdkifu,fpD;eif; (tay:yHk) vmoltm; rl;,pfaq;0g;owif; (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ ) t& &yfwefYppfaq;&SmazG&mrS aiGusy(f 468)ode;f wefzk;d &Sd pdw<f u &l;oGyaf q;jym;(23400)jym;&SmazG zrf;qD;&rdcJhaMumif; Aef;armfNrdKUr &JwyfzUJG pcef;\ rSww f rf;t& od&

rEÅav; 'DZifbm 7 o,HZmwESio fh bm0ywf0ef; usif x d e f ; od r f ; a&;0ef B uD ; Xme? opfawmOD;pD;Xmeonfw&m;r0if opfESihfopfawmxGufypönf;rsm; &S m azG a zmf x k w f z rf ; qD ; a&;tm; jynfolvlxkyg0ifrIjzihf vlxk tajcjyKapmihMf uyfMunf½h o I wif;ydkY pepftygt0if enf;vrf;rsK;d pHkjzihf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ 2019 ckESpf Edk0ifbm 24 &ufrS 'DZifbm 1 &uftxd rEÅav;wkid ;f a'oBuD; tygt0if wdik ;f a'oBuD;ESijfh ynfe,fopfawm OD;pD;Xmersm;rS w&m;r0ifopf o,faqmifa&mif;0,frIrsm;tm; opfawmvkNH cHKa&;&JwyfzUJG EiS jfh ynfo f l vlxky;l aygif;ízrf;qD;cJ&h m w&m; r0ifuRef; (107 'or 067)

qdkifu,fpD;vmolxHrS pdwfMuG&l;oGyfaq;jym;rsm; &SmazGzrf;qD;&rd onf/ jzpf p Of r S m 'D Z if b m5&uf nae5em&D15rdepfu Aef;armfNrdKU rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUpk(1)rS &Jtkypf kd;xG#f udkukd ESihf wyfzUJG 0ifrsm;u rl;,pfaq;0g; owif;t& oufaorsm;ESihftwl yl;aygif;um Aef;armfNrdKU? ukef; r[wfaus;&GmwHwm;vrf;ay:wGif

jyifO;D vGi-f aemifcsKdvrf;wGif pdw<f uaq;jym;rsm; zrf;rd twGi;f rS qDwkdY[l;xnhx f m;onhf oHbl;rsm;twGif; yvwfpwpf uyfcGmtdwfjzihf xnhfxm;aom pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 49962 jym;ESihf udkxGef;odef;trnfyg qkdifu,fwpfpD;tm; awGU&Sdodrf; qnf;&rdojzihf e,fajr&Jpcef;u rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f kdajymif;vJ apaom aq;0g;rsm;qkid &f mOya' jzihf trIzGihNf yD; o,faqmifvmol zrf;qD;&rda&;pHpk rf;aqmif&u G v f suf &So d nf/ (tay:yHk) (045)

BudKwifapmifhqkdi;f aepOf rdk;armuf NrdKUe,f?pD[wfaus;&GmrS ausmf [de;f (43ESp)f armif;ESiv f monfh qd k i f u ,f t m; &yf w ef Y p pf a q; &SmazG&m 4if;xHrS yg&Sdvmonfh vufqt JG w d t f wGi;f rS yvwfpwpf tdwfjzifhxnfhvsuf tjyma&mif uyf c G m td w f r sm;twG i f ; 88/1 pmwef;yg pdwMf uG&l;oGyaf q;jym;

apmif h M unh f o wif ; yd k Y p epf j zih f aqmif&Gufvsuf&Sd&m jynfolrsm; taejzih f Viber zk e f ; 09889576165 ES i h f 09-661 923399 okdY qufoG,fowif; ay;ydkYEkdifaMumif; opfawmOD;pD; XmerS today;xm;onf/ (atmufyHk) (045)

(23400)jym; &SmazGzrf;qD;&rdcJh onf/ jzpfpOfaMumifh rl;,pfaq;0g; rsm;ESihf ywfoufonfh uGi;f quf ywfoufqufE, G o f t l m; azmfxw k f Edkiaf &; pDpOfaqmif&Guv f su&f SNd yD; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwlawGU&Sd onf h ausmf [ d e f ; (43ES p f ) tm; Aef;armfNrdKUr&JwyfzUJG pcef;u Oya' t& trIziG pfh pfaq;aqmif&u G v f suf &So d nf/ (444)

Oya't& trIzGihfta&;,lcJhonf/ tvm;wlzrf;qD;a&;tzGrYJ S qufvufapmifq h kid ;f aepOf eHeuf 3em&D 40rdepfwGif ,mOfarmif;cifarmif&JEdkifOD;(29ESpf ) armif;ESifvmonfh Aef;armf 'DZifbm 7 MDY-RLG--------- TOYOTA CROWN tjzLa&mif armfawmf,mOf ucsifjynfe,f?Aef;armfNrdKUe,ftwGif; 'DZifbm 6&ufu a&Tul tm; ppfaq;&m ,mOfESihyf wfoufonfh taxmuftxm; wpfpHkw&m av;vrf;qHkwiG f armfawmf,mOfrsm;tm; a&Smifwcifppfaq;&mrS vdkipf if jyoEdkifjcif;r&SdonfhtwGuf vdkifpifrJh,mOftm; armif;ESifvmol rJharmfawmf,mOfESpfpD; zrf;qD;&rdaMumif; Aef;armfNrdKU? trSwf(100) ,mOfarmif; cifarmif&JEkdiOf D;(29ESp)f tm; Aef;armfNrdKUr &JwyfzGJUpcef;u ,mOfxdef;&JwyfzGJUpk\ rSwfwrf;t& od&onf/ trIzGihfta&;,lxm;onf/ (atmufyHk) (444) jzpfpOfrSm 'DZifbm 6&uf eHeuf 3em&DcGJu Aef;armfNrdKU trSwf (100),mOfxdef;&JwyfzGJUpkrS 'k&JtkyfaqGcspfudk OD;aqmifonfh &J wyfzGJU0ifrsm;u Aef;armfNrdKU a&Tulav;vrf;qHkuGif;vrf;rS vdkifpifrJh armfawmf,mOfrsm; jzwfoef;armif;ESifvsuf&SdaMumif; owif;t& oufaorsm;ESihf yl;aygif;um Aef;armf-rEÅav;um;vrf; pD[Jaus;&Gm wHwm;xdyw f iG f ,mOfrsm;tm; a&Smifwcif&yfwefY ppfaq;aqmif&u G &f m *sdK;Zuf(47ESpf) armif;ESifonfh MDY-RLG ----- eHywfyg ua&mif; trsKd ;tpm;armfawmf,mOftm; ,mOfESihfywfoufonfh pm&Gupf mwrf; taxmuftxm;wpfpkHw&mjyoEdkirf rI &Sjd cif;aMumifh vdkipf ifr, hJ mOftm; vuf0,fawGU&&dS ojzifh *sKd ;Zuf(47eSp)f tm; Aef;armf NrdKUr&JwyfzUJG pcef;u

Aef;armfNrdKUwGif vdkifpifrJharmfawmf,mOfESpfpD;zrf;qD;&rd

jyifOD;vGif 'DZifbm 7 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;wyfzJUG 0ifrsm;?jyifOD;vGiNf rdKUe,f &JwyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzGJUonf 'DZifbm 5 &uf eHeuf 1 em&Du jyifOD;vGif-aemifcsKd vrf;wGif rl;,pfaq;0g;wm;qD; ESdrfeif;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf aepOf aemifcsKdrS rEÅav;bufodkY armif ; ES i f v maom ,mOf t m; &yfwefYppfaq;&m ,mOfay:wGif udkxeG ;f ode;f trnfyg qmvmtdwf

wef?opfrm (57 'or 83) wef? tif(24 'or 50)wef? pkpkaygif; (413 'or 41)wefEiS w fh &m;r0if opfo,faqmifol 101 OD;? ,mOf puf,EÅ&m; 44 pD; zrf;qD;&rd cJhonf/ w&m;r0ifopfrsm;o,faqmif a&mif;0,fryI aysmufapa&;twGuf

pmrsufESm 10

8-12-2019

0ifqifEo JT l wdki;f a'oBuD; taxG axGtkycf sKyfa&;OD;pD;XmerS 0efxrf; jzpfol ryef;tdjzLu rD', D mrsm;\ ar;jref;rIukd ajzMum;onf/ xkYjd yif pkaygif;vrf;avQmuf yGJ yg0ifqifETJolrsm;onf Axl; tm;upm;uGi;f wGif pkaygif; uk, d f um,avhusifhcef; twGJ(1?2) Myanmar Fitness Dance vIyf &Sm;rItpDtpOfwu kYd kd pkaygif;aqmif &GuMf uonf/ ]]vrf;avQmufyJaG wGukd wpf Edkiif HvHk;twdki;f twmtaeYeJY vIyf &Sm;aqmif&Gufjcif; jzpfygw,f? rEÅav;wdki;f a'oBuD;taeeJY Edk0if bmvuwnf;u aqmif&u G cf w hJ m yg? use;f rma&;udktaxmuftul jyKwJh avhusi;f cef; aqmif&u G jf cif; tjyif wdki;f jynftwGuf trsm;BuD; tusKd;aus;Zl;&Sdygw,f? jynfol awG[m use;f rma&;vIy&f mS ;? vdkuf

rD;vif;Edkifa&;twGuf aus;&Gm rD;vif;a&;aumfrwDrS OD;aqmifí aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;\ pkaygif;tm;jzifh 2017 ckESpfrS pwifí BudK;pm;aqmif&GufcJh&m 2018-2019 b@ma&;ESpf wdki;f a'oBuD;bwf*swfjzifh 33 KV tif;uke;f -jrpfom;-ulr-J a&Tawmif "mwftm;vdki;f rS Tap Off &,lum 33 KV "mwftm;vdkif; 0 'or 66 rdkif? 33 /0.4KV ? 315 KVA x&efpazmfwpfvHk; wnfaqmuf NyD; aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm; xnfh0ifaiGjzifh 400 AdkYtm;vdkif; (1 'or 44)rdkif oG,w f ef;aqmif &GufcJh&m ,ckqdkvQif aus;&GmrS tdrfaxmifpk 315 pk? vlOD;a& 1688 OD;rSm 24 em&D vQyfppfrD; &&Sdí twdkif;rod0rf;omaysmf&Tif vsu&f adS Mumif; }} aus;&GmrD;vif; a&;aumfrwDOuú| OD;jrifhpdefu ajymMum;cJhonf/ (469) 0-0-0 0-0-0-0-0 pm;jcif;tm;jzifh aq;ukorIp&dwf awGukd avQmch sv&Ykd Edik v f mrSmyg}}[k pkaygif;vrf;avQmufyGJtNyD;wGif rD'D,mrsm;\ ar;jref;rItay: wdki;f a'oBuD; tm;upm;ESihf um ,ynmOD;pD;Xme 'kw, d nTeMf um; a&;rª;u ajymMum;onf/ xdjkY yif rEÅav;wdki;f a'oBuD; tqifh c½dik ?f NrdKUe,fw&Ykd dS tm;upm; qyfaumfrwDrsm;u OD;aqmifí NrdKUe,frsm;tvdkuf Muufawmif? ydkufausmjf cif;? pm;yGJwifwif;epf ESihf ajy;ckeyf pfNydKiyf rJG sm;udk 'DZifbm yxrywfü usi;f ycJMh uNyD; pkaygif; vrf;avQmufyrJG sm;udv k nf; 'DZifbm vtwGi;f use&f adS eao;onft h ywf pOf paeaeYrsm;wGif qufvuf usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; wdki;f a'oBuD; tm;upm;ESifhum, ynm OD;pD;XmerSod&onf/ (rEÅav;aeYpOf-3)

txl;tpDtpOftaejzifh tif;0 tuoifwef; ausmif;om;? ausmif; olrsm;u {&m0wDvif;ydkio f @mef wlyHk&dyfrsm; uuGufrsm;ESifh a&Smh wdkufcH&cdsef oem;p&maumif;vS onfh tajctaersm;udk Zmwfvrf; jyuGuw f kdrsm;jzifh ujyonfh tpD tpOfrsm;? todynmay; a[majym jcif ; rsm;? AD E d k i f ; uyf j cif ; rsm;?

T-ShirtESifh vufurf;pmapmif jzefYa0jcif;tpDtpOfrsm; jyKvkyfcJh onf/ (rEÅav;aeYpOf 7)

igef;ZGef 'DZifbm 7 rEÅav;wdki;f a'oBuD;? igef; ZGefNrdKUe,f? vufyHomaus;&Gm tkypf k vufyo H maus;&Gm a&Tyg&rD y&[dwausmif;wdkufü 'DZifbm 2 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu t&ef rD;owfwyfzGJU0ifrsm; avhusihaf &; (rGrf;rH)oifwefzGifhyGJ tcrf;tem; usif;yonf/ a&S ; OD ; pG m wd k i f ; a'oBuD ; vTwaf wmfukd,pf m;vS,f OD;ausmf pdk;Edkiu f tzGit hf rSmpum;ajymMum;

0rf;wGif;NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm (110)ajrmuf vQyfppfrD;zGifhyGJusif;y

0rf;wGif; 'DZifbm 7 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? 0rf; wGi;f NrdKUe,fü wpfEkdiif HvHk;&Sd tdrf axmifpk 50 &mcdkifEIef; rD;vif; ay;Edkifjcif;udk BudKqdk*kPfjyKaom tm;jzifh 'DZifbm 6 &uf nae 5 em&Du NrdKUe,ftwGi;f &Sd aus;&Gm (110)ajrmuf vQyfppfrD; &&So d nfh &G m opf a us;&G m wG i f pnf ; um; odkufNrdKufpGm usif;ycJhonf/ pmrsufESm 24 rS  qyfaumfrwDrS tzGJU0ifrsm;? wdki;f a'oBuD;twGif;&Sd wuúodkvf? aumvdyf? tajccHynmausmif; aygif;pHk? udk,fydkifausmif;rsm;rS q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;? tm;upm;ESihu f m ,ynmOD;pD;XmewdkrY S 0efxrf;rsm;? tm;^umody?HÜ abmvHk;tu,f'rD oifwef;ausmif;? om;zGm;oif wef;ausmif;? olemjyKwuúokdv?f vlrt I oif;tzGUJ wrkYd S tzGUJ tpnf;0if rsm;? rEÅav;NrdKUe,ftwGi;f &Sd NrdKU awmfae rdbjynforl sm; pkpkaygif; tiftm; 15000 cefY yg0ifqifEJT Muonf/ vrf;avQmufyGJwGirf EÅav; wdkif;a'oBuD;vTwfawmf 'kwd, Ouú| a'gufwmcifarmifa|;rS wmvTwf aoewfypfazmufí vrf; avQmufyGJukdpwifcJh&m wdki;f a'o

vQyfppfrD;zGifhyGJwGif wdkif; a'oBuD;vTwaf wmfukd,pf m;vS,f OD;pdk;rif;xuf? c½dkifvQyfppf ref ae*sm OD;aeOD;(pDrH)? OD;,karmf (tif*sifeD,m)ESifh 'kwd,NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;pdk;rdk;olwdkYu zJBudK;jzwfziG v hf pS cf NhJ yD; c½dkiv f Qypf pf refae*sm OD;aeOD;(pDrH)u aus;&Gm rD;vif;a&; pufcvkwfudkESdyfí zGifhvSpfay;cJhonf/ (tay:yHk) BuD; tpkd;&tzGJU0if0efBuD;rsm;? jynfolrsm;onf owfrSwfpk&yf ae&mrS 26 vrf;twdkif; ta&SU buf 66 vrf;txd? xdk 66 vrf; rS vrf; 30 ?4if;rS Axl;tm;upm; uG i f ; twG i f ; od k Y pk a ygif ; vrf ; avQmufcJhMuum 'DZifbmyxr tywf pkaygif;vrf;avQmufyGJudk aysm&f Tipf Gmyg0if qifETJcJhMuonf/ ]]nDrwdkYawGu jynfolawG eJYtwl pkaygif;vrf;avQmufyGJukd yg0ifqifEMJT uwmyg? 'Dvkv d rf;awG avQmuf? udk,v f ufavhusihcf ef; awG v k y f Myanmar Fitness Dance vIyf&Sm;rItpDtpOfawG aqmif&u G &f if use;f rmNyD; wpfae ukef vef;qef;r,fvkYd xifygw,f? tywfpOfwkdi;f vnf; yg0ifqifEGJ rSmyg? jynfolrsm;udkvnf; yg0if qifEJzT kdYtwGuf zdwaf c:ygw,f}} [k vrf ; avQmuf y G J w G i f yg

pmrsufESm 24 rS  trsm;qHk; usufpm;MuNyD; {&m 0wDjrpftwGi;f bufx&Da&Smw h ku d f ig;zrf;jcif;? pufwyftjref ,mOf rsm; oGm;vmrI rsm;vmjcif;? vl wdkY\ ya,m*aMumifh {&m0wD vif;ydkirf sm; taumifa&usqif;rI r&Sdap&ef vlxktodynmay;rI rsm;udk ESppf Of jyKvkyv f su&f o dS nf/ ]]'DESpfuawmh vif;ydkifawG twGuf uHaumif;wJhESpfvdkYqdk& r,f? rESpfuqdk&if 'Dvdktcsdefqdk Mum;&NyD? 'DESpaf wmh aoqHk;rIr&Sd ao;bl;? vif;ydkifarG;zGm;rIqdkwm udk,f0efaqmifcsdefu 14 v? EdkY wdkufwm 2 ESpfcGJ? taumifwpf aumif&zdkY cufw,f? oufwrf; wpfavQmufrSm vif;ydkiftrwpf aumif[m oHk;av;aumifxufykd rarG;Ekid b f ;l ? jrpftwGi;f rSm uav; arG;Edkiw f t hJ aetxm;&Sw d hJ vif;ydkif qdkwmuvJ av;ig;aumifxuf rydkbl;? wpfESpfrS ESpfaumif? oHk;

aumifavmufyJarG;Edkifwm? a&Smh wdkuw f meJx Y o d mG ;&if trsm;BuD;xd oGm;Edkifw,f? a'ocHawG&JU yl; aygif;yg0ifrI xdef;odrf;apmifh a&SmufrIawG &SdMuygw,f? puf wyf , mOf rsd K ;pH k o G m ;vmaewJ h tEÅ&m,fMum;rSm {&m0wDvif;ydkif awG &Sif o ef a e&wJhb0u tEÅ&m,fawG eD;pyfygw,f}}[k qufvufajymonf/ vlxktodynmay; vIy&f mS ;rI c&D;pOfwiG f rEÅav;wdki;f a'oBuD; o,HZmwESifh obm0ywf0ef; usif x d e f ; od r f ; a&;aumf r wD 0 if vT w f a wmf u d k , f p m;vS , f r sm;? rEÅav;wuúokdv?f &wemyHkwuú odkv?f ppfukid ;f wuúokv d ?f ausmuf qnfwuúodkvf? rEÅav;ta0; oifwuúokdvw f kdYrS owåaA'Xme rS ygarmu©? Xmerª;rsm;? q&m? q&mrrsm;tjyif ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh ESD;EG,ftzGJY tpnf;0ifrsm; vdkufygcJhaMumif;?

0rf ; wG i f ; Nrd K Ue,f t wG i f ; &S d aus;&Gmrsm;wGif vQyfppfrD;vif; Edkifa&;twGuf wdkif;a'oBuD; bwf*sujf zifhvnf;aumif;? Public Finance Initiative( PFI) pepfjzifhvnf;aumif;? trsKd;om; vQyfppf"mwftm;&&Sda&;pDrHudef; jzif h v nf ; aumif ; ? ud k , f x l ud k , f x pepf j zif h v nf ; aumif ; toD ; oD ; taumif t xnf a zmf aqmif&u G v f su&f &Sd m NrdKUe,ftwGi;f &Sd aus;&Gm 218 &Gm&Sdonfhteuf aus;&Gm 110 &Gm rD;vif;Edkicf JhNyD; aus;&Gm 15 &GmrSm ,ckESpt f wGi;f rD;vif;Edkifa&;aqmif&Gufvsuf&Sd onf/ use&f o dS nfh aus;&Gm 93 &Gm udkvnf; rD;vif;Edkiaf &; b@ma&; ESpt f vdkuf qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; c½dkiv f Qyfppf refae*sm OD;aeOD;(pDr)H u ajymMum; cJhonf/ ]] &Gmopfaus;&GmwGif vQypf pf

oHCmtyg; 30000 qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJtwGuf tvSLaiGusyf ig;odef;vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;NrdKUwGif usif;yrnfh oHCmtyg;oHk;aomif; qGrf;qef pdrf;avmif;vªyGJtwGuf ,aeY rGef;vGJ 1 em&Du NrdKUv,f"r®m½Hk tvªcXH meodkY tvª&iS f WM Quan Dat Co.,Ltd ESih f WM Power Co., Ltd wmarGNrdKUe,f &efukefNrdKU&Sd tvª&Sif rdom;pkrsm;u tvªaiG usyf ig;ode;f udk ay;tyfv'ª gef;&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lcJh

onf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;& tzGJUESifh xdkif;EdkifiH "r®um, azmifa';&Sif;wdkY yl;aygif;usi;f y aom jrefrm-xdki;f cspMf unfa&; oH C mtyg; 30000 qG r f ; qefpdrf;avmif;vªyGJudk 'DZifbm 8 &uf eHeuf 6 em&DrS pwifum csr;f jrompnfavqdyw f iG f usi;f y oGm;rnfjzpfonf/ (atmufy)kH (094)

t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; avhusifha&;(rGrf;rH) oifwef;zGifh yGJusif;y

NyD; NrdKUe,frD;ab;vHkNcHKa&;Ouú| acwåNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;ae 0if;armifu oifwef;om;rsm;tm; rD;avmifrIrsm; avsmhenf;usqif; a&;ESihf obm0ab;jzpfay:vmyg u tjrefqHk;&SmazGu,fq,fEdkif a&; pGrf;aqmif&nfjynfh0atmif avhusifh&ef? toifh&Sd&eftwGuf oifwef;umv tprStqHk; oif wef;ysu&f ufr&Sd tav;xm; avh usifhoif,lMu&ef &Sif;vif;ajym Mum;onf/ (tay:yHk) tqdkyg tcrf;tem;odkY wkid ;f a'oBuD;vTwaf wmfuk, d pf m;vS,?f

aus;&Gmtkycf sKyaf &;rª;? acwåNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª;? rD;owfOD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;ausmfZifoefY? oifwef;jzpfajrmufa&; aumfrwD 0ifrsm;? aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;rsm;? &yfr&d yfzrsm;? vufyHomaus;&Gm ESihf teD;ywf0ef;usiaf us;&Gmrsm;rS t&efrD;owfwyfzGJU0if 48 OD; wuf a &muf c J h M uNyD ; oif w ef ; umvrSm 'DZifbm 2 &ufrS 13 &uftxd oifcef;pmrsm;udk pmawGU vufawGU oifMum;ydkYcsoGm;rnf jzpfonf/ (igef;ZGef-jyefquf)

anmifOD;NrdK he,fü uRJ? EGm; wd&pämefrsm; cGgemvQmema&m*g uif;a0;apa&; pDrHcsufjzifh umuG,faq;rsm; tcrJh uGif;qif;xdk;ESHay; anmifOD; 'DZifbm 7 rEÅav;wd k i f ; a'oBuD ; ? anmifOD;NrdKUe,ftwGif; uRJ? EGm; wd&pämefrsm; cGgemvQmema&m*g uif;a0;ap&ef &nf&, G í f pdkuyf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif; 0ef B uD ; XmeES i f h urÇ m h w d & pä m ef usef;rma&;tzGJUwdkY yl;aygif;NyD; cGgemvQmema&m*g umuG,faq;

tcrJx h k;d ESjH cif;pDrcH sujf zifh 'DZifbm 1 &ufrS pwifum anmifO;D NrdKUe,f arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme rS 0efxrf;rsm;tzGJUESifh urÇmh wd&pämefuse;f rma&;tzGJU0ifrsm;u aus;&Gmrsm;odkY oGm;a&mufNyD; um uG,faq;rsm; tcrJh uGif;qif; xdk;ESH aqmif&Guaf y;vsu&f o Sd nf/ tqdkyg uR?J EGm; wd&pämefrsm;

cGgemvQmema&m*g uif;a0;apa&; twGuf cGgemvQmemumuG,af q; tcrJhxdk;ESHay;jcif; pDrHudef;udk pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnf ajrmif ; 0ef B uD ; XmeES i f h urÇmh wd&pämefuse;f rma&;tzGUJ wYkd yl;aygif; NyD; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ESifh rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; twG i f ; NrdKUe,faygif; 24 NrdKUe,fwGif

'DZifbm 1 &ufrS 12 &uftxd uG i f ; qif ; xd k ;ES H a qmif & G u f ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;? anmifOD; NrdKUe,ftaejzifh cGgemvQmema&m*g umuG,af q; tcrJhxkd;ESHay;jcif; udk pDrHudef;0ifaus;&Gmaygif; 62 &Gm yg0ifonf/ (445)

pmrsufESm 12

8-12-2019

(10)ESpfajrmuf oQ&Dr'fb*0wf*DwmZ,EåDyGJawmf usif;y

rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;? atmifajrompHNrdKU e,f? 22 vrf;? 82 vrf;ESifh 83 vrf;Mum;&Sd oQ&Dtrfbu D m r,f awmfBuD;bk&m;ausmif;wGif ,aeY

eHeuf 9 em&DcJu G (10)ESpaf jrmuf oQ&Dr'fb*0wf*DwmZ,EÅDyGJawmf zGiyhf Jt G crf;tem;ukd usi;f yonf/ tcrf;tem;tm; wm0ef&o dS l rsm;u zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;NyD;

u&DoQmPbm0em toif;ol? toif;om;rsm;u bk&m;&Si\ f emr awmf &Gwq f ko d &ZÑm,fMuNyD; u&D oQmPbm0emtoif;(rEÅ av;) Ouú| omoemjyKq&mawmf t&Sif

&mrpjE´'gpfu BudKqkEd w I cf eG ;f quf pum;ukdvnf;aumif;? rEÅav; wk d i f ; a'oBuD ; o,H Z mwES i h f obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; 0efBuD; OD;rsdK;opfESifh rEÅav;

tajcpdkuf tdE, ´d aumifppf0efcsKyf Mr.Nandan Singh Bhaisora

wku Yd yGaJ wmfEiS yfh wfoufí vnf; aumif; toD;oD;ajymMum;Mu onf/ (tay:yHk)

oQ&Dr'fb*0wf*DwmZ,EÅD yGJawmfwiG f þurÇmajrBuD;onf rdom;pkBuD;wpfckjzpfonf acgif; pOftay: bmomaygif;pkHrS aqG; aEG;a[majymcJhaMumif;? ouú&mZf 2020 jynfhEpS t f m; BudKqadk omtm; jzifh bmoma&;acgif;aqmifrsm; u Nidr;f csr;f a&;pum;rsm; ajymMum; jcif;? Nidr;f csr;f a&; qkawmif;yw¬em rsm; &Gwq f ko d &ZÑm,fjcif;rsm; jyK vkycf Jhonf/ tcrf;tem;okYd bmomtoD; oD;rS bmoma&;acgif;aqmif q&m awmfBuD;rsm;? rEÅav;wkid ;f a'o BuD;tpdk;&tzGUJ tzGJUtpnf;0ifrsm;? rEÅav;NrdKU tajcpdu k f tdE, ´d aumif ppf0efcsKyf? u&D oQmPbm0em toif;(rEÅav;)ESihf bmom toD; oD;rS zdwMf um;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) 0-0-0-0-0 0-0-0

jyifopfEdkifiHom; c&D;oGm;rsm; taysmfpD;a&,mOfjzifh vma&mufvnfywf rEÅav; 'DZifbm 7 [dkw,fESihfc&D;oGm;vma&; 0efBuD;Xmeonf [dkw,fESihf c&D; oGm;u@ zGHUNzdK;wdk;wufapa&;? jrefrmEkid if HokYd vma&mufvnfywf onhf edkiif HwumrS c&D;oGm; {nhf onfrsm; vkNH cHKpdwcf spmG jzihf tqif ajyacsmarGUpGm oGm;a&mufvnf ywfEkdiaf &;wdkYukd aqmif&Guv f suf &S&d m jynfwGi;f ? jynfyrS c&D;oGm; {nhfonfrsm;onf jrefrmEkdifiH\ awmawmif a&ajrobm0tvS tyrsm;? wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; \ &dk;&m,Ofaus;rI "avhp½dkuf rsm;udk Munh½f IavhvmcHpm;Edki&f ef

avaMumif;? a&aMumif;rsm;jzihf omru e,fpyf 0if?xGufayguf rsm;rS udk,yf kid af rmf awmf,mOfrsm; jzihfvnf;aumif;? jynfwGif;&Sd taysmf p D ; oabF m rsm;jzih f v nf ; aumif; vma&mufvnfywfvsuf &Sdonf/ [dkw,fESihfc&D;oGm;vm a&;vkyif ef;0efBuD;Xme\ BuD;Muyf rI? Golden Myanmar Butterfly Travels & Tours \ pDpOfaqmif &GufrIjzihf jyifopfEdkifiHom; {nhf onf av;OD;onf jrefrma&Tvdyf jym(3) taysmpf ;D a&,mOfjzihf yckuúL jrpfqyd -f ppfukdi;f -tif;0-pdeyf ef; uke;f -ausmufajrmif;-waumif;-

rdk;'g;-uom-Aef;armf-rEÅav; c&D;pOfrsm;odkY vnfywfcJhaMumif; [dkw,fEiS cfh &D;oGm;vma&; 0efBuD; Xme? [dkw,fEiS fh c&D;oGm;nTeMf um; rI OD;pD;XmerS od&onf/ urÇmvSnhfc&D;oGm;{nhfonf rsm;onf {&m0wDjrpfaMumif; wpfavQmuf&Sd aus;&Gmrsm;ESihf 'kwd,jrpfusOf;obm0tvSty ½Icif;rsm;? a&vkyfom;wdkY\ vl aerI"avhp½dkufaexdkifrIykHpHrsm;? qifpcef;? ½dk;&mtdk;vkyfief;eSihf nae ae0ifqnf;qmtvStyrsm; tm; cHpm;od&Sdvdkí {&m0wDjrpf aMumif;? csif;wGif;jrpfaMumif; ponhf c&D;pOfrsm;udk ydkrkw d k;d wuf vnf y wf v suf & S d N yD ; Golden Myanmar Butterfly Travels & G rf jI zihf 2019 Tours pDpOfaqmif&u

ckESp?f Zefe0g&D 1 &ufrS Edk0ifbm 28 &uftxd c&D;pOf ajcmufck? c&D;oGm;{nhfonf 32 OD;tm; 0efaqmifrIay;EkdifcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-9) 0-0-0-0-0

jyifOD;vGifNrdK hu 'DZifbmyef;O,smOf vma&mufvnfywfol rsm;jym; jyifOD;vGif 'DZifbm 7 obm0yef ; tppf r sm;jzif h pku d yf sK;d cif;usi;f jyifqifxm;onfh jyifOD;vGifNrdKU&dS 'DZifbmNcH yef; O,smOfodkY tyef;ajztem;,lp&m c&D;pOfwpfcktjzpf te,fe,f t&yf&yfrS c&D;oGm;jynfolrsm; vma&mufvnfywfrI ydkrkdrsm;jym; vmonf/ tqdkyg'DZifbmNcHwGif vm a&muftyef;ajzolrsm; pdwMf unf vifat;csrf;rI&dSap&ef? obm0 ywf0ef;usifudk wefzkd;xm;xdef; odrf;wwfap&efESifh jyifOD;vGifNrdKU wGif vnfywfp&mae&mopfwpfck

tjzpf ay:xGufvmNyD; at;csrf; rSm &m*Pef;txd&dSaeNyD; pae? om,mí pnfum;wkd;wufaom we*F a EG ½H k ; yd w f & uf r sm;wG i f NrdKUtjzpf jyoEkdif&ef &nf&G,fí yef;tvSqifyJGawmfudk yxrqHk; tBudrftjzpf 'DZifbm 18 &ufrS 2020 jynfhESpf Zefe0g&D 18 &uf txd wpfvMum usi;f yoGm;rnf jzpf&m vuf&dSwGif a'oyef;rsKd; &if;ESihf xkid ;f Ekid if rH S wifoiG ;f aom yef;rsK;d aphaygif; 60 ESit hf wl yef; yifta&twGuf av;odef;ausmf jzifh tvSqifcif;usif;jyo&ef BudKwifjyifqifvsuf&dSonf/ tqkyd g 'DZifbmNcHokdY aeYpOf yHkrSev f ma&mufvnfywfol OD;a&

vl htcGifUta&;umuG,fapmifUa&Smufa&;ESifU w&m;Oya'pdk;rdk;a&; wifjyaqG;aEG; rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd jrefrmEdkifiH trsKd;om;vlUtcGifh ta&;aumfr&Sif? vlUtcGifhta&; tajcjyKvIyf&Sm;aeaom t&yf buftzGUJ tpnf;rsm;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd vTwaf wmfuk, d f pm;vS,frsm; csdwfqufrI ydkrdk aumif;rGev f map&efEiS hf w&m;Oya' pdk;rdk;rI ydkrdk&&SdEdkifonfh enf;vrf; 1000 ausmftxd rsm;jym;um jrefrmh½kd;&myJaG wmfumv twGi;f ü 5000 0ef;usit f xd 0ifa&mufr&I Sd

aumif;rsm;? tBuHÓPfaumif; rsm; aqG;aEG;Edkif&ef &nf&G,fí vl U tcG i f h t a&;umuG , f a pmif h a&Smufa&;ESihf w&m;Oya'pdk;rdk;a&; twGuf awGU&cdS surf sm;tm; wifjy aqG;aEG;jcif;tcrf;tem;udk zGHUNzdK; a&;r@dKiftzGJU (Local Resource Center)\ ulnDyHhykd;rI jzifh ,aeY rGef;vGJ 2 em&DrS 5 em&Dtxd rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? onf/ (atmufyHk) (064)

19 vrf;? 57 vrf;ESifh 58 vrf; Mum;&Sd Eastern Palace Hotel cef;rü usif;yonf/ (tay:yHk) a&S;OD;pGm rEÅav;wdki;f a'o BuD ; vT w f a wmf u d k , f p m;vS , f OD;wifatmifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;onf/ xdkYaemuf a':, rif;0g0garmif (Justice for All ? 'g½dkuw f m)u zGNH zdK;a&;r@dKiftzGJU taMumif; rdwq f ufjcif;ESihf tzGJU \ &nf&G,fcsufwdkYudk &Sif;vif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf OD;cif armifoef;(w&m;vTwaf wmfa&SUae) u vlUtcGifhta&;ESifhywfoufí ajymMum;onf/ xdkYaemuf vlUtcGifhta&; rEÅav;wdkif;a'oBuD;wm0efcH a':ESi;f ,k,katmifu jrefrmEdkiif H trsK;d om;vlUtcGiht f a&;aumfr&Sif okdY wdkifMum;pmESifhywfoufí ajz&Sif;aqmif&GufrIudk aqG; aEG; onf/ xdkYaemuf wufa&mufvm ol r sm;ES i f h trS w f w &"mwf y H k pkaygif;½dkufMuonf/ (050)

8-12-2019

pmrsufESm 13

ykodrfBuD;NrdK Ue,fwGif trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrI yaysmufa&; (16)&ufwm vIyf&Sm;rI jyKvkyf ykodrfBuD; 'DZifbm 7 rEÅav;wdkif;a'oBuD; trsKd; orD;aumfrwDESifh rdwfzuftzGJU tpnf;rsm; yl;aygif;um trsKd; orD;rsm;tay: tMurf;zufrI qefY usifa&; 16 &ufwm vIyf&Sm;rI tpDtpOfudk 'DZifbm 6 &uf rGe;f vGJ 3 em&Du ykord Bf uD;NrdKUe,f? uefaumuf&yfuGuf? tkef;acsm t.x.u wGif usif;yonf/ tqdkyg tcrf;tem;odkY rEÅav; wdik ;f a'oBuD; trsK;d orD;aumfrwD em,ursm;ESifh aumfrwD0ifrsm;? rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;? a'ocH jynf o l r sm; wuf a &muf c J h M u onf/ tcrf;tem;wGif vlxktod ynmay; vIyf&Sm;rIwpfcktjzpf trsK;d orD;aumfrwD0ifrsm;? trsK;d orD;ta&; vIy&f Sm;Muonfh vlrI tzGUJ tpnf;rsm;? a'ocHtrsK;d orD; i,fav;rsm;u trsKd;orD;rsm;

tay: tMurf;zufrI yaysmufa&;? trsK;d om;rsm; yl;aygif;a&;? ouf i,frk'drf;rI yaysmufa&; ponfh todynmay; qdkif;bkwfrsm;udk udkiaf qmifum vSnhfvnfí vIHU aqmf todynmay;cJhMuonf/ qufvufí &ifciG rf Jhuav; i,frsm; avsmhcsa&;ESihf umuG,f apmifah &Smufa&; aw;o½kyaf zmfjzihf vnf;aumif;? wdki;f a'oBuD; ckcH usESifh umvom;a&m*g wkduf zsufa&; q&m0efBuD; a'gufwm Nidr;f csr;f u HIV/AIDS ESihf umv om;a&m*gtaMumif ; ud k v nf ; aumif;? vlukeful;rIwm;qD;um uG,af &;&JwyfzGJUrS &Jtkyu f kdukdrsK;d u vlukeu f ;l rIqkid &f mrsm;udkvnf; aumif; todynmay; a[majym Muí wufa&mufvmolrsm;udk ÓPfprf;ar;cGe;f rsm; ajzqdkapum vufaqmifypön;f rsm; csD;jr§ihcf JhMu onf/ xdkYaemuf trsKd;orD;rsm;

tay: tMurf;zufrI yaysmufa&; todynmay; &ifcGif½dkif;wkdYa>c aomyef; jyZmwfjzihf azsmaf jzwif qufcJhMuonf/ (,myHk) tqdkyg 16 &ufwm vIy&f mS ; rItpDtpOfukd NrdKUe,f 7 NrdKUe,f wGif aqmif&Gucf JhNyD; ykord Bf uD;NrdKU e,fü aemufqHk;aqmif&GufEdkifcJh jcif;jzpfonf/ ,if;tcrf;tem; wGif aumfrwDem,u a'gufwm cifrk;d rdk;OD;u 16 &ufwm vIy&f mS ; rItjzpf NrdKUe,frsm;wGif aqmif&u G f aeonfh tajctaersm;ESifh ywf oufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; jy ZmwftzGJUtm; rEÅav;wdkif;a'o BuD; trsKd;orD;aumfrwD? &ifcGif rJhuav;i,frsm; avsmhcsa&;ESihf umuG,fapmifha&Smufa&;toif;?

Care (jrefrm)wdkYu *kPfjyKqkaiG rsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhMuonf/ (094) 0-0-0-0-0

'kwd,tBudrfajrmuf pkaygif;aoG;vSL'gef;yGJ usif;y pOfhudkif 'DZifbm 7 rEÅav;? rkefYwDpkvli,faoG; vª&Sifrsm; (y&[dw)toif;\ OD;aqmifpDpOfrIjzifh rEÅav;wdkif; a'oBuD;? pOfhudkifNrdKUe,f? a'gifh BuD;auGUaus;&Gmtkypf k? &Gmbdkaus; &GmESifh teD;0ef;usifaus;&Gmrsm;rS apwem&Sifrsm;\ 'kwd,tBudrf ajrmuf pkaygif;aoG;vª'gef;yGJ tcrf;tem;udk ,aeYeeH uf 9 em&D u tqdkygaus;&Gm&dS &Gmbdkcef;rü usi;f y&m rEÅav; taxGaxGa&m *gukaq;½HkBuD; trsK;d om;aoG;vª bPfcGJwm0efcH a&m*gaA'q&m 0ef B uD ; a'guf w mcif j rrG e f ? a'gufwmtdrGefpdk;? vufaxmuf q&m0ef a'gufwmcsKdcsKdatmif OD;aqmifaom aoG;vªbPf0ef

xrf;rsm;? rkefYwDpkvli,faoG;vª &Sirf sm;(y&[dw)toif;rS twGi;f a&;rª; OD;xGe;f xGe;f ESihf trIaqmif rsm;? aoG;vª&Siftoif;0ifrsm;? aus;&Gmrsm;rS aoG;vª'gef;Murnfh apwem&Siaf oG;vª&Sirf sm;ESihf zdwf Mum;xm;olrsm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm &Gmbdkausmif;q&m awmf b'´EÅ0rd vom&u 'kw, d tBudraf jrmuf pkaygif;aoG;vª'gef; yGJtcrf;tem;udk pwifzGifhvSpf aMumif; rdefYMum;NyD; apwem&Sif aoG ; vª & S i f r sm;u wpf O D ; csif ; tvd k u f aoG ; vª ' gef ; rI r sm;ud k aqmif&GufMuonf/ (atmufyHk) xd k Y a emuf 'k w d , tBud r f

ajrmuf pkaygif;aoG;vª'gef;yGrJ S &&dS aom ataoG; 29 tdw?f bDaoG; 24 tdwf? atbDaoG; 14 tdwf? tdkaoG; 31 tdwf pkpkaygif;aoG; ykvif;tdwf 98 tdwfudk rEÅav; taxGaxGa&m*guk aq;½HkBuD; trsKd;om;aoG;vªbPfcGJodkY ay; tyfvª'gef;&m wm0ef&dSolwdkYu vufcH&,lMuNyD; aus;Zl;wif pum;ajymMum;um *kPfjyKrSwf wrf ; vT m jyef v nf a y;tyf M u onf/ 2019 ckESpf arvtwGif; ü usif;ycJhaom yxrtBudrf pk aygif ; aoG ; vª ' gef ; yG J w G i f v nf ; aoG;ykvif;tdwf 125 tdwfudk ay;tyfvª'gef;EdkifcJhonf/ (053) 0-0-0-0-0

t oHk; jyK í r & aom t &m wdkif; onf t rdIuf r [kwf yg/

pmrsufESm 14

&moDujzifY wpfvSnfhajymif;jyefygNyD/ aqmif;ESif;awGu rdk;a,mifzefqif;NyD; ajrvTmjyifxuf ajy;oufqif;vdkY vmNyDav/ aMomf.. ewfawmfqdkwJY vqef;wmeJY aqmif;uvnf; igrtdkao;vdkY i,frli,faoG;jyum vufcarmif;cwfzdkY [efjyifaeygaum.. ]apmapmtdyfvdkY? apmapmxvdkY apmapmvrf;avQmufMuygpdkY...} ,ckvkd aqmif;OD;umv ESi;f awGNzdKifNzdKifusaecsed w f Gif i,fpOfu tESpEf Spq f ,feD;yg; em;xJpGJaewJh oDcsif;oHudk Mum;a,mifaerdw,f/ tckvdkaqmif;OD;aygufpaeYvdknrsKd;rSm aemuf&uf eHeufapmapm vrf;avQmufyGJqifETJzdkYtwGuf pm&if;aumuf vHIUaqmfjyifqifMuw,f/ &yfuGufxdyf uif;wJrSmu nvHk;ayguf qefjyKwftdk;BuD;wnfxm;NyD; tvSnfhusuif;apmifhMu&r,fh tdrfaxmifOD;pD;awG tdrfqef tdk;xJu qefwpfqkyfwpfcGuf ,lvmwmyg/ xif;rD;zdkBuD; tNrJrjywfzdkxm;NyD; usyfcdk;awG <uyfwuf aewJh 'eftdk;BuD;wpfvHk;eJY qefjyKwfrsm; usKdxm;jcif;jzpfw,f/ onfwkef;u uRefawmfwdkYu bm&dS OD;rvJ.../ 13 ESpf 14 ESpfom;aygh.../ uav;r[kwf vlBuD;r[kwf put&G,f.../ uif;wJrSm &yfuGufxJu tdrfeD;csif;awGESifhrdkY tdrfuvnf; pdwfcsw,f/ qefjyKwftkd;BuD;yGuyf Guq f lawmh &dSwJh ZvHk? yef;uefawGeJY taiGUacsmif;acsmif;xrQudk wzl;zl;rIwf aomuf&wm 0EdkifzG,fr&dSygbl;/ ½HkawmfBuD; eefuif;tvif;qdkifu tDMumauG;awG0,fvmolu 0,fvmw,f/ wpfnvHk;eD;yg; vrf;avQmufvkdu.f ../ rD;vHIvkdu?f qefjyKwfaomufvkdu?f vufzuf&nf aomufvdkufeJY oef;acgifausmf em&Djyef ESpfcsufavmufa&mufwmeJU "r®m½Hku cP,lxm;wJh toHcsJU pufBuD;udk *spfum;abmeufay:wifNyD; toHudk tom;ukefwifum ][Jvdk... wufpwif;? wufpwif;.../ 0rf;? wl;? o&D;? zdk;...}udk uif;wJ&Sd vluket f oHNyJBuD;awGeJY prf;oyfMuNyD;aemuf... ]apmapmtdyfvdkY? apmapmxvdkY apmapmvrf;avSsmufMuygpdkY...} qdkwJhoDcsi;f &Daumf'gacGBuD;udk tjyefjyeftvSev f Sef zGihaf wmhw,f/ wpf&yfvHk;Mum;atmifvnf; [Gef;BuD;udkxrf;NyD; t&yf&SpfrsufESmvSnfh&ao;w,f/ oHk;em&Dxdk;awmh wpf&yfuGufvHk;Edk;NyD/ [dktdrf onftdrfu acsmif;[efYoHawG Mum;vm&NyD/ za,mif;wdkifrD;? rSeftdrf rD;av;awGvif;vufvmNyD/ wpftdrfeJU wpftdrfvSrf;atmfNyD; EdI;oHawG qlnHvmw,f/ vufrSwfxdk; pm&GufawGvnf; tqifoifhjyifxm;Muw,f/ uif;rª;u olUwpftdrfvHk;u tdrfaxmifpkZ,m;ayguf emrnfawGudk vrf;avQmufwufa&mufvufrSwfxdk;pm&GufrSm pNyD;jznfhoGif;w,f/ vom;t&G,f uav;i,fav; emrnfvnf;ygaewmrdkY roifhawmfygbl;av[kqdkum rifeJYaMumifypfaew,f/ rMumrD... &yfuGufwGif;rS wpftdrfwpfOD; tenf;qHk;wzGJzGJa&mufvmNyD; vufrSwfxdk;Muwmaygh/ uif;rª;u eHeuf av;em&DaemufqHk; pm&if;vufcHrSmwJh.../ wevFmaeUeHeuf or0g,rqdkiftzGifhrSm qyfjymwpfjzwfpDudk or0g,rtoif;om;pmtkyfeJU vma&mufxkwf,lMuzdkYvnf; aqmfMoMuw,f/

8-12-2019

eHeuf av;em&Dxdk;awmh *spfum;ay:u toHcsJUpufu ]apmapmtdyfvdkY apmapmxvdkY apmapm vrf;avQmufMuygpdkY} oDcsif;oH wnHnHeJU NrdKUe,fpk&yfudk &yfuGufol &yfuGufom;awG OD;wnfMu awmhw,f/ rdausmif;wHwm;twuf vrf;rD;ysufaeawmh arSmif&dyfrSm wcsKdUu tayghoGm;ovdkvdkeJY em;a0wdrfawmifvkyfaevdkY NrdKUe,f½Hk;rSm vlpm&if;xyfppfOD;rSmaemfvdkY uif;rª;u waMumfaMumfatmf aew,f/ 'DvdkeJY NrdKUe,f½Hk;a&SUrSm &yfuGufaygif;pHk wpkwa0; a&muf&dSvmNyD; eHeuf ig;em&Dxdk;wmeJU ]apmapmtdyfvdkY? apmapmxvdkY? apmapmvrf;avQmufMuygpdkY...} qdkwJh oDcsif;oHqlnHpGm ta&SUbuf usHK;qDodkY ESif;rIefrIefatmuf waysmfwyg; vrf;avQmufMuawmhw,f/ ]vlBuD;awGurjzpfvkYd tdyaf &;ysucf NH yD;vdkuMf uwmygawmf...? oif;u uav;yDyD tdrrf mS tdyrf aebl;? wuwnf; wpfnvHk; rdk;vif;...} vdkY taru ußGefawmfhudkjrnfwGefawmufwD;w,f/ ]xl;NyD; vrf;avQmuf&OD;rSmvm;Asm...? usKyfu aps;awmif;xrf;NyD; reuf wpfacguf naewpfacguf wpfNrdKUvkH; vSnfhoGm;ae&wm...} [kvnf; OD;BuD;u ajymygw,f/ i,fpOfu 'DZifbm vrf;avQmufMuwJhtaMumif;yg.../ pmtkyfawGxJu 'DZifbmudkawmh 'DvdkrSwfom;zl;w,f/ 1942 ck? arv 1 &ufrS 1945 ck rwfv 20 &uftxd rEÅav;udk *syefuodrf;ydkufNyD; t0ifrSma&m txGufrSmyg ppfajrwvif;jzpfcJh w,f/ rEÅav;rSm a&Teef;awmfBuD;utp NrdKU&JU ae&mtawmfrsm;rsm; jymyHkb0a&mufcJh&w,f/ ppfBuD; aMumifh rEÅav;&JU ½kyf0w¬Kypönf; trsm;tjym; ysufpD;&wJhtjyif rEÅav;ol rEÅav;om;rsm;&JU pdwf"mwfrsm;vnf; NydKvJysufpD;cJh&w,f/ txl;ojzifh vli,frsm;&JU pdwf"mwfysufjym;rIu tqdk; &Gm;qHk;jzpfw,f/ rD;avmifjyif ppfwvif;rSm tdk;tdrrf sm;udkjzpfovdk ukwu f yfaexdkiMf u&NyD; jyefvnf xlaxmifa&;? usef;rma&;? BuHUcdkifa&;awGudk vspfvsL½INyD; t*FvdyfppfwyfutarGay;cJhwJh t&uf? bD,meJU taysmftyg;vdkufpm;rIrsm;jzifhom 'kp½dkufrsKd;pHkaemuf a&pkefarsmygcJhwJh vli,frsm;csnf; jzpfaeawmhw,f/ rD;avmifoGyfjym; twGefYtvdrfrsm;eJU &&mopfom;wdkprsm; wdkifxlNyD;&THUxJAGufxJ a&m*gb,ab;trsK;d rsK;d eJU aexdki&f ayr,fh naeapmif;wmeJU ½Hk;awmfBuD;u [dkw,fawG? pm;aomufqkid f awG? ,rumqdkifawGrSm w½kef;½kef;pnfum;aew,f qdkMuw,f/

'gaMumifh NrdKUrd? NrdKUzrsm;eJY ynm&Sifrsm;u ]urÇmppfBuD;tNyD; vGwfvyfa&;twGuf? tdk;tdrfrsm; jyefvnfxlaxmifa&;twGuf? trsdK;bmom omoemtwGuf? vli,frsm; udk,fvufBuHUcdkifa&;twGuf qdkwJh &nf&G,cf suaf wGeJY 1945 ck 'DZifbm 29 &ufrSm Ak'¨bmoma,mufsm;av;ausmif;0if;BuD;twGi;f aqmufvkyfxm;wJh aeol&def½HkBuD;rSm ]vlrsdK;jyefvnfxlaxmifa&;twGuf usef;rma&;ESifhtm;upm; yGJawmf} udk usif;ycJhw,f/ tJ'DrSm yGJawGeJYa0;aewJh rEÅav;om;awG wpfcJeuftm;ay;MuowJh/ tJ'DyGJrSm um,AvESifh BuHUcdkifa&;udk tm;ay;wJhoDcsif;awG? jyZmwfawG? aw;o½kyfazmfawGeJU a&Tref;armifr,fa&G;yGJvnf; yg0ifw,f/ ,aeYwkdif acwfpm;aewJh q&mNrdKUrNidr;f &JU tdkvHypf? ,Ofwpf udk,rf ,f? u&0dwo f jrL;Zpf pwJh oDcsifrsm;rSm tJ'DyGJtwGuf a&;pyfwD;rIwfcJhwJh oDcsif;rsm;jzpfw,fvdkY rSwfom;&ygw,f/ 'DZifbmrsm;pGm ausmfjzwfoGm;cJhygNyD/ ESi;f awGuawmh a0rdiI ;f pGm usaeqJygyJ/ reufapmapmrSmawmh csr;f ao;w,f/ aewpfzsm;a&mufwm eJY tylaiGUu ½dkufcwfvmw,f/ usKH;eHab;rSm vrf;avQmufol? at½dk;Apfupm;ol? 0l½SL;upm;ol?

Muufawmif½dkufol? taES;ajy;olrsm;eJU pnfum;aeygNyD/ trsm;wum usHK;eHab;rSm pnfum;aecsdef uRefawmfwdkY&yfuGufav;u Nidrfoufaew,f/ i,fpOfuMum;zl;cJhwJh OD;BuD;&JU ]usKyfu aps;awmif; xrf;NyD; reufwpfacguf? naewpfacguf wpfNrdKUvHk; oGm;aewm...}qdkwJh toHukd ta0;qDu ESi;f rIef wdkYu yg;yg;av; o,faqmifvmavovm;.../ [dk;... awmifbuf usef;rma&;uGufopfqDu.../ ]pGrf;pGrf;oefoef? vuf½Hk;xGm;xGm;... usm;r r[l... cGeftm;BuD;us,f... wufacwfArm(jrefrm)r,f... arG;...} qdkwJh oDcsif;oHujzifh aocsmayguf vGifhysHUvmygNyD/ ußGefawmfuawmh tdyf&mxJauG;aumif;aeqJygyJ.../

ql;iSuf

8-12-2019

pmrsufESm 15

usef;rma&;todynmay;a[majym aqG;aEG;yJG usif;y rEÅav; 'DZifbm 7 olemjyKwuúov kd (f rEÅav;)? jynf o l Y u sef ; rma&;ol e mjyKpk r I ynmXmerSBuD;rª;í olemjyKodyÜH (aygif;ul;)ausmif;olrsm;u &moD wkyaf uG;a&m*g rdru d píumuG,f yg acgif;pOfjzifh use;f rma&;todynm ay; a[majymaqG;aEG;yJGudk 'DZif bm 6&uf eHeuf 9em&DcJGu atmifajrompHNrdKUe,f?bke;f awmfw;dk &yfuGuf?tuGuf(41)&Sd oAÁokc "r®m½kHwGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif atmifajr ompHNrdKUe,f jynfolYusef;rma&; OD;pD;XmerS vufaxmufñTeMf um; a&;rª; a'gufwmMunfa&Tu tzGihf trSmpum;ajymMum;NyD; jynfolY usef;rma&;olemjyKpkrIynmXmerS vufaxmufuxdu a':jrZmjcnf

aqGu a[majymaqG;aEG;yJu G si;f y &jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif; ajymMum;onf/ (tay:ykH) qufvufí &yfuu G t f kycf sKyf a&;rª;(uk, d pf m;)&mtdrrf ª; OD;wif xGe;f u aus;Zl;wifpum; ajymMum; NyD; olemjyKodyÜHwJG(aygif;ul;)rS ausmif;ol rEGr;f oGr;f vku &moD wkyaf uG;a&m*g rdru d pí umuG,f

yg acgif;pOfjzifh use;f rma&;tod ynmay;a[majymonf/ xdaYk emuf &moDwyk af uG;a&m*g ESihyf wfoufí jynfolvlxktjrif ESifh vkyfaqmifcsufrsm;tay: tcrf;tem;odkY wufa&mufvmol rsm;u tk y f p k z J G U aqG ; aEG ; Mu&m jynfolrsm;\ aqG;aEG;wifjycsuf rsm;tay: olemjyKoyd w HÜ (GJ aygif;ul;)

rS ausmif;ol rNzdK;ZmjcnfvGifu jyefvnfo;Hk oyfaqG;aEG;wifjyonf/ qufvufí Pocari Sweat rS raEG;pE´mvGiu f Pocari Sweat taMumif;tm; rdwq f ufajymMum; NyD; olemjyKodyÜHwJG(aygif;ul;)rS ausmif;ol rEGr;f oGr;f vku aus;Zl; wifpum;jyefvnfajymMum;onf/ tqd k y g tcrf ; tem;od k Y olemjyKwuúov kd (f rEÅav;)?jynfoYl usef;rma&;olemjyKpkrIynmXmerS vufaxmufuxdu a':jrZmjcnf aqG?atmifajrompHNrdKUe,fjynfolY use;f rma&;OD;pD;XmerS vufaxmuf ñTeMf um;a&;rª; a'gufwmMunfa&T ESihf use;f rma&;0efxrf;rsm;?olemjyK odyw HÜ (GJ aygif;ul;)rS ausmif;olrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª; OD;rmef0ifh pdk;ESifh &mtdrfrª;rsm;?&yfuGufae jynforl sm; wufa&mufcMhJ uonf/ (037)

cspf Munfa&;twGuf qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyJG ❃

a&S;a[mif;tarGtESpfxdef;odrf;a&;odkh 'kwd,urÇmppfvufusefypönf;rsm; ay;tyfvSL'gef; tif;awmf 'DZifbm 7 ppf u d k i f ; wk d i f ; a'oBuD ; ? uomc½k d i f ? tif ; awmf N rd K Ue,f ? armfv;l NrdKU&dS a&S;a[mif;tarGtESpf xdef;odrf;a&;tzJGUodkY rif;&mZm &yfuGufae udkausmfvif;xGef;u v,f,mvkyif ef;vkyu f kdi&f mrS &&Sd aom 'kwd,urÇmppf vufusef AkH;cHG ig;ckESifh toGm;cRefvSHpGyf wpfckwdkYudk 'DZifbm 6&ufu vma&mufay;tyfaMumif; od& onf/ tqkyd gppfvufuseyf pön;f rsm; udk armfv;l NrdKUa&S;a[mif;tarGtESpf xdef;odrf;a&;tzJGU twGif;a&;rª;

OD;0if;a&Tu vufc&H ,lNyD; armfv;l NrdKUtkyfcsKyfa&;rª;½kH;wGif wJGzuf zGihv f Spx f m;aom csi;f 'pfjywku d üf xm;&Sdum xdef;odrf;apmifha&Smuf jyoxm;rnf jzpfonf/ tif;awmfNrdKUe,f?armfv;l NrdKUrmS 'kw, d urÇmppftwGi;f u ppfvrf; aMumif;uscJhNyD; armfvl;NrdKUESifh ESpfrkdifcefYtuGm rEÅav;-a&TbkdjrpfBuD;em;oGm;vrf;rBuD;ab;&Sd [JElawmifESifhbk&m;awmifae&m rsm;rSm r[mrdww f yfrsm;ESihf *syef wyfrsm; wku d yf JGtBuD;tus,jf zpf cJo h nfh emrnfausmf 0if;*dww f u dk yf GJ jzpfyGm;&mae&mjzpfonf/

❃

tif;awmfNrdKUESifharmfvl;NrdKU aus;&G m tk y f p k r sm;&S d a'ocH awmifolrsm;u 'kwd,urÇmppf vufusefypönf;rsm; rMumcP qkdovkd awGU&Sd&m awGU&Sdonfh ypön;f rsm;udk armfv;l NrdKUa&S;a[mif; tarGtESpf xdef;odrf;a&;tzJGUodkY vma&mufv'ª gef;Muonf??vª'gef;

onfh ypönf;rsm;udk armfvl;NrdKU a&S;a[mif; tarGtESpx f ed ;f odr;f a&; tzJGUrS csif;'pfjywkdufwGif trsm; jynf o l avh v mMunf h ½ I E k d i f & ef xd e f ; od r f ; apmif h a &S m uf x m;&S d aMumif; od&onf/ (tay:ykH) (446)

'DZifbm yxrtywf pkaygif;vrf;avQmufyJGESifU udk,fum,avUusifUcef;rsm; yl;aygif;aqmif&Guf ykodrfBuD; 'DZifbm 7 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? ykord f BuD;NrdKUe,f? 'DZifbmvyxrtywf pkaygif;vrf;avQmufyJGESifh ukd,f um,avhusifhcef;jyKvkyfjcif;udk ,aeY eHeuf 5 em&Du ykodrfBuD; NrdKU vrf;qkHü usif;yonf/ pk a ygif ; vrf ; avQmuf y J G o k d Y jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;aomif;aX;vif;? NrdKUe,f&Jwyf zJGUrª; &Jrª;vSjrifh? NrdKUe,fvl0ifrI BuD ;Muyfa&;ESihf rSwyf kw H if OD;pD;rª; 4&ufu wHwm;OD;NrKd Ue,f aus;vuf a'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme OD;ukdukdBuD;? NrdKUe,ftm;upm;rª; NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;apmaZmf0if;xGe;f (OD;pD;t&m&Sd-enf;ynm)ESifh0efxrf; rsm;u aus;&Gm&efykHaiGBuD;MuyfrI aumfrwDtm; aus;&Gmvlxk\ oabmqE´jzifh zJGUpnf;aqmif&Guf cJMh uonf/ (tay:yk)H (uq)

aus;&Gm&efykHaiGBuD;MuyfrIaumfrwD zJGYpnf; wHwm;OD; 'DZifbm 7 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? ausmufqnfc½dki?f wHwm;OD;NrdKUe,f aus;vufa'ozHGUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;XmerS 2019-2020b@ma&; ESpf taumiftxnfazmfaqmif&u G f rnfh jrpdr;f a&mifpDrHued ;f aus;&Gm jzpfonfh pyg;wGi;f aus;&Gmtkypf k? anmifyifomaus;&GmodkY 'DZifbm

1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 Avig;wefzYGH NzdK;zdkh 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 pmtkyf pmay avUvmpdhk / 1234567890123456789012345678901212

a':rmrmpD?Xmeqkid &f m0efxrf;rsm;? q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif ; ol r sm;? jynf o l r sm; pk p k a ygif ; tif t m;(800)ausmf wufa&mufí a&xGuf&ufuGuf txd pk a ygif ; vrf ; avQmuf Muonf/ qufvufí jynfolY tm;upm;uG i f ; ü uk d , f u m, avhusifhcef;twJG 1? 2ESifh Fitness Dance (uk, d v f ufvIy&f Sm; aq;wpfyg;)tursm;jzifh yl;aygif; aqmif&GuMf uonf/ (atmufykH) (091)

❃

Ak'¨bk&m; ñTefjyxm; okH;&yf omoem "Gefh&SnfMum vrf;jyaqmifonfU oHCmtaygif;udk ]rEåav;wkid ;f a'oBu;D tpd;k &tzJ}YG rS Bu;D rSL; ESpfEkdifiHcspfMunfa&;rI &nf&G,f jrefrm-xkdif; yl;aygif;qif,ifusif;y ]oHCmok;H aomif; qGr;f qefprd ;f avmif;vSLyJ}G pnfwD;&Gef;vdkh NcdrfUNcdrfUoJ urÇmhwpf0ef; tHhrcef;onfU 'gejyKyJGobif pifppftrSefyif/ avmif;vSLylaZmf qGrf;qefpdrf;ESifU 'gwAÁ0w¦K ukokdvfrIaMumifU jrwfbk&m;omoem a&mif0gtvif; xdefxdefnD; wnf&moufxuf "Gefh&Snfqufovkd urÇmwnfoa&GY jrefrm-xkdif;wkdh cspfMunfMuvdkh at;csrf;NyD/ 'gejyKMu rdwfo[m edAÁmefrSef;q tjyefvrf;0,f taxmuftyHU& rsufarSmufoHo&m avQmufvSrf;pOfcg udk,f pdwf pD;yGm; okH;yg;r<uif; usef;rmcsrf;omjcif;ESifU jynfUpkH ab;b,&efpG,f z,fcGmwdrf; Nidrf;csrf;Muvkdh at;csrf;NyD/ /

rif;jrwfrkd;(ref;ajr)

pmrsufESm 16

8-12-2019

a&Tusifomoemydkifq&mawmfBuD;ESifU *Pm"dywdq&mawmfBuD; (9)yg;wdkhtm; ylaZmfyGJusif;y rvdIif 'DZifbm 7 rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rvdiI Nf rdKU 0de,y&d,wå"d r®'g,m'toif; u BuD;rª;usi;f yaom 0denf;awmf pmjyefyGJ ESp(f 90)jynhf e0&wf&wk txdrf;trSwftjzpf a&Tusifomoemydkifq&mawmfBuD; trª;jyKaom *Pm"dywdq&mawmfBuD;tm; tmrdoylZm? "r®ylZmwdkYjzihf ylaZmf uefawmhyGJudk 'DZifbm 4 &uf eHeufydkif;u rvdIifNrdKU? "r®dum&mr tyÜrm'&dyfom&Sd oef;w&m "r®Adrmefü usif;yonf/ a&S;OD;pGm earmwó okH;Budrf&Gwfqdkí tcrf;tem;udk zGihfvSpf ay;NyD; a&Tusio f moemydkiq f &mawmf b'´EÅ0ad ZÆmw? tbd"Zr[m&X *k½k? t*¾r[my@dw? t*¾r[m*E¦0gpuy@dwxHrS ig;yg;oDvcH,l í Mo0g'uxmem,lcJhMuonf/ xdkUaemuf oHawmfyihf b'´EÅ0g,rdE´ q&mawmfrS tylaZmfcH q&mawmfBuD; (9)yg;\ bGJUxl;*kPfxl;rsm; udk zwfMum;ylaZmfNyD; a&Tusief u d m, OyOuú| r[mem,u wGJzuf a&Tusio f moemydkif pnf&iS q f &mawmfBuD;xHrS Mo0g'om&PD,uxm udk em,lMuonf/ ,if;aemuf rvdIifNrdKU &SpfrsufESm? av;rsufESm y&d,wådpmoifwdkuf y"me em,u b'´EÅuÍöeuylaZmfyGJESihf ywfoufí avQmufxm;NyD; rdwv D¬ mc½dkit f kycf sKyfa&;rª; OD;oufviG u f omoema&;qdkif&mrsm;udk avQmufxm;onf/ qufvufí 0de, y&d,wåd "r®'g,m'toif; 'kw, d Ouú| OD;armifarmifwifu 0denf;

Ak'¨ylZed,yGJ tBudKw&m;yJGrsm; usif;y

rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmb f , G t f aemuf?tuGuf (268)?O,smOftky0f if;&yftwGi;f &dS r[mousrkerd m&fatmif bk&m;Ak'¨ ylZed,yGt J BudKw&m;yJu G kd ewfawmf vqef; 7 &uf nu tqkdyg bk&m;0if;twGif;ü usif;yonf/

wHwm;OD;NrdKU rk;d ukw0f yd óem ur®Xmemp&d,?omoemjyKe,fvn S hf "r®uxdu?omoewuúov D r[m "r®mp&d, q&mawmf a'gufwm b'´EÅokZmwu ewfawmfvqef; 7 &uf nwGif w&m;awmfrsm; a[mMum;awmfr&l m "r®'geukov kd f &Sif OD;NyHK;csKd + a':*sif;azmr,f

owif;ya'om 0ufouf-*sKdufodk; umuG,faq;xkd;ESHay; *efUa*gc½dkif? ausmufxkNrdKUe,f aus;vufusef;rma&;Xme 0efxrf;rsm;u 'DZifbm 5 &uf 0ufouf-*sKu d o f k;d umuG,af q;udk touf ESpv f rS ig;ESpcf GJ t&G,u f av;rsm;ESihf udk,0f efaqmifrcd if rsm;tm; 0ufouf-*sKdufodk;umuG,faq;xkd;ay;vsuf&Sdonf/ tqdkygumuG,af q;xk;d ESHay;Mu&mwGif NrdKUay:&yfuu G Ef Sihf aus;&Gm rsm;odkY xdk;ESHay;cJhMuonf/ (459) awmfpmjyefyGJ ESpf(90)jynhf e0&wf&wkyGJ usif;y&jcif;taMumif;udk avQmufxm;NyD; rEÅav;wdki;f a'oBuD;vTwaf wmfOuú| OD;atmifausmf OD;? vTwaf wmfuk, d pf m;vS,f OD;csprf if;ode;f ESifh wdki;f a'oBuD;rS wm0ef &Sdolrsm;? c½dkiftkyfcsKyfa&;rª;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;ausmfpdk;ESihf tvª&iS rf sm;u q&mawmfBuD;rsm;tm; vªz, G 0f w¬Kypön;f rsm;udk vª'gef; Muonf/ xdkUaemuf vª'gef;rItpkpktwGuf a&pufcsw&m;udk 'kwd, a&Tusio f moemydkif a'gufwm b'´EÅ eE´rmvmbd0o H xHrS em,lcMhJ uNyD; trQtwrf;rsm; ay;a0cJhMuonf/ (tay:yHk) (uq) rdom;pku "r®'ge tvªaiGusyf ESpo f ed ;f ig;aomif;?OD;cifarmifat;+ a':jrifjh rif&h D rdom;pkwu kYd aiGusyf ESpfodef;ig;aomif;ESifh vªzG,f ypönf;rsm; qufuyfvª'gef;Mu onf/ (0JyHk) ewfawmfvqef; 8 &ufn wGif rEÅav;NrdKU? o*FZmwkduf &wema0ykv’ausmif;q&mawmf b'´EÅokre("r®mp&d,)u w&m; awmfrsm; a[mMum;NyD; "r®'ge ukodkvf&Sif ukdpef;axG;+rat;jr oDwm rdom;pk? ewfawmfvqef; 9 &ufnwGif &efuif;awmifajc O,smOfy&d,wdpå moifwu kd f em,u omoe"Z "r®mp&d,? y&d,wdå o'¨rr® mru "r®mp&d,? omoem aZmw,"r® uxdu? tbd"r®m wuúov kd ef nf;jypmcsuxdu q&m awmf b'´ E Å Ó Pd E ´ m bd 0 H o u w&m;awmfrsm; a[mMum;&m "r®

'geukov kd &f iS f a':ESi;f qD rdom;pk? ewfawmfvqef; 10 &ufnwGif rk;d ukw0f yd óemjyefyY mG ;a&; y"me em,u omoe"Z"r® m p&d , ? ur®Xmemp&d, e,fvn S "hf r®uxdu q&mawmf b'´EÅacrdE´mpm&u w&m;awmfrsm; a[mMum;NyD; "r® 'geukov kd &f iS f udb k b kd v kd iG +f rat; at;rm rdom;pk? ewfawmfvqef; 11 &ufnwGif oDw*lMu,fwpfyiG hf q&mawmf t&Siyf nmeE´u w&m; awmfrsm; a[mMum;NyD; "r®'ge ukodkvf&Sif OD;vGifOD; + a':EkEk rdom;pk? ewfawmfvqef; 12 &uf nwGif OD;armif[def;+a':wl;rm rdom;pku "r®'geukodkvfjyKNyD; awmiforefwkduf Munfhjrifwkdif ausmif; q&mawmf b'´EÅ£E´u ("r®mp&d,)u w&m;awmfrsm; a[mMum;rnfjzpfonf/ (uq)

yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIZkef&Sd tvkdawmfjynfhbk&m; Ak'¨ylZedyGJawmfpnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnf anmifOD; 'DZifbm 7 rEÅav;wdki;f a'oBuD;? yk*H-anmifOD;a&S;a[mif;,Ofaus;rIZkef &Sd tvdkawmfjynhfbk&m; Ak'¨ylZed,yGJawmfBuD;udk 'DZifbm 10? 11 &ufrsm;wGif tvdkawmfjynhf q&mawmfBuD;ESihf a*gyutzGJUrsm;rS OD;aqmifum tvdkawmfjynhfbk&m; Ak'¨ylZed,yGJawmfudk pnfum; odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tvd k a wmf j ynh f A k ' ¨ y l Z ed , yG J a wmf B uD ; tm; tvd k a wmf j ynh f q&mawmfBuD;ESihf a*gyutzGJU0ifrsm;rS OD;pD;í tNrdKUNrdKUte,fe,frS qGr;f ? a&csr;f ? yef;? opfo;D ? qDr;D ig;axmifpjD zihf tvdkawmfjynhAf k'¨ ylZed,bk&m;yGJawmftm; xD;jzLawmfzGihfyGJ tcrf;tem;jzihf vª'gef; ylaZmfNyD; yiho f HCm 528 yg;wdkYtm; vª'gef;ylaZmfrnfjzpfum rdrw d kdY avmif;vªylaZmfvkdaom ypön;f rsm;tm; tvdkawmfjynhb f k&m;a*gyu tzGJUxH vª'gef;Edkiaf Mumif;ESihf tvdkawmfjynhb f k&m;Ak'¨ylZed,yGJawmf pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpfonf/ (481)

uHxyf? &[ef;cH? &SifjyK tyg; (100) tvSLawmf usif;y rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? uRef;vHk;OaoQmif&yfuGu?f tuGuf (503)ae tvª'g,um OD;pef;aZmf OD;(jynfBuD;wHcGefvQyfppf)+tvª 'g,dumr a':at;at;pd;k rdom;pk wkdY\ &[ef;cH? uHxyf? &Sijf yK tyg; (100) tvªawmfr*Fvmudk 'DZifbm 4 &uf eHeuf 6 em&Du OD;yGm;bk&m;twGi;f &Sd omoea0ykv odrfawmfBuD;ü usif;yonf/ a&S;OD;pGm 'u©P d m&mrbk&m; BuD;wku d &f dS q&mawmf? oHCmawmf tyg; 40 <ua&mufawmfrlNyD;

tvª&Sifrdom;pku t½kPfqGrf; rsm; qufuyfMuonf/ xkYad emuf 'u©P d m&mrbk&m;BuD;wdku?f wku d f tkyf? ayawmausmif;q&mawmf b'´EÅÓPu tvª&iS Ef iS hf y&dowf rsm;tm; ig;yg;oDvcs;D jr§iNfh yD; tvª &Sif rdom;pku q&mawmf? oHCm awmfrsm;tm; vªzG,f0w¬Kypönf; rsm; qufuyf vª'gef;Muonf/ qufvufí qifrif;ausmif; q&mawmf b'´EÅMobmombd0o H u vªz, G 0f w¬Kypön;f tpkpw k t Ykd wGuf a&pufoGe;f cstrQay;a0Muonf/ (tay:yHk) (uq)

u&maw;NydKifyGJwGif wHcGefpdkuf 'dkif;qk&aom toif;tm; *kPfjyKyGJ usif;y r[matmifajrNrdKUe,fvw T af wmfu, kd pf m;vS,rf sm; zvm;usKUd c&f iS ;f u&maw;NydKifyGJwGif wHcGefpdkuf 'dkif;qk&&Sdaom IKO (jyef^quf) toif;tm; *kPjf yKyu JG kd rEÅav;c½dik jf yefMum;a&;ESijhf ynfoUl qufqaH &; OD;pD;Xme&Sd vlxktajcjyKA[dkXme(Community Centre) cef;rwGif 'DZifbm 5 &uf eHeuf 7 em&Du usif;yonf/ tqdyk g IKO (jyef^quf)toif;taejzifh a&Twq H yd f ajcmufqk? aiGwHqdyf ckepfqk? aMu;wHqdyf ESpfqk? taumif;qHk;upm;orm; qkESifh wHcGefpdkuf 'dkif;qkrsm; &&SdcJhonf/ (060)

aus;&GmbufpHkoHk;cef;r aqmufvkyfaerItm; uGif;qif;ppfaq; ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;? bkwvifNrdKUe,f? a*G;yifaus;&GmwGif jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; twkd;&aiG 50 &mcdkifEIef;jzifh aus;&Gm bufpHkoHk;cef;r aqmufvkyfvsuf&Sd&m 'DZifbm 2 &uf naeydkif; u aus;vufa'ozGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª; OD;xGe;f xGef;0if;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u uGif;qif;ppfaq;cJhMuonf/ xko d kYd uGi;f qif;ppfaq;&mwGif a*G;yifusi;f aus;&Gmü jrpdr;f a&mif aus;&GmpDrHudef; twdk;&aiGusyf 12 'or 5 oef;jzifh tvsm; ay 40? teH 24 ay? tjrihf 12 ay&Sd aus;&GmbufpHkoHk;cef;r aqmufvkyfaerI tajctaersm;udk aus;&GmaumfrwD0ifrsm;u &Sif;vif;wifjyMuNyD; NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;xGef;xGef;0if;ESifh wm0ef&Sd olrsm;u owfrw S pf cH sed pf n H eT ;f jynfrh aD &; aygif;pyfnEd§ idI ;f aqmif&u G f ay;cJhMuonf/ (452)

tmz&du tjyif;zsm;0ufa&m*gtaMumif; todynmay; a[majym waumif;NrdKU arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xmeu tmz&du tjyif;zsm; 0ufa&m*gESihfywfoufí odaumif;p&mrsm;taMumif; todynmay;a[majymyJGudk 'DZifbm 2 &uf rGef;vTJ 1 em&Du oydwfusif;NrdKUe,f? waumif;NrdKU? zkefukefaus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyf a&;rª;½kH;wGif jyKvkyfonf/ tqkyd gynmay;a[majymyJGwGif waumif;NrdKU tkycf sKkyaf &;rª; OD;cifarmifOD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme waumif;NrdKUwm0efcH OD;atmifatmifxkdufu tmz&du tjyif;zsm;0ufa&m*g\ aemufcHorkdif; a&m*gul;puf ysUH EjYHS cif;ESihf a&m*gvu©Pmrsm;taMumif; BudKwifumuG,jf cif;ESihf a&m*gukojcif;taMumif;rsm;udk aqG;aEG;a[majymonf/ (uq)

t&efrD;owfwyfzJG h0ifrsm; avUusifUa&;rGrf;rHoifwef;zGifUvSpf aejynfawmfaumifpD rD;owfOD;pD;Xmerª;½kH;rS BuD;Muyfí t&ef rD;owfwyfzJGU0ifrsm; avhusifha&;rGrf;rHoifwef; (1^2019)zGifhyJG tcrf;tem;udk 'DZifbm 2 &uf eHeuf 9 em&Du aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f trSwf(3)e,fajr rD;owfpcef;wGif usif;y&m tcrf;tem;wGif ZrÁLoD&Nd rdKUe,f acwåtkycf sKyfa&;rª; OD;atmifaZmf rif;u tzGihftrSmpum;ajymMum;NyD; rD;owfwyfzJGU0ifrsm;twGuf wlnD0wfpkHrsm;udk NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;pD;t&m&Sd OD;0ifausmfu t&efrD;owfwyfcJGrª; OD;wifOD;xHokdY ay;tyfcJh onf/ (389)

8-12-2019

pmrsufESm 17

uefyufvufNrdKY e,f ac:El;pkrfawmifay:wGif qkdifu,fu,f&Dajy;qGJjcif; rjyK&ef ñTefMum;xm;aomfvnf; ajy;qGJolrsm;&Sdaeao;[kqdk uefyufvuf 'DZifbm 7 uefyufvufNrdKUe,f&dS ac:El; pkrf(ac:) ewfrawmiftrsKd;om; O,smOfwGif qdkifu,fu,f&Drsm; ajy;qGJjcif;rjyK&ef oufqkdi&f mu wm;jrpfnTefMum;xm;aomfvnf; qdkiu f ,fu,f&Dajy;qGJolrsm;&Sad e ao;aMumif; uefyufvufNrdKU t&yf bufvlrItzGJUtpnf;xHrS od& onf/ qd k i f u ,f u ,f & D a jy;qG J o l rsm;rS ac:el;pkrfawmifwufvrf;

ay:&Sd 10rdkifpcef;rS awmifxdyf ta&muf ok;H rdik cf &D;udk tcaMu;aiG &,lajy;qGaJ eMu&m ,if;odYk ajy;qGJ rItm; csi;f jynfe,f tpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsujf zifh oufqkdi&f m u wm;jrpf p mxk w f j yef x m; onf/ vuf&SdtcsdefwGif uefyuf vufNrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&; ½Hk;rS wm;jrpfaqmif&Gu&f rnfjzpf aomfvnf; ,aeYtxd ta&;,l aqmif&u G af y;jcif;r&Sad o;aMumif; uef y uf v uf a 'ocH r sm; xH r S

od&onf/ ac:El;pkrftrsKd;om;O,smOf wGif qkdifu,fajy;qGJolrsm;tae jzifh c&D;onfvkNyD; tcsif;csif; pum;rsm;&mrS "m;xk;d rItxdjyóem rsm;jzpfay:cJo h nft h jyif qkid u f ,f u,f&rD sm;ay;qGjJ cif;aMumifh O,smOf twGif;&Sdaus;iSufrsm; ta0;udk xGuaf jy;jcif;rsm;&Sad Mumif;udk a'o wGi;f aexdik o f l oH;k &meD;yg;rSvufrw S f a&;xdk;í or®w½Hk;odkY wifjycJh onf/ ]tzGUJ wpfzUJG uae 0ifaMu;ig; aomif;qD,lNyD;rS vkyfpm;aeMu w,f/ tJ'gudk ac:El;pkrt f rsK;d om; O,smOfrª;uvnf; cGihjf yKw,feJYwl w,f/ NrdKUe,faxGtkyfuvnf; cGifhjyKw,feJYwlw,f/ vlaygif; oHk;&meD;yg;vufrw S x f ;kd NyD;rS Ekid if H awmf o r® w qD r S m pmwif x m; w,f/tJ'gudkwm0ef&ydS k*K¾d vfawGu ta&;,laqmif&u G w f m rvkyaf wmh uefUuu G &f wmyJ}[k uefyufvuf

aumvif;NrdKY e,fü aus;vufa&ay;a&;qkdif&m tcsuftvufrsm; RWS-MIS Application toHk;jyKum aumuf,lvsuf&Sd aumvif; 'DZifbm 7 aumvif;NrdKUe,faus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme u aumvif ; Nrd K Ue,f t wG i f ; &S d aus;&Gmrsm;u aus;vufaejynf olrsm;\ aomufokH;a&ay;a0a&; qdki&f mtcsut f vufrsm;udk RW S-MIS Application toH;k jyKum aumuf,lvsuf&Sdonf/ aumvif;NrdKUe,ftwGif;&Sd

tdro f G,af &wdkio f G,w f ef; xm;&Sd aom aus;&G m 29&G m ü ti,f wef;tif*sifeD,m-2 OD;atmifpdk; rif;ESihf 0efxrf;rsm;u aus;vuf a&ay;a&;qdkif&m tcsuftvuf rsm;udk RW S-MIS Application toHk;jyKum aumufcHvsuf &Sdonf/ xdkodkY aumufcH&mwGif aus;&Gmrsm;wGi&f aSd om tdraf xmif pkrsm;? pmoifausmif;? aus;vuf

aq;ay;cef;wdkw Y iG f vuf&adS omuf oHk;a&&&SdrI tajctae? a&xGuf yif&if; oefY&Sif;a&;ESifh a&xGuf tm; tajctaeESifh tuGmta0;? wpfESpfywfvHk;a&&SdEkdifrI&Sd? r&Sd wd k Y u d k aumuf c H v suf & S d o nf / qufvufNyD; aumvif;NrdKUe,f twGif;&Sd aus;&Gm 50wGifvnf; aus;vufa&ay;a&;qdik &f m tcsuf tvufrsm;udk RWS-MIS Ap-

NrdKUt&yfbufvlrItzGJUtpnf;rS NrdKUe,fwm0efcH OD;rem;&Seu f ajym onf/ qdkiu f ,f u,f&aD jy;qGaJ eol rsm;rS m "m;yvk d i f ; rsm;vG , f í qdkiu f ,fu,f&aD jy;qGMJ uavh&NdS yD; c&D;onfvk&mrS "m;xdk;rIjzpfjcif;? vrf;rsm;zkex f í opfyifyef;yifrsm; tvSysupf D;jcif;ESihf aus;iSurf sm; ta0;udkxGuaf jy;jcif;rsm;aMumifh a'ocHt&yfbufvlrItzGJUtpnf; rsm;rS Ekid if aH wmfor®wxHpmwifchJ Muonf/ ac:El;pkrftrsKd;om;O,smOf udk ewfrawmif[kvlodrsm;cJY&m csif;jynfe,ftwGif; jynfwGif;? jynfyc&D;oGm;{nfhonftrsm;qHk; vma&mufonfh ae&mjzpfojzifh ,ckuJYokdY qdkiu f ,fu,f&Dajy;qGJ aerI&Sdaejcif;udk oufqdkif&mrsm; taejzifh vkdtyfovkd ta&;,l aqmif&u G &f efvkt d yfaeNyDjzpfonf/ (0JyHk) (446) plication toHk;jyKum qufvuf aumufcHoGm;rnf[k NrdKUe,fOD;pD; rª; a':cifrDrDatmifxHu od& onf/ xdkodkY aus;vufa&ay;a&; qkid &f m tcsut f vufrsm;udk RW S-MIS Application toHk;jyK um aumuf,ljcif;jzifh aus;&Gm rsm;wGif aomufokH;a& vHkavmuf rI &Sd? r&SdESifh aEG&moDwGif a&&Sm; yg;rItajctaewdku Y kd tvG,w f ul od&SdEdkifrnfjzpfonf/ (uq)

rD;ab;tEå&m,fumuG,fa&; Xmeqkdif&m ½kH;rsm;okdh vkdufvHMunfU½Ippfaq; pOfhul; 'DZifbm 7 rEÅav;wkdif;a'oBuD;? jyif OD;vGicf ½dki?f pOfhul;NrdKUe,frD;owf OD;pD;Xmeonf rD;ab;tEÅ&m,f umuG,af &; rD;ab;tEÅ&m,frjzpf yGm;ap&eftwGuf Xmeqkid &f m½k;H rsm; odkY oGm;a&mufMunf½h pI pfaq;jcif;? tBuHjyKjcif;ukd ,aeY eHeuf 10 em&Du aqmif&GufMuonf/ xko Yd kYd vku d v f pH pfaq;&mwGif NrdKUe,frD;owfOD;pD;rª; OD;csr;f jynfh

rwlpwrf; vSL'gef;MuwJhatmifyGJ ❋

pdwftBuH tvSawGeJhy t"d|mefcJUMuygoav t&dyfusefwm rMumacsaybl; omoema0 rEåvmajryEéufrSmaygU pHurÇmajr jrefXmae uHMur®mawG tajcwufapzdkh toHjzma0csufwkdh b0*fnHatmifav &ufzefaqmifraoG omapw,f/

❋

tzsuf&efb,mta&mifawG uGmap[,fraESmif; aumif;jzma0zdkh ta&;udkv xufoefpGm o'¨gapG Xmaetaygif;wdkh tawG;awGeJh bmomrauGaMumif; ra0;wJU rsKd;tpm;yguGJY BudK;pm;rEGYJ Muygvdkh/

❋

,dk;',m;uvnf; tESpftvSawGeJh pepfwus vSpf[vdkhwpfrl ZrÁLwpf0ef;rSmjzifU rwlpwrf; vSL'gef;Muwm pdwftm[m&awGeJh rdwfo[m, trsm;azmfwdkhrSmav y&dwf"r®m "r®w&m;awmf emMu&ygaygUav; /

ausmEf iS hf rD;owfwyfzUGJ 0ifrsm;onf pOfu h ;l NrdKUe,fXmeqkid &f m ½k;H 0efxrf; rsm; rD;ab;tEÅ&m,fuif;a0ap&ef rD;ab;tEÅ&m,frS BudKwifumuG,f Ekdif&ef twGuf ½kH;Xmewkdif;wGif rD;owfaq;bl;? rD;csw d rf ;D uyf? a& yk;H ?oJy;kH xm;&Sad &;? rD;ab;vkNH cHKa&; pDrHcsufa&;qJGxm;&Sdapa&;ESifhrD; jyifOD;vGif 'DZifbm 7 owfaq;bl; tokH;jyKenf;udk use;f rmBuHch ikd af om Ekid if o H m; vufawGUjyoaqmif&u G cf MhJ uonf/ (atmufyHk) (470) rsm;jzpfvmap&eftwGuf at;jr aom aqmif;a[rmef&moD\pkaygif; vrf;avQmufyGJukd ,aeUeHeuf 6 em&Du jyifOD;vGifNrdKUwGif usif;y jyKvkyfcJhonf/ tqkdyg vlxkvrf;avQmuf yGJukd pkaygif;½Hk;vrf;ESihf NrdKUywf vrf;qH&k yfrS wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmf ukd,fpm;vS,f OD;atmifrif;ESihf c½kdiftm;upm;rª; OD;ausmfolaqG wkdYu OD;aqmifí c½kdif? NrdKUe,f Xmeqkid &f m0efxrf;rsm;? ynma&; XmerS 0efxrf;rsm;? ausmif;tkyf BuD;rsm;? ausmif;om;? ausmif;ol

/

oHCmtyg; oHk;aomif; qGrf;awmfBuD;avmif;yGJ (rEÅav;)odkY *kPfjyKa&;zGJUygonf/

qefa0(ywÅjrm;ajr)

'DZifbmv vlxkpkaygif;vrf;avQmufyGJ usif;y rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;rsm;?

NrdKUay:&yfuGufrsm;rS jynfolrsm; yg0ifaom tiftm; 1230 OD;wkdY onf eHeuf 6em&DwGif pwif xGufcGmcJh&m pkaygif;½Hk;vrf;qHkrS NrdKUywfvrf;? *E¨rmNrdKift0kdif;rS eE´mvrf;twkid ;f ? ,if;rS trsKd ;om; txdr;f trSwOf ,smOftxd pkaygif; vrf;avQmufMuNy;D trsKd ;om;txdr;f trSwOf ,smOftwGi;f wGif pkaygif; uk, d v f ufBuhHckid af &; avhusichf ef; rsm;jyKvkyMf uNyD; pkaygif;vlxkvrf; avQmufyJGokYd yg0ifqifEJGMuolrsm; tm; aumfzED iS fh aumufni§ ;f aygif; wdkUjzihf auR;arG;{nhfcHcJhonf/ (tay:yHk) (463)

pmrsufESm 18

8-12-2019

(72)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeh txdrf;trSwf tBudKa[majym? aq;a&mifjc,fNydKifyGJESih f ykHjyifajymNydKifyGJrsm; usif;y ausmufyef;awmif; 'DZifbm 7 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? anmifO;D c½dki?f ausmufyef;awmif; NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihf jynfolU qufqHa&;OD;pD;Xme?0efxrf;rsm; aus;&Gmrsm;odkY e,fvn S u fh iG ;f qif; aqmif&Gufvsuf&Sd&m (72)ESpf ajrmuf vGwv f yfa&;aeYukd BudKqdk *kPfjyKaomtm;jzihf 'DZifbm 6 &uf eHeuf 9em&DcGJu a&Tewf prf;aus;&Gm tajccHynmrlvwef; ausmif;odkY e,fvSnhfuGif;qif; a[majymyGJ aqmif&GufcJhonf/ (72)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&; aeY txdrf;trSwftBudKa[majym yGJwGif jyefMum;a&;ESihf jynfolU qufqaH &;OD;pD;Xme?NrdKUe,fO;D pD;rª; a':jrihfaucdkifESihf a&Tewfprf; aus;&Gm tajccHynmrlvwef;

ausmif; ausmif;tkyfq&mrBuD; wdkYu vGwfvyfa&;aeYtaMumif; odaumif;p&mrsm;tm; todynm ay;a[majymaqG ; aEG ; onf / xdkaY emuf ausmif;om;? ausmif;ol rsm;tm; aq;a&mifjc,fNydKifyGJ usif;yjcif;? pmMunhfwdkufrª;rS zdk;okn\ wefzkd;? opfaumufyif

ESihf opfajzmihyf ifykHjyifpmtkyf ESpf tkyf zwfjyjcif;rsm;tm; jyKvky&f m ausmif;om;? ausmif;olrsm; pdwf 0ifpm;pGm em;axmifMuonf/quf vufí ausmif;om;? ausmif;ol rsm;tm; wdkif;&if;om;½dk;&mykHjyif rsm; zwfrSwaf pNyD; pmtkyyf gykHjyif rsm;tm; jyefvnfajymjyaqG;aEG;

Muonf/ xdkYaemuf EdkifiHhacgif; aqmifrsm;\ wdkif;usKd;jynfjyK eH&Huyf"mwfykHrsm;? NrdKUe,fvIy&f Sm; rIESihf zGHUNzdK;wdk;wufrIrSwfwrf; "mwfykHrsm;jyo&m ausmif;om;? ausmif;olrsm; pdw0f ifwpm; Munh½f I avhvmMuonf/ (72)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&; aeYtxdr;f trSwf tBudKa[majymyG?J aq;a&mifjc,fNydKifyGJ? ykHjyifajym NydKifyGJESihf eH&Huyf"mwfykHjyyGJtm; tajccHynmOD;pD;Xme? a&Tewfprf; aus;&Gm q&m? q&mrrsm;ESihf ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm;? jyefMum;a&;ESijhf ynfolUqufqHa&; OD;pD;Xme? 0efxrf;rsm;yl;aygif; um usif;yjcif;jzpfonf/ (tay:0JykH) (481)

obm0ab;tEå&m,ftaMumif; pmzwf0dkif; usif;y

ykodrfBuD; 'DZifbm 7 rEÅav;c½dik ?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? jyefMum;a&;eSihjf ynfolUqufqHa&; OD;pD;Xme? NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme? ynma&;Xme? NrdKUe,fMuufajceD wyfzGJU?Book Club ? Youth Club wdYk yl;aygif;aqmif&u G af om pmzwf 0dki;f wGif vlr0l efxrf;u,fq,fa&; ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD; Xmeu xkwaf 0aom ab;tEÅ&m,f ynmay;pmtkyftm; pmzwf0dkif; usif;yjcif;udk 'DZifbm 6&uf eH rlq,f 'DZifbm 7 oefY&Sif;vwfqwfrI&Sd? r&Sd?trsm; euf 10 em&Du NrdKUe,f jynfolU pmMunfhwkduw f Gif usi;f ycJhonf/ rlq,fNrdKUe,fpnfyifom,m oHk;oefpY ifcef;rsm;wGif oef&Y iS ;f rI&?dS a&S;OD;pGm ykodrfBuD;NrdKUe,f a&;Xmeydkif trSw(f 2) aps;twGi;f r&Sd ponfwdkYtm; ,refaeYu pma&;q&mtoif;Ouú| OD;pd;k Edik af qG aps;onfrsm; owfrSwfae&mwGif trIaqmift&m&Sd OD;ausmfrdk;xGef; pepfwusa&mif;csr&I adS pa&;? usL; u uGi;f qif;ppfaq;cJ&h m aps;t&m&Sd ausmfcif;usif;a&mif;csrI r&Sdap ESihf aps;acgif;wdkYtm; vdktyfonf a&;? vQyfppfrD;oHk;pGJrItajctae rsm; rSmMum;cJhonf/ rsm;? om;? ig;½Hkrsm;wGif a&mif; (0Jy)Hk &rnf;oif; 'DZifbm 7 csvsuf&Sdonfh om;? ig;rsm;rSm (uq) rEÅav;wk d i f ; a'oBuD ; ?

Zmwfwkduaf vhusihcf JhMuNyD; tcrf; &rnf;oif;NrdKUe,faus;vufa'o tem;odkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; zG U H N zd K ;wk d ; wuf a &;OD ; pD ; XmeES i f h onfh Xmeqdkif&m 0efxrf;rsm;ESifh OD;pdk;jrifhvIdifESifh NrdKUe,ftqifh urÇmhbPfwkdY yl;aygif;taumif txnfazmfaqmif&u G v f su&f adS om &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª; Xmeqdki&f m0efxrf;rsm;? &yfuGu?f vlxAk [kjd yKprD u H ed ;f u NrdKUe,ftqifh rsm;u rD;Ni§drf;owfjcif;vkyfief; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª;rsm; wuf trsK;d orD;rsm;tay: tMurf;zufrI rsm;ud k vd k u f y gvk y f a qmif í a&mufcJhonf/ (atmufy)Hk (444) yaysmufa&; 16&ufwmvIy&f Sm;rI txdr;f trSwt f crf;tem;udk 'DZif bm 6&uf rGef;wnfh 12em&Du &rnf;oif;NrKd U oDv0cef;rü usi;f y onf/ tcrf;tem;wGif wkid ;f a'oBu;D vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;aZmf 0if;u tzGiht f rSmpum;ajymMum; NyD; NrdKUe,ftrsKd;orD;aumfrwD Ouú | Nrd K Ue,f t k y f c sKyf a &;rª ; OD ; aZmf r if ; [ef u trsKd ; orD ; aumfrwD\ aqmif&Gufcsufrsm; tm; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ xkaYd emuf NrdKUe,fOya't&m&Sd OD;atmifaZmfxeG ;f u oufi,fr'k rd ;f rI rEÅav; 'DZifbm 7 ESihf trsK;d orD;rsm;tay: tMurf; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? zGHUNzdK;opfukrÜPD zuf r I r sm;ES i f h ywf o uf o nf h a&wHcGefawmifa*gufuGif;wGif 'DZifbm 4 &uf nae 5 em&Du OD;EdkifOD;onf twlupm;azmfrsm;jzpfMuaom OD;armifckdif(cdkifrEÅav;)? OD;atmifcefNY zdK;(A-9)?OD;&J0if;(uGeyf sLwm)wdEkY iS fh twlupm; &m a*guf½ku d u f pm;&m (163)udkuu f mG a0;aom usi;f trSw(f 14)ü SRIXON-1 a*gufoD;tm; SRIXON-IRON-8 a*gufwHjzifh ½ku d v f u kd &f m wpfcsuw f nf; usi;f 0ifomG ;ojzifh OD;Edik Of ;D tm; SWEETY HOME ukrP Ü rD S qkaiGusyf ESpo f ed ;f wef ulyeG w f pfapmif? Myanmar Casual Wear ukrÜPDrS a*guftw d w f pfvHk;wdkY toD;oD; qkcsD;jr§ichf Jh onf/ (uq)

aps;twGif; usL;ausmfa&mif;csrIr&Sdapa&; uGif;qif;ppfaq;

u tzGifhtrSmpum;ajymMum;jyD; NrdKUe,fjyef^quf OD;pD;rª; a':cif pdr;f 0if;u pmzwf0kdi;f rsm; usi;f y &jcif; &nf&, G cf surf sm;ESihf NrdKUe,f rD;owfOD;pD;rª; OD;aersKd;vif;u ab;tEÅ&m,frsm;taMumif;udk &Si;f vif;ajymMum;onf/qufvuf í Nrd K Ue,f M uuf a jceD w yf z G J U rª ; OD ; atmif o ef ; ? 'k w d , Nrd K Ue,f wyfzUJG r;ª a':rdrkY ckYd kid w f kUd u toD;oD; OD ; aqmif a qG ; aEG ; cJ h M uonf / qufvufNy;D obm0ab;tEÅ&m,f rsm;taMumif; od&Sdvdkonfrsm; tm; wufa&mufvmMuolrsm;u 0dkif;0ef;aqG;aEG;cJhMuonf/ (tay:ykH)(095)

trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIyaysmufa&; 16&ufwm vIyf&Sm;rI txdrf;trSwf usif;y

Aef;armfNrdKY e,ftwGif; rD;ab;ZmwfwdkufavUusifUjcif;aqmif&Guf Aef;armf 'DZifbm 7 ucsifjynfe,f? Aef;armfNrdKU e,f rD;owfOD;pD;XmerSBuD;rª;í NrdKUay:&yfuu G rf sm;twGi;f rD;ab; tEÅ&m,fBudKwifumuG,fEdkifa&; ESifh rD;Ni§drf;owfjcif;ESifh rD;Nid§rf; owfaq;bl; udik w f , G t f oH;k jyKjcif; tm; uRr;f usiyf kid Ef kid pf mG vkyaf qmif Edkiaf &; rD;Ni§rd ;f owfjcif; Zmwfwku d f avhusifhjcif;udk 'DZifbm 6&uf eHeuf10em&Du Aef;armfNrdKU rif;uke;f &yfuGuf&Sd pkaygif;½kH;0if;twGif; usif;yonf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,fr;D owfO;D pD;

XmerS 'kw, d rD;owfO;D pD;rª; OD;pnf olatmifu rD;avmifrIjzpfyGm; &onfh tajccHtaMumif;t&if;? rD;avmifrjI zpfpOftrsK;d rsK;d ?rD;avmifrI jzpfyGm;pOf pdk;&drx f w d v f efYjcif;r&Sd apbJ pdww f nfNidrpf mG jzifh rD;avmif rItm; Ni§drf;owf&ef OD;pm;ay; vkyfaqmifEdkif&efESifh rD;Nid§rf;owf &mwGif toH;k jyKonfh rD;owfaq;bl; udkifwG,f toHk;jyKenf;? qDrD;? avmifpmrD; ponfh rD;avmifrI trsK;d rsK;d tm; vufawGUr;D Ni§rd ;f owf enf;rsm;udk jyocJhMuonf/ xdkYaemuf wufa&mufvm

aw;xyftrsKd;rsKd;pkpnf;rI uAsmpmtkyfxGuf&Sd q&mr,Ofrif;(yef;awmif;) pDpOfí &efukefNrdKU? wdk;wufa&; pmayu xkwaf 0onhu f Asm0goem tdk;av;rsm;Group\ um&HuAsm pkpnf;rI? trSwf(3) aw;xyf trsKd;rsKd;pkpnf;rI uAsmpmtkyf xGuf&SdvmNyDjzpfonf/ tqdkyg uAsmpmtk y f w G i f jref r mEk d i f i H wpf0ef;vHk;&Sd uAsmuavmif&Sif 0,f,ltm;ay;vdkygu uavmif (40)ausmw f kdY\ aw;xyfa&;om; &Sifrsm;xHwGif rSm,lzwf½IEkdif enf; trsKd;rsKd;uAsmrsm;yg0ifNyD; onf/ (099)

wpfcsufwnf; usif;0if

Oya'qkdif&m odaumif;p&mrsm; tm; &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; vlxk A[dkjyKpDrHudef; NrdKUe,fenf;ynm tBuHay;tzJUG acgif;aqmif a':NyKH; Munfu tcrf;tem;jyKvky&f jcif; &nf&G,fcsufESifh aemufcHorkdif; aMumif;tm; &Sif;vif;ajymMum; onf/ qufvufí vlxkA[kdjyK pDrHudef;pnf;½kH;a&;rª;u tjynf jynf q k d i f & mtrsKd ; orD ; tay: tMurf;zufrIyaysmufa&; 16&uf wm vIyf&Sm;rIESifhywfoufonfh ynmay;Zmwfvrf; wpfcef;&yf jyZmwfjzifh wifqufMuNyD; vlxk A[dkjyKpDrHudef;aqmif&Gufvsuf&Sd aom aus;&Gmrsm;rS zHGUNzdK;a&; vkyif ef;rsm;wGif wuf<upGm yg0if aqmif&u G Nf yD; OD;aqmifq;Hk jzwfcsuf csvmEkdifonfh trsKd;orD;rsm;\ tcef;u@rsm;tm; aus;&GmpDru H ed ;f taxmuf t ul j yKaumf r wD 0 if a':pdk;pk;d oef;ESihf a':EG,Ef G,af X; wdkYu aqG;aEG;Muonf/ (atmufykH)(uq)

pmrsufESm 20

8-12-2019

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKU e,f? jr&nfeE´m&yfuu G ?f tuGuf trSwf(bb-5)? OD;ydkiftrSwf (60-cJpif;) ajruGufay:wGif OD;Munf EdkifiHom;pdppfa&;uwf trSw(f 9^r&w(Edki)f 006690)u Steel Structure ( 1 ) x y f taqmuf t tH k a qmuf v k y f c G i f h (tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKU awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygo jzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzift h aqmuft tHkESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmuf ygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;Munf tuGuftrSwf(bb-5)?

OD;ydkiftrSwf(60-cJpif;)? jr&nfeE´m&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trdIufrypfcif awG;awmqifjcif/

trsm;odap&ef Nang Nang \ rlykdit f rSww f Hqyd f

ygaom txnf'DZkdi;f rsm;onf Nang Nang wpf O D ; wnf ; yd k i f j zpf a Mumif ; today;aMunmvdkuo f nf/ a':eef;a&TpifOD; 13^v&e(Edkif)093433 uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f q-1)?OD;ydkit f rSw(f 53)? ajruGuaf y:wGif OD;rdk;pnf Edkiif H om;pdppfa&;uwftrSw(f 12^pce(Edki)f 008425)u RC(2)xyf taqmufttHkaqmufred Y?f x&HumoGyrf kd;(2)xyf taqmufttHk zsurf ed u Yf kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD taqmuf ttHkEiS u hf ke½f kXH mewGiw f ifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G f vdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpm wrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXmeodkjY zpfap? atmufygvdyf pmodkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;rdk;pnf tuGuftrSwf(q-1)? OD;ydkiftrSwf(53)?

NrdKUopf(2)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csrf;jrompnf Nrd K Ue,f ? atmif y if v ,f & yf uGu?f tuGut f rSw(f pp-10)?

OD;ydkit f rSw(f 47)? ajruGuaf y: wGif OD;0if;armif Edkiif o H m;pdppf a&;uwftrSw(f 9^rew(Edik )f 051 178)u Steel Structure (2)xyf taqmufttHkzsuf od r f ; cG i f h ( td r f z suf r d e f Y ) ud k rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD taqmufttHkESifh uke½f XkH mewGiw f ifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd g u cdkiv f kaH omtaxmuftxm; rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh taqmufttHkESihfukef ½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyf pmodkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ OD;0if;armif tuGuftrSwf(pp-10)?

OD;ydkiftrSwf(47)? atmifyifv,f&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

av;? atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDtaemuf&yfuGu?f tuGuf uefYuGufEdkifygonf trSwrEÅ(f 49)?

OD;ydkit f rSw(f 16) ajruGuaf y:wGif a':cifrmaxG; Edkiif Hom; pdppf a&;uwftrSw(f 5^0ve(Edki)f 084722)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtaqmufttHkEiS u hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzihf f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzihf taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH me uefu Y u G v f kyd gu cdkiv odkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':cifrmaxG; tuGut f rSw(f 49)? OD;ydik t f rSw(f 16)? tr&XmeDtaemuf&yfuu G ?f atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuu G ?f tuGut f rSwf uefYuGufEdkifygonf (O,smOfrEÅwav;? ef;-*)? OD;ydkiftrSwf(4-c) ajruGufay:wGif a':at;at;rGef EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&r(Edkif)047351)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh (tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD taqmufttHkESihfukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzihu f efu Y u G v f kyd gucdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzihf taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH meodjkY zpfap?atmufygvdypf modjkY zpfap(7)&uftwGi;f vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ a':at;at;rGef tuGuftrSwf(O,smOfwef;-*)? OD;ydkiftrSwf(4-c)? r[mNrdKif(1)&yfuGuf?r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yfuGuf? tuGuf trSwf(8)? OD;ydkiftrSwf(41) ajruGufay:wGif a':[efcspfa[mf Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 13^rqw(Edki)f 074716)u RC (4)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f XkH me odkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ a':[efcspfa[mf tuGuftrSwf(8)? OD;ydkiftrSwf(41)? &JrGefawmif&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf ([-1)? OD;ydkit f rSw(f 102) ajruGuaf y:wGif a':cifcsKd Edkiif Hom;pdppf a&;uwftrSwf(9^yuc(Edkif)002646)u RC (2)xyfay: RC (1) xyfwdk; taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKU awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHk ESifhukef½kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':cifcsKd tuGuftrSwf([-1)? OD;ydkiftrSwf(102)? (c)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? pdeyf ef;&yfuGu?f tuGut f rSwf (347)? OD;ydkit f rSw(f 15-ps^1+20-u) ajruGuaf y:wGif a':ai:pGyf yif;(c)rmvm0if; Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 7^tze(jyK)000016) u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufrdefYudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihfuke½f kHXmewGif wifjyavQmuf xm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH meodkjY zpf ap? atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kid yf g onf/ a':ai:pGyfyif;(c)rmvm0if; tuGuftrSwf(347)? OD;ydkiftrSwf(15-ps^1+20-u)? pdefyef;&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´muGu?f tuGut f rSwf (bb-5)? OD;ydkiftrSwf(55) ajruGufay:wGif a':aroOÆmxGef; Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 5^[rv(Edki)f 084906)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufrdefYudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? taqmufttHkESihu f ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygo jzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzift h aqmufttHkEiS u hf ke½f XkH meodjkY zpfap? atmufygvdypf modkY jzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':aroOÆmxGef; tuGuftrSwf(bb-5)? OD;ydkiftrSwf(55)? jr&nfeE´m&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

aMumfjimpm rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? eef;OD;vGiaf us;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f 493^o&ufuke;f ta&SU)? OD;ydkiftrSwf^ajruGuftrSwf(10^32)? {&d,m(0 'or 067){u&Sdajrtm; c½dkit f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme\ c½dki½f kH;trIwt JG rSw(f 23^2018-2019)? *&efpmcsKyf trSwf(69^2018-2019)jzifh (20-2-1990)&ufrS (19-2-2020)txd OD;Munfpdk; trnfjzifh ESp(f 30)*&ef&&Scd JhNyD; tqdkygajrtm; OD;Munfpkd;(12^wue(Edki)f 070611)u G v f kyd gu cdkiv f kH ajriSm;*&efoufwrf;wdk;csxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu aomoufaotaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/ c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEåav;NrdKY/

toHk;jyKí r&aom t&mwdkif;onf trIduf r[kwfyg/

8-12-2019

pmrsufESm 21

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;od&Sdap&ef

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 16)? OD;ydkit f rSwf (37^1)? {&d , m(0 'or 052){u tus,f t 0ef ; &S d ajruG u f E S i f h o uf q d k i f a om usrf ; usd e f v T m (rl&if;)aysmufqHk;oGm;ygojzifh rdwåLavQmufxm;rnfjzpfygonf/ þaMunmygonfh&ufrSpí uefYuGufvdkygu (7)&uftwGif; atmufygvdyfpmodkY uefYuGufEdkifygonf/ rod*atmif Ð (9^rer(Edkif)066277)

(29-11-2019)rEÅav;aeYpOfowif;pm pmrsufESm(22)wGifyg 'kwd,Akdvfrª;BuD; atmifausmpf ef;(Nidr;f )\ trsm;odap&efaMunmonfh atmifajrompHNrdKUe,fae OD;uku d kd (DI-042990)okYd ay;xm;onfh txl;uk, d pf m;vS,v f pTJ mtrSw(f 110^2002)udk rnfonfh Xme? rnfonfh½kH;? rnfonfhw&m;½kH;rsm;rS ,aeYwkid f w&m;0if½kyo f rd ;f cJhjcif;r&Syd g/ txufyg txl;udk,pf m;vS,v f JTpmudk tokH;jyKí rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tESyd af wmf&yfuGu?f tuGut f rSw(f 417)? OD;ykid t f rSw(f 78-i)tm; uRefr a':&D&DjrifhokYd a&mif;cscJhojzifh(24-11-2005)&ufrS pwifí rSwyf kHwifpmcsKyfcsKyfqkNd yD; w&m;0if0,f,l vuf&Sx d m;cJhonfrSm (14)ESpaf usm&f SNd yDjzpfygonf/ 'kw, d Akv d rf ª;BuD; atmifausmpf ef;(Nidr;f )\ trsm;odap&ef aMunmjcif;yg txl; f efjcif;r&Sad Mumif; trsm;odap&ef uk, d pf m;vS,pf m ½kyo f rd ;f aMumif;rSm vkH;0(vkH;0)rSeu jyefvnfaMunmtyfygonf/

udkatmifjynfpdk;(9^rer(Edkif)066278) OD;ykdif(37^1)? tuGuf(16)? vrf;(60)? eef;a&SU? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGuftrSwf(rr-11)?

OD;ydkit f rSw(f 29)? {&d,m ay(40_60) tus,t f 0ef;&Sd OD;armifqef; trnfayguf&aSd om *&efajruGuf\ taemufbufjcrf; ay(20_60) tus,ft0ef;&Sd *&efajruGuftpdwf tydkif;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd eHuyfwpfxyfwdkuf? a&rD;tpHktvif? a&wifarmfwm f kid t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd ta&mif;t0,fuwdpmcsKyftqihq f if?h tygt0if aexdkiyf kid q EdkBwDtaxGaxGudk,fpm;vS,fyg0gtqifhqifhjzifh 0,f,lydkifqkdifol[k tqkdjyKurf;vSrf; a&mif;csol a':at;at;jrif(h 9^r&r(Edki)f 077 460)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acs0,f,lcJhNyD;jzpfyg onf/ tqdkyg ta&mif;t0,fudpöESihfywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu ydkifqdkifrI pm&Gupf mwrf; rl&if;taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG uREkyf x f o H kYd (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuu G Ef kid yf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f eG Nf yD;aemuf uefYuu G o f lr&Syd gu ta&mif; f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aZmfvdIifaX;(B.A, PGDL) txufwef;a&SUae trSwf(6^26)? 29vrf;? 54vrf;ESifh55vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ Ph; 09-402550551, 09-259033873, 09-426806829

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuu G ?f tuGut f rSw(f B-1^C)? OD;ykid t f rSwf (1)? {&d,m(1 'or 52){u tus,ft0ef;&Sd *&efajruGuftwGif;rS a':ESif;ESif;,k trnf ayguf cJpif;jy{&d,m(0 'or 0183){u tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGuEf Sihf,if;ajruGuaf y:&Sd aexkid yf ikd q f ikd t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wku Yd kd vuf&t dS rnfaygufyikd q f ikd Nf yD;? vJaT jymif;a&mif;cs hf jynft h 0&So d nf[k tqkjd yKol a':ESi;f ESi;f ,k(b)OD;wifatmifoef;(9^r&r(Ekid )f 089391) ykid cf iG t udkifaqmifolxHrS uREkfyfwkdY\rdwfaqGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD;jzpfí a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkyd g ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu ckid v f kHaom ykid q f kid rf I pm&Gupf mwrf;? pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uREykf x f o H Ykd vma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':jrpHy,f(LL.B) a':Nidrf;Nidrf;NzdK;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; tdrftrSwf(C^41)?{&mxGef;(1)?oHvQufarSmfawmif&yfuGuf?csrf;jrompnfNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-43046683? 09-256526500? 09-788700502 OD;jrrif;(LL.B)

uefYuGufEdkifygonf

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? arC*D&&d yfuu G ?f tuGuf (137)? OD;ydkiftrSwf( 14 34 -i) ajruGufay:wGif OD;cifarmifa0 EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^rer(Edkif)042391)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXme wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kH aom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/

rEÅav;? csr;f at;ompH NrdKUe,f? ygwfuke;f 0ef;usi&f yf uGuf? tuGuftrSwf(735)?

OD;ydkit f rSwf[4-i(cJpif;)] ajr uGuaf y:wGif OD;ausm0f if;Edkiif H om; pdppfa&;uwftrSwf(9^ r&r(Edki)f 030209)u Steel Structure (2)xyfay:(1)xyf wk;d ykHpHajymif; taqmufttHk aqmufred Uf ukd rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kH aom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkU jzpfap? atmufygvdypf modkUjzpf ap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ OD;ausmf0if; tuGuftrSwf(735)?

OD;ydkiftrSwf[4-i(cJpif;)] ygwfukef;0ef;usif&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

OD;cifarmifa0 tuGuftrSwf(137)? OD;ykdiftrSwf( 14 34 -i) arC*D&d&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGu?f tuGuf trSw(f ii-2)? OD;ydkit f rSw(f 12) ajruGuaf y:wGif OD;&ifwHk&Si;f (c) OD;vS[ef Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edki)f 057324)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kH XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7) &uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ OD;&ifwHk&Sif;(c)OD;vS[ef tuGuftrSwf(ii-2)? OD;ydkiftrSwf(12) uHom,m&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

a':&D&Djrifh KSE-071671 tuGuf(417)? OD;ykdif(78-i)? tESdyfawmf&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwkH;&yfuGuf? tuGuftrSwf(zz-0)? OD;ykdiftrSwf(104)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd a'gufwm armifarmifaqG trnfayguf*&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwYu kd kd ta&mif; t0,ft&yfuwdpmcsKyftqifq h if?h uk, d pf m;vS,v f pTJ mtqifq h ifw h jYkd zifh 0,f,cl NhJ yD; vuf&ydS ikd q f ikd u f m jyefvnfvaTJ jymif; a&mif;csciG hf &So d nf[k 0efcu H wdjyKol a':ESi;f jrjr(b)OD;jroef;(1^rue(Ekid )f 000545)rS uREykf w f \ Ykd rdwaf qGoYkd vJaT jymif;a&mif;cs&m uREykf w f \ Ykd rdwfaqGuvnf; 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkyd g *&efajruGut f a&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f ckid v f kaH omtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf w f x Ykd o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uf twGi;f uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu þta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;atmifckdifxGef;(LL.B) a':0g0gukd(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; 38vrf;? 78vrf;ESifh79vrf;Mum;? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2034448? 09-792034448 OD;atmifukdvwf(LL.B)

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f kH;&yfuGu?f tuGut f rSw(f ZZ-25)? OD;ykid t f rSw(f 26)\ ta&SUbufjcrf; ay(20_60) tus,t f 0ef;&Sd wyfMuyfBuD;pef;atmif trnfayguf*&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttkHtygt0if ykid q f kid t f usK;d cHpm; cGiht f &yf&yftm;vkH;wkYu d kd vuf&0Sd ,f,lykid q f kid x f m;oljzpfaom OD;aomif;ykid (f b)OD;ayG;(5^rrw(Ekid )f 039546)ukid af qmifolxHrS uREkyf f \rdwaf qGjzpfolu tqkH;tykid f vufa&mufvJTajymif;0,f,l&ef oabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu ckid v f kHaom pm&Gupf mwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;ESihfwuG uREkyf x f HokYd (14)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kid yf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f GeNf yD;aemuf uefYuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,f udpöukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&a':wifeDvm0if; w&m;vTwfawmfa&S Uae a':&wemvIdif OD;ausmfvIdif0if; a':vIdifeDvma0 a':pDpDpdef (w&m;vTwfawmfa&SUaersm;) 82vrf;?OD;yGm;ckH;ausmfawmifbuf?tuGuftrSwf(852)? csrf;jrompnfawmif&yfuGuf?csrf;jrompnfNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4076219? 09-2019701? 09-442019701

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuftrSwf(yy-31)? OD;ykdif(38)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;atmif0if;(b)OD;bpdef(9^rew(Ekdif)063307)trnfjzifh csxm;ay;aom ajruGuf jzpfygonf/ tqkdygajruGuf\ ajrmufbufjcrf;{&d,m ay(30_40)tm; a':cifESif;rGef(b)OD;pkd;odef;(9^rw&(Ekdif) 170339)rS t&yfuwdpmcsKyftqifhqifhjzifhvnf;aumif;? tv,fjcrf;{&d,may(15_40)ukd ukad tmifEkid pf k;d (b)OD;wif 0if;(8^&pu(Ekid )f 165117)rS t&yfuwdpmcsKyftqifhqifhjzifhvnf;aumif;? awmifbufqkH;jcrf;wGif ay(15_40)tm; OD;&Jatmif(b)OD;eD(9^iZe(Ekid )f 099085)rS t&yfuwdpmcsKyftqifq h ifjh zifv h nf;aumif; uREkyf \ f rdwaf qGrsm;rS toD;oD; vuf&Sw d &m;0if 0,f,lykid q f kid af exkid t f okH;jyKvsu&f SMd uygonf/ tqkyd gajruGuEf Sihfywfoufí trnfaygufavQmuf xm;oGm;rnfjzpfygí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESihf uREkfyfxHüjzpfap? uREkf\rdwfaqGrsm;xHüjzpfap vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefu Y u G o f rl &Syd gu tqkyd gtrnfaf ygufavQmufxm;jcif;tm; qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

0,f,lolrsm;\ vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':at;jrwfrGef(LL.B,D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-11483) 31vrf;? 81vrf;ESifh82vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-402604554? 09-787383863

pmrsufESm 22

8-12-2019

uefYuGufEdkifygonf

a':rdk;rdk;vGifESifh trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a&Tjynf&yfuu G ?f 19 vrf;? 86 vrf;ESihf 87 vrf;Mum;? tuGu(f 125)ae uREfkyt f rIonf OD;awZmausmf (9^trZ(Edkif)014824)\ vTJtyfnTefMum;csuft& aMunmtyfygonf/ uREfkyftrIonf OD;awZmausmfESifh a':rdk;rdk;vGif(9^r[r(Edkif)009347)wkdYonf tMuifvifr,m;rsm; jzpfMuygonf/ uREkfyftrIonfESifh a':rkd;rdk;vGifwkdY twlaygif;oif;aepOf atmufygypönf;rsm; xGef;um;cJhygaMumif; uREkfyftrIonf ajymjycsuft& od&ygonf/ 1/ rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yfuGuf? tuGuftrSwf(417)? OD;ydkiftrSwf(7-x^6)? {&d,m(0 'or 0209)ESifh OD;ydkif trSwf(7-,^8)ajruGuf\ taemufbufjcrf; {&d,m(0 'or 0044){u&dS ajruGufrsm;ESifh ajray:&dS taqmufttHk/ 2/ rEÅav;? ykord Bf uD;NrdKUe,f? atmifcsr;f omaus;&Gm? rusn;f yifapmufuGi;f ? uGi;f trSw(f 446)? OD;ydkit f rSw(f 33^1)? ajruGut f rSw(f 43)?

(20_40)ay tus,f&dS ajruGuf/ 3/ armfawmf,mOftrSwf 3I-7568(Premero-Toyota) trsKd;tpm; um;wpfpD;/ odkYjzpfygí txufazmfjyyg uREkfyftrIonfESifh a':rdk;rdk;vGifwkdY vifr,m;ESpfOD;ydkif ypönf; (3)rsKd;ESifh ywfoufí uREkfyftrIonf OD;awZmausmf\ oabmwlnDcsufr&dSbJ a&mif;cs0,f,ljcif;? vTJajymif;&,ljcif;rsm; rjyKvkyfMuyg&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol

vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;awZmausmf

OD;ÓPfxGef; w&m;vTwfawmfa&SUae

tvdk&dSonf -

-

3 ESpfcGJt&G,f uav;xdef;&ef 25 ESpfrS 30 ESpfMum; trsKd;orD;uav;xdef; tvdk&dSonf/ pm;&dwfNidrf; vpm(200000d^) ESpfodef; ay;rnf/

qufo, G &f ef zkef; 09-43179999? 09-458848888

taMumif;Mum;ay;yg&ef armifodef;oef;OD;\ Passpost No.(rrSwfrd)onf txm;rSm; aysmufqHk;aeygojzifh awGU&dSygu atmufyg zkef;eHygwfokdY qufoG,f taMumif;Mum;ay;yg&ef/ armifodef;oef;OD; zkef; 09-969958318

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? r[maZ,smbHk&yfuu G ?f tuGuf trSw(f 492-c)? OD;ydkit f rSw(f 9-i)cJpif; ajruGuaf y:wGif OD;pdk;rdk;Edkif Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edki)f 000069)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf ESihf NcHpnf;½dk;um&Haqmuf vkycf iG u hf kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHk ESiu hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½kHXmodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;pdk;rdk;Edkif tuGuftrSwf(492-c)? OD;ydkiftrSwf(9-i)cJpif;? r[maZ,smbHk&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (i-5)? OD;ydkiftrSwf(51-cJpif;) ajruGufay:wGif OD;cifarmifqef; Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Edki)f 000664)u Steel Strucf iG (hf tdraf qmufred )Yf ESihf NcHpnf;½dk; ture (1)xyf taqmufttHkaqmufvkyc um&HaqmufvkyfcGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpm wrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f XkH modjkY zpfap? atmufygvdypf modjkY zpf ap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;cifarmifqef; tuGuftrSwf(i-5)? OD;ydkiftrSwf(51-cJpif;)?

NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

tcef;(14)? &JodyÜHwdkufwef;? vrf; 30? 67 vrf;ESifh 68 vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 09-441017123

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? Nidr;f csr;f omZHaus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f 449-u^Nidr;f csr;f omZHtaemuf)? OD;ydkit f rSw^f ajr uGut f rSw(f 17^1)? {&d,m(3 'or 54){u&Sd ajrtm; OD;atmif aevif;trnfjzifh rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ 19-82019 &ufpJyG gpmtrSw2f ^3-3^7 OD; 6((1048)jzifh v,fxeG f puf ta&mif;jycef;? tydkypön;f a&mif;0,fjzefYjzL;a&;ypön;f rsm; odkavSmif&ef *dka'gifEiS hf pdkuyf sK;d a&;ynmay;cef;r ajrae&mtjzpf toHk;jyK&eftwGuf tqdkygajrtm; OD;atmifaevif;(9^trZ(Edki)f 008004)u pufrI^pD;yGm;ajriSm;*&eftopf csxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kdiyf gonf/

rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? okcr*Fvm(1)&yfuGu?f uGi;f trSw(f 498^opfcsKu d ke;f uGi;f )? OD;ydkit f rSw^f ajruGut f rSwf (1^104)? {&d,m(0 'or 0551){u&Sdajrtm; OD;cifarmifzkef;trnfjzifh ykodrfBuD;NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\ *&eftrIwGJ trSwf(2760^92-93)t& 17-10-1992 &ufrS 16-10-2022 &uftxd ESp(f 30)*&ef&&Scd JhNyD; OD;cifarmifzke;f \ txl;udk,pf m;vS,f d uf(udk,pf m;) vTJpm&&So d l OD;cifarmifat;xHrS or0g,rbPfvDrw OD;pdk;vGifonf ykodrfBuD;NrdKUe,f pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifXmerª;½kH; w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;jzifh 0,f,lykdiq f kdicf JhNyD; tqdkygajrtm; or0g ,rbPfvrD w d uf(udk,pf m;) OD;pdk;vGi(f 9^r&w(Edki)f 060871)rS ajr iSm;*&eftrnfajymif; csxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpm wrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEåav;NrdK h/

c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEåav;NrdK h/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKU e,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGuf trSw(f cc-2)? OD;ydkit f rSw(f 14) ajruGufay:wGif a':oif;oif; cdki(f c)zke&f aD usmif; Edkiif o H m;pdppf a&;uwftrSw(f 13^wue(Edki)f 067289)u eH u yf ( 1)xyf taqmufttHkaqmufrdefYESifh NcH pnf;½dk;cwfred u Yf kd rEÅav;NrdKUawmf pnf y if o m,ma&;aumf r wD taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfyg ojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHk aomtaxmuf t xm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXmeodkjY zpf ap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefY uGufEdkifygonf/ a':oif;oif;cdik (f c)zke&f aD usmif; tuGuftrSwf(cc-2)?

OD;ydkiftrSwf(14)? uHom,m&yfuGuf? csrf;jrpnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

pmtkyf pmay vlY rdwf aqG/

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKU e,f? (*)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (t-8)? OD;ydkiftrSwf(107) ajr uGuaf y:wGif OD;a*smu f D Edkiif o H m; pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Edik )f 089406)u RC (2)xyf taqmufttHak qmufvyk cf iG (hf tdrf aqmufrdefY)ESifh NcHpnf;½dk;um&H aqmufvkycf iG u hf krd EÅav;NrdKUawmf pnf y if o m,ma&;aumf r wD ? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkEiS u hf ke½f XkH modjkY zpfap? atmuf ygvdypf modkjY zpfap(7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;a*smfuD tuGut f rSw(f t-8)?

OD;ydkiftrSwf(107)? (*)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(5)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (c-1)? OD;ydkiftrSwf(33-c) ajruGufay:wGif OD;vSxl; EdkifiHom; pd p pf a &;uwf t rS w f ( 9^crp(Ed k i f ) 012485)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f kHXm odkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ OD;vSxl; tuGuftrSwf(c-1)? OD;ydkiftrSwf(33-c)? NrdKUopf(5)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf (o-1)? OD;ydkit f rSw(f 95) ajruGuaf y:wGif OD;ausmpf ed f Edkiif Hom;pdppf a&;uwftrSw(f 9^rer(Edki)f 070869)u RC (4)xyf taqmufttHk aqmufvkycf Gihf(tdraf qmufred Yf)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpf ygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f kHXmodkYjzpfap? atmufyg vdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

bk&m;? ausmif;? vrf; 'g,umBuD;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGu?f tuGut f rSw(f rr-10)? OD;ydkif trSw(f 76) ajruGuaf y:wGif OD;wifrif;xGe;f Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^trZ(Edki)f 009918)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf ESihf NcHpnf;½dk;um&H aqmufvkycf iG u hf kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH me wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH modkjY zpfap? atmufygvdypf modkjY zpf ap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;wifrif;xGef; tuGuftrSwf(rr-10)? OD;ydkiftrSwf(76)? jr&nfeE´m&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rD; o wd jyK/

OD;pdk;jrihf touf(80)ESpf (v^x refae*sm-Nidrf;) rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? oD&ad [rmtaemuf &yfuu G ?f 91 vrf;? 26 vrf;ESihf 27 vrf;Mum;? tuGu(f 238)ae (yGpJ m;Bu;D OD;&Si+f a':aX;cif)wkdY\ om;? (OD;pHvGif+ a':aMumif)wkdY\ om;? oruf? rjrifhauoG,f? udkxGef; xGef;OD;+reDeDatmif? udk&JxG#fpdk;wdkY\ zcif? aropömcif? ar&wemcifwdkY\ tbdk;? a':EkEkMunf\ cspfvSpGmaom cifyGef;

OD;pdk;jrihf touf(80)ESpf onf 6-12-2019 &uf? aomMumaeY? rGe;f vGJ(12;30)em&DwGif (96)yg;aoma&m*ga0'emjzifh b0wpfyg;odkY ul;ajymif;oGm; ygojzifh <uif;use&f pfaom ½kyu f vmyfukd 8-12-2019 &uf? we*FaEGaeY? rGef;wnfh(12;00)em&DwGif yvdkif;&yfaetdrfrS at;&dyfNidrfokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[f rnfjzpfygí &yfeD; &yfa0;&dS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wkdYtm; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;ausmfpdef tuGuftrSwf(o-1)? OD;ydkiftrSwf(95)? (c)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGuf trSwf(bb-9)? OD;ydkiftrSwf(30)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&dS ajruGufonf a':rmrm0if;(b)OD;b&Srf;(AE215655)trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg *&efajruGuf ESihf ,if;ajruGuaf y:&dS tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wdku Y kd tqifq h ifh 0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;vsKdusLw,f(b)OD;vsKd&D&ifh(13^uce(Edkif) 008791)xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odkjY zpfygí tqkyd g *&efajruGut f a&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfouf í uefYuGuv f kdolrsm;&dSygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdik v f akH omtaxmuftxm;pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESit fh wluREyfk w f x Ykd o H Ykd vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefY uGurf nfo h rl &dyS guþta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;a&T B.A(Hist), H.G.P

OD;atmifNzdK;armif a':eef;jzLjzLat; (LL.B)

B.Sc.PGDL

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrKd Uopf(3)&yfuu G ?f csr;f jrompnfNrKd Ue,f? rEÅav;NrKd U/ zke;f 09-5140478? 09-91033723

8-12-2019

pmrsufESm 23

aus;Zl;wif&SdaMumif; rSwfwrf;wifjcif; rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? tr&yl&NrdKUe,f? eef;awmf&mpHjyuGuo f pf&yfuu G ?f eef;awmf&m"r®m½Hk\ (51)Budraf jrmuf Ak'y¨ Zl ed,yGaJ wmf? oHC'geqGr;f avmif;yGaJ wmfEiS fh pkaygif;r[m bHkuxdeyf GJawmf usi;f yrnfh&ufwGif qef;opfwDxGif pGr;f obifZmwftzGJUrS yGJujyEdkicf Jhjcif;r&So d nfhtay: oufqkdi&f m wm0ef&So d lrsm;tm; 0ifa&mufn§Ed Idi;f ay;onfh jrefrmEdkiif H obiftpnf;t½Hk;(A[dk)Ouú| OD;zk;d csp?f rEÅav;wkid ;f obiftpnf;t½Hk;Ouú| OD;pdeaf rmif;? pm&ifppf OD;aomif;xGe;f ? tr&yl&obiftpnf;t½Hk; twGi;f a&;rª; OD;eef;vdIi?f ajyvnfatmifaqmif&Guaf y;onfh eef;awmf&m vlrInDnGwaf &;tzGJUOuú| OD;vSrsK;d ? OD;ausmq f ef;jrih?f OD;oef;xdkuEf Sihf vlrInDnGwaf &;toif;tzGJUol? tzGJom;rsm;? eef;awmf&m "r®m½Hktoif;a*gyutzGJU0ifrsm;? yGJaumfrwD0ifrsm;? eef;awmf&mpHjyuGuo f pf&yfuGuo f l? &yfuGuo f m;rsm;tm;vHk;ESihf &efukew f kid ;f a'oBuD;? vdIio f m,mNrdKUe,f? atmifajrom,m bk&m;yGJtm; yGJ&ufa&TUajymif; ujycGihfjyKcJhonfh Zmwfuefx½dkuf OD;csKad v;? OD;armifat;? udpöt&yf&yftay: tppt&m&m ulnDaqmif&Guaf y;Muolrsm;tm;vHk;? ZmwftzGJUom; tm;vHk;? cspyf &dowfrsm;tm;vHk;udk uRefawmf\&ifxJrS vdIuv f Iduv f SJvSJ aus;Zl;wif&Sad Mumif; rSww f rf;wifvku d yf gonf/ pGrf;Zmenf

qef;opfwDxGif ]pGr;f }obif

jrefrmEdkifiH[dkw,fqkdif&mvkyfief;&Sifrsm;toif; (rEÅav;Zkef) 2020-2022 tvkyftrIaqmiftzGJY a&G;cs,fwifajr§muf&eftwGuf tqkdjyKvTmrsm; zdwfac:jcif; 1/ jrefrmEdkiif H[kdw,fqkid &f mvkyif ef;&Sirf sm;toif;(rEÅav;Zke)f \ 2020-2022 ckESpt f wGuf tvkyf trIaqmiftzGJUukd a&G;cs,w f ifajr§mufyGJ usi;f ya&;aumfr&Si\ f BuD;MuyfrIjzifh (7-1-2020)&ufaeYwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfNyD; a&G;cs,fwifajr§mufyGJodkY wufa&mufvmMuonfh toif0ifrsm;\ qE´rJjzifh a&G;cs,fwifajr§mufoGm;rnfjzpfygonf/ 2/ odkYjzpfygí jrefrmEdkiif H[kdw,fqkid &f mvkyif ef;&Sirf sm;toif;(rEÅav;Zke)f zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf tvkyt f rIaqmiftzGUJ0iftjzpf aqmif&u G v f kad om rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f aexkid v f su&f o Sd nfh [dkw,f ydki&f iS (f odk)Y pmjzifh w&m;0ifuk, d pf m;vS,v f t JT yfjcif;cH&ol toif;0if? toif;om;rsm;onf tvkyt f rIaqmif tzGJU0iftjzpf a&G;cs,w f ifajr§mufcHEkdi&f ef rdrw d kdYqE´tavsmuf tqdkjyKvTmrsm; wifoGi;f Edkiyf gaMumif; today;zdwfac:tyfygonf/ 3/ tvkyt f rIaqmiftjzpf a&G;cs,w f ifajr§mufcEH kid &f ef owfrw S t f &nftcsi;f rsm;tm; tqdkjyKvTmESit hf wl yl;wGJxkwfay;rnfjzpfygonf/ tqdkjyKvTmxkw, f l^wifoGi;f &rnfhae&m - jrefrmEdkiif H[kdw,fqkid &f mvkyif ef;&Sirf sm;toif;½Hk;(rEÅav;Zke)f 84vrf;? 29vrf;ESihf vrf;30Mum;? rEÅav;NrdKU / zke;f 09-422854151 ? 09-428886571 tqdkjyKvTmwifoGif;&efaemufqHk;&uf - 2019 ckESp?f 'DZifbm (28) &uf /

a&G;cs,fwifajr§mufyGJusif;ya&;aumfr&Sif jrefrmEkdifiH[dkw,fqkdif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;(rEÅav;Zkef)

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f tydki;f -3)? OD;ydkief yH gwf(9-*)[k ac:wGiaf om {&d,m (0 'or 0183) {u? ay (20_40)tus,ft0ef;&dS a':auGa0; trnfayguf *&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ydkiq f kid cf Gihf? tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwkYdukd vuf&Sv d ufa&muf0,f,lykdiq f kid x f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;atmifausmo f l(b) OD;ausm0f if; (13^[yw(Edki)f 012940)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGut f a&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu ckid v f kHonfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh &ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdUxHokdU vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&-

OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&S Uae

a':,koZifatmif (LL.M) a':at;eE´mxGef; (LL.B) a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESihf72vrf;Mum;? 32vrf;ESihf33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGu?f tuGut f rSw(f bb-6)? OD;ydkief Hygwf(65)[k ac:wGiaf om {&d,m (0 'or 0551){u? ay(40_60)tus,t f 0ef;&dS OD;oef;<u,f trnfayguf *&efajruGuf\ taemufbufjcrf; ay (20_60)tus,ft0ef;&Sd ajruGuEf iS hf ,if;ajruGu\ f ydkiq f ikd cf iG ?hf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd vuf&v dS ufa&muf0,f,x l m;NyD; vJaT jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;wifxGef;(b)OD;wifa&T (1^Are(jyK)000077)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGut f a&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu ckid v f kHonfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh f kdUxHokdU vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd &ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&S Uae a':at;eE´mxGef; (LL.B) a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) a':,koZifatmif (LL.M) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESihf72vrf;Mum;? 32vrf;ESihf33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (p)&wemyHk&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ww-24)? OD;ydkit f rSw(f 19)? {&d,m ay(40_60) tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf OD;ode;f xGe;f OD;(b)OD;a&Tpef(MDYNW-035020) trnfjzifh r[mrEÅav;pnfyifom,mzGHUNzdK;wkd;wufa&;pDrHudef;? NrdKUywfvrf;pDrHudef;ESifh rvGwfuif;onfh ajrESifh taqmufttHkrsm; jyefvnfcsxm;a&;tzGJUrS csxm;ay;aom ajruGufjzpfygonf/ tqdkygajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk tqifhqifh0,f,lydkifqdkifxm;ol OD;aiGarmif (b)OD;b&D(8^rre(Edki)f 023270)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,&l ef pum;urf;vSr;f xm;&m a&mif;csorl S od&SdoabmwlnDNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkyd gajruGuf ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu þaMunm onfh&ufrS (7)&uftwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnhfolr&Sdygu þta&mif; t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;oef;a&T

0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&a':eef;jzLjzLat; OD;atmifNzdK;armif

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc . PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? wHwdkif;&Snfaus;&Gm? uGif;trSwf(566-u^ompnf)?

OD;ydkiftrSwf(33)? {&d,m (5 'or 78){u tus,ft0ef;&Sd v,fajruGufonf a':jrifhjrifh(b) OD;jym;BuD; (9^you(Edkif)042742) ykHpH(7) trnfayguf v,fajruGufjzpfygonf/ tqdkyg v,fajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk rlvtrnfayguf ydkiq f kid x f m;ol a':jrifhjrifh(b)OD;jym;BuD;(9^you(Edki)f 042742)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkyd gv,fajruGuf ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREkyf x f o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;a&T a':eef;jzLjzLat; OD;atmifNzdK;armif B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc . PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f kH;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ZZ-17)? OD;ydkit f rSw(f 64)? {&d,m ay(40_60) tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;atmifoif;(b)OD;barmif(9^r&w(Edkif)129466) trnfjzifh NrdKUuGuo f pfazmfxkwaf &;tzGJUrS csxm;ay;aom ajruGujf zpfygonf/ tqkyd gajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd tqifhqifh0,f,lykdiq f kdix f m;ol a':oDwm atmif(9^r&w(Edkif)001324)xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKdU wpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkdygajruGuf ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl G rf nho f lr&Syd gu uREfkyx f HokdYvma&mufuefYuu G Ef kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc . PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

pmrsufESm 24

8-12-2019

2019 ckESpf 'DZifbmvlxktm;upm;v pkaygif;vrf;avQmufyGJESifU udk,fvufBuHUcdkifrI um,avUusifhcef;twGJ(1?2) Myanmar Fitness Dance vIyf&Sm;rItpDtpOfwGif pkaygif;vrf;avQmufol wpfaomif;cGJcefh yg0ifqifETJ rEÅav; 'DZifbm 7 use;f rma&;ESihf tm;upm;0ef BuD;XmerS 'DZifbmvudk vlxktm; upm;vtjzpf owfrw S í f tjcm; tm;upm;enf;rsm;udv k nf; usi;f y aqmif&Gufjcif;jzifh wpfrsKd;om; vHk; use;f rmBuHhckdiaf p&ef &nf&G,f vsuf usif;yjyKvkyfaom 2019 ckEpS ?f rEÅav;wdki;f a'oBuD; 'DZif bmvl x k t m;upm;vI y f & S m ;rI pkaygif;vrf;avQmufy(JG yxrywf) udk ,aeY eHeuf 5 em&DcGJu 26 vrf;ESihf 73 vrf;axmifh rEÅav;

usKH;awmifbuf r*FvmwHwm; xd y f pk & yf a e&mü jyKvk y f & m rEÅav;wdki;f a'oBuD; vTwaf wmf 'kwd,Ouú| a'gufwmcifarmif aX;? wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;ESifh 4if;wdkY\ ZeD;rsm; onf jynfolrsm;ESifhtwl yg0if qifETJ vrf;avQmufMuonf/ tqdkyg pkaygif;vrf;avQmuf yGJodkY wdkif;a'oBuD;tqifh? c½dkif?

NrdKUe,fwkdYrS Xmeqdki&f mwm0ef&o Sd l rsm;? wdkif;a'oBuD; tm;upm; pmrsufESm 10 odkY 

{&m0wDvif;ydkifxdef;odr f;a&; vlxktodynmay;vIyf&Sm;rI aqmif&Guf rEÅav; 'DZifbm 7 rEÅav;NrdKU pdr;f a&mifpo kd bm0 pdrf;tzGJUrS {&m0wDvif;ydkifxdef; odr;f a&; vlxktodynmay; vIyf &S m ;rI t pD t pOf w pf c k u d k ,aeY {&m0wDjrpftwGif; rEÅav;NrdKUrS ausmufajrmif;txd oabmFjzifh oGm;um jrpfurf;ab;aus;&Gmrsm; jzpfonfh jrpfurf;BuD;aus;&GmESihf tifa'gif;aus;&Gmrsm;udk oGm; a&mufum aus;&Gma'ocHrsm;ESihf

twl yl;aygif;NyD; todynmay; tpDtpOfrsm; aqmif&u G Mf uonf/ {&m0wDvif;ydkirf sm;onf a& ae EdkYwdkufowå0gjzpfNyD; tm&S wdku&f dS jrpfBuD;tenf;i,fwiG o f m usufpm;um urÇmh&Sm;yg;pm&if; 0ifjzpfNyD; rsKd ;okO;f aysmufu, G o f mG ; jcif; r&Sad p&ef todynmay; vIyf &Sm;rIrsm;udk tzGJUtpnf;toD;oD; u aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ]]'Dae&mawG[m {&m0wD

vif;ydkif xdef;odrf;a&;Zkefatmuf u yxrae&mjzpfwJh 72 uDvdk rDwm&Sw d Jh rif;uGe;f uae ausmuf ajrmif;txd {&d,mxJrSmuswJh ae&mwpfckyg? vif;ydkijf rL;wJah e&m awG? 'Dvdktcsdefu a&yg;csdefqdk awmh vif;ydkifawGudk ydkawGU& wwfw,f? owdxm;&rSmu 'Dvkd a&yg;csed rf mS vif;ydkiaf wG aoqHk;rI jzpfwwfygw,f? a&eJoGm;awmh olwdkUusufpm;wJh{&d,m usOf;

oGm;wJhtcgrSm a&Smhwdkufig;zrf; wJhudpöawGaMumifh oufa&mufrI awGjzpfEkdiw f ,f? 'Dvkdtcsed rf Sm ESpf pOfESpfwdkif; todynmay;awG vkyfvmwmyg}}[k pdrf;a&mifpdk obm0pd r f ; tzG J U OD ; aqmif o l udkarmifarmifOD;u ajymonf/ {&m0wDjrpfaMumif; wpf avsmuf {&m0wDvif;ydkirf sm;onf rEÅav;rS Aef;armftMum;wGif pmrsufESm 10 odkY 