18-11-2019

twGJ(22) ? trSwf(349) ?

1381 ckESpf ? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 7 &uf ?

18-11-2019 ?

wevFmaeY /

aejynfawmf Ekd0ifbm 17 jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKyf Judicial College taqmuftOD yEéufawmfwif wGif;awmf0ef;r*Fvmtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 8 em&DwGif aejynfawmfaumifpDe,fajr Owå&oD&dc½dkif Z0eod'd¨&yf uGuf aeMumvrf; tqkdygtaqmuftOD wnfaqmufrnfhae&m&dS r*Fvmr@yfü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;? jynfaxmifpkw&m;vTwaf wmfcsKyf w&m;olBuD; OD;omaX;? OD;jrifah tmif?

OD;atmifaZmfodef;? OD;jr[ef? OD;pkd;Ekdif? OD;rsKd;wifh? OD;cifarmifMunf?

OD;rsK;d 0if;wdkYu owfrSwaf e&mrsm;wGif yEéuaf wmfwif wGi;f awmf0ef; ay;MuNyD; tarT;eHYomrsm; yufzsef;ay;Muonf/ xkYdaemuf jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGe;f xGe;f OD;u yEéuf awmfwif wGi;f awmf0ef; atmifjrifjcif;txdr;f trSwf xHk;wrf;pOfvm rsm;twkdif; aqmif&Gufay;NyD; {nfhonfawmfrsm;? wm0ef&dSolrsm;ESifh twl pkaygif;rSww f rf;wif"mwfykH½ku d u f ;l um &wema&Tr;kd aiGrk;d &GmoGe;f ay;onf/ pmrsufESm 3 odkY  jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD; jynfaxmifpk w&m;vTwfawmfcsKyf Judicial College taqmuftOD yEéufawmf wif wGi;f awmf0ef;r*Fvmtcrf;tem;wGif yEéuaf wmfwifay;pOf/ owif;pOf

apmifh xdef;tyfaom *½k"r®oDv[lonfum; vl0DpD,m;em;jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;tjzpf ,aeh (aqmif;yg;) 'Drdku&ufwpfygwDudk,fpm;vS,f a&G;aumufcH& zwfp&m tnTef; pm-4

pm-6

Ranjif Katyat tdEd´,avwyf*kPfjyKZmwfum;

qkaygif; 15 qk &&dSxm; pm-7

pmrsufESm 2

18-11-2019

2019 ckEpS f ? Edk0ifbm 18&uf ? wevFmaeY

Nidrf;csrf;a&;&SdrS zGYH NzdK;wdk;wufEdkifrnf wdik ;f &if;om;rsm;\ vlrpI ;D yGm;b0 pOfqufrjywf zGYH NzKd ; wdk;wufa&;aqmif&Guf&mwGif zGHY NzdK;a&;ESifUNidrf;csrf;a&;onf 'Gew f aJG eonfukd awGY jrifMu&rnfjzpfygaMumif;? Nird ;f csr;f a&;ESiUf zGHGY NzdK;a&;udk cGJjcm;ír&EkdifygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;&&SdrS zGHY NzdK; wkd;wufrnfjzpfNyD; zGHY NzdK;wdk;wufrI&SdrSvnf; Nidrf;csrf;a&;udk xdef;odrf;EdkifrnfjzpfygaMumif;jzifU 'kwd,or®w OD;[ife&D AefxD;,lu Ekd0ifbm 15 &ufwGif jrpfBuD;em;NrdKY? ucsif wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;toif;zGifUyGJESifU pD;yGm;a&;ESD;aESm zvS,yf t JG crf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;&mü xnfo U iG ;f ajymMum;onf/ 'kw, d or®wu wkid ;f &if;om;rsm;tcsi;f csi;f tjyeftvSef ,HkMunfrI? tjyeftvSefyl;aygif;aqmif&GufrIwdkhjzifU pnf;vHk; nDñGwfrIESifU trsKd;om;jyefvnfoifUjrwfrIwkdhudk cdkifrmonff xuf cdkifrmatmif wnfaqmufEdkifonfESifUtrQ Nidrf;csrf; om,m0ajymonfU 'Drkdua&pDzuf'&,fjynfaxmifpkBuD;udk rvGJraoGwnfaqmufEkdifrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/ wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;a&;&m0efBuD;XmetaejzifU jrefrm Edik if H wkid ;f &if;om;vkyif ef;&Sirf sm;toif;ESiyUf ;l aygi;f í vmrnfU 2020 jynfUESpfwGif wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; pOfqufrjywf zGYH NzKd ;wk;d wufa&;zd&k rfusi;f y&ef pDpOfaqmif&u G v f su&f o dS nf/ tqdkygzdk&rfrusif;yrD wkdif;a'oBuD;ESifU jynfe,frsm;&Sd wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;toif;rsm;taejzifU rdrdwdkh wkdif; a'oBuD;ESifU jynfe,ftvkduf ,ckuJUokdh pD;yGm;a&;ESD;aESm zvS,fyGJrsm;udk usif;yMujcif;jzpfonf/ xkdokdhusif;y&mwGif a&&Snw f nfwcUH idk Nf ro J nfU pOfqufrjywfa'ozGYH NzKd ;wk;d wufrI &&Sad &;udk tmrcHcsuaf y;Ekid rf nfU a'owGi;f pD;yGm;a&;vkyif ef; trsKd;tpm;rsm;udk azmfxkwfEdkif&ef? EkdifiHawmfpD;yGm;a&;rl0g'?

Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifUtnD Oya'abmiftwGif;rS atmifjrifonfU pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; tjzpf taumiftxnfazmfEkdif&ef vdktyfrnfjzpfonf/ odkhrSom jynfaxmifpktqifUtjzpf 2020 jynfUESpfwGif usi;f yrnfU zd&k rfwiG f trSew f u,f Edik if zH YHG NzKd ;wk;d wufa&;udk taxmuftuljyKrnfU aqG;aEG;csufrsm;ESifU ESD;aESmzvS,frI rsm;udk &&SdEdkifrnfjzpfonf/ odkhjzpf&m ucsifjynfe,ftaejzifU obm0o,HZmw rsm; ayg<u,f0onfU jynfe,fwpfckjzpfaomfvnf; obm0 o,HZmwqkdonfrSm tuefhtowf&SdojzifU wefzdk;jr§ifU ukeaf csmtjzpf xkwv f yk Ef idk &f ef? pufr?I vufru I ek yf pön;f rsm; xkwv f yk Ef idk af &;ESiUf 0efaqmifrv I yk if ef;rsm; wd;k jri§ aUf qmif&u G f Ekid af &;twGuf ucsijf ynfe,ftwGi;f &Sd wdik ;f &if;om;vkyif ef; &Sifrsm;taejzifU ,ckxufydkrkd&if;ESD;jr§KyfESHvkyfudkif&ef vdktyf ygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL;csKyf pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

oHCmtyg; oHk;aomif; qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJ trsm;ukokdvfyg0ifEkdif&ef tvSLcHr@yf av;ck zGifhvSpfxm;&Sdrnf rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;? csr;f jrompnf av,mOfuGi;f twGi;f 'DZifbm 8 &ufü usi;f yrnfh jrefrm-xkid ;f cspMf unfa&; oHCmtyg; oHk;aomif; qGr;f qef pdr;f avmif;vª yGJwGif jynfoltrsm;yg0ifvª'gef;Ekid &f ef rEÅav;NrdKUwGi;f av;ae&mü tvªcHr@yfrsm;udk Edk0ifbmvukeyf kdi;f wGif pwifzGiv hf Spf ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg tvªcHr@yfrsm;tm; csrf;jrompnfav,mOfuGif; a&SU 0ifayguf (&efukef-rEÅav;vrf;bufjcrf;) pufbD;? qkdifu,fvrf; wGif vnf;aumif;? av,mOfuGif;ta&SUayguf ika&T0gvrf;ESihf 73 vrf;axmihf (Royal Mingalar Hotal )ab;wGiv f nf;aumif;? 12 vrf; 66vrf;ESi6hf 9vrf;Mum;&Sd ok"r®mZ&yfwef;wGiv f nf;aumif;? 69vrf;?

38vrf;ESihf 39vrf;Mum;&Sd r[mNrdKif"r®m½HkwGiv f nf;aumif; zGihv f Spf í vª'gef;aiGrsm;tm; vufcHay;oGm;rnfjzpfaMumif; tcrf;tem; usif;ya&;vkyfief;aumfrwDOuú| OD;pdk;vif;u ajymonf/ ]rESpu f usi;f ycJhwJh oHCmtyg; ESpaf omif; qGr;f qefprd ;f avmif; vªyGJrSm 0efBuD;csKyfu 'DqGr;f avmif;yGJ[m jynfoltrsm;pkaygif;yg0if ukokv d jf yKwJv h 'ª gef;rIBuD;jzpfapcsiw f ,fvkYd vrf;ñTecf yhJ gw,f/'gaMumihf 'DtvªyGJBuD;rSm yg0ifukokdvfjyKvª'gef;csifolawG tvG,fwulvªEdkif atmif tvªcHr@yfawGzGihv f Spaf y;jcif;jzpfygw,f/ 'Dtcrf;tem;BuD; rSm oHCmtyg; oHk;aomif;udk wpfpkwpfa0;wnf;zl;ajrmfEkid rf ,fhtjyif 'DoHCmawmfawG&G JU pkaygif;&Gwq f kdMuwJh y&dww f &m;awmfawGukdvnf; MunfndKem,lcGifh&&SdrSmjzpfwJhtwGuf tm;vHk;yg0ifavmif;vªMuzdkYeJY rnforl qdk vma&mufyg0ifqifEMJT uzdkY zdwaf c:ygw,f}[k 4if;u ajym onf/ tqdkygqGr;f qefprd ;f avmif;vªyGJwGif oHCmtyg; wpfaomif;ESihf txuf vª'gef;Murnfh tvª&Sifrsm;\ vªzG,fypönf;rsm;udk 'DZifbm 1 &ufrS 5&uftxd av,mOfuGif;twGif; vufcHodrf;qnf;í avmif;vª&efae&mrsm;owfrw S f pDpOfay;rnfjzpfNyD; oHCmawmf ig;axmif ESihf wpfaomif;Mum; vª'gef;vdkolrsm;twGuf vªzG,fypönf;rsm;tm; vufcHodrf;qnf;ay;jcif;rjyKaomfvnf; avmif;vª&efae&mrsm; owfrSwf pDpOfay;rnfjzpfaMumif;ESihf wpfykdiw f pfEkdiv f ª'gef;vdkolrsm; taejzifv h nf; vpfvyfonhaf e&mrsm;rS avmif;vªEkid af Mumif;od&onf/ oHCm tyg; oHk;aomif; qGrf;qefpdrf;avmif;vªyGJwGif oHCm wpfyg;vQif e0ur®tvªawmfaiGusyf oHk;aomif;ESit fh ½kPq f rG ;f ? aeYqrG ;f rsm; qufuyfv'ª gef;oGm;rnfjzpfNyD; tqdkygavmif;vªyo JG kYd xdki;f Edkiif rH S oHCmtyg; 60ESihf 100 Mum; <ua&mufrnfjzpfonf/ (064)

,kwfrmaom taqGcifyGef;wkdhudk rqnf; uyf&m ? uJU&JYxdkufpGm ,kwfrmaom olwkdhudk vnf; rqnf;uyf rrS0D &J m? taqGcifyeG ;f aumif; ESifU olawmfaumif;wdkhudk rSD0Jqnf;uyf&m\/ ("r®y')

wkdif;&if;aq;aumifpD trIaqmif a&G;cs,f rEÅav; Edk0ifbm 17 jrefrmEdkifiHwdkif;&if;aq;q&mtoif;(rEÅav;wdkif;a'oBuD;) wdki;f &if;aq;aumifpD trIaqmifa&G;cs,jf cif;tcrf;tem;udk Edk0ifbm 16&uf eHeuf 9em&Du rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tdk;bdka&Tusif &yfuGuf? wdkif;&if;aq;wuúodkvfwGif jyKvkyfonf/ ]aumifpDOya'topft& jyefNyD;rS a&G;aumufyGJvkyfwJh yxr tBudrf a&G;aumufyGJ trSw(f 1)jzpfygw,f/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;rSm awmh wu,fhudk wdkif;&if;aq;avmutwGuf jynfolvkxktwGuf pGr;f pGr;f wrHaqmif&u G Ef kid w f hJ yk*Kd¾ vfawGa&G;cs,o f mG ;rSm jzpfygw,f}[k wm0ef&Sdolu ajymonf/ vuf&SdwGif wdkif;&if;aq;aumifpDOya't& jynfolvlxk usef;rma&;udk wdkif;&if;aq;ynmjzifh apmifha&Smuf&ef?wdkif;&if;aq; ynmavmu wpfqifhjyD;wpfqifh wdk;wufvmap&eftwGuf wdki;f &if; aq;q&mrsm;tm;vkH;\udk,fpm; pGrf;pGrf;wrHaqmif&Gufedkifrnfh a&G;aumufcH wdkif;&if;aq;aumifpD0ifavmif;rsm;udk rEÅav;wdkif; a'oBuD;twGif; tajccsaexdkifaeMuonfh wdkif;&if;aq;vufrSwf &&SdNyD;olwdkif;rS vGwfvyfpGmrJay;a&G;cs,fum A[dkrSxyfrHa&G;cs,f (tay:yH)k rnfjzpfaMumif; od&onf/ wdki;f &if;aq;aumifpD0ifavmif;rsm; ,SONf ydKifMu&mwGif touf 35 ESpftxufESihf touf 35ESpfatmufa&G;cs,fMurnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

aumif; aeygw,f/ uawmh trnf;a&mif?tjyma&mif? ,cktywftwGi;f zke;f aps;EIe;f rEÅav; Edk0ifbm 17 ,cktywfrSm a&mif;tm;taumif;qkH;zkef;uawmh Oppo Reno yef; a&mifwdkUjzpfí taumif;qkH; rsm;taejzihf A30s aiGusyf 379 2f Ram 8 ? Memory 128GB ESihf Reno 2 Ram 8 Memory 256 GB zkef; wpfvkH;jzpfaMumif; J Mo- 000 A10s - aiG u syf 215000? trsK;d tpm;awGyJjzpfygw,f/aps;EIe;f uawmh Reno 2f aiGusyf 529900 bile qdkirf S refae*smu ajymonf/ Oppo A5s 3/32GB aiG u syf rEÅav;aps;uGuüf Xioami , 199900? Vivo Y90 aiGusyf ESihf Reno 2 aiGusyf 800000 jzpfjyD; Screen Size 6.5" Panoramic Oppo Vivo, Samsung, Tecno, 159800 usy?f Huawei Y5(2019) AMOLED Screen jzpfygw,f/ Corning Gorilla Glass 5 ok;H xm;jyD;? aiGusyf 149000? Tecno Spark4 Nano SIM Card eSpfuwfudktokH;jyKEdkifum Resolution 1080x 2400 aiGusyf 159900 wdkYjzpfygw,f/ &Sdygw,f? uifr&m av;vkH;? LED Flash rD;vkH;wdkYa'gifvdkufyg&Sdí (tcsut f vufrsm;udk rEÅav;? tMurf;cHjyD; Quad Camera 48MP, wide 26mm,13MP f2.4 teleatmif a jrompH NrdKUe,f? 26vrf;? photo, 8MP 13mm(ultra wide), 2MP f 2.4 eJUyg/ a&SUuifr&m Selfie: 91vrf ; ES i f h 92vrf ;Mum;&Sd J Mobile Motorized pop up 16Mp f 2.0, 26mm(wide)?Android version9.0, qdkifrS ulnDyHhykd;xm;onf/ Fingerprint 3.0 (Under display optical) ausmbuf rsufESmjyifESihf (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-6) wpfom;wnf;jzpfaom uifr&m'DZdkif;tjyif? Battery 4000mAh

wpfywftwGif; zkef;aps;uGuf

ewfarmufxGef;&Sdef OD;atmifrif;OD; OD;0if;xl;atmif? OD;udkudkEkdif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

zke;f tm;oGi;f jrefwJh 20W(VOOC

Huawei ykHrSefa&mif;tm;

flash Charge 3.0)yg0ifNyD; ta&mif

bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif - rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? rsKd;at;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mandalaydailynewspaper@gmail.com

aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

18-11-2019

pmrsufESm 3

txufykdif;a'orsm;wGif ntylcsdefrsm; avsmhenf;Ekdif aejynfawmf Ekd0ifbm 17 aejynfawmfESifh rEÅav;NrdKU wdkYteD;wpf0kduw f Gif ,aeY trsm; tm;jzifh om,mrnf/ &efukeNf rdKUEiS hf teD;wpf0u kd w f iG f ,aeY wdrt f oifh wifhjzpfxGef;rnf/ reuf j zef t wG u f cef Y r S e f ; csufrSm jrefrmEkdifiHtxufykdif; a'orsm;wG i f ntyl c sd e f r sm; tenf;i,favsmhenf;Ekdifonf/ jrefrmhyifv,fjyiftajctae rSm vdIif;tenf;i,frS toifh twif&h rSd nf/ vdiI ;f tjrifrh mS jrefrmh urf;½dk;wef;wpfavQmufESihf urf; vGefyifv,fjyifwdkYwGif oHk;ayrS ig;aycefY&dSEkdifonf/

12345678901 12345678901 12345678901 ,l½dk 2020 12345678901 12345678901 (tkyfpktqifh )ajcppfyJG 12345678901 12345678901 12345678901 tEkdif? t½HI; 12345678901 qm;bD;,m; ,lu&def; vlZifbwf ay:wl*D udkqdkAdk t*Fvef bla*;&D;,m; csuf

2 2 0 2 0 3 1 0

b*Fvm;yifv,fatmftajc taerSm b*Fvm;yifv,fatmf taemuftv,fykdif;ESifh ta&SU awmif y k d i f ; wd k Y w G i f wd r f t oif h twifhjzpfxGef;aeNyD; uyÜvDyif v,fjyifEiS hf useb f *Fvm;yifv,f atmfwdkYwGif wdrftenf;i,fjzpf xGef;aeonf/ rdk;^Zv

 a&SUzH;k rS

qufvufí jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfonf wm0ef&dSolrsm; ESifhtwl Judicial College taqmuftOD aqmufvkyfrnfh y&0Pf wGif; vSnfhvnfMunfh½Ium vdktyfonfrsm;udk jznfhpGufnd§EdIif;ay; onf/ tqkyd g Judicial College taqmuftODukd jynfaxmifpkw&m; vTwaf wmfcsKyfrS taumiftxnfazmfaqmif&Guaf eonfh 2018-2022 (5)ESpw f m w&m;pD&ifa&; r[mAsL[mpDrHued ;f \ r[mAsL[mvkyif ef; e,fy,f (5)&yfteuf r[mAsL[mvkyif ef;e,fy,f-4 jzpfaom w&m; pD&ifa&;\ ynm&yfuRrf;usifrI? wm0efcHEkdifrIESifh *kPfodu©m&dSrIwdkY udk jr§ifhwifaqmif&Guf&efqkdonfh tpDtpOft& r[mAsL[m&nfrSef; csuf 4 'or 4 ESifhtnD tqifhjrifh w&m;a&;oifwef;ausmif;

wpfckjzpfonfh Judicial College wnfaxmif&ef pDrHudef;csrSwf taumiftxnfazmf aqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/ ,if;taqmuftODudk tvsm; 164 ay? teH 126 ay&dS RC oHk;xyf taqmuftOD wnfaqmufoGm;rnfjzpfNyD; 'kwd,xyfwGif trsKd;orD;tdyfaqmif tdyfcef; 20 cef;? yxrxyfwGif trsKd;om;tdyf aqmif tdyfcef; 20 cef;? ajrnDxyfwGif oifwef;cef;rrsm;ESifh aqG;aEG;cef;rsm;? pmMunfhwku d Ef Sihf tifwmeuftoHk;jyKEkid rf nfh tcef;? pkaygif;tpnf;ta0;cef;r? vHkNcHKa&;tcef;? wm0efus½Hk;cef;? {nfhcef;? pm;aomufcef;? em;aecef;ESihf pwkcd ef;rsm;tm; owfrSwt f us,t f 0ef; ESifhtnD zJGUpnf;yg&dSum aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme taqmuftOD OD;pD;Xme wnfaqmufa&;tzJGU(2) taqmuftODtxl;tzJGU(4)u wm0ef,lwnfaqmufoGm;rnfjzpfonf/ owif;pOf

pmrsufESm 4

18-11-2019

wloH? ayoH qdwfNidrfoGm;wJUNrdKY 21-8-2019&uf DVB owif;Xmeu olwaYkd jympum;u@udk xkwfvTifhcJhygw,f/ vufvkyfvufpm;awGuawmh 'Daps;eJYqkd&if a&T0,fz&Ykd m arQmrf eS ;f zkrYd vG,u f El ikd w f maMumifh &Sw d mav;awmif pm;0wf aea&;twGuf aygifvu kd ?f a&mif;vdkuEf iS hf ajz&Si;f aeaMumif; ajymwm Mum;vkduf&ygw,f/ 'DtxJrSm trsKd;orD;wpfOD;ajymoGm;wmu 'Dwpfouf b,fawmhrS a&T0,fr0wfawmhaMumif; a&T0,f0wfvSsif tavsmw h u G f vufceJY a&Taps;cGm0,fwmaMumifh tNrJ½;HI aMumif;? a&Tqikd f awGukd vkyaf uR;aeovkjd zpfaeí 'Dwpfouf b,fawmhrS 0,fr0wf awmhaMumif;ajymw,f/ a,mufsm;awGu aiGykdaiGvQH&Sd&if bD,m qkid af wGukd rsupf ypfMuovdk rde;f rawGuawmh a&Tqkid af wGukd ai;Mu awmhwmyJ/ pum;0kid ;f utrsK;d orD;ajymoGm;ovkq d kd&if uRefawmfwkYd vkd yef;xdro f rm;rsm;twGuf tcuf/ tckawmif a&Taps;q,hEf pS o f ed ;f ausmaf wmh rEÅav;yef;xdro f rm;rsm;70&mckid Ef Ie;f avmuf tvkyrf &Sd Muawmhbl;/ a&Tqkid Bf uD;wcsKUd eJY a&Tqkid Bf uD;awGu ykwjf ywfr[kwb f J vceJcY ikd ;f wJo h al wGavmufy/J tvkyu f av;&SMd uawmhw,f/ aemifa&; awG;jyefawmhvnf; a&TqkdifawGudk jyefoGif;xnfawGursm;aeawmh uReaf wmfwkYd yef;xdro f rm;awG txnftopfvkyzf &Ykd ma0;NyD/ 'gayr,fh h xnfa[mif;awGukd jyefvnfjyKjyifNyD; a&Tta&mif a&Tqikd ;f jyefoiG ;f wJt av;topfjyefwifum aemufvm0,fr,fhykdif&SifudkyJ a&TqkdifawGu arQmfaeawmhr,f/ pdeyf ef;xdrb f ufMunfhjyefawmhvnf; bmxl;vJ/ uRefawmfhq&m eef;awmfa&SUu pdefyef;xdrfq&m OD;aZmfwifhajymwmu wdkUyef;xdrf ynmu wjznf;jznf;eJU acwfuysufvmNyDuG/ t&if pdefukefonf awGu wdkYyef;xdrfzdkudk olwdkYvmNyD; a&TeJYpdef 'grSr[kwf pdefeJYa&T aygufaps;twkid ;f ydkuq f HtyfMuw,fuG/ tyfxnfawG NyD;&ifvnf; olwb kYd momvm,lMuw,f/ tckr[kwaf wmhb;l / tyfxnfawG NyD;&if yef;xdrq f &mawGu olwkdYqDomG ;tyf&w,f/ tckaemufykdi;f ydkqkd;wm ukefonfawGu a&Tudkay;rtyfawmhbl;/ pdefyJay;tyfawmhw,f/

a&Tudkawmh yef;xdrfq&mu pdkuf&w,f/ tcka&Taps;eJYqkd&if b,f acsmifyghrvJ/ olwdkYpdefay;tyfwkef;u 12 odef;aps;txnfNyD;vdkU oGm;tyf&if 12 odef;aps;eJYyJ &Sif;ay;w,f/ 'gayr,fh udk,fjyef0,f wJt h csed u f s&if 12 ode;f ausmaf eNyD/ ighukeo f nfawmh r[kwyf gbl;??wcsKUd Y ufcudk csucf si;f &Si;f ukeo f nfqk&d if tyfxnfNyD;vdo kY mG ;tyf&if a&Tz;kd eJv ray;bl;/ tyfxnfa&mif;NyD;rS&Sif;Muwm/ 'gqdk yef;xdrfq&mao a&mh/ a&Tyef;xdraf cwfysuv f mjcif;udk pOf;pm;vdkuaf wmhvnf; uReaf wmf wdkY yef;xdrq f &mawGr[kww f mygovdk aps;uGuu f kzd suNf yD; tcGeaf &Smiff csifwJh a&TukefonfawGaMumiffhvnf; jzpfEkdifw,f/ a&TukefonfawG u wpfOD;wnf;udk,fydkifpD;yGm;a&;vkyfMuovdk tpkpyfeJY trsm;ydkif vkyfudkifMuw,f/ uRefawmfwkdY yef;xdrform;awGuvnf; ynm&Sif qkdwm&Sm;yg;vmNyD/ txnfwpfrsKd;wwf? ESpfrsKd;wwfeJY a&Ttaygif av;wifNyD; yef;xdrfq&mxvkyfMuw,f/ aemufNyD; olUxufig vufcawGavQmh,Nl yD; udk,jf yKvkyw f hJ txnf*a[tnHah wG oHk;NyD;rsm; d m a&TukdwpfckeJYwpfckpyfwJhae&mrSm oHk; rsm;aqmfMuw,f/ *a[qkw wm?? ukeo f nfawGuvnf; vufcay;&wmenf;av olwt kYd wGuw f u G f ajcudkufavyJ/ aemufqHk;0,f,lolyJepfem&wm/ rsm;aomtm;jzifh ukef onfawGu NrdKUay:a&Tqkid ;f awGUwhJe,fawGua&Tqkid af v;? a&Tqkid f BuD;awGukd vSnv hf nfNyD; a&mif;Muwm/ 'Dawmh ukeo f , G cf eG v f nf;ray; &/ tjrwfcGev f nf; raqmif&awmh/ ydkvkdY ydkvkdY wGuaf jcudkuw f maygh/ uRefawmfwdkY rEÅav;u qJGBudK;vkyfwJh yef;xdrform;awGu a&Ttav;csed ef nf;enf;eJY t[efY(t&G,t f pm;)BuD;BuD;vkyEf kid Mf uw,f/ a&Tvuf0wfvufpm;rSmvnf; qJGBudK;u ta&mif;&toGufqHk;yJ/ a&Tt&nftaoG;udk wefzdk;xm;wJh a&TqkdifBuD;awGu av;yJwiff (wpfrwffom;) qJGBudK;wpfuHk;udk tavsmhwGufvufc umvayguf aps;eJY ESpaf omif;ausmaf usm&f iS ;f ay;NyD; *a[enf;enf;eJY *a[taumif; udk oHk;&w,f/ e,fvSnhw f Jhukeo f nfawGu tavsmhvufc ig;axmif

yJay;w,f/ 'DtxJ yef;xdrq f &mawGu taumufqkNd yD; 20 &mcdkiEf eI ;f aumufawmh txnfjyKvkyfwJh yef;xdrform;u qJGBudK;wpfuHk;udk av;axmify&J wmaygh/ 'Dawmh olUtwGuf wGuaf jcudu k af tmif qJBG udK; wpfuHk;udk a&Tr[kwfwJh"mwfowåKwpfa&G;ygoGm;atmif *a[eJY wJGoHk;&wmaygh/ txnftyfwJhukefonfawGuvnf; odw,f/ olwdkYu uRwfEIef;owfrSwfay;xm;NyD; vufcrjzpfpavmufav; ay;xm;wm aemufqk;H 0,f,o l yl J epfemwmaygh/ olwu Ykd awmhajymrSm bJ/ rBudKuf&if jyefa&mif;/ tavsmhwGuv f ufc½IH;rSmbJ/ jyefa&mif; wJt h xnfukd jyKjyifp&m&Sw d mjyKjyifNyD; a&Tta&mifav; topfjyefwif NyD; aemufwpfqikd u f kd vSnahf &mif;OD;rSm/ aemufwpfqikd u f ae0,f,o l l qDa&mufomG ;OD;rSmyJ/ 0,f,lol q,fa,mufavmufrSm okH;a,muf d keo f nfawGu NrdKUwum? avmufyJ aiGvk&d ifjyefa&mif;Muwm/ 'Dvku e,fwumawGrS a&TqkdifawGudk um;eJYvSnfhvnfNyD; tavsmhwGufeJY a&mif;/ txnfjyKvkyw f hJ yef;xdrq f &mawGukd *a[aqmfcikd ;f NyD; rjzpf pavmufvufcav;ay;NyD; tvkyfudkjzpfaeMuwm/ yef;xdraf vmurSmuvnf; ynmoifu &Sm;yg;vmNyD/ rdbawG uvnf; om;?orD;awGukd ok;H av;ESpyf nmoifcikd ;f NyD; tcaMu;aiGu hf vrf;uvnf; rao vnf; r&/ aemifa&;twGuf tvkyt f udkit f cGit csm/ tckvuf&rdS mS awmif yef;xdryf nmwwfNyD; yef;xdrt f vkyu f kv d kyf rpm;bJ usew f v hJ kyif ef;awGrmS 0ifa&mufvkyu f kid af ewJo h l 30&mckid Ef eI ;f avmuf&Sw d ,f/ vuf&Sv d kyu f kdipf m;aewJholawGawmif tvkyrf &S&d if pm;0wfaea&;twGuf aeYpm;yef;&efw?Ykd oHyef;eJY oHcsno f aH uG; vkyif ef; f kid af eMuw,f/ Mumvmawmh 'Dvkyif ef;awGrmS awGrmS 0ifa&mufvkyu NrJoGm;MuwmawG &Sdw,f/ aemufNyD; abmfyef;xdrfwkdY? aMu;yef; xdrw f b Ykd uf a&mufomG ;MuwJo h el YJ tckawmif pdex f nf? ausmufxnf vkyw f wfoal wmfawmf&mS ;oGm;NyD?? Mumvm&if rEÅav;rSm wlo?H ayoH qdwfNidrfawmhr,feJYwlw,f/

aZmfxGef;jrifU

apmifhxdef;tyfaom *½k"r®oDv [lonfum; ax&0g' Ak'¨bmom0ifEdkifiHol? EdkifiHom;rsm;onf bk&m;? w&m;? oHCmwnf;[laom &wemjrwfoHk;yg;udk ,HkMunfvufcHNyD; jzpfygonf/ uH uH\tusKd ;udkvnf; vufcH,HkMunfNyD;jzpfygonf/ xdkokdY vufcH,HkMunfMuayr,fh vlwkdi;f ? vlwkdi;f [m tajccHtm;jzifh tenf;qHk; *½k"r®wnf;[laomig;yg;oDvudk cg;0wfykqk;d vdk NrJ&r,f qdkwmudk oabmaygufzdkUvdktyfygoaum'Dawmhum oDvqdkwm udk,feJUEIwfudk raumif;wmrvkyfrd atmif? raumif;wm rajymrdatmif xdef;odrf;jcif;yifjzpfygw,f/ odkUqdk&ygrl- *½k"r®wnf;[laom ig;yg;oDvqdkwm 1/olUtoufowfjcif;rS a&SmifMuOfjcif; 2/olUOpömudk cdk;,ljcif;rS a&SmifMuOfjcif; 3/olwpfyg;&JUr,m;eJY tkyfxdef;jcif;ruif;wJh orD;ysdKrsm;udk usL;vGejf cif;rS a&SmifMuOfjcif;? rde;f rrsm;twGurf Smrlum; rdr&d JUumr ydkifvifrSwpfyg; usL;vGefjcif;udka&SmifMuOfjcif; 4/r[kwfrrSefaompum;udk ajymqdkjcif;rS a&SmifMuOfjcif; 5/ao&nf? ao&ufudkaomufpm;jcif;rS a&SmifMuOfjcif; tJ'aD zmfjyyg ig;yg;udk rjyKvkyb f J a&SmifMuOf&ygw,f/apmifx h ed ;f &ygw,f/aqmufwnf&ygw,f/ ra&SmifMuOfb;l qdk&if avmuOya' t&vnf; tjypf&Sdygw,f?? bmomw&m;t&qdk&if u,fEdkifp&m taMumif;r&Syd g/ azmfjyNyD;jzpfwhJ ig;yg;pvHk;udk udk,u f vnf;rvkyrf d atmif EIwu f vnf;rajymrdatmif udk,ef JUEIwu f kdapmifhxed ;f xm;wm [m *½k"r®oDv apmifhxdef;xm;wmjzpfygoaumig;yg;oDvudk edum,fig;&yfrSm trnftrsKd ;rsKd ; bGJUwHqyd t f rsKd ; rsdK;wdkYjzifh azmfjyxm;ygw,f/ oDv[mESpfrsdK;&Sdygw,f/ pm&dwåoDvESifh 0g&dwåoDvjzpf ygw,f/ pm&dwåoDvqdkwmu-'DtrIrsdK;udk jyKusifhxdkufw,fvdkU

jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlxm;wJh ynwfcsuf? odu©myk'fawmf rsm;&Sdygw,f/ tJ'D odu©myk'frsm;udk jznfhusifhjcif;[m pm&dwåoDv rnfygw,f?? "kwiftusihfwpfq,fhoHk;yg;ponfwkdU[m pm&dwåoDv jzpfygw,f?? oabmrSmusihv f Qif ukokdv&f w,f?? rusihv f Qif ukokdvf r&bl;/ 0g&dwåoDvqdkwmuawmh 'DtrIrsKd ;udk rjyKusihx f ku d ?f a&SmifMuOf& r,fvkdY jrwfpGmbk&m;a[mMum;xm;awmfrlwJh odu©myk'af wmfrsm;&Syd g w,f/tJ'o D u d m© yk'af wmfrsm;udk jrwfpmG bk&m;a[mwJt h wdki;f a&SmifMuOf jcif;[m 0g&dwåov D jzpfygw,f/ 'gaMumifih g;yg;oDv[m 0g&dwåov D jzpfygw,f/ oabmrSm usifhvQif?a&SmifMuOfvQif ukodkvf&w,frusiv fh Qif ra&SmifMuOfvQif tjypfjzpfw,f/ tukov kd jf zpfw,f/ tJ'gaMumifh ig;yg;oDvrSm a&SmifMuOf&ef a[mxm;wJh oDvjzpf wmaMumifh 0g&dwåpm&if;rSmyg0ifNyD; 0g&dwåoDvvdkY ac:qdk&ygw,f/ 0dok'¨dr*¾ t|uxm oDveda'´o puú0wå"d r®owfvkv Yd nf;(vJ)ac:ygw,f/ pMu0aw;rif;[lorQ wdkY[m urÇmudktkyfcsKyf&mrSm axGaxGxl;xl; Oya'rxm;ygbl;/ ig;yg;oDvuko d m Oya'jyKvkyNf yD; tkycf sKyfcJhMuygw,f/ tJ'gaMumifh ig;yg;oDv[m pMu0aw;rif;wdkY&JU "r®owfvnf;jzpfygoaum/ xdkYaMumifh puú0wåd"r®owfvdkY ac:qdk&ygw,f/ 'DCedum, r[m0*¾ygVdawmf r[mok'óeokwf *½k"r®vkdYvnf;(vJ)ac:ygw,f/ ig;yg;oDv[m vl0wfaMumif wdkYtwGuf tav;tjrwfjyKNyD; apmifha&SmufxdkufwJh w&m;jzpfwm aMumifh *½k"r®vdkY ac:&ygw,f/ Zmwu t|uxm wduedygwf *½k"r®Zmwf t&d,"r®vdkYvnf;(vJ)ac:ygw,f/ ig;yg;oDv[m t&d,m olawmfaumif;wkYd&JU w&m;jzpfwmaMumifh t&d,"r®vkdYac:&ygw,f/

yOö*Fkwå& t|uxm *d[dokwf *[|oDvvdkYvnf;(vJ)ac:ygw,f/ ig;yg;oDv[m vlwdkY apmifhxdef;tyfwJh oDvaMumifh ]*[|oDv}rnfygw,f/ 0dok'¨dr*¾ t|uxm oDveda'´o edpo ö v D vdv kY nf;(vJ)ac:ygw,f/ig;yg;oDv[m vl0wfaMumif yk*Kd¾ vfwkt Yd wGuf cg;0wfykqk;d vdk tNrJwrf;apmifx h ed ;f xdkuw f maMumifh ]edpöoDv}rnfygw,f/ 0dok'¨dr*¾ t|uxm t&d,uEÅvkdYvnf;(vJ)ac:ygw,f/ ig;yg;oDv[m t&d,m olawmfaumif;wdkY ESpo f uftyfaomaMumifh t&d,uEÅrnfygw,f/ t*Fkwå&edum, yOöuedygwf *d[dokwf ig;yg;oDvudk vkHNcHKatmifapmifhxed ;f wJh yk*¾Kd vf[m atmufyg tusKd;ig;rsKd;ukdvnf; &ygoaum/ tJ'Dig;rsKd;u 1/ BuD;pGmaom pnf;pdrfudk &Edkifygw,f/ 2/ aumif;aom*kPfowif; ausmfapmjcif;&&Sdygw,f/ 3/ y&dowftv,fü &J&J&ifh&ifh rsufESmjyvSw,f/ 4/ aoaomtcg rawGa0bJ ao&ygw,f/ 5/ aoonf\ tjcm;rJhü ewfjynfodkYa&mufygw,f/ t*Fkwå&edum, yOöuedygwf tauúmou0*f oDvokwf xko d nft h wGuaf Mumifh ax&0g' Ak'b ¨ mom0ifyk*Kd¾ vfreG ?f yk*Kd¾ vf jrwfrsm;jzpfatmif aumif;usK;d csr;f omESihjf ynhpf kHaom *½k"r®oDvvdkY ac:tyfaom ig;yg;aomoDvawmfjrwfwkdYukd rdrt d usK;d Edkiif HtusK;d o,fykd;EdkifMuyg&ef apmifhxdef;Muygapownf;/

t&SiÓ f aPmbmo(qifrsm;&Sio f moemh&yd o f m)

18-11-2019

pmrsufESm 5

txu (16) ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyJG usi;f yEdik af &; vkyif ef;n§Ed idI ;f rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKU e,f&Sd trSwf(16)tajccHynm txufwef;ausmif; ausmif;om;? ausmif; ola[mif;rsm;\ (22)Budrf ajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ usif;y Edkiaf &; OD;pD;aumfrwD vkyif ef;n§d EIdif;tpnf;ta0;ESifh tvªaiGay; tyfyGJudk ,aeY rGef;vGJ 1 em&Du tqdkygausmif; tpnf;ta0;cef;r

ü usi;f y&m OD;pD;aumfrwDem,u rsm;? OD;pD;aumfrwDOuú| OD;ode;f xGef;aZmf(vufaxmufnTefMum; a&;rª;-pDrH? v,f,majrpDrHcefYcGJ a&; ESifhpm&if;tif;OD;pD;Xme)ESifh aumfrwD0ifrsm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm tmp&d,ylaZmfyGJ usi;f yEdkiaf &;twGuf em,uBuD; rsm;u trSmpum;ajymMum;MuNyD;

Ouú|u vkyfief;qdkif&mudpö&yf rsm; &Sif;vif;ajymMum;Muonf/ quf v uf í tpnf ; ta0;od k Y wufa&mufvmMuolrsm;u tm p&d,ylaZmfyGJ pnfum;okdufNrdKuf pGm usi;f yEdkiaf &;twGuf 0dki;f 0ef; aqG;aEG;MuNyD; tvªaiGrsm; vª'gef; &m rEÅav;NrdKUae r0g0gxdefESifh armifjzpfol udk&efEdkif armifESr wpfpkwdkYu &moufyef tvªaiG twGuf aiGusyf odef; 50 udk tvª&Siu f kd,pf m; OD;ode;f xGe;f aZmf u ay;tyfvª'gef;&m em,uBuD; rsm;u vufcH&,lonf/ quf vufí tvª&Sif ausmif;om; a[mif;rsm;u tvªaiGrsm; ay;tyf vª'gef;Muonf/ (tay:0JyHk) tqdkyg t.x.u (16) ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; \ (22) Budrfajrmuf tmp&d,yl aZmfyu JG kd 2020 jynfEh pS f Zefe0ge&D 26 &uf we*FaEGaeY? eHeuf 9 em&D wGif pnfum;odkufNrdKufpGm usif; yoGm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

pmMunfUwdkufrsm;azmifa';&Sif; tzGJ h0ifrsm; awGYqHkyGJ usif;y ,if;rmyif Ekd0ifbm 17 jrefrmEdkiif HpmMunhw f kdurf sm; azmifa';&Sif; A[dkaumfrwD0if wdki;f a'oBuD;tqihf azmifa';&Si;f tzGUJ 0ifrsm;ESifh ,if;rmyifc½dkif pm Munhw f kdurf sm; azmifa';&Si;f tzGJU 0ifrsm; awGUqakH qG;aEG;yGu J kd ,aeY eHeuf 10 em&Du ppfudkif;wdkif; a'oBuD;? ,if;rmyifc½dkif jyef Mum;a&;ESihf jynfolUqufqHa&; OD;pD;Xme vlxktajcjyKA[dk Xme Community Centre cef ; rü usif;yonf/ a&S ; OD ; ;pG m awG q k H y G J tcrf ; tem;wGif jrefrmEdkifiH pmMunhf wdkurf sm;azmifa';&Si;f wdki;f a'o BuD;? c½dkif? NrdKUe,frsm;rS tzGJU0if rsm;u rd w f q uf pum;rsm; ajymMum;Muonf/ ,if;aemuf jrefrmEdkifiH pmMunhfwdkufrsm; azmifa';&Sif; A[dkaumfrwD0if ppfudkif;wdkif;a'oBuD; wm0efcH OD;nGefYvIdifu tzGihftrSmpum; ajymMum;NyD; wdkif;a'oBuD; pm Munhfwdkufrsm;azmifa';&Sif;tzGJU Ouú| OD;nGeYpf kd;u wdki;f a'oBuD; azmifa';&Si;f taejzihf wdki;f a'o BuD;twGif; pmMunhfwdkufrsm;ESihf ywfoufí aqmif&u G af erI tajc taersm;udk &Si;f vif;wifjyonf/ qufvufí ppfukid ;f wdkiaf ' oBuD; jyefMum;a&;ESihfjynfolU qufqHa&;OD;pD;Xme wdkif;a'o BuD;OD;pD;rª; a':,OfaqG0if;u wdkif;a'oBuD;twGif; pmMunhf wdkufrsm; zGihfvSpfaqmif&GufcJhrI tajctaersm;ESiyhf wfoufí &Si;f

vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf NrdKUe,fpmMunhf wdkurf sm;azmifa';&Si;f tzGJU0ifrsm; u NrdKUe,ftwGi;f aus;&GmpmMunhf wdkurf sm;wGif yg0ifaqmif&u G rf EI iS fh NrdKUe,fazmifa';&Si;f rsm;. vkyif ef; aqmif&Gux f m;rIrsm;udk &Si;f vif; wif j yMuonf / ,if ; aemuf ,if;rmyifc½dkif jyefMum;a&;ESihf jynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme c&dkif f wGi;f OD;pD;rª OD;oef;aX;u c½dkit azmifa';&Si;f tzGJUrsm;ESihf yl;aygif; í &Sio f efpmMunhw f kdurf sm; quf vufzHGUNzdK;NyD; tjcm;pmMunhw f kduf rsm;udk zGHUNzdK;vmatmif ylaygif; aqmif&GufEdkifa&;ESihf ywfoufí tBuHjyK aqG;aEG;wifjyonf/ ,if;aemuf wufa&mufvm olrsm;\ tBuHjyKaqG;aEG;csuf

rsm;udk jrefrmEdkiif H pmMunhw f kduf rsm;azmifa';&Si;f A[dkaumfrwD0if ppfudkif;wdkif;a'oBuD; wm0efcH ESihf wdki;f a'oBuD; pmMunhw f kduf rsm;azmifa';&Si;f tzGJU Ouú|wdkYu jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG; ajym Mum;Muonf/ tqdkyg awGUqHkaqG;aEG;yGJodkY jrefrmEdkifiH pmMunhfwdkufrsm; azmifa';&Sif; A[dkaumfrwD0if ppfudkif;wdkif;a'oBuD; wm0efcH OD;nGefUvIdif? wdkif;a'oBuD; pm Munhw f kdurf sm; azmifa';&Si;f tzGJU Ouú| OD;nGefYpdk;? wdkif;a'oBuD;? c½dkif? NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme OD;pD; rª;rsm;ESihf NrdKUe,fazmifa';&Sif; tzGJUrsm; wufa&mufMuonf/ (uq)

Muif;awmf,ef Ak'¨bmombk&m;ausmif; y&[dwarmifr,frsm; uifaxmufynmoif,l

rEÅav; Ed0k ifbm 17 rEÅav;? Muif;awmf,efAk'¨ bmom bk&m;ausmif;rS y&[dw armifr,f trsK;d om;? trsK;d orD; tzGJU0ifrsm;onf Edk0ifbm 15 &ufrS 17 &uftxd uif;axmuf ynmESihf uif;axmuftpOftvm rsm;udk pmawGUvufawGU oif,l Muonf/ uif;axmufynmESihf uif; axmuftpOftvm oifwef;udk Muif;awmf,ef Ak'¨bmombk&m; ausmif; y&[dwtzGJU\ zdwaf c: urf;vSrf;csuft& jrefrmEdkifiH uif;axmuftzGJUcsKyf EdkifiHawmf tqifh uif;axmuftpDtpOfrª; OD;atmifBudKiEf iS t hf zGUJ u vma&muf oifMum; ydkYcsjcif; jzpfonf/ oifwef;udk aeYpOfeHeuf 8 em&DrS nae 5 em&Dtxd pmawGUvuf awGU a[majymoifMum;ydckY s&m y& [dwtzGJU0if trsKd;om;? trsKd;

Ak'¨bmom bk&m;ausmif; trsK;d orD ; tusKd ; awmf a qmif t zG J U twGi;f a&;rª; a':oef;pdeu f ajym onf/ Muif;awmf,ef Ak'¨bmom bk&m;ausmif;wGif zGihv f Spcf Jhonfh uif;axmufynmoifwef;udk Edk 0ifbm 15 &ufrS 17 &uftxd oifMum;ydcYk s&m oifwef;odYk jrefrmw½kwcf spMf unfa&;toif;(rEÅav;) Ouú| OD;ydkjrih?f Muif;awmf,ef Ak'¨ bmombk&m;ausmif; trsK;d orD; y&[dwtzGJUOuú| a':a&TvSESihf Muif;awmf,ef Ak'¨bmom bk&m; ausmif; tusK;d awmfaqmiftzGUJ 0if rsm; wufa&muftm;ay;MuNyD; jrefrmEdkiif H uif;axmuftzGJUcsKyf uif ; axmuf t pD t pOf rª ; csKyf oifwef;q&mrsm;u oifMum;ydkcY s ay;onf/ (tay:yHk) (446)

rEåav;pmayvlrIulnDa&;odkh tvSLaiG ay;tyfvSL'gef;

rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;pmayvlru I n l aD &;odkY tvªaiGay;tyfv'ª gef;onfh tcrf; tem;ukd ,refaeYnae 5 em&Du rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f?

23 vrf;ESifh 83 vrf;&Sd a0,H rsufrSefqdkifwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm umwGe;f q&ma0,H u rEÅav; pmayynm&Sirf sm; vlrI ulnaD &;odkY vª'gef;&jcif; &nf&, G f csuu f kd ajymMum;onf/ xdkaY emuf umwGef;q&ma0,Hu tvªaiG usyf wpfodef; ay;tyfvª'gef;&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lMu onf/ tqdkygtoif;onf rEÅav;? csrf ; jrompnf N rd K Ue,f ? ck w if (500) qHh t½dk;a&m*g txl;uk pifvkyif ef;rsm;udk wmcsDvw d cf ½dkif ukef;vrf;ydkUaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;XmerS trSwf 8 &yfuGuf&Sd NrdKUe,frxo½Hk;ü e,fvSnfhuGif; qif; aqmif&Gufay;cJhonf/ xdkodkY aqmif&Gufay;cJh&mü rdkif;a,mif; Edk0ifbm 17 ydkif;) rdkif;a,mif; NrdKUe,fwGif ,mOfrSwfyHkwifvkyfief;wGif armf f Jaqmif&Guaf y;rI jrefrmEdkifiH\ ta&SUbuf Edk0ifbm 16? 17 &uf wdkYwGif awmf,mOf ESpv tpGefqHk;NrdKU &Srf;jynfe,f (ta&SU armfawmf,mOfEiS hf ,mOfarmif;vdkif 53 pD;? qdkifu,f ESpfvJ aqmif

,mOfESifU ,mOfarmif;vdkifpifvkyfief;rsm; e,fvSnU f aqmif&Gufay;

orD; 30 wkYd wufa&mufoif,l Muonf/ ]]uRefrwdkY Muif;awmf,ef Ak'¨bmom bk&m;ausmif;u y& [dwarmifr,f trsK;d om;? trsK;d orD;rsm; wufa&mufoif,Ml uyg w,f? trsK;d orD;y&[dwtzGJU0if rsm;[m bmoma&;eJU vlraI &;vkyf ief;awG yg0ifaqmif&GufaewJh tzGUJ awGyg? uif;axmufvyk if ef;u apwemt&if;cHwhJ y&[dwvkyif ef; jzpfygw,f? ,ckvkd uif;axmuf ynmoifwef; wufa&mufoif ,lciG hf &wJt h wGuf vma&mufoif Mum;ay;wJh MuufajceDtoif;csKyf u q&mrsm;udk txl;aus;Zl;wif ygw,f? wcsKUd u oifwef;wuf csifayr,fh tvkyfrtm;Muwm aMumifh rwufjzpfoal wG&ySd gw,f? oifwef;NyD;&if uRefrwdkY y&[dw armif?r,fawG MuufajceDtoif; 0ifMurSmyg}} [k Muif;awmf,ef

aq;½Hk ausm½dk;cGJpdyfukoaqmif wGif aq;0g;ukorI cH,laeaom q&mrdkqdk;wdk;tm; aiGusyfig; aomif; ,refaeYu oGm;a&muf ulnDcJhonf/ uG , f v G e f o l uAsmq&m

&Gufay;rI 42 pD;ESifh ,mOfarmif; vdkifpifvkyfief;wGif ,mOfarmif; vdkifpif ESpfvJaqmif &Gufay;rI 53 apmif? ]u} ,mOfarmif;vdkif pif 103 apmif topfaqmif&Guf ay;cJhonf/ (uq) 0-0-0-0-0 0-0-0

jrwfukx d eG ;f tm; &nfp;l í aumif; rIukodkvf aqmif&Guf&eftwGuf aiGusyf ig;aomif;udk usef&pfol rdom;pktm; oGm;a&mufay;tyfcJh onf/ (uq)

qdkifu,f pD;vQif OD;xkyf aqmif;yg/

pmrsufEmS 6

18-11-2019

vl0DpD,m;em;jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;tjzpf 'Drdku&ufwpfygwDudk,fpm;vS,f a&G;aumufcH& 0g&Sifwef Ekd0ifbm 17 tar&d u ef j ynf a xmif p k wGif 2020 or®wa&G;aumufyJG rwk d i f r D jynf e ,f t oD ; oD ; ü tkyfcsKyfa&;rª; a&G;aumufyJGrsm; usif;yvsuf&dS&m Ekd0ifbm 17 &ufu vl0DpD,m;em;jynfe,f tk y f c sKyf a &;rª ; a&G ; aumuf y J G usi;f yNyD;pD;oGm;onf/ 'Drdku&ufwdkYatmifyJG tqdkygjynfe,ftkycf sKyfa&;rª; a&G;aumufyJGwGif vuf&dS 'Drdk u&ufwpf tkyfcsKyfa&;rª; *Ref bJvftuf'Gyfpf atmifjrifum 'kwd,oufwrf;twGuf quf vufa&G;aumufwifajr§mufcHcJh &jcif;jzpfonf/ &DywfbvDuif ta&;edrfh vl0DpD,m;em;jynfe,ftkyf

csKyfa&;rª; a&G;aumufyJGrwkdifrD tar&duefor®w a':e,fvx f &rfh udk,fwkdif &DywfbvDuifygwD twGuf oGm;a&mufuiG ;f qif;pnf; ½Hk;cJhaomfvnf; xkdodkYta&;edrfhcJh jcif;onf 2020 jynfhESpf tar &duefor®wa&G;aumufyJG0ifrnfh x&rfhtwGufvnf; tvm;tvm aumif;? edrdwfaumif;r[kwf[k tar&duef Ekid if aH &;a0zeforl sm;u

oHk;oyfonf/ rSef;csufESifh ESrf;xGuf &D y wf b vD u if y gwD u k d , f pm;vS,f vl0DpD,m;em;jynfe,f tkyfcsKyfa&;rª;avmif; tuf'D&pf pyGe;f onf tar&duefa':vm 10 oef;ausmf tukeftuscHum xkd jynfe,fwpf0ef; vSnfhvnfpnf; ½Hk;aqmfMoNyD;rS a&G;aumufyJG0if jcif;jzpfaomfvnf; rSef;csufESifh

ESrf;xGuf vJGacsmfcJhojzifh &Dywf bvDuif tiftm;pkrsm; pdwf raumif; jzpfcJh&onf/ tuf'Gyfpf\ vkyf&nfudkif&nf vl0DpD,m;em;jynfe,ftkyf csKyfa&;rª; *RefbJvftuf'Gyfpf onf tcGefxrf;jynfolvlxk acsmifvnfrI&Sdatmif pGr;f aqmif EkdifcJhojzifh 4if;\vkyf&nfudkif &nf u d k rJ q E´ & S i f t rsm;pk u oabmuscJhjcif;jzpfaMumif; 'Drkd u&uf ygwD0ifwpfOD;u xkwf azmfajymMum;onf/ touf 53 ESpt f &G,f tuf 'Gypf o f nf 2015 ckESpw f Gif vl0D pD,m;em;jynfe,ftkyfcsKyfa&;rª; a&G;aumufyJG atmifEkdifcJhonf/ T-Set

0-0-0-0-0

uwDÅygawmfvSefa&; ESpfywfvnfaehwGif csufor®wEkdifiH y&mU*fNrdKY ü qE´jyvIyf&Sm; y&mh*f Ekd0ifbm 17 csufor®wEkdifiH y&mh*fNrdKUü Ekd0ifbm 16 &ufu tpdk;&qefY usifqE´jyvIyf&Sm;rIjyKvkyf&m vl aygif; 200000 ausmf yg0ifpka0;

csDwufcJhonf/ uwDåygawmfvSeaf &; ESpf 30 jynfh ESpfywfvnfaeYwGif tcsdef udkuf jyKvkyfcJhaom tqkdygqE´ jyvI y f & S m ;rI ü qE´ j yol r sm;u

*smreDEkdifiH z&efh zGwfavqdyfwGif *sufav,mOf ESpfpif; 0ifwkduf bmvif Ekd0ifbm 17 *smreDEkdifiH z&efYzGwftjynf jynfqkdif&mavqdyfwGif Ekd0ifbm 16 &uf naeykdif;u *sufav ,mOf ESpfpif; wpfae&mrS wpf ae&m a&TUajymif;pOf rawmfwq wkdufrdcJhonf/ erD ; bD ; ,m;avaMumif ; ukrP Ü yD ikd f *suaf v,mOfEiS hf udk&;D ,m;avaMumif;ukrP Ü yD ikd f bk;d &if; 777 trsK;d tpm; *suaf v,mOfwkYd onf a'opHawmfcsdef nae 6 em&D rdepf 20 cefYwGif 0ifwkdufrd cJhjcif;jzpfNyD; xkad v,mOf ESppf if; pvHk;\ awmifyt H zsm;ykid ;f tenf;

i,fom yGww f u kd rf cd ahJ Mumif; z&efY zGwaf vqdyrf S wm0ef&Sdolu &Si;f vif;ajymMum;onf/ udk&;D ,m;avaMumif;ydkif c&D; onfwif *suaf v,mOfonf z&efY zGwfavqdyfrS qkd;vfavqdyfodkY ysHoef;&ef jyifqifaepOf ,if; rawmfwqrIEiS hf BuHKawGUcjhJ cif;jzpf onf/ av,mOfESpfpif; xkdodkY 0if wkdufrd&mwGif xdcdkuf'Pf&m&ol r&dSaomfvnf;av,mOftajctae udk jyefvnfppfaq;&ef xGufcGm csdefudk a&TUqkdif;cJh&onf/ T-Set

0efBuD;csKyf tef'a&Ucsfbmbpf EkwfxGufay;&ef awmif;qdkcJhMu onf/ vufemO,smOfwGif vGefcJh aom ESpfaygif; 30 u csufudk qvdkAufuD;,m;uGejf rLepftpdk;& udk jynfov l x l k ode;f ESichf sí D pka0; csDwufNyD; qE´jyMu&mrS uGefjrL epfpepf NydKvJcJhonf/ Ekd0ifbm 16 &ufu jyKvkyf aom tpk;d &qefu Y siq f E´jyvIy&f mS ; rIudk 'Drdkua&pDtwGuf tcsdef umv oef;aygif;rsm;pGm[k trnf &aom tzJUG tpnf;u pnf;½Hk;aqmf MocJhaMumif; qE´jyacgif;aqmif

wpfO;D u &Si;f vif;ajymMum;onf/ qE´jyolrsm;onf csufor®w rDavmhpfaZAef; OD;aqmifaom tpk;d & Ekwx f u G af y;NyD; 'Drku d a&pD enf;us a&G;aumufyJG usi;f yay; &ef awmif;qdkcJhMuonf/ ,if;qE´jyvIy&f Sm;rI rwkid rf D tqkyd gor®wu uwDåygawmfveS f a&; txdr;f trSwf qE´jyyJGjyKvkyf &ef pDpOfaejcif;onf 'Drdkua&pD enf;vrf;rusaMumif; a0zefajym Mum;cJhonf/ T-Set

oD&dvuFm umuG,fa&;OD;pD;csKyfa[mif; 2019 ckESpf or®wa&G;aumufyJGü atmifjrif udkvHbdk Ekd0ifbm 17 oD&dvuFmEkdifiHrS umuG,f a&;OD;pD;csKyfa[mif; *dkwmbm,m &m*smywfqmonf 2019 ckESpf or®wa&G;aumufyJGü atmifjrifcJh aMumif; Ekd0ifbm 17 &ufu oD&v d uFm a&G;aumufyaGJ umfr&Sif u owif;xkwfjyefonf/ vGefcJhaom {NyDvu tpdk;& qefu Y siaf &; tMurf;zufwu kd cf ku d f rIjzpfyGm;NyD;aemuf tpk;d &u jynf wGi;f vHNk cHKa&;wnfNidraf tmif xde;f xm;um tqkdyga&G;aumufyJG NyD;jywfatmif usif;yapcJhonf/ oD&v d uFmwpfEikd if v H kH; vlrsK;d

pJG? a'opJG uif;pGmjzifh pnf;vHk; nDnGwMf urSomvQif wpfrsK;d om; vHk; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf a&S;½IBudK;yrf;aqmif&GufEkdifrnf jzpfaMumif; 4if;u wGpfwmvlrI uGe&f ufrw S pfqifh wku d w f eG ;f vku d f onf/ NydKifbufor®wavmif; qm *sdofya&rm'gqmudk tEkdif&cJhNyD; axmufcHrJ 52 'or 25 &mckdif EIe;f &&dSaom *dkwmbm,m&m*sm ywf q monf Ek d 0 if b m 18 &ufwGif oD&v d uFm or®wtjzpf usrf;opömusdefqdk&rnfjzpfonf/ T-Set

tDwvDEkdifiH Aif;epfNrdKU wGif a&BuD;aeojzifh NrdKUay:ü vrf;avQmufoGm;vmolrsm; tqifajyap&ef ,m,Dvl oGm;wHwm;cif;ay;xm;onf udkawGU&pOf/ T-Set

'uúm Ekd0ifbm 17 b*Fvm;a'h&fSEkdifiH ta&SUawmifykdif;a'o ppfwaumif;NrdKU wpfae&mwGif Ek0d ifbm 17 &ufu tdro f Hk;"mwfaiGUyku d v f kid ;f rawmf wq aygufuJGrIjzpfyGm;um vl ckepfOD;xufrenf; aoqHk;cJhonf/ a'opHawmfcsdef eHeuf 9 em&DcJGcefYwGif vlaetdrfrsm;Mum;&dS "mwfaiGUykdufvkdif;aygufuJGcJhjcif;jzpfNyD; aygufuJGrIonf tiftm; jyif;xefvGef;ojzifh wkduftdkwpfvHk;\ a&SUrsufESmpm NydKusysufpD; oGm;aMumif; rsufjrifoufaorsm;u ajymonf/ 'Pf&m&&dSol 32 OD;udk oufqkdif&mu teD;qHk;aq;½Hkrsm;odkY csufcsif;ydkYaqmifNyD; aq;ukorIcH,lapcJhonf/ b*Fvm;a'h&fSEkdifiHwGif rD;zkdacsmifoHk; "mwfaiGUydkufvkdif;ayguf uJGrI rMumcPjzpfyGm;wwfNyD; ,if;"mwfaiGUykdufvkdif;rsm;\ tajc taeudk oufqkdif&mu rjywfppfaq;Munfh½Ijcif; r&dSojzifh xkdodkY aygufuJGae&jcif;jzpfaMumif; ppfwaumif;NrdKU a'ocHrD;owfwyf zJGU0ifwpfOD;u &Sif;jyonf/ T-Set

b*Fvm;a'h &fSEkdifiH ta&S Yawmifykdif;wGif tdrfoHk;"mwfaiGYykdufvkdif;aygufuJG? ckepfOD; aoqHk;

18-11-2019

pmrsufESm 7

Ranjit Katyal tdE´d,avwyf*kPfjyKZmwfum;

qkaygif; 15 qk &&Sdxm; tdE, d´ emrnf Ranjit Katyal jzpfNyD; urÇmhordkif;wGif tBuD; us,q f kH; avaMumif;u,fq,frI jyKvk y f c J h o nf h td E ´ d , avwyf *kPjf yKZmwfum;rSm qkaygif; 15 qk qGwcf ;l &&Sx d m;aMumif; tdE, d´ wdik ;f rf0ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ 2015ckEpS w f iG f tdE, d´ avwyf XmecsKyftwGuf *kPfjyK½dkuful;

Taeyang ESifU Dae Sung wkdh auayghy*f w D tzJUG Big Bang tzJGU0if aw,GefESifh 'gaqmifwkdY ESpfOD; ppfrIxrf;wm0efNyD;qkH;í y&dowfxH jyefvnfa&muf&Sdvm NyDjzpfaMumif; udk&;D ,m;bk;d 0ufbf qkdufwGif azmfjyonf/ Ekd0ifbm 10&ufu ,kHtif; NrdKU Ground Operations Command wGif ppfrx I rf;NyD;qk;H cJah om Big Bang tzJGUacgif;aqmif *sD'&,f*GefESifh tzJGU0ifrsm;jzpfMu onfh aw,GeEf iS 'hf gaqmifwv kYd nf; wm0efNyD;qkH;í ab;uif;vkHNcKHpGm jyef v nf a &muf & S d v m&ef YG

ppfrIxrf;wm0efNyD;qkH;í jyefvnfa&muf&Sdvm

tifwmwde;f rifu h pDpOfxm;cJo h nf/ vuf&Sdwm0efxrf;aqmifae aomae&mwGif tmz&du 0uf wkyfauG;xdef;csKyfae&mjzpfaeí rD'D,mrsm;ESihfy&dowfrsm;twGuf ae&majymif;a&TUc&hJ jcif;jzpfonf[k YG u &Sif;jycJhonf/ *sD'&,f*Gef\ y&dowf okH; axmifausmu f ppf½k;H tajcpku d af &SU wGif apmifhqkdif;aeí em&Dykdif; twGi;f ajymif;a&TUc&hJ jcif;jzpfonf [kvnf; YG u &Sif;vif;ajym Mum;oGm;onf/

rS

Jinu yg;csKdifh ESifh y&dowfudk

yg;csKdifhygí y&dowfudk qGJaqmifxm;Edkifaom auayghyf tEkynm&Sirf sm;pGmteuf Winner *DwtzGUJ 0if *sED v k nf;yg0ifaMumif; aupwm;vdkufzf0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ auayghy*f w D tzGUJ 0ifrsm;teuf acsmarmvSyum yg;csdKifhygí y&d owfudk qGJaqmifxm;Edkifaom tEkynm&Sif 10OD;pm&if;wGif Winner rS *sE D k?VIXX rS[Geb f if;?

NCT rS a*s[GrfwdkY yg0ifonf/

qGJaqmifxm;

rS ajrmif [ ef ? rS 'Dau? MonstaX rS *sKd[Gef? Seventeen rS udkywfpf?

BTS rS tm&ftrf? Thumbnail rS k mwdYk c&uf'pf? The Qoo rS uD;bdt vnf; pm&if;0ifjzpfcJhMuonf/ auayghyftEkynmavmu wGif olwkdY\qGJaqmifrIukd azmfjy EkdifMuolrsm;jzpfNyD; vuf&SdwGif xd y f w ef ; tqd k a wmf r sm;tjzpf a&muf&adS eMuolrsm;vnf;jzpfonf/ (SSM) VICTON

iKON

wyfrawmfazsmfajzyGJwGif vlBudKufrsm; tm;ay;rI&

(SSM)

emrnfausmf Just Give Me aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 40t&G,f onf 2020jynfEh pS w f iG f *Dwvkyif ef; tqdkawmfonf vuf&SdwGif om; rsm;rS acwåtem;,loGm;rnfjzpf ESifhorD; ESpfOD;udk ydkifqdkifxm;NyD;

Winner

Black Pink *DwtzGJ Y

vmrnfUESpfwGif tEkynmtvkyfrsm; &yfem;xm;rnfU

A Reson oDcsi;f tqdkawmf Pink

xm;NyD; 2016ckESpfwGif csjycJh&m qkaygif; 15qk qGwcf ;l &&Scd o hJ nf/ ukd,fhEdkifiHta&;MuHKvmpOf toufuk&d if;í 'kuo © nfrsm;tm; u,fwifumuG,af y;cJhykHukd ½dkuf ul;xm;&m atmifjrifrIudk rruf armESifh ukd,ftaumif;qkH;vkyfcJh wmukd rufarmyg[lí jyocJh onf/ (SSM)

Pink

rdom;pkudk tcsdefay;&eftwGuf tEkynmtvkyfrsm; &yfem;xm; rnfjzpfaMumif; Ak'¨[l;aeY nu jyKvkycf o hJ nfh uef;x&D; aw;*Dw

qkay;yGJokYd wufa&mufpOf tD;wD r*¾Zif;odkY ajymMum;cJhonf/ Pink u ]uav;awGvnf; ausmif;oGm;wJht&G,f a&mufaeNyD jzpfwJhtwGuf uRefrrdom;pkudk tcsdefay;oGm;&rSmyg/ uRefr&JU cifyeG ;f uvnf; uav;awGeJYtwl urÇmvSnahf zsmaf jzyGaJ wGrmS vku d yf g NyD; ulnDay;wJhtwGuf 'Dwpfcg awmh uRefrujyefNyD; vkyfay;&rJh tcsdefa&mufygNyD}[k ajymMum;cJh onf/ Pink onf ,ckESpftapm ydik ;f u Hurts 2B Human t,fvf brf o pf u k d jzef Y c sd a y;xm;NyD ; vmrnfh Zefe0g&DvwGif cifyGef; jzpfol qdkiu f ,ftaysmw f rf;armif; orm; uma&;['fESihf tdraf xmif ouf 14 ESpfjynfhtxdrf;trSwf usif;yoGm;rnfjzpfonf/ (ZMH)

*&rfrDqkay;yGJudk xyfrHwifqufay;oGm;rnfU tvD&SmuD;pf emrnfausmf Girls On Fire oDcsif;tqdkawmf tvD&SmuD;pf onf vmrnfhESpw f Gif usif;yrnfh *&rfrDqkay;yGJwGif wifqufol tjzpf xyfrHaqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfaMumif; jrL;Zpfe,l;pf r*¾Zif;u azmfjyonf/

touf 38ESpft&G,f tqdk awmfonf ,cktBudrf tygt0if *&rfrq D kay;yGw J iG f ok;H Budraf jrmuf wifqufoltjzpf a&G;cs,fcHcJh &jcif;jzpfNyD; wifqufoltjzpf aqmif&u G cf iG &hf &Scd jhJ cif;tay: *kP, f l 0rf;ajrmufrdaMumif; ajymMum;

uk&d ;D ,m;ppfwyfwiG f azsmaf jz yGJukd Edk0ifbm 6&ufu Korea Ground Forces Soldier wGif usif;ycJh&m wyfrawmfom;rsm; tMum; Black Pink *DwtzGJUrSm a&yef;pm;vlBudKufrsm;cJhaMumif; aupwm;vkdufzf0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ ppfrIxrf;aqmifpOfumvu *sD'&,f*Geaf jymMum;cJhaom wyfr awmfwGif; a&yef;pm;onfh trsKd; orD ; auaygh y f * D w tzG J U rsm;rS m Twice, Red Velvet ESihf Black

Pink wdjYk zpfaMumif; rSeu f efco hJ nf/

wyfrawmfom;rsm; BudKufEpS f ouftm;ay;cJhonfh tqdkawmf rsm;rSm Twice rS qm&m? wDZl,l? rdkrdkESifh em,Gef? Red Velvet rS tD&meD? aqm*D? *sKd? Black Pink rS *sDqdkESifh *sifeDwdkYjzpfMuNyD; IZ One rS 0rfa,mifvnf; yg0ifcJh onf/ ppfom;rsm;tMum; a&yef; pm;vlBudKufrsm;aom tqkdawmf 10 OD;pm&if;rSm y&dowfMum; ysUH EYHS vmcJhonf/ (SSM)

cJhonf/ qkay;yGJpDpOfol *&rfrD trI aqmift&m&SdcsKyf 'ufba&mhcsf 'l*efu ]tvD&Smu *&rfrDqkay; yGJuaeyJ taumif;qkH;rsuEf Smopf tEkynm&Sif qGwcf ;l &&Scd o hJ w l pfO;D yg/ olu q,fpkEpS f ESppf kavmuf *DwavmurSm atmifatmifjrifjrif &yfwnfvmcJhwJh tEkynm&Siw f pf OD;jzpfvkdY wifqufoltjzpf xyfrH

aqmif&Gufay;rSmudk tvGefpdwf vIyf&Sm;aerdygw,f}[k xkwfjyef aMunmcJhonf/(62)Budrfajrmuf *&rfrD aw;*Dwqkay;yGu J kd Zefe0g&D 26&ufwGif avmhpftdef*svdpfNrdKUü usi;f yoGm;rnfjzpfNyD; qefcgwif qkpm&if;ukd vmrnfh Edk0ifbm 20&ufwGif xkwjf yefay;oGm;rnf jzpfonf/ (ZMH)

pmrsufESm 8

18-11-2019

t&uf ? aq;vdyfa&Smifygav t&ufonf rl;a0apygonf/ t&ufaomufvkdufonfESifh 0rf;AdkufxJa&mufNyD;cPtMum rl;a0a0 &Da0a0jzpfvmygonf/ rl;NyD;&Da0aejcif;onf tm;aq; ? &Jaq;yrmjzpfapygonf/ raumif;rI jzpfjzpf wjcm;aom &efjzpfjcif;? ckduf&ef jyK&eftm;ay;tm;ajr§mufjyKonfh yrm&Sdapygonf/ t&ufrl;NyD; armif;ESiv f maom pufbD; jzpfjzpf? qkid u f ,fjzpfjzpf? um;jzpfjzpf rvJrG aoGwku d rf ad wmhrSm aocsmaeNyD/ rl;wJhpdwfESifhtwl ',drf;',kdifjzpfum vrf;ay:odkY oGm;vmaeaom pufbD;? qkdifu,f? um;jzpfjzpf wpfckckEiS ahf wmh wku d rf rd mS trSejf zpfygonf/ wku d rf v d u kd o f nfEiS hf b,frmS vmaumif; Ekid yf gawmhrnfenf;/ wku d rf Nd yDqkw d meJYwku d w f Jhvla&m twku d cf H&wJhvl a&m raumif;awmhay/ 'Pf&mtemw& &um aq;½Hk? aq;cef; a&muf&ayawmhrnf/ ESpfOD;ESpfzuf raumif;awmhay/ aiGuawmh ukef&ayawmhrnfrSm trSejf zpfygonf/ uk, d u f wku d w f ku d f olu wku d w f ku d f raumif;awmhay/ &Si;f &vif;&? ajym&qk&d awmh rnfrSm rvJGay/ wkdufolbufuvnf; raumif;? twkdufcH&wJholbufuvnf; raumif;awmhay/ f ;kd ? aq;uk&ESihf wku d w f o hJ b l ufu rdom;pkvnf; pdwf raumif;jzpf/ twku d cf &H wJo h b l ufuvnf; pdwq b,frmS vmNyD; pdwaf t;csr;f om&Syd g awmhrvJ/ b,fvb kd ,faMumifh uaejzpfNyD; ,mOfwu kd rf jI zpf&wmvJvYkd ar;jref;MuwJhtcg t&ufrl;NyD; wkdufwmaygh[k ajzoHMum;&wmeJY r*Fvmr&Sd? usufoa&r&Sdawmhbl;/ t&uf[m aumif;usK;d xuf? qk;d usK;d u ydkNyD;rsm;wmudk od&&dS ygvdrrhf nf/ t&uf t&ufEiS hf t&ufuav; wjrjreJY tmpav; w&Ti&f iT Ef Sihf ae&xkid &f wm aumif;w,frSwNf yD; t&ufaemufaumufaumufygatmif vku d Nf yD; t&ufaomuf ae&wmudk *kPw f 0if0h ifv h yS Nf yD;ae&wmudk auseyfyw D jd zpfaevdkY uawmh wpfaeYaeY wpfcsed cf sed rf mS t&ufu jyefNyD; uk, d u hf q kd ;kd usK;d a0'emay;vmrnfukd rodcsiaf ,mifaqmifumrS rjzpfEikd yf g bl;avqkNd yD; arharhavsmhavsmhjzpfumaeolrsm;rSm rMum aomumv0,f rdru d k, d jf yefNyD; t&ufa0'em ay;vmawmhrnfrSm rvJaG y/ tJ'Dtcsed cf gusrS t&ufu 'PfjyefcwfwJhoabmeJYjzpfwmudk cHae&awmhrSm rvJGay/ aq;aomuf½kHeJYwifNyD;oGm;&if awmfao;&JU/ tJ'gxuf ydkqkd;NyD; a0'emjyif;xefrIaMumifh cJG&pdw&f vQif ydkíykí d qk;d &Gm;um aiGukezf kYd&m rvJGawmhay/ aiGukeEf kid w f ,fxm;ygawmh/ rdom;pktwGi;f b,frSmvmNyD; pdwaf t;csr;f om&Syd gawmhrvJ/ t&uf\qk;d usK;d 'Pfukd cHpm;Munfhvku d &f awmhrS rSm;vdkY rSm;rSef;od&um rdom;pktwGif; csrf;csrf;omom MunfMunfvifvifaysmf&TifrIr&Sdawmhay/ t&ufonf aomufaomoludk aumif;usKd;vkH;0ray;yg/ aomufaewkef;om t&uf\ t&omwefcdk;t&SdefaMumifh tjrnf;av; pm;&if;pm;&if; toufudkquf aomufvkdufaomufvkdufESifh t&uf\ t&om t&Sdef d &f if;ESihf wpfcu G u f ae ESpcf u G ?f ESpcf u G u f ae ok;H cGuaf &mufomG ;NyD; aemufukd wjznf;jznf; vku d &f if; vku t&ufaopm\ vSnfhpm;rIaemufodkY waumufaumufvkduf&if; t&ufudkESpfoufvmygawmhonf/ jrwfjrwfEk;d Ek;d eJYckHrifpv JG rf;um t&ufukdBudKufrSe;f rod BudKuf ESpo f ufvmygawmhonf/ wjznf;jznf;ESihf d &f if;vku d &f if;ESihf t&uf pJGoGm;ygawmhonf/ t&uf\ wefck;d tpGr;f aemufaumufaumufygatmif vku t&ufukd BudKufESpo f ufoGm;ygonf/ aemufwpfaeYvnf; aomufcsi?f aemuf&ufvnf; aomufcsiv f m ygawmhonf/ t&ufukd pJo G mG ;ygNyD/ BudKufomG ;ygNyD/ 'Dv'kd v D Ekd iS hf wpf&ufEiS w hf pf&ufuae aemufwpf&uf aemufwpf&ufuae aemufwpfaeY? wjznf;jznf;ESihf t&ufukdpJGvef;oGm;ygawmhonf/ 'DvkEd Sihf wpwp

t&ufu vludkEkdifoGm;ygawmhonf/ t&ufu vludkEkdifoGm;NyDqkdrSawmh bmajymp&m vkdao;vkdYvJ/ oGm;NyDaygh/ t&uf&UJ aus;uReb f 0a&mufum t&uform;BuD;vk;H vk;H jzpfum aemufq;kH aozkYd vrf;yJ&adS wmh wmaygh/ t&uform;rsm; touf&Snfw,fqkdwm rMum; zl;yg/ wpfzeft&ufNyD;vQif umruuyfvku d v f mygawmhonf/ rl;rl;ESihf aysmpf &m&Smygawmhonf/ aysmpf &m &SmvkdYuawmh 'DaeYtajctaet& rawGUrSm ryl&awmhbl;/ aocsmaygufawGU&rSm rvJGbl;/ vSyrI twGuf ok;H wJyh pön;f awGu aygygbde/YJ aq;qk;d yef;½dkurf suEf mS jyKvkyf zk&Yd m rcufcaJ wmhbJ acwfumvudk a&mufaeNyDav/ t&ufurl;ae avawmh tvSa&,mOfaMum arsmygoGm;csifwkdif; arsmawmhwmyg/ b,fcHEkdifvdrfhrwkef;/ NyD;awmh t&ufurl;aeavawmh ykdqkd;wmaygh/ 'Dvkd'DvkdeJU t&ufrl;rl;ESifh bmrS qifjcifxdef;odrf;EkdifpGrf;awG r&Sdawmhbl;/ aysmfawmhwmaygh/ r&awmhbl;av/ t&ufurl;aeawmh t&ufrl;rl;ESifh umra&,mOfaMum arsmygoGm;awmhwmayghav/ wpfp wpfpESifh umr*kPfudpöudk pGJvrf;oGm;wm rjzpfEkdiaf wmhbJ t&ufESihf umrudpö&yfukd a&morarTavawmhwmygyJ/ wjznf;jznf;ESihf MumMumvmawmh vlukdxw d maygh/ bmvJqkdawmh t&uf&JUt&Sed Ef Sihf umr*kPu f pd öukd rjzwfEkid af wmhbJ wpfpwpfpESifh vludk xdum a&m*g&vmygawmhonf/ 'Dvdka&m*g&vmwmeJYtwl Mum&Snfwm&Snf rcHawmhyg/aq;pm;? aq;uk&if;ESihf olrsm;awGar;vkrYd S ajz&rSm cufwhJ a&m*gtrnfEiS yhf if vlvnf;qk;H yg; oGm;ygawmhonf/ raumif;awmh yg/ þodkYt&ufumrESifhtwlwl yl;wJGvkdufygvmawmh aq;vdyfjzpfygonf/ aq;vdyfonf jrefrmh aq;ayghvdyftjyif pD;u&ufuvnf; vG,fvifhwul&&Sd0,fEkdifawmh vufMum;xJ pD;u&ufjzpfjzpf? aq;ayghvdyfjzpfjzpf n§yfxm;umaevkdufcsifawmhayghav/ f m;um ½SLvku d zf Gmvdkuef JU pum;av;wajym aq;ayghvyd jf zpfjzpf? pD;u&ufjzpfjzpf vufMum;xJn§yx ajymESihf tawmfukd aevkYad umif; wmaygh/ aevkYad umif;wm tomxm;yg/ aq;ayghvyd jf zpfjzpf? pD;u&uf jzpfjzpf wpfvyd Nf yD; wpfvyd af omufcsiv f mwmaygh/ aomufcsi&f if;ESiyhf if aq;ayghvyd jf zpfjzpf? pD;u&ufjzpf jzpfpJG oGm;ygawmhonf/ aq;ayghvyd jf zpfjzpf? pD;u&ufjzpfjzpf pJGoGm;NyDqkrd Sawmh raumif;awmhbl;av/ yxrqHk;taeeJY t&ufudk ajymavh&Sdw,fav/ rtdkaq;qdkawmh tkdonfxdraebl;av/ rMumcif aoawmhrSmudk ajymwmaygh/ tJ'Dvkyd J aq;ayghvyd ?f pD;u&ufpJGwJholMuawmh ydkuq f Hukd vufMum;n§yf rD;½IdUaewmeJYtwlwlyJav/ ydkufqHudk jzKef;ypfaewm? rD;½IdU ypfaewmeJYrjcm;awmhbl;aygh/ aumif;wm bmrSr&Sdbl;/ acsmif;awG qkd;vm&if;ESifh vnfyif;? yg;pyf? tmcHwGif;a&m*grsm; wpfpwpfp &&Sdum aq;uko&if aiGukef&if;ESifhyif aoqkH;oGm;rSm rvJGawmhay/ t&uf? umr? aq;vdyf okH;rsKd;pvkH;[m jzwfzkdY tawmfav;cJ,Of; vSayonf/ tprvkyw f maumif;w,fav/ pJGrv d kdYuawmh aornfhupd öawGukd rvkyfwmaumif;ygonf/ a&SmifEkdif&if a&SmifEkdifoavmuf tusKd;&Sdygonf/

q&mpdwÅ&r[D

aq;tokH;0ifwJh aMumifvQmyif ½ku©aA'trnf=Oroxylumindicun Ven/ rsK;d &if;=BIGNO NIACEAE tac:ta0:jrefrm trnf= aMumif vQm/ t*Fvdyftrnf=INDIAN TRUMP FLOWER. ykHoP²mef=aMumifvQmyifonf aMumifvQmBuD;? aMumifvQm vufwk?d aMumifvQmql;ayguf[í l ok;H rsK;d &So d nf/ aMumifvQmyifonf yifaxmifrsK;d jzpfNyD; yifpnfajzmifrh wfonf/ aMumifvQmBuD;rSm toD;wGJ NyD; &Sno f nf/ aMumifvQmvufwkdrSm toD;wdkNyD; axmifíoD;onf/ 4if;udkaMumifvQm tzdk? tr[k vnf; ac:Muonf/ aMumifvQm yifonf-('órlv=tjrpfq,fyg;tkypf k) aq;zufwGif yg0ifonf/ aygufa&muf&ma'o=jrefrmEdkifiHtESHYtjym;wGif awGU&Sdayguf a&mufonf/ aygufa&mufykH=obm0 aygufyiftjzpfvnf;aumif;? pdkuyf sK;d yiftjzpfvnf;aumif; aygufa&mufEkdiyf gonf/ tokH;jyKonfh tpdwf tykdif;=toD;? tyGifh? tjrpf? tacgufwkYdudk pm;zG,f? aomufzG,f aq;okH;zG,t f jzpf tokH;jyKEdkiyf gonf/ tmedoif= qdrh?f zef? cg;aom t&om&Sdonf/ toD;pdrf;onf ylpyft&om&SdNyD; tpmaMuapEdkiyf gonf/ avovdyf udkEikd o f nf/ yifpnf\ t&omrSm yl? cg;? pyfNyD; a'gookH;yg;udk Nidrf;aponf/ EIwfrNrdefem? yef;em? acsmif;qdk;? tpmraMua&m*g? cHwGi;f ajcmufuGJemrsm;udk aysmufuif; apEkid o f nfh tmedoif&ySd gonf/ tokH;jyK ykH=aMumifvQmyGihu f kd jyKwfí okwpf m;jcif;? a&aEG;ajzmNyD; wdkpY m;jcif; jyKvkyaf y;ygu EIwNf rdeaf pNyD; em;avxGufjcif;? em;tljcif;ESifh pm;csifpdwfrsm;udk jzpfay:apEdkifyg onf/ avjzwfí wpfjcrf;ao? wpfykid ;f ao? xkHusief m? csnehf JYaom olrsm;? aMumifvQmyif\tjrpf? tacgufukd aoG;vdr;f ay;yg/ azma&mif

EkHYolrsm;twGuf aMumifvQmacguftrIefYudk a&aEG;wGif ESpfem&DrQ pdryf g/ 4if;udkppf,l NyD; wpfcgaomuf wpfusyo f m;? wpfaeY ESpBf udrf eHeuf? naomufay;jcif;jzihf 0rf;rD;awmufum pm;aumif;tdyaf ysmaf p Ekdifygonf/ cHwGif;ajcmufuGJygu aMumifvQm&GufESifh tacgufukd a&pdrfí vnf;aumif;? t&nfudk ikHay;jcif;? EIwfusif;ay;jcif; (yvkwfusif;jcif;)jyKvkyfay;ygu oufomapEdkifygonf/ aMumifvQmyGihfESihft&Guw f kdYukd okwpf m;jcif;? aMumfcsupf m;ay; jcif;jzihf em;tl? em;avxGufjcif;? em;av;jcif;rsm;udk aysmufuif; apEkid yf gonf/ em;tl? em;avxGuyf gu aMumifvQmoD;Ekukd n§pNf yD; owåK&nftm; aMu;ZGef;wGifxnfhí ylaEG;atmifjyKvkyfxm;um em;wGifcyfay;jcif;? usyfay;jcif;jyKvkyf ay;Edkifygonf/ toD;? tacguf? tjrpf? tap;wdu kY kd ESr;f qDjzihcf suNf yD; em;usyaf y;Ekid yf gonf/ trsKd;orD;rsm; rD;zGm;NyD;aemuf q,fhav; ig;&uf ajcmuf&ufwdkif atmif cE¨mukd,frsm; udkufcJemusifaeygu aMumifvQmacgufrIefY ajcmufusyfom;? csif; (*sif;)rIefY ajcmufusyfom;? xef;vsuf 12 a&G;om; a&me,fí okH;vkH;& atmifvkH;yg/ eHeuf? n 'órl jyKwf&nfjzihf wkdufauR;yg/ oufom aysmufuif;apEdkifyg onf/ em;wGif;temjzpfygu aMumifvQm jrpftrIefYukd ESrf;qDjzihf rD;ylwGifcsufNyD; 4if;qDaEG;aEG;ukd em;wGif usyfay;yg/ cyfay;yg/ em;a&m*grsm; aysmufuif; apEdkifygonf/ em;yif;aeolrsm; aMumifvQmoD;udk oHy&m&nfEiS hf okwf pm;Edkiyf gonf/ temief;ref;0if jcif;rsm; tjrpfacgufudk aoG;vdrf;ay;ygu oufomaysmufuif; ygu aMumifvQm jrpfukdaoG;í vdr;f ? aomuf? vQuf Edkiyf gonf/ apEdkiyf gonf/ yef;em? acsmif;qdk;a&m*g &So d lrsm;twGuf aMumifvQm usef;rmí csrf;omMuygap/ acgufudk trIefYjyKxm;yg/ 4if;trIefYudk wpfcgaomuf aumfzDZGef; wpfZeG ;f udk csi;f (*si;f ) owåK&nf(ok)Yd ysm;&nfjzifv h nf;aumif; a&mpyfí vsuaf y;cJhaomf oufomaysmufuif;apEdkiyf gonf/tpmraMu 0rf;rD;

wifxGef;(a&Tul)

18-11-2019

pmrsufESm 9

rl;,pfaq;0g;tEå&m,fumuG,fa&; todynmay; rEÅav; edk0ifbm 17 tajccHynmOD;pD;Xme? rEÅav;wkdif;a'oBuD;ynma&;rª;½Hk;ESifh jrefrmEdkifiHapwemh0efxrf;rl;,pf MuD;Muyfa&;rª;toif;wkYyd l;aygif;usi;f yonfh 2019-2020ckESpyf nmoifESpt f wGuf ausmif;om;vli,fxk twGif;rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,fBudKwifumuG,ftodynmay;a[majymyJGudk Edk0ifbm 16 &uf eHeuf 9 em&Du atmifajrompHNrdKUe,f? 19vrf;? eef;a&SU&Sd uHhaumfudk,fydkiftxufwef;ausmif;wGifusif;yonf/ a[majymyGJokdY jrefrmekid if Hapwemh0efxrf;rl;,pfMuD;Muyfa&;rª;toif;(A[dk)twGi;f a&;rª; OD;jrifhoef;? atmifajrompHjrdKUe,fapwemh0efxrf;rl;,pfMuD;Muyfa&;rª;oif;cJOG uú| OD;jrifMh unfEiS t hf zGUJ 0ifrsm;? uhaH umf udk,yf kdit f xufwef;ausmif;? ausmif;tkyq f &mBuD; OD;armifarmifoef;eSihfq&m?q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;ol(250)OD;wufa&mufonf/ f &mBuD;u tzGit hf rSmpum;ajymMum;NyD; atmifajrompHjrdKUe,f apwemh tcrf;tem;wGif ausmif;tkyq 0efxrf;rl;,pfMuD;Muyfa&;rª;toif;cJGOuú| OD;jrifhMunfu a[majymyJGusif;y&jcif;&nf&G,fcsuftm; &Sif;vif;ajymMum;um twGif;a&;rª; OD;rdk;oef;OD;url;,pfaq;0g;trsdK;tpm;ESifh qkd;usdK;tEå&m,f taMumif;udkvnf;aumif;? A[dktoif;twGif;a&;rª;u rl;,pforkdif;aMumif;ukdvnf;aumif; a[majymMuonf/ xdkYaemufwdkif;a'oBuD;tzGJU0if a':cifarydkifu rl;,pfaq;0g;eSifhywfoufí ar;cGef;rsm;ukdar;jref;cJ&m ausmif;om;? ausmif;olrsm;u jyefvnfajzMum;cJhMuonf/ qufvufí uhHaumfudk,fydkif txufwef;ausmif;u tvªaiGrsm;udk NrdKUe,ftoif;cGJodkYay;tyfvª'gef;cJhonf/ (tay:yHk) (041)

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; qdik u f ,fp;D eif;vmoltm; pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm;ESit Uf wl zrf;qD;&rd

rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsurf Se&f yfuGu?f 29vrf; ESifh 64vrf;axmihf teD;wGif qdkiu f ,fp;D eif;vmoltm; pdw<f u ½l;oGyaf q;jym;rsm;?rl;,pfaq;0g;ok;H qufpyfypön;f rsm;ESit fh wl zrf;qD; &rdojzihf ta&;,lxm;onf[k trSwf(3)e,fajr pcef;rS od& onf/ Edkwifbm 16 &uf nae 6 em&DcGJu rl;,pfwyfzGJUpk (17) ajrmufydkif;rS &Jtkyf wifxGef; atmif? 'k&Jtkyf vif;vif;OD;ESihf tzGJUonf todoufaorsm;ESihf twl rl;,pfaq;0g;owif;t& apmihq f kdi;f aepOf taemufrSta&S U

odkU aumif;vS pD;eif;vmonhf eHygwfryg SUNBO CZI 125 qdkifu,ftm; &yfwefYppfaq;&m qdkifu,f,mbuf vufudkifwGif csd w f x m;onh f <uyf < uyf t d w f twGi;f yef;a&mifpuúLbl;twGi;f wpf&ª;puúLjzihf ywfvsufyvwf pwpfuyfcGmtdwfjzihf xnhfxm; aom 88/1 pmwef;yg yef;a&mif aq;jym; (10)jym;yg (10)xkyf? tav;csdef (10)*&rfESihf pdwf<u ½l;oGyfaq;jym; tokH;jyK&mwGif tokH;jyKonhf a&mifpkHyvwfpwpf ydkufxdyfwGif cJjym;ywfxm;aom ydkuf(8)acsmif;ESihftwl awGU&Sd ojzihfta&;,lcJhjcif;jzpfonf/ xdkYjyifzrf;qD;&rdol aumif;

csJxDavmif;upm;ol ta&;,l aemifcsKd Edk0ifbm 17 Edk0ifbm 16 &uf eHeuf ydkif;u aemifcsKdNrdKUr&Jpcef;rS 'k &Jtkyf oef;xdkufOD;ESifhtzGJUonf oufaorsm;ESit hf wl avmif;upm; owif;t& aemifcsKNd rdKUe,f?tkro ® ;D aus;&G m ae cif a rmif a t;(c) armifat;\ aetdrt f m; 0ifa&muf &SmazG&m cifarmifat;(c)armif at;tm; aetdr{f nfch ef;wGif toifh awGU&jyD; ¤if;\teD;&Sd opfom; pm;yGJay:rS w&m;r0if okH;vkH;xD

(csJxD)avmif;upm;&mwGif tokH; jyKaom qufpyfypönf;rsm;ESihf twl okH;vkH;xDavmif;aMu;aiG[k ,lq&aom aiGusyf 1045000 udk awGU&SdcJh&aMumif; od&onf/ odkhjzpfí w&m;r0if okH;vkH; xD(csJxD)avmif;upm; jyKvkyfol tm; aemifcsKNd rdKUr&Jpcef;u Oya' t& trIzGihfppfaq;aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ (,myHk) (490) 0-0-0-0-0-0

qdkifu,fydkifqkdifaMumif; taxmuftxm;rjyEkdifojzifh Oya't&aqmif&Guf rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f wGif Edk0ifbm 9 &ufu 55vrf; ESifh 56vrf;Mum;? atmifqef;vrf; ESifh ca&vrf;wGif trsK;d om;wpfO;D u Super Cub trsKd;tpm; cJa&mifqkid u f ,ftm; rouFmzG,f wG e f ; ,l v mojzih f ppf a q;NyD ; zrf;qD;cJhonf/ (atmufy)kH jzpfpOfrSm csrf;jrompnf NrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuGuf? atmifom,maps;wGi;f qkid u f ,f aysmufqHk;rIrsm;jzpfyGm;vsuf&Sd aMumif; owif;t& Ekd0ifbm 9 &uf n 8em&D c G J u 'k & J t k y f aZmfrif;ñGeYEf Sit hf zGJUonf &mtdrrf ª; OD;odef;xGef;? uGufpdwfrª; OD;wif armifaX;wdEkY iS t fh wl csr;f jrompnf NrdKUe,ftwGi;f cdk;? qdk;? vk? EdIu?f owif;pHkprf;aepOf 55vrf;ESihf 56vrf;Mum;? atmifqef;vrf;ESihf ca&vrf;Mum;wGif apmifq h idk ;f aepOf ca&vrf;twkid ;f ajrmufraS wmifoYkd Super Cup trsKd;tpm; (cJ)a&mif qdkifu,fwpfpD;tm; aomhrygbJ

vS\ xGufqdkcsufjzihf atmifajr ompHNrdKUe,f? arC*D&&d yfuu G f 18 vrf;ESihf 19vrf;Mum;? 81vrf; ESifh 82 vrf;Mum; aetdro f Ukd rl;,pf wyfzGJUpkrS oGm;a&mufppfaq;&m tdrcf ef;Murf;jyifay:&Sd t0ga&mif *syfzmtwGif; yvwfpwpfbl; tao;jzihx f nhx f m;onhf yvwf pwpftdwfuyfcGmtdwftwGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym;[k,lq& aom 88/1 pmwef;yg yef;a&mif aq;jym;(5)jym;pDyg (11)xkyf? tav;csdef 5 'or 5*&rfESihf rl;,pfaq;&SL&mwGif tok;H jyKxm; aomaq;csKd;rsm;uyfnd§aeaom cJpuúLydki;f (3)ckEiS fh ckwifab;wGif rl;,pfaq;0g;½SL&mwGif tokH;jyK onhf tat;bl;wGif tayguf azmufvsuf ydkufwyfxm;aom ud&d,m(1)ckudk odrf;qnf;&rdcJh onf/ (tay:0JyHk) ¤if ; pd w f < url ; ,pf a q;0g; rsm;udk okH;pGJa&mif;cs&efvuf0,f xm;&Sdol aumif;vS(32ESpf? tr zm;ueYf Edk0ifbm 17 awmf0if;?arC*D&d&yfuGuf)aeol ucsif j ynf e ,f ? zm;uef U udk trSw(f 3)e,fajr&Jpcef;rS Oya' t& trIzGihfppfaq;aqmif&Guf NrdKUe,ftwGi;f Edk0ifbm 14&ufu a&raq;ausmuf&SmazGol wpfOD; vsuf&Sdonf/ (057) ausmufwl;azmf&SmazGpOf acsmuf twGif; jyKwfusaoqHk;rIjzpfyGm; cJhonf/ jzpfpOfrSm Edk0ifbm 14&uf eHeuf 10em&D 10rdepfu zm;uefY NrdKU? arSm0f rf;&yfuGuaf e a&raq;

rouFmzG,w f eG ;f vmol trnfrod trsK;d om; wpfO;D tm;awGU&&dS ojzihf ppfaq;&m 4if;rSm jrihfaX; (56 ESpf)jzpfNyD; tqdkygqdkifu,fESihf ywfoufonfh ydkifqkdifaMumif; taxmuf t xm;wpf p H k w pf & m wifjyajymqdkEikd jf cif;r&So d nft h jyif Edk0ifbm 9 &uf n 8 em&DcefYu csr;f jrompnfNrdKUe,f?56vrf;ray:

ü &yfxm;aom qkid u f ,ftm; cd;k ,l cJhjcif;jzpfojzihf oufaorsm;a&SU &SmazGyHkpHjzihf a&;oGif;odrf;qnf; NyD; cdk;,lvmonf[k ouFmruif; ol jrihaf X;tm; Oya't&ta&;,l ay;yg&ef 'k&Jtkyf aZmfrif;ñGefUu w&m;vd k j yKí atmif y if v ,f e,fajr&Jpcef;u Oya't&ppfaq; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (061)

a&raq;ausmuf&SmazGol wpfOD; acsmuftwGif; jyKwfusaoqHk; ausmuf&SmazGol abmufvmonf arSmf0rf;&yfuGuf&Sd ausmufpdrf; awmif a usmuf r suf w l ; azmf a &; uk r Ü P D v k y f u G u f u sif ; a[mif ; twGif; a&raq;ausmuf &SmazG aepOf vkyu f u G u f si;f a[mif;twGi;f ajcacsmu f sojzifh abmufvmwGif OD;acgif;aemufaphaygufNyJ 'Pf&m?

0JbufajcaxmufusdK;'Pf&mESifh yGe;f yJh'Pf&mrsm;&&Su d m ae&mwGif

aoqHk;oGm;cJhonf/ jzpfpOfaMumifh a&raq; ausmuf&SmazGpOf aoqHk;oGm;ol abmufvm(22)ESpt f m; zm;uefNY rdKU jynfolUaq;½HkodkY &Jaq;pmjzifh ydkYaqmifcJhaMumif; zm;uefYNrdKUr &JwyfzGJUpcef;u Oya't&trIzGihf ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (444) 0-0-0-0-0

vQyfppfBudK;acG tylvGefuJ arGY&mrD;avmif rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? wrÜ0wD&yfuGu?f tuGu(f 478)? aiGZif&yfaetdrfwGif vQyfppfBudK; acG tylvGefuJ&mrS teD;&Sd arGY&m rD;avmifrI Ekd0ifbm 16 &uf nae 6 em&Dcu JG jzpfymG ;cJo h nf/

4if; rD;avmifrItm; NrdKUe,f rD;owfO;D pD;Xme OD;pD;rª; OD;rif;rif; pdk;ESifh oaE¨ ESpOf ;D ? t&ef oHk;OD;wdkY vma&mufppfaq;&m (9_9)ay ausmuf j ym;um? oGyf r d k ;? tdyfcef;twGif; vQyfppfBudK;acG tylvGefuJ&mrS teD;&Sd arGU&m

rD;avmif&m &yfuGufaeolrsm; u 0dki;f 0ef;Nidr§ ;f owfcNhJ yD; arGU&m tenf;i,frD;avmifqHk;½HI;cJhonf/ ,if;rD;avmifrIjzpfpOfESihf ywf o uf í Oya't&trI z G i f h ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (057)

pmrsufESm 10

18-11-2019

]urÇmajr&JYwpfae&m} vHk;csif;0w¦Kpmtkyf rdwfquf

rsufpdESifUrsufcrf;pyfa&m*g umuG,fapmifUa&Smufa&;oifwef;qif; aqm Edk0ifbm 17 rsufpdESifhrsufcrf;pyfa&m*g umuG,af pmifha&Smufa&;oifwef; qif;yGu J kd ,aeYnae(4)em&Du *efY a*gc½dkif aqmNrdKUjynfolUaq;½Hk tpnf;ta0;cef;rü usi;f yonf/ oifwef;wGif aqmNrdKUe,f? avmif; &Snw f ku d ef ,f jynfoaYl q; ½Hk q&m0ef a'gufwmxifausmf rif;ESifh aqmNrdKUjynfolUaq;½HkrS olemjyK tkyaf ':wifrkd;MunfwkdYu rsufpd usef;rma&;qdkif&ma&m*g

rsm;jzpfonfh a&wdr?f twGi;f wdr?f ADwmrifat csKdUwJha&m*g? Muuf rsuo f ifha&m*g? rsuv f Hk;uifqm? ta0;rIe?f teD;rIe?f rsucf rf;pyfa&m *grsm; ponfwku Yd kyd kcYd saqG;aEG;Mu onf/ oifwef;odkY aqmNrdKUe,ft wGi;f &Sd tajccHuse;f rma&;0efxrf; (60)OD;wdkYwufa&mufMuNyD; oif wef ; umv(2)&uf j zpf a Mumif ; od&onf/ (tay:yH)k (388)

rEÅav; Ekd0ifbm 17 uAsmq&mppfNidr;f \ ]]urÇm ajr&JUwpfae&m}} vHk?csif;0w¦Kpm tkyf rdwfqufyGJESifh trSwfw& vufrw S af &;xdk;yGu J kd Edk0ifbm 16 &uf naeydki;f u rEÅav;NrKdU? 32 vrf;? 74 vrf;ESihf 75 vrf;Mum; &Sd pdwful;csKdcsKd pmtkyfwdkufü usif;yonf/ tqdkyg pmtkyfrdwfqufyGJ wGif uAsmq&mokndKuvnf; 4if;\ ]]owdw&}} uAsmpmtkyf udk pkaygif;vufrSwaf &;xdk; rdwf qufcJhonf/ ,aeYwGif rEÅav;rS uAsm q&mrsm;jzpfonfh xGP;f aoG;tdr?f rª;a0? udk;? MunfaZmfxufwdkY

vnf; wufa&mufMuNyD; uAsm ajr&JUwpfae&m}} vHk;csif;0w¦Kpm cspfol vli,ftrsm;tjym; vm tk y f o nf 4if ; \ ajcmuf t k y f a&mufMuonf/ ajrmuf pmtkyfjzpfonf/ uAsmq&mppfNidrf;u 2014 uAsmq&mppfNidrf;u vm ckESpfwGif nDaenD? cdkifpdk;wdkYESifh twl ]]rpHy,fzwfzdkY Munfjym a&miftoHww d jf yZmwf}} uAsmudk pkaygif;xkwaf 0cJhNyD; 2017 ckESpf wGif ]]cspaf om Emily uAsmESihf tufaq;}}? 2017 ESpfukefydkif; wGif ]]b0wpfyg;rS &yfwefYai; armaeaom}} uAsmESiht f ufaq;?

2018 ckESpfwGif ]]jywif;ayguf uaMumif}} 0w¦KwdkEiS hf pum;ajy?

2019 ckESpfwGif ]]aysmf&Tifwwf aom rdk;wdrfrsm;}} 0w¬Kwdkaygif; csKyfwkYd xkwaf 0zl;NyD; ,ck ]]urÇm

Zmwdrmefvli,ftoif; rdw¬DvmnGefYaygif;toif;udk tEdkif&AdkvfpGJ

usef;rma&;qdkif&muGif;qif;ppfaq; jrpfom; Edk0ifbm 17 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jrpf om;jynfolYuse;f rma&;OD;pD;XmerS ulrJwdkufe,fusef;rma&;Xmeydkif? ig;qluse;f rma&;XmecGJwGif use;f rma&;qdki&f mvkyif ef;rsm; uGi;f qif; ppfaq;jcif;udk Edk0ifbm 15 &uf eHeufykid ;f u jyKvkyo f nf/ jrpfom; jynfolY usef;rma&;OD;pD;XmerS

usef;rma&;rª;tqifh(1) OD;vS [efESifhtzGJUonf ulrJwdkufe,f use;f rma&;Xmeydki?f ig;qluse;f rm a&;XmecGJ\ vkyif ef;rsm;tqifajy ap&efjyKvkyx f m;aom use;f rma&; qdki&f mpm&if;Z,m;ESihf aqmif&u G f rEÅav; Ekd0ifbm 17 vsuf&Sdaomvkyfief;rsm; tp&Sd jref r mh v uf a &G ; pif t oif ; onfwdkYudk uGif;qif;ppfaq;cJh onf rGe*f kv d ;D ,m;toif;ESihf ,SOf onf/ rEÅav;aeYpOf 10 NydKifupm;&rnfh 2022 urÇmhz vm;ajcppfyGJpOftwGuf avhusifh rIrsm;udk ,aeY eHeufydkif;u jref rmtrsKd;om;abmvHk;tu,f'rD (rEÅav;)&Sd avhusihaf &;uGi;f wGif jyKvkyfcJhonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;ESihf rGef*dkvD;,m; vufa&G;piftoif;

wdkYonf Edk0ifbm 19 &uf nae 5 em&DwGif rEÅav;NrdKU&Sd rEÅvm oD&dtm;upm;uGif;ü ,SOfNydKif upm;Murnfjzpfonf/ ,if;yGJpOf twGuf BudKwifvufrSwfrsm;udk jrefrmtrsKd;om; abmvHk;tu,f 'rD(rEÅav;)ESifh rEÅvmoD&dtm; upm;uGif; ta&SUbuf0ifayguf (68 vrf;bufjcrf;)wGif ½kH;csdef twGif; a&mif;csay;aeNyD jzpfyg onf/ (NGB)

MuNyD;aemuf tif;i,fausmif; xdkifq&mawmfu vQyfppfrD;&&Sd oG,w f ef;rItay: aus;&Gmol? aus; &Gmom;rsm;tm; Mo0g'pum;rsm; rdefYMum;awmfrlMuí q&mawmf oHCmawmfrsm;tm; vªz, G yf pön;f rsm; qufuyfv'ª gef;cJu h m vª'gef; rItpkpkwkdYtwGuf a&pufoGe;f cs trQay;a0cJhMuonf/ ,ck vQyf ppfrD;oG,fwef;onfh tif;i,f aus;&GmwGif tdraf jc 450 ausmf &SNd yD; tdro f Hk;rDwm avQmufxm;

onfh tdraf jcrsm;teufrS aiGay; oGi;f NyD;aom bke;f awmfBuD;ausmif; ESpaf usmif;? pmoifausmif; ESpf ausmif;? aus;vufaq;ay;cef; wpfckESifh tdrfajc 170 wdkYudk vQyfppfrD;rsm; wyfqifo, G w f ef; ay;vsu&f adS Mumif;ESihf xyfrí H tdrf oHk;rDwm avQmufxm;olrsm;tm; vnf; tqifajypGmwyfqif toHk; jyKcGihaf y;oGm;rnfjzpfonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-3)

jrefrmh vufa&G;piftoif; avUusifUrIrsm;udk abmvHk;tu,f'rD(rEåav;)&Sd avh usifUa&;uGif;wGif jyKvkyf

aus;&Gm(5)&Gm vQyf p pf r D ; pwif t oH k ; jyKjcif ; zG i f h v S p f yif;w, Ed0k ifbm 17 &Sr;f jynfe,fawmifykdi;f "Ek udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o yif; w,NrdKUe,f tif;i,faus;&Gm bke;f awmfBuD;ausmif;ü aus;&Gm ig;&Gm&Sd aus;&Gmaejynfolrsm; vQyfppfrD;pwifoHk;pGJrI zGifhvSpf yGJtcrf;tem;udk ,aeY usi;f yjyK vkyfcJhonf/ tqdkyg rD;vif; onfhaus;&Gmrsm;rSm tif;i,f aus;&Gm&Sd tay:pk? tv,fp?k uGuf opfpk? ta&SUpk? yifavmif;pkwkdY jzpfNyD; ZGef 1 &ufrS atmufwkd bmv aemufq;kH ywftxd 20182019 b@ma&;ESpf &Sr;f jynfe,f tpdk;&tzGJU\ cGifhjyK&efyHkaiGusyf 255 oef;ESihf aus;vufae jynf olrsm;\ udk,x f u l k, d x f xnfh

0ifaiGrsm;jzifh aqmif&u G jf cif;jzpf um 11KV 6 'or 9rdkif 200 KVA x&rfpazmfrmwpfvkH;? 100 KVA x&rfpazmfrmav;vHk; vl aetdrrf sm;odYk jzefaY 0oG,w f ef;onfh 400 AdkYpt f m;vdki;f 4 'or 5 rdkif oG,w f ef;wyfqifjcif; vkyif ef;rsm; aqmif & G u f c J h j cif ; jzpf o nf / ,if;vQyfppfrD;rsm; pwiftoHk;jyK zGiv hf pS jf cif;udk NrdKUe,f vQyfppftif *sifeD,m½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;u aqmif&u G af y;cJMh uonf/ xdUk aemuf tif;i,fbek ;f awmfBuD; ausmif;xdik f q&mawmfxHrS ig;yg;oDvcH,l aqmufwnfMuNyD; q&mawmf oHCmawmfrsm; a[mMum;csD;jr§ihf awmfrlaom tEÅ&m,fuif;y&dwf w&m;awmfrsm;tm; em,lMunfnKd

rnf h azazmf 0 g&D v wG i f v nf ; aemufxyfxkwaf 0rnfh ]]tdrjf yef r,fhaeY}} pmtkyfudk pDpOfvsuf&Sd onf/ (rEÅav;aeYpOf-8)

rdw¬Dvm Edk0ifbm 17 rdwv D¬ mNrdKU jrwfapmnDaemif bk&m; Ak'¨ylZed,yGJawmf txdr;f trSwf touf(16)ESpfatmuf abmvHk;NydKifyGJ Adkvv f kyGJESihq f kay; yGJtcrf;tem;udk ,aeU nae 4 em&Du rdw¬DvmNrdKU uefabmif abmvHk;uGif;wGif usif;yonf/ AdkvfvkyGJwGif Zmwdrmefvl i,ftoif;ESihf rdwv D¬ mnGeaYf ygif;

toif;wdkY ,SOfNydKifupm;Mu&m tcsed yf kduefNyD;onftxd wpfzuf wpf*dk;pD oa&usaeojzifh yif e,fwDuefoGif;&m Zmwdrmefvl i,ftoif;u 11*dk;10*dk;jzifh t Edkif&&SdNyD; AdkvfpGJcJhonf/ Nyd K if y G J t NyD ; wG i f qk a y;yG J qufvufusif;y&m wm0ef&Sdol rsm;u qkrsm;toD;oD;ay;tyf cs;D jr§ichf o hJ nf/ (uq)

tr&yl&NrdKUe,f ewfa&uefaus;&Gmtkyfpk ]]00}} aus;&GmwGif rD;avmifrIjzpfyGm; rEÅav; Edk0ifbm 17 ,aeY nae(5) em&D 15 rdepfcefu Y rEÅav;c½dki?f tr&yl& NrdKUe,f? ewfa&uefaus;&Gmtkyf pk? 00 aus;&Gm? 67 vrf;ESifh 68 vrf;Mum;&Sd GRADE MEETING Co.,Ltd ydkif um;a[mif; rsm; jzwfawmufonf0h if;twGi;f wGif um;ypön;f rsm;tm; avtk;d ESihf umAdkut f oHk;jyK jzwfawmuf aepOf rD;yGm;rsm;vGiphf ifNyD; teD;&Sd atmufwed ;f qDwkdif uDta[mif; ay:odkY usa&mufNyD; rD;avmifrI jzpfyGm;cJh&m nae 5 em&D 25

rdepfcefYu Nidrf;oGm;onf/ rD;avmifrIaMumifh MISUBISHI GRAND-1 ,mOfa[mif;rS a&SUacgif;ydki;f umbmzHk;rsm;ESihf a& wdkifuDwpfck? axmfvm*sD ESpfvHk; xdk; ,mOfta[mif;rS a&SUwm,m ta[mif ; ES p f v H k ; wd k Y rD ; avmif qHk;½HI;cJhonf/ tqdkyg jzpfpOfEiS yhf wfowfí tr&yl&NrdKUe,f? jrpfi,fe,fajr&J pcef;wGif trIzGifhppfaq;vsuf onf/ (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0

pdrf;vef;vSyapzdkh oefh&Sif;aom urÇmajrudk apmifUa&Smufpkdh/

18-11-2019

pmrsufESm 11

b,fvf*sD,Htoif; &k&Sm;toif;tm; av;*dk;?wpf*dk;jzifU tEkdif&&Sd tkyfpkyxrae&mjzifU ajcppfyGJatmifjrif

qkd&efultm; ac:,l&ef refcsufpwmpD;wD;toif; pdwf0ifpm; refcsufpwm Edk0ifbm 17 y&D;rD;,m;vd*x f yd o f ;D uvyf refcsufpwmpD;wD;toif;onf Zef e 0g&D a ps;uG u f t wG i f ; wG i f vufpwmpD;wD;toif;aemufcH upm;orm; qk&d efut l m;ac:,l&ef pdw0f ifpm;vsu&f adS Mumif; owif; rsm;u azmfjycJhonf/ touf(23)ESpt f &G,&f dS aemufcH upm;orm;onf ,ckEpS af bmvHk; &moDwiG f vufpwmpD;wD;toif; twGuf NydKifyGJpHk 13yGJupm;NyD; oGi;f *d;k wpf*;kd oGi;f ,lum taumif; qHk; ajcpGrf;jyEdkifcJhjcif;aMumifh

refcsupf wmpD;wD;toif;u ac:,l &ef pdwf0ifpm;vmjcif;jzpfonf/ vufpwmpD;wD;toif;u vnf; aemufcu H pm;orm; qk&d eful tm; jrifhrm;onfhajymif;a&TUaMu; wpf&yf&&SdrSom a&mif;xkwfoGm; rnfjzpfonf/ xdakY Mumifh refcsupf wmpD;wD; toif;taejzifh Zefe0g&Daps;uGuf twGif;wGif aemufcHupm;orm; qk&d efultm; &&Sad tmif ac:,lEkid f rnfvm;qkdonfrSm apmifhMunfh& rnfjzpfonf/ (tay:yHk)

b&yfqJvf Edk0ifbm 17 b,fvf*sD,Htoif;onf ½k&Sm; toif;udk av;*dk;? wpf*kd;jzifh *dk; jywftEkdif&&SdcJhNyD;aemuf tkyfpk yxrae&mjzihf ajcppfyJG atmifjrif cJhNyDjzpfonf/ b,fvf*sD,Htoif;twGuf oGif;*dk;av;*dk;udk yGJcsdef 19rdepf wG i f aom*ef [ mZuf ? yG J c sd e f 33rdepfESihf rdepf 40wkYdwGif tD'if [mZuf ? yG J c sd e f 72rd e pf w G i f vlumulwkYdu toD;oD; oGi;f ,l ay;cJhonf/

(NGB)

MPT MNL2020 twGuf

rauG; FC toif; avhusihfa&; jyefvnfpwif

&efukef Edk0ifbm 17 MPT MNL 2020NydKifyGJukd

0ifa&muf,OS Nf ydKiu f pm;rnfh rauG; FC toif;onf Edk0ifbm 12&uf upNyD; avhusihaf &;rsm;udk pwif jyKvkyfaeNyDjzpfonf/ rauG; FC toif;taejzifh rauG;(U -21)toif;rS upm; orm;ig;OD;udk ac:,ltm;jznfh xm;NyD; upm;orm;opfav;OD; udkvnf; ac:,lxm;onf/

abmvHk;owif; twkdtxGmrsm; ❆ ,l½dk 2020 abmvHk;NydKifyGJ (tkypf ktqih)f ajcppfypJG Oftjzpf ,aeY eHeufykid ;f u c½dkat;&Sm; toif;ESifh qvkdAufuD;,m; toif;wkYd ,SONf ydKifupm;Mu&m c½kad t;&Sm;toif;u qvdkAuf uD;,m;toif;tm; oHk;*dk;? wpf *dk;jzihf tEkdif&&SdcJhonf/ ❆ tif w mrD v ef t oif ; onf vmrnfh Zefe0g&D tajymif; ta&T U aps;uG u f t wG i f ; wG i f csJvq f D;toif;wdkupf pfrª; *s½l; tm; ac:,l&ef pDpOfvsuf&Sd aMumif; owif;rsm;u azmfjycJh onf/ ❆ y&D ; rD ; ,m;vd * f x d y f o D ; uvyf refcsufpwm,lEdkuf wuftoif;onf vmrnfh Zefe 0g&D tajymif ; ta&T U wG i f aqmvfbwftoif; wku d pf pfr;ª [mvef;tm; t&ac:,loGm; zG,f&SdaMumif; owif;rsm;u azmfjycJhonf/ (NGB)

tqdkygupm;rsm;rSm &efukef ,lEkduw f uftoif;rS ode;f aZmfESihf &efvif;atmif?ZGu J yif,El ku d w f uf toif;rS nDnDxGef;ESifhppfrkef;wdkY jzpfonf/ rauG;FCtaejzifh upm; orm;opfrsm;udk qufvufac:,l &ef &Sad eNyD; toif;rS vuf&u dS pm; orm;tcsdKUESifhvnf; vrf;cGJawmh rnfjzpfonf/

b,fv*f sD,Htoif;onf tkyfpk 9yGu J pm;tNyD;wGif &rSwf 27rSwjf zihf tqif(h 2)ae&mrS ½k&mS ; toif;udk 6rSwt f xdjzwfxm;um ,l½kd 2020 ajcppfyBJG uD;tm; tkypf k yxrae&mjzihf ajcppfyGJatmifjrif cJhonf/ (,myHk) b,fv*f sD,Htoif;onf tkyfpk yGpJ Oftjzpf Ek0d ifbm 20&uf eHeuf 2em&D 15rdepfwGif qkdufy&yfpf toif;ESix hf yfr, H OS Nf ydKifupm;oGm; &OD;rnfjzpfonf/ (NGB)

(I) yGp J Of

[ef'Dwmzvpfcf bdkif,efjrL;epftoif; ,m,Denf;jytjzpf c&pörwfumvtxd quf&Sdrnf

jrL;epf Edk0ifbm 17 ,m,Denf;jy [ef'w D mzvpfco f nf c&pörwfumvtxd toif; enf;jytjzpf quf&rdS nfjzpfaMumif; bkid , f efjrL;epftoif;u twnfjyK xkwfjyefcJhonf/ bGe'f ufvD*g xdyo f D;uvyf bkid , f efjrL;epftoif;onf toif; enf;jy eDukAd uftm; &mxl;rS xkwyf ,fNyD;aemuf vufaxmufenf;jy jzpfol zvpfcfudk ,m,Denf;jytjzpf wm0efay;cJhjcif;jzpfonf/ bkid , f efjrL;epftoif;xkwjf yefcsuw f Gif ],m,Denf;jy [ef'Dwm zvpfcf c&pörwfumvtxd toif;enf;jytjzpf quf&rdS mS yg/ vuf&dS tcsed rf mS awmh [ef'w D mzvpfcu f kd toif;taeeJY ,HkMunfrI tjynf&h ydS g w,f/ olUtaeeJYvnf; toif;atmifjrifzdkYtwGuf taumif;qHk; pGr;f aqmifEdkifvdrfhr,fvdkY ,HkMunfygw,f}[k xkwfjyefonf/ NyDjzpfonf/ bkid , f efjrL;epftoif;onf vuf&t Sd csed t f xd enf;jyopf&SmazGqJ *smreDtoif;twGuf oGi;f *dk; f D; enf;jyopfwpfOD; ac:,l av;*dk;udk yGJcsdef 41rdepfwGif jzpfNyD; c&pörwfumvNyD;qHk;rSom xdyo *sif w m? yG J c sd e f 49rd e pf w G i f cefYtyfoGm;rnfjzpfonf/ (atmufyHk)(NGB) *dk[ufZfum? yGJcsdef 55rdepfESifh 83rdepfwiG f wked u D ½l;pfwu kYd toD; oD; oGif;,lay;cJhonf/ *smreD toif;onf tkyfpk (C)yGJpOf 7yGJ upm;tNyD;wGif &rSwf 18rSwjf zifh ,l½kd 2020 ajcppfyGJukd atmifjrif cJhonf/ *smreDtoif;xkwfjyefcsuf wGif ]toif;taeeJY tckvdk ,l½dk 2020 ajcppfyGJatmifjrifEdkifcJhvdkY twkdif;rod *kPf,lrdygw,f/ toif;tckvkd ajcppfyaJ G tmifjrifatmif taumif;qHk;pGrf;aqmifay;cJhwJh enf;jytzGJU0ifawGeJY toif;om; EdkifurÇm awGa&m? NyD;awmh tm;ay;cJhwJh tcsdef yGJpOf y&dowfawGtm;vH;k udv k nf; txl; ,SOfNydKif&uf aus;Zl;wifygw,f}[k xkwfjyef 19-11-2019 eHeuf 01;45em&D tm*sifwDem; - O½ka*G; t*FgaeY onf/ (tay:yHk)(NGB)

*smreDtoif; ,l½dk 2020 ajcppfyGJatmifjrif

jrL;epf Edk0ifbm 17 ,l ½ d k 2 020abmvH k ; Nyd K if y G J (tkyfpktqihf) ajcppfyGJpOftjzpf ,aeY eHeufykdif;u *smreDtoif; ESifh bDvm½kpftoif;wkdY ,SOfNydKif upm;Mu&m *smreDtoif;u bDvm ½kpftoif;udk av;*dk;jywfjzihf (NGB) tEkdif,lum ajcppfyGJatmifjrifcJh

umAmeD pD;&D;atokahd jymif;a&TY zG,&f adS Mumif; at;*sijfU zpfoal jymMum; yg&D Edk0ifbm 17 yDtufp*f sDtoif;wdkupf pfrª; umAmeDonf ,ckESp&f moDukew f Gif pD;&D;atokdY ajymif;a&TUzG,f&SdaMumif; at;*sihfjzpfolu twnfjyK ajymMum;onf/ tqkyd g wku d pf pfr;ª \ pmcsKyfoufwrf;onf ,ckEpS &f moDukew f iG f ukeq f Hk;rnfjzpfaomaMumifh yDtufp*f sDtoif;rS aocsmayguf xGucf Gm rnfjzpfonf/ umAmeDtm; vuf&SdtcsdefwGif pD;&D;atuvyftoif; rsm;jzpfonfh emydkv?D ygvmrdk ponft h oif;rsm;u ac:,l&ef pdw0f ifpm; vsuf&Sdonf/ at;*sihfjzpfol a0:vfwmu ]umAmeD ,ckESpf&moDukefrSm yDtufp*f sDtoif;u xGucf GmNyD; pD;&D;atudk ajymif;a&TUzG,&f Syd gw,f/ olUukd ac:,lvdkwJh pD;&D;atuvyftoif;awGvnf;&Sdaeygw,f/ pD;&D;atuvyftoif;rsm;&JU urf;vSr;f rIukv d nf; ußGeaf wmfwkYd vufcH pOf;pm;oGm;rSmyg[k}ajymonf/ (atmufyHk)(NGB)

EdkifiHwum abmvHk;ajcprf;yGJpOf

,l½dk 2020 abmvHk;NydKifyGJ (tkyfpktqifU)ajcppfyGJpOfrsm; ,SOfNydKif&uf tcsdef 19-11-2019 eHeuf 02;15em&D t*Fgaeh / / / / / / / / / / / / / /

tkyfpk D D F F F J J J

yGJpOf tdkif,mvef - 'def;rwf *sDba&mfvfwm qGD'if pydef armfvfwm vufcsDpwdef; tDwvD *&d

-

qGpfZmvef zm½dk;uRef;pkrsm; ½dkar;eD;,m; aemfa0 abmUpeD;,m; tmar;eD;,m; zifvef

EdkifurÇm

y-ausmh&v'f 'def;rwf 1-1 tdkif,mvef qGpfZmvef zm½dk;uRef;pkrsm; ½dkar;eD;,m; aemfa0 abmUpeD;,m; tmar;eD;,m; zifvef

4-0 0-4 1-2 2-0 5-0 1-3 1-0

*sDba&mfvfwm qGD'if pydef armfvfwm vufcsDpwdef; tDwvD *&d

pmrsufESm 12

18-11-2019

enf;ynmwuúodkvfrsm;? uGefysLwmwuúodkvfrsm;ESifU qufpyfausmif;rsm; wuúodkvft&nftaoG;tmrcHrIESifU wuúodkvfy#dnmOfpmwrf;qdkif&m tvkyf½kHaqG;aEG;yGJ(rEåav;Zkef) zGifUyGJ usif;y

rEÅav; Ekd0ifbm 17 enf;ynmwuúov dk rf sm;? uGef ysLwmwuúov kd rf sm;ESifh qufpyf ausmif;rsm;\ wuúokdvft&nf taoG;tmrcHrIESihf wuúokv d yf #d nmOfpmwrf;qkid &f m tvky½f kaH qG; aEG;yG(J rEÅav;Zke)f zGiyfh JG tcrf;tem; ukd ,aeY eHeuf 10 em&Du ykord f

BuD;NrdKUe,f enf;ynmwuúokdvf (rEÅav;)wGif usi;f yonf/ (tay:yHk) aqG;aEG;yGw J iG f rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; 0efBu;D OD;rsKd ;opfu tzGit fh rSmpum; ajymMum;&mwGif Ekid if zH UHG NzdK;wk;d wuf

a&;twGuf o,HZmwtay:wGif trSt D cku d if;NyD; vlom;t&if;tjrpf jzpfonhf ynma&;e,fy,frsm;ay: wGif zGHUNzdK;wdk;wufrIukd ykrd kt d m; aumif;atmif vkyaf qmif&rnfjzpf aMumif;? ynma&;0efBuD;Xme wpfck wnf;r[kwb f ?J ynma&;ESihf quf pyfonhf toif;tzGUJ rsm;? rdwzf uf

tzGUJ tpnf;rsm;? ynma&;0efxrf; rdom;pkrsm;tm;vkH;ESit hf wl Ekid if H twGi;f &Sd rdbjynfot l aygif;rSvnf; 0kdif;0ef;vkyfaqmifMu&rnfjzpf aMumif;? ynma&;u@toD;oD; wGif tajccHynma&;? oufarG; ynma&;? tqif h j rih f y nma&; qkid &f mrsm;ukd Ekid if aH wmfrS rl0g'rsm;

csrSwfaqmif&Gufaejcif;ESifhtnD twly;l aygif; vufwaJG qmif&u G f oGm;&efvadk Mumif;? vlUprG ;f tm;t&if; tjrpfrsm; tusdK;&Sd&Sd jzpfxGef; ay:aygufa&;twGuf qkid &f mokaw oersm;vkyif ef;ukv d nf; aqmif&u G f NyD; vlrpI ;D yGm; zGUH NzdK;wk;d wufapvkd aMumif;? enf;ynmqkid &f m q&mrsm; tzGUJ csKyt f aejzihv f nf; ynma&; zGUH NzdK;wk;d wufrrI sm;? oufqidk &f ma'o zGUH NzdK;rIEiS fh Ekid if zH UHG NzdK;rIvyk if ef;rsm;ukd twlyl;aygif; aqmif&Gufapvkd aMumif; ajymMum;onf/ wuúov dk t f &nftaoG; tmr cHrEI iS fh wuúov kd yf #dnmOfpmwrf; qkid &f m tvky½f kHaqG;aEG;yGJESiyfh wf oufí jynfov Yl w T af wmf ynma&; jr§iw fh ifrI aumfrwDOuú| a'gufwm wifatmif? avaMumif;ESif h tmumo ynmwuúov dk (f rdw¦Dvm) ygarmu© csKyf a'gufwmMunfoiG w f u Ydk aqG; aEG;ajymMum;Muonf/ ynma&;0efBuD;Xme\ vrf;

nTefulnDyHhydk;rI? Open Society Myanmar \ taxmuftyHE h iS fh enf;ynmqkid &f m q&mrsm;tzGUJ csKyf TTF rS OD;aqmifusi;f yonhf tvkyf ½kaH qG;aEG;yGu J kd Ek0d ifbm 18 &uf txd usi;f yoGm;rnfjzpfonf/ tvky½f kHaqG;aEG;yGJokYd o,H ZmwESihf obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;0efBuD;? jynfoUl vTwaf wmf ynma&;jr§iw hf ifrIaumfrwDOuú|? avaMumif;ESihf tmumoynm wuúov dk (f rdwv D¦ m) ygarmu©csKyEf iS fh enf;ynmwuúov dk rf sm;? uGeyf sLwm wuúov kd rf sm;ESifh qufpyfausmif; rsm;rS ygarmu©csKyfrsm;? ygarmu© rsm;? Xmerª;rsm;? enf;ynmqkid &f m q&mrsm;tzGUJ csKyfrS A[kt d vkyt f rI aqmifrsm;? tvkyt f rIaqmifrsm;? wuúov dk Ef iS fh ausmif;rsm;rS aqG;aEG; yGJ wufa&mufonhf uk, d pf m;vS,f rsm;? zdwMf um;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-7)

r[kwb f ;l ? pmtkyq f ikd af wGeYJ reD;pyf wmyg/ tckvkdpmtkyq f kdifawGukd rsupf ad &SUrSm tvG,w f uljrifawGU ae&awmh pmzwfEIe;f awG wdk;wuf vmr,fvkYd ,kMH unfygw,f}} [k

ajymonf/ rEÅav;NrdKU&Sd usKH;awmifbuf jcrf;wGif &efukepf mayjzefYcsad &;qdkif rsm;rS pmtkyaf ps;a&mif;yGaJ wmfrsm;udk ,ck 2019 ckEpS t f wGi;f ü ESpv f vQif

wpfBudrEf eI ;f jzifh vma&mufusi;f y vsu&f &dS m vuf&t dS csed w f iG f (5)Budrf ajrmuftjzpf vma&mufzGifhvSpf a&mif;csjcif;jzpfonf/ (064)

rEÅav; Edk0ifbm 17 jrefrmEdkifiHrS "mwfyHkorm; rsm; ½dkuu f ;l xm;onfh jrefrmhtaiGU toufyg "mwfyHkrsm;udk w½kwf Edkiif H ,leefjynfe,f ulrif;NrdKUwiG f vma&mufjyo&ef zdwaf c:aMumif; rEÅ a v;"mwf y H k t oif ; Ouú | OD;apmatmifrif;(e,l;tm&S)u ajymonf/ w½kwfEdkifiH ,leefjynfe,f ulrif;NrdKU [kef;a[mfusKH;"mwfyHk toif;rS 'kwd,Ouú| pGrfusifh aMumif acgif;aqmifonfh "mwfyHk q&m udk;OD;ygtzGJUonf Ek0d ifbm 16 &uf rG e f ; vG J 2 em&D u rEÅav;NrKdU &wemyHkaps; pwkw¦ xyf&Sd rEÅav;"mwfyHktoif;cef;r wGif rEÅav;"mwfyt kH oif;em,u rsm;ESifh tvkyftrIaqmiftzGJU0if

rsm;tm; vma&mufawGUqHk&mwGif zdwfac: pum;ajymMum;jcif;jzpf onf/ ]][ke;f a[musK;H "mwfyt kH oif; om;awG jrefrmjynfukdvmNyD; &ef uke?f tif;av;? yk*H? rEÅav;pwJh a'opHku jrefrmrIa&S;a[mif;tEk ynmvuf & mawG ? bk & m;awG ? ausmif;awG? jrefrmhvlaerIb0eJY ½Icif;awGukd ½dku, f lomG ;Muw,f/ ESpEf kid if cH spMf unfa&;tjzpf 'D"mwf yHak wG jyyGv J yk rf ,fvYkd ajymygw,f/ jrefrmEdkifiHu ½kyfjrifoHMum;tpD tpOfwpfckuae jyoEdkifatmif vkyrf ,fvv dkY nf; ajymygw,f/ NyD; awmh uRefawmfwkYd rEÅav;"mwfykH toif;u "mwfyHkorm;awG&JU jrefrmhtvS "mwfyHkrsm;udk ulrif; NrdKUrmS vma&mufjyozdkY zdwaf c:yg

w,f/ vmr,fh 2020 rwfv? {NyDvrSm jyoEdkiaf tmif pDpOfap csiw f ,fvkYd tBuHjyKwdkuw f eG ;f oGm; ygw,f } }[k rEÅ a v;"mwf y H k toif; Ouú| OD;apmatmifrif;u ajymonf/ ,leefjynfe,f [ke;f a[musK;H "mwfyHktoif; 'kwd,Ouú| pGrf usifhaMumifESifh tzGJU0ifrsm;onf "mwfyHkynmzvS,fa&;? jrefrmh "mwfyHkavmu zGHUNzdK;a&;paom "mwf y H k q d k i f & mud p ö & yf r sm;ud k rEÅav;"mwfyHktoif; em,u rsm;? tvkyt f rIaqmiftzGJU0ifrsm; ESihf nae 4 em&Dtxd aqG;aEG;&m rEÅav;"mwfyHktoif;rS toif; wHqyd yf g pydkY&Syt f uFsD wpfxnfpD trSwfw&vufaqmif ay;tyf onf/ (0JyHk)(446)

rEåav;NrdKY usKH;awmifbufjcrf;&Sd pmtkkyfaps;a&mif;yGJawmfwGif pmaycspfolrsm;jzifU pnfum; rEÅav; Ekd0ifbm 17 rEÅav;NrdKU usKH;awmifbuf jcrf; 26 vrf;? 68 vrf;ESihf vrf; 70 Mum;wGif Edk0ifbm 16 &ufrS pwifusi;f yvsu&f o dS nfh pmtkyaf ps; a&mif;yGJawmfwGif a&mif;csonfh qdik w f ef;rsm; 0,f,t l m;ay;Muonfh pmaycspjf rwfE;kd olrsm;jzifh pnfum; vsu&f o dS nf/ (,myHk) tqdkyg aps;a&mif;yGaJ wmfwiG f &efukefNrdKU pmayjzefYcsad &;qdkiBf uD; rsm;u okw? &oESihf uav;pmay rsKd;pkyH g0ifonfh qdkicf ef;aygif; 20 ausmf vma&mufziG v hf pS u f m Edk0if bm 16 &ufrS 19 &uftxd aeUpOf eHeuf 9 em&DrS n 9 em&Dtxd a&mif;csay;vsu&f adS Mumif; &efukef Nrd K U vif;vGef;cifpmaywdkufrS

udkrif;cefYu ajymonf/ ]]rEÅav;NrdKUu tjcm;a'o awGxuf pmzwftm;ydkaumif;wJh tjyif zwf½IrIawGuvnf; &opm ay? tjcm;okweJY A[kokwpmay awGomru uav;pmayawGyg a&G;cs,f 0,f,zl wf½IMuwJt h wGuf uRefawmfwUkd qdik af wGtm;vk;H a&mif; tm;aumif;ygw,f/ 'gaMumifh rEÅav;a'ocHawG&UJ pmaycspjf rwf Edk;pdwfudk tm;&auseyfrI &SdwJh twGuf ud, k Ef pS o f ufwphJ mtkyaf wG udk wpfae&mwnf;rSm wpf pk wa0;wnf; tvG,w f ul &SmazG 0,f,El ikd af tmif ,ckvkd usKH;awmif bufjcrf;rSm rMumcP vma&muf zGifhvSpfa&mif;csay;aewmjzpfvd k Y pdwMf udKufa&G;cs,f 0,f,t l m;ay;

MuzdkU zdwaf c:ygw,f]] [k ¤if;u ajymonf/ tqdyk g pmtkyt f a&mif;yGaJ wmf odkU jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,frS vm a&muf0,f,t l m;ay;onfh udrk sK;d jrifh uvnf; ]]'DusKH;awmifbufukd qdik u f ,fehJ jzwfomG ;&if; pmtkyq f ikd f wef;BuD;udak wGUvUkd 0ifa&mufMunfh ½INyD; udk,Ef pS o f ufwhJ pmtkyaf wG udk 0,fjzpfcyhJ gw,f/ rEÅav;NrdKU rSm oGm;vmrI trsm;qk;H ae&mjzpfwhJ 'DusK;H awmifbufjcrf;vdk ae&mrsK;d rSm pmtkyq f kid af wG pkpnf;NyD; zGiv hf pS f a&mif;csay;wJh tpDtpOfu jynfol awG pmzwfcsipf w d af wG jzpfay: vmatmif taxmuftuljyKEdkif vdrrhf ,fvkd xifygw,f/ tckacwf vli,fawGu pmayeJUa0;aewm

jrefrmEdkifiHrS "mwfyHkrsm; w½kwfEdkifiHwGif jyo&ef ,leefjynfe,f "mwfyHktoif; zdwfac:

18-11-2019

pmrsufESm 13

wwd,tBudrf tcrJUpD;yGm;a&; ynmay;aqG;aEG;a[majymyGJ usif;y twGi;f a&;rª; OD;oufxeG ;f vif;u rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;wdkif;a'oBuD; ukef HR vkyfief;pOfrsm;ESifh Monthly onfrsm;ESihf pufrIvufrIvkyif ef; Talk tcrJh pD;yGm;a&;qdki&f m vpOf &Sirf sm;toif;(MRCCI)rS BuD;rª; a[majymyGJ usi;f y&jcif;taMumif; usif ; yonf h wwd , tBud r f &nf&G,fcsufudk ajymMum;onf/ MRCCI Monthly Talk tcrJ h xdkYaemuf pD;yGm;a&;pum; pD;yGm;a&; ynmay;aqG;aEG; a[m 0d k i f ; wG i f q&mausmf & if j rif h u ajymyGJukd ,aeY rGe;f vGJ 1 em&Du OD;aqmifí vli,fvkyif ef;&Sirf sm; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? 78 jzpfMuonfh rvSvMS uL (qef;rD,kd vrf;? 34 vrf;axmifh? &wemyHk pHkvkyfief;)? udkwifpdk;0if;(Bardo ygpifwm av;vTm&dS MRCCI Travel & Speed Construction) {&m0wDjrpfurf;em;vrf;wGif trSwf(1)a&aMumif;&JuGyfuJrI tzGJ UcGJrSL;½Hk;opf zGifUvSpf pltoif ; ½Hk;cef;rü usif;yonf/ ESifh reE´mjrifh(rD;tdrf&Sif yef;csD? w&m;Oya'pdk;rk;d a&;wdkYtwGuf &J Mum;NyD; trSwf(1) a&aMumif; rEÅav; Edk0ifbm 17 (atmufyHk) yef;ykoifwef;ausmif;)wku Yd yg0if jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUtrSwf(1) wyfzGJU\ wm0efrsm;jzpfaMumif;? &JuyG u f rJ t I zGUJ crJG ;ª &Jr;ª BuD; atmif a&S;OD;pGm MRCCI rS wGJzuf aqG ; aEG ; onf / quf v uf í a&aMumif;&JuGyfuJrI tzGJUcGJrª;½Hk; a&aMumif;&JuGyfuJrI tzGJUcGJrª;½Hk; aZmfrdk;u ½Hk;opf aqmufvkyfvª f SpEf kdicf JhNyD; &JwyfzGJUtae 'gef;ay;cJhjcif;tay: aus;Zl;wif ½Hk;opfzGihv f Spjf cif; tcrf;tem;udk opf zGihv ,aeY eHeuf 7 em&DcGJu rEÅav;? jzihf a&aMumif;udk toHk;jyKaeonfh pum; ajymMum;Muonf/ r[matmifajrNrdKUe,f? oHvsuf jynfolvlxkESihf ukepf nfpD;qif;rI q u f v u f í MBCCD h jyif armf taemuf&yfuu G &f Sd tqkyd g½Hk; rsm;udk umuG,af y;oGm;rnft ukrÜPDrS refae*sif;'g½dkufwm qdyfurf;vHkNcHKa&;? w&m;Oya' wGif usif;yonf/ OD;oef;xdkupf u H taqmufttHkEiS hf ½Hk;opfzGifhyGJ tcrf;tem;odkY pdk;rdk;a&;rsm;udkvnf; ydkrdkaqmif ywf o uf o nf h pm&Gupf mwrf;rsm; rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU &GuEf kid af tmifprD aH qmif&u G v f su&f Sd ud k &J r ª ; BuD ; atmif aZmfrkd;xH vTJ 0efBuD;rsm;jzpfonfh vHkNcHKa&;ESifh aMumif;? wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ajymif ; ay;tyf & m &J r ;ª BuD;u *kPf e,fpyfa&;&m0efBuD; Adkvfrª;BuD; rS vdktyfonfrsm;udk yHhydk;aqmif ausmaf usmrf if;? &Sr;f wdki;f &if;om; &Guaf y;vsu&f aSd Mumif;? a&aMumif; jyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf a&;&m0efBuD; OD;pdkif;yef;qdkif? &JwyfzJUG taejzihf w&m;Oya'pdk;rdk; onf/ 0efBuD;rsm;ESifh wm0ef&dS eef;awmfa&S pU mMunfUtoif;odk U pmtkyfrsm; vSL'gef; rEÅav;wdik ;f a'oBu;D &JwyfzUJGr;ª ½H;k ESihf a&;? vH k N cH K a&;vk y f i ef ; rsm;ud k olrsm;u trSw(f 1)a&aMumif; &J ouf q k d i f & mXmersm;rS wm0ef aqmif&Guf&mwGif jynfolvlxk uGyu f JrItzGJUcGJrª;½Hk; qdki;f bkwEf Sihf rEÅav; Edk0ifbm 17 q&ma&csrf;? rEÅav;)u zwf &do S rl sm;? MCCD ukrP Ü rD S wm0ef tm;udk;,HkMunfonfh wyfzGJU0if urÜn;f armfueG ;f wku rEÅ a v;? a&T v H S & yf a e Mum;NyD; pmMunfhwdkuftkyfcsKyf Yd kd tarT;eUo H m &dSolrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; rsm;jzpfatmif BudK;yrf;aqmif&Guf &nfrsm;yufzse;f NyD; ½Hk;opftwGi;f q&mrBuD; a':cifjrpde\ f pmtkyf a&;rª; OD;Nidrf;csrf;jzLu rk'dwm um &nfrSef;csufwm0efrsm;udk vSnfhvnfMunfh½IMuonf/ wufa&mufMuonf/ rsm;udk eef;awmfa&SUpmMunft h oif; pum;ajymMum;onf/ qufvufí tcrf;tem;wGif vHkNcHKa&;ESihf atmifjrifpmG taumiftxnfazmf tqkyd g½Hk;opfziG yhf JG eHeufykid ;f odkY ay;tyfvª'gef;yGJudk Edk0ifbm pma&;q&ma&csrf;(rEÅav;)u e,fpyfa&;&m0efBuD;u tzGifh aqmif&u G o f mG ;Mu&ef wdkuw f eG ;f yg wGif q&mawmft&SifoljrwfwdkYrS 16 &uf rG e f ; vG J 1 em&D u q&mrBuD; a':cifjrpde\ f r*¾Zif;? trSmpum; ajymMum;&mü Edkiif \ H aMumif; ajymMum;onf/ tqd k y gpmMunf h t oif ; ü usif ; y ½Hk;opfwufyJyG &dww f &m;awmfrsm; ajymif;vJ wdk;wufvmrI tae xkYad emuf tr&yl&NrdKUjyzGHUNzdK; onf/ &Gwzf wfo&Zösm,fjcif;? qGr;f quf txm;rsm;t& jrefrmEdkiif H&JwyfzJUG a&;pDrHudef; aqmif&Gufaeonfh tcrf;tem;odkY pmaycspfol uyfvª'gef;jcif;ESihf acgif;avmif; udk wdk;csUJ zUJG pnf; aqmif&u G v f su&f Sd Mandalay Business Capital City ausmif;om;? ausmif;olrsm;ESifh f ;D í tvHwiftcrf;tem; pma&;q&m? pmMunfhwkdufcspfol aMumif;? Edkiif HwumESihf &ifaygif Development Ltd(MCCD) rS &Spcf suw tpD t pOf rsm;udkvnf; jyKvkyfcJh rsm; wufa&mufMuonf/ q&mr jyef M um;a&;wm0ef c H OJ D ; aZmf & J 0 if ; wef;Edkifatmif &JwyfzGJUrsm;udk u trS w f ( 1) a&aMumif ; &J uG y f onf / u@tvd k u f c G J í aqmif & G u f BuD; a':cifjrpdef\ udk,fa&; (tay:yHk) tusO;f ESiv vsuf & S d a Mumif ; ? jynf o l v l x k uJrItzGJUcGJrª;½Hk;tm; aqmufvkyf hf 'ª gef;&onfh taMumif; (rEÅav;aeYpOf-7) t&if;rsm;udk OD;0if;Edkif (pma&; at;csrf;om,ma&;? vHkNcHKa&;? vª'gef;&jcif;ESifhywfoufí ajym

tqm[d u&maw;toif;csKyf(rEåav;) a&T&wktxdrf;trSwf yGJtBudK owif;pm&Sif;vif;yGJ usif;y rEÅav; Edk0ifbm 17 1969 ckESpf 'DZifbm 1 &uf upwifwnfaxmifziG v hf pS cf hJ aom tqm[du&maw;toif;csKyf (rEÅav;) ESpf 50 jynfh a&T&wk txdrf;trSwf rdwfqHknpmpm;yGJ? o½kyjf yyGEJ iS t hf mp&d,ylaZmfyt JG BudK owif;pm &Sif;vif;yGJudk ,aeY eHeuf 10 em&Dcu JG rEÅav;rD', D m pifwmwGif usif;yonf/ (atmufyHk)

a&S;OD;pGm tqm[du&maw; toif;csKyf(rEÅav;) enf;jycsKyf q&mBuD; OD;ausmfnGefYESifh vuf axmufenf;jy OD;cifarmifwdk;wkdY u a&T&wktxdrf;trSwf usif;y &jcif; &nf&, G cf su?f pDpOfaerIrsm; ES i f h toif ; \ jzwf o ef ; rI taMumif;wkdYudk &Sif;vif;ajym Mum;onf/ xkaYd emuf wufa&muf vmMuaom owif;pmq&mrsm; \ ar;jref;csufrsm;udk wm0ef&dS

olrsm;u jyefvnfajzMum;onf/ tqdkyga&T&wktxdr;f trSwf tcrf;tem;udk 2019 ckESpf 'DZif bm 1 &uf nae 5 em&DwGif NrdKU awmfcef;rü usi;f yrnfjzpfNyD; tmp&d,ylaZmfyGJudk 'DZifbm 2 &uf nae 5 em&DcGJwGif rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? 23 vrf;?

86 vrf;ESihf 87 vrf;Mum;&dt S qm

[d u&maw;toif ; csKyf w G i f usif;yrnfjzpfonf/ ]]tck usif;yr,fh a&T&wk txdr;f trSwt f crf;tem;udk rHk&mG ? &efukef? armfvNrdKif? xm;0,f? z vrf;NrdKUrsm;rS toif;cGJawGvnf; wufa&mufrSmjzpfNyD; pkpkaygif; toif;om; 400 OD;ausmf wuf a&mufrSmjzpfygw,f? ESpfaygif;

50 twGif;rSm toif;om; wpf aomif;cGJausmfeJU cg;pnf;teuf 300 OD;rS 500 OD;Mum; arG;xkwf EdkifcJhygw,f? rEÅav;wdkif;a'o BuD;udk,pf m;jyKeJU pufrI(1)0efBuD; Xmeudk,fpm;jyK upm;orm;awG arG;xkwfEdkifcJhNyD; oef;xdkufeJU atmifcsKOd D;wdkYu Edkiif Hvufa&G;pif tqifhxJ upm;cJhygw,f? tckvkd toif;BuD; &yfwnfEdkifcJhwmu pnf;urf;pepf aumif;rGefjcif;?

q&moifah emfu ]]r*Fvmtjzmjzm jynfhap&m}}acgif;pOfjzihf vnf; aumif;? a':at;at;oefY (MD, AAT Business Park)u pD;yGm; a&;oufvHkESihf AsL[macgif;pOf jzihf vnf;aumif; pD;yGm;a&; todynmrsm;udk a[majymonf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJokdY MRCCI rS 'kwd,Ouú| OD;atmifqef;0if;? wGJzuftwGi;f a&;rª; OJD;oufxGe;f vif;ESihf tvkyt f rIaqmiftzGJU0if rsm;? zd w f M um;xm;ol r sm;ES i f h pdwfyg0ifpm;olrsm; wufa&muf Muonf/ (rEÅav;aeYpOf-10)

vHk;csi;f ? *sme,fpmtkyf 100 tm; pmMunfhwkdut f kycf sKyfa&;rª;xH vTJ ajymif;ay;tyfonf/ xkYad emuf wufa&mufvmol rsm;tm; {nfhcHauR;arG;NyD; tcrf; tem;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

vdrm® a&;jcm;&daS tmif avhusio hf if Mum;ay;Edkijf cif;? u&maw;ynm udk enf;pepfrSerf Seef JU ynmydki;f udk OD;pm;ay;Edkifjcif;wkdYaMumifh jzpf ygw,f ? u&maw;ynmud k us,fus,fjyefYjyefY jyefYyGm;apNyD; tESpfom&ukd odapcsifygw,f}} [k q&mBuD; OD;ausmn f GeYu f ajym Mum;onf/ (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0

'kwd,tBudrfajrmuf vlxkpkaygif;vrf;avQmuf? tm;upm;taxmuftuljyKypönf;rsm; ay;tyfvSL'gef; jyifOD;vGif Edk0ifbm 17 jyifOD;vGifc½dkif? jyifOD;vGif NrdKUe,f? atmifcsrf;omaus;&Gm tajccHynmtxufwef;ausmif; (wGJ^zuf)wGif ,aeY eHeuf 6 em&DcGJrSpí ausmif;twGif;ü pk &yfjyKvkyfNyD; &Gmywfvrf;twdkif; pkaygif; vrf;avQmufcJhMuum ausmif;twGif;odkY jyefvnf0if a&mufMuonf/

,if;aemuf ausmif;twGif; uG i f ; jyif w G i f ae&m,l M uNyD ; um,avhusichf ef; twG(J 1)? twGJ f m (2)wdkYukd toHcsJUpuf zGihfvSpu ausmif;om;? ausmif;olav;rsm; u um,avhusifhcef;rsm; jyK vkyfMuonf/ tm;upm;avhusifh cef;rsm; jyKvkyNf yD;aemuf vGeq f GJyGJ rsm;vnf; jyKvkyfonf/ xdkYaemuf jyifOD;vGifc½dkif

tm;upm;ESiu hf m,ynmOD;pD;Xme? c½dkiftm;upm;rª; OD;ausmfolaqG u atmifcsr;f omaus;&Gm tajccH ynm txufwef;ausmif;(wGJ^ zuf)rS ausmif;tkyfBuD; OD;0if; atmifxH tm;upm;taxmuf tuljyKypön;f rsm; ay;tyfvª'gef; onf/ eHeuf 7 em&DcGJwGif vlxk vrf;avQmufyGJudk &yfem;cJhonf/ vlxkvrf;avQmufyo JG kYd jyifO;D

vGifc½dkif tm;upm;rª;? NrdKUe,f tm;upm;rª; OD;jrifhaX;? a':rdk;rdk; cdkif('kwd,OD;pD;rª;-um,? ynm a&;)? atmif c srf ; omaus;&G m tajccHynmtxufwef;ausmif; (wG^J zuf)rS q&m? q&mr?ausmif; om;? ausmif;ol 400 ausmfESifh aus;&Gm&yfr&d yfzrsm;? tkycf sKyfa&; tzGJU0ifrsm;? vli,f vl&G,frsm; tiftm; 500 cefY wufa&mufMu (447) onf/

pmrsufESm 14

naepmpm;tNyD; wDAGDa&SUxkdifí ½kyfoHrSmvmaeaom oGufvufvIyf&Sm; upm;pdkYvm;u@ukd pdwfyg0ifpm;pGm Munfhaerdonf/ NydKifyGJrSm uRJ½kyfuav;rsm;ukd yg;pyfjzifhrIwfí yef;0if&efBudK;pm; aeMujcif;jzpfonf/ okYu d pm;aeMupOf &yfem;csed üf tpDtpOfwifjyol rif;om;uav;u uRJ½kyu f av; ukdaumufí ]uRJBuD;a0SYvdrfhr,faemf} [kqkdum a&Trif;orD;av;ukd uRJ½kyfuav;ESifh a0SYrnfh[efp vkdufonf/ Mum;vdkuf&aompum;ukd uRefawmfem;rSyif r,Hkrd/ b,fhES,f uRJBuD;u a0SUvdrfhr,fqkd yguvm;/ jzpfrSjzpf&yavaemf/ uRJu a0SUvdrfhr,fvkdY/ rMumcifuvnf; rdwfaqGwpfOD;\tdrfokdY tvnfoGm;&m {nfhcef;rwGifawGU&aom 0w¬Kwpftkyf ukdaumufí vSefzwfMunfhrd&m ysm;tHkukdwkwfeJYxkd;rdí ysm;rsm;u vdkufudkufMuyHkukd a&;om;xm; onfudk zwf½I&onf/ pdwfysufí pma&;olESifhpmtkyftrnfukdyif zwfrMunfhrdawmh/ uRJua0SYí ysm;uudkufyHktrSm;rsm; rnfa&GUrnfrQ rsm;jym;aeNyDenf;/ a&S;u pmqkdawmfBuD;rsm; onf pma&;onfhtcgwGijf zpfap? pum;ajymonfhtcgwGijf zpfap? obm0awmawmifa&ajr olUae&m ESifhol pepfwus tpDtpOfrSefuefwduspGm xnfhoGif;a&;om;oGm;cJhMuonf/ aemufqHk; wd& pämefrsm;atmfjrnfyHkESihf vlukd&efowåKjyKvQif ac:a0:yHkrsm;ukd rSeu f efpGmtrsK;d trnf cGJjcm; a&;om;ajymqkdcJhMuonf/ ]awmarsmufuBudK;acG? a'gif;tkd;a0? orifuawmuf? acsua[muf} [k cGJjcm;a&;om;ajymqdk cJhMuonf/ &Sifr[m&|om&\ atmifaZ,swkcsDawmvm;wpfyk'fwGif ]odrf; usm;pGef&J vif;NrD;qGJvnf; BuJBuJppfppf...jrnfuspfxkd;pGyf...aqmhonfhEIwfoD;...NrdKifawmusD;vnf;...oHBuD;tmtm...cgu wkwfwkwf...&SOfhpkwfpkwfESifh bkwfutdrfhtdrfh...wzdrfhzdrfhvQif...tkwfusufusufonf awmMuuf wGefoH jrL;jrL;wnf;/ arsmufuBudK;acG...a'gif;tkd;a0ESifh oHajca<u;aMumf...zkdrac:\ usm;u½kwf½kwf...oHMuKwf MuKwf...opfMuKwfajy;vTm;...acsuvnf;a[muf awmufonfhorif qifu usKd;usnfaysmfzG,f pnfonf...avjynf ysHUysHUysL;ysL;wnf;/ rCa'0vuFmBuD;wGifvnf; refvnfq&mawmfBuD;u ]EGm;rif; jrif;rif; wGef[D;jcif;ESifh a'gif; rif;auom qdwBf udK;Mumu om,m½Iarm OMoqifrif; wGejf cif;rnf[ef} [k wd& pämefrsm; atmfjrnf yHkukd cGJjcm;a&;om;cJhonf/ a&S;ynm&SBd uD;rsm;onf wd& pämefrsm;atmfjrnfyHkomru vlukdtEÅ&m,fjyKyHkrsm;ukyd g cGJjcm;a&;om; ajymMum;cJhMuonf/ orif? acs? EGm;? jrif;? ajymif? qwf? usm;? usm;opf? csKd;? OMo? cg? cdk? usD;? acG;? a>r ponfh wd& pämefrsm;atmfonfukyd if atmfonf[k vHk;ra&;/ cGJjcm;a&;om;Muonf/ orifqkv d Qif awmufonf [k a&;onf/ acs a[mufonf[k a&;cJhonf/ EGm; wGefonf? jrif; [D;onf? ajymif Moonf? pkdif wGefonf? qwfwpfonf? '&,f jyLonf? usm; wpfonf? [def;onf? usm;opf 0rf;½kwfonf? csKd; ulonf? OMo wGefonf? acG; a[mifonf? tlonf? a>r wGefonf[k cGJjcm;a&;om;ajymqdkcJhonf/ ,aeYpma&;q&mrsm;ESifhvltrsm; þuJhodkYcGJjcm;a&;om; ajymqkdjcif;rsm;rjyKMuawmhbJ vHk;ía&;om; ajymqkdaeMuonf/ ,cka&;om;wifjyrnfh taMumif;t&mrsm;rSm wd& pämefrsm;atmfjrnfyHkukd ac:a0:jcif;ESifh vlukd &efowåKjyKyHkrsm;ukd ac:a0:cJhyHkrsm;ukd tao;pdwfu@rsm;cGJí a&;om;wifjyygrnf/ ajcav;acsmif; om;pm;owå0grsm;atmfjrnfyHkESifh vlukd&efjyKvQif ac:a0:jcif;rsm; usm; - [def;onf? wpfonf (vlr&J [pf? usm;r&J wpf)usm;wpfoHrSm qwfwpf oHESifhwlí wdef wdef[k toHxGufonf/ tEÅ&m,fjyKonfukd usm;ukdufonf? ukwfonf? ykwfonf[k ac:\/ usm;opf - [de;f onf[k rajym? ra&;? 0rf;½kwo f nf[kac:onf/ opfwHk;yGyGukd vTwHk;wHk; ESifhwkdufonfh toHtwkdif; 0l;*J? 0l;*J[lí toHxGufonf/ ukduf-ukwfykwf onf/ aMumif - atmfonf? ukwfonf? ukdufonf/ acG; - a[mifonf? tlonf? udkufonf? [yfonf/ ajcav;acsmif;toD;t&Gufpm; owå0gatmfjrnfyHkESifh&efjyKvQif ac:a0:jcif;rsm; ajymif - Moonf? (ajymifrsm;onf wpfcgwpf&H uRJoHqefqefjrnfwwfNyD; rdwfvdkuf vQif wHykd;rIwfoHtwdkif; wlwlwlwl[k MooHjyKwwfonf)&efjyKvQif wkduf onf[k ac:onf/ pkdif - wGefonf? aumfonf/ (pdkifaumfí csKHay:a&muf) jrif; - [D;onf? uefonf? udkufonf/ uRJ - atmfonf? cwfonf? uefonf/ EGm; - wGefonf? a0SUonf? uefonf/ orif - awmufonf? cwfonf/ qwf - wpfonf? a0SUonf/ '&,f - jyLonf? cwfonf/ 0uf - atmfonf? yufonf/ acs - a[mufonf? yufonf/ (acspG,o f nf eJYeJYjzpfaomfvnf; aMumuftm;vefYtm; ESifh usm;ukdyif jyefyufwwfí ]acspG,feJUeJU usm;aygifyJh} [lí qkd½dk;&Sdonf) qdwf - rnfonf? atmfonf? a0SUonf? uefonf/ okd; - atmfonf? a0SUonf? uefonf/ 0H - atmfonf? ykwfonf? ukwfonf? udkufonf/ tawmifESifh toD;tESHpm;taumifrsm;ESifh tom;pm;taumifrsm; a'gif; - wGeo f nf? awmufonf/(tcsKUd yk*¾Kd vfrsm;u wGeo f nfukd a'gif;awmufonf[k

18-11-2019

ajymMuonf/ toHxGufrSm tdk;a0[k toHxGufonf) cGyfonf? qdwfonf/ - ulonf? cGyo f nf/ - wGefonf? atmfonf/ (OMoatmfjrnf ukef;abmifwnf 1115) - wGefonf/ (wufwufwl cg;cg; [k toHxGufonf)/ cGyfonf/ qdwfonf/ - nnf;onf? qdwfonf/ - wGefonf? cGyfonf/ - atmfonfudk zdef;onf[k ac:onf/ &pfzdkrsm;u tawmifwpfzufjzefY íajcqefYum &pfrteD; w'D;'D;eJYtoHjyKí zdef;wwfonf/ cGyfonf/ usD; - tmonf? omonf? qdwfonf? ukwfonf? xdk;onf/ Muuf - wGefonf? cGyfonf? qdwfonf/ bJ - atmfonf? xkd;onf/ ief; - atmfonf? xdk;onf/ il(bkr®wD;) - cdkuJhodkY nnf;wwfonf/ iSufiEGm; - bl;bl;bJbJ[k atmfjrnfwwfonf/ atmifavmifiSuf(ac:)atmufcsif;iSuf toHrSm atmufatmufa0gha0gh[k rnfwwf\/ ukyfuvliSuf - jrnfoHrSm ukwfukwf? ukyfuvl[k jrnfonf/ qdwfonf/ 'D;'kwf - tru ylpD[katmfvQif tzdku 'D;'kw[ f k twdkit f azmufjyKí atmfwwfonf/ vif;NrD;qGJ - vif;NrD;NzJMunhf[k jrnfwwfNyD; EGm;ay:em;um awmufacgufí EGm;ausmif; wwfonf/ ZD;uGuf - atmfonf? ukwfonf? qdwfonf/ a,mufzacG;ac:- wGefonf/ bkwf - atmfonf[k rac:? tDonf[k ac:onf/ OD;BuD;\ vGr;f csi;f wpfyk'w f Gif avjynfi,fokwyf gvdkY a&Tbkwu f ,ftkd;tD[kvnf;aumif;? q&m rif;ok0Pf\ uAsmO,smOfpmtkyfwGif bkwfrutD 'Da&usaw;[k awGU&Sd&onf/ iSufqdk;jzpfaom wpfwDwl;ESihf rdefaumifiSufrsm;atmfvQif *D;*D;[k toHjrnfí atmfonf[k ra&;rajym iSufqdk;xdk;onf[k a&;onf/ ajymonf/ wGm;oGm;owå0grsm;ESifh tjcm;owå0grsm; &SOhf - pkwfonf? udkufonf? ukwfonf/ <uuf - atmfonf? udkufonf/ tdrfajr§mif - pkwfxkd;onf? udkufonf/(tdrfajr§mifudkufvQif BuHjrpfvdrf;&onf/) uif;vdyfacsm - toHrxGuf? udkufonf/ awmufwJh - atmfuonf? uyfonf/ yifhul - toHrxGuf? &Syfonf/ avmuf - toHrxGuf? udkufonf/ (acG;em avmufudkufonf/) vdyf - toHrxGuf? cJonf/ (vdyfcJwnf;vnf;) rdausmif; - toHrxGuf? ykwfonf? udkufonf? qGJonf/ zm; - atmfonf? udkufonf/ ydk;rTm;rsm; jcif - jrnfonf? udkufonf/ ,if - jrnfonf? tHkonf/ ysm; - jrnfonf? wkyfonf/ ydwkef; - jrnfonf? wkyfonf/ vdyfjym - toHrjrnf? pkyfonf/ (vdyfjympkyfvQif EGm;rsufvHk;wdrfusonf/) rSuf - toHrjrnf? udkufonf/ jzKwf - toHrjrnf? tHkonf/ yk&Gufqdwf - toHrjrnf? udkufonf/ cgcsOf - toHrjrnf? udkufonf/ ursOf;eD - toHrjrnf? udkufonf/ yqkyfyeD - toHrjrnf? wkyfonf/ Murf;ydk; - toHrjrnf? xkd;onf? udkufonf/ jc - toHrjrnf? pm;onf? udkufonf/ ydk;[yf - toHrjrnf? awmufonf/ arQmh - toHrjrnf? wG,fonf/ uRwf - toHrjrnf? wG,fonf/ ig; - yGufonf? wGyfonf? xdk;onf/ uif;oHk;uif;jzpfaom uif;ajcrsm;? uif;rvufrnf;? uif;NrD;aumuf - toHrjrnf? udkuo f nf? xkd;onf/ a>r - wGefonf? aygufonf? udkufonf/ (ydk;xdonf[kvnf; ajymMuonf/) pyg;BuD;? pyg;tHka>r rsm;rSm ESmwzGD;zGD;rIwfí toHjyKum vlESifh wd&p ämefrsm;udk rudkufwwf? rsKdwwfonf/ arsmuf - atmfonf/ toHrSm BudK;acG[k toHxGuo f nf/ udkuo f nf/ ukwo f nf/ (arsmufukduf vQif udk,fysufwwfonf[k qdk½dk;&SdNyD; udkufonfhae&m a&Tcs&onf/) jrefrmpum;rsm;onf euf½iId ;f oavmufvnf; t"dymÜ ,f us,0f ef;vSygonf/ olUae&m? olUtoHk;ESihf aeom;wus a&;wwf? ajymwwfzkdY vdkygonf/ y&rf;ywma&;í ajymí r&yg/ ydk;avmufawG wzGm;zGm;us? rdk;wzGJzGJ&Gm? avwa0ga0gwkduf? vdIif;w0kef;0kef;ykwf[k a&;rS? ajymrS rSefygonf/ odkYr[kwfygu vlwkdif;uRJa0SYí ysm;udkufukefrnf/ tzdk;wef jrefrmpum;rsm; ta&;rSm;? tajymrSm; jzpfrnfpdk;aomaMumifh þaqmif;yg;jzifh a&;om; wifjytyfygonf/ csK;d OMo cg ckd iHk; &pf

pdk;&efEkdif

18-11-2019

pmrsufESm 15

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif ausmMf um;ESiUf tarTped f 0dnmOf Zmwfum; 0if;vdkufESifhaejynfawmf½kHwGif jyo zD;epf½ky&f Six f kwv f kyaf &;u wifqufNyD; 'g½ku d w f m ode;f [ef (zD;epf)½dkuful;xm;aom ausmfMum;ESifh tarTpdef0dnmOfZmwfum; aejynfawmfESifh 0if;vkduf½kyf&Sif½kHwGif jyovsuf&Sdonf/ tqkdyg Zmwfum;wGif taqGawmf Zmwfvrf;udk csif;wGif;wm&mu ZmwfñTef;a&;zJGUcJhNyD; o½kyfaqmif cefYpnfol? cifvdIif? aea'G;? a&TrIH&wD? aetÍÆ&m? aZmf0if;Ekid ?f qifr? aunD? wuúokv d f *Gr;f ykH? rsKd;rsKd;ckdif? ausmfpkd;? tHhrif;ndK? csrf;om? oD[? uHyGifhESifh tjcm; o½kyfaqmifrsm; yg0ifo½kyfazmfxm;onf/ ½kyf&Sif0goem&Sifrsm; b0tarmajyaprnfh tcspf[moZmwfjrL;jzpfonf/ Zmwfvrf; tusOf;rSm - - - - ]"mwfykHq&m wpfOD;u "mwfykHjyyJGwif&ef ½Icif;"mwfykHrsm; ½dkuful;&eftwGuf oli,fcsif;jzpfol a&TaoG;&Sd&m &Gmwpf&GmodkY c&D;xGufonf/ a&TaoG;\ nD awZtdrw f Gif wnf;ck&d if; &Gm\ tkycf sKyfa&;rª; OD;oD[ESihf a,musmf ;qefaom orD;jzpfol rIeH o YH mwkEYd iS hf tqifrajy jzpfcJh&onf/ tysKBd uD; *Gr;f tdESihf &if;ESD;cJhNyD; b,fvkq d ufjzpfrvJ qkw d m Munfh½I&rnfjzpfonf/ awZtdr&f Sd a&S;a[mif;"m;wpfvuf udk xkwfMunfh&mrS "m;ykdif&Sif 0dnmOfo&J eE´vIdifu xGufvmNyD; jyóemrsm;udk rnfokdYrnfykH&Si;f r,fqkw d m Munfh½I&rnfjzpfonf/ (½kyf&Sifowif;axmuf)

a[rEÅ rEÅvm yef;aps;aumif;& yef;pdkufawmifolrsm;wkd;í pkdufysKd;vm rif;bl;NrdKUe,ftwGif;&Sd ausmufwef;?a&rsufaus;&Gmrsm; wGif ,ckEpS af qmif;umv yef;aps; aumif;ojzifh yef;pdkufawmifol rsm; wk;d í pku d yf sK;d vmMuaMumif; ukd yef;pku d af wmiforl sm;xHrS od& onf/ ausmufwef;?a&rsuaf us;&Gm wkdYrSm rif;bl;NrdKUt0if qm;AGwf acsmif;eHab;wGif wnf&Sdaom aus;&Gmrsm;jzpfum ESppf Of aqmif; umv acsmif;twGi;f udki;f ajrrsm; wGif arNrdKUyef;? *E¨rmyef;wdkYukd pD;yGm;jzpf pku d yf sK;d vkyu f idk Mf uaMumif; od&onf/ ]rESpu f yef;aps;aumif;awmh wpfyifukd 50 usyef JY tcif;xJrSm wif azmufonfay;a&mif;&w,f/ yef;pku d w f t hJ cg wcsKUd u yef;rsK;d aph 0,fNyD; pkdufMuw,f/ rsKd;aphudk odr;f xm;w,f??'DEpS f yef;aps;aumif; awmh rESpfu yef;pkdufawmifol 60 OD;avmufom pkdufysKd;Muay r,fh ,ckEpS f yef;pku d af wmifol 80 OD;avmuftxd &Sw d ,f}[k rif;bl; NrdKU? ausmufwef;aus;&Gmae

yef;pkdufawmifol OD;jrodef;u ajymonf/ aqmif;umv qm;AGwaf csmif; twGi;f yef;cif;rsm; tNydKiftqkid f zl;yGifhMuNyD;qkd&if yef;cif;rsm; twGif; yef;vma&muf0,f,lMu olrsm;?"mwfykHtvS½ku d o f lrsm;jzifh pnfum;aeaMumif;? yef;'kid rf sm;rS vnf; tcif;xJtxd vma&muf 0,f,lMuaMumif;od&onf/ ]'Da'opkdufwJh yef;awGudk tcif;vkduf tjywf0,f,lwm &Sdovkd? tyifa&eJY0,fwmvnf; &Sdw,f/ yef;awGudk wm&SnfcH atmif? avvkHatmif xkyfydk;NyD; &efukerf mS &Sw d hJ yef;'kid af wGukd wifykYd w,fwcsKUd awmifoal wGqkd BudKwif aiGxkwfay;xm;NyD; yef;xGuf&Sd umrS useaf iG &Si;f ay;wmvnf;&Sd w,f/ 'Da'ou xGuw f hJ yef;awG u ta&mifvnf;pkHw,f/wm&Snf cHwmaMumifh yef;'kid af wGu BudKwif rS m wmawG v nf ; &S d w ,f } [k yef;'dkifzGifhum 0,f,la&mif;csol udkjrifhOD;u ajymjyonf/ (tay:ykH)(493)

ok w ^&opH k v if pmtk y f p if u @

rif;okw

,cktywfxGufpmtkyfrsm;rSm1/ urÇmhtBuD;qkH; pmMunfUwkdufBuD;rsm; 2/ awmifnmpHrdzk&m;acgifBuD; t*¾ra[oD eef;rawmfr,fEk 3/ wpf&Ha&mu jrpfurf;yg; pum;ajyrsm; 4/ vifr,m;awG tdrfaxmifa&; tqifajyr,fUenf; 5/ &[ef; 6/ rjy,favonfU csnfaESmifxkH; 7/ MopaMw;vs 8/ uAsm*Dwb0pmay 9/ urÇmajr&JY wpfae&m 10/ rdrdukd,fukd cspfw,fqkdESifU yd#uwfawmfvm usifUokH;p&mrsm; 11/ aysmf&Tifjcif; jywif;aygufav; 12/ o*F[tdrfuav;

aeopfeD Akdvf&Sdwf(&wemyl&)

EG,feD pmtkyfwkduf v,fwGif;*kPf&nf pmaywkduf

aiGusyf aiGusyf

3000 4500

atmifbndK ausmf&ifjrifU wkd;vS(ygarmu©csKyf-Nidrf;) cif0rf; xufausmfacgif a'gufwmndKatmif ppfNidrf; t&SifpaE´mbmo([Hom'Dy)

pdwful;csKdcsKd pmtkyfwkduf pdwful;csKdcsKd pmtkyfwkduf yÍö*H pmtkyfwkduf a&pD;oef pmay atmifrif;ausmf pmay &Sifrawmif pmay oif; pmay &Sifrawmif pmay

aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf aiGusyf

1500 1700 7000 3000 3500 3000 2500 3000

za&mfqef at;jrwfjrwfNzdK;(uHr)

csefhcsef pmay a&Ta&mifarmfuGef; pmay

aiGusyf aiGusyf

2000 2500

✽ wdov’m ndKY ndKYrIdif; ESif;jrL0kdif; urÁvm NcH&Hvkdhom/ ✽ rEåvm NrdKYr[m MunfEl;/ ✽ pdrf;pdkum ESif;rIefMum;rSmv ½Icif;om vSykHrsm;&,faMumifU tm;&&TifjrL;/

/

ay:xGef;(ausmufrD;)

ta&SYwkdif;ynmbJGYvGef 'Dyvkdrmoifwef; avQmufvGmac:,l rEÅav; Edk0ifbm 17 rEÅav;wuúokv d f vlYpGr;f tm; t&if;tjrpfzHGUNzdK;rIXmerS BuD;rª;í rEÅav;wuúodkvf ta&SUwkdif; ynmXmewGif ta&SUwkdif;ynm bJ G U vG e f ' D y vd k r moif w ef ; Diploma in Oriental Studies (DOS)trSwpf Of(8^2019)zGiv hf pS f

oifMum;oGm;rnfjzpfonf/ avQmuf x m;vk d o l r sm;onf wuúokdv?f 'D*&Daumvdyw f pfckckrS bJGU&&S dNyD;ol 0efxrf;jzpfygu ouf q k d i f & mXmetBuD ; tuJ \ oifwef;wufa&mufcGifhjyKcsuf wifjyí oifwef;udk 2019ckESpf 'DZifbm 2&ufrpS í oifwef;umv ukd;v Mumjrifhrnfjzpfonf/

oif w ef ; ud k wevF m aeY r S aomMumaeYtxd eHeuf 7em&DrS 9em&Dtxd oifMum;rnfjzpfNyD; yxrESpf0ufudk 2019 ckESpf 'DZifbmvrS 2020 jynfEh pS f {NyDv txd vnf;aumif;?'kw, d ESp0f uf udk 2020jynfEh pS f arvrS pufwif bmvtxd wuf a &muf & rnf jzpfonf/ oifwef;wufa&mufvo dk rl sm; onf avQmufvTmrsm;udk rEÅav; wuúokdvaf usmif;om;a&;&mXme ESihf ausmif;aqmifXmewGif ½kH;csed f twGi;f 0,f,l&&SEd kid Nf yD; oifwef; aMu;aiGusyf &Spaf omif; ay;oGi;f &rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

pmrsufESm 16

18-11-2019

ausmufqnfNrdKY wGif ( 59 )Budrfajrmuf a0bl&wemokH;yg;ylaZmfyGJ pnfum;odkufNrdKufpGmusif;yoGm;rnff ausmufqnf Edk0ifbm 17 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ausmufqnfNrdKUe,f? a0blacsmifwGif yxra0blq&mawmfBuD;udk,af wmfwkdi(f 1961-ckESp?f Edk0ifbm 29?

30)&ufrS pwifí usi;f ycJhaom a0bl&wemokH;yg; ylaZmfyGJBuD;udk Edk0ifbm 18? 19 &ufrsm;wGif (59)Budrfajrmuftjzpf pnfum; odkuNf rdKufpmG usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; ylaZmfyu JG si;f ya&;jzpfajrmuf a&;tzGJUrS od&onf/ tqdkyg &wemokH;yg;ylaZmfyGJBuD;onf ausmufqnfNrdKUe,fvkH; &Sd oHCm? oDv&Sifausmif;wdkufrsm;? q&mawmfbk&m;BuD;\ Zmwdajr a&Tbk?d tifMuif;yifausmif;wdkuEf iS w fh uG te,fe,ft&yf&yfrS &[ef;&Sifvljynfolrsm;yg vª'gef;onhf yGJawmfBuD;vnf;jzpfonf/ a0bl&wem;okH;yg;ylaZmfyJBG uD;tm; ausmufqnfNrdKUay:&yfuu G f (10)&yfuGufESihf teD;tem;aus;&Gmrsm;omru &yfa0;? &yfeD;&Sd q&mawmfBuD;\ wynhf 'g,um? 'g,dumrrsm;? Xmeqdki&f m½kH;rsm;? tajccHynmausmif;rsm;?rdom;pkrsm;? toif;tzGJUrsm;? wpfOD;csif; vlyk*¾dKvfrsm; 0dkif;0ef;pkaygif;í qGrf;? qGrf;qefESihf pma&;wHrJrsm; azmufí avmif;vªMu&m xdkodkUavmif;vª&eftwGuf r@yftBuD;? tao;? tcef;aygif;(500)cefu Y kv d nf; yGaJ wmfjzpfajrmufa&;aumfrwD tzGJUrS pDpOfaqmif&Gufay;xm;aMumif; od&Sd&onf/ tqdkygyGJawmf BuD;udk ESppf Ofwefaqmifrke;f vjynhaf usmf 7? 8 &ufrsm;wGif usi;f y jyKvkyfNyD; vjynhfausmf 7 &uf eHeufydkif;rS pwifum tvª&Sifrsm; u rdrw d kUd avmif;vªrnhf r@yfwiG f rdrw d kUd avmif;vªrnhf ypön;f rsm;ESifh ya'omyifrsm;udk twD;? trIw?f tutckerf sK;d pkHwkdUjzihf nydki;f arSmif onftxd vma&mufydkUaqmifMu&m Munfh½Iolrsm;ESihf MuufysHrMu

ucsifjynfe,fw&m;vTwfawmftzGJY tm; awGYqHk jynfaxmifpkw&m;vTwaf wmfcsKyfonf ,refaeYu jrpfBuD;em; NrdKU? {&m&yfuu G &f dS ucsijf ynfe,fw&m;vTwaf wmf w&m;olBuD;csKyf ½Hk;&Sd tpnf;ta0;cef;rwGif ucsijf ynfe,fw&m;vTwaf wmf w&m; olBuD;ESifh XmewGif; 0efxrf;rsm; awGUqHkNyD; w&m;pD&ifa&;qkdif&m udp&ö yfrsm;wGif jynfov l x l ktay: 0efxky0f efyk;d rjzpfapbJ rSerf eS Ef iS hf jrefjref aqmif&Gufa&;? w&m;½Hk;rsm;wGif wm0efxrf;aqmifvsuf &So d nfh XmewGi;f 0efxrf;rsm;taejzifh t*wdvku d pf m;rI uif;pifa&;? jynfolvlxk ,HkMunftm;udk;onfh 0efxrf;aumif;rsm; jzpfapa&; wkdYudk vrf;nTefrSmMum;cJhonf/ (444) &Sdum vrf;wpfavQmufwGif tat;rsKd;pkHwdkufauR;onhf apwem tvª&Sifrsm;ESihf pnfum;vsuf&SdaMumif; od&Sd&NyD; a0blacsmifwGif vnf; xrif;pwk'domrsm;jzihf {nhfcHauR;arG;aMumif;vnf; od&Sd& onf/ ,ckESpf &wemokH;yg;ylaZmfyGJBuD;wGif yihfoHCm tyg; 1500? oDv&SiEf Sihf a,m*D 700 cefUwkdYukd yihzf w d af vmif;vªoGm;rnfjzpfNyD; yGJawmfBuD;ydkrdkpnfum;a&;twGuf jcif;tvScwfyGJESihf ]jrifopf} opfZmwfobifyGJwkdYukd xnho f Gi;f azsmaf jzoGm;rnfjzpfum vkHNcHKa&; tpDtrHrsm;ESihf use;f rma&;apmihaf &SmufrIrsm;vnf; rvpf[if;atmif aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/ (tay:yHk) (uq)

Muufom;qefjyKwf ukodkvfjyK vSL'gef;

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uefawmfBuD;&Sd ZD0dw'ge oHCmhaq;½HBk uD;odYk *&dwOf ;D jr0if;(pDrOH uú|) + *&dwaf ':cifpef;0if; ('kw, d Ouú|)(oDv&Siaf qmifBu;D Muyfa&;trsK;d orD;rsm;qyfaumfrwD) (om;)udkrsKd;aZmf[def; (jrpef;aomfwm a&mif;0,fa&;)? (om;) a'gufwmNzdK;aZmf[ed ;f + a'gufwm oOÆmOD;? (orD;)roGe;f oD&o d l (jrpef;aomfwm a&mif;0,fa&;)? (orD;)Adkvfrª; atmifrsKd;xGef; (Nidr;f )+a'gufwmjraucdik 0f if;? (om;)armifbek ;f jynfph ?kH armifatmif bkef;jrihf (0g;&dyfpm;aomufukefxkwfvkyfa&;) rdom;pkwkdYu wpfaeYwm qGrf;? aq;ya'omyiftwGuf tvªaiGusyf 10 odef;udk ,refaeYu vª'gef;&m wGJzuftaxGaxGtwGif;a&;rª; OD;0if;jrihfESifh 0efxrf;a&G;cs,fa&;ESifh pnfurf;xdef;odrf;a&; qyfaumfrwD Ouú| ok"r®rPdaZmw"& OD;ndK0if;wdu Yk vufcH &,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

owif;ya'om

rEÅav; Ekd0ifbm 17 rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f?

9vrf;? 79vrf;ESihf vrf;80Mum;? t&dyrf xGub f k&m;taemufbuf&Sd Nidr;f jr&wemausmif;wku d ef m,u? atmifajrompHNrdKUe,f y&[dw toif;ESihf jrwfpw d x f m;wuúokv d f 0ifwef;ynm'geausmif;wnfaxmif aom £pämo,a&Tref;q&mawmf b'´EÅu0d"Z(e,fvn S "hf r®uxdu) OD;aqmifí rEÅav;taxGaxG a&m*gukaq;½HBk uD;wGif aq;ukorI cH,laeaom oHCmawmfrsm;ESifh vlyk*d¾Kvfrsm;tm; tm[m&'ge

ukodkvfjyKauR;arG;Muonf/ tvª & S i f jrwf p d w f x m; wuúov kd 0f ifwef; ynm'geausmif; wm0efcq H &m ODw;kd atmif+a':cif py,fjzL?(om;)armifa0bke;f jrwf rdom;pku Muufom;qefjyKwfESihf aomufa&oefYwkdYukd tm[m&'ge uk o d k v f j yK vª ' gef ; Muonf / vjynfhausmf 1 &ufESifh vqef; 1 &ufrsm;wGif vª'gef;vsu&f S&d m ukokdvyf g0if vª'gef;vdkygu zke;f 09-256566836 odkY qufoG,f Ekdifonf/ (atmufyHk) (uq)

atmifZrÁLbHkqGrf;avmif;toif; uxdeftvSLawmf usif;y tuGu(f 205? 206)? atmifZrÁL bHkqrG ;f avmif;toif;ESihf &yfuu G o f l? rEÅav; Ekd0ifbm 17 rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? oD&drmvmtaemuf&yfuGuf? &yfuGufom;rsm;\ 'kwd,tBudrfajrmuf pkaygif;uxdefawmfudk Edk0ifbm 16 &ufu rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? pufrIZkef(1) &yfuGuf? bHkysHawm& pufawmf&mwkduf? aev&wemausmif;wGif usif;yonf/ tqdkyguxdefawmf tcrf;tem;wGif atmifZrÁL bHkqGrf;avmif; toif; Ouú| OD;oufEdkifESifh tvkyftrIaqmifrsm;? toif;om;? toif;olrsm;? &yfuGufol? &yfuGufom;rsm;u aev&wemausmif; q&mawmfESihf oHCmawmfrsm;tm; uxdeo f uFe;f ESiw hf uG vªzG,0f w¬K tpkpkwkdYudk qufuyfvª'gef;cJhMuonf/ (0JyHk) (uq)

a&ay;a&;qdkif&mtcsuftvufrsm; aumuf,l rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifO;D vGicf ½dik ?f pOfu h ;l NrdKUe,f aus;vuf a'ozGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme\ 2017-2018 b@ma&;ESpw f iG f 0if;xufatmifukrÜPDrS wm0ef,laqmif&Gucf Jhaom ewfawmif aus;&GmodkY aus;vufa&ay;a&;qkid &f mtcsut f vufrsm; aumuf,l jcif;udk Edk0ifbm 13 &ufu NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK; wk;d wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;atmifukdukdOD;ESihf 0efxrf; rsm;u uGif;qif;aumuf,lcJhMuonf/ (470)

ausmif;om;a[mif;rsm; tmp&d,ylaZmf ppfudkif;wkdifa'oBuD;? t&mawmfNrdKUe,f? t&mawmf tajccH ynmtxufwef;ausmif;? yifrcef;raqmifwiG f ,refaeY naeydki;f u tqdkygausmif;wGif 1995 ckESpfrS 1999 ckESpftwGif; ynm oifMum;cJah om ausmif;om;? ausmif;olrsm;u uefawmhco H ufBuD; q&m? q&mrBuD; (40)OD;wdkYtm; wpfOD;vQif aiGusyf wpfoed ;f ESihf uefawmhypönf;wdkYtm; ay;tyfuefawmhMuonf/ (099)

wDbDa&m*gwdkufzsufa&; today;&Sif;vif; ompnfNrdKUe,fwGif jrefrmEdkifiHusef;rma&;rª;toif;u wDbD a&m*gwku d zf suaf &;pDrcH suf NrdKUe,ftqifv h kyif ef; today;&Si;f vif; yGJudk ,refaeYu NrdKUe,fjynfolUaq;½Hktpnf;ta0;cef;rü jyKvkyf NyD; wm0ef&Sdolrsm;u jrefrmEdkifiH\ wDbDa&m*gtajctaersm;? wdkuzf suaf &;vkyif ef;aqmif&u G af erIrsm;ESihf wDbaD &m*gwku d zf suaf &; 0dki;f 0ef;yl;aygif;aqmif&u G Mf u&ef wDbaD &m*gwku d zf suaf &; pDrcH su?f &nf&G,cf surf sm;? pDrHcsu0f if NrdKUe,frsm;\ vkyif ef;aqmif&Guaf erI rsm;? wDbDa&m*gawGU&Sdcsufrsm;ESifh vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/ (487)

ausmif;aygif;pHkusyef;pum;ajymNydKif *efYa*gNrdKU Ekd0ifbmvlxkvIyf&Sm;tm;upm;yGJ txdrf;trSwf ausmif;aygif;pHk usyef;pum;ajymNydKifyGJukd *efUa*g(txu)yHknm cef;rü ,refaeY eHeufu *efYa*gc½dkit f m;upm;ESihfum,ynmOD;pD; XmeESihf c½dkijf yefMum;a&;ESijhf ynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xmewku Yd BuD;rª;jyK vkyf&m *efYa*gtxu? NrdKrtxu? ajrmufukef;&yfuGuftvu? pnfyifom,m&yfuGuftvu?ausmwkduf&yfuGuftvuwkdYrS ausmif;om;? ausmif;ol 13 OD;wkYd yg0if,SONf ydKifMuonf/ (388)

,mOfvdkifpifoufwrf;wkd; e,fvSnfUaqmif&Guf jrif;NcHc½dkif uke;f vrf;ykaYd qmifa&;nTeMf um;a&;rª;OD;pD;Xme 'kw, d OD;pD;rª; OD;aqmifaomtzGJUonf Ek0d ifbm 16 &uf eHeuf 9 em&Du igef;ZGeNf rdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme½Hk; tpnf;ta0;cef;rü NrdKUe,ftwGi;f &Sd jynforl sm;twGuf ,mOfvkid pf if? ,mOfarmif;vkid pf if oufwrf;wkd;jcif;ukd e,fvSnfhppfaq;aqmif&Gufay;cJhonf/ xkdodkYaqmif&Gufay;&mwGif jrif;NcHc½dkifukef;vrf;ykdYaqmifa&; nTefMum;a&;rIOD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rª; OD;aqmifaom tzGJUonf armfawmfqkid u f ,foufwrf;wk;d jcif; uk;d pD;ESihf ,mOfarmif;vkid pf if oufwrf;wkd;jcif; 94 apmif e,fvSnfhppfaq;aqmif&Gufay;cJh onf/ (uq)

18-11-2019

pmrsufESm 17

qGmawmaus;&Gmokdh EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfUonfrsm; avUvm rdwD¬vm Edk0ifbm 17 rdwD¬vmNrdKUe,f? tvnf&Gm aus;&Gmtkyfpk qGmawmaus;&Gm &yf&GmtajcjyKc&D;oGm;vkyfief;odkY Edk0ifbm 14 &uf eHeuf 11 em&D u Edkiif Hjcm;c&D;oGm;{nfhonfrsm; vma&muf avhvmMuonf/ ] qGmawmaus;&Gm &yf&Gm tajcjyKc&D;oGm;vkyfief;udk 'DaeY vma&mufavhvmwJh Edkiif jH cm;c&D; oG m ;{nf h o nf a wG u d k aus;&G m a'ocHawG aqmif&u G af ewJh pdu k yf sK;d arG;jrLa&;vkyif ef;? ausmufz½Hk,kd f kyaf &mif;cswhJ wpfykid w f pfEkid x f kwv vkyif ef;?xef;yufvufukvm;xdkif

jyKvkyfwJhvkyfief;awGudk vdkufvH jyoay;wmjzpfygw,f/ jrefrmh ½d;k &moeyfcg;vdr;f ay;wmeJY aus;&Gm xJrmS vSnv hf nf vnfywfavhvm NyD; wJhtcsdefrSm &yf&GmtajcjyK c&D;oGm;vkyfief; em;aeaqmifrSm aus;vufjrefrmhxrif;? [if;udk aeYv,fpmauR;arG;{nfch w H mvnf; aqmif&u G af y;ygw,f}[k qGmawm aus;&Gm &yf&GmtajcjyKc&D;oGm; vkyif ef;aumfrwD Ouú| OD;oef;Edkif u ajymonf/ qGmawmaus;&Gm &yf&Gm tajcjyKc&D;oGm;vkyif ef;udk aus;&Gm a'ocHrsm;\ vlrIpD;yGm;b0zHGHUNzdK;

❆

wdk;wuf&ef&nf&G,cf sujf zifh tuf NyD; Ed0k ifbm 14 &uftxd Edik if jH cm; &Siaf thjrefrm(rdwv ¬D m)ESihf aus;&Gm c&D;oGm;{nfhonftzJGUrsm;c&D;pOf a'ocHrsm; yl;aygif;í 2018ckESpf 12 cktxd vma&mufcJhonf/ 'DZifbmvu aqmif&u G cf jhJ cif;jzpf (tay:yH)k (453)

a&pBudKNrdK he,fwGif CP pyfrsKd;ajymif;pdkufysKd;ol enf;yg; yckuúLc½dki?f a&pBudKNrdKUe,f wGif ,cifESpfu CP pyfrsKd; ajymif;rsm; iajrmifawmifydk;us a&mufcJhojzifh ,ckESpfwGif CP pdkuyf sK;d ol avsmhenf;oGm;aMumif; od&onf/ ]rESpu f ydk;usawmh'ED pS f CP pdkufwJholu enf;oGm;wmaygh/ rESpfuawmfawmf½IH;Muw,f/ ydk; awGuku d v f kUd 'DEpS af wmhyaJ wGypJ ku d f Muwmrsm;w,f/ CP udk rESpf

uavmuf rpdkuMf uawmhb;l / 10 yHk 1yHkavmufyJ pdkuMf uawmhwm} [k qifwJaus;&GmrS CP pyfrsKd; ajymif; pdkufawmifolwpfOD;u ajymonf/ ,cktcg CP pyfrsKd ;ajymif; pdkuaf wmiforl sm;onf CP ajymif; rsm;tpm; yJaxmywfjzL? ukvm; yJ? pGew f mjym? yJypd yfponfh yJtrsK;d rsKd;udk ajymif;vJpdkufysKd;xm;Mu vsuf&Sdonf/

O,smOfrSL;\qE´

] CP taphxkwf ajymif;u tyifi,fpOfuwnf;u ydk;us w,f/ ydk;usawmh awmifolu pD;yGm;wGufajc odyfrudkufbl;/ tckpku d w f ahJ wmifoal wGuusawmh ydk;rTm;umuG,fESdrfeif;rIudk vdkuf vkyEf kdiw f Jh awmifolu yJpkduw f m aygh/ yJZ;D uGuv f kd yJrsK;d u tMurf; cHw,f/ tJ'DyJrsKd;u &moDOwk at;vmwmjzpf j zpf ? yl v mwm jzpfjzpf &moDOwkajymif;vJoGm; wmudk cHEdkif&nf&Sdw,f/ tJ'D &moDOwkcHEdkifwJh oD;ESHawGpdkufzdkY ynmay;aew,f}[k NrdKUe,fpu kd yf sK;d a&;OD;pD;rª; OD;ausmfaX;u ajym onf/ NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme taejzifh CP pyfrsKd;ajymif;pdkuf awmifolrsm;udk iajrmifawmifykd; ES d r f e if ; enf ; rsm;ud k tod y nm ay;ouJhodkY aemuf&moDrsm;wGif

tm;qufvufpkduyf sK;d Mujcif; rjyKMubJ tjcm;oD;ESrH sm;udk ajymif; vJpdkufysKd;Mu&ef todynmay; vsu&f o Sd nf[k od&onf/ xdkUjyif &moDOwk'Pf cHEikd &f nf&o dS nfh oD;ESH rsm;udk pdu k yf sK;d Mu&ef todynmay; aqmif&Gufvsuf&Sdonff/ a&pBudKNrdKUe,fwiG f ,cifESpf rsm;u pufwifbm?atmufwkdbm vrsm;twGif;wGif CP pdkufysKd; rI trsm;qHk;jzpfNyD; pdku{f u 27ç 000 cefU pdkuyf sKd ;Muonf/ wpfEpS f vQif CP pdkufysKd;&moD oHk;Budrf pdkufysKd;Muavh&SdNyD; pdkuf{u ig;aomif;cefY pdkufysKd;Muonf [k NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;XmerS od&onf/ ,cktcg ,cifESpu f iajrmifawmifydk; usa&mufcJhrI aMumifh ,ckESpf pufwifbm? atmufwkdbmv pdkuyf sK;d &moDcsed f wGif CP pdkuyf sK;d ol enf;yg;jcif; jzpfonf/ (0JyHk) (455) CP

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD;(rEåav;aehpOf)

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,f yHkrSefjzpfaeonf/ w½kwfvdkif;u ajryJqHrsKd;pHk? ESrf;jzL? ESrf;euf? yJ&if;? yJwDpdrf;ESifh ajraxmufyJwdkY 0,f,lvsuf&Sdonf/ yJrmrsKd;pHku atmufaps;jzihf ta&mif;t0,f jzpfaeonf/ ESrf;jzLESifhESrf;eufwkdY e,faygif;pHkrS topf0ifa&mufvmNyDjzpfonf/ urÇmha&Taps;(1atmifp) - 1465 'or 71 (a':vm) ukvm;yJ0g(xdyf) - 79000 usyf tacgufa&T(tqifh1) - 1187000 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) - 81000 usyf (15)yJ&nf - 1107000usyf yJykyf(Arm) - 50000 usyf tar&duefa':vm - 1516 usyf axmywf(u) - 78000 usyf xkdif;(bwf) - 50 'or 12 usyf axmywf(o) - 75000 usyf w½kwf(,Grf) - 215 'or 98 usyf ajraxmufyJ - 130000 usyf pufokH;qD rwfyJ - 111000 usyf a&eHpdrf;wpfpnf - 55 'or 75 (a':vm) ESr;f jzL - 153000 usyf 'DZ,f(1 vDwm) - 975 usyf ESrf;ndK - 140000 usyf atmufwdef; 92 (1 vDwm) - 925 usyf ESrf;euf(prkH) - 258000 usyf qef ESr;f Mum; - 14000 usyf a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if) - 57000 usyf ukvm;yJjcrf;BuD;(ADGwl;) - 1725 usyf a&Tbdkab;Mum; - 62000 usyf yJqD - 7650 usyf a&Tbdkraemf - 51000 usyf ESr;f qD - 7000 usyf {&mrif;(&S,fopf) - 41000 usyf pm;tk e f ; qD - 1830 usyf ay:qef;arT;(opf) - 61000 usyf yJ p if ; iH k ( topf ) 84000 usyf vkH;oG,af rT; - 61000 usyf S1vH k ; qH ( topf ) 3300 usyf *sKH(igef;ZGef) - 53000 usyf S1 qD q H ( topf ) 2600 usyf *sKH(qm;awmif) - 53000 usyf yJzwf - 1130 usyf ukvm;yJ(xdkif0rf) - 81000 usyf

aejcnfjzmrSm a&Munfomavmif; aygif;jrufudkoif ydk;uif;pifzkdh ,k,jyKpk tyifEkpOf i,fwGifup MoZajrqD pD&DumauR; yef;wkdif;arT;ap / / ❆ cufñTefha0qm rmvmiHkzl; wifUxl;vSy &Tef;ytpHk ukefvHkyGifUyef; wifUqef;tm½Hk &SdMuukefaomf &Tifaysmfpdwfxm;&Sdonfwnf; / /

um&efcdkif rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? vufopfaus;&Gm aus;&GmopfvIyf&Sm;rIpDrHudef;? ykodrfBuD;NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;rª; a':oDwmatmifu ydk;owf aq;taMumif;rsm;ESihf opfaqG; ajrMoZmok;H pGaJ &;todynmay; aqG;aEG;a[majympOf/ (uq) SMU jrefrmq,frmOD;vftGef'kef

toHk;jyKír&aom t&mwdkif;onf trdIufr[kwfyg/

pmrsufESm 18

18-11-2019

toufarG;0rf;ausmif;taxmuftuljyK pufcsKyfenf;ynm tajccHESifUtqifUjrifU oifwef;ol ESpf&mausmf arG;xkwfay;cJU rEÅav; Ekd0ifbmv 17 aqmif;'g;&ufuef;ESit fh oufarG; ynmody\ ÜH toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyKoifwef; wpfck jzpfonhf pufcsKyfenf;ynmtajccH ESifh tqihfjrihf ESpfvoifwef;ukd aqmif;'g;&ufuef;ESifh toufarG; ynmodyHÜausmif;wGif zGihfvSpf oifMum;ay;vsuf&Sdonf/ rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; wGif taMumif;trsdK;rsdK;aMumihf

txufwef;ynmESihf tqihfjrihf ynmrsm; qufvufroif,lEkdif onhf trsKd;orD;i,frsm; tvkyf tudkif tcGihftvrf;rsm;&&Sdap&ef &nf&G,fzGihfvSpfoifMum;ay;jcif; jzpfonf/ ]rdef;uav;qkdwm pufcsKyf wwfoifhw,f/ tdrfrSm wpfydkif wpfEikd f rdom;pk0ifaiG&r,ht f yfcsKyf qkdifzGihfay;Ekdifw,f/ EkdifiHawmf puf½Hk? yk*¾vdupuf½Hk? ukrÜPD

awGeJYcsdwfqufNyD; tvkyftudkif &&Sda&;BudK;pm; aqmif&Gufay;yg w,f/ ukd,fydkifvkyfw,fqkd&if 0dki;f ulnaD y;ygw,f/ykrH eS o f ifwef; u t&nftcsif; owfrSwfcsuf &Sdayr,hf umvwkdoifwef;rSm touf 16ESpjf ynhf a&;zwfwwf? oifMum;rIawG vdkuEf ikd w f ,fq&kd if ac:ygw,f/ trsKd;orD;a&;&m aumfrwDuae aus;vufa'ou trsdK;orD;i,fawGudk a&G;cs,f

ac:,lwmjzpfygw,f/ xrif; auR;? taqmiftcrJh p&dwfNidrf; yg}[k aqmif;'g;&ufuef;ESihf toufarG;ynmodyHÜrSausmif;tkyf q&mrBu;D a':wifw h ihu f ajymonf/ tqkdygoifwef;ukd rEÅav; wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGUJ BuD;Muyf rI? trsKd;orD;a&;&maumfrwD\ OD;aqmifr?I aqmif;'g;&ufuef;ESihf toufarG;ynmodyEÜH iS ahf us;vuf a'ozGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmewkYd yl;aygif;zGihfvSpfay;jcif;jzpfNyD; oifwef;rSm tcrJo h ifwef;jzpfonf/ oifwef;ukd 2015 ckESpu f pwifziG v fh pS o f ifMum;ay;vsu&f &Sd m (15)Budrf &SdNyDjzpfaMumif;? oif wef;ol 200ausmu f kd arG;xkwaf y; EkdifcJhaMumif;? ,ckoifwef;rSm 2019-2020 b@ma&;ESpfwGif yxrtBudrf zGiv fh pS o f nfo h ifwef; jzpfaMumif;? atmufwkdbm 30 &ufrSpí 'DZifbm 24 &uf txd jzpfNyD; oifwef;ol 25 OD; wuf a&mufoif,lvsuf&Sdonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-7)

123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 orkdif;ynm&Sif pma&;q&mrBuD; a': Muef uG,fvGef 123456789012345678901234567890121234

jrefrmpmayavmuwGif xif &Sm;ausmfMum;NyD; orkdif;pmwrf; rsm;udk tpOfwpkdufa&;om;jyKpk xkwfa0cJhaom orkdif;ynm&Sif pma&;q&mrBuD; a':Muef(rMuef) onf Ekd0ifbm 16 &uf n 8 em&Du &efukeNf rdKUü uG,v f Geo f Gm; NyDjzpfonf/ uG,fvGefcsdefwGif touf 101 ESpf&dSNyDjzpfonf/ q&mrBuD;udk 1918 ckESpf Zlvkdif 1 &ufwGif &ckdifjynfe,f? oHwJGNrdKUü tb OD;ausmfxGef;+ trd a':aiGESpfwdkYu arG;zGm;cJh onf/ trnf&if;rSm rMuef jzpf onf/ 1935 ckESpfwGif oHwJGNrdKU tpdk;&[ku d pf ul;ausmif;rS 10wef; udk (u)tqifhjzifh atmifjrifcJh onf/ 1954 ckESpfwGif &efukef wuúodkvfü S.class ac: txl; wef; tcGifhta&;&ojzifh oHk;ESpf ESifh 0dZÆmbJGU&&dScJhonf/ &efukef wuúodkvf t*FvdyfpmXmewGif enf;jytjzpf ESpfESpf 0ifa&muf vkyfukdifcJhonf/ 1956 ckESpw f Gif jrefrmEkid if H orkdif;aumfr&SifwGif usrf;jyK

t&m&dt S jzpf xrf;aqmif&NyD; trI xrf;&if; orkid ;f r[m0dZÆmwef;udk wufa&mufcJhonf/ 1959 ckESpf wGif &efukefwuúodkvfrS orkdif; txl;jyKESifh r[m0dZÆmbJGU&&dScJh onf/ jrefrmhorkdif;okawoevkyf ief;rsm;udk tpOfwpku d af qmif&u G f cJhNyD; pmwrf;rsm;? pmtkyfrsm;a&; om;cJhonf/ 1978 ckESpfwGif tBuD;wef; okawoerª;&mxl;jzifh tNidr;f pm;,lcJhonf/ 1982 ckESpw f iG f orkid ;f aumf r&Siw f Gif tBuHay;tjzpf av;ESpf cefY aqmif&Gucf JhNyD; 1986 ckESprf S 1991 ckESpt f xd trSw(f 1)pufrI 0efBuD;XmewGif jrefrmEkdifiHpufrI vufrIorkdif; jyKpka&;twGuf tBuHay;ynm&Sit f jzpf wm0ef,l cJhonf/ 1991 ckESpfwGif ynma&; 0efBuD;Xme jrefrmpmtzJGU0iftjzpf cefYtyfcJh&m uG,fvGefonftxd aqmif&GufcJhonf/ q&mrBuD; onf trsKd;om;pmayqka&G;cs,f a&;tzJUG 0if? jrefrmhp, G pf Hkusr;f tzJUG 0iftjzpf wm0efxrf;aqmifcJhNyD; jrefrmpmtzJGU OD;pD;XmewGifvnf; tcsdefjynfh jrefrmpmtzJGU0iftjzpf wm0efxrf;aqmifcJhonf/ 1993 ckESpfwGif trsKd;om;nDvmcHukd,f pm;vS,t f jzpf aqmif&u G cf Jhonf/ 1978 ckESpw f Gif jrefrmEkid if H tajctae(1885-1886)pmtkyf xGuf&dSNyD; ,if;pmtkyfjzifh trsKd; om;pmayqk(okw0dZÆm)qk&&dScJh

onf/ 1981 ckESpfwGif ya' o&mZfjrefrmEkid if ZH mwford ;f pmtkyf jyKpkxGuf&dScJhonf/ 2002 ckESpf wGif orkid ;f &SmyHkawmfc&D;ESit hf jcm; pmwrf;rsm;pmtkyx f Gu&f SNd yD; ,if; ES p f t wG u f trsKd o m;pmayqk (okw0dZÆm)qk&&dScJhonf/ 2003 ckESpw f iG f r[m0ef&Siaf wmfrif;BuD; tkycf sKyfa&;(1886-1897)pmtkyf xGu&f NSd yD; trsK;d om;pmayqk(okw 0dZÆm)qk&&dScJhonf/ 2004 ckESpfwGif yckuúL OD;tkef;az wpfoufwmpmayqk &&dScJhonf/ 2004 ckESpw f Gif uke;f abmif\ aemufqk;H tm;rmefpmtkyf xGuf&dScJhonf/ 2005 ckESpfwGif udkvkdeDacwfOD;aus;&Gm(18861897)pmtkyjf zifh trsK;d om;pmay qk(okw0dZmÆ )qk&&dcS o hJ nf/ 2006 ck E S p f w G i f 0d Z Æ m ynmxl ; cRef q k (yxrtqifh)? 2007 ckESpfwGif 2006 ckEpS t f wGuf trsK;d om;pmay wpfoufwmqk? Selected Writing of Daw Kyan(Bilingual)

pmtkyjf zifh xGe;f azmifa';&Si;f pmay qk? 2003? 2005? 2007 ckESpf rsm;wGif jrefrmtrsK;d orD;rsm;aeYü jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzJGU csKyfu csD;jr§ihcf Jhaom xl;cReftrsK;d orD;qkrsm;? 2009 ckEpS w f iG f uke;f abmifacwf tcGefawmfa&;&mpm tkyfjzifh trsKd;om;pmayqkESifh 2012 ckESpfwGif pnfolbJGUwHqdyf rsm; &&dScJhonf/ 2018 ckESpf Zlvkdif 7 &uf wGif &mjynfharG;aeY usif;ycJhNyD; &mjynfhorkid ;f a'0Dpmtkyf xkwaf 0 cJo h nf/ q&mrBuD; uG,v f eG jf cif; onf jrefrmhorkdif;pmayavmu twGuf tpm;xkd;r&aom qHk;½HI; rIBuD;jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

pmayopfyif pdrf;vef;&Sifap uAsmpmtkyf jzefhcsd jrefrmhum&efuAsmudk cspjf rwf rSeu f efap&ef&nf&, G í f taxmuf Ed;k pGmjzifh a&;zGUJ Eikd af p&efEiS u hf m&ef tul&apjcif;arwåmjzifh rHk&Gm uAsma&;zGUJ &mwGif a&;om;enf; NrdKUe,f pma&;q&mtoif;0if q&mjrwfokw(jrefrmpm)a&;zGUJ í arSm0f ifEiS ;f qDpmayrS yHEk ydS x f w k af 0 aom pmayopfyifprd ;f vef;&Siaf p um&efuAsm(70)uAsmpmtkyt f m; rEÅav;NrdKU&Sd ndKpmay? pdwful; csKdcsKdpmay? xGef;OD;pmay? e*g; pmay?rk;d aumif;uifpmaywkw Yd iG f jzefYcsv d kduNf yDjzpfNyD; wpftkyv f Qif aiGusyf 2000EIe;f jzifh 0,f,&l &Sd Edkifonf/ (099)

pOfUul;NrdKY e,fwGif (NEP) tpDtpOfjzifU aus;&Gm okH;&Gm xyfrHrD;vif; pOfhul; Edk0ifbm 17 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?pOfu h ;l NrdKUe,fwGif (NEP)tpDtpOfjzifh "mwftm;&&Sda&;twGuf NrdKUe,f twGi;f aus;&Gm 15&Gm aqmif&u G f vsu&f &Sd m ,ckv Ek0d ifbm'kw, d tywfwGif ijyif;tif; aus;&Gm? a&&Sif;ESifh vufq,fOD; aus;&Gm okH;&GmwGif vrf;rD;rsm;pwif vif; aeNyDjzpfonf/ rMumrDumvtwGi;f rEÅav; vQypf pf"mwftm;ay;aumfykad &;&Si;f ESihf pOfu h ;l NrdKUe,f vQypf pfrefae*sm

ESifh 0efxrf;rsm;? New Ever Light ukrÜPDwm0ef&SdolwkdY\ enf;ynmyHhykd;rIwkdYjzifh aus;&Gm tvdu k f tdraf xmifpw k idk ;f vQypf pfr;D &&Sdawmhrnfjzpfonf/ ,cktcg pOfu h ;l NrdKUe,ftwGi;f (NEP)tpDtpOfjzifh wpfNrdKUe,fv;Hk aus;&Gmaygif; 76&Gm "mwftm; pepfjzifh rD;vif;aeNyD; &mckdifEIef; tm;jzifh 50 'or 7 &mckdifEIef; "mwftm;ay;xm;NyD;jzpfonf/ (atmufykH) (470)

Aef;armfNrdK Y ü ,Ofaus;rIqkdif&m urÇmhc&D;oGm;jr§ifUwifa&; tvSarmifr,f a&G;cs,f qdki&f m urÇmhc&D;oGm;jr§ihfwifa&; Aef;armf Edk0ifbm 17 ucsijf ynfe,f?Aef;armfNrdKUwiG f tvSarmifr,fa&G;cs,)f ESihf TraditMiss & Mister Tourism Cul- ional Food Festival wkdif;&if; ture Universe 2020 (,Ofaus;rI om;½dk;&m tpm;taomufyGJawmf ukd Edk0ifbm 14&uf n 7em&D u NrdKUawmfcef;rü jyKvkycf Jhonf/ NydKifyGJwGif tvSarmif 14OD;? tvSr,f 16OD;wkdYu wpfOD;csif; tvkduf ,SOfNydKifMu&m Aef;armf? vG,*f s,?f zm;uefU? a&Tul? ylwm tkdponfh NrdKUig;NrdKU udk,fpm;jyK tvSarmifig;OD;? tvSr,f ig;OD; a&G;cs,cf MhJ uonf/ a&G;cs,cf &H ol rsm;onf &efukefNrdKU NydKifyGJü 0if a&muf,SOfNydKifcGifh&&SdMuonf/

NydKifyGJokdU vma&mufMunfh½I tm;ay;olrsm;jym;cJNh y;D wkid ;f &if;om; ½dk;&m tpm;taomufrsm;vnf; a&mif;aumif;aMumif; od&onf/ Traditional Food Festi-

wkdif;&if;om;½dk;&m tpm; taomufyGJawmfBuD;\ 0ifaMu; vufrw S rf mS wpfapmifvQiaf iGusyf wpfaomif;ESiahf iGusyo f ;kH aomif;wkYd jzpfNyD; oHk;aomif;usyfwefonf vlESpfOD;Munfh½IEdkifNyD; vufrSwf 0,f,t l m;ay;olrsm;twGut f pm; taomufrsm;udkvnf; pDpOfay; xm;onf/ (0JyHk) (495)

val

18-11-2019

pmrsufESm 19 aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps) &yfuGuf? tuGuftrSwf(vv-1)? OD;ykdiftrSwf(83)? 67vrf; ESihf68vrf;Mum;? uaemifrif;om;BuD;vrf;ESihfru©&mvrf;Mum; &Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;aZmf0if;(1^cb'(Ekid )f 0027 28)\ txl;ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(21208^2011)jzihf vTJtyfjcif;cH&ol a':csKcd sKn d GeYf(9^r&w(Ekid )f 074671)u *&ef pmcsKyfwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Edkifygonf/

uefu Y u G Ef ikd yf gonf rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuGuf? f rSw(f 1-i)? ajruGuaf y:wGif tuGut f rSw(f A-6u)? OD;ydkit OD;uku d kdausmf Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^ctZ(Ekid )f 0142 91)u ajratmufxyf + RC (4)xyf taqmufttHkaqmuf vkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXme odkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ OD;ukdudkausmf

1/ vufaxmufnTefMum;a&;rª;½Hk;? qnfajrmif;ESifha&toHk;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme? jrif;NcHNrdKUrS (2019-2020)b@ma&;ESpf wkid ;f a'oBuD;(omref)&efykHaiGjzihaf qmif&u G rf nfh qnf? uef? wmwrH jyKjyifxed ;f odr;f jcif;ESihf a&Ekwaf jrmif;wl;azmfjcif;ponfh vkyif ef;rsm;twGuf vdktyfonfah usmufBuD; ESiho f Hacsmif;vHk;wkYu d kd 0,f,ljcif;? bdvyfajr o,f,yl aYkd qmifjcif;wkt Yd wGuf (15-11-2019)&uf rSpwifí jrefrmusyaf iG aps;NydKifpepfjzihf wif'gac:,lvkyd gonf/ 2/ tdwzf Gihw f if'g avQmufvTmrsm;ukd rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jrif;NcHc½dki?f jrif;NcHNrdKU? qnfajrmif; ESifha&toHk;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme? vufaxmufnTefMum;a&;rª;½Hk;wGif(15-11-2019)&ufrS pwifí ½Hk;csed t f wGi;f 0,f,lEkid yf gonf/

Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

tuGu(f A-6u)? OD;ykid (f 1-i)? uefaumuf&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

wif'gyHkpH a&mif;csrnfU&uf - (15-11-2019)&ufrS (28-11-2019)&uftxd aemufqHk;wif'goGif;&rnfU &uf^tcsdef - (28-11-2019)&uf? (16;30)em&D wif'gzGifUrnfU &uf^ae&m - (29-11-2019)&uf? trSwf(19)&yfuGuf? jrif;NcH-rdw¦ Dvmum;vrf; rBuD;ab; qnfajrmif;ESifUa&toHk;csrIpDrHcefh cGJa&;OD;pD;Xme? {nfU&dyfom? jrif;NcHc½dkif? jrif;NcHNrdK /h - (30-11-2019)&uf? qnfajrmif;{nfU&dyfom? vQyfppf½Hk;teD;? anmifOD;c½dkif? anmifOD;NrdK /h wif'gzGifUrnfUtcsdef - eHeuf(10;00)em&D tao;pdwfodvdkygu - 066-2021067? 066-2021014 okhd ½H;k csdet f wGi;f qufo, G af r;jref; pHkprf;Ekdifygonf/

aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (u) &yfuGu?f tuGut f rSw(f 0-7)? OD;ykid t f rSw(f 82)? 67vrf; ESi6hf 8vrf;Mum;? a0omvDvrf;ESio hf m,m0wDrif;BuD;vrf; Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol a':at;MuL(c)rm&Se;f (13^v&e(Ekid )f 061398)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdk ygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f owfrSwf&uftcsdefxuf ausmfvGefwifoGif;onfU avQmufvTmrsm;ukd xnfhoGif;pOf;pm;rnf r[kwfyg/ Edkifygonf/ qnfajrmif;ESiahf &toH;k csrpI rD cH efcY aJG &;OD;pD;Xme Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/ rEÅav;wkdif;a'oBuD;? jrif;NcHNrdKU

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (u) &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 0-7)? OD;ykid t f rSw(f 81)? 67vrf; ESi6hf 8vrf;Mum;? a0omvDvrf;ESio hf m,m0wDrif;BuD;vrf; Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol a':at;MuL(c)rm&Se;f (13^v&e(Ekid )f 061398)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdk ygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Edkifygonf/ Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;?rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefUuGufEdkifygonf/

ajryH^k ajr&mZ0ifa&;ul;cGihf avQmufxm;ol trnf^rSwfyHkwif

pOf

vufaxmufnTefMum;a&;rSL;½Hk;?qnfajrmif;ESifUa&toHk;csrIpDrHcefh cGJa&;OD;pD;Xme jrif;NcHNrdK h tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;

avQmufxm;onhfajr ajrtrnfayguf NrKdUe,f

vdyfpm

1/ a':cifcifBuD;(9^rew(Ekdif)067844)?a':cifav;(9^rew(Ekdif)067842)

tuGuf

avQmufxm;onft h aMumif;t&m

OD;ydkif

23vrf;ESifh25vrf;Mum;?87vrf;ESifh88vrf;Mum;?oD&drmvmta&SU

a': NrdKif

atmifajrompH

197

96(cJpif;)

61vrf;ESifh62vrf;Mum;?42vrf;ESifh43vrf;Mum;?r[mNrdKif(2) vrf;40ESifh41vrf;Mum;?64vrf;ESifh65vrf;Mum;?r[mNrdKif(1) vrf;70ESifh72vrf;Mum;?ika&T0gvrf;ESifhZvyf0gvrf;Mum;?NrdKUopf(2) 48vrf;ESifh49vrf;Mum;?ydawmufvrf;ESifhrOÆLvrf;Mum;?jr&nfeE´m

wyfMuyfarmifjzL OD;Munfaqmif OD;cifeD OD;wifodef;

r[matmifajr r[matmifajr csrf;jrompnf csrf;jrompnf

y-5 e-1 q-2 bb-6

7 58 105 17

tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&ef

OD;zkef;jrifU(9^rew(Ekdif)067843)?OD;zkef;jrifUaZmf(9^rew(Ekdif)066818) 2/ 3/ 4/ 5/

a':&ifaqG(9^you(Ekdif)006298) a':wifjr(9^rew(Ekdif)063290) a':oDwmcif(9^rew(Ekdif)071160)?a':olZmcif(9^rew(Ekdif)071161) a':0gO(9^r&w(Ekdif)056281)

6/ OD;pef;atmif(1^&ue(Ekdif)019910)?a':vGifvGifatmif(9^rxv(Ekdif)031037)? a':0g0gatmif(7^yce(Ekdif)157914)?OD;[ef0if;atmif(7^yce(Edkif)268566)

*&efajraMumfjimpm pOf

tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&ef tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&ef tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&ef tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&efESifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef 73vrf;ESifU74vrf;Mum;?jr0wDrif;BuD;vrf;ESifUqifjzL&Sifvrf;Mum;?csrf;jrom,m OD;azatmif jynfBuD;wHcGef ,-1 149 tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&efESifh pGefYvTwfpmcsKyfcsKyfqkd&ef Xmerª;? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

uefUuGuv f ykd gu ckid v f akH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGuEf idk yf gonf/

avQmufxm;ol trnf^rSwyf w kH if

avQmufxm;onfah jr ajrtrnfayguf NrdKUe,f

vdypf m

tuGuf

OD;ykdif

avQmufxm;onfh trIwt GJ rSwf taMumif;t&m

1/ OD;wif0if;(9^r&r(Ekdif)015277)

37vrf;ESifh38vrf;Mum;?65vrf;ESifh66vrf;Mum;?r[mNrdKif(1)

OD;wif0if;

r[matmifajr

'-1

144

oufwrf;wkd;

0354^2019-2020

2/ OD;pdef0if;(9^r&r(Ekdif)023964)

39vrf;ESifhvrf;40Mum;?58vrf;ESifh59vrf;Mum;?&JrGefawmif

OD;pdef0if;

r[matmifajr

5

2(cJpif;)

OD;ykdifcGJ

0357^2019-2020

3/ OD;pdef0if;(9^r&r(Ekdif)023964)

39vrf;ESifhvrf;40Mum;?58vrf;ESifh59vrf;Mum;?&JrGefawmif

OD;pdef0if;

r[matmifajr

5

2(cJpif;)

OD;ykdifcGJ

0356^2019-2020

4/ a':csKdcsKdvS(13^v&e(Ekdif)122243)

vrf;40ESifh41vrf;Mum;?59vrf;ESifhvrf;60Mum;?&JrGefawmif

OD;atmifoufckdif

r[matmifajr

7

26

trnfajymif;

0353^2019-2020

5/a':csKdcsKdvS(13^v&e(Ekdif)122243)

vrf;40ESifh41vrf;Mum;?59vrf;ESifhvrf;60Mum;?&JrGefawmif

OD;atmifoufckdif

r[matmifajr

7

31

trnfajymif;

0352^2019-2020

6/OD;oef;jrifhaiG(9^r&r(Ekdif)072448)

61vrf;ESifh62vrf;Mum;?42vrf;ESifh43vrf;Mum;?r[mNrdKif(2)

OD;oef;jrihfaiG

r[matmifajr

y-5

20

oufwrf;wkd;

0361^2019-2020

7/ a':wifoef;(9^rer(Ekdif)054695)

72vrf;?Zvyf0gvrf;ESifhcdkifa&T0gvrf;Mum;?NrdKUopf(2)

'kt&mcHAdkvf jraomif;

csrf;jrompnf

q-7

93

oufwrf;wkd;?trnfajymif;

0355^2019-2020

8/ OD;*dkygvf;(c)wifarifvGif(9^rue(Edkif)063975)

53vrf;ESifh54vrf;Mum;?&wemvrf;ESifhr*Fvmvrf;Mum;?(q)

OD;*dkygvf;(c)wifarmifvGif(yg-2)

jynfBuD;wHcGef

""-47

57

trnfajymif;

0360^2019-2020

9/ OD;*dkygvf;(c)wifarifvGif(9^rue(Edkif)063975)

53vrf;ESifh54vrf;Mum;?&wemvrf;ESifhr*Fvmvrf;Mum;?(q)

OD;*dkygvf;(c)wifarmifvGif(yg-2)

jynfBuD;wHcGef

""-47

70

trnfajymif;

0359^2019-2020

10/ a':pef;pef;at;(9^rer(Ekdif)018363)

11vrf;ESifh12vrf;Mum;?76vrf;ESifh77vrf;Mum;?tr&|meDta&SU

a':pef;pef;at;

atmifajrompH

46

90(cJpif;)

OD;ykdifcGJ

0373^2019-2020

11/ a':oef;oef;(10^rvr(Ekdif)016100)

11vrf;ESifh12vrf;Mum;?76vrf;ESifh77vrf;Mum;?tr&|meDta&SU

a':pef;pef;at;

atmifajrompH

46

90(cJpif;)

OD;ykdifcGJ?trnfajymif;

0374^2019-2020

12/ a':cifESif;OD;(9^rce(Ekdif)158657)

41vrf;ESifh42vrf;Mum;?62vrf;ESifh63vrf;Mum;?r[mNrdKif(2)

a':cifESif;OD;

r[matmifajr

e-4

51

oufwrf;wkd;

0362^2019-2020

13/ a':ausmuf&Darh(13^rue(Ekdif)014550)

61vrf;ESifh62vrf;Mum;?41vrf;ESifh42vrf;Mum;?r[mNrdKif(2)

a':ausmuf&Darh

r[matmifajr

y-4

68

oufwrf;wdk;

0371^2019-2020

OD;ausmfpdef0if;?OD;ausmfrif;cdkif

csrf;jrompnf

A-4

8

oufwrf;wkd;

0368^2019-2020

wyfMuyfBuD;pma&; bvIdif

csrf;jrompnf

ZZ-31

20

awmrSNrdKUajymif;?trnfajymif;

0363^2019-2020

14/ OD;ausmfpdef0if;(9^crp(Ekdif)018462)?OD;ausmfrif;cdkif(9^ctZ(Ekdif)014867) 56vrf;ESifh57vrf;Mum;?ydawmufvrf;ESifhrOÆLvrf;Mum;?uHom,m 15/ OD;vSwif(13^v&e(Ekdif)065098)

47vrf;ESifh48vrf;Mum;?raemf[&Dvrf;ESifhcdkifa&T0gvrf;Mum;?xGefwHk;

16/ a':qef;0if;(1^rue(Ekdif)073827)

59vrf;ESifUNrdK hywfrD;&xm;oHvrf;Mum;?bk&ifUaemifvrf;ESifUatmifaZ,smvrf;Mum;?uHom,m

OD;atmif0if;jrihf

csrf;jrompnf

pp-1

18(cJpif;)

OD;ykdifcGJ?trnfajymif;

0365^2019-2020

17/

59vrf;ESifUNrdK hywfrD;&xm;oHvrf;Mum;?bk&ifUaemifvrf;ESifUatmifaZ,smvrf;Mum;?uHom,m

OD;atmif0if;jrihf

csrf;jrompnf

pp-1

18(cJpif;)

OD;ykdifcGJ?trnfajymif;

0364^2019-2020

18/ OD;bwif(9^rer(Ekdif)083702)

67vrf;ESifh68vrf;Mum;?a0omvDvrf;ESifhom,m0wDrif;BuD;vrf;Mum;?(u)

wyfMuyf bwif

jynfBuD;wHcGef

0-7

33

awmrSNrdKUajymif;?oufwrf;wkd;

0369^2019-2020

19/ OD;oufaiG(9^rer(Ekdif)054501)

67vrf;ESifh68vrf;Mum;?qifjzL&Sifvrf;ESifha0omvDvrf;Mum;?(u)

wyfMuyfBuD; oufaiG

jynfBuD;wHcGef

v-8

106

awmrSNrdKUajymif;?oufwrf;wkd;

0370^2019-2020

a'gufwmausmfpGmxuf(5^r&e(Ekdif )173805)?a':at;jrjzL(5^[rv(Ekdif)065378)

XmerSL;? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

pmrsufESm 20

18-11-2019

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yfuGu?f tuGut f rSw(f 417)? OD;ydkit f rSw(f 62-i)? (17cGJ _ 320)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd a&mif;csykdicf Gihf&So d l[k tqdkjyKol a':Zifrm[ef(b)OD;wif[ef(9^rer(Edkif)104569)? OD;atmifrsKd;xuf(b)OD;wif[ef(9^rer(Edkif)103780)? a':vGifrm[ef(b)OD;wif[ef(9^rer(Edkif)104570)? OD;aersKd;[ef(b)OD;wif[ef(9^trZ(Edkif)005470)wdkYxHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;0ifaiGtcsKdU ay;acsNyD; jzpfygonf/ tqdkygajruGuf\ ydkifqkdifrIESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREfkyw uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD NyD;ajrmufatmif qufvuf aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTt J yfneT Mf um;csuft&-

OD;vSbkef;(LL.B) OD;&J0if;

OD;ausmf&Jatmif

(LL.B)

(LL.B)

txufwef;a&SUae

txufwef;a&SUae

w&m;vTwfawmfa&SUae OD;jynfhudkudk a':vif;vif;atmif (LL.B)

(LL.M)

w&m;vTwaf wmfa&SUae w&m;vTwaf wmfa&SUae

a':ZifZifpdk;

a':rsKd;jrwfol

(LL.B)

(LL.B)

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme usef;rma&;vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfOD;pD;Xme

aq;wuúodkvf-rEÅav;

1/ aq;wuúokdv-f rEÅav;\ 2019-2020ck? b@ma&;ESpw f Gif aiGvHk;aiG&if;toHk; p&dwcf iG jhf yK&efykaH iGjzifh aq;bufqkid &f moifwef;oHk;ypön;f rsm;? vQypf pfok;H ypön;f rsm;? t&yf&yfoHk;ypön;f rsm;? ½Hk;oHk;pufu&d , d mrsm;? ½Hk;oHk;y&dabm*? Chemical rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh0,f,lvdkygí w&m;0iftodtrSwfjyK vdkifpif&tzGJUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;? ta&mif;qdkifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gac:,ltyfygonf/ 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm; pwifa&mif;csrnfh&uf -18-11-2019 wif'gydwfrnfh&uf -17-12-2019 3/ wif'g pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;ESihfywfoufí tao;pdwo f &d Sv d kdygu aeYpOf½Hk;csed f twGi;f aq;wuúokv d -f rEÅav;? zke;f 02-4036637? 02-4039035odkY qufo, G f pHkprf;Edkifygonf/

txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae

wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD aq;wuúodkvf-rEÅav;

trSw(f at-8)? 31 vrf;? vrf; 70ESihf 71 vrf;Mum;? &efrsK;d vH&k yfuu G ?f csr;f at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 09-2037867? 09-762037867? 09-792037867? 09-402037867? 09-953037867?

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? qifpG,fyGwf&yfuGuf? tuGuf trSwf(596-u)? OD;ydkiftrSwf(7-u)cJpif; ajruGufay:wGif OD;ausm0f if; Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 3^bte(Edki)f 0106 53)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufrdefYESifh tkwNf cHpnf;½dk;cwfred Yu f kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f XkH meodjkY zpf ap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ OD;ausmf0if; tuGuftrSwf(596-u)? OD;ydkiftrSwf(7-u)cJpif;? qifpG,fyGwf&yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (u)&yfuGuf? tuGuf trSw(f 0^9)? OD;ydik t f rSw(f 46+47+48) ajruGuaf y:wGif a':0rf acsmaf 0 Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 13^uvw(Edki)f 009323) u RC (3)xyf(yHkpaH jymif;^wdk;csUJ ) taqmufttHkaqmufvkycf iG hf (tdraf qmufred Y)f udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hk wifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kid f ygonf/ a':0rfacsmfa0 tuGuftrSwf(0^9)? OD;ydkiftrSwf(46+47+48)? (u)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? tuGut f rSw(f tydki;f -11)? OD;ydkit f rSw(f 46-cJpif;) ajruGuaf y: wGif a':NzdK;a0vGif Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^wue(Edki)f 100902)u NcHpnf;½dk;aqmufvkycf iG u hf kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':NzdK;a0vGif tuGuftrSwf(tydkif;-11)? OD;ydkiftrSwf(46-cJpif;)? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGuf&ef aMunmjcif;

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? trSwf (vv-3^30)? (40_60)ay&Sd uaemifrif;om;BuD;vrf;ESifh ru©&mvrf;Mum;? 66vrf;ESifh 67vrf;Mum;&Sd a':vJhvJhatmif (MTI-042268)trnfaygufajruGufudk vufa&mufydkifqdkifol uRefawmf OD;oef;az(b)OD;atmifwif EdkifiHom;pdppfa&;uwf trSwf(9^r&r(Edkif)075124)udkifaqmifolrS tdrfaqmufrdefY? 0if;cwfrdefY? *&efavQmufjcif;rsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfygojzifh f kid rf t I axmuf uefu Y u G &f ef&ydS gu ,aeYrpS í (7)&uftwGi;f ydkiq txm;rsm;ESihf vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gaMumif; today;aMunm tyfygonf/ OD;oef;az(b)OD;atmifwif (9^r&r(Edik )f 075124) 09-458885276

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? tuGut f rSw(f e-1)? OD;ydik t f rSw(f 3) ajruGuaf y:wGif OD;at;rif; aemif EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(5^iZe(Edkif)061597)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihf uke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kd ygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf m odkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;at;rif;aemif tuGuftrSwf(e-1)? OD;ydkiftrSwf(3)? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

a[rrmvmajrmuf&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f? (q)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f ''-14)? OD;ydkit f rSwf (47) ajruGuaf y:wGif OD;oef; aZmf EdkifiHom;pdppfa&;uwf trSw(f 9^you(Edik )f 000255) u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf (tdraf qmufred Y)f ESihf NcHpnf;½dk; um&Haqmufvyk cf iG u hf kd rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? taqmufttHkESihfuke½f kH XmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kd ygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyf pmwrf ; rsm;jzif h taqmuf ttHkESifhukef½kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkjY zpfap (7) &uftwGif; vma&mufuefY uGufEdkifygonf/ OD;oef;aZmf tuGuftrSwf(''-14)?

OD;ydkiftrSwf(47)cJpif;? (q)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? a[rrmvajrmuf&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 649)? OD;ydkit f rSw(f 86+87)cJpif; ajruGuaf y: wGif OD;0if;udk(yg-2) EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&w (Edki)f 056786)u RC (3)xyf taqmufttHak qmufvyk cf iG (hf tdrf aqmufrdefY)ESifh eHuyf(1)xyf taqmufttHkzsufodrf;cGifh(tdrf zsuf r d e f Y ) ud k rEÅ a v;Nrd K Uawmf p nf y if o m,ma&;aumf r wD ? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hk f ke½f kHXmeodkYjzpfap? wifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGuf Edkifygonf/ OD;0if;udk(yg-2) tuGuftrSwf(649)? OD;ydkiftrSwf(86+87)cJpif;?

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (u)&yfuGuf? tuGuf trSwf(0-7)? OD;ydkiftrSwf(17+18+19) ajruGufay:wGif a':pef;pef;vGif EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^rew(Edkif) 010803)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufvkyf cGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½kHXme odkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ a':pef;pef;vGif tuGuftrSwf(0-7)? OD;ydkiftrSwf(17+18+19)? (u)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGu?f tuGuf trSw(f 95)? OD;ydkit f rSw(f '-3) ajruGuaf y:wGif a':ESi;f ykvJ Edkiif o H m; pd p pf a &;uwf t rS w f ( 9^rer(Ed k i f ) 007588)u RC (4)xyf taqmufttHkaqmufred ?Yf eHuyf (2)xyf (2)vHk; tdrzf surf ed EYf iS hf NcHpnf; ½dk;cwfred u Yf kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHk ESiu hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f XkH meodjkY zpfap? atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf (ww-47)? OD;ydkit f rSw(f 60-c) ajruGuaf y:wGif OD;cifarmifjrif(h yg2) Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 1^rne(Edki)f 088160)u x&Hum oGyfrdk; (1)xyf taqmufttHkzsufodrf;cGifh(tdrfzsufrdefY)ESifh Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufvkyc f Gihf(tdraf qmufred Yf)ESihf NcHpnf;½dk;um&HaqmufvkyfcGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpf ygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf Hkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufyg vdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

a':ESif;ykvJ tuGuftrSwf('-3)? OD;ydkiftrSwf(95)? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

OD;cifarmifjrifh(yg-2) tuGuftrSwf(ww-47)? OD;ydkiftrSwf(60-c)? (p)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? pdwå&r[D&yfuu G ?f tuGuf trSw(f 720)? OD;ydkit f rSw(f 91-u)cJpif; ajruGuaf y:wGif OD;pef; vGi(f yg-2) Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 13^uce(Edki)f 0534 67)u NcHpnf;½dk;um&Haqmufvkycf iG hu f kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kHXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf (ww-49)? OD;ydkit f rSw(f 53+38) ajruGuaf y:wGif a':ydkykd Edkiif o H m; pd p pf a &;uwf t rS w f ( 9^rew(Ed k i f ) 010158)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred )Yf ESihf NcHpnf;½k;d um&Haqmuf vkycf iG hu f kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHk ESiu hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f XkH meodjkY zpfap? atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (q)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ""15)? OD;ydkit f rSw(f 42) ajruGuaf y:wGif a':jzLjzLpdk; Edkiif o H m;pdppfa&; uwftrSwf(9^r&r(Edkif)034256)u RC (2)xyf taqmufttHk aqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)ESifh NcHpnf;½kd;um&HaqmufvkyfcGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½kH XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hk aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

OD;pef;vGif(yg-2) tuGuftrSwf(720)? OD;ydkiftrSwf(91-u)cJpif;? pdwå&r[D&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

a':ydkydk tuGuftrSwf(ww-49)? OD;ydkiftrSwf(53+38)? (p)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

a':jzLjzLpdk; tuGuftrSwf(""-15)? OD;ydkiftrSwf(42)? (q)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csr;f jrompnf NrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuGuf? tuGuftrSwf(C-5)? OD;ydkif trSwf (33) ajruGuaf y:wGif a':eef;,di;f Edkiif o H m;pdppfa&; uwftrSwf(13^rue(Edkif) 018825)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf (tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? taqmufttHkESihfuke½f kH XmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kd ygu cdkifvHkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyf pmwrf ; rsm;jzif h taqmuf ttHkESifhukef½kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkjY zpfap (7) &uftwGif; vma&mufuefY uGufEdkifygonf/ a':eef;,dif; tuGuftrSwf(C-5)?

OD;ydkiftrSwf(33)?

NrdKUopf(4)&yfuGuf? csrf;jrompnfe,f? rEÅav;NrdKU/

18-11-2019

pmrsufESm 21

aq;cef;trnfESifU trSwfwHqdyf rSwfykHwifNyD;aMumif; owday;aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)? 65vrf;? p-4^90ae rdb*kP&f nf aq;cef;rS a'gufwma':aX;0if;(b)OD;Mu,feD(5^r&e(Ekid )f 058551)\ vTJtyf ñTeMf um;csut f & atmufygtwdki;f trsm;odap&ef owday;aMunmvdkuyf gonf/

uRefr\rdwfaqG a'gufwma':aX;0if;onf yl;wGJazmfjyyg rdb*kPf&nf f Pfjzihf wDxiG Nf yD; wpfO;D wnf;rlykid f aq;cef;trnfEiS t hf rSww f q H yd u f kd rdru d , kd yf ikd Ó trnftrSww f q H yd t f jzpf rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwyf w kH ifXmerª;½k;H wGif (169-2019)&ufpGJyg rSwfykHwifpmcsKyftrSwf(6338^2019)t& w&m;0ifrSwfykH wifoGi;f xm;&Scd JhNyD; rdb*kP&f nfemrnfESihf trSww f Hqyd u f kd tokH;jyKí rEÅav;NrdKU ae&mtESw YH iG f taxGaxGa&m*gukaq;cef;rsm;? "mwfccJG ef;rsm;zGiv hf pS í f vnf;aumif;? a&m*g&SmazGa&;vkyfief;rsm;? aq;ESifhaq;ypönf;rsm; wifoGif;a&mif;0,fjcif; vkyif ef;rsm;udk zGihfvSpv f kyu f kdiv f su&f Syd gonf/ tqkyd gemrnfESihf trSww f Hqyd u f kd rEÅav;NrdKUESihfwuG jynfaxmifpkjrefrmEdkiif Hwpf0ef;vkH;wGif tokH;jyKokH;pGJoGm;rnf jzpfygonf/ f kd vkyif ef;wlrsm;wGif okjYd zpfygí rdb*kP&f nfaq;cef;trnfEiS hf trSww f q H yd u wkyrSDjirf;íjzpfap? wpfpw d w f pfykid ;f jzpfap? qifwl,kd;rSm;jzpfap trsm;jynfol xifa,mifxifrSm;jzpfatmif rdrad q;½kHaq;cef;vkyif ef;rsm;twGuf ,liifokH;pGJjcif;?

4if;trnfEiS ahf q;rsm; wifoiG ;f jzefjY zL;a&mif;csjcif;? vkyif ef;rsm;rjyKvkyMf uyg&efEiS hf G o f mG ;rnf jyKvkyyf gu wnfqw J &m;Oya'rsm;ESit hf nD w&m;pGq J kt d a&;,laqmif&u jzpfaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmvdkuyf gonf/ a'gufwma':aX;0if;\ vTJMum;csuft&a':yyvif; (LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae 16vrf;ESifh17vrf;Mum;? 82vrf;? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-258895351

uefYuGufEdkifaMumif; today;aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(5)&yfuGuf? tuGuftrSwf(u-7)? OD;ykdif trSw(f 1-i)[kac:wGio f nfh {&d,m(0 'or 2066){u&Sd *&efajruGu?f tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwo kYd nf a':odro hf rd ahf tmif(9^puw(Ekid )f 003513) trnfaygufaMumif;? tqdkyg *&efajruGu?f tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwku Yd kd vTaJ jymif;a&mif;cs&ef uwdjyKykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKMuonfh a':cs,&f ED kid (f 9^crp(Edki)f 017898)? OD;rsK;d olEkid (f 9^crp(Edki)f 019184)ESifh a':pkpkEdkif(9^crp(Edkif)029298)wdkYxHrS tqkdyg*&efajruGufESifh tusKd; cHpm;cGit hf &yf&yfwu kYd kd uREkyf \ f rdwaf qGwpfO;D u tqk;H tykid v f ufa&mufvaJT jymif;0,f,&l ef oabmwlnDí a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oukd p&eftjzpfay;acsxm;NyD; jzpfyg onf/ txufazmfjyyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí rdrw d kt Yd usK;d oufqkid jf cif;aMumifh uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmcsufyg&Sdonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfxH okYd jynfhpkHckdirf monfh taxmuftxm;rsm;wifjyí uefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSwo f nfh &uftwGif; uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk wnfqJOya'rsm;ESifhtnD qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; today;aMunmygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;cifarmifOD; LL.B(Q), B.Sc,H.G.P,D.B.L, D.I.L DL,101, IP Law (WIPO; GENEVA)

(txufwef;a&SUae) (pOf-17472) ("-2^81)? uHhaumfvrf;oG,f?vrf;40ESifh41vrf;Mum;? 66vrf;ESifh67vrf;Mum;? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-402521754 khinmaungoo 2015 @ icloud.com

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;?jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f?(p)&yfuGuf?tuGuftrSwf(ww-29)?

OD;ydkiftrSwf(39+40) ajruGufay:wGif 'kwd,&Jrª;BuD;rsKd;rif;xdkuf EdkifiHom; hf kd pdppfa&;uwftrSw(f 12^tpe(Edki)f 134044)u jcHpnf;½dk;um&H aqmufvkycf iG u rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm; rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdyfpmodkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ 'kw, d &Jrª;BuD;rsK;d rif;xdkuf tuGuf(ww-29)? OD;ydkif(39+40)?jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;/

oifh aoG; jzifh touf u,f yg/

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf(q-7)? OD;ykdifeHygwf(85)[k ac:wGifaom {&d,m (0 'or 0551){u? ay(40_60)tus,t f 0ef;&Sd 'kt&mcHAkv d v f aS &T trnfayguf*&efajruGu\ f awmifbufjcrf; ay(20_60)xJrS f kdif ajrmufbufykdi;f ay(10_60)tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ykid q f kdicf iG h?f tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYukd vuf&ySd kid q xm;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':cifOD;oef;(b)OD;jrifhoef;(9^r&w(Ekdif)055952)xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ f ko d rl sm;&Syd gu ckid v f kHonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunm txufyg ajruGut f a&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v ygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif (LL.M) a':at;eE´mxGef; (LL.B) a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESihf72vrf;Mum;?32vrf;ESihf33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f kH;&yfuGu?f tuGut f rSw(f zz-2)? OD;ykid ef Hygwf(95)[k ac:wGiaf om {&d,m(0 'or 0551){u? ay(40_60)tus,t f 0ef;&Sd OD;atmifausmcf kdif trnfayguf*&efajruGu\ f taemufbufjcrf; ay(20_60) tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ykid q f kdicf Gihf? tusK;d cHpm;cGihft&yf&yfwkdYukd vuf&Sd vufa&muf 0,f,lykid q f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;cs ykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKol OD;ausmaf Z,s(b)OD;vSaZmf(9^rew(Edki)f 096873)ESihf a':ESi;f ,kvidI (f b)OD;vSaZmf(9^ctZ(Edki)f 007105)wdkYxHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGut f a&mif;t0,fESihfywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu ckid v f Hkonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunm ygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M)

w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif (LL.M) a':at;eE´mxGef; (LL.B) a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESihf72vrf;Mum;?32vrf;ESihf33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? awmifjrihf&yfuGuf? tuGuftrSwf(590^2)? OD;ykdiftrSwf(1-ps)+(1-n)+(1-#)+(1-X)? pkpkaygif;wpfpyfqufwnf;{&d,m(0 'or 8725){u tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGurf sm;ESihf ,if;ajruGurf sm;ay:&Sd aygufa&muf f kid x f m;ygonf[k opfyif 0if;jcHtumt&HEiS w hf uG aexdkiyf ikd q f ikd t f ok;H cstusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wdku Y kd vuf&t dS rnfaygufyikd q 0efcHuwdjyKol OD;aZmfrif;OD;(5^0ve(Edki)f 004609)ESihf ZeD; a':MuLMuLaqG(9^rew(Edki)f 032932)wdkYu ydkiq f kid rf IpmcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;jyoNyD; vTJajymif;a&mif;cs&m uREfkyw f kdY\rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD;jzpfí a&mif;aMu;p&efaiGrsm;xJrStcsKUd ukd p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkdyg ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu(7)&uftwGif; ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;taxmuf txm;rsm;ESihw f uG uREfkyw f kdYxHokdY vma&mufwifjyuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f ufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,fukdNyD;pD;onf txd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmygonf/ 0,f,lol\vTJtyfcsuft&a':acsmacsm,Of (LL.B)? a':ñGefYpdef (LL.B)? a':NzdK;NzdK;at; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; OD;ausmfcdkif (LL.B)? a':eef;qdkifyGJ (LL.B) txufwef;a&SUaersm; ½Hk;cef;-(i-6^120)? 64vrf;? cdkifa&T0gvrf;ESifhraemf[&Dvrf;Mum;? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-962013314? 09-256361401? 09-43155089? 09-2045168? 09-259204757? 09-776511660

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuf trSwf(vv-15)? OD;ydkiftrSwf(34+35) ajruGufay:wGif OD;av;Edkif Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 14^yoe(Ekid )f 042082) u NcHpnf;½dk;um&HaqmufvkyfcGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESifhukef½HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdyfpmodkUjzpfap(7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ OD;av;Edkif tuGu(f vv-15)? OD;ydki(f 34+35)? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuu G ?f tuGuf trSwf(q-4)? OD;ydkiftrSwf(116-cJpif;)? ajruGufay:wGif OD;pHjynfh Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rce(Ekid )f 153618)u RC (2)xyf aqmufred ?Yf x&Hum (1)xyf zsur f ed EYf iS hf jcHpnf;½d;k um&H aqmufvkycf Gihfukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHEk iS u hf ek ½f XkH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufyg vdypf modkUjzpfap(7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ OD;pHjynfh tuGu(f q-4)? OD;ydki(f 116-cJpif;)? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uRef;vkH;OaoQmif&yfuGu?f tuGut f rSw(f 505)? OD;ydkit f rSw(f 77-cJpif;) ajruGuaf y:wGif OD;qef;vif;(yg-2) Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^ybe(Ekid )f 000871)u RC (2)xyf aqmufred EYf iS hf NcHpnf;½d;k um&Haqmufvyk f cGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmuf ttHEk iS u hf ek ½f XkH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G f vdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufyg vdypf modkUjzpfap(7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ OD;qef;vif;(yg-2) tuGu(f 505)? OD;ydki(f 77-cJpif;)? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (*)&yfuGuf? tuGuftrSwf (t-14)? OD;ydkit f rSw(f 57+58+59+60+61+62+67+68+69+70+ 71+72) ajruGufay:wGif OD;xGef;atmif(yg-2) EdkifiHom;pdppfa&; uwftrSwf(13^v&e(Ekdif)080023)u Steel Structure (1)xyf taqmufttkHaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)ESifh NcHpnf;½dk;um&H aqmufvkyfcGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihu f ke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf m odkUjzpfap(7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ OD;xGef;atmif(yg-2) tuGuf(t-14)? OD;ydkif(57+58+59+60+61+62+67+68+69+70+ 71+72)? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;/

pmrsufESm 22

18-11-2019

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tdwfziG fhwif'gac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? puf½kHESihf armfawmf,mOfXmewGif tokH;jyK&ef 'DZ,fqD (150000) *gvef? Octane 92 (15000)*gvefESif y&DrD,rf'DZ,fqD(60000)*gvef 0,f,l&eftwGuf atmufygtpDtpOftwdki;f tdwzf Gihw f if'gac:,lrnfjzpfygonf(u) wif'gavQmufvTm pwifa&mif;csrnfh&uf - 18-11-2019 (c) wif'gavQmufvTmydwrf nfh&uf - 20-11-2019 (*) avQmufvTma&mif;csrnfhae&m - 62 vrf;? puf½kHESihaf rmfawmf,mOfXme (C) tdwzf Gihw f if'g aqmif&Gurf nfhaeY&uf^tcsed f - 26-11-2019&uf? nae(16;00)em&D (i) tdwzf Gihw f if'gaqmif&Gurf nfhae&m - 26vrf;? 71vrf;ESihf 72vrf;Mum;? rEÅav;NrKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? (6)xyfaqmifcef;r/ (p) wif'g(1)pkHa&mif;aps;EIe;f - ypön;f (1)rsK;d vQif usyf 10000d^2/ wif'g&&So d o l nf wnfqOJ ya't& ay;aqmif&rnfh tcGet f crsm;tm;vk;H ukfd ay;aqmif&rnf/ tao;pdwf tcsut f vufrsm;ukd od&Sv d kyd gu Xmerª;? puf½kHESihaf rmfawmf,mOfXme zke;f eHygwf? 02-80157? 02-81316 okYd qufoG,f pkHprf;Edkifygonf/ Xmerª; puf½kHESihfarmfawmf,mOfXme

txl;udk,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;jcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f C-2)? OD;ydkit f rSw(f 69)?{&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&dS *&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&dS tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk; wdkEY iS yfh wfoufí a':oef;xdku(f b-OD;wdk;eD)(9^r&w(Edki)f 088999)u rEÅav;NrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwyf kHwif ½Hk;wGif 25-1-1999 &ufpGJyg txl;udk,pf m;vS,pf mtrSw(f 132^1999)t&jzihf OD;a&Smaf wGacsmuf(bOJD;a&SmavmusKH)(13^vve(Edki)f 044353)odkY vTJtyfcJhygonf/ txl;udk,pf m;vS,pf mvufcHol OD;a&Smaf wG acsmufrSm uG,v f Geo f Gm;NyDjzpfaomaMumifh rEÅav;NrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwyf Hkwif½Hk;wGif jyefvnf½kyo f rd ;f y,f zsuo f Gm;rnfjzpfygojzihf uefYuGuv f kdolrsm;&dSygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf aMunmonfh &ufrSpí (14)&uftwGi;f uREkyf x f HokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif; trsm;odap&ef today;aMunm vdkuyf gonf/

a':oef;xdkuf(b-OD;wdk;eD) (9^r&w(Edkif)088999) (C-7)? 62vrf;ESifh 64vrf;Mum;? NrdKUopf(1)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuu G ?f tuGuf trSw(f qq-13)? OD;ydkit f rSw(f 56) ajruGuaf y:wGif OD;pdki;f vdIi;f qdkif Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 13^ece(Edki)f 043559)u NcHpnf½k;d um&H cGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD taqmufttHk ESiu hf ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzihf taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmb f , G t f a&SU&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 251)? OD;ydkit f rSw(f 43-Z) ajruGuaf y:wGif a':eef;cif ESi;f jzL(yg-2) Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 13^wue(Edki)f 130762) u Steel Structure (2)xyf aqmufred Yf+ eHuyf(1)xyf zsurf ed Yfukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD taqmufttHkESifhukef½Hk XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hk aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzihf taqmuf ttHkESihu f ke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

OD;pdkif;vdIif;qdkif tuGuftrSwf(qq-13)? OD;ydkiftrSwf(56)? atmifyifv,f&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

a':eef;cifESif;jzL(yg-2) tuGuftrSwf(251)? OD;ydkiftrSwf(43-Z)? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

]]a':EkEk0if;ESifh trsm;odap&ef aMunmjcif;}} rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a&TavSpk&yf? tuGu(f 216)ae OD;wifukd(b)OD;at;aomif(9^yuc(Edki)f 006917)\ vTJtyfnTeMf um; csut f & atmufygtwdki;f aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTeMf um;ol OD;wifukdrSm a':EkEk0if;(b)OD;cifatmif(9^crp(Edki)f 026576)ESihf w&m;0ifvufxyfaygif;oif;cJh&m a':EkEk0if;rSm 31-10-2019 &ufwGif 4if;\tpfrjzpfol tvªokdYoGm;a&mufrnf[k ajymqdkNyD; OD;wifukdrS 0,f,lqifjref;ay;xm;onfh vuf0wfvufpm; rsm;udk 0wfqifum oGm;a&mufcJhaMumif; od&S&d ygonf/ xko d kdY tdrrf Sxu G o f mG ;NyD;aemuf ,aeYtcsed x f d tdro f kdYjyefrvmbJ 4if;0wfqifomG ;onfh vuf0wfvufpm;rsm;tm; vdkufvHa&mif;csaeaMumif; pHk;prf;od&dS&ygonf/ odkYjzpfygí a':EkEk0if;taejzihf rdrd0wfqifoGm;aom vuf0wfvufpm;rsm;tm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif; rjyKvkyf&ef tu,fí tqdkyg vuf0wfvufpm;rsm;tm; a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;jyKvkyfcJhygu 0,f,lol(odkY)taygifcHolrsm;\ wm0efomjzpfygaMumif;? xkdYjyif a':EkEk0if;tm; vufcHxm;jcif; rjyKyg&efESifh vufcHxm;olrsm;udkvnf; Oya'ESifhtnD aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;udk a':EkEk0if;ESifh trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTt J yfneT Mf um;ol-

vTt J yfneT Mf um;csuft&OD;0if;armf (LL.B) a':pef;pef;vGif (LL.B) (pOf-9515) (pOf-9388) w&m;vTwfawmfa&SUaersm;

OD;wifudk(b)OD;at;aomif (9^yuc(Edkif)006917)

jrjrifhrdk&fvrf;oG,f(8)vrf;? ukef;wef;av;&yf? ykodrfBuD;NrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

OD;atmifEdkifxGef;(w&m;vTwfawmfa&SUae)ESifh trsm;odap&ef trsm;odap&ef today;aMunmjcif; trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? csr;f jrompnfawmif&yfuGu?f aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(5)&yfuGuf? tuGuf 15-11-2019 &ufpGJyg rEÅav;owif;pmü OD;atmifEdkifxGef;rS rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuftrSwf(vv-29)? OD;ydkiftrSwf(21)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&dS *&efajruGufESifhywfoufí trsm;odap&ef aMunmjcif;tay:wGif atmufygtwdkif; jyefvnf&Sif;vif; aMunmtyfygonf/ txufazmfjyyg ajruGurf mS uREkyf \ f rdwaf qG OD;aEGZifuk(d b)OD;jrifah tmif(9^yuc(Edki)f 001172)onf a&mif;cscGifh&dSol a':jzLoDvdIif(b)OD;omatmif(12^r*'(Edkif)128780)xHrS 19-6-2019 &ufü ESpfOD; oabmwl 0kid ;f ajruGut f a&mif;t0,fuwdpmcsKyf csKyfqk0d ,f,í l vufa&muf&&dyS kid q f kid x f m;NyD; jzpfygonf/ xkt Yd wGuaf Mumifh ,ckazmfjyyg ajruGuEf iS yhf wfoufí a':jzLoDviId x f rH S xyfrí H 0,f,jl cif;? vTaJ jymif;jcif; wdkYrSm w&m;0ifwnfNrJvmrnfr[kwb f J ajruGuEf Sihfywfoufí ydkiq f kdirf Itaxmuftxm; pm&Gupf mwrf; rsm; tm;vHk;rSm ajruGuf\ ,ckydkif&Sifjzpfaom uREkfyf\rdwfaqG OD;aEGZifudkxHwGif rl&if;tppftrSefrsm; &dSojzifh tjcm;pm&Gupf mwrf;rsm; ay:aygufvmyguvnf; w&m;0ifrnfr[kwaf Mumif; today;aMunm tyfygonf/ xkaYd Mumifh azmfjyyg ajruGuEf iS yhf wfoufí a&mif;0,fjcif;? vTaJ jymif;jcif;rsm;tm; vuf&ySd kid &f iS f jzpfol OD;aEGZifudktm; today;taMumif;Mum;jcif; rjyKbJ aqmif&Gufygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; OD;atmifEdkifxGef;ESifh trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ol

vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;aEGZifudk

OD;armifarmifoefYpif w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-11396) wHcGefwdkif(aps;wef;&yf)? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2033850? 09-962033850

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKU e,f? (q)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (""-16)? OD;ydkit f rSw(f 65? 66) ajruGufay:wGif a':wifrdk;Zif Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 13^ wue(Edkif)001473)u ajr atmuf x yf + RC (4)xyf taqmufttHak qmufvyk cf iG (hf tdrf aqmufred )f u Y rkd EÅav;NrdKaY wmfpnf yifom,ma&;aumfrwD taqmuf ttHkESifhukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzihf uefY uGuv f kyd gu cdkiv f kaH omtxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS hf ukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufyg vdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (q-1)? OD;ydkiftrSwf(113) ajruGufay:wGif OD;ausmfOD; EdkifiHom; pdppfa&;uwftrSw(f 7^&w&(Edki)f 067793)u ysOu f moGyrf kd;(1)xyf zsurf ed Yf+ Steel Structure (4)xyf aqmuffrdefYudk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzihf uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH me odkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefY uGufEdkifygonf/

a':wifrdk;Zif tuGuftrSwf(""-16)?

OD;ydkiftrSwf(65?66)?

62vrf;? r*Fvmvrf;axmif?h jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

OD;ausmfOD; tuGuftrSwf(q-1)? OD;ydkiftrSwf(113)?

NrdKUopf(2)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefu Y u G Ef ikd yf gonf rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGu?f tuGuf trSwf("-1)? OD;ydkiftrSwf(75-c) ajruGufay:wGif a':eef;armifyGJ Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 13^rqw(Edki)f 040079)u eHuyf(2) f kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyif xyf zsurf ed Y+f RC(3)xyf aqmufvkycf Gihu om,ma&;aumfrwD taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH mewGiw f ifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzihf taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifyg onf/

a':eef;armifyGJ tuGuftrSwf("-1)? OD;ydkiftrSwf(75-c)? r[mNrdKif(1)&yfuu G ?f r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

tuGuftrSwf(902)? OD;ydkiftrSwf(18-c)? {&d,m(0 'or 0789) {u tus,t f 0ef;&dS ajruGut f wGi;f rS ajrmufbufjcrf;?ta&SUtaemuf (55)ay? awmifajrmuf(25)ay tus,t f 0ef;&dS ajruGuEf Sihf ,if;ajr uGuaf y:&dS aygufa&mufopfyif0if;NcHtumt&HwkdYESihw f uG aexdkiyf kdif Y kd a&mif;csykid cf iG &hf o Sd [ l k tqdkjyK qdkit f usK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdku ol a':olZm0if;(b)OD;udkukad rmif(9^crp(Edki)f 009825)(yg-2) xHrS uREkyf \ f rdwaf qGrS tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGtcsKdUay;acsNyD; jzpfygonf/ tqdkygajruGu\ f ydkiq f kdirf I a&mif;0,fjcif;ESihyf wfoufí uefY f kH uGuv f ko d rl sm;&dyS gu þaMunmonf&h ufrpS í (5)&uftwGi;f cdkiv aom taxmuftxm;pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf w f x kYd o H kYd vma&muf uefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G o f rl &dyS guta&mif; t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ; rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;ola':apm,kcdkif (b)OD;&maomif; (5^uve(Edkif)032158)

vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfjrifhxGef;(LL.B) Oya'tusKd;aqmifa&SUae Public Interest Lawyer Group

trSw(f u-2)? OD;ydkit f rSw(f 120)? {&d,m(40_60)ay tus,t f 0ef; &dS ajruGuo f nf OD;Munfat;(b)OD;[ef(AYW-056335) trnfjzihf NrdKUajrae&mcsxm;a&;tzGUJ rS csxm;ay;aom ajruGujf zpfygonf/ tqkyd g ajruGu\ f awmifbufjcrf;(20_60)ay tus,t f 0ef;&dS ajruGuw f pf jcrf;ESihf ,if;ajruGuaf y:&dS tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wdu kY kd tqifh qih0f ,f,lykdiq f kdix f m;ol OD;rif;cdki(f b)OD;Munfarmif(9^r&w(Edki)f 166453)xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGu 0,f,l&ef oabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkygajruGuw f pfjcrf; ta&mif;t0,fupd öESihyf wf oufí uefYuGufvdkolrsm;&dSygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uf twGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihftwl uREykf w f x kYd o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uf twGi;f uefYuGurf nfholr&dSygu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihf tnD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/

0,f,lolrsm;\ vTJtyfnTefMum;csuft&-

Mandalay

OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

vrf;30? 69vrf;ESifh vrf;70Mum;? wdik ;f a'oBuD;pkaygif;½H;k 0if;twGi;f ? rEÅav;NrdKU/ 09-43147086

B.A(Hist), H.G.P

(LL.B)

B.Sc.PGDL

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrKd Uopf(3)&yfuu G ?f csr;f jrompnfNrKd Ue,f? rEÅav;NrKd U/ zke;f 09-5140478? 09-91033723

0rf;enf;aMuuGJjcif; rEÅav;? &efrsK;d vHk&yfuGu?f 72 vrf;? 31 vrf;ESihf 32 vrf;Mum;ae OD;wifarmifaqG+a':0g0gvIid ?f 'kw, d Adkvrf ª;BuD;ode;f rif;aqG+a':pef;pef;xGe;f ?

OD;atmifaZmfaqG+a':pkeE´mwdkY\ arG;ordcif? armifZGJykdirf if;aqG? armifjynfhatmifokwwdkY\ tbGm;?

(OD;oef;aqG)ausmif;tkyBf uD;(Nidr;f )\ ZeD;

a':MuifMuif touf (85)ESpf onf 15-11-2019 &uf? aomMumaeYwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESihf xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ a':0if;0if;ar(pDrHtkyfcsKyfol) VEC ynmh&dyfom udk,fydkiftxufwef;ausmif; rEÅav;NrdKU/

18-11-2019

pmrsufESm 23

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf(y-6)? OD;ydkiftrSwf(141)? {&d,m (0 'or 0413){u&Sd a':py,fzl; trnfayguf&Sdaom *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd (2)cef;ywfvnf x&HumoGyfrdk; (1)xyf taqmufttHk? a&rDwm? rD;rDwm? oG,fwef;wyfqifxm;aom ypönf;t&yf&yf? 0if;NcHtumt&HwdkYESifhwuG aexkdifydkifqkdiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk rdru d t&yfuwdpmcsKyfjzifh 0,f,lykdiq f kid cf JhNyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; 0efcHuwdjyKol OD;nGeYfwif(b)OD;vSjrifh (9^rew(Edki)f 040698)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu tqHk;tydkiv f ufa&mufvTJajymif; 0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu ckdifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;? taxmuftxm;rsm;ESihfwuG uREkfyfwdkYxHodkY (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefNyD;aemuf uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTt TJ yfñeT Mf um;csuft&(OD;atmifjrif)h w&m;vTwaf wmfa&SUae\wynfrh sm; OD;ae0if;oefY

OD;jrifh0if;

OD;cspfnDnD

OD;axG;Edkif

OD;NyHK;armifarmifOD;

OD;aZmfrif;av;

(LL.M)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

a':tdtdazG;

OD;qef;jrifhEdkif

OD;Zifrif;xkduf

a':0if;0if;a&T

a':jzLjzLoJ

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL. B)

trSwf(221)? 63vrf;? 26vrf;ESifh 27vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4033990? 02-4072779? 09-2000261? 09-2038786? 09-2014939

uefhuGufEdkifygaMumif; today;aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? tuGuftrSwf('-12)? OD;ydkif trSw(f 95)[k ac:wGio f nfh {&d,m (0 'or 0551){u&Sd *&efajruGu?f ajray:&Sd taqmufttHk? tusK;d cHpm;cGihft&yf&yfwkdYonf rdrw d kdYtrnfaygufaMumif;? rdrw d kYdvuf&Sd jzpfaMumif;? w&m;0ifvTJajymif;a&mif;cs&ef uwdjyKydkiq f kdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyK Muonfh OD;0if;armifarmif(9^r&r(Edkif)047957)ESifh a':cifaqGxGef;(12^&ue(Edkif) 051928)wkYdxHrS tqkyd g*&efajruGuEf Sihf ajruGuaf y:&Sd taqmufttHktygt0if tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkYu d kd uREfky\ f rdwaf qGwpfOD;u tqHk;tydkiv f ufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDí a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk p&eftjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfyg onf/ txufazmfjyyg ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí rdrw d kYdtusK;d oufqkid jf cif;aMumifh uefUuGuv f ko d lrsm;&Syd gu þaMunmcsuyf g&So d nfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyx f HokdY jynfhpHkckdirf monfh taxmuftxm;rsm;wifjyí uefUuGuEf kdiyf gonf/ owfrSwo f nfh&uf twGi;f uefUuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fupd öukd wnfqJOya'rsm;ESihftnD qufvuf aqmif&Gurf nfjzpfaMumif; today;aMunmygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft& OD;cifarmifOD; LL.B(Q) , B.Sc , H.G.P , D.B.L , D.I.L DL , 101 ; IP Law ( WIPO ; GENEVA )

(txufwef;a&SUae) (pOf-17472) ("-2^81)? uHhaumfvrf;oG,f? vrf;40ESifh 41vrf;Mum;?

66vrf;ESifh 67vrf;Mum;? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? rEÅav;/ 09-402521754

khinmaungoo2015@icloud.com

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuu G ?f tuGut f rSw(f AA-4)? OD;ydkit f rSw(f 13)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf a':cifpef;0if;(b)OD;ausmaf qG (9^r&r(Edki)f 022824)trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg *&efajruGuEf Sihf ,if;*&efajruGuaf y:&Sd tusKd; cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk trnfayguf ydkifqdkifxm;ol a':cifpef;0if;(b)OD;ausmfaqG f rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd (9^r&r(Edki)f 022824)xHrS uREfky\ ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkdyg*&efajruGuf ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREkyf x f o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;a&T a':eef;jzLjzLat; OD;atmifNzdK;armif B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc . PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGu?f tuGut f rSw(f bb-13)? OD;ydkit f rSw(f 51)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;0if;nGefY(b)OD;pHom(AMA104231) trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqkyd g *&efajruGu\ f taemufbufjcrf; {&d,m ay(20_60) tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wdku Y kd tqifhqifh0,f,lykdiq f kdix f m;ol OD;atmifpkd;0if;(b)OD;atmif'if(9^r&r(Edki)f 023218)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkyd g*&efajruGuw f pfjcrf; ta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Sd ygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f kHaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihf twl uREfkyx f HokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nhf olr&Sdygu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;a&T a':eef;jzLjzLat; OD;atmifNzdK;armif B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc . PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;usuo f a&&yfuGu?f tuGut f rSw(f 168)? OD;ydkit f rSw(f 16)? {&d,m (0 'or 0635){u tus,t f 0ef;&Sad om a':pef;&if trnfaygufbk;d bydkiaf jruGuEf iS hf ,if;ajruGuf ay:&Sd (2)xyf taqmufttHk? a&rDwm? vQyfppfrDwm(qufvufoHk;pGJcGihftygt0if) oG,w f ef;wyfqifxm; aom ypön;f t&yf&yftm;vHk;? 0if;NcHtumt&HwkYdESihfwuG aexkid yf kdiq f kid t f usK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd trnfaygufolrsm;jzpfMuaom (1)a':&D&D(b)OD;armifarmifBuD;(9^rer(Edki)f 030431)? (2)a':MunfMunfjr (b)OD;armifarmifBuD;(9^rer(Edkif)091770)? (3)a':jrifhjrifhoef;(b)OD;cspfwif(9^r&r(Edkif)048845)?

(4)OD;wifarmifnGefY(b)OD;cspfwif(9^rer(Edkif)042768)? (5)a':vSvSwifh(b)OD;cspfwif(9^r&r(Edkif) 053250)? (6)a':vSvSjrifh(b)OD;cspw f if(9^r&r(Edki)f 064587)? (7)a':jrihjf rifhpef;(b)OD;cspw f if(9^rre (Edkif)056133)? (8)a':cspfcspf(b)OD;cspfwif(9^rre(Edkif)056286)? (9)OD;xGef;vSatmif(b)OD;cspfwif (9^rer(Edki)f 020838)? (10)OD;0if;Adkv(f c),OfaxG;(b)OD;cspw f if(9^r[r(Edki)f 044498)? (11)a':jrjroef; (b)OD;cspw f if(9^rew(Edki)f 057640)? (12)a':pef;wif(b)OD;xGe;f at;(9^rer(Edki)f 092164)? (13)a':pef; pef;&if(c)a':pef;&if(c)prf;&if(b)OD;xGe;f at;(9^rer(Edki)f 092165)? (14)OD;wifarmifOD;(b)OD;tke;f armif (9^rer(Edki)f 092167)? (15)OD;wifarmifat;(b)OD;tke;f armif(9^rer(Edki)f 093286)? (16)a':rrBuD;(b) OD;tke;f armif(9^rer(Edki)f 092163)? (17)a':rrav;(b)OD;tke;f armif(9^rer(Edki)f 093288)? (18)a':rr axG;(b)OD;tke;f armif(9^rer(Edki)f 091712)? (19)OD;wifarmifaxG;(b)OD;tke;f armif(9^rer(Edki)f 092162)?

(20)a':pE´m0if;(b)OD;tHhBuD;(9^rer(Edki)f 018490)? (21)a':rÍÆLaX;(b)OD;armifarmifaX;(c)OD;oef;aX; (9^rer(Edki)f 091704)? (22)a':cifaqGESi;f (b)OD;wifhaqG(9^rew(Edki)f 067769)? (23)OD;atmifEkdiOf D;(b) OD;armifarmifwif(9^rer(Edki)f 092168)? (24)OD;vSrk;d (b)OD;armifarmifwif(9^rer(Edki)f 091545)? (25) a':oDwmrsKd;(b)OD;armifarmifwif(9^rer(Edkif)092169)? (26)a':&if&if(b)OD;tkef;a&T(7^oyu(Edkif) 031148)wdkYxHrS uREkyf w f kYd\rdwaf qGjzpfolu tqHk;tydkiv f ufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDyg ojzifh a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefUuu G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmygonf&h ufrpS í (7)&uf twGi;f ckid v f kHaom pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf w f x Ykd o H Ykd vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuGurf Ir&Syd gu xkt d a&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmvdkuyf gonf/

0,f,lol\vTJtyfcsuft& a':cifeDeDpdk; (LL.B) (w&m;vTwfawmfa&SUae)

OD;0if;udkudk (LL.B) (w&m;vTwfawmfa&SUae)

Office - trSwf(189)? vrf;80? 19vrf;ESifhvrf;20Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4068839? 09-2006029? 09-792006029? 09-2057453 ladylawyer. khinninisoe @ gmail. com

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f qq-2)wGiw f nf&adS om OD;ydkit f rSw(f 10)? {&d,m(0 'or 0551) {u tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGu\ f aexkid yf kdiq f kid cf Gih?f ajray:&Sd tm&DpD ESpx f yf taqmufttHk(a&rD;tpHk)? ajray:&Sd ydkiq f kid f tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd trnfayguf&SNd yD; tqdkjyKurf;vSr;f a&mif;csol a':cifpef;jrifh (9^rue(Edki)f 024151)? a':apm pE´maxG; (9^rue(Edki)f 074997)wdkYxHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGjzpfolu 0,f,l&ef oabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuftxm; S &f uftwGi;f uefUuu G rf rI &Syd gu ta&mif;t0,fukd jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREkyf w f kx Yd o H kUd uefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft& OD;vlrdk; (Oya'bGJU) a':a0a0atmif (Oya'bGJU) (w&m;vTwfawmfa&SUae) (w&m;vTwfawmfa&SUae) trSwf('-11^44)? wrmvrf;oG,f? 39vrf;ESifh vrf;40Mum;? 63vrf;ESifh 64vrf;Mum;? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2070007? 09-792070007? 09-896850000? 09-43250000? 09-970250000

pmrsufESm 24

18-11-2019

oH Cmtyg; oHk;aomif; qGrf;qefpdrf;avmif;vSLrnfh ae&mtm; BudKwifjyifqifaqmif&GufaerI Munfh ½Ippfaq; rEÅav; Ekd0ifbm 17 jrefrm-xkdif;cspfMunfa&; oHCmtyg; 30000 qGrf;qefpdrf; avmif;vªyJG tcrf;tem;udk rEÅav;? csr;f jrompnfavqdyw f iG f 2019 ckESpf 'DZifbm 8 &ufwGif usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ qGrf;qefpdrf;avmif;vªyJG tcrf;tem; atmifjrifpGm usif;yEkdif a&;vkyif ef;rsm; BudKwifaqmif&Guaf erIukd rEÅav;NrdKUawmf0ef? pnfyif om,ma&;0efBuD;Xme 0efBuD; a'gufwm&JviG ?f rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD 'kw, d Ouú|? 'kw, d NrdKUawmf0ef OD;&JrGe?f wJGzuf twGi;f a&;rª; OD;oufEkid x f eG ;f ? aumfrwD0ifrsm;ESihf Xmerª;rsm; vku d yf g í oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;onf/ NrdKUawmf0efESifhtzJGUonf vkyfief;rsm; BudKwifaqmif&GufaerIudk Munfh½Ippfaq;&m pDrHcefYcJGrIaumfrwDOuú| OD;pkd;vif;ESifhtzJGU0ifrsm;

u oHCmawmfrsm;tm; armfawmf,mOfjzifh yifah qmifvmrnfh 0ifayguf? xGuaf ygufrsm;? ,mOf&yfem;&efae&m? oHCmawmfrsm; oDwif;oHk;rnfh ae&m(xkdifcHkrsm;cif;rnfhae&m)? tvª&Sifrsm; 0if?xGufrnfhae&m? vªzG,fypönf;rsm; avmif;vªrnfhae&m? vma&mufMunfndKrnfh {nfh y&dowfrsm; 0if?xGurf nfhae&m? armfawmf,mOfESihf armfawmfqkid u f ,f rsm; tcrJhtyfEHSrnfhae&m? qGr;f csuaf qmifrsm;pDpOfaqmif&Gux f m;&dSrI rsm;udk &Sif;vif;wifjyMu&m NrdKUawmf0efu rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDtaejzifh Ek0d ifbmvqef;rSpwifí 0if?xGuv f rf; rsm;? uGif;twGif;&dS csKHEG,fyifrsm; &Sif;vif;jcif;? ajrnd§jcif;rsm;udk aqmif&Guv f su&f Sd&m vSnhfvnfMunfh½Ippfaq;NyD; vkyif ef;vdktyfcsuf rsm;udk oufqkid &f m Xmerª;ESihf wm0ef&Sdolrsm;tm; jznfhqnf;rSmMum; onf/ (tay:yHk)

tcrf;tem; atmifjrifpGm usif;yEkdifa&;twGuf tcrf;tem; usif;ya&;OD;pD;aumfrwD? tcrf;tem;usif;ya&;vkyfief;aumfrwD? zdwfMum;a&;qyfaumfrwD? b@maiG&SmazGa&;qyfaumfrwD? b@m aiGxdef;odrf;a&;qyfaumfrwD? BudKqdkae&mcsxm;a&;qyfaumfrwD (jynfwGif;{nfhonfrsm;)? BudKqdkae&mcsxm;a&;qyfaumfrwD(jynfy {nfhonfrsm;)? oHCmawmfrsm; BudKqdkae&mcsxm;a&;qyfaumfrwD? qGr;f qufuyfa&;ESihf {nfch aH uR;arG;a&;qyfaumfrwD? owif;? jyefMum; a&;? rSwfwrf;wifa&;? rD'D,mESifh toHykdif;qkdif&mqyfaumfrwD? tcrf;tem;jyifqifa&;ESihf vªz, G yf pön;f rsm; jyifqifa&;qyfaumfrwD? vli,frsm; avhusifhay;a&;ESifh vªzG,fypönf;rsm; pDpOfa&;qyfaumf rwD? usef;rma&;qyfaumfrwD? vHkNcHKa&;qyfaumfrwDwdkYjzifh pDpOf aqmif&Gufvsuf&dSonf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

c&D;oGm;vkyfief;qdkif&mjyyGJwGif wdkif;&if;om;wdkh\ ½dk;&m"avUjycef;rsm;vnf; yg0ifrnf vmrnfh 'DZifbm 14&ufESihf 15&ufwkUd wiG u f si;f yrnfh c&D;oGm; vkyfief;qdkif&mjyyGJ Mandalay Travel Fair 2019 wGif jrefrmjynfzGm;wdkif;&if;om;wdkU\

½dk;&mtu? tpm;taomufESifh vlaexdkirf "I avhrsm;udk yg0ifjyo rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdkygjyyGJwGif jynfwGif;? jynfy c&D;oGm;{nfhonfrsm;udk

jyoEdki&f eftwGuf c&D;oGm;vma&; vkyfief;ESifhqufpyfonfh jycef; aygif; 100cefU cif;usif;jyo&ef pDpOfxm;NyD; ,if;wGif rEÅav; tajcpdkuf wdkif;&if;om; vlrsdK;pk

tzGJU 12zGJU\jycef;rsm; yg0ifrnf jzpfonf/ ]'DvkdyGJrsKd ;rSmygjzpfwm 'gu yxrOD;qk;H yJ/ wdki;f &if;om;awG&UJ jynfe,fukrd oGm;bJeUJ 'Dyu JG kv d mwJh tcgrSm olwdkU&JU ,Ofaus;rItu tvSawGvnf;awGU&r,f/ tokH; taqmifeJU ½dk;&mtpm;tpmawGukd vnf; wpfae&mwnf;rSm awGUjrif cHpm;oGm;&wJhtaetxm;rsKd ; jzpf ygw,f/ wpfae&mwnf;rSm jynf e,fawGukd Message ay;wJt h ae txm;rsKd ; oufa&mufr&I adS pw,f/ 'gaMumifh 'DyrJG mS yg0if&jcif; jzpfyg w,f}[k rEÅav;tajcpdkuf wkid ;f &if;om;vlrsdK;pktzJGUOuú| OD;Edkif armifjrifhu ajymonf/ rEÅav;tajcpdkuf wdki;f &if;om; vlrsdK;pktzGJU 18zGJU&SdaMumif;? jyyGJ wGiyf g0ifrnfh wdki;f &if;om; tzGJU

12 zGJUonf ½dk;&m"avhrsm;? toHk; taqmifESifh pm;aomufukefrsm; udk jyoa&mif;csrnfjzpfNyD; ,if; teuf ckepfzGJUonf ½dk;&mtujzifh vnf; azsmfajzrnfjzpfaMumif; od&onf/ ]wu,fwrf;us&if rEÅav; rSm tajcpdkufaexdkifMuwJh wdkif; &if ; om;vl r sd K ;pk a wG [ m tzG J U b,favmuftxd&v dS q J kw d hJ Mesf myg/ 'Dvkd sage udkvnf;ay;csiw yl;aygif;yg0ifwt hJ cgrSm wdik ;f &if;om; awGtwGufa&m EdkifiHtwGufa&m tusdK;&SdwJh taetxm;rsdK;udk aqmif&Guf&jcif;jzpfygw,f}[k vnf; 4if;u qufvufajymqdk onf/ jyyGJudk [dkw,fESifhc&D;oGm; vma&;0efBuD;Xme\ yHyh ;kd ulnrD jI zifh jynfyc&D;oGm;qdki&f m Outbound

aumfrwDESifhjrefrmEdkifiHc&D;oGm; vkyif ef;&Sirf sm;toif;(rEÅav;Zke)f wd k U rS urÇ m vS n f h c &D ; onf r sm; 0if a &muf v map&ef & nf & G , f í usif;yjcif;jzpfNyD; jyyGJjzpfajrmuf a&;twGuf Air KBZavaMumif; vdkif;? New Motion Travel & Tour Co.,Ltd ESifh Business Plus Travel & Tour wdkUu yHhykd;

ulnDoGm;rnfjzpfonf/ jyyGu J mvtwGi;f aeUpOf eHeuf 9 em&D r S nae 6 em&D t xd rEÅvmoD&dtm;upm;½Hkü jyKvkyf oGm;rnfjzpfNyD; c&D;oGm;bavmhum rsm;\ tawGtBuHK rQa0rIrsm;? uHprf;rJtpDtpOfrsm;?wdki;f &if;om; ½dk;&m ,Ofaus;rItutvSrsm;ESihf Edik if aH usmaf w;oH&iS rf sm;u azsmaf jz rnfh tpDtpOfrsm;vnf; yg0ifrnf jzpfonf/ (rEÅav;aeUpOf-1)

NAdwdefEkdifiHvkyf bvwfa[mif;um;\ tjrefEIef;onf wpfem&D 628 rkdiftxd pHcsdefwifa&muf&dSvm NAdwdefEkdifiHvkyf bvwfa[mif;um;\ tjrefEIef;onf Ekd0ifbm 16 &ufu aemufqHk;prf;oyfarmif;ESifNyD; ay:xGufcJhaom &v'f t& wpfem&D 628 rkdiftxd a&muf&dSvmcJhaMumif; rSwfwrf;wifEkdifcJhonf/ ½dk;vfp½f KGd ufpu f krÜPDxkwf *sut f if*siw f yfqifxm;aom xku d m;\ tjrefEIe;f udk awmiftmz&duEkid if Hajrmufykid ;f umvm[m&D oJuEÅm& wpfae&m&dS [wfpuif;vGifjyifü prf;oyfarmif;ESifcJhMujcif;jzpfaMumif; bvwfa[mif;um;prf;oyfa&;tzJGUu owif;xkwfjyefonf/ 2008 ckESpfu vef'efNrdKUawmf&dS odyHÜjywkdufwGif bvwfa[mif;um;ukd urÇmhtjrefqHk;pHcsdefwifEkdifonftxd tqifhqifharmif;ESif prf;oyfoGm;rnfjzpfaMumif; xkdpOfu NAdwdefodyHÜ0efBuD;tjzpf wm0efxrf;aqmifaom avmh'f'a&qefu xkwfazmfaMunmum prf;oyf armif;ESifrItpDtpOf pwifcJhonf/ tqdkygbvwfa[mif;um;\ 'DZdkif;yHkpHudk qGrfqD;wuúodkvftif*sifeD,maumvdyfrS ygarmu© tlab; [wfqefESifh uifarmf*efwdkY ESpfOD;yg0ifaom tzJGUu pDpOfa&;qJGcJhMuonf/ urÇmhtjrefqHk;um;rsm;jzpfaom wpfem&D 268 rkdif pHcsdefwifxm;onfh bl*wfwDNydKifum;? wpfem&D rkdif 270 pHcsdefwifxm;onfh [ifeufaq;ADErG u f m;? wpfem&D 278 rkid f pHcsed w f ifxm;onfh udk;epfquft*D&mum;? wpfem&D rkid f 300 pHcsed w f ifxm;onfh wl0gwm&mum;? wpfem&D 301 rkdif pHcsdefwifxm;onfh [ifeufaq;ADEGrftufzfzkdufum;? wpfem&D 304 rkdif pHcsdefwifxm;onfh bl*wfwDcsD&GefNydKifum; wdkYxuf bvwfa[mif;um;\ pHcsdefu ESpfqrQ omvGefcJhNyDjzpfonf/ T-Set