9-10-2020 by mandalaydailynewspaper

twGJ(23) ? trSwf(310) ?

1382 ckESpf ? awmfovif;vjynfhausmf 8 &uf ?

9-10-2020? aomMumaeY /

jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;aqG tvkyform;tzGJYtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? jrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESifU pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;tzGJYcsKyfwdkhrS wm0ef&Sdolrsm;ESifU n§dEIdif;aqG;aEG; aejynfawmf atmufwdkbm 8 udkApf-19 uyfa&m*gumvtwGi;f vlrzI v l kHa&; tusK;H 0if puf½kH? tvkyf½Hk? vkyfief;Xmersm;&Sd tvkyform;rsm;? 0efxrf;rsm;tm; vlrI zlvHka&; axmufyHhaiGrsm; cGifhjyKxkwfay;aeonfh tajctaersm;ESifh pyfvsOf;í tvkyform;tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? jrefrm Edkiif u H keo f nfrsm;ESihf pufrv I ufrv I kyif ef;&Sirf sm;tzGUJ csKyfwrkYd S wm0ef&o dS l D ku d eG zf &ifph epfjzifh rsm;ESihf n§Ed idI ;f aqG;aEG;yGu J kd ,aeY naeydki;f wGif AD', usif;yonf/ aqG;aEG;yGo J kYd tvkyo f rm;? vl0ifrBI uD;Muyfa&;ESihf jynfoUl tiftm; 0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ode;f aqG? 'kw, d 0efBuD; OD;jrifBh udKif? &efukew f kid ;f a'oBuD; 0efBuD; a':rdk;rdk;pkMunf? tNrJ wrf;twGi;f 0efrsm;? nTeMf um;a&;rª;csKyfrsm;ESihf Xmeqdki&f mrS wm0ef&o dS rl sm;? tvkyo f rm;tzGUJ f nfrsm;ESihf pufrI tpnf;rsm;rS udk,pf m;vS,rf sm;ESihf jrefrmEdkiif Hukeo vufrIvkyif ef;&Sirf sm;tzGJUcsKyfwkdYrS wm0ef&So d lrsm; wufa&mufonf/ tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk 0efBuD;u udkApf-19 uyfa&m*g yxrvIdif;wGif ul;pufjyefYyGm;rI umuG,fxdef;csKyfEdkifa&;twGuf axmufyHhulnDrI tusK;d cHpm;cGihf 40 &mcdkiEf Ie;f cGihjf yKtvkyf Xmeaygif; 6429 Xme&SNd yD; tmrcHtvkyo f rm; 800260 twGuf cGihfjyKxkwaf y; aiGusyfoef;aygif; 19640 'or 636 udk cGifhjyKxkwfay;cJhNyD;jzpf aMumif;? usef&Sd onfh tvkyfXmersm;udkvnf; tcsuftvufrsm; pdppfNyD; qufvufcGifhjyKxkwf ay;oGm;rnfjzpfaMumif;/ udkApf-19 uyfa&m*g xyfrjH zpfymG ;cJo h nfh 'kw, d vIid ;f wGif a&m*g ul;pufrI rsm;jym;vmonfhtwGuf Stay at Home tpDtpOfjzifh tusKH;0ifonfh tvkyfXmersm;&Sd tmrcHtvkyform;rsm;twGuf vlrIzlvHka&;axmufyHhaiG &mcdkifEIef; cGifhjyK ay;Edkifa&;twGuf pufwifbm 24 &uf wGif trdeYfaMumfjimpmtrSw(f 196^2020) t& 'k w d , tBud r f vl r I z l v H k a &;axmuf y H h aiG 40 &mcd k i f E I e f ; axmufyHhay;rItaejzifh pufwifbm 24 &ufrS atmufwdkbm 7 &uftxd Online Web Portal rS avQmufxm;onfh tvkyfXme 1832 Xme&SdNyD; cGifhjyKcJhonfh tvkyfXme 313 XmeESifh tmrcHtvkyform; 33802 OD;twGuf cGifhjyKxkwfay;aiGusyf oef;aygif; 2362733

cGifhjyKxkwfay;cJhNyD; usef&Sd onfh Xmersm;udkvnf; tjrefqHk;pdppfí qufvufxkwfay;oGm;rnf jzpfaMumif;/ vlrIzlvHka&;tzGJU\ rusef;rmrI tusKd;cHpm;cGifh 60 &mcdkifEIef; f rm;rsm;? ydk;awGUvlemrsm;? taejzifh Quarantine 0ifa&mufol tvkyo aq;½Hkwufa&muf&ol rsm;? udk,0f efaqmifrcd ifrsm;odkY Oya'ESihf tnD xkwaf y;cJhNyD;jzpfygaMumif;? axmufyHhaiGrsm;xkwaf y;&mwGif tiftm; rsm;onfh puf½Hk? tvkyf½Hkrsm;twGuf ½Hk;csKyfrS oufqdkif&me,fajr NrdKUe,f½Hk;odkY aiGvJTay;ydkYNyD; csuv f ufrSwt f m; puf½Hktvky½f HkokdY wdkuf ½dkuaf y;ydkYaqmif&Gujf cif;ESihf tiftm;enf;yg;onfh puf½Hktvky½f Hkrsm; twGuf tGev f kdi;f rS ay;ydkYjcif;ponfh pepfESprf sK;d jzifh tjrefqHk;xkw, f l &&Sda&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/ rdrdtaejzifh UMFCCI Ouú|? wm0ef&Sdolrsm;ESifh vkyfief;&Sif rsm;tm;vHk;tm; yl;aygif;aqmif&GufrIudk todtrSwf jyKaus;Zl;wif aMumif;? Edkiif aH wmftaejzifh udkApf-19 a&m*gxde;f csKyfí atmifjrifpmG wGef;vSefEdkifa&;? pD;yGm;a&;&Sifoefa&;ESifh wpfNydKifeufwnf;wGif tvkyform;rsm;\ tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; qHk;½HI;rIr&Sdap&ef tav;xm;aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif;? ,ckwifjycsufrsm;udkvnf; txuftBuD;tuJrsm;ESihf A[dkaumfrwDokdY tav;xm;wifjyoGm;rnf

jzpfaMumif;? usef;rma&;u@ESifh ,SOfwGJí pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; qufvufvnfywfEdkif&ef teD;uyfBuD;MuyfaeMuaom wdkif;a'o BuD;ESihf jynfe,frsm;\ axmufccH surf mS vnf; ta&;ygaMumif;? udkApf19 tvGeu f mvwGif pD;yGm;a&; jyefvnfEk;d xEdkiaf &;twGuf pDrcH surf sm; OD;pm;ay;u@rsm; owfrw S Ef kid &f ef n§Ed idI ;f a&;qGaJ erIrsm;tay: aus;Zl; wif&aSd Mumif;? rdrw d kdYEkdiif Htaejzifh pdkuyf sK;d a&;Edkiif HjzpfNyD; tvkyo f rm; tiftm;&Sad Mumif;? vkyif ef;&Sirf sm;taejzifv h nf; tquftoG,f aumif; rsm;&Sdí pOf;pm;awG;ac:rIaumif;Muolrsm;jzpfí tem*wfumv twGuf vdktyfvmrnfh rdrw d kdYtvkyo f rm;rsm;tm; uRrf;usirf Irsm;udk ,ckuyif jznfhqnf;oifMum;ay;&ef pDpOfxm;vsu&f SNd yD; vkyif ef;&Sif rsm;ESifhvnf; qufvufyl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ ,if;aemuf wifjyonfh vkyfcvpm ESifh axmufyHhaiGrsm; tjrefqHk;&&Sda&;? vkyfief;rsm; tjrefjyefvnf vnfywfa&; ESifh tvky&f iS Ef iS hf tvkyo f rm;rsm;bufrS BuHKawGUae&onfh tcuftcJrsm;? yl;aygif; aqmif&Gurf nfh tajctaersm;ESihfpyfvsO;f í 0dki;f 0ef;tBuHjyK aqG;aEG;Mu&m jynfaxmifpk0efBuD;? 'kw, d 0efBuD;ESihf wm0ef&o Sd lrsm; u jyefvnf&Sif;vif; aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ owif;pOf

rdcifESifU uav;rsm;udk aumif;pGmapmifUa&SmufrIay;&ef vdktyfrnf wpfurÇmvHk;ü ysr;f rQjcif;tm;jzifh wpfESpv f Qif uav;tao ESpo f ef;cefYarG;aeojzifh udkApf-19 uyfa&m*gab;udk rxde;f csKyfEkdiv f Qif wdk;vmaom vlOD;a&udk ,if;uyfab;u 0g;rsKad ernfh tEÅ&m,f &So d nf[k ukvor*¾ ,leDquf? urÇmhuse;f rma&;tzGJUESihf urÇmhbPfwkdYrS ynm&Sifrsm; rMumao;rDu a&;om;wifoGif;aom tpD&ifcHpmwGif azmfjyonf/ 0ifaiGtv,ftvwfESihf 0ifaiGenf;yg;aomEdkiif Hrsm;rS arG;zGm;aom uav;taorsm;onf wpfurÇmvHk;\ uav;taoOD;a&pkpkaygif; \ 84 &mcdkifEIef;cefY&Sd&m xdkEdkifiHrsm;wGif uav;rsm;ESifh uav;rdcifrsm;udk usef;rma&;apmifha&SmufrIaumif;pGmray;EdkifvQif tem*wfwGif urÇmhvlOD;a&usqif;oGm;EdkifaMumif; xdktpD&ifcHpmwGif axmufjyowday;xm;onf/ udkApf-19 ul;pufa&m*gudk xdef;csKyfEdkifNyD;aemuf urÇmvHk;qdkif&m pD;yGm;a&;? ukefoG,fa&;&yfqdkif;rIrsm;aMumifh qif;&JrIjyóemudk urÇmhEdkifiHrsm;pGmwGif qufvufBuHKawGU&rnf[kvnf; ,leDquf? urÇmhusef;rma&;tzGJUESifh urÇmhbPfwdkYrS ynm&Sifrsm;u oHk;oyfcefYrSef;onf/ odkYjzpf&m qif;&JrIudk wdkufzsufonfESifhwpfNydKifeuf rdcifESifh uav;rsm;udk aumif;pGmapmifha&SmufrIay;Edkif&ef vdktyfrnfjzpfaMumif; T-Set tqdkygynm&Sifrsm; a&;om;wifjyaom tpD&ifcHpmwGif rD;armif;xdk;jyxm;onf/

9-10-2020

pmrsufESm 3

DIAMOND ydkufESifhydkufqufypönf;

COVID-19a&m*g

ref;NrdKUawmfaygufpDrdom;pku aiGusyfodef; 60 vª'gef;pOf/

jzefYcsda&;rdom;pku aiGusyfodef; 100 vª'gef;pOf/

umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf toHk;jyKEdkif&ef tvSLaiGrsm; vSL'gef;

rEÅav; atmufwdkbm 8 BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qkdif&m udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif; vdktyfonfhae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf apwem&Sif tvª&Sifrsm;u tvªaiGrsm;? usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vª'gef;vsuf&Sdonf/ tvª&Sifrsm;jzpfonfh OD;Munfyk+a':cifaX;armf(DIAMOND ydkufESifh ydkufqufypönf;jzefYcsda&;) rdom;pku aiGusyo f ed ;f 100 udkvnf;aumif;? OD;cif+a':apmwifwkdYtm;&nfpl;í om;?orD;?ajr;?jrpfrsm; (ref;NrdKUawmfaygufpD)rdom;pku aiGusyfodef; 60 udkvnf;aumif;? OD;vSatmif+a':cifpdk;&D(uHhaumf csnrf sK;d pHka&mif;0,fa&;)rdom;pku aiGusyo f ed ;f 50 udkvnf;aumif;? jrefrmhrD;&xm; vlpD;wGJESihf ukew f GJ

puf½Hk(jrpfi,f)0efxrf;rsm;u aiGusyo f ed ;f 20 udkvnf;aumif;? jrefrmhowif;tcsut f vuf enf;ynm wuúodkvf(MIIT) ygarmu©csKyf? q&m?q&mrrsm;ESifh 0efxrf;rsm;u aiGusyf 10 odef; wpfaomif;udk vnf;aumif; atmufwkdbm 7 &uf naeydkif;u wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;odkY vma&mufvª'gef;&m vQyfppf? pGrf;tifESifhaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 0efBuD; OD;Zmenfatmifu vufcHí *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfum aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/ tvm;wl ,refaeYuvnf; tqdkygudp&ö yfrsm;wGif toHk;jyKEdki&f eftwGuf 1966 ckEpS f aq;wuúokv d f (rEÅav;)0if q&m0efrsm;tzGJUu aiGusyf 58 odef;udk wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;odkY vma&mufvª'gef; ojzifh 0efBuD;u vufcHcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-1)

1966ckESpf aq;wuúodkvf(rEÅav;)0if q&m0efrsm;tzGJUu aiGusyfodef; 58 vª'gef;pOf/

uHhaumf csnfrsKd;pHka&mif;0,fa&;rdom;pku aiGusyfodef; 50 vª'gef;pOf/

Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*g

jrefrmhrD;&xm; vlpD;wGJESifh ukefwGJpuf½Hk(jrpfi,f)0efxrf;rsm;u aiGusyfodef; 20 vª'gef;pOf/ pmrsufESm 24 rS tJ'DNrdKUe,ftwGuf COVID-19 Mobile Testing um;wpfp;D ay; oGm;rSmyg? ay;&wJh &nf&G,cf suf uvnf; &Sr;f ^ajrmufuae qif; vmwJ h uk e f u m;,mOf a rmif ; eJ Y ,mOfaemufvdkufawG trsm;BuD; ppf&w,f? 'Dbufu wpfwkid ;f vHk; rSmqdk&ifvnf; toGm;vm uefY owf x m;wJ h o l a wG trsm;qH k ; xm;wmu ZD;yifBuD;A[dk0efxrf; wuúodkvfrSm trsm;qHk;xm;wm?

vdktyfcsuf trsm;qHk;u vuf&Sd tajcaet&qdk&ifawmh jyifOD;vGif jzpf w ,f ? OD ; pm;ay;taeeJ Y jyifOD;vGifudk axmufyHhay;wm? usefwpfpD;udk wdkif;a'oBuD;rSm xm;NyD; vdktyfwJhae&mawGrSm toHk;jyKoGm;rSmyg}}[k rEÅav; wdki;f a'oBuD; jynfolYuse;f rma&; ESifh ukoa&;OD;pD;rª; a'gufwm oef;oef;jrihfu ajymonf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f NrdKUe,frsm;&Sd ppfaq;a&;*dwrf sm;ü

ukew f if,mOfarmif;ESihf ,mOfaemuf vdkurf sm;tm; owfrSwx f m;onhf NrdKU0if ppfaq;a&;*dwrf sm;jzpfonhf '*Fg;acsmif;? ESmayguf0? 0uf0H? oD;uke;f ? uRw J yfq?Hk yckuúLwHwm;? pOf h u l w d k u f e ,f ? aumif ; rG e f ? ayyifav;? oJuJG ponh*f w d rf sm; wGif udkApf-19 a&m*gydk; &S?d r&Su d kd Rapid Test Kit jzifh ppfaq; ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOf-3) 0-0-0-0

MIIT rS pmrsufESm

wm0ef&Sdolrsm; aiGusyf 10 odef; wpfaomif; vª'gef;pOf/

24 rS rsm;odkY a&muf&u dS m ta&mif;oGuf aeaMumif; rEÅav;NrdKUrS OD;pdk;0if; jrifh (pdk;0if;jrifhyGJ½kH)u ajymjy onf/ ]]ud k A pf a &m*gjzpf y G m ;aewJ h umvtwGif;rSm jrefrmxGufukef yJawGudk w½kwfEdkifiHu t"du 0,fvuftjzpf 0,f,laeayr,fh puf w if b mvqef ; upNyD ; yJ tm;vkH;&JUaps;awG usqif;vmNyD;

ta&mif;t0,fawGvnf; xdki;f rIid ;f vmw,f/ 'DvdktcsdefrSm tdE´d, Edkiif Hu rwfyJukd wefcsed w f pfoed ;f cGJ xyfr0H ,f,rl aI wG &Sv d mwJt h jyif usefwJhyJpOf;ikHeJY ukvm;yJawGudk vnf; 0,f,lzdkY tpDtpOf&Sdw,f qdkwJh owif;awGaMumifh tckvdk aps;awG jrifhwufvmwmyg}}[k ¤if;u ajymonf/ vuf&SdumvwGif rEÅav; ukepf nf'kid t f m; Covid-19 a&m*g

umuG , f w m;qD ; a&;twG u f ,m,Dydwfxm;aomfvnf; tG e f v d k i f ; jzif h csd w f q uf u m ta&mif;t0,frsm; qufvuf vk y f a qmif v suf & S d a Mumif ; ES i f h tqd k y g rwf y J ? yJ p Of ; ik H E S i f h uk v m;yJ o D ; ES H r sm;rS m aqmif ; oD;ESHjzpfonfhtwGuf vmrnfh oDwif;uRwu f mvwGif pwifpku d f ysdK;Edkif&ef awmifolrsm;jyifqif vsu&f Sdonf/ (034)

9-10-2020

pmrsufESm 5

NrdKYawmfpnfyif aps;Xmerdom;pk qGrf;ya'omyif pkdufxl rEÅav; atmufwdkbm 8 rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD aps;ESihftom;xkwf vkyaf &;Xme 0efxrf;rsm;pkaygif;NyD; rkd;xdatmifpnf 0dyóem&dyfom wGif (19) Budraf jrmuf qGr;f ya' omyifukd ,aeUnaeykid ;f u pdkuf xlvª'gef;Muygonf/ rdk;xdatmifpnf 0dyóem&dyf

omwGif oDwif;oHk;aexdkifaom oHCmawmfrsm;? oDv&Sifrsm;? a,m*Doal wmfpifrsm;twGuf qGr;f ya'omyiftjzpf 0efxrf;rsm;u pkaygif;NyD; aiGusyf 1370000 uk d (19) Bud r f a jrmuf t jzpf pdkux f lvª 'gef;Muonf/ aps;ESihf tom;xkwv f kyaf &; Xme 0efxrf;rsm;u acR;ESJpmrsm;

ukd vpOfpkaqmif;NyD; vª'gef;vsuf &S&d m rdk;xdatmifpnf 0dyóem&dyf omwGif qGrf;ya'omyif pdkufxl vª'gef;aiG pkpkaygif; 167 odef; ausmf (16770000) &So d Gm;jyDjzpf onf/ (,myHk) (rEÅav;aeUpOfowif;tzGUJ ) 0-0-0-0-0

csrf;at;ompHNrdKYe,f aumfr&SiftzGJY cGJ½Hk;wGif BudKwifqE´rJyHk;rsm;tm; csdwfydwf rEÅav; atmufwdkbm 8 csr;f at;ompHNrdKUe,faumfr&Sif tzGJUcGJ½Hk;wGif BudKwifqE´rJyHk;rsm; tm; csdwfydwfjcif;udk ,aeUnae 3 em&Du tqdkyg½Hk;wGif jyKvkycf Jh onf/ (atmufyHk) tqkyd g BudKwifqE´rJyHk;rsm; tm; csw d yf w d &f mwGif rEÅav;c½dkif a&G;aumufyGJaumfr&Sit f zGJUcGJ tzGJU 0if a':oif;EGJUEGJUaz? NrdKUe,fa&G; aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJOuú| a'gufwmjrwfopfESihf aumfr&Sif tzGJUcGJ0ifrsm;? Xmeqdkif&m wm0ef &Sdolrsm;? NrdKUe,frJqE´e,fajr&Sd

0ifa&muf,OS Nf ydKirf nfh Ekid if aH &;ygwD rsm;rS ukd,fpm;vS,frsm; wuf a&mufcJhMuonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,fa&G; aumufyGJaumfr&Sit f zGJUcGJOuú|u jynfwGi;f ? jynfy rJqE´&Sirf sm;\ vufrSwrf sm; xnfhoGi;f rnfh BudK wifqE´ryJ ;kH rsm;tm; csw d yf w d af qmif &GufrnfhtaMumif; &Sif;vif;ajym Mum;NyD;aemuf yGihv f if;jrifomrI&Sd apa&;twGuf wm0ef&o Sd ltm;vHk; \ a&SUarSmufwiG f BudKwifqE´ryJ kH; udk csdwfydwfaqmif&GufcJhonf/ xdkUaemuf yHkpH (1-1) rJqE´ e,fjyify (jynfwGi;f )BudKwifrJyHk;?

yHkpH(1-3) rJqEé,fjyify(jynfy) BudKwifrJyHk; csdwfydwfxm;jcif;ukd ppfaq;aqmif&GufcJhum wuf a&mufvmonfh Ekid if Ha&;ygwDrsm; rS ukd,fpm;vS,frsm;u od&Sdvkd onfrsm; ar;jref;csuf? tBuHjyK csurf sm;ukd jyefvnfajzMum;aqG; aEG;cJhonf/ 2020 jynfEh pS f taxGaxGa&G; aumufyw JG iG f csr;f at;ompHNrdKUe,f rJqEé,fajrtwGi;f rS BudKwifqE´ rJay;Ekdifa&;twGuf yHkpH(15)jzifh awmif;qdkaom jynfwGi;f &Sd ouf qkid &f mrJqEé,fjyifya&muf qE´rJ ay;ykid cf Gi&hf o Sd lrsm;jzpfonfh tcsKyf om;rsm;? oifwef;wufa&mufae onfh jrefrmEkid if &H w J yfzUJG 0ifrsm;ESihf tjcm;Ekid if Hh0efxrf;rsm; yHkpH(1-1) 80 OD;? oufqdkif&m rJqEé,f jyifya&muf Ekid if jH yify&Sd tpdk;&cGihf jyKcsujf zifh a&muf&adS eaom qE´rJ ay;ykid cf Gih&f o Sd l yHkpH(1-3) 452 OD; &Sdonf/ (rEÅav;aeUpOf-7)

Cash for Work jzifU pDrHudef;aqmif&GufonfU vkyfief;rsm;

tvHk;pHkNyD;pD;rIrSwfwrf; ay;tyfyGJ usif;y rdk;ukwf atmufwdkbm 8 rEÅav;wdki;f a'oBuD;?jyifO;D vGicf ½dki?f rdk;ukwNf rdKUe,faus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm &Spf&Gm H ed ;f jzihf wGif Cash for Work pDru aqmif&u G cf Jhonfh vkyif ef;rsm; &m cdkiEf eI ;f jynfNh yD;pD;oGm;NyDjzpf&m vkyf ief;aqmif&u G Nf yD;pD;rIrSww f rf;ay; tyfyt JG crf;tem;ukd ,aeUeeH ufyikd ;f u NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK; wk;d wufa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0; cef;rwGif usif;ycJhonf/ tqkdygyGJodkU rdk;ukwfNrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;cif armifoed ;f ESiw hf m0ef&o dS rl sm;?Cash for Work pD r H u d e f ; aus;&G m aumfrwD0ifrsm;uwufa&mufMu

onf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,faus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª;u aus;&Gmrsm;wGif Cash for Work pDru H ed ;f jzifh vkyf ief;aqmif&u G yf kt H qihq f ihEf iS t hf vHk; pHk aqmif&u G Nf yD;pD;rItajctaersm; ukd &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkUaemuf NrdKUe,faus;vuf a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª;u vkyfief;aqmif &GuNf yD;pD;rIrw S w f rf;rsm;tm; aus; &Gm &Spf&GmrS Cash for Work pDrHudef;aus;&Gm aumfrwD0ifrsm; xHodkU vTJajymif;ay;tyfcJhonf/ (atmufy)kH (rEÅav;aeUpOf-9)

oefh&Sif;pdrf;vef;aom tem*wfjzpfapzdkh pGefhypfypönf;rsm;ukd jyefvnfjyKjyif oHk;pGJpdkh/

jrefrmU½kyf&Sif ESpf(100)jynfUtcrf;tem; atmufwdkbm 13 &ufwGif usif;yrnf rEÅav; atmufwdkbm 8 1920 jynfhESpfwGif pwifcJh aom jrefrmh½ky&f Sif ESp(f 100)jynfh txdr;f trSwt f crf;tem;udk &efuek f NrdKU jrefrmhtoHcef;rwGif atmufwkd bm 13 &ufü usif;yrnfjzpf onf/ tqdkyg tcrf;tem;wGif ½kyf &SiEf Spf (100) jynfhtxdr;f trSwf tjzpf usi;f ycJah om ÓPfprf;ya[Vd

NydKifyGJESihf aqmif;yg;NydKifyGJwGif qk &&Sdolrsm;ukd qkcsD;jr§ifhrnfjzpf onf/ ESpfpOf atmufwdkbm 13 &ufwiG f usi;f yavh&o dS nfh ½ky&f iS f oufBuD;ylaZmfyGJukd atmufwkdbm 21 &ufaemufykdif;okdU ajymif;a&TU xm;onf/ jrefrmh½kyf&Sif ESpf(100)jynfh txdr;f trSwt f jzpf ½kyo f v H kid ;f rsm;

wGif jyoEkid &f ef Zmwfum;rsm;udk ½kyf&Siftpnf;t½Hk;u ½kyfoHvdkif; rsm;odkU jzefUa0xm;onf/ jrefrmh½ky&f iS Zf mwf0ifaw; ½kyf &Sio f Dcsi;f tyk'f 100 ukd emrnf ausmfaw;oH&Sifrsm;u tywfpOf aomMumaeUwkdi;f jrefrmh½kyjf rifoH Mum;wGif n 8 em&D owif;tNyD; wGif xkwfvGTifhay;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeUpOf-5)

aus;&Gmtkyfpk rJqE´&Sifpm&if;rsm; aemufqHk;tBudrf uyfxm;aMunm rEÅav; atmufwdkbm 8 rEÅav;c½dkif? ykodrfBuD;NrdKU e,f? atmifcsr;f omaus;&Gmtkypf k? atmifcsrf;omaus;&Gm&Sd aus;&Gm tkypf ka&G;aumufyJaG umfr&Sit f zGJUcJG ½Hk;0if;twGif; 2020 jynfhESpf taxGaxGa&G;aumufyw JG iG f touf 18 ESpjf ynfhNyD;ESihf 18 ESpt f xuf rJqE´&Sifpm&if;rsm;udk atmufwdk bm 1 &ufrS 14 &uftxd aemuf qHk;tBudrf aMunmvsu&f So d nf/ 2020 jynfEh pS f taxGaxGa&G; aumufyGJwGif rJay;ykdifcGifh&Sdol rJ qE´&Sirf sm;taejzifh aMunmxm; aom rJpm&if;wGif rdrdtrnf yg? ryg ppfaq;Munh½f IEkid Nf yD; trnf ryg0ifygu yHkpH(3)jzifh rJpm&if; wG i f trnf x nf h o G i f ; ay;&ef awmif;qdkjcif;? ryg0ifoifholrsm; yg0ifaeyguyHkp(H 4)jzifh uefUuu G f aMumif; awmif;qdkjcif;? rJpm&if;

tcsuftvufrsm; rSm;,Gif;aeyg uyHkpH (4-*)jzifh jyifqifvmT wif oGif;jcif;wkdUudk aMunmcsuf 14 &uftwGif; aqmif&GufEkdifonf/ tqkdyg ykodrfBuD;NrdKUe,f? atmifcsr;f omaus;&Gmtkypf ktwGi;f atmifcsrf;omaus;&Gm? rusnf; yifapmufaus;&Gm?a&Tusiu f u G o f pf ESifh enf;ynmwuúodkvf0efxrf; tdr&f mrsm;yg0ifNyD; rJqE´&iS f trsK;d om; 2641 OD;? trsK;d orD; 3023

OD; pkpkaygif; 5664 OD;&SdaMumif; ESihf 4if;rJqE´&iS rf sm;xJrS &Sr;f wkid ;f &if;om;rJqE´&iS f trsK;d om; 9 OD;? trsKd;orD; 9 OD; pkpkaygif; 18 OD; yg0ifaMumif;ESifh ,ckuJhokdU aMunmxm;jcif;onf aemufqHk; tBudrjf zpfNyD; aus;&Gmtkypf ktwGi;f &Sd rJqE´&iS rf sm;taejzihf rdrt d rnf pm&if; yg?ryg vma&mufppfaq; Edkifonf/ (atmufyHk)(099)

oefh&Sif;a&;vkyfief;rsm; &ufjcm;aqmif&GufrnfjzpfaMumif; today;aMunmcsuf rEÅav; atmufwdkbm 8 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,me,ferd w d t f wGi;f aqmif&Guaf y;vsu&f aSd om oefU&Si;f a&;0efaqmif rIvkyfief;rsm;udk aeUpOf rjzpfrae aqmif&Gufay;&ef vdktyfonfh aq;½Hkrsm;? Q Center rsm;ESifh zGihfvSpcf GihfjyKxm;onfh aps;rsm;rSty useaf e&mrsm;wGif &ufjcm; aqmif&Guaf y;oGm;rnfjzpfygonf/ rdbjynfolrsm;uvnf; trdIufodrf;,mOf vma&mufonfhtcsdefrSom trdIufrsm;udk pepfwus pGefUypfay;Muyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ 10-10-2020 &ufrSpwifrnfjzpfNyD; atmufwdkbmvtwGif;wGif pHk&ufrsm; (Oyrm 10? 12? 14?16?18 &ufrsm;) wGif trdIuo f rd ;f ,mOfvma&mufrnfr[kwaf Mumif; today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

pmrsufEmS 6

9-10-2020

*sKd;bdkif'if\ ½k&Sm;qefhusifa&; &yfwnfcsufudk Avm'Drmylwif wHkhjyef&Sif;vif; armfpudk atmufwdkbm 8 tar&d u ef j ynf a xmif p k r S 'Drkdu&uf or®wavmif; *sK;d bdkif 'if\ ½k&Sm;qefYusi;f a&; &yfwnf csufESifhywfoufí ½k&Sm;or®w Avm'Drmylwif atmufwdkbm 7 &ufu wHkYjyef&Sif;vif;cJhonf/ rdrdtaejzifh ,ckESpf tar&d uef or®wa&G;aumufyJt G NyD;wGif rnfolor®wtjzpf a&G;aumufcH &onfjzpfap ½k&mS ;ESihf tar&duef jynf a xmif p k ES p f j ynf a xmif oHwref qufqHa&;ESifhyl;aygif; aqmif&u G af &;udpöukd ydkrkdwkd;wuf jzpfaMumif; ylwifu ajymMum; ½k y f j rif o H M um;rS w pf q if h atmif xrf;aqmifoGm;rnfom onf/ xkwv f Tihaf om rdeYcf Ge;f wGif 4if;u

tar&duefor®w pum;ppfxdk;yGJaumfr&Sif\ tqHk;tjzwfudk a':e,fvfx&rfh vufrcHbJ y,fcs

0g&Sifwef atmufwdkbm 8 tar&duefor® pum;ppfxkd; yGJaumfr&Sifu 2020 jynfhESpf or®wa&G;aumufyGJtBudK 'kw, d tBudrf pum;ppfxdk;yGJudk 'Drdku &uf or®wavmif; *sKd;bdkif'if aqG;aEG;wifjyouJhodkY AmusL ,,fpepfjzifh usif;y&ef atmuf wdkbm 7 &ufu qHk;jzwfaomf vnf; xdktqHk;tjzwfudk or®w a':e,fvfx&rhfu vufrcHbJ y,fcsvdkufonf/ atmufwdkbm 15 &ufwGif vmrnfh atmufwdkbm 15 &ufwGif tqdkyg 'kw, d pum;ppf xdk;yGJudk &DywfbvDuef or®w avmif; a':e,fvfx&rfh? 'Drdku &uf or®wavmif; *sK;d bdki'f ifESihf armf'a&wm pwdApf umvDwkdY oHk; OD; wpfae&mpDwiG f xdkiNf yD; usi;f y ap&ef tqdkyg aumfr&Sifu qHk; jzwfay;vdkuaf om oabmyif jzpf onf/ x&rfh tEdkif& yxr pum;ppfxdk;yGJwGif wpfbuf or®wavmif; *sdK;bdkif 'ifbufrS wpfceG ;f rQ [vku d o f nf ESifh or®wa':e,fvfx&rfhbuf rS pum;tcGe;f a&rsm;pGmjzifh wkjYH yef acsyum tEdki&f ,lcJhonf[k 4if; udk tm;ay;axmufcHolrsm;u ,lqaeaMumif; 4if;bufrS a&G; aumufyGJ atmifEkdiaf &; refae*sm bDvpf awyD,ifu xkwaf zmfajym

Mum;onf/ usef;rma&;twGuf pum;ppfxdk;yGJ wufa&muf vmolrsm;\ use;f rma&;ESihf ab; uif ; vH k N cH K a&;twG u f 'k w d , tBudrfwGif AmusL,,fpepfjzifh om usi;f y&ef pDpOfapvdkjcif;jzpf aMumif; xdkaumfr&Siu f &Si;f vif; azmfjyonf/ aeaumif;aeNyD or®wavmif; *sK;d bdki'f ifu x&rfh udkApf-19 a&m*g raysmuf uif ; ao;bJ pum;ppf x d k ; yG J rusif;yapvdkaMumif; ajymMum; cJ h a omf v nf ; x&rf h u rd r d aeaumif;aeNyD[k wHkYjyefajymqdk onf/ tzsm;r&Sd or®wa':e,fvx f &rfh tae jzifh udkApf-19 a&m*g vu©Pm rjyawmhonfrSm 24 em&Dausmaf e NyDjzpfNyD; tzsm;r&SdonfrSmvnf; av;&ufausmfaeNyD;jzpfaMumif; tdrfjzLawmf ajymcGifh& q&m0ef a'gufwm a&SmifueG af v;u xkwf azmfajymMum;onf/ a&m*g aysmufNyDvm; *sK;d bdki'f if tygt0if trsm; odcsifaeMuonfrSm x&rfh tae jzifh aq;ukorIcH,lNyD;aemuf udkApf-19 a&m*g trSefwu,f aysmuf? raysmuf[laom tcsuf yifjzpfonf/

,if;uJhodkY xkwfazmfajymMum;cJh jcif ; jzpf & m tar&d u ef t ay: xm;&Srd nfh 4if;\ rl0g'udk wifjy onfhoabm oufa&mufcJhonf [k ½k&Sm;ta&;avhvmolrsm;u oHk;oyfonf/ *sKd;bdkif'ifu EsLuvD;,m; vufeuf xde;f csKyfa&;udpEö iS hf ywf oufí ½k&mS ;\ &yfwnfru I kd rvdk vm;aMumif; wpfpGef;wpfp ajym Mum;cJo h jzifh rESpo f ufaomfvnf; or®w a':e,fvfx&rfhESifh ajym qdk qufqH&jcif;ESifh ywfoufí Avm'Drmylwifu xkwfazmfcsD; usL;cJhonf/ T-set

tar&duef 'kwd,or®wavmif; ESpfOD; yxrtBudrf ½kyfoHrSwpfqifU pum;ppfxdk; 0g&Sifwef atmufwdkbm 8 2020 jynfhESpf tar&duef or®wa&G;aumufyGJudk vmrnfh oHk;&ufwGif usif;yawmhrnfjzpf &m or® w avmif ; rsm;enf ; wl 'kw, d or®avmif;rsm;bufrv S nf; BudKwifjyifqifaeMuavNyD/ pum;ppfxdk; atmufwdkbm 7 &ufu ,lwmjynfe,f aqmhwfvdwfcfNrdKU &Sd ,lwmwuúokv d f yk&0d kPx f w J iG f tqdkyg 'kwd,or®wavmif;rsm; \ yxrqHk; pum;ppfxk;d yGJ usi;f yNyD; ½kyjf rifoHMum;Xme toD;oD; u wdkuf½dkufxkwfvTifhcJhonf/ tBudwfte,f &DywfbvDuef 'kw, d or®w avmif; rdkufcfyifhpfESifh 'Drdku&uf 'kwd,or®wavmif; umvmrm [J&pfwdkY ESpfOD;onf tar&duef jynfaxmifpkü tajctae tqdk;

&Gm;qHk;tqifhtxd &ifqdkifae& aom udkApf-19 a&m*gul;pufrI taMumif; trsm;qHk; tBudwf te,f pum;ppfxdk; ajymqkdcJhMu onf/ tjyeftvSef a0zef rdepf 90 twGif; 4if;wdkY ESpOf ;D tjyeftvSef a0zefwku d cf ku d f cJhMuaomfvnf; rdkufcfyifhpfonf or®wa':e,fvx f &rfhuJhokdY wpf zufvl\ pum;rqHk;ao;rD Mum; jzwfajymqdkrI tvGefenf;yg;cJh onf/ 12 ay tuGmwGif tqdkyg tar&duef 'kwd, or®wavmif; ESpOf D;tm; udkApf19 a&m*gul;pufrI xde;f csKyfa&; qdkif&m pnf;urf;csufrsm;t& wpfOD;ESifh wpfOD; 12 ay tuGm wGif xm;&Su d m pum;ppfxkd;apcJh onf/ T-set

T-set

udkApf-19 a&m*g\ aemufqufwGJ qdk;usKd;rsm;udk vlemtcsKdYcHpm;&aeonf[k qdk

armfpDwkef;\ w½kwfvufa&; pmvdyf ESpfydkif;jzwfvsuf zsufqD;xm;jcif;cH& ayusif; atmufwdkbm 8 w½kwu f eG jf rLepfacgif;aqmif BuD; armfpw D ke;f \ w½kwv f ufa&; pmvd y f a cG puf w if b mvu azmufxGif;cdk;,ljcif; cHcJh&onf/ a[mifaumifukd,fydkiftkyf csKyfcGifh& a'o&Sd zlcRef;a&T[k trnf&onfh wHqyd af cgif;ESihf a&S; a[mif;ypön;f rsK;d pHk pkaqmif;ol\ aetdru f kd azmufxGi;f olckd; oHk;OD; pufwifbm 10 &uf nydkif;u azmufxGif;cJhonf/ ,if ; azmuf x G i f ; ol c k d ; rsm; onf ,if;pmvdyfudk tjcm;pk

aqmif;ol wpfOD;xHodkY a[mif aumifa':vm 500 jzifh oGm; a&mif;aomfvnf; twk[k qdkum r0,fojzifh aemufqk;H wGif &Jpcef; odkY oGm;a&muf tzrf;cHcMhJ uonf/ &Jpcef;u zlcRef;a&Tudk tod ay;NyD; ,if;vufa&;pmvdyfudk jyefvnftyfESHaomtcg ESpfydkif; jzwfvsuf zsufqD;cH&onfudk awGU&SdcJhaMumif; ajymjyonf/ tqdkyg vufa&;pmvdyfxJ wGif armfpDwkef;\ uAsm&Snfwpf yk'f yg&SdaMumif; zlcRef;a&Tu &Si;f vif;ajymMum;onf/ T-set

tar&duefjynfaxmifpEk iS hf qufo, G Nf yD; vlt Y cGit hf a&;taMumif; ajymqdak qG;aEG;ojzifh atmufwb kd m 7 &ufu xde;f odr;f cHc&hJ aom AD,uferfEikd if rH S trsK;d orD;'Dru kd a&pDta&; wuf<uvIy&f mS ;ol zrf'eG f x&eftm; awGU&pOf/ T-set

vef'ef atmufwdkbm 8 Mu&mrS oufomaysmufuif;oGm; vlemrsm;udk aq;½Hkrsm;wGif 4if;wdkY udkApf-19 a&m*gul;pufcH olaygif; oef;ESihcf sDí &Sad eavNyD/ \ udk,yf kid u f kxk;H jzifh ukoay;Mu &NyD;aemuf aq;½Hkü ukorIcH,l zGHUNzdK;NyD; EdkifiHrsm;ü ydk;awGU aomfvnf; zGUNH zdK;rI edru hf sNyD; vlxk usef;rma&;apmifha&SmufrI pepf aumif;pGmvnfywfrrI &Sad om Edkiif H rsm;wGirf l 4if;wdku Y kd ukoray;Edkif bJ jyKpk½Hkom wwfEkdiMf uonf[k qdkonf/ aq;½HkodkY wufa&mufNyD; aemuf ydk;&Sd? r&Sd jyefppfay;&mrS ydk;rawGUawmhojzifh aq;½HkrS qif; cGifh&NyD;olrsm;teufrS tcsKdUonf xdka&m*g\ aemufqufwGJ usef;

rma&;qdk;usKd;rsm;udk qufvuf cHpm;ae&onf[k NAdwed Ef kid if H tuf ZufwmwuúodkvfrS ygarmu© a';Apfpx&def;u &Sif;jyonf/ 4if;wdkYtaejzifh oHkvMum onftxd wpfudk,fvHk; EHk;csdae jcif;? acgif;udkujf cif;? acsmif;qdk; jcif;paom aemufqufwJG qdk;usKd ; rsm; cHpm;&onf[k qdkonf/ xd k j yóemES i f h y wf o uf í ajz&Sif;Edkif&ef NAdwdefEdkifiHrS aq; odyÜHynm&Sifrsm; okawoejyK avhvmaeMuonf/ T-set

9-10-2020

Tickets To My Downfall t,fvfbrfjzifU

pmrsufESm 7

bDvfbkwf\eHygwfwpfae&modkh yxrqkH;a&muf&SdcJUonfU MGK

emrnfausmf tar&duef&ufyt f qdkawmf Machine Gun Kelly t,fvfbrfjzifh bDvfbkwf*Dwpm&if;\ taumif;qkH;t,fvfbrf onf topf x G u f & S d x m;aom Tickets To My Downfall tcsyf 200 pm&if;\ eHygwfwpfae&modkY a&muf&aSd eaMumif; rufx½kd r*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 30 t&G,ftqkdawmfonf t,fvfbrftopfudk pufwifbm 25 &ufu pwifjzefYcsday;cJhNyD; &ufyftqkdawmf MGK \ yxrqkH;a&mhcf*Dwt,fvfbrfvnf;jzpfonf/ MGK \ t,fvfbrfudk emrnfausmf Blink- 182 *DwtzJGU\ '&rfrmorm; x&mApfpaumh'fu pDpOfxkwfvkyfay;xm;NyD; MGK onf 2012 ckESpfu xGuf&SdcJhonfh Lace Up ESifh 2015 ckESpfu f rfrsm;jzifh bDvb f kw\ f xGu&f cdS o hJ nfh General Admission t,fvb emrnfausmf tar&duefo½kyaf qmifEiS t hf qkad wmf av'D*g*gonf eHygwf 4 ae&mtxdom a&muf&SdcJhzl;onf/ Machine Gun Kelly onf vuf&SdwGif o½kyfaqmifruf*ef 2020 jynfhESpftwGuf usif;yjyKvkyfrnfh Oa&myaw;*Dwqkay;yJG\ azmufpfESifharwåmrQaeNyD; ruf*efonf t,fvfbrfopf\ oDcsif; qefcgwifqkpm&if;wGif qkckepfqkvsmxm;cHcJh&aMumif; jrL;Zpf AD'D,kdwpfyk'fwGifvnf; MGK ESifhtwl yg0ifo½kyfaqmifay;xm; e,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ Pocker Face oDcsif;tqkdawmfonf MTV ½kyfoHvkdif;u onf/ (ZMH) ESpfpOfusif;yjyKvkyfonfh qkay;yJGwGif taumif;qkH;tEkynm&Sifqk taumif;qkH;ayghyf*DwqkwkdY tygt0if qkckepfqkjzifh qefcgwif pm&if;wGif OD;aqmifaeNyD; *g*g\aemufwGif vwfwavma&yef;pm; auayghyef mrnfausmt f Ekynmvkyif ef;jzpfonhf bpf[pftifwm aeonfh aw;oH&iS rf sm;jzpfMuonfh awmifu&kd ;D ,m;aw;*DwtzJUG BTS wdef;rifhukrÜPDcsJUwGif&eftwGuf befqD[Gwfu bDwDtufpfaMumihf ESifh vli,fBudKuftqkdawmf *sufpwifbDbmwkdYu qkig;qkqDjzifh vuf&Sd&S,f,mrsm;pGm ydkifqdkifxm;NyD; awmifudk&D;,m;tcsrf;omqHk; qefcgwifqkpm&if;wGif yg0ifcJhonf/ *g*gonf taumif;qkH; tEkynm&SifqktwGuf emrnfausmf aw;oH&Sifrsm;jzpfMuonfh 'l&m pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sif ig;OD;pm&if;0ifjzpfvmaMumif; aupwm;vdkuzf f vpfyg? *sufpwifbDbm? rkdifavqkdif;&yfwkdYESifhtwl a&G;cs,fcHxm; 0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ &NyD; tar&duefaw;oH&Sifrsm;jzpfMuonfh awvmqGwfzf? bDvDtJ tqkdygbpf[pfukrÜPDcsJUxGif&ef trsm;ydkifjzpfNyD; jyifqif&ef vpf&Sf? um'DbDwkdYvnf; qefcgwifqkpm&if;wGif yg0ifcJhonf/ twGuf &S,, f m&Sirf sm; zdwaf c:xm;um &S,, f mwpfpkukd udk&;D ,m;0rf Oa&myaw;*Dwqkay;yJGudk Ekd0ifbm 8 &ufwGif usif;yjyKvkyf 135000 jzihf a&mif;csrnfjzpfonf/ rnf j zpf NyD; MTV ½kyfoHvkdif;rSwpfqifh EkdifiHaygif; 180 ausmfudk awmifudk&D;,m;wGif Biopharm ukrÜPDu trsm;ydkif&S,f,m wk d u f ½ k d u fxkwfvTifhjyornfjzpfonf/ (ZMH) rsm;xkwv f kyaf &mif;cs&m yxr&uftNyD; &S,, f mESpq f jrifhwufoGm;í bpf[pfukrÜPDrSm ydkifqdkifrIjrihfwufvmcJhonf/ bDwt D ufp*f w D tzGUJ \atmifjrifrEI iS t fh wl bpf[pftifwmwde;f rifh ydkif&SifbefqD[Gwf\ ydkifqdkifrIrSm tcsrf;omqHk;pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif ig;OD;pm&if;0ifcJhonf/ (SSM)

Oa&my *Dwqkay;yJG\ qefcgwifpm&if;wGif OD;aqmifaeonfU av'D*g*g

Bang Si Hyuk awmifudk&D;,m;tcsrf;omqHk; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif ig;OD;wGif yg0if

Lee Sang Yeob u

vDajAmif[Gef;wdkhpHkwJGudk tm;usí tdrfaxmifjyKcsifaMumif; ajymMum;

o½kyfaqmifrif;om;vDaqmif,Gwfu ½dkufuGif;wGif vDajAmif [Gef;wdkYpHkwJGudktm;usí tdrfaxmifjyKcsifpdwf jzpfay:vmonf[k xkwfazmfajymMum;cJhaMumif; tufpfbDtufpfpwm;0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ vDaqmif,GwEf Sihf vDajAmif[Ge;f \ZeD; vDrifa*smif;wdkYyg0ifxm; Fanatics aom Once Again erlemjyoyJGwGif owif;rD'D,mrsm;udk vDaqmif ,Gwfu xkwfazmfajymqdkcJhjcif;jzpfonf/ CEO ½dkuu f Gi;f wGif twlo½kyfaqmifMu&if; &if;ESD;um tqifajyMu NyD; cifyGef;vDajAmif[Gef;uvnf; Munfh½ItBuHay;í vDrifa*smif;rSm rdom;pkudk tav;xm;oljzpfNyD; em;csdefwGif cifyGef;onfESifh AD'D,dkrS trsK;d orD;auayghy*f DwtzJGU Fanatics wdku½f kdux f kwv f iT hrf I tpD tNrJvdk pum;ajymaeavh&Sdonf/ tpOfwGif £ajE´ysufatmifvkyfcJholrSm olwdkY\pDtD;tdkjzpfaMumif; Same Old Love oDcsif;tqdkawmf qvDem*dk;rufZfonf ZeD;armifESHESpfOD;\ cspfcifrIwGif MunfEl;rIrsm;yg0ifaeí udk&D;,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ avmhpftdef*svdpfNrdKU&Sd 1950 pwdkifvf vuf&maetdrfudk ,refaeYu vDaqmif,Gwfu tdrfaxmifjyKcsifpdwfjzpfay:vmonf[kqdkonf/ 2018ckESpfwGif yJGOD;xGufcJhaom tqdkyg auayghyf*Dwzef a&mif;csvdkufaMumif; ref;&Sif;*vdkb,fr*¾Zif;u azmfjyonf/ (SSM) wufpwpf\udpöwpfckrSm awmifudk&D;,m;wGif vlajymrsm;aom touf 28ESpt f &G,t f qdkawmfonf tdycf ef;av;cef;yg0ifonhf udpöwpfckjzpfcJhNyD; eDwDZifu oufaoudk tcdkiftrmazmfxkwfjyo aetdru f kd 2018 ckESpu f wnf;u pwifa&mif;csaecJhNyD; pwifa&mif;cs ay;cJhonf/ pOfu a':vm(2 'or 79)oef;jzifh a&mif;cscJhjcif;jzpfonf/ wdkuf½dkufxkwfvTifhNyD; y&dowfESifhpum;ajym&if; yef;csDum; pwk&ef;ay 340 ausmf us,0f ef;NyD; a&ul;uefyg0ifonhf ,ckaetdrf rJazmufay;rnfhtpDtpOfwGif uifr&m yHkrSef½dkuful;ae&mrS rJEdIuf udk pdwf0ifpm;rIr&SdonfhtwGuf a':vm(2 'or 36)oef;jzifh aps; aomtcg uifr&matmufrmS vmí tzJUG 0if,eG af [;u&dyrf u d m ½dkuu f ;l avQmha&mif;cscJhNyD;aemuf NyD;cJhonhfaomMumaeYu ta&mif;t0,f a&;tzJGUudk ajcaxmufum;&ef awmif;cJh&m ]½l;aevm;}[k tajymcH jzpfcJhMuonf/ vdkuf&onf/ qvDem*dk;rufZfonf ,ckaetdrftjyif avmhpftdef*svdpfwGif eDwDZif\ azmfxkwcf sut f & uifr&m½dkuo f lrSm pDtD;tdkjzpfaeNyD; tjcm;tyef;ajzaetdrfwpfvHk;ydkifqdkifxm;NyD; umvmbufqufESihf f ef;pD;yGm;a&;orm;wpfO;D jzpfaeí tEkynmavmurS ,if;jzpf&yf xdyw 4if;i,fpOfu BuD;jyif;cJhonhf wuúqufjynfe,fwkdYwGiv f nf; aetdrf twGuf vufrcHEdkifjzpfaeMuonf/ (SSM) rsm; ydkifqdkifxm;onf/ (ZMH)

avmUpftdef*svdpf&Sd a&S;a[mif;vuf&maetdrfudk a&mif;csvdkufonfU qvDem*dk;rufZf

*DwtzJGY wdkuf½dkufxkwfvTifUrIwGif £a`E´ysufatmif vkyfcJU

pmrsufESm 8

9-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyfÊSmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyfÊSmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hkâq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f ifûkecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

9-10-2020

pmrsufESm 9

jynfolrsm; ,mOfwkdufrItEå&m,fuif;a0;ap&ef &nf&G,fí tGefvdkif;pepfjzifU ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; todynmay;aqG;aEG;yJG(Talk Show)jyKvkyf yGifhjzL atmufwkdbm 8 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrKd Ue,f jyefMum;a&;ESijhfynfoUlqufqH a&;OD;pD;XmerS udkApf-19 a&m*g jzpfymG ;aeonfu h mvtwGi;f jynfol rsm; ,mOfwu kd rf t I EÅ&m,fuif;a0; ap&efESifh ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf;rsm;ESifhtnD pepfwus armif;ESio f Gm;vmwwfap&ef &nf &G,fí tGefvkdif;pepfjzifh ,mOf pnf;urff;? vrf;pnf;urf; tod ynmay;aqG;aEG;yJG(Talk Show) udk atmufwkdbm 7 &uf rGef;vJG 2 em&Du NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme½H;k vlxk

tajcjyKA[dkXme Community cef;rü usif;yonf/ tqkyd g(Talk Show)aqG;aEG; yJw G iG f NrdKUe,fOya't&m&dS a':cdkif qkrGefu NrdKUe,ftwGif;&dS jynfol rsm; ,mOftEÅ&m,fuif;a0;apa&; twGuf od&dSvdkufem&rnfh ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;qkdif&m odaumif;p&mrsm;? ,mOfwkdufrI jzpfymG ;ygu ta&;,lc&H rnfh ,mOf tEÅ&m,fuif;&Si;f a&;ESihf armfawmf ,mOfpDrHcefYcJGrIOya'? enf;Oya' rsm;? ,mOfwku d rf Irjzpfatmif BudK wifumuG,&f rnfeh nf;vrf;rsm;udk u@pHkvifpGm todynmay;&Sif; Centre

vif;aqG;aEG;cJhonf/ yGifhjzLNrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xmetaejzifh udkApf-19 jzpfyGm;onfhumv jynfolrsm; pmaytodynm A[k okw wkd;yGm;apa&;twGuf ,ck jyKvkyo f nfh ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf; todynmay;aqG;aEG;yGJ (Talk Show)udk NrdKUe,f½kH; Face book Page rSwpfqifh trsm; jynfoal vhvmEkid af tmif xkwv f iT hf wifqufay;oGm;rnfjzpfonf/ xdkYtjyif jynfolrsm; todynm A[kokw wkd;yGm;apa&;twGuf vufurf;pmapmif jzefaY 0jcif;vkyf ief;ESifh eH&Huyfpmapmif? "mwfyHk jyyJGrsm; jyKvkyfjyojcif;? pmtkyf tñTe;f rdwq f ufjcif;? uav;rsm; ÚmPf&nfzHGUNzdK;apa&; puúLt½kyf acgufenf; rQa0oifMum;ay;jcif; wku Yd kv d nf; 0efaqmifrjI yKay;vsuf &dSaMumif; yGifhjzLNrdKUe,f jyefMum; a&;ESijhf ynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª; a':cif0g0gvdiI x f rH S od&onf/ (0JyHk) (445)

todynmay; a[majymaqmif&Guf jrif;NcH atmufwkdbm 8 atmufwkb d m 7 &uf eHeuf 9 em&DrS 10 em&Dtxd &Jtkyf atmifBuD; OD;pD;aom ,mOfxed ;f &JwyfzUGJ 0if rsm;? e,fajrcH&JwyfzJGU0ifrsm;onf jrif;NcHNrdKU? rif;&JausmfpGmvrf;ESifh ae0if;vrf;qHkae&mwGif armfawmf ,mOfarmif;ESifol 16 OD;? armfawmfqkdifu,fpD;eif;armif;ESifol 95 OD;? pkpkaygiff; 111 OD;wkdYtm; 2020 jynfhESpf ,mOftEÅ&m,fuif;&Sif;a&;ESihf armfawmf,mOfpDrHcefYcJGrIOya'yg vufurf;pmapmifrsm; jzefUa0ay;cJhNyD; armfawmfqkid u f ,fpD;eif;armif;ESio f lrsm;taejzifh qkid u f ,fa&SUrD;BuD;tedrht f m; rD;zGihaf rmif; &ef? t&nftaoG;jynfh0onfh qkid u f ,fpD;OD;xkyrf sm; aqmif;&efESihf udkApf-19 a&m*gul;pufrIr&dSapa&; twGuf use;f rma&;OD;pD;Xme\ vrf;ñTecf surf sm;ESit hf nD aexdkio f mG ;vmMu&ef ynmay;a[majymaqmif&u G f cJhonf/ (tay:yHk)(rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; trsKd;om;wpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;ESifU zrf;qD;&rd rEÅav; atmufwkdbm 8 rEÅav;? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? trSw(f 8)NrdKUr&Jpcef;wGif pdwår[D &yfuGuf? aq;½HkBuD;0if;twGif;&dS trsm;oHk;a&tdrfwGif trsKd;om; wpfO;D tm; rl;,pfaq;0g;ESit hf wl zrf;qD;&rdojzifh 4if;NrdKUr&Jpcef; wGif ta&;,lxm;aMumif; 'kw, d &Jtkyrf if;rif;oufxHrS od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwdkbm 6 &uf n 10 em&DcJGu 4if;NrdKUr &Jpcef;rS 'kw, d &Jtkyrf if;rif;ouf? wyfMuyfrif;Nidr;f ESit hf zJUG onf e,f ajrtwGif; vSnfhuif;aqmif&Guf aepOf rEÅav;aq;½HBk uD;0if;twGi;f a&tdrw f iG f rouFmp&m trsK;d om; wpfOD; awGU&dSaMumif; owif;& ojzifh oGm;a&mufppfaq;&m wifqJ

qdkot l m; bl;ESpb f ;l wGix f nfv h suf bdef;jzL[k ,lq&aom jzL^0g a&miftrIeYt f av;csed (f 0 'or 2) *&rfESifh awGU&dSojzifh ta&;,l cJhonf/ 4if;rl;,pfaq;0g;bde;f jzLrIeYf ESihf vuf0,fawGU&So d l wifqJ(27

&xm;ydkYaqmifa&;vkyfief;Oya' todynmay; a[majym? vufurf;pmapmifjzefYa0 a&Tbdk atmufwkdbm 8 &xm;&JwyfzJGU? trSwf(3)wyfcJG? wyfpk(2)a&TbdkrS &JwyfMuyfBuD; ausmfrsKd;ouf OD;pD;tzJGUonf jrefrmhrD;&xm; a&TbdkblwmrS *dwfydwf OD;aersKd;atmifESifhyl;aygif;í atmufwkdbm 8 &uf eHeuf 7 em&DcJw G iG f a&Tbkdblwmawmifbuf rkid w f kid t f rSw-f 444^11-12 Mum; (w&m;0ifoHvrf;ul;)wGif c&D;oGm; jynfolrsm;tm; rIcif;usqif;a&;? &xm;cJaygufrI? &xm;ESifh,mOfwkdufrI? vl? wd&pämef &xm;Budwf? wku d rf IjzpfpOfrsm; avsmhenf;usqif;a&;twGuf &xm;ydkYaqmifa&;vkyif ef;Oya' todynmay; a[majym jcif;ESifh vufurf;pmapmifjzefYa0jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ (tay:yHk)(090)

12345678901 12345678901 12345678901 12345678901 Oya'abmifwGif; 12345678901 12345678901 12345678901 aexdkifjcif;? 12345678901 ESpf? awmifol? uluD;&Gm? av&SD; 12345678901 ab;uif; NrdKUe,f? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;) 12345678901 12345678901 aeoltm; trSw(f 8)NrdKUr&Jpcef;rS 12345678901 &efumG d u f kdajymif;vJ 12345678901 rl;,pfaq;0g;ESihpf w 12345678901 apwwfaomaq;0g;rsm;qkdif&m 12345678901 vGefcsrf;om/ Oya'jzifh ta&;,laqmif&u G v f suf 12345678901 12345678901 &dSonf/ (tay:yHk)(057)

ESpfvHk;xDavmif;upm;jyKvkyfoltm; ta&;,l rEÅav; atmufwkdbm 8 rEÅav;wkid ;f rIcif;tulXme pdwrf S wyfzUGJ 0ifrsm;? tr&yl&NrdKUr &Jpcef;rSwyfzUGJ 0ifrsm;onf tr&yl& NrdKUe,f? awmiforefaus;&Gmtkypf k? tdk;bdk&yfwiG f trsK;d orD;wpfO;D tm; ESpfvHk;xDavmif;upm;jyKvkyf&m wGif toHk;jyKonfh pm&Gupf mwrf; rsm;? avmif;aMu;aiGrsm;ESifhtwl zrf;qD;&rdojzifh tr&yl&NrKd Ur&Jpcef;

yifvHkNrdKY wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd yifvHk atmufwkdbm 8 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm; aqmif&GufpOf &Srf; jynfe,f(awmifykdi;f )? vdKG ifvifNrdKU e,f? yifvHkNrdKUwGif pdw<f u½l;oGyf aq;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 6 &uf n 7 em&Dcw GJ iG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUGJ rS wyfzUGJ 0ifrsm;onf owif;t& oufao

rsm;ESit hf wl vdKG ifvifNrdKUe,f? yifvkH NrdKU? yifvk-H vJcsm;oGm;vrf;ay:wGif armfawmf,mOfrsm;tm; ppfaq; &SmazGrrI sm;jyKvyk pf Of vJcsm;NrdKUbuf rS yifvNkH rdKUbufoYkd aus;oD;NrdKUe,f? &yfuGuf(2)ae pdkif;pHñGefY(25ESpf) armif;ESifvmaom armfawmfqkdif u,ftm; &yfwefYppfaq;&SmazG&m qkdifu,fcGMum;wGif wifaqmif vmonfh qmvmtdwftwGif;rS yvwfpwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh

xnfx h m;onfh pdw<f u½l;oGyaf q; jym; 19800 jym;ESifh vufudkif zke;f wpfv;kH wdt Yk m; awGU&o Sd rd ;f qnf; &rdcJhojzifh yifvHke,fajr&Jpcef; wGif rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk ajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qkid &f m Oya'jzifh trIziG t hf a&;,lNyD; uGi;f qufrsm;azmfxkwfppfaq;vsuf &dSonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

wGif ta&;,lxm;onf/ jzpfpOfrSm atmufwdkbm 7 &uf nae 3 em&Du wkdif;rIcif; tulXmepdwfrS 'kwd,&Jtkyf ckdif 0if;jrifEh iS t hf zJUG ? tr&yl&NrdKUr&Jpcef; rS 'kw, d &Jtkyf oufykdipf kd;ESiht f zJUG onf tdk;bdk&yf&dS vrf;ray:wGif w&m;r0if ESpv f kH;xDavmif;upm; jyKvkyaf eaMumif; owif;&ojzifh oGm;a&mufppfaq;&mrS a':--tm; ESpv f ;kH xDavmif;upm;jyKvyk &f m wGif tokH;jyKonfh pm&Gupf mwrf; rsm;? avmifaMu;aiG 96000 usyf ESifhtwl awGU&ojzifh ta&;,l cJhonf/ xdkokdY&yfuGuv f rf;ray:wGif w&m;r0if ESpv f kH;xDavmif;upm; jyKvkyo f l a':---(49ESp?f awmif orefaus;&Gmtkyfpk? tr&yl&NrdKU e,f)aeoltm; tr&yl&NrdKUr&Jpcef; rS Oya't& ta&;,laqmif&Guf xm;onf/ (057)

pmrsufESm 10

9-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 8-10-2020^ 16;00 csdef

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 60 150 254 63 44 20 20 20 45 1238

77 31 80 20 25 41 33 13 320

7 57 120 170 35 109 221 63 44 20 7 20 45 918

128 165 144 78 72 25 92 92 3 27 18 4 11 859

77 31 80 20 25 41 33 13 320 &ufpGJ^tcsed f 8-10-2020^ 16;00 csdef

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

1 rEÅav;

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

561

216

345

3738

216

2 jyifOD;vGif

2190

730

1460

6456

730

3 ausmufqnf

1486

268

1218

3919

268

4 jrif;NcH

983

322

661

4871

322

5 rdwD¬vm

140

5515

719

4796

7040

719

6 &rnf;oif;

910

147

763

5208

147

7 anmifOD;

2137

440

1697

2732

440

wkdif;csKyf

322

13782

2842

10940

33964

rSwfcsuf

2842 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

9-10-2020

pmrsufESm 11

umvef*&efYtm; ac:,l&ef 0ufpfb&Gef;toif;pdwf0ifpm;

*smtkdrm&D,dktm; wpf&moDtiSm;jzifU pydkhwif;vpöbGef;toif;ac:,l vef'ef atmufwdkbm 8 pydw kY if;vpöbeG ;f toif;onf tifwmrDveftoif; uGif;v,f upm;orm; *smtkdrm&D,dktm; wpf&moDtiSm;jzihf ac:,lcahJ Mumif; twnfjyKxkwjf yefaMunmcJo h nf/ tqkyd g uGi;f v,fupm;orm; onf pydkYwif;vpöbGef; toif; wGif ausmeHygwf(17)udk 0wfqif upm;oGm;rnfjzpfonf/ uGi;f v,fupm;orm; *smtkd rm&D,dkonf NyD;cJhonfh abmvHk; &moDu tifwmrDveftoif;rS vk d u d k r k d ; wpf a rmf p ud k t oif ; od k Y

tiSm;oGm;a&mufupm;NyD; NydKifyJpG Hk 22yGJupm;um oGif;*dk; 1*dk;oGif; ,lNyD; ajcpGrf;jyEkdifcJhjcif;aMumifh pydkYwif;vpöbGe;f toif;u tiSm; jzifh ac:,lcJhjcif;jzpfonf/ touf (27)ESpf t&G,f&Sd *smtkrd m&D,ku d ]uRefawmf pydkw Y if; vpöbeG ;f toif;odkY wpf&moDtiSm; pmcsKyfjzihf a&muf&cdS yhJ gNyD/ pydw kY if; vpöbeG ;f toif;tm; ,ckxuf ydkrkd atmifjrifwkd;wufatmifvnf; tpGrf;ukefBudK;pm;oGm;rSmyg}[k ajymonf/ (tay:yHk)

jrL;epf atmufwdkbm 8 0ufpb f &Ge;f toif;onf [wf 'gzD;toif;wdkufppfrª; umvef *&efYtm; ac:,l&ef pdwf0ifpm; vsu&f adS Mumif; owif;rsm;uazmfjy cJhonf/ touf (23)ESpf t&G,f&Sd wku d pf pfr;ª onf NyD;cJo h nhaf bmvHk; &moDu [wf'gzD;toif;twGuf NydKifyJpG Hk 44yGJupm;NyD; 19*dk; oGi;f ,lum taumif;qHk; ajcpGr;f jyEdkif cJhjcif;aMumifh 0ufpb f &Ge;f toif; u ac:,l&efpdwf0ifpm;vmjcif;

jzpfonf/ [wf ' gzD ; toif ; uvnf ; vuf&Sdtcsdef b@ma&;tMuyf twnf;aMumifh wku d pf pfr;ª umvef *&efYtwGuf oihw f iho f nfhajymif; a&TUaps;EIef;&&Sdygu a&mif;csoGm; zG,f&Sdonf/ xdaYk Mumifh 0ufpb f &Ge;f toif; taejzihf [wf'gzD;toif;xHrS umvef*&efYtm;&&Sad tmif ac:,l Ekid rf nfvm;qko d nfrmS apmifMh unhf &rnfjzpfonf/ (atmufyHk)

jrL;epf atmufwdkbm 8 vd*cf seyf , D &H pS u f vyfaemfwif [rfazm&ufpt f oif;onf toif; enf;jyrlvmcst D m; &mxl;rSxw k yf ,f NyD; enf;jyopftjzpf c&pöa[muf wefukd ceft Y yfcahJ Mumif; twnfjyK (NGB) xkwfjyefaMunmcJhonf/ enf;jy c&pöa[mufwefonf pyg;? e,l;umq,f? bmrif*rf? aemh0Spfcsf? b½dkufwef ponfh toif;rsm;udk ukdifwG,fcJhzl;NyD; tawGUtBuHK&Sdonfh enfjywpfOD; jzpfjcif;aMumifh aemfwif[rfazm &ufpftoif;u cefYtyfcJhjcif;jzpf onf/ xdkYjyif enf;jy c&pöa[muf wefonf toif;tm; atmifjrifrI rsm;&&Sad tmif pGr;f aqmifay;Ekid v f rd fh

(NGB)

2020 French Open

*s½ll; jyifopfvufa&G;piftoif;twGuf yGJ 100jynfUajrmuf vef'ef atmufwdkbm 8 wku d pf pfr;ª *s½;l onf jyifopf vufa&G;piftoif;twGuf yGJ 100 jynfhajrmufcJhNyDjzpfonf/ tqk d y g wk d u f p pf r ª ; onf EdkifiHwum ajcpGrf;yGJpOftjzpf jyif o pf v uf a &G ; pif t oif ; u ,lu&de;f toif;tm; 7*dk;? 1*dk;jzihf tEkdif&&SdcJhonfhyGJpOfwGif yg0if upm;cJhNyD;aemuf yGJaygif; 100 jynhfajrmufcJhjcif;jzpfonf/ xdkYjyif wku d pf pfrª; *s½l;onf jyifopfvufa&G;piftoif;orkid ;f wpfavQmufwGif yGJ 100jynhf ajrmufonfh 8OD;ajrmuf upm; orm;tjzpfvnf; rSwfwrf;0ifcJh onf/ *s½l;onf jyifopfvufa&G; piftoif;twGuf yGJaygif; 100 upm;NyD; oGif;*dk; 42*dk;xdvnf;

oGif;,lEdkifcJhonf/ touf (34)ES pf t &G , f & S d *s½l;u ]uRefawmftckvkd yGJaygif; 100 jynhfajrmufonfh rSwfwrf; aumif;wpf&yfudk ykdifqkdifcJhvdkY twkdif;rod aysmf&Tifrdygw,f/ aemufxyfvnf; toif;ESifhtwl tckvkd pHcsed rf w S w f rf;aumif;awGeYJ oGif;*dk;awG oGif;,lEkdifzkdY quf vufBudK;pm;oGm;rSmyg}[k ajym onf/ (tay:yHk)

yJ&pf atmufwdkbm 8 jyifopfEkdifiH yJ&pfNrdKUwGif usif;yjyKvkyfvsuf&Sdaom trsKd; om; wif;epfNydKifyGJwpfckjzpfonfh 2020 French Open wif;epf NydKifyJG qDrD;zkid ef ,ftqiho f kYd urÇmh tqih(f 1)qm;bD;,m;wif;epfupm; orm; Novak Djokovic wuf a&mufEdkifcJhonf/ qm;bD;,m;wif;epfupm; orm; Novak Djokovic onf uGmwm;zkdife,ftqihfwGif pydef

wif;epfNydKifyGJ qDrD;zkdife,ftqifUokdh

EdkifiHwum abmvHk;ajcprf;yGJpOfrsm; tcsdef

EdkifurÇm

yGJpOf

nae 6;30em&D

*syef

vef'ef atmufwdkbm 8 aemufcHupm;orm; parm vif;u rdrt d aejzihf ½dk;rm;toif; atmifjrifrrI sm;&&Sad tmiftpGr;f ukef ay;qyfupm;oGm;rnf[k xkwf azmfajymMum;cJhonf/ tqkyd g aemufcHupm;orm; onf NyD;cJhonfh 2019-2020 abmvHk;&moDu refcsufpwm ,lEku d w f uftoif;rS ½dk;rm;toif; okdY wpf&moDtiSm;jzihfvma&muf upm;cJ h N yD ; ,ck E S p f a EG & moD

tcsdef

paeaeY

eHeuf 06;00em&D -

Edkif*sD;&D;,m;

udkvHbD,m -

t,fvf*sD;&D;,m;

udkvHbD,m

2-0 AifeDZGJvm;

AifeDZGJvm;

0-0 udkvHAD,m

AifeDZGJvm; b&mZD;

/ 01;00em&D

urÇmhzvm; 2018 ajcppfyGJ awGUqkHrI

qDeDa*g

paeaeY eHeuf

yGJpOf

uifr&Gef;

10-10-2020 armf½dkudk

tajymif ; ta&T U aps;uG u f w G i f r l ½dk;rm;toif;u ¤if;tm; ,l½dk 15oef;jzihf tNyD;owfac:,lcJh onf/ aemufcHupm;orm; parm vif;onf NyD;cJhonfh abmvHk; &moDu ½dk;rm;toif;twGuf NydKif yGJpHk 37yGJupm;NyD; 3*dk;xd oGi;f ,l um ajcpGrf;jyEdkifcJhjcif;aMumifh toif;u tNyD;owfac:,lcJhjcif; jzpfonf/ touf (30)ESpf t&G,f&Sd

parmvif;u ]uRefawmf ½dk;rm; toif; atmifjrifrIrsm;&&Sdatmif tpGr;f ukeBf udK;pm;oGm;rSmyg/ ,ck ESpfabmvHk;&moDrSm toif;ESihf twl qkzvm;rsm;pGmvnf; &,l oGm;vkdygw,f/ NyD;awmh uRef awmfudk ½dk;rm;toif;odkY tNyD; owfajymif;a&TUru I kd 0rf;yrf;wom BudKqkcd Jhonfh toif;y&dowfawG ud k v nf ; txl ; aus;Zl ; wif y g w,f}[k ajymonf/ (0JyHk)

(NGB) 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 urÇmzh vm; 2022 (umwm) abmvk;H ajcppfyJG (awmiftar&duZke)f yGpJ Of(1)Z,m; EdkifurÇm 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 10-10-2020

Novak Djokovic wufa&muf

2020 French Open

aomMumaeY eHeuf 00;30em&D

(NGB)

wif;epfNydKifyGJ qDrD;zkdife,ftqihf wGif qm;bD;,m;wif;epfupm; orm; Novak Djokovic ESihf *&d wif;epfupm;orm; Stefanos Tsitsipas wdkY ,SONf ydKifupm;oGm; rnf jzpfonf/ (,myHk)(NGB)

,SOfNydKif&uf

9-10-2020

rnf[kvnf; aemfwif[rfazm &ufpftoif;u ,HkMunfvsuf&Sd onf/ touf (61)ESpft&G,f&Sd c&pöa[mufwefu ]uRefawmf aemfwif[rfazm&ufpt f oif;enf;jy opf t jzpf cef Y t yf j cif ; cH & vd k Y twkdif;rod 0rf;omrdygw,f/ uRefawmfhudk ,HkMunfpGm wm0ef ay;tyfcw hJ hJ aemfwif[rfazm&ufpf toif;wm0ef&o dS t l m;vHk;udkvnf; txl;aus;Zl;wifygw,f/ aemf wif[rfazm&ufpftoif; atmif jrifrIrsm;&&Sdatmifvnf; tpGrf; ukefBudK;pm;oGm;rSmyg}[k ajym onf/ (tay:yHk)

wif;epfupm;orm; Pablo Carreño Busta tm; 4-6? 6-2? 6-3? 6-4jzih f tEd k i f & &S d u m qDrD;zkid ef ,ftqifhokdY wufa&muf cJhjcif;jzpfonf/

½dk;rm;toif; atmifjrifrIrsm;&&SdatmiftpGrf;ukefay;qyf upm;oGm;rnf[k parmvif;ajymMum;

(NGB)

,SOfNydKif&uf

c&pöa[mufweftm; enf;jyopftjzpf aemfwif[rfazm&ufpftoif; cefYtyf

eHeuf 07;00em&D

b&mZD; -

5-0 bkdvD;AD;,m;

bkdvD;AD;,m; bkdvD;AD;,m;

0-0 b&mZD;

pmrsufESm 14

9-10-2020 uyfab;avmuBuD;rSm tpdk;&udk? jynfolukd ulnD ygbl;/

arwÅokwf Challenge

zdkY avoHawmif r[wmuawmh 0rf;enf;p&mygyJ/

aemufxyfMunfnKd p&maumif;wmu use;f rm

EdkifiHawmfu tcGeftcawG avQmhay;? rDwmcawG a&;0efxrf;awGyJ jzpfygw,f/ toufeJY&if;NyD; avQmfay;? oufBuD;&G,t f kdawGukd axmufyHh? jynfol vkyftm;awG? ynmawGudk ay;pGrf;ae&wmyg/

f ufyef;usaewJh yHkawG hH mrS tBudrBf udryf g/ onf PPE 0wfpHkawGeJY ajcukev tckwavm vlrIuGef&ufrSm Challenge Fb ay:rSmyJ w0Jvnfvnf aeukeef ;D yg;ygyJ/ tckvkd awGukd aiGaMu;axmufyw f yS gw,f/ uefv Y efY av;awG wifMuNyD; pmtkyfrQa0wm? trsKd;om; Stay at home umvawGrmS ykv d aYkd wmif tifwmeuf apwemawGudk jrifay;NyD; olaX;rif;rsm;u wwf jrif&wdki;f ESvkH;tdrrf mS emusiv wd k u f a eol a wG rjrif M ubl ; qd k & if a wmh ES v H k ; om; f avmuf ulNyD; xrf;ydk;wmrsK;d vkyaf y;&if b,f 0wfp0Hk wfwm?tNyHK;NydKiMf uwm pwJh aysm&f iT Mf unfE;l okH;Muygw,f/ awG;Munfhyg qufoG,fa&; Ekid o awGygrvmvdkYbJ jzpfvdrfhr,f/ 'grSr[kwf&if p&mawGeYJ ukAd pfuyfab;ukd arhEkid o f rQarhNyD; tm½kH atmfya&wmawG&JU0ifaiG[m b,favmufawmif avmufMunfEl;zdkY aumif;vdkufavrvJ/ ppftpdk;&umvawGwkef;u wpfckwnf;aom tmPm&Sifacwfqdk;udk wwrf;wwvkyfaeMuol vTJajymif;wmav;awG vkyfaeMuwmudk awGU&yg rsm;vdkurf vJqkw d m/ uRefawmfwkjYd ynfoal wGu zke;f ? f HrSm ygzdkYta&; vªvkduMf uwm ½kyo f Htcsed w f pf awGyJ jzpfygvdrfhr,f/ w,f/ onfxrJ mS rS wu,fu h kd vkt d yfpmG eJY awmif; tifwmeufokH;pGJcawG onfumvrSm avQmhay;zdkY ½kyo em&Dausmx f d Mumwwfygw,f/ wu,fawmh tay;

qdkvdkufwmuawmh ukdApfumv Stay at home arQmfvifhwmaygh/ uyfab;umvrSm uarÇmZazmifa';&Sif;?

aeae&wm jzpfwJhtwGuf zkef;qufoG,fcawG avQmhay;zdkY awmif;qdkwJh Challenge ygyJ/ Stay at home rSm Q awGrmS

{&m0wDazmifa';&Sif;eJY vkyfief;&SifBuD;wcsKdUu

tawmfrsm;rsm; uyfab;twGuf vª'gef;aewmrsm; jynfoal wG om"k

u zke;f eJYyJ tquftoG,v f kyMf uw,f/ NyD;awmh ac:ae&wJh yrmPtBuD;BuD;awGyJ jzpfygw,f/ Online rSm

l ckd spw taersm;vmMuygw,f/ zkef;abvf? olwkYd jynfou f ,f? wdki;f jynfukd cspw f ,f?Edkiif hH

tifwmeuf ok;H pGcJ awGukd qufo, G af &;atmfya&wm acgif;aqmifudk av;pm;wefzdk;xm;w,fqdkwmudk av;ckvkH;u trsKd;rsKd;aom rufvkH;aMumfjimawG vufawGUusus vkyfay;vdkufwmyJjzpfygw,f/ eJY ok;H pGo J u l kd qGaJ qmifMuayr,fh ppfreS w f hJ apwem

udkApf yxrvIdif;tprSm a&m*gykd;ppfaq;zdkY

vm;qdkwm ok;H pGo J al wG odMuygvdrrhf ,f/ cgwdki;f awmif puftcuftcJ&cdS w hJ mudk *smreDuae tm;csi;f xuf tifwmeuf Package awG ykday;ovdkeJY 0,f,lay;wJh apwem? umuG,faq;twGuf oef; okH;&r,fh&ufudk uefYowfypfvdkufwmrsKd;? oGif; aygif;rsm;pGm vª'gef;wJh apwem? 'kwd,vIdif;rSm aiGxuf tqawG trsm;BuD;ay;vdkufayr,fh ,m,Daq;½kH csufcsif;aqmufvkyfay;wJh apwem atmfya&wmtcsi;f csi;f udkom ac:cGihaf y;NyD; &uf awGu b,fvdkrSudk wefzdk;jzwfvdkYr&Edkifygbl;/ uefYowfwmrsKd;awG&Sdaewmyg/

uRefawmfwkYEd kid if HrSm oef;<u,f(a':vm)olaX;

y&[dwvli,fawG? aq;0efxrf;awG? tvª

f kdio f lawG tm; t,lawGygyJ/ jynfoUl tpdk;&uawmh tJonfvkt d cGihf &Siaf wG? jrifhjrwfwJh ESvHk;om;ydkiq vHk;udk uRefawmfwkdY OD;nTw&f vdrhfr,f/ olwkdYtm; ta&;&Sdr,f r[kwfbl;/ onfawmh tvªtwef; vHk;twGuf arwåmw&m;awG pD;jzef;ay;&vdrrfh ,f/ wdkif;rSm &,lvdkrIuif;aerSmyJ jzpfygw,f/ ajym& ESvHk;ckefoHawGa&m,Sufxm;wJh vufckyfoHawGeJY &if rGejf rwfoefY&Si;f w,f/ apwemoHk;wefjywfw,f *kPjf yK&r,f/ Ekid if aH wmf&UJ jynfoal wGtay:xm;wJh vdkY ajym&rSmyJjzpfygw,f/ aqmif&u G rf aI wGtay: *kP, f &l ygr,f/ uRefawmf aemufwpfcku vkyftm;tvªawGeJY rdrdwdkY q&mc&rf;jymxufvl&JU uAsmwdkav;eJY arwåm&Sif wwfEkdifwJh tvªawGyg/ a&oefY? aq;? tpm;t tm;vkH;udk vuftkyfcsDvdkufygw,f/ aomuf? aq;½HkoHk;ypön;f pwmawGjzpfygw,f/ e,f bk&m;ausmif;u xvmwJh NrdKUuav;awGrSmqdk y&[dwvli,fawG Q pifwm vif;,kefjzLrsm;eJY awGrSm atmufajcodrf;vkyfudkifay;aeMuygw,f/ aAmfvefwD,m ewfom;rsm;twGuf olwdkY vkyftm;awG? udk,fydkiftcsdefawGudk ay;qyf igwkdY arwåokwf&Gwfr,f/ vdkufwmyJ jzpfygw,f/ q&mroef;jrihfatmifwdkY&JU arwåmw&m; aysmufqkH;aeolawGvnf; We Love Yangon vli,fawG? rEÅav;u y& uRefawmfwdkYjynfolawG&JU arwåokwftusKd;cHpm; [dwtzGUJ tpnf;awGqk&d if ynmwwfvil ,fawG jzpf &ygap/ arwåokwf challenge av;vnf; vkyf

f ydk;awG udk,w f kdix f rf; vdkufMu&atmif/ vlO;D a&eJpY m&if uReaf wmfwEYkd kid if H tifwmeuf BuD;awG trsm;BuD;&Sdaeygw,f/ b,fol? b,f0g ygw,f/ odkYayr,hf txkyt okH;pGJrIu tvGefrsm;ygw,f/ trsm;qkH;uawmh qdkwm trsm;odMuNyD;om;yg/ odkYayr,fh wcsKdUu ydk;aewmrsm; jrif&wJholawG rav;pm;bJ raeEkdif

&JoQrf;

aygif;jrufopfyif? axG;,Sufiifvsuf

xaewJh vrf;ukd pkaygif;tm;eJY &Si;f vif;vku d rf ,fqkd&if vrf;aumif;

tjrif½IyfyG? &THUñGefxNyD;

wpfckudk jrif&rSmyJjzpfygw,f/ pkaygif;vkyfudkifwJh ae&mrSmvnf;

iga&SUuoGm;r,f/ b,fbufuae&if nmbufrmS aer,f/ nmbuf rSmae&if b,fbufrSmaer,f/ a&SU? aemuf? b,f? nm ae&mra&G; bJ vdktyfwJhvGwu f Guu f kd jznfhqnf;r,fvkdY qdkygw,f/ q&mawmf [m uAsmxJutwdkif; usifhokH;wmudk awGU&ygw,f/ wpfcgu q&mawmf wHjrufpnf;vSnf;aeygw,f/ OD;Zif;av;wpfyg;u q&mawmfhxHu wHjrufpnf;udkawmif;awmh ]vkw d Jh ae&mu trIu d f usKH;r,fhae&m? rif;tJ'Dae&m0ifvdkuf&if tvkyftjref NyD;wmaygh} vdkY rdefYawmfrlygw,f/ wu,fudk rSwfom;xdkufwJhpum;yJ jzpf ygw,f/ uRefawmfwkdY 'DaeYjrifae&wmuawmh uGuv f yfjznfhpw d "f mwf tifrwefrS enf;aewmawGU&ygw,f/ wm0ef,lvkdrIxuf ae&m&vdk rIukd t"duxm;aeMuygw,f/ e,fy,ftoD;oD;rS ae&maumif;&zdkY uko d m t"duxm;vkyaf qmifaeMuwmudk pdwrf csr;f omp&m awGUjrif ae&ygw,f/ wdk;wufa&;twGuf vdktyfwJhae&mrSm 0ifa&mufvkyf udkirf ,fqkdwJh pdw[ f m tifrwefrS enf;yg;aewmudk awGUjrifae&yg w,f/ q&mawmfuawmh aemufqkH;tyk'd rf Sm a&S;olawmfaumif;ynm f ul &Sw d kdY&JU xkH;pHtwdki;f udk,af zmufwJhvrf; aemufvlawG tvG,w avQmufvSrf;EdkifygapqdkwJh y&[dwpdwfeJY tqkH;owfxm;wmudk awGUjrif&rSmjzpfygw,f/ ]twåmeH &u©aEÅm y&H &u©w}d uk, d hfuk, d f ukd,f apmifha&Smufjcif;[m olwpfyg;udk apmifha&SmufNyD;om;jzpf w,fqkdwJh ygVdawmfvkd udk,hu f k, d u f k, d f uGuv f yfxJu tajzav; vdkoabmxm;NyD; uGufvyfjznfhpdwf"mwfeJY twå? y&tusKd; o,fykd;aqmif&GufMuygpdkYvdkY wdkufwGef;qE´jyK&if; .../

ryDovrf;? c&D;Murf;udk BudK;yrf;tm;xkwf? pkaygif;vkyfaomf

uGufvyfjznfhpdwf"mwfvdktyfygw,f/ ola&SUuoGm;&if igaemufuvdkurf ,f/ olaemufuaer,fqkd&if

ukdawZ(omcdkawmif)

uGufvyfav;xJu tajz i,fpOfu pmar;yGJawGrSm uGuv f yfjznfhar;cGe;f awG jznfhcJhMu

t[kwfyDjyif vrf;aumif;jrifvdrfh/

&ygw,f/ uGuv f yfjznfh ar;cGe;f awGeyYJ wfoufNyD; i,fi,fuawmh

olvQifa&SUaqmif? igaemufaqmiftHh

trIrJh trSwrf JhygyJ/ pmar;yGJrSm trSw&f &ifNyD;a&m 'DavmufyJawG;

olaemufuaqmif? iga&SUaqmiftHh

rdcJhygw,f/ tckt&G,af &mufvmawmh 'DuGuv f yfjznfhar;cGe;f av; udk tav;xm;awG;Munfhryd gw,f/ wu,fukd t"dyÜm,ftjynfh&Sd

olb,fuaqmif? ignmaqmiftHh olnmuaqmif? igb,faqmiftHh/

aewmudk awGU&ygw,f/

a&SUaemufb,fnm? ighrSmr&Sd

uGuv f yfav;xJrmS xnf&h r,f tajz[m rSeu f ef&r,f/ tajz

a&G;rMunfhyg? awGU&SdvGwfuGuf

av;xnfhNyD;wmeJY pmaMumif;&JU t"dyÜm,f[m jynfhpkHoGm;w,f/

igjznfhpGufrnf? ighwGufomwnf;/

uGuv f yfav;xJu tajzjzpfzkYd vdkygw,f/ uRefawmfwkYd vlUtoku d f t0ef;rSmvnf; uGufvyfav;awG&SdaewwfMuygw,f/ jznfhay;zdkY

c&D;onfrsm;? vrf;nDnmavQmuf yef;wdkifa&mufí? pdwfaESmufuif;uGm

tifrwefrS vdktyfygw,f/ uGuv f yfjznfhpw d "f mwf&SMd uzdkYuvnf;

csrf;ajrUomap? igaqmifavonf

vlom;wdkif;&JU wm0efjzpfygw,f/

rsm;axGaumif;usKd; &&efom/

uRefawmfwkYd &efuif;awmifajc? O,smOfy&d,wåpd moifwku d rf mS ynm&nfEkdYaomufpkYdaewJhtcsed rf Sm y"me em,uq&mawmfBuD;u

O,smOfrSL;(&efuif;awmif) uAsm&JUqkdvkd&if;u uRefawmfwkdYavQmufaeqJ b0c&D;vrf;awG

]uGufvyfjznfhpdwf"mwf} qdkwJh uAsmwpfyk'fa&;pyfoDukH;awmfrl [m aygif;jrufopfyifawG½IyfyG? &THUñGefawGxNyD; Murf;wrf;aewwf ygw,f/ uAsmav;u vlwdkif;vlwdkif; uGufvyfjznfhpdwf"mwf&Sd ygw,f/ ynma&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? EkdifiHa&; pwJh e,fy,f MuzdkY a&;pyfxm;jcif;jzpfygw,f/ uAsmav;uawmh-

toD;oD;u c&D;Murf;awGaygh/ tJ'Daygif;jrufopfyif? &THUñGefawG

9-10-2020

pmrsufESm 15

aomufoHk;a&vdktyfvsuf&dSaom a&wHcGefawmifbkef;awmfBuD;ausmif;rsm;odkh aomufa&oefh rsm; oGm;a&mufvSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 8 rEÅav;? csr;f jrokcy&[dw vlrIulnDa&;toif;rS atmuf wdkbm 7 &uf eHeuf 11 em&Du rEÅav;? ykord Bf uD;NrdKUe,f a&wHceG f awmif&Sd aomufok;H a&rsm; vdktyf vsu&f aSd om bke;f awmfBuD;ausmif; rsm;odkY aomufa&oefYrsm; oGm; a&mufvª'gef;cJhMuonf/ aomufa&oefrY sm; oGm;a&muf vª'gef;rIwGif csrf;jrokcy&[dw vlru I n l aD &;toif;trIaqmiftzJUG 0ifrsm;u a&wHcGeaf wmif&Sd urf;

½d;k wef;ausmif;? a*gwrDowdy|mef ausmif;? "r®*kP&f nfausmif;wku d ?f okc&dyNf idrb f m0emXme? okc&dyNf idrf y&d,wdåpmoifwdkuf? ajrmuf*l ausmif;wku d ?f Ak'y¨ g&rD£pämo, atmif&wemausmif;? Ak'¨qm&m y&[dwausmif;? pdrphf rf;&nfausmif; wku d ?f pkpak ygif;ausmif; 10 ausmif; &dS oHCmawmfrsm; aomufoHk;a& tcuftcJr&daS pa&;twGuf aomuf a&oefY 20 vDwmbl; 150 bl; tm; vdkuv f Hvª'gef;rI jyKcJhonf/ (,myHk)(070)

&ifckefjcif; udkApf Ä vufESpfzufudkaygU qyfjymeJh pifMu,fatmifaq;&if; tawG;pm&if;xJ rif;tvdkvdk a&mufaew,f /

pHcsdefpHñTef;rD rsKd;pyg;xGuf&dSa&; uGif;qif;ppfaq;

uefomBuD;uef jyefvnfwl;azmf bkwvif atmufwkdbm 8 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D ? bkwvif NrdKUe,f? anmifuefaus;&Gm&dS uef omBuD;uefukd wkid ;f a'oBuD;tpd;k & tzJGU\ cGihjf yK&efyHkaiGjzifh jyefvnf wl;azmfvsuf&dS&m 90 &mcdkifEIef; NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; rHk&Gmc½dkif qnfajrmif;ESiahf &toHk;csrpI rD cH efcY GJ a&;OD;pD;Xme 'kw, d OD;pD;rª;(NrdKUjy) OD;atmifNzdK;olxHrS od&onf/ uefomBuD;uefonf ajcmuf {uus,0f ef;Ny;D teuf av;ay&d&S m uefteufukd ckepfaytxd xyfrH wl;azmfvsu&f So d jzifh a&odkavSmif rIyrmPrsm;vmaMumif;? uefw;l azmf jcif;vkyif ef;rSm ajrBuD;usi;f aygif;

7140 usi;f ESihf a&ay;ajrmif; wl; azmfjcif;vkyfief;rSm ajrBuD;usif; aygif; 1079 usi;f &daS Mumif; rHk&mG c½dkifqnfajrmif;ESifha&toHk;csrI pDrcH efcY aGJ &;OD;pD;Xme 'kw, d OD;pD;rª; (NrdKUjy)u ajymonf/ uefomBu;D uefEiS fh a&ay;ajrmif; jyefvnfwl;azmfjcif;vkyfief;udk 2019-2020 b@ma&;ESp?f cGijhf yK &efyHkaiG (23 'or 7)oef;jzifh a&Toed ;f ukrP Ü u D wm0ef,al qmif &Guv f su&f NSd yD; bkwvifjrpfa&wif vkyif ef;rS ay;ydko Y nfh csi;f wGi;f jrpf a&ud k uef o mBuD ; uef t wG i f ; xnfhoGif;odkavSmiftoHk;jyKrnf jzpfonf/ (tay:yHk)(452)

csufr,f? pm;r,f u@ Muuf&ifyHkom;(cyfao;ao;wHk;) rI(d aumuf½kd;rI)d oHvGifqD pm;yJGwiffZGef; MuufoGefeD tcGHETm yg;yg;vDS; MuufjyKwf&nf(a&oefYbl;BuD; 2 bl;) yifpdrf;&Guf? qm;? i½kwfaumif; ygpwm(acgufqJGrQifyHkpH)

uGi;f qif;ppfaq;&mwGif ausmuf xkNrdKU pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmerS 'kw, d OD;pD;rª; OD;ausmfjrifhESifh 0efxrf; rsm;u rsKd;pyg;pdkufysKd;awmifol rsm;ESihaf wGUqHkí pHcsed pf HñTe;f rD rsK;d pyg;rsm; pdkuyf sK;d xkwv f kyEf kid af &; udprö sm;tm; aqG;aEG;cJMh uNyD; ,ck tcgpyg;yifrsm; tESHxGucf sed jf zpf í rsK;d uJrG sm; y,fjcif;ESihf arQmfreS ;f oD;ESaH tmifaphjynfrh aD &; enf;ynm rsm; yHhydk;ay;cJhonf/ v,faqmaus;&Gm&dS qif;okc rsK;d oefrY sK;d yGm;pdu k {f u 35 {uonf udkApf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf a&;umvtwGi;f pD;yGm;a&;ukpm;rI tpDtpOft& Ekid if aH wmf\axmufyhH ay;rIrsm;jzifh pdkufysKd;xm;&dSaom v,f,majrrsm;jzpfonf/ (atmufyHk)(459)

jyifqifcsufjyKwfyHk

Ä ',fwpfckrSm oHvGifqDxnfhNyD; qDylvm&if MuufoGefeDxnfh arTyg/ Ä MuufoGeEf Gr;f vm&if Muufom;eJYru Id kd xnfhvkduyf g/ arTay;yg/ Ä cPae&if acgufqJGrQifyHkpH ygpwmxnfhyg/ MuufjyKwf&nf a&oefYbl;BuD; wpfbl;pmausmfausmfxnfhyg/ MuufjyKwf&nf 2 ck qlvmatmif wnfyg/ qlvm&if rD;&deS af vQmhNyD; 10 rdepfavmuf 5 usyfom; wnfxm;yg/ 2 ZGef; (MuufjyKwf&nf enf;w,fxif&if enf;enf;xyfjznfhyg/) 1 vHk; Ä rD;zdkrSmwnfxm;wkef; yifpdrf;? qm;? i½kwfaumif;? [if;cwf 1ƒ bl; tcsKd ypönf;awGudkxnfhyg/ t&omjrnf;NyD; taeawmfqkd&if tenf;i,fpD pm;oHk;vdkY&ygNyD/ tefwDrD;rD; 15 usyfom;

Muufom; ygpwmqkyf(yf) yg0ifypön;f rsm;

ausmufxk atmufwkdbm 8 rauG;wkid ;f a'oBuD;? *efUa*g c½dki?f aqmNrdKUe,f? v,faqmaus; &GmwGif pdkufysKd;xm;&dSonfh qif; okc rsK;d oefrY sK;d yGm;xkwv f kyEf ikd af &; v,f,majr 35 {utm; rsKd;uJG y,fjcif;? aygif;jrufrsm; &Si;f vif; jcif;? "mwfajrMoZmESio hf iG ;f tm;pk rsm; xnfhoGif;jcif;rsm;tm; pepf wus aqmif&GuEf kid af &;ESihf pHcsed f f kyEf kid af &; pHñTe;f rD rsK;d pyg;xkwv wdkYtwGuf enf;ynmyHhydk;ay;Ekdif &ef ausmufxkNrdKU pdkuyf sK;d a&;OD;pD; XmerS 0efxrf;rsm;u atmufwb dk m 7 &uf eHeufykdi;f u rsK;d pyg;pdkuf ysKd;xkwfvkyfrnfh uGif;trSwf(9) ae&mtm; uGif;qif;ppfaq;NyD; vkdtyfonfrsm;udk jznfhqnf; aqmif&Gufay;cJhMuonf/ xkdodkY

Ä ESmacgif;pnf;udkwyf cyfMuyfMuyf zd&if;vnf; rif;udkyJ jrifaerdw,f / Ä 0wfpHkjzLjzLawGeJh vlawG pkpk½Hk;½Hk;jrif&if &ifawGtvdkvdk ckefaew,f / ta&;ay: um;[Gef;oHMum; rif;rsm;vmavNyDvm;aygU 'gayrJU igwdkh rBudKqdkcsifbl;uG,f /

jrifhodef;(ynma&;) 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234

oefU&Sif;pdrf;vef;aom tem*wfjzpfapzdUk pGefUypfypönf;rsm;udk jyefvnfjyKjyifoHk;pGJpdkU/

pmrsufESm 16

9-10-2020

&SifoD0vdukd,fawmf a&TouFef;uyfvSL ylaZmf&ef vSL'gef;

aq;ya'omyiftvSLaiG vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 8 aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdyd #u"& q&mawmfbk&m;BuD;\ OD;aqmify"mejyK zGiv hf pS w f nfaxmif xm;aom rEÅav;?atmifajrompH NrdKUe,f? 62vrf;ESihf 14vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuu G &f d S ZD0w d 'geomoemh txl;ukaq;½kHBuD;wGif *dvme oHCmawmfrsm;? oDv&Sifrsm;? &Sio f mraPrsm;twGuf rEÅav;?,3^78(u)&yfuu G af e uG,v f eG o f l

rEÅav; atmufwkdbm 8 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsurf eS &f yfuu G ?f 63vrf;? 28vrf ; ES i f h 29vrf ; Mum;wG i f wnf&Sdaom r[mavmu&efESdrf atmifawmfrjl rwfpmG bk&m;odkY tvª &Sirf sm;u vª'gef;vsu&f &dS m ,ref aeY eHeuf 10 em&Du rEÅav;? 25vrf;ESihf 26vrf;Mum;? 64vrf; ESihf 65vrf;Mum;ae OD;wifrsK;d OD;+ a':pE´mvIid ?f (om;)armifvQr;f quf wifrsK;d OD;? armiftkid ;f qufwifrsK;d OD;(a&Trv D QaH qmufvkyaf &;)rdom;pk rS r[mavmu&efErdS af tmifawmfrl jrwfpmG bk&m;0if;twGi;f &Sd &Sio f 0D vD

zcif OD;atmifyef;+ rdcif a':tkH; usiw f kYt d m; &nfpl;í (om;) OD;jr ode;f +a':MunfMunf0if; rdom;pk wkdYrS ,refaeY eHeufykdif;u aq; ya'omyiftvªaiG usyf ESpo f ed ;f tm; vª'gef;&m aq;½kHtkycf sKyfa&; OyXmutzJGU Ouú| OD;ausm0f if;rS vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfcJhonf/ (tay:ykH) (uq)

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f?arm&*D0g&yfuu G t f yk cf sKyfa&;rª; ½kH;tzJGUESifh &yfuGuft&efrD;owfwyfzJGU0ifrsm;twGuf udkApf-19 umvulnDrItjzpfvkdtyfonfhae&mrsm;ü okH;pJGEkdif&ef arm&*D0g &yfuGuf 74vrf;? vrf; 30ESifh 31vrf;Mum;? trSwf(166^u) ae tvª&Sif OD;cifarmifwifh (tif*sifeD,mrª;BuD;-Nidrf;)+ZeD; a':acsmar rdom;pku tvªaiGusyf 15 odef;udk atmufwkdbm 7 &uf eHeuf 10 em&Dcu GJ &yfuu G t f yk cf sKyfa&;rª; OD;atmifausmf pdk;ESifh t&efrD;owfwyfzJGUrª;wkdYxH ay;tyfvª'gef;pOf / (uq)

uk, d af wmfjrwfBuD;tm; a&TouFe;f uyfvªylaZmf&eftwGuf tvªaiG usyf 12 odef;udk vª'gef;&m a*gyutzJGUOuú| OD;0if;jrifh? twGi;f a&;rª; OD;ausmrf if;? wJzG uf twGi;f a&;rª; OD;ausmaf iG?b@ma&; rª; OD;cifarmifjrif?h wJb G ufb@m a&;rª; OD;atmifrif;? pm&if;ppf OD;0if;a&T? pm&if;ppf OD;wifatmif ESihftzJGU0if OD;udkav;wdkYrS vufcH &,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmudk jyefvnfay;tyfcJhonf/ rEÅav; atmufwkdbm 8 (atmufykH) ausmufqnfNrdKUe,f?yGww f kid f (uq) aus;&Gmae OD;ndK+a':wGuf rdb 0-0-0-0-0 ESpyf g;tm; &nfpl;í (orD;) rrm rmOD;? (om;) udk0if;aZmfaX;+rol Zm? udk[efaZmfxeG ;f +rrkrYd kYd rdom;pk u aqmufvkyfNyD;pD;onfh Z&yf? a&wGif;? a&uef? ausmufxkdifckH rsm; a&pufcsjcif;?yGww f ikd af us;&Gm a&Tbkef;yGifhapwDtwGuf tvªaiG

Z&yf? a&wGif;? a&uef? ausmufxkdifckHrsm; a&pufcsjcif; apwD? &GmrkcfOD;twGuf odef; 40 vSL'gef; usyf 15 odef;? &Gmt0if awmif bufrkcfOD;twGuf tvªaiGusyf odef; 40 vª'gef;Mu&m ausmuf qnfNrdKUe,f? oHCem,utzJGU a&TusiftusKd;awmfaqmif t&Sif y@dw <ua&mufNyD; tEkarm'em w&m; rdeYMf um;um a&pufoGe;f cs trQay;a0cJhonf/ (tay:ykH) (uq)

tNidrf;pm;0efxrf;rsm;? vlrIulnDa&;toif;ol? toif;om;rsm;tm; axmufyHUvSL'gef; ykodrfBuD; atmufwkdbm 8 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? ykord Bf uD;NrdKUe,f tNidr;f pm;0efxrf; rsm; vlru I n l aD &;toif;rS udkApf19a&m*gwmqD;umuG,x f ed ;f csKyf a&;umvtwGi;f toif;0if yifpifpm; rsm;tqifajyap&ef &nf&G,fí atmufwkdbm 7 &uf eHeuf 7 em&DrS pwifum toif;0ifaetdrf rsm;okYd vdkuv f HykYad qmif axmufyHh vª'gef;Muonf/ tqkdyg tcrf; tem;okdY tNidrf;pm;0efxrf;rsm; vlru I n l aD &;toif;em,u OD;oef; armif? Ouú| OD;vSausm?f 'kOuú| OD;wifarmif0if;? 'kw, d Ouú|(2) OD;ode;f vGiw f u Ykd toif;0if wpfO;D vQif qD wpfbl;? MumqHxkwf ig;xkyf? auGumtkyf wpfxkyfpD

axmufyv hH 'ª gef;Muonf/pkpkaygif; wefz;dk aiGusyrf mS uk;d ode;f ig;aomif; usyfjzpfonf/ tqkdyg tNidrf;pm;0efxrf; rsm;vl r I u l n D a &;toif ; tm; 2014ckEpS w f iG f pwifwnfaxmifzUJG pnf;cJhonf/ toif;0ifpkpkaygif; (300)ausm&f So d nf/ Edkiif H0efxrf; rsm; yifpif,Nl yD; toif;0ifrnfqkd ygu toif;0ifaMu; ESpfaxmif usy?f vpOfaMu; wpfaxmifusyf Jay;oGif;&rnfjzpfNyD; toif;BuD; rS toif;0ifrsm; ema&;twGuf usyfwpfodef;? emrusef;jzpfygu toif;0ifwpfOD;vQif usyfokH; aomif;ESihf toif;0ifoufwrf; (5)ESpjf ynfNh yD; touf(85)ESpjf ynfh vQif vpOfaMu; uif;vTwcf GihfjyK

xm;onf/ toif;½k;H cef;rSm ykord f BuD;NrdKU pnfyifom,mNrdKUraps; twGi;f zGihv f Spx f m;NyD; toif;okYd vª'gef;vko d rl sm;ESihf toif;0ifrnf qkdygu Ouú| OD;vSausmf 09-

697028953? 'kwd,Ouú| OD; wifarmif0if; 09-402602143? OD;ode;f vGif 09-259110858 wkYd xH qufoG,fEdkifaMumif; od& onf/ (tay:ykH) (uq)

9-10-2020

pmrsufESm 17

&yfuGufjynfolrsm;tm; [if;oD;? [if;&Guf? toD;tESHrQa0jcif;aqmif&Guf rEÅav; atmufwkdbm 8 rEÅav;NrdKUwGif udkApf-19 ul;pufa&m*g'kwd,vIdif;jzpfyGm; aecsed w f iG f vlraI &;tzJUG tpnf;rsm; ESihf tvª&Sirf sm;u a'ocHjynfol rsm; aexkid pf m;aomufrt I qifajy ap&ef &nf&, G í f tajccHpm;aomuf ukefrsm;jzpfonfh qef? qD? qm;? MuufoeG ?f ukvm;yJ? MuufOwku Yd kd vlpv k al 0;rjzpfay:ap&ef pepfwus pDpOfNyD; ay;a0vsuf&Sdonf/ rD;owfwyfzUGJ 0ifrsm;ESihf emrI ulnDa&;tzJGUrsm;vnf; &yfuGuf rsm;twGi;f vSnv hf nfí use;f rma&; ES i f h tm;upm;0ef B uD ; Xmeu

xkwfjyefxm;aom udkApf-19 ul;pufa&m*gESiyh f wfoufí vku d ef m aqmif&Guf&rnfh pnf;urf;csuf rsm;udk owday;EId;aqmfjcif;ESifh yk;d owfaq;zse;f jcif;udk aqmif&u G f vsu&f o Sd nf/ vlrIa&;tzJGUtpnf; rsm;ESihf tvª&Sirf sm;u udkApf-19 ul;pufa&m*gumuG,x f ed ;f csKyEf ikd &f ef &nf&G,fNyD; Mask rsm;ESifh Face Shield rsm;udk &yfuGur f sm;? aps; rsm;ESifh vrf;qkHrsm;wGif ay;a0 vsuf&Sdonf/ rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? uÍöPr[D&yfuu G ?f tuGu(f 625)? vrf; 30 ESifh 31vrf;Mum;? 76

vrf;ESi7hf 7vrf;Mum;?a[mfuek ;f 0if; [if;oD;? [if;&Gu?f toD;tESrH sm; twGi;f ae &yfuu G jf ynforl sm;tm; rQa0jcif;udk aqmif&GufcJhonf/ ,refaeY eHeufykid ;f u pm;aomuf (atmufykH) rI tqifajyap&ef &nf&G,fí (rEÅav;aeYpOf-5)

aw;jyKpmqkd ]q&mwif}[m eef;awmfa&SYuyg /

eef;awmfa&SYuyg/ pma&;q&m]cspfOD;ndK}[m eef;awmfa&SYuyg/ pnfawmfBuD;wD;wJU ]pdefarmifcsKd}[m eef;awmfa&SYuyg / umwGef;yHkawGqGJwJh ]wGwfwGwf}[m

a&eHacsmif; atmufwkdbm 8 rauG;wdkif;a'oBuD;? a&eH acsmif;NrdKUe,fü udkApf-19umv pD;yGm;a&;ukpm;rItpDtpOft& touf 80ESpfESifh 85ESpftwGif; tbk d ; tbG m ; 1436OD ; twG u f axmufyHhaiGusyf 43080000udk atmufwkb d m 7&uf rGe;f vGJ 2em&D u NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xmeü oufqkid &f m&yfuu G Ef iS hf aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª;xH ay;tyfchJ aMumif; NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; KBZ Pay (od)kY Wave Money OD;pD;XmerS od&onf/ ,if;axmufyaHh iGrsm;udk vlrI wkdYjzifh aiGvJTay;ydkYEkdifrnfh zkef; eH y gwf r sm;ud k uwd 0 ef c H c suf 0efxrf;u,fq,fa&;ESihjf yefvnf pmrsuEf mS \xdyyf ikd ;f (od)Yk atmufyidk ;f Covid -19 ae&mvGww f pfcw k iG f jznfph u G &f rnf jzpfonf/ jznfhpGufNyD;aom uwd0efcH csuu f kd 12-10-2020 rSpwifí anmifOD; atmufwkdbm 8 pmwk d u f(odk Yr[k w f ) aungmin rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?anmif zaw@ydbu.edu.mm jzifh ay;ydkY OD;NrdKU udkApf-19 ukoa&;wGif vkdtyfonfhae&mtokH;jyKEdkif&ef Ekdifonf/ (tay:ykH) twGuf tvªaiGrsm;vma&muf (rEÅav;aeYpOf-5) vª'gef;vufcjH cif;tcrf;tem;tm; anmifO;D c½dik f taxGaxGtyk cf sKyaf &; 0-0-0-0-0

&wemykw H uúov kd f ynmoifaxmufyaUH Mu;qk&&So d rl sm; qufoG,f&efxkwfjyef

ae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme? vlrI 0efxrf;OD;pD;Xmeu udkApfumv wGif pD;yGm;a&;ukpm;rI tpDtpOf t& pm;0wfaea&; taxmuf tul j yKap&ef t wG u f touf 80ESpEf iS 8hf 5ESpt f wGi;f tbk;d tbGm; wpfOD;vQif aiGusyo f Hk;aomif;EIe;f axmufyHhjcif;jzpfonf/ ,if ; axmuf y H h a iG r sm;tm; &yfuGuEf Sihfaus;&Gmtkycf sKyfa&;rª; rsm;rS tdrfwdkif&ma&muf tbdk; tbGm;rsm;xH ,aeYnaerSpí vdkufvHay;tyfcJhonf/ (472) 0-0-0-0-0

ukoa&;wGif vkdtyfonfUae&m okH;Edkif&eftwGuf tvSLaiGrsm; vma&mufvSL'gef;

rsm;jzifh vku d v f Hord ;f qnf;jcif;wkYd udk aqmif&u G Mf uonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGi;f oef&Y iS ;f a&;vkyif ef; k nf; oufqidk &f mNrdKUe,frsm; qifpG,fyGwf&yfuGuf?armif;wef; rsm;udv rEÅav; atmufwkdbm 8 tvk u d f ykrH eS af qmif&u G v f su&f o dS nf/ NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; vrf;ajrmufbufjcrf;&Sd ajrmif;rsm; (atmuf y ) H k (rEÅ a v;aeY p Of-6) rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; q,f,&l iS ;f vif;í armfawmf,mOf twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDoef&Y iS ;f a&;XmerS vkyo f m; tiftm;? puf½kEH iS hf armfawmf,mOf Xme\ puf,EÅ&m;tiftm;jzifh atmufwkdbm 6 &ufESifh 7 &uf eHeufyidk ;f u ESpaf e&mwGif aqmif&u G f cJhonf/ tqk d y gaqmif & G u f & mwG i f tr&yl&NrdKUe,f? ppf-ref;vrf; ESmaygufESifh tkd;xkwåef;Mum;&Sd ajrmif;rsm; q,f,í l vnf;aumif;?

a&pD;qif;rIaumif;rGefapa&;twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;

Zmwfrif;om;BuD;]a&Teef;wif}[m

tbdk;? tbGm; 1436 OD;twGuf axmufyHh ? oufqkdif&m&yfuGufESifh aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;xH ay;tyf

rEÅav; atmufwkdbm 8 2019-2020 ynmoifESpf &wemykw H uúov kd w f iG f wufa&muf vsuf & S d a om yxrES p f ( 2019 wuúov k d 0f ifwef;atmif ausmif;om;? ausmif;olrsm;rS ynmoifaxmufyhH aMu; qk c sD ; jr§ i f h j cif ; cH & aom ausmif;om;? ausmif;olrsm;onf vk d u f e m&ef uwd 0 ef c H c suf u d k jynfhpkHrSefuefpGmjznfhpGufNyD; 2810-2020 aemuf q k H ; xm;NyD ; &wemykHwuúodkvfausmif;om; a&;&mXmeodkY ay;yd&kY rnfjzpfonf/ Bank Account No. (odkY )

a&Teef;awmfa&SU

eef;awmfa&SYuyg/ yef;csDq&mr ]cifaqGvdIif}[m eef;awmfa&SYuyg/ uAsmq&m]ykdifo}eJh aw;a&;? aw;qdk ]ql;}[m eef;awmfa&SYuyg/ tEkynm&Sif trsm;pk[m eef;awmfa&SYuyg/ [oFmwdkh&JY eef;awmfa&SY urÇmwnfoa&GY b,frarU/

armifarmifvif;xG#f (eef;awmfa&SY )

OD;pD;Xme? c½dkicf ef;rwGif atmufwdk bm 7 &uf eHeuf 10 em&DwGif ay;tyfvª'gef;cJhonf/ anmifO;D c½dkit f wGi;f udkApf19 ul;pufa&m*g umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;vkyif ef;rsm; aqmif &Gu&f eftwGuf "r®'lwq&mawmf a'gufwmt&Siaf qudE´tm; trª; xm;í Amazing Hotel & Resorts rS 'kwd,tBudrf wefzkd; 3023150 &Sd Quarantine 0if a&mufolrsm;okH;pGJ&ef tajccH ypön;f rsm;xnho f iG ;f xm;onfh Kit Box 30? atmufqD*sifpuf wpf vkH;? PPE 0wfpkH 100 pkH? SurgicalGown 20 pkHESifh yk*H-anmif OD;NrdKUe,f a*gufoD;½dkut f zGJUrS aiG usyf 12 ode;f ? Bagan Myanmar Group of Companies u aiG usyf 15 odef;wkdYtm; vma&muf vª'gef;Mu&m anmifO;D c½dkit f kycf sKyf a&;rª ; OD ; ausmf a usmf t k e f ; ES i f h Online udkApf-19umuG,f? xdef;csKyf? uk o a&;vk y f i ef ; aumf r wD r S tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdydailywm0ef&Sdolrsm;u vufcHcJhonf/ newspaper@gmail.com rSwpfqifh tcsed rf Day;ydkUEkid yf gonf/ (481) 0-0-0-0-0 (rEÅav;aeUpOf)

e,fowif;rsm;

rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif

pmrsufESm 18

½kyf&Sif? tEkynmu@

rEåav;*DwcspfjrwfEdk;olrsm;tzGJYu atmf'D½dkpuftzGJYvkyfom;rsm;twGuf qefESifUpm;aomufukefrsm; axmufyHUay;tyf *Dwukd cspfjrwfEdk;aom 0goem&Sifrsm; pkaygif;zGJUpnf;xm;wJh rEÅav;*Dwcspjf rwfEkd;olrsm;tzGJUu rEÅav;NrdKUay:&Sd Audio puftzGUJ vkyo f m;rsm;eJY Lightingykid ;f qkid &f m vkyo f m;rsm; pkpkaygif; 50OD;pm twGuf qefEiS q hf t D ygt0if pm;aomufz, G &f mypön;f rsm;ukd atmufwb dk m 7&ufupNyD; axmufyHhay;tyfcJhw,fvdkY od&ygw,f/ ]uRefawmfwdkY rEÅav;*Dw cspfjrwfEdk;olrsm;tzGJUu 'DwpfcgrSm awmh Audio puftzGUJ vkyo f m;rsm;eJY Lighting ykid ;f qkid &f m vkyo f m;rsm; 50OD;pmtwGuf wpftrd af xmifukd qef 4jynf? qD 50om;? ukvm;yJ 50om;? rm;rm; acgufqGJajcmufxkyf 5xkyfeJY Mask tygt0if pm;aomufz, G &f mawGukd axmufyahH y;wmyg/ uReaf wmfwkYd rEÅav;*Dw cspfjrwfEkd;oltzGJUudk 0dkif;0ef;axmufyHhay;wmuawmh vQm&if;jruf rkeYfyJoa&pmvkyif ef;u pm;aomufzG,&f meJYqDawGaxmufyHh ay;ovkd qef;rD,dkpkHu tcsKd&nfawGeJY pm;aomufzG,f&mawGudk vª'gef;ay; cJhwmyg/ ukvm;yJuawmh a&Tanmifyif yJcGJpufu axmufyHhay;wm/ qef? acgufqGJajcmufxkyfeJY MaskawGudkawmh ygwdwfwkdif;jynf a':EGJUEGJUpef;u axmufyHhay;wmyg/ NyD;awmh &SL;&SJvufzufxkyfeJY taMumfpkHxkyfawGudkvnf; axmufyHhay;EkdifcJhw,f}vdkY rEÅav; *Dw cspfjrwfEdk;olrsm; OD;aqmifol OD;armifarmifcsKdu ajymygw,f/ rEÅav;*Dw cspfjrwfEkd;ol tzGJUtaeeJY yxr tBudrfwkef;u *DwavmurS tqkd&Sifrsm;eJY twD;orm;rsm;ukd axmufyHh ay;xm; NyD;jzpfw,fvdkYvnf; od&ygw,f/ cdkifNrJatmif

9-10-2020

ESif;qD&ifcGif vlrIulnDa&;azmifa';&Sif;u &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd Quarantine Center okH;ae&mtwGuf atmufqD*sifpufrsm; vSL'gef; 'g½d k u f w m armif r sKd ; rif ; (&ifwiG ;f jzpf)OD;aqmifaom ESi;f qD &ifcGif vlrIulnDa&;azmifa';&Si;f u &efukew f kdi;f a'oBuD;twGi;f &Sd Quarantine Center okH;ae&m twGuf atmufwkdbmvqef;ykid ;f u atmufqD*sipf ufrsm; vª'gef; ay;cJhw,fvkdY od&ygw,f/ ]uRefawmfwdkY ESif;qD&ifcGif vlrIulnDa&;azmifa';&Sif;uae &efuek w f ikd ;f a'oBuD;twGi;f rSm&Sw d hJ Quarantine Center ok;H ae&mrSm atmufq*D sipf uf 15vk;H udk vª'gef; ay;cJw h myg?? 'Dtvªu uReaf wmfwYkd tEkynm&Siaf wGomru uReaf wmf wdkY&JU y&dowfawG vkyif ef;&Siaf wG vnf; ygygw,f/ tckvªcJhwJh atmufqD*siftvªrSm 0dkif;0ef; yg0ifay;wJh rmvmNrdKif ajrMoZm

vkyfief; Mytel eJY uRefawmfwdkY ESi;f qDtzGUJ &J U Unplugged Show ukd tm;ay;MuwJh ESi;f qDy&dowf awG tm;vkH;yg0ifwJh tvªrvdkY t&rf;yJaysm&f iT &f ygw,f}vdYk ESi;f qD tzGUJom;jzpfol o½kyaf qmifxeG ;f xGe;f uajymygw,f/ ESif;qD&ifcGif vlrIulnDa&; azmifa';&Siu f vª'gef;wJah tmufqD *sifpuf 15vkH;ukd &efukefwkdif; a'oBuD; usef;rma&;OD;pD;XmerS wpfqifhatmifjrifhrk&d f tdr&f mpcef; Quarantine Center okdY 5vkH;? YCC Center wGif topfzi Gv fh pS f xm;aom Quarantine Center okdY 5vkH;? Fortune Plaza wGif&Sd aom Quarantine Center okYd 5vkH; ydkYaqmifay;cJhaMumif; od& ygw,f/ cdkifjrJatmif

trsKd;om;u udk,fUxufi,fayr,fU ukd,fUtay: em;vnfrItjynfU&Sdw,fvdkhqdkvmwJU o½kyfaqmifvSrsKd;oÍÆmEG,f t&ifu o½kyaf qmif &Da0,HeJYwGJzufNyD; ],keu f av;&JU uk, d }f AD'D,dkZmwfum;rSm o½kyfaqmifcJhwJh vSrsKd;oÍÆmEG,fukd y&dowfawG rSwrf Md urSmyg/ ½ky&f iS Zf mwfum;BuD;awGrmS ZmwfyaYkd e&muae yDyjD yifjyif o½kyfaqmifcJhovdk tckvnf; ½kyfoHZmwfvrf;wGJawGrSm yg0if o½kyaf qmifvmwmudk y&dowfawG owdxm;rdMurSmyg/ tEkynmeJY ywfouf&if o½kyaf qmif&wm 0goemygovdk? "mwfykHtoif;awG&JU NydKifyGJawGrSmvnf; Photo Model tjzpf 0ifa&mufo½kyaf qmifay;wJh olwpfa,mufyg/ tdrfaxmifusoGm;ayr,fh tdrfaxmifzufeJY twl rae&bJ uk, d 0f goemygwJh o½kyaf qmiftvkyu f kd pD;yGm;a&;wpfzufeJY vkyfukdifaewJh vSrsKd;oÍÆmEG,fukd ar;jref;MunfhcJh&mrSm ar; - tdraf xmifusNyD;wJhaemufykdi;f trsK;d om;eJYtwlaejzpfwJhtcsed f odyfr&Sdbl;vdkY Mum;&w,f/ tJ'geJY ywfoufNyD; ajymay;ygOD;/ ajz - olvnf;f olYorD;av;eJYtwl aecsirf Smayghaemf/ vm&ifvnf; MumMumae&w,fvkYd r&Syd gbl;/ wlwal e&wJt h csed f enf;yg;awmh olUukd awmif oem;vmrdwm&Sdygw,f/ olu ta0;rSmaeayr,fh *½kpdkufrI uawmh ravsmhygbl;/ tck tdrfaxmifouf 6ESpf&SdNyDav/ 6ESpf twGi;f rSm EIwu f xGuNf yD; ajymp&mrvdkavmufatmifukd *½kwpdku&f Sd aewm/ tckcsdefxdygyJ/ ar; - tdrfaxmifzufu tEkynmorm;r[kwfwJhtay: b,fvkd tjrif&SdovJ/ ajz - NydKifbufr[kwaf wmh tqifajyygw,f/ olvnf; tEkynm? udk,v f nf; tEkynmqk&d ifawmh wpfrsK;d wpfzkH ajymif;oGm;rSmayghav/ b,fvdkvmEkdifrvJawmh rodygbl;/ oluvnf; tckqkd tjyifrSm olUtvkyef o YJ ?l uk, d u f vnf;½dkuu f ;l a&;uwpfzuf pD;yGm;a&;vkyif ef;u wpfzufqkdawmh ajyvnfygw,f/ ukd,fyifyef;wmukdvnf; oljrif

ae&w,fav/ ar; - 'gqkd em;vnfrIawGeJY wnfaqmufxm;&wmayghaemf/ ajz - tcsdef&&if&ovdk cspfcspfcifcifav; aexkdifMuw,f/ tp uwnf;u uRefrwdkY r*Fvmaqmifwt hJ csed q f kd jzpfyghrvm;qkNd yD; awG;yl aeMuwmawG&Sdw,f/ tdrfaxmifa&;u jrJyghrvm;aygh/ awG;ylcJhMu wmawGyg/ tcktcsed x f d jrJygw,f/ t½dk;om;qkH;ajym&&if ol0efxrf; rSef; odw,f/ ukd,fhbufu Munfhawmhvnf; ukd,fh&JUtEkynmeJY pD;yGm;a&;ukd ypfvdkYr&bl;av/ ukd,f&SdrS jzpfr,fhtvkyfawGuvnf; &Sdwm/ tckqdk uav;av; &Sdvmawmh uav;twGuf ausmif;ukd pDpOf&w,f/ 0efxrf;awG e,fajymif;wkid ;f uav;udk ausmif;cPcP ajymif;vkdY rjzpfEkdifbl;av/ 'gudkvnf; olu em;vnfw,f/ tp uwnf;u olUudkajymxm;w,f/ rif;orD;udk,l&if enf;enf;av; awmh onf;cH&r,fqkw d mudk ajymxm;w,f/ uk, d u f tEkynmxJrSm aecsifwmav/ oluvnf; tppt&m&m em;vnfay;ygw,f/ ar; - trsKd;om;eJYywfoufNyD; pdwfuoduatmuf jzpfcJh&wm&Sd vm;/ olu uk, d hx f ufvnf;i,f? ta0;rSmvnf; ae&olqkad wmhav/ ajz - wpfcsed v f k;H o0efwkNd yD; jyóem&Smwmr&Syd gbl;/ uk, d u f vnf; olUtay: em;vnfay;w,fav/ udk,q f kd ½Iwif&&dS if wpfaeYv;kH zke;f ukid f jzpfwJhtcsed f r&Sb d l;/ olac:xm;&ifvnf; tvkyt f m;vkH;NyD;rS at;at; aq;aq; jyefqufNyD; pum;ajymwm/ olu em;vnf&Smygw,f/ udk,fhtaeeJYu um;½dkufwJhtay: tm½kHpdkufrdNyDqkd&if bmudkrS vSnfh Munfhcsifwm r[kwfbl;/ tpuwnf;uvnf; onf;cHwwf&r,f qkdwm ol em;vnfw,fav/ olu toufvnf;i,f ynmwwf wpfa,mufjzpfawmh olUtem;rSm vmuyfwo hJ w l csKUd &w dS ,f/ oluvnf; tck aq;cef;xdkiaf ew,f? tck tpnf;ta0;wufaew,f? tJ'Dvkrd sK;d

olu tEkynmorm;awGtay: em;vnfrItjynfUt0ay;wJUtwGuf yg&rDjznfUzufvdkY ajym&wmygvkdY wuúodkvf *Grf;ykHuqkd wpfa,mufew YJ pfa,muf em;vnfrt I jynfeh YJ aexdkiMf uNyD; ESpzf uf rdbaqGrsKd;awGeJYvnf; tqifajy? tEkynmorm;awGtay:vnf; em;vnfrt I jynft h 0ay;wJt h wGuf r*Gr;f &JU yg&rDjznfzh ufvkYd ajym&wm ygvkdY tu,f'rD wuúokdvf*Grf;ykHu ajymvmygw,f/ ]trsK;d om;u r*Gr;f xuf i,fygw,f/ olu tjyifvw l pfa,muf vnf;jzpfw,f/ &Srf;wkdif;&if;om;vnf; jzpfw,f/ udk,fhxufvnf; i,fayr,fh wu,fawmh em;vnfrI &Sw d mygyJ/ r*Gr;f wkYd toku d t f 0ef; u tEkynmtodkut f 0ef;qkad wmh olUywf0ef;usiaf vmu r[kwb f l; av/ r*Grf;wdkYusawmhvnf; tEkynmavmu todkuft0ef;xJrSm wu,fukd usifvnfae&awmh tqef;wMu,f rjzpfbl;av/ bmyJ jzpfjzpf olUtaeeJY tEkynmavmutay:ukda&m? tEkynmorm; awGtay:a&m em;vnfay;xm;w,f/ 'gaMumifh r*Grf;&JU yg&rDjznfh zufvdkY ajym&wmyg}vdkY wuúokdvf*Grf;ykH uajymygw,f/ ½dkuu f iG ;f &Sw d t hJ cg wpfcgwav wpfO;D wnf; a&muf&v dS m&ovk?d e,fa0;awGrSm ½dkufuGif;awG&Sd&if ESpfa,muftwlwl oGm;vmw,f vdkYvnf; od&ygw,f/ ]tEkynm&Si&f JU a,musmf ;qkad wmh t&m&mudk em;vnfay;&ygw,f/ tEkynm&Siaf wGu y&dowfawGukd azsmaf jzwJh tcgrSm cspfwJholvnf; &Sdw,f/ rkef;wJhol&Sdovkd? oem;wwfwJh ol vnf;&Sw d ,fav/ tJ'Dtay: em;vnfrIawGay;NyD; onf;cHay;&w,f} vdkY wuúokdvf*Grf;ykH&JU trsKd;om;u ajymygw,f/ tdrfaxmifouf 9ESpfausmf &SdvmNyD;aemufydkif;rSm ESpfOD;ESpfzuf rdbaqGrsK;d rsm;eJY cspcf if&if;ES;D rI &S&d edS YJ b0udk aysm&f iT pf mG aexdkiw f ,fvYkd vnf; *Grf;ykHu qkdygw,f/ ]r*Grf;&JU tazu 81ESpf? taru 79ESpfqkdawmh toufBuD;aeMuNyDav/ r*Grf;u armifESr r&Sd wpfO;D wnf;aom orD;qkad wmh rdbawGukd Munf&h wmaygh/ olUrmS vnf; taz? taru pkHpkHvifvif &Sw d ,f/ nDtpfukd okH;a,muf &SMd uwm/ tvGefcspfzdkYaumif;w,f/ ESpfzuf todkuft0ef;ukd bufnDatmif tay;t,l rQrQwweJY aexdkifEkdifvdkYvnf; t&rf;udk aysmf&Tif& ygw,f}vdkY tu,f'rD wuúokdvf *Grf;ykH uajymygw,f/ cdkifjrJatmif tcsdefeJYwpfajy;nD owif;ykdYwwfwm/ rdef;r pdwfylapr,fhtvkyfudk olvufrcHbl;/ *½kwpdkuf&SdvkdYvnf; auseyf&ygw,f/ ar; - tckvkd ta0;wpfae&mrSm aeMuayr,fh ckid cf ikd jf rJjrJ &Sad eMuwm t"du bmaMumifhvJ/ ajz - t"duuawmh cspjf cif;arwåmeJY em;vnfru I kd tajccHwmygyJ/ tdrfaxmifa&;qkdwm opömw&m;eJY xdef;&ygw,f/ b,ftouf t&G,rf qkd ysupf ;D zdq kY w kd m vG,yf gw,f/ uk, d u f , kd w f kid f trSm;rvkyrf zd kYd a&Smif&mS ;&rSmyg/ tckqkd uk, d w f idk u f wku d yf t Hk usaÐ &mif;awmh a,musmf ; av;awGeJY ajymqkd qufqH&wmawG &Syd gw,f/ wpfzufom;ukv d nf; pdwfrylatmif aexdkif&w,f/ ajym&&if tdrfaxmifa&;u awmfawmf av; us,fjyefYygw,f/ tajymvG,foavmuf vufawGUrSm awmf awmfav; us,jf yefYygw,f/ onf;cHrIw&m;eJYvnf; aexdki&f ygw,f/ wpfzufew YJ pfzuf em;vnf rIay;&w,f/ ,kHMunfrI eJ Y v nf ; wnf a qmuf & w,f/ tEkynm&SifawG rSm tdrfaxmifa&;eJY ywf oufNyD; uHodyfraumif; Muwm&SdMuw,f/ udk,f qkd&if wpfa,mufeJYwpf a,muf n§Ed idI ;f wkid yf if ae xdki&f w,f/ ESpOf D;ESpzf uf aumif;rS aygif;oif;vkdY jzpfwmav/ cdkifjrJatmif

9-10-2020

pmrsufESm 19

rJ½Hkrsm;wGif wm0efxrf;aqmifrnfU q&m? q&mrrsm;tm; toGm;tvm uefhowfxm;&Sd

rdkif;a,mif; atmufwkdbm 8 2020 jynfhESpf? Edk0ifbm 8 &ufwGif usi;f yjyKvkyrf nfh ygwD pHk'Drkdua&pDtaxGaxGa&G;aumuf yGt J wGuf rJ½kHrsm;wGif wm0efxrf; aqmif&ef ae&yftoD;oD;rS jyef vnfa&muf&SdvmMuonhf q&m? q&mrrsm;tm; &Sr;f jynfe,f(ta&SU ykid ;f )? wmcsv D w d cf ½dki?f rdki;f a,mif;

NrKd Ue,f tvu(wyfwiG ;f )?tvucGJ(rke;f vdku)f ESihf tru(,rf;crf;) ausmif; Quarantine Center rsm;wGif toGm;tvmuefUowfrI 14 &uf xm;&Sad Mumif; od&onf/ atmufwkdbm 6 &uftxd tvu(wyfwiG ;f )ausmif; Quarantine Center wGif oHk;OD;? tvu - cGJ(rkef;vkduf)ausmif;

udkApf-19 umvwGif txdrf;trSwf wHqdyfacgif; 0,f,lpkaqmif;rI avQmhenf; rEÅav; atmufwkdbm 8 wHqdyfacgif;rsm;ESifh yxraeY jrefrmh,Ofaus;rI okcrk tEkynm pmtdwfrsm;ay:wGif aeUpJGtrSwf &yfrsm;udk rsK;d qufopfvli,frsm; tom;wHqyd f ½dkuEf Syd af y;cJhonf/ tMum; ykdrkdod&Sdtav;xm;ap&ef rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? &nf&, G Nf y;D ydaYk qmifa&;ESih f qufo, G f a&;0efBuD;Xme jrefrmhpmwkduf vkyfief;u okckrtEkynm yef; 10 rsKd;jzpfonfh txdrf;trSwf wHqdyfacgif;rsm;udk udkApf-19 umvwGif xkwaf 0a&mif;csvsuf &SNd yD; aejynfawmf A[dpk mwku d Bf uD;? &efukefpmwkdufBuD;ESifh rEÅav; pmwku d Bf uD;wkYdwGif xkwaf 0onfh &uf r sm;wG i f txl ; tpD t pOf wpf&yftaejzifh wHqyd pf k 0goem &Sirf sm; 0,f,pl kaqmif;onfh pmydkY

Quarantine Center wGif 39 OD;? tru(,rf;crf;)ausmif; Quarantine Center wGif 12 OD; pkpk aygif; 54 OD; 0ifa&mufvsuf&Sd NyD; usef;rma&;? MuufajceDESihf ynma&;0efxrf;rsm;u aeUpOf tylcsed w f kid ;f wmjcif;? use;f rma&; ppfaq;jcif;rsm; aqmif&Gufay; vsuf&Sdonf/ xkdYjyif NrdKUe,fudkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfukoa&; vkyfief;aumfrwDOuú| NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rª; OD;nDn0D if;? NrdKUe,f &JJwyfzGJUrª; &Jrª;rsKd;jrifhOD;? NrdKUe,f ynma&;rª; a':eef;jrifhodef;ESihf wm0ef&Sdrsm;u q&m? q&mrrsm; tqifajya&;twGuf jznfhqnf; ulnaD qmif&u G af y;vsu&f adS Mumif; od&onf/ (tay:0JyHk) (uq)

aetdrfjyify oGm;vm&mwGif ESmacgif;pnf; wyfqifjcif; &Sd^r&Sd ppfaq;

rif;vS atmufwkdbm 8 rauG;wkid ;f a'oBuD;? o&uf c½dkif? rif;vSNrdKUe,fwGif ukdApf19 a&m*g ul;pufrIrjzpfay:ap a&; umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef; rsm;udk t&Sdeft[kefrysuf aqmif &Gufvsuf&Sd&m ,refaeU eHeuf 8 em&Du rif;vSNrdKU0ifvrf;qHkü ae vrf; 80 ESifh 81vrf;Mum;? 22 tdrfjyify oGm;vm&mwGif ESm vrf;&Sd rEÅav;pmwkdufBuD;wGif acgif;pnf;wyfqifjcif; &Sd? r&Sd udAk pfumvrwkid rf u D txdr;f trSwf ppfaq;aqmif&GufcJhonf/ txl;xkwf wHqdyfacgif;xkwfa0 onfh&ufwGif eHeuf 9 em&D vnf; udkApf-19 ul;pufa&m*g rwkid rf Duwnf;u wHqyd af cgif;pk jzpfymG ;csed w f iG f txdr;f trSwx f kwf 0goem&Sifrsm; pdwf0ifwpm; wHqyd af cgif; vma&muf0,f,lol vma&muf0,f,lrIrsm;jym;cJhaomf enf;yg;aeonf/ ]]udAk pfumvrSm wHqyd af cgif;pk 0goem&Sirf sm;taejzifh pmwku d Bf uD; odkY vma&muf0,f,lrI enf;yg; NyD; vlBuKHjzifh 0,f,lolrsm;aeyg w,f/ 0,f,lonfh aiGyrmP vnf; avsmhenf;aeygw,f}} [k wHqdyfacgif;pk 0goem&SifwpfOD; u ajymMum;onf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0

jrpfom;Muufoe G r f sKd;rsm; yHr k e S t f a&mif;t0,fjzpf rEÅav; atmufwkdbm 8 rEÅav;NrdKU urf;em;vrf;wGif &moDtvdkuf MuufoGefeDrsKd;rsm; uk d a&mif ; csvsuf & S d & m yH k r S e f ta&mif;t0,fjzpfaMumif; od& onf/ MuufoGerf sK;d a&mif;0,frI rSm yxrykdif;wGif OrsKd;rsm;udk a&mif;csNyD; aemufykdi;f umvwGif tyifrsK;d rsm;udk wGiu f s,pf mG a&mif; csMuonf/ MuufoGefrsKd;rsm;udk 0gqk0d gacgifrSpum jymokv d txd a&mif;csMuonf/ rEÅav;NrdKUay: &Sd MuufoGerf sK;d qkid rf sm;rSm tjcm; ukefpnfrsm;jzihf wGJzufa&mif;cs Muonf/ rEÅav;urf;em;vrf;&Sd Muuf oGerf sK;d qkid rf sm;wGif vuf&Su d mv MuufoeG Of rsK;d rsm;udkom a&mif;cs vsuf&Sdonf/ Zefe0g&DvwGif

tyifrsKd;rsm;udk a&mif;csavh&Sd onf/ urf;em;vrf;&Sd MuufoGef rsK;d ta&mif;qkid w f iG af &mif;csaom MuufoGefrsKd;rsm;ukd jrpfom;e,f rS t"duwifoiG ;f avh&NdS yD;? trsm;pk a&mif;csaom MuufoGefrsKd;rSm aZmfrTm;ESihf a&Tzvm;MuufoGerf sK;d

rsm;udkom a&mif;csMuonf/ MuufoGefrsKd;udk ESpfpOfa&mif;cs onht f wGuf 0,f,o l al zmufonf rsm; yHkrSef&Sdaeonf/ MuufoGef rsK;d O tao;wpfwif;vQif aiGusyf 75000? tvwf wpfwif;vQif aiGusyf 70000? MuufoGefrsKd;

rif;vSNrdKUe,fwGif aetdrf jyifyoGm;vm&mü ESmacgif;pnf; wyfqifjcif; &Sd? r&Sd ppfaq; aqmif&Gujf cif;ukd NrdKUe,f udkApf19 a&m*g xde;f csKyfa&;ESihf ta&; ay:wHkjY yefa&;aumfrwDrS OD;aqmif í NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme? NrdKUe,f&JwyfzGJU0ifrsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? aumfrwD G f tzGUJ 0ifXmeqkid &f mrsm;ESifh &yfuu tkyfcsKyfa&;rª;rsm; yl;aygif;tzGJUrS

armfawmfqkdifu,frsm;? oHk;bD; qdkiu f ,frsm;? armfawmf,mOfrsm; ESihf c&D;oGm;jynfolrsm;tm; ESm acgif;pnf;wyfqifjcif; &Sd? r&Sd &yfwefUppfaq;um ESmacgif;pnf; wyfqifjcif;r&So d rl sm;udk ESmacgif; pnf;wpfckvQif aiGusyw f pfaxmif EIe;f jzihf wpfOD;vQif ESmacgif;pnf; Mask 2 ck a&mif;csNyD; vufawGU wyfqifay;um ta&;,ljcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ (tay:yHk) (uq) 0-0-0-0-0

rEåav;NrdKYodkh yGuf&nf0ifa&mufrI r&Sdaomfvnf; oMum;aps;us

tBuD; wpfwif;vQif aiGusyf 68000 jzihf yHkrSefta&mif;t0,f rEÅav; atmufwkdbm 8 jzpfNyD; aps;EIef;twuftus&Sd rEÅav;NrdKUokYd BuHrS csuv f kyf onf/ (atmufyHk) xm;aom yGu&f nf0ifa&mufrIr&Sd (081) aomfvnf; jynfwGi;f okH; oMum; aps;rsm; usqif;vsuf&SdaMumif; 0-0-0-0-0 yG u f & nf t opf rEÅ a v;Nrd K Uod k Y 0ifa&muf&ef ESpv f ausmf vkad o; aMumif;? ,cifESpu f BuHwpfwef vQif aiGusyf av;aomif;atmuf om 0,f,cl o hJ jzifh BupH u kd af wmifol rsm; tcufBuKHcJhaMumif; oMum; pufyidk &f iS w f pfO;D u ajymMum;onf/ cgoMum;wpf y d ó mvQif aiGusyf 790 rS 810aps;&SdNyD; aygif;oMum;uwpfydómvQif aiGusyf 850 rS 870txd aps; &Sdonf/

]]yGuf&nfESifh oMum;u ukeyf pön;f t&nftaoG;udkvu kd Nf yD; wpfydómudk aiGusyf 30rS 100 twGi;f aps;uGmjcm;csu&f ydS gw,f/ ,cifESpf BuH&moDrSm BuHpdkuf awmifolrsm;omru ukefonfeJU pufykdifrsm;yg tqifajyrIr&SdcJhyg bl;/ yGuo f m;uawmh wpfyó d m udk aiGusyf 720 rS 740txd aps;&Sdygw,f/ ,ckESpf BuH&moD rSm oMum;pufrsm;u BuHwpfwef vQif aiGusyf av;aomif;ausmf EIe;f jzifh 0,f,lrSmjzpfygw,f}}[k 4if;u ajymMum;onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0

pmrsufESm 20

9-10-2020

(25-9-2020)&ufaeYxkwf rEÅav;aeYpOfowif;pmwGif]]udk,f&Hawmf AvDvuf&Sd a*gyutzGJUrS AvD0ifrsm;ESihf trsm;odap&efaMunmjcif;}} acgif;pOfjzifh aMunmcJMh uonfh [m*sOD ;D pef;jrif(h yg-12)OD;ESifh AvD0if *srtwfom;rsm; tygt0if trsm;odap&ef today;aMunmjcif;/

jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf\ wnfqOJ ya'wpf&yfjzpfaom w&m;rusix hf ;kH ud"k Oya' yk'rf -92t& w&m;½Hk;awmfrS trdeYf'Du&DcsrSwt f wnfjyKcJhonfh pnf;rsO;f ESihftnD pepfwus a&G;cs,zf GJUpnf; wm0efay;tyfjcif;cH&olrsm;jzpfMuonfh OD;oef;0if;(c)udkwl; OD;aqmifonfh a*gyutrIaqmiftzGJU(uREfkyw f kdY a*gyutzGJU)u ]rEÅav;NrdKU? 82vrf;? tajrmufwef;AvDESihf AvDykdi0f umzfykdif ypön;f rsm;ESihf tr&yl&NrdKUe,f? aps;csK&d yfuGu?f udk,&f HawmfAvDESihf AvDykdif 0umzfykdiyf pön;f rsm;udk wm0ef,pl rD t H kycf sKyfomG ;&rnfjzpfaMumif;} udk a*gyutzGJUopf a&G;cs,f a&;aumfr&Sit f zGUJ u(5-6- 2020)&ufaeYxkwf rEÅav;aeUpOfowif;pmwGif *srtwfom;rsm;ESihf trsm;odap&ef today;aMunmcJhNyD; jzpfygonf/ (27-6-2020)&ufaeY? aeYvnf(2;30)em&Dtcsed u f rEÅav;NrdKU? 82vrf;? tajrmufwef;AvDü usi;f yjyKvkycf Jhaom awGUqHktpnf;ta0;wGif uREkyf w f kdY a*gyutzGJU? tBuHay;aumfrwDrsm;ESihf twl tr&yl&udk,&f aH wmf&yfrS [m*sD OD;pef;jrif?h [m*sD OD;aZmf0if;? [m*sD OD;jrifo h ed ;f ? OD;pd;k 0if;ESihf OD;rsK;d Edkiw f kYd udk,w f ikd w f ufa&mufí ],ckvkd w&m;0ifqyfaumfrwDwpf&yfzGJUpnf;rnfqkdonfh udp&ö yftay:wGif BudKqdkaMumif;} wifjyaqG;aEG;cJNhJ yD; uREyfk w f Ykd a*gyu (3)OD; yg0ifNyD; ud, k &f aH wmf AvDtwGuf qyfaumfrwDwpf&yfukd tjrefqkH;zGJUpnf;&ef trsm;oabmwlqHk;jzwfcsuf csrSwcf JhNyD; jzpfygonf/ ,if;qHk;jzwfcsut f & uREkyf w f akYd *gyutzGUJ rS tr&yl& udk,&f aH wmfAvDukd teD;uyf xde;f odr;f Munfh½Iapmifha&SmufEdkif&eftwGuf w&m;0ifqyfaumfrwDwpf&yfudk uREfkyfwdkYa*gyutzGJU0if (3)OD;ESihf tr&yl&udk,&f Hawmf&yfuGurf S (6)OD; aygif;(9)OD;jzifh yl;wGJzGJUpnf;NyD;jzpfaMumif;udk (20-9-2020)&ufaeUxkwf rEÅav;aeUpOfowif;pmwGif *srtwfom;rsm;ESihf trsm;odap&ef aMunmcJNh yD;jzpfonft h jyif 4if;qyfaumfrwDtaejzifh tr&yl&udk,&f HawmfAvD\ vkyif ef;pOfrsm;udk pDrHaqmif&Guv f suf &Sad eygonf/ odkYjzpfygvsuf [m*sD OD;pef;jrifh(yg-12)OD;wdkYu (25-9-2020)&ufaeUxkwf rEÅav;aeYpOf owif;pmwGif ]udk,&f HawmfAvDvuf&Sd a*gyu} tzGJU[k oHk;EIe;f azmfjyaMunmxm;jcif;ESihf ,if;aMunmcsuyf g azmfjycsurf sm;onf Section-92 t& w&m;½Hk;awmf\ trdeYf'Du&Djzifh twnfjyKjyXmef;xm;onfh pnf;rsO;f ESiv hf nf;aumif;? tvª&iS rf sm;\ 0pD,wfemrm-rSmwrf;pmyg azmfjycsurf sm;ESihfvnf;aumif; (27-6-2020)&ufaeY awGUqHktpnf;ta0;\ qHk;jzwfcsurf sm; ESihfvnf;aumif; udkun f DrSeu f efrIr&Sad om azmufzsuu f sL;vGejf cif;omjzpfonfhtjyif AvD0if rsm;ESiht f rsm;udk xifa,mifxifrSm; jzpfap&ef &nf&G,cf sujf zifh rrSerf uefazmfjyoHk;EIe;f aMunm xm;jcif;omvQijf zpfNyD; AvD0ifrsm;tMum; pdw0f rf;uGjJ ym;apí &yf&mG at;csr;f rIukd xdcu kd yf sujf ym; apEdkio f nfh vky&f yfrsm; jzpfygonf/ uREfkyw f kYd a*gyutzGUJ u pnf;rsO;f ? 0pD,wf? awGUqkHtpnf;ta0;\ qHk;jzwfcsuw f kEYd iS t hf nD zGUJ pnf;wm0efay;tyfxm;aom qyfaumfrwDonf tr&yl&udk,&f aH wmfAvD\ vkyif ef;udpt ö 00udk pDrHaqmif&u G yf kdicf iG h&f aSd om Oya'ESiht f nD twnfjzpfvsu&f o Sd nfh w&m;0ifqyfaumfrwDwpf&yf jzpfí ,if;qyfaumfrwD\ vkyu f kdiaf qmif &Gurf Irsm;udk [m*sD OD;pef;jrifh (yg-12)OD;ESihfwuG rnfolrqdk [efYwm;aESmuf,Sujf cif;rjyK&ef owday;wm;jrpf aMunmvku d yf gonf/ odkYjzpfygí [m*sD OD;pef;jrifh(yg-12)OD;wkYd\ aqmif&Gurf Irsm;onf Oya'ESihfrnDonfh w&m;r0ifaom azmufzsurf rI sm;omjzpfí tjrefqkH; &yfwef;u&yfí (25-9-2020)&ufaeUxkwf rEÅav;aeYpOfowif;pmyg aMunmcsuu f kd ,ckaMunmonfhaeUrS (7)&uftwGi;f jyefvnf ½kyo f rd ;f ay;&ef owday;awmif;qdk aMunmvku d o f nf/ txufyg owday;wm;jrpfcsuEf iS hf owday;awmif;qdck surf sm;udk vdu k ef mjcif;r&Syd gu wnfqJ Oya'rsm;ESit hf nD xda&mufav;eufpmG ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif;udk [m*sD OD;pef;jrifh (yg-12)OD;ESihf AvD0if*srtwfom;rsm;tygt0if trsm;odap&ef tav;teuf today;aMunm vkdufygonf/

tpnf;ta0;qHk;jzwfcsuft&rEÅav;NrdKU? 82vrf;? tajrmufwef;AvDESifh tr&yl&udk,f&HawmfAvDtkyfcsKyfa&;x&yf(pf)wDa*gyutzGJU rEÅav;NrdKU/

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? puf½HkESihaf rmfawmf,mOfXmeü Edk0ifbmvwGit f oHk;jyK&ef 'DZ,fqD(100000)*gvef? Octane-92 (10000)*gvefESihf y&DrD,rf'DZ,fqD(55000)*gvef 0,f,l&ef twGuf atmufygtpDtpOftwdkif; tdwfzGifhwif'gac:,lrnfjzpfygonf/ (u) wif'gavQmufvTmpwifa&mif;csrnfh&uf - 19-10-2020 &uf (c) wif'gavQmufvTmydwrf nfh&uf - 20-10-2020 &uf (*) avQmufvTma&mif;csrnfhae&m - 62vrf;? puf½HkESifharmfawmf,mOfXme (C) tdwfzGifhwif'gaqmif&GufrnfhaeY&uf - 27-10-2020 &uf - 26vrf;? 71vrf;ESifh 72vrf;Mum;? (i) tdwfzGifhwif'gaqmif&Gufrnfhae&m rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD(6)xyfaqmiftpnf;ta0; cef;r (p) wif'g(1)pHka&mif;aps;EIef; - ypönf;(1)rsdK;vQif usyf 10000^2/ pufoHk;qDoGif;ukefvdkifpif(Fuel Import Licence)wifjyEdkifaom ukrÜPDjzpf&rnf/ 3/ wif'g&&SdolonfwnfqJOya't& ay;aqmif&rnfhtcGeftcrsm;tm;vHk;udk ay;aqmif&rnf/ tao;pdwf tcsut f vufrsm;udk od&v Sd kdygu Xmerª;? puf½HkESihaf rmfawmf,mOfXme zke;f eHygwf 02-80157? 81316 odkY qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/ XmerSL; ? puf½HkESifharmfawmf,mOfXme

orD;tjzpfrS tarGjzwfpGefYvTwfjcif; rEÅav;NrKd U? r[matmifajrNrKd Ue,f? pdeyf ef;&yfuu G ?f tuGu(f 336)ae a':rmvmaxG; Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rew(Edki)f 104334)onf rdcifjzpfol a':pef; Edkiif H om;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rew(Edki)f 055674)\ pDrHcefUcJGrIrsm;tm; vdkuef mjcif; r&SdaomaMumifh ,aeYrSpí tarGpm;tarGcH orD;tjzpfrS tarGjzwfpGefYvTwf vku d o f nf/ 4if;ESihyf wfoufí rnfonfhupd öukdrS wm0ef,l ajz&Si;f ay;rnfr[kwf aMumif; today;tyfygonf/ rdcif a':pef;

(9^rew(Edik )f 055674)

a':wifwif touf (78) ESpf onf 8-10-2020&uf? eHeuf (1;50)wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESihfxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

a&m*gaA'q&m0efrsm;tzGUJ txufjrefrmjynf

a':wifwif touf (78) ESpf onf 8-10-2020&uf? eHeuf (1;50)wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkESihfxyfwl txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

uefu Y u G E f i kd y f gonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGuf trSw(f pp-3)? OD;ydkit f rSw(f 21-cJpif;)ajruGuaf y:wGif OD;nDnDxkduf Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^puw(Edki)f 000150)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESihfuke½f kHXmewGif wifjyavQmuf xm;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkif ygonf/ OD;nDnDxkduf tuGuftrSwf(pp-3)? OD;ydkiftrSwf(21-cJpif;)? uHom,m&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;jrompnf Nrd K Ue,f ? xG e f w H k ; &yf u G u f ? tuGuftrSwf(zz-1)? OD;ydkif trS w f ( 12-cJ p if ; )ajruG u f ay:wGif a':wifrdk;cdkif EdkifiH om;pd p pf a &;uwf t rS w f (8^cre(Edki)f 103700)u RC (3)xyf taqmuf t tHk aqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf ) ESifh NcHpnf;½dk;um&Haqmuf vkyfcGifhudk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifhukef½kHXme wGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefUuu G v f kdygu cdik v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESifhukef½kHXme odkYjzpfap? atmufygvdypf modkY jzpfap (7)&uftwGif; vm a&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':wifrdk;cdkif tuGuftrSwf(zz-1)? OD;ydkiftrSwf(12-cJpif;)? xGefwHk;&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefu Y u G E f i kd y f gonf rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuGuf? tuGuf trSw(f 513^3)? OD;ydkit f rSw(f 45-c)cJpif;ajruGuaf y:wGif a':cifrm&D Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edik )f 008416)u Steel Structure (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )ESihf oGyrf k;d ausmuf jym;um (2)xyf zsurf ed Uf (tdrzf surf ed Uf )udk rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttkEH iS u h f ek ½f XHk mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyf f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf m pmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihu odkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':cifrm&D tuGuftrSwf(513^3)? OD;ydkiftrSwf(45-c)cJpif;? uefaumuf&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

pmrsufESm 24

9-10-2020

wdkif;a'oBuD;twGif; COVID-19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf tvSLaiGrsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 8 urÇmhEkid if HtoD;oD;wGif jzpfyGm;aeaom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; qkid &f mudpö&yfrsm;ESiyhf wfoufí rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f vkt d yf onhaf e&mrsm;wGif tokH;jyKEkid &f eftwGuf tvª&Sirf sm;u tvªaiGESihf usef;rma&;taxmuftuljyK ypönf;rsm;udk vª'gef;vsuf&SdMu onf/ xkdokdYvª'gef;&mwGif ,aeYeHeuf 10 em&Du tvª&Sif rEÅav; wdkif;a'oBuD; jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; 0efxrf;rdom;pkrsm;u tvªaiGusyfoHk;q,fhig;odef;udk wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;odkY vma&mufvª'gef;&m rEÅav;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifah rmifu vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfum aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/ (,mykH) (rEÅav;aeYpOf-3)

rEåav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdK U0ifppfaq;a&;*dwfrsm;ü vdktyfonfh ae&mwGif tokH;jyK&ef COVID-19 Mobile Testing Vehicle ESpfpD; vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 8 BudKwifumuG,?f xde;f csKyfukoa&;rsm;qdki&f m udpö&yfrsm;ESihyf wfoufí rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonhaf e&mrsm;wGif tokH;jyKEdki&f eftwGuf apwemtvª&Sifrsm;u tvªaiGrsm;ESifh usef;rma&; taxmuftuljyKypönf;rsm;udk vma&mufvª'gef; vsuf&SdMuonf/ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19 ) a&m*g

xdkodkYvª'gef;Mu&mwGif ,aeYeHeufydkif;u tvª&Sif rEÅav;NrdKU&Sd Universal Dexterity Group Company Limited rS UD OD;cifarmif0if; rdom;pku wdkif;a'oBuD;twGif; COVID-19 a&m*gydk; &Sd?r&Sd Swab erlem&,l&mwGif tokH;jyKEdkif&ef COVID-19 Mobile Testing Vehicle ESpfpD;udk rEÅav; wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;odkY vma&mufvª'gef;&m wdkif;a'oBuD; COVID-19 xdef;csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkjYH yefa&;aumfrwDOuú| 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrihaf rmifu vufc&H ,lí *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfNyD; aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJu h m 0efBuD;csKyfEiS t fh zGUJ onf tqdkygvª'gef;onhu f m;rsm;rS Swab erlem&,lrI aqmif&GufykHtqihfqihfudk vufawGUMunhf½IcJhMuonf/ ]]udkApfjzpfaecsdefrSm ulnDay;EdkifwJhbufu wpfwyfwpftm; yg0ifNyD; 0dkif;0ef;ulnDay;wmyg? wpfpD;u Micro Bus yg? Swab Test ppfzdkYtwGuf q&m0efav;a,muf vdkufygEdkifNyD; av;OD;udk wpfNydKifwnf; Swab erlem ,lEkdiyf gw,f? aemufwpfpD;u Suzuki Carry Truck yg? q&m0efESpaf ,muf vdkufygEdkifw,f? ESpfOD;udk wpfNydKifwnf;,lEdkifw,f? tJ,m;uGef;ygw,f? rD;pufeJYa&m vQyfppfrD;eJYyg csdwfquftokH;jyKEdkifygw,f? em*pfjzpfwkef;uvnf; wwfEdkifwJhbufu yg0ifulnDcJhygw,f? 0dkif;0ef; NyD; vª'gef;zdkYvnf; t&efoifh&Sad eygw,f}}[k tvª&Sif UD Group ukrÜPDrS 'g½dkuw f m udka0vif;xGe;f u ajymonf/ tqdkyg vª'gef;onhf COVID-19 Mobile Testing Vehicle ,mOfESpfpD;rSm Toyota Super Cusf pön;f ud&, d mrsm;udk wyfqifay;xm;NyD; tom trsKd ;tpm;ESifh Suzuki Hijet trsK;d tpm;wdjkY zpfNyD; vdktyfonhy rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd NrdKU0ifppfaq;a&;*dwrf sm;ü vdktyfonhaf e&mwGif tok;H jyKoGm;rnfjzpfonf/ ]]vuf&SdrSm *dwf 10 *dwf&Sdw,f? 0uf0H*dwfeJY A[dk0efxrf;wuúodkvf ESpfae&mpvHk; vdktyfovdk tokH;jyKvdkY&atmif wpfpD;ay;oGm;r,f? wpfwdkif;vHk;rSm trsm;qHk;toGm;tvm uefYowfxm;olawG ZD;yifBuD;A[dk0efxrf;wuúodkvfrSm Swab ,l&wm trsm;qHk;jzpfw,f? pmrsufESm 3 odkY 

tdE, d´ ydu hk ek f yJtrsKd;tpm;rsm; oH;k ESpt f wGi;f pHcsdew f if tjrifq U ;kH aps;EIe;f rsm;jzifU ta&mif;oGuf rEÅav; atmufwkdbm 8 tdE´d,EdkifiHodkY t"duwifydkY uk e f y J t rsd K ;tpm;rsm;jzpf o nf h rwfyJ? yJpif;iHkESifh ukvm;yJrsm; 0,fvkt d m; aumif;rGev f mrIaMumifh ,ck&ufydkif;wGif rEÅav;yJaps; uGuüf aps;EIe;f rsm; odompGmjzifh wufum oHk;ESpt f wGi;f pHcsed w f if

tjrifhqkH;aps;EIe;f rsm;jzifh ta&mif; oGufvsuf&SdaeaMumif; rEÅav; yJukefonfrsm;xHrS od&onf/ (,myHk) tqdkyg yJtrsdK;tpm;rsm;rSm rEÅav;tGev f kid ;f aps;uGuüf ,cif pufwifbmvqef;ydkif;u rwfyJ aps;EIe;f rSm oH;k wif;0ifwpftw d v f Qif

aiGusyf 95000 EIef;odkYvnf; aumif;? yJpif;ikH oH;k wif;0ifwpftw d f vQif aiGusyf 70000 EIef;jzifh vnf;aumif;? ukvm;yJjzLBuD; oHk;wif;0if wpftw d v f Qif aiGusyf 75000 EI e f ; od k Y v nf ; aumif ; usqif;vsuf&Sdae&mrS pufwif bmvv,fykdi;f rSpwifí aps;EIe;f

rsm; odompGmjzifh wufum ,ck atmuf w d k b m 8 &uf w G i f rwfyrJ mS aiGusyf 112000 EIe;f odkY vnf;aumif;? yJpif;ikHrSm aiGusyf 88000 EIe;f odv Yk nf;aumif;? ukvm; yJjzLBuD;rSm aiGusyf 95000 EIe;f odv kY nf;aumif; tjrifq h ;kH aps;EIe;f pmrsufESm 3 odkY 