yef;NrdKifv,f Ä yef;NrdKifv,frmS bmyifrS r&S/d Ä yef;&,f yef;&,f yef;&,feYJ yef;EG,fom twd/ Ä yef;eHaY wGvQH yefoyl g vdiI yf sHU yef;NrdKifajc yef;awGaygoeJY yef;aumfaZmjzef/Y Ä yef;0wf½NHk cHK yef;NrHKrSmaqmh/ Ä yef;qkw d muG,.f .. ]arT;w,f} ]vSw,f} aygh yef;e,frSm ]qmw,f} r&Sd&if aerdr,f wpfoufv;kH yef;uHk;r,faemh/
/
armifpGrf;&nf
jrif;aomufa&uefrsm; water troughs for thirsty animals 'gvnf; rEÅav; ykH&dyfa[mif;yifjzpfonf/ ]]jrif;aomuf a&uef trsm;tjym;}} NrdKUtESHYukokdvfjyKwnfxm; onf[k ajympum;&So d nf/ ]]ar;ygrsm; pum;&}} -[k armifaygufusKd if;\rdbrsm;rSmovkd uRefawmf vkduf&Smygonf/ tm;vkH; rawGUawmhyg &orQ tenf;i,fukd wifjyygrnf/ 1/ blwmBuD;a&SU-awmifbufaxmifh aq;½kH ta&SUwGif ,cifu&SdcJhonf/ ,ckaq;½kHae&mwGif wku d jf rifhBuD;wpfck&Sad eNyD/ 2/ vrf; 30ESifh 31vrf;twGif;? 84vrf; ausmufaoG;wef;-q&m0efBuD; OD;pHMuL;\wkduf&Sd &mteD; taemufbufwef;wGif jzpfonf/ 3/ vrf;80 usHK; taemufbufvrf; NrdKUawmf odef;atmif\ tdrfteD; xD;½dk;0if;aygufa&SUuefrSm 7ay-3ay-2ay &Sdonf/ 4/ uRefawmf rMumcP oGm;Munfhí jrifcJh aom vrf; 70ESifh vrf; 30axmifh(½kH;BuD;ESihf trsKd ;orD;aq;½kHaxmifh)jrif;aomufa&uefuav; rSm ,ck(2020jynfhESpfwGif)r&Sdawmh? b,fwkef;u zsufvkdufonf rodyg/ uHaumif;axmufrojzihf xkdjrif;aomufa& uef\"mwfykH wpfyk&H &Syd gonf/ (yk-H ½I)awmifaqmif awmf rdzk&m;BuD;tEG,?f rdzk&m;BuD;\*locØsKif;awmf
tm; teD;uyfapmifha&Smufaeaom vl0pf OD;armif armifu aemufqkH;use&f cSd Jhaom jrif;aomufa&uef av;ukd "mwfykH½dkuf,lxm;ojzifh ,ckwifjyEdkifyg onf/ rsm;pGm rsm;pGmaus;Zl;wif&ydS gonf/ OD;armif armifEiS hf rEÅav;taMumif; pum;oGm;ajymonft h cg awmif a qmif a wmf r d z k & m;BuD ; \*l w G i f wif & ef uRefawmf yef;rsm;,loGm;ygonf/(xkdenf;wlpGm awmifcGifrif;BuD;\ajr;(Zmwfrif;om; bkd;pdef\ cspfvSpGmaomZeD;)cifvwfBuD;\tkwf*lESifh teD;&Sd oDaygbk&if\0ef&iS af wmf awmifciG rf if;BuD;\tkw*f l wGiw f HjrufvSn;f -trIu d &f Si;f -yef;wif-qDrD;xGe;f arwåmykdY- ukokdvfjyK ponfwkdYukd okawoec&D; -onf teD;a&mufwkid ;f ysLokawoD cifarmifoef; ESihf twltBudrfBudrfvkyfzl;ygonf/ aqGrsdK;rawmf yg -*g&0jyKwmjzpfygonf/ ESp&f mausmcf NhJ yDjzpfaom oGm;avolrsm;ukd rnfolrS owdr&Muawmhyg/ (pum;pyfí ajymyg&ap- rMumrDu uG,v f eG o f mG ; aom rk;d av0oynm&Sif OD;xGe;f vGio f nf awmifciG f rif;BuD;\tEG,fjzpfygonf/ rEÅav;NrdKU zmom; vzkef;ausmif;xGufvnf;jzpfonf)/ cifvwfu bkd;pdefukd a&T'*Fg;12jym; aq;vdyfxJ xnhfvdyfí ydk;yef;ykHukd a&;ygtkH;rnf/ cifvwf\ aq;vdyf wpfvdyfonf ,aeYwefzdk;]]usyfodef; 120}}ESifh nDvdrfhrnf/
jrif;aomufa&uef[k tvG,fac:aomfvnf; jrif;ygru a&iwfaom EGm;? uRJ? qdwf? acG;? aMumifrsm;yg aomufEdkifatmif ab;uaygifedrfh edrfhESifh aqmufxm;ygonf/ ,if;ESifh uyf&yfwGJ í a&avSmifuefi,fuav;yg wnfaqmufxm; ojzifh aomufa&uefxw J iG f a&avsmo h mG ;vQif aeYpOf a&vmjznfhay;Edkifonf/
q&m0ef wifarmifMunf
tkwt f *FawwkYEd Sihf aocsmpGmaqmufxm;ykH&í þrQtxufatmuf yljyif;vSaom rEÅav;aEG&moD \ ESpfaygif;rsm;pGm yljyif;rI'Pfukd rrI-a&xnfh rxm;onfw h kid -f rtufruGJ Mum&Sncf ikd cf rhH rI mS tvª &Si\ f apwem ay:vGiyf gayonf/ a&uefuav;ESihf uyf&yf taemufbufwGif ausmufjym;jzifh zkH;xm; aom a&avSmifuefti,fav;&Sdao;onf/ tcsyfydk (*) okdY á
txl;tcsyfy(dk c) (1) usKyf 'Dtrd af &mufwm bmvkv d ked JY &Spv f &SNd yD aygh/ ajymawmh ok;H vaeNyD;&if vcxyfw;kd ay;r,f av; bmav;eJY....aemufawmh bmavoHrS rMum;&awmhbl;/ ckay;xm;wm wpfaomif;wJh/ 'Dxuf xyfw;dk ay;&r,fq&dk if rwefr&may;&awmh r,fhtwkdif;...ckdif;wmuawmh usKyf 'Davmuf tvkyfvkyfEdkifwJholawmif vufajr§muf&avmuf w,f/ usKyfukd pawGUwke;f u tdrrf Sm txl;taxG bmrSvkyf p&mr&Syd gbl;/ tdraf pmifo h abmrsKd ;av; &&ifukd tqifajyw,f..bmnmeJY../ usKyfu vnf; wpfcgrS rvkyb f l;awmh rwD;acgufrad wmh bl;/ vcwpfaomif;eJY p&dwfNidrf;qkdNyD; auseyf vku d w f m...[dkwpfaeYu &Gmu tareJY aqGrsKd ;eD;pyf awmfwJh {nfhonfa&mufvmw,f/ olac:ay;wJh tdrfu ESpfaomif;awmif &w,fwJh/ usKyfvcukad r;awmh olu ESmacgif;½IUH w,f/ [kwfw,fav...&wJhaiGu uGmrSuGmukd;/ usKyf vkyf&wmvnf; MunfhOD;...tdrfu ESpfxyfwdkuf? NcH0if;uvnf; tus,Bf uD;&,f...tay:xyfMurf; cif;awGeYJ tdrcf ef;rBuD;awGukd aeYwikd ;f oef&Y iS ;f a&; vkyf Murf;wkduf&w,f/ acR;ukd 'D;'D;usa&m/ rrav;&JU uav;ESpfa,mufukd ausmif; oGm;zkYd a&rdk;csKd ; jyifqifay;&w,f/ aqGrsKd ;ruif; ta':BuD;wpfa,muf&w Sd ,f...wkHUcsd wkHUcsed JY? oleJY rD;zkad csmiful&w,f...ul&w,fqkad yr,fh usKyfyJ vkyf&wm...usKyfa&mufvmawmh tJ'Dta':BuD; uvnf; acgif;udu k &f wmeJY ESmap;&wmeJY zsm;&wm eJY tcef;xJyJ 0if0iftdyfaeawmhw,f/ NcHxJu o&ufyifawGu renf;wmrdkY a<u usaewJh trdIuaf wGu wpf&ufjcm;wpfcg vSn;f ae&wm...td r f c ef ; rBuD ; u xk d i f c k H a wG a y: zkew f pfpuf&&Sd if rrav;u BudKufwmr[kwb f l;/ bk&m;pifqkd usKyfu yef;tdk; qGr;f awmfawG tNyD; tpD;vkyaf y;xm;&wm/ NyD;awmhrS olu bk&m;vm &Scd kd;wm/ reuf reufqkd avjzwfaewJh olYtazu tcef;xJuae acgif;avmif;wD;ac:NyD/ rsuEf mS opf zk.Yd ..eHeufpmpm;zkYd a&SUawmfarSmuf ta&mufjyifay; &w,f/ qefjyKwf tNrJwrf;jyKwfay;xm;&w,f/ qD;rEdkifwJh ykqkd;ao;&TJawG avQmf&wm wpfaeY ukd q,fuGif;xufrubl;/ 'DMum;xJ vlBuD;qkd awmh pdww f kid ;f rusrIawGu rsm;...axG;cH [ked m; a&TUay;OD;...jcifaq; xGef;ay;OD;...ausmawGem vkdY aq;vdrf;ay;OD;...aumfzDraomufcsifbl;... vrf;xdyu f vufzuf&nf aomufcsiv f kYd 0,fay; OD;...'Dykq;kd u tdkuw f ,f...[kt d uÐsu ylw,f... &Sw,feJY w&pyfukd ½IyfaewmyJ/ [if;uvnf; 'gyJvm;...wpfcgwav pdwf wkd&if aygufypfao;w,f/ rrav;om; ti,f aumifwD;wJh atmf*ifBuD;ukd ,lNyD; wD;csiw f D;ae w,f/ toufu BuD;NyDqakd wmh oli,frsm;jyefcsif NyDvm;rodbl;/ tcef;xJ ylw,fqkd&if NcHxJ wGJ qif;ay;&w,f/ NcHxJvnf; atmf*ifBuD;,lNyD; wD;csifwD;aewm/ usKyfudk ta0;oGm;ae&if rjrif&ifvnf; atmfac:ao;wm/ tJ'Dvkdtcsdefqkd olYMunfh&if;eJY NcH0if;xJu opfyifawG a&avmif;&w,f/ 'gwif ruao;bl;... acG;BuD;ESpaf umif arG;xm;vkYd olwkY&d J Utvkyf u &Sdao;w,f/ tcsdefwef&if usKyfaemuf vku d af eMuNyD/ naeus rrav; jyefvm&if um;aq;&w,f ...uav;ESpaf ,muf usL&Siyf kYzd kYd naepmauR;... oef&Y iS ;f a&;vkyaf y;&w,f/ tJ't D csed q f kd tbk;d BuD; u tdyfaeNyD/ a&u ESpf&ufwpfcg csdK;w,f... uav;awGupd Nö yD;awmh naepmtwGuf ta':BuD; eJY wkdifyifNyD; vkyf&w,f/ ta':BuD;u aeYvnf qk&d if tdycf sit f yd f rtdy&f if w&m;acGzGihfaew,f/ rrav;tar&JU nDr0rf;uGJvkYd ajymwmyJ...pum; vnf; odyfrajymbl;/ nus wDAjD y&ifawmh olu a&S Uq;kH u a&muf
12-7-2020
vGwfvyfoGm;wJh iSufESpfaumif
acsmtdrmef(rEÅav;) aewwfw,f/ rrav;&JU½kH;tvkyu f yifyef;vkYv d m; rodbl;...apmapmtdyw f ,f/ usKyfuawmh wDADa&SU xkdif&if idkufjrnf;vmNyD; vufawG ajcawGvnf; anmif;aeNyD/ tbkd;ukd tcsdeftwdkif; usKyfu auR;&w,f/ uav;awGu yGpw d ufatmif olw[ kYd molwkYd pm;Mu w,f/ NyD;rS ta':BuD;&,f usKyf&,f pm;w,f/ wDAu D um;qkd wpfcgrS NyD;atmifrMunf&h bl;/ [kd[mxvkyf 'D[mxvkyf&eJY...NyD;&if tdk;aq; cGufaq; rD;zkdacsmifukd oefY&Sif;a&;jyef0if&w,f/ yk;d [yf? yk&u G q f w d w f aYkd wGU&if acgif;acgufNyDomrSw/f rrav;&JU{nfhonfawGu rsm;awmh zke;f quf &ifvnf; aocsmrSwfxm;&w,f/ emrnfvGJ&if? taMumif;t&m wpfckckvGJ&if Adkuaf Mumjywfatmif vdrq f GJao;wm...olYypön;f wpfckck usuGJ&if usKyf u jyefNyD;avsmfaMu;ay;&w,f/ usKyfvcxJu jzwfwm...[kw d pfcg olzY efcu G f uGo J mG ;vkYd vcxJu ig;&m jzwfw,f/ usKyf 'DtdrfrSmae&wm raysmfbl;/ tarhqDyJ jyefcsiaf ew,f/ wpfaeYwpfaeY b,fvt kd aMumif;&Sm NyD; jyef&rvJyJ awG;aerdw,f/ rrav;udk rajym&J vkdY Nidrfae&wm/ 'Dvukef&if jyefawmhr,fvkdY pdwf ul;w,f/ usKyfykdufqHr&&if aeygapawmh...pdwf npfrcHcsifbl;/ tarhukdvnf; usKyfowd&w,f/ (2) oli,fcsif;ajymovkd 'DacwfxJ tdrfazmf&Sm &wm ausmuf½dkif;wkH;xJu tpifxGufvmr,fh ausmufudk arQmfvifhcsufeJY &Sm&ovkdyJ...NyD;awmh ckacwfu tdr&f iS u f tdraf zmf a&G;wJah cwf ukeNf yD... tdrfazmfu tdrf&Sifukd jyefa&G;wJhacwfjzpfaeNyD/ BudKufaps;&rSvkyw f ,f...olwrYkd aecsiaf wmh&if qif ajcav;awGu tqifoifhay:vmw,f/ olwkdY&JUygvmwJh t½dkif;pdwfawGudk jyKjyifoGef oifqkH;r? pnf;urf;wuseJY tcsdef,l oifay;NyD; ykHpHtcsKd ;usvkYd enf;enf;Mumvm&if jyefajy;csiMf u a&m...vufaMumwif;atmif rvkycf siMf ubl;/ vGwf vyfrIukdyJ ckHrifarQmfvifhaeMuw,f/ olrsm;tdrrf Sm tvkyfvmvkyfw,fqkdrSawmh 'DtcGifhta&;awGu qkH;½IH;NyD;om;av/ tdrfrSm tdrfazmfr&Smwm MumygNyD? 'gayr,fh vluawmh vkdaew,f/ oli,fcsif;wpfa,mufu &Smay;wmeJY wpfcgrS tdraf zmfrvkyb f ;l wJh aumifrav; ukd wpfv wpfaomif;eJY prf;NyD; ac:xm;vku d w f ,f/ toufu ESpfq,f...ukd,fvkH;ukd,faygufu cyf wkwfwkwf...tom;u a&mufpuawmh rnf;jym ESrf;aygh...uRefru olYudk awGUpuwnf;u odyf oabmusvSw,fvkdY r[kwaf yr,fh vlwpfa,muf vkdaewmeJY ac:xm;vkdufw,f/ rru a&mufvmawmh t[kwf...aemuf olY {nfhonfwpfa,mufvmNyD;rS bmawGajymoGm;vJ rodbl;...vcykdvkdcsifwJhpum;pav;u ygvm w,f/ uRefru ray;Edkifao;bl;...olYtajctae ukd Munfh&OD;r,f/
tdrrf Smu vlrsm;rsm;pm;pm;&Sw d mr[kwb f l;... uRefrtazu a&m*gonfqkad wmh vlBuD;ukd jyKpk& wmawmh &Sw d maygh/ tazh&JUykqk;d awGu tNrJavQmf ae&vkdY...t0wfavQmfpufawmif 0,fxm;wm... ok;H yko H ;kH enf;ukv d nf; oifay;xm;NyD;NyD...ta':BuD; uawmh vlBuD;qkad wmh [if;xrif;csuef YJ tayghtyg; avmufyJ vkyEf kdiw f ,f/ uRefruav;awGuvnf; odyrf i,fawmh bmrS odyrf vkyaf y;&bl;...ol[ Y mol vkyfwwfaeMuNyD/ tdro f efY&Si;f a&;qkw d Jhtvkyu f awmh uRefrwpf a,mufwnf;uawmif tm;&if tm;ovkd vkyfae &wm/ 'gukd tvkyfBuD;wpfckvkd jrifae&ifvnf; bmrSrvkyfbJ b,frSmrS xrif;tvum; pm;&rSm r[kwfbl;/ olpm;wJhxrif;u ajym&if ykw d ,fjzpfOD;r,f/ uRefrwkdY omrefpm;wmxuf okH;qavmuf ykdpm; w,f/ wpfcgpm;&if tenf;qkH; xrif;okH;yef;uef yJ...wpfcgwav [if;ukd aMumiftrd x f J olt Y wGuf ol cGJcsefxm;wwfao;w,f/ NcHxJu pkdufxm;wJh o&ufyifu toD;awGqkd olv Y ufeYJ ajymifNyD/ toD; u BuD;vmzkdY tcsdefawmif ra&mufbl;...tuif; av;awGukd cl;NyD; ig;yd&nfeYJ wkpYd m;w,fw.hJ ..ta': BuD;u ajymawmh... tazhykqk;d ukd rD;rvmwke;f vufeJY avQmfvku d f wm...b,fvkad &okH;vJ rodbl;...ykqkd;rSm qyfjym rIefYawG uyfaevkdY pdwfqkd;vkdufwm vGefyga&m/ tysKd t&G,q f akd wmh vScsiw f mvnf; rajymeJ.Y .. uRefr&JUrdwfuyf ckd;vdrf;xm;wm rdoGm;vkdY rSwf atmif ql x m;&w,f / ud k i f w J h v uf u vnf ; Murf;w,f....olYaMumifh ysufpD;oGm;wJhypönf;qkd rSwaf tmif vcxJu Ekwyf pfw,f...'grS rSwo f mG ; wm/ uRefrtuÐsawG rD;ylwku d cf kid ;f vku d &f if pdwrf cs &bl;...taumif;awG rwkdufeJY tdrfae&if;avmuf om wkdufqkdawmh taumif;awG vQm&SnfwdkufvkdY Zmtaumif;BuD; rD;uRrf;oGm;a&m...uRefrtuÐs awGudk 0wfMunfhNyD;rS rD;ylwdkufwm...wpfaeY ta':BuD;u uRefrukd wkdifw,f/uRefrtuÐswpf xnf0wfMunfhNyD; tazhtcef;xJ 0ifoGm;w,fwJh ...ta':BuD;u vku d af csmif;awmh tazha&SUrSm 'Dvkd 0wfwm usKyfvSvm;vkdY ar;w,f/ tazuawmh bmrSrajymbl;wJh/ uRefr awmfawmfav;ukd vefYoGm;w,f/ 'Dtwdkif;qkd&if a&SUavQmuf'ku©a&mufEdkifw,f/ ½kH;oGm;wkdif; tdrfukdyJ pdwfua&mufNyD; tvkyfu rajzmifh...aps;0,fvnf; aeYwkdif;xGufaewmqkd awmh tjyifrSmvnf; ½Iycf si½f Iyaf erSm uRefru rod Edkifbl;/ uRefra&SUawmif {nfhonfa,mufsm;awG vm&if; rsufvkH;u tifrwefupm;wm/ t"dujzpfwJh tusifhpm&dwåu avQmfae&if b,fvkdrS jyKjyifvkdY&rSmr[kwfvkdY uRefru olYukd qufxm;zkYd 0efav;aeNyD/ trIrhJ trSwrf hJ xm;wwf wJh ta':BuD; ykdufqHawGuvnf; rMumcP
aysmufaew,f/ ol,l r,lu zrf;zkYd odycf ufcuf cJcJ rpOf;pm;&ygbl;/ trSwftom;av;eJY tHqGJ xJxm;xm;wJyh u kd q f u H aysmufygava&m..aemuf aeYawGus aps;oGm;r,fqkdawmh uRefrukd xbD wpfuGif; rSmw,f/ uRefrukd xkwfay;wJh olY&JU ykdufqHawG[m uRefrtrSwftom;eJY ykdufqHawG jzpfaew,f/ uRefru jiif;vkYrd &atmif ar;Munfh awmh tJ'DaeYrSm wkefvIyfoGm;wJh olY&JUtrlt&m aMumifh 0efcHp&mrvkad tmif uRefrodoGm;cJhw,f/ aemufykdif; 'DtdrfrSmqufaezkdY ol r&Jawmhbl;/ rsufESmcsif;qdkifu '½dkifbmeJY rsufvkH;csif; Zmwfvrf;uvnf; paeNyDrkYd uRefr 'Dvuket f xdyJ vkYd qk;H jzwfvu kd w f ,f/ oli,fcsi;f ukv d nf; ajymNyD; NyD...uRefrukd a&SUrSm aMumufayr,fh uG,&f mrSm vkyfcsif&mvkyfaewJh olYukd wpufav;rS pdwfrcs Edkiaf wmh/ aeYwikd ;f uRefr&JUypön;f awGukd jyefa&muf vm&if ppfae&wmtarm/ tazuvnf; vlrrmqkdayr,fh a,mufsm; wpfa,mufav...uRefr r&Sw d ke;f trav; rjzpf ygbl;...oufjyif;armukdcs&if; tdrfazmf...tdrf twGuf tazmfrjzpfbJ uRerf twGuaf wmh pdwn f pf rIawGyJ ydkvmw,f/ bmyJjzpfjzpf wpfa,mufwnf; jzpfatmifaer,f...pdwyf l pdwn f pfrIukdawmh vkH;0 onf;rcHEdkifawmhbl;/ (3) uRerf a&SUrmS olu rsu&f nfav;w0J0eJ YJ idak wmh r,fh[efeJY ajymaew,f/ pdwx f JrSmawmh tnmrSm aecJhvkdYyJ awmfawmhw,f NrdKUrSmqkd uRefrwkdYudk a&mif;pm;oGm;Edkiw f ,f/ ckvnf; pdwx f Ju rygbJ tvdrf tNzD;pum;awGudk ajymaew,f/ ol&Y UJ tpfru &GmrSm r*FvmaqmifNyD; a,mufsm; aemuf vku d o f mG ;rSmrkYd tarhem; b,forl S jyKpkr,fh olr&Sv d Ykd jyef&rSmwJ.h ..trSeaf wmh rjyefcsiyf gbl;wJ/h vmao;w,f/ b,fvkdodwmvJqkdawmh zkef;vm wmwJh...olY tpfr qufwmwJh/ trSefawmh b,fzke;f rS rvmygbl;/ oli,fcsi;f vnf; ajymjy xm;NyD;om;rdkY cGifhjyKvkdufw,f/ uRefruvnf; jyefapcsifwm jyefapcsifwm MumvSNyD...udk,fu ajym&wm raumif;vkYo d m ...ckvkq d kad wmh pdwx f J 0rf;omoGm;w,f/ pdwBf uD;av;yifaewm ayghyg; oGm;ovkdyJ/ oluvnf; &ufawmifrqkid ;f ygbl;...csucf si;f jyefw,f/ uRerf u vrf;p&dwaf wmif tydkxnfah y; vkdufao;w,f/ aysmfvkdYav...aocsmwmwpfck uawmh tdraf zmfukd uRefr awmf½kw H ef½kH pOf;pm;Edkif awmhrSm r[kwfbl;/ uRefrpdwx f J t&rf;vGwv f yfomG ;ovkd cHpm; &w,f/ [k;d ...rk;d aumif;uifrmS ayghyg;vGwv f yfpmG ysHoef;aewJh iSuw f pfaumifvkdygyJ/ (4) usKyfajcvSr;f awG 'Dtrd Bf uD;tjyifa&mufwmeJY oG u f v uf a ewmyJ . ..vef ; qef ; oG m ;ovk d y J / b,fEh , S f aeYwikd ;f tbdk;BuD;eJyY J aeae&wm...ysi;f p&maumif;wm...Mum&ifusKyfb0 tmrcHcsurf &Sd jzpfoGm;Edkiw f ,f/olrsm;tdrrf Sm r&Sv d kYd tdraf zmfvm vkyaf yr,fh &Sy&f iS af wGxu J vkad wmh tjzpfrcHEikd b f ;l / tbdk;BuD;ukd jyKpkvkyu f ikd af y;&if usKyf aMumufvm w,f/ olu tem;rSm ac:ac:xm;wmukd;... aemufNyD; [kd ESdyfckdif; 'DESdyfckdif;eJY tJ'Dwpfcsuf wnf;eJu Y kd tJ't D rd rf mS raecsiaf wmhwm... usew f m awGuawmh jyóem r[kwfygbl;/ ckawmh...rrav;ukd t&JpeG NYf yD; ajymvku d w f m ...,kHoGm;ykH&w,f/ xifxm;wmxufawmif ajym& vG,faew,f/ bmyJjzpfjzpf tarhtdrf jyefaewmu tEÅ&m,fuif;uif;eJY touf½Iacsmif OD;r,f/ tdraf &SUu '½dkib f mav;udkawmh oem;yg w,f/ usKyfr&Sd&if ol ysif;aeawmhrSm/ usKyfvufxJrSm aiGrsm;rsm;rygayr,fh usKyf aysmfaew,f/ usKyfpdwfxJ vGwfvyfaew,f/ aumif;uifukd vGwv f yfayghyg;pGm vSr;f Munhv f u kd f wJhtcg rdk;aumif;uifjymjymatmufrSm vGwv f Gwf vyfvyf ysHoef;aewJh iSufawGvkdyJ cHpm;rdw,f/
12-7-2020
txl;tcsyfy(kd *)
atmifjrifrIqkdwm &v'fvm;? vkyf&yfvm; tawmfrsm;rsm;u vli,fpma&;q&m(vli,f awGtaMumif; a&;wmukd ajymwmyg)tjzpf tod trSwfjyKxm;MuNyD;awmh vli,fawGtaMumif; pma&;ay;zkdY tNrJvkdvkdawmif;qkdwwfMuw,f/ txl;ojzifh vli,fawGtwGuf atmifjrifa&;wkYd? b0vrf;ñTew f kYdqkw d mrsKd ;awGukd vkcd siMf uwmrsm; w,f/ atmifjrifa&;qkdwm vli,fwkdif;twGuf b0&nfrSe;f csuv f kYd olwkdY,lqxm;MuykH&ygw,f/ vrf;rñTefwwf ESpfaygif;ESpfq,ftpdwf ausmif;q&mvkyfcJh zl;awmh ausmif;om;vli,fawGeJY vufyGe;f wwD; eD;pyfrI&Sdygw,f/ vli,fawG&JUp½dkufukdvnf; awmfawmfav;em;vnfygw,f/ 'gaMumifh vli,f awGeJY ywfoufwJhpmrsdK;awG ta&;rsm;wmjzpf w,f/ 'gayr,fh atmifjrifa&;pmayrsdK;? b0 vrf;ñTepf mayrsKd ;awGawmh r[kwyf gbl;/ tJ'gawG ukd em;vnf;rvnfygbl;/atmifjrifob l 0 wpfcg rSr&cJhzl;ovkd? b0vrf;ñTefvkyfzkdYqkdwmvnf; udk,hfb0udk,af wmif vrf;rñTew f wfvkYd ]toGm; rawmf wpfvSrf;}qkdwJhc&D;rsdK; cPcPa&mufcJh zl;wmav/ 'Dawmh olrsm;awGukdatmifjrifatmif b,fvrf;ñTefEdkifrSmvJ/ olrsm;wmvkdY vkdufrwmeJY udk,fa&;cJhwmawGudk jyefpOf;pm;rdw,f/ trsm;pku vli,fawG udk,hu f kd,u f kd,f ,kHMunfrI tm;enf;NyD; olrsm;ukd tm;udk;vGe;f wmawG aysmuf atmifvkyzf t Ykd aMumif;? olrsm; uGeyf sLwmqkd vku d f wmvdku?f olrsm; t,fvpf pD t D ikd q f kd vku d t f kid v f u kd ?f olrsm; uk&d ;D ,m;qkd vku d , f m;vku d f vkyrf aeMubJ udk,b f m0goemygwmvJ? udk,b f mjzpfcsiv f kycf sif wmvJqkdwmudk udk,fh[mudk,f aoaocsmcsmod
atmifvkyNf yD; udk,hfvrf;udk,af vQmufzkYdtaMumif;? q&m0efBuD;jzpfwm aumif;ygw,f/ awmBudKtkH kd u f ,fav;wpfpif;eJY wpf&mG 0if ''Nothing is impossible under the sun'' Mum;rSm armfawmfqi kd u f kay;aewJh ½dk;½dk;]*syD D avmuBuD;rSm rjzpfEkid Ef kid w f t hJ &m bmrSr&Sq d w kd mudk wpf&mG xGuf vlemawGawGvu ,kMH unfzt Ykd aMumif;? vljzpfvmcku d rf mS vlyo D atmif q&m0ef}av;vnf; tvm;wlaumif;wmygyJ/ xl; d v S Ydk MRCP, FRCS qkw aezkt Yd aMumif;? ]vlw&d pämef}(manimal)rjzpfapoifh xl;cRecf Rerf &Sv d hJ awmf0ifbUJG aMumif;qkw d hJ taMumif;awGomrsm;wmudk owdxm; BuD;awGvnf; r&? taemufEkid if BH uD;awGqw kd mvnf; rdygw,f/ 'grsKd ;awGukd atmifjrifa&;pmayvkYd rac: ra&mufcJh&ayr,fh aus;&GmZeyk'fuav;awGu Edkifbl;xifwmygyJ/ qif;&Jolqif;&Jom;rsm;tzdkYawmh tJ'D *sDyDav;[m qkH;½IH;olawGvm; wu,fv h t l zdk;wefjzpfygw,f/ ESvk;H twkukd yxr atmifjrifa&;qkdwJhpum; ajymMuvGef;awmh qkH; ykHpHxkwfjyKvkyfNyD; vlemudkwyfqifay;cJhwJh atmifjrifa&;qkw d m bmvJqkw d JhtaMumif; pOf;pm; tar&duefvlrsdK;q&m0ef a'gufwm*sm;Apfqkdwm Munfw h ,f/ ynma&;rSmjzpfjzpf? pD;yGm;a&;rSmjzpfjzpf? tJ'Dawmolawmifom;rsm;tzdkYawmh bmrSr[kwf vlrIa&;rSmjzpfjzpf xl;xl;cRefcRef? aygufayguf ygbl;/ ajrmufajrmufjzpfwmudk qkdvkdwmvm;/ 'gqkd&if *sm;Apfu olwkdYqDrvm bmaMumifhvJqkdawmh a'gufwm*sm;Apfu wpfzufzufrSm ]vlwpfvHk; olwpfvHk;}jzpfrvmol f m/ olwkYd&JUawmq&m0ef awGu ratmifjrifwhJ ]qHk;½I;H ol}awGvm;/ wpfouf olwkdYqDvmwmrS r[kww vHk; rsufESmi,fi,feJY ae&rSmvm;/ 'Dvkdawmh av;uawmh nBuD;rif;BuD; ydk;xdvkYdoGm;ac:vnf; r[kwfao;bl; xifw,f/ vlYavmurSm xl;cRef tdy&f mxJuxNyD; vku d v f mwmyJ/ &Gmu vufonf aygufajrmufNyD; xdyfqkH;a&mufoleJY olvkdigvkd rEdkiaf wmhvkYd apmifykcufBuD;eJYo,fvmwJh arG;vlem tv,ftvwfae&mavmufa&mufol b,folu ukv d nf; olYtrd af &SUcef;rSmyJ apmifumNyD; n§yq f JaG rG; ykrd sm;ovJ/ pOf;pm;zkYdawmifrvkb d l;/ vlwkid ;f odyg ay;vkdufwmyJ/ xef;avQmvkdY cg;usdK;oGm;wJhvlem w,f/ vlrsm;pkBuD;jzpfwhJ olvikd gvkd tv,ftvwf qk&d ifvnf; vlukd,w f kid f axmfvm*sDpD;NyD; NrdKUaq;½kH orm;awGudk ypfy,fxm;vkduf&if b,fEdkifiH ta&muf vkdufydkYay;vkdufwmyJ/ tcaMu;aiGwkdY f l;/ ]xzdk vlYtzGJUtpnf;rS wkd;wufxGef;um;rvmEdkifygbl;/ bmwkYd pum;xJxnfhajymaewm r[kwb xdyfqkH;a&muf vlcRefvlrGefawGeJYcsnf; vlYavmu OD;xnuf}(xef;zkdOD;xef;vsuf)uav;jzpfjzpf? om,mvSyatmif zefwD;vkdY r&ygbl;/ yJay:csed yf J? ESr;f ay:csed Ef Sr;f ? pyg;ay:csed pf yg;? wpf *sDyDav;vnf;aumif;wmyJ awmif;wav vufaqmifay;uefawmhvkduf&if atmifjrifrIudk trSwfb,favmuf&ovJ/ NyD;wmyJ/ 'gaMumifh a'gufwmc&pöwD,efbm;e'f &mxl;tqifh b,favmufjrifhovJqkw d Jh &v'feJY BuD; b,favmufawmif awmfawmf? a'gufwm owfrSwfw,fqkdwmvnf; rSefw,fvkdYrxifbl;/ *sm;Apf b,favmufcRecf Ref olwt Ykd wGuaf wmh olwYkd urÇ m Y x d y f o D ; pm&if ; 0if ES v k H ; tpm;xk d ; uk o rI awmq&m0efav;avmuf tzkd;rwefygbl;/
]b0rSm atmifjrifw,f? vlYtzdk;wefjzpfw,fqkdwmudk &v'feJYrowfrSwfbJ vkyf&yfeJYowfrSwf oifhw,fvkdY xifygw,f/ ta&;BuD;wmu ud, k u f bmyJjzpfaejzpfae? b,fae&mb,fa'oyJ a&mufaea&mufae ud, k t hf vkyf
}
ud, k w hf m0efukd ausyGeaf tmifvyk af qmifzyYdk J jzpfygw,f/
12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 vlxk pdef0if; 12345678901234 12345678901234
vky&f yfeo YJ wfrw S o f ifh b0rSm atmifjrifw,f? vlYtzdk;wefjzpfw,f qkw d mudk &v'feJYrowfrSwb f J vky&f yfeJYowfrSwf oifhw,fvkYd xifygw,f/ ta&;BuD;wmu udk,f u bmyJjzpfaejzpfae? b,fae&mb,fa'oyJ a&mufaea&mufae udk,fhtvkyf udk,fhwm0efudk ausyGeaf tmifvkyaf qmifzkYdyJ jzpfygw,f/ rmpwm bGJY? yg&*lbGJUawGr&vkdY ygarmu©BuD; jzpfrvmbJ awmausmif; rlvwef;q&mav;yJ jzpfapOD;awmh ausmif;q&mwm0efudk ausmif;q&m yDopGm xrf;aqmifw,fq&kd if vlt Y zk;d wefvYkd owfrw S &f rSm ygyJ/ ausmif;q&mu usL&Sifjypm;NyD; csrf;om atmif vkyaf e&ifawmh bGJUawGb,fESxyf uGr;f yJ& ae&ae? bmygarmu©BuD;jzpfaejzpfae ]tmp&d, *kaPm teaEÅm}qkw d x hJ J xnfMh urSm r[kwyf gbl;/ bmaMumifhvJqkdawmh ausmif;q&m r[kwfbJ tojym q&mjzpfoGm;vkdYyg/ &ydik cf iG v hf rYdk xifeYJ udk,fwkdifa&;cJhwJhpmawGu 'DvkdrsdK;awGyg/ ausmif;q&mvkyw f ke;f uvnf; 'grsKd ;awGyJ oifcJh ygw,f/ vljzpfvmckduf vlYwm0efauszkdY ausmif; q&mu ausmif;q&mwm0efauszdkY? q&m0efu q&m0efwm0efauszkdY? 0efxrf;u 0efxrf;wm0ef auszkYd pwmawGyg/ NyD;awmh 'Dvkw d m0efausw,f qkw d mvnf; ud, k t hf vkyu f , kd v f yk w f m jzpfwt hJ wGuf b,folYqDurS bmtcGifhta&;udkrS &,lydkifcGifh &Sw d ,f? aus;Zl;wifcHxku d w f ,fvkYd r,lqzkYq d kdwm rsdK;awGyg/ ausmif;om;wpfa,muf&JUatmifjrifrI eJY t&nftcsi;f ukd &rSwef JY tuJrjzwf&if pmar;yGJ rSm ck;d cswmwkYd wjcm;rormrIjyKwmwkYd &Srd mS r[kwf bl;/ tvm;wlyJ vlwpfa,muf&JUatmifjrifrIeJY t&nftcsi;f udk &mxl;tqifhtwef;wkYd? aiGaMu;eJY pnf;pdrcf sr;f omwkYed JY tuJrjzwf&if? vmbfpm;wm wk?Yd txufzm;atmufzv d kyw f mwkYd &Srd ,fr[kwyf g bl;/ 'gaMumifh atmifjrifrIyJjzpfjzpf vlYt&nf tcsi;f yJjzpfjzpf? vlYwefzkd;yJjzpfjzpf tuJjzwf&mrSm &v'feJYrMunfhbJ vkyf&yfeJYomMunfhoifhw,fvkdY xifjrif,lqrdaMumif;yg cifAsm;/
á tcsyfydk (u) rS tkwfuefaygifwGif a&;xm;aompmrsm;rSm- \S P C A Mandalay PRESENTED BY B. PARCELL ESQR CURTICS & Co MANDALAY B.Purcell, Esq
[lonf bDygq,folaX;BuD;[k qkdvkdonf/
S P C A = Society for the Prevention of Cruelty to Animals [lonf
wd&pd ämefrsm; nOf;qJ rI umuG,fa&;tzGJU[k t"dyÜm,f&onf/ vef'ef&Sd rEÅav;okawoevkyfaeaom- rpöwm c&pfwkdifvDxHodkY jrif;aomufa&uefav;rS t*Fvdyfpmrsm;taMumif; vSrf;ar;ygonf/ ]]urÇmU EdkifiHrsm;&Sd jrif;aomufa&uefrsm;wGif ESpftrSwf tom;rsm;ygonf/ þa&uefav;wGifryg rpöwm ygq,fonf umwpfaq;wkdufukd wnfaxmifoGm; f G,ef mrnfomjzpfaMumif;}}jyefMum;od&&Sd onf/ oljzpfaMumif;]]umwpf}}[lonf vlemrnfr[kwf ukeo xkdaMumifh ]]uRefawmfwkdYac:aeaom rpöwm umwpf\emrnftrSefrSm rpöwmygq,fjzpfonf/ þjrif;aomufa&uefav;\ ukokdvf&Sifonf rpöwm ygq,fjzpfNyD; þuJhokdYaom uefav;rsm; wjcm;ae&mwGif aqmufvkyfvª'gef;oGm;Edkifao; onf/ xkdYjyif jyifOD;vGifNrdKUv,f&Sd ]]ygq,fwm0g}} a&SUwef;okdY ppfjrif; 39000 ykdYcJhonf/ jrif;wpfaumif yJ jyefvmonf/ AdkvfcsKyfwpfa,muf\jrif; ac: em&DpifBuD;ukdvnf; rpöwm ygq,f aqmufvkyfvª'gef;oGm;onf[k,lqygonf/ jrif;aomufa&uefrsm; urÇmt&yf&yfwGif&Sd onf ,if;wkdYukd S.P.C.A tzGJYrsm;u wnfaqmuf emae í(aeraumif;í-owfrpm;jzpf)usefjrif;rsm; [if;tdk;xJ ckefqif;oGm;Muonf/ a&SUwef;wGif vª'gef;cJhMuonf/ ykHwGif Apfwkd;&D;,m;&Sd aomufa& uef/ 1914-1918ckESpf Mopaw;vsrS *gvDydvD aumif;pGm wm0efxrf;cJhMuaom jrif;rsm;ukd owd& *kPfjyKaom aomufa&uefjzpfonf/
txl;tcsyfy(dk C)
12-7-2020
ypfrxm;oihfwJh a&S;a[mif;&wemrsm; uRefawmfZmwdajreJY a0;aewJh umvtawm twGi;f rSm rEÅav;NrdKUBuD;uawmhaumif;aom ajymif; vJjcif;awGaMumifh prwfpD;wD;vkYd trnfwGiaf tmif emrnfaumif;awG&aecJyY gw,f/ ra&mufwmMumwJh udk,Zhf mwdajrrSm ajymif;vJwmawG&o dS vkd rajymif;vJ wmawGvnf; &Sdekdifw,fvkdYawG;rdygw,f/ tJ'D txJurS uRefawmfwpfcga&mufoGm;zl;wJh awmif oreftif;toGm;vrf;rSm&SdaewJh tr&yl&acwf aiGwu kd ef YJ rSww f rf;wku d t f aqmufttHknaD emifEpS cf k ukd xl;xl;jcm;jcm;yJowd&vko Yd mG ;ygw,f/ rEÅav; NrdKUeJY teD;wpf0ku d rf Smu a&S;rif;aejynfawG&cSd Jhawmh orkdif;0iftaqmufttHkawGae&mawG trsm;BuD;&Sd Edkiyf gw,f/ a&S;ESpaf ygif;&mausmu f wnf;u &Sad ecJh OD;ydef wHwm;uawmh xif&Sm;wJh trSwt f om;wpfckygyJ/ [kdt&ifrEÅav;rSmaepOfu awmiforefeJY OD;ydef wHwm;udk tBudrfaygif;rsm;pGmoGm;cJha&mufcJhyg w,f/ [kd;a&S;a&S;uawmh awmiforeftif;ukd oGm;&ifawmifNrdKUvkdYac:wJh tr&yl&NrdKUudkjzwfNyD;rS a&mufygw,f/ aemufykdif;a':oDbk&m;vrf;qkHu ae awmiforeftif;udkoGm;vkdY&wJh vrf;opfav; wpfckay:vmawmh t&ifvkad uGUywfomG ;p&mrvkb d J awmiforeftif;udk tcsed w f w kd ekd aYJ &mufomG ;ygw,f/ tJ'Dvrf;av;twkdif;oGm;wJhtcg rD;&xm;oHvrf; wpfck&ydS gw,f/ rD;&xm;oHvrf;twkid ;f ta&SUbuf ukd oGm;Munfhr,fqkd&ifawmh opfawm½kH;awG&Sdyg w,f/ tJ'Dopfawm½kH;awG ra&mufcif vrf;&JU awmifbufrmS taqmuftODtBuD;BuD; ESpcf k&w dS mudk jrifawGUEkdiyf gw,f/ taqmufttHkBuD;awGu aq; t0ga&mifokwx f m;ayr,fh aq;awGuys,af eygjyD/ tr&ylacwfuwnf;uaetckxd raysmufrysu&f adS e ao;wmudkawGU&ygw,f/ 'DtaqmufttHkawGudk i,fuwnf;ujrifzl;aecJhayr,fh pdwx f JrSm trSwf wrJhyJ &SdaecJhygw,f/ enf;enf; odwwfvmwJh t&G,rf Sm 'DtaqmufttHkawGukd pdw0f ifpm;ayr,fh vnf; axmufvrS ;f a&; (16)&JU aemufausmbufrmS &SdaeavawmY vkHjcKHa&;t& tem;udkoGm;vkdY r&yg bl;/ [kt d &ifwpfacwfuawmh rEÅav;NrdKU wpf0u kd f rSm roGm;&? r0if& "mwfykHr&kduf& bmrvkyf& nmrvkyf&qkdNyD; uefYowfxm;wJh {&d,mawG trsm;BuD;&Syd gw,f/ vGecf w hJ hJ (5)ESpaf vmufuawmh rEÅav;NrdKUBuD;rSmae&xkid &f wm t&ifuxufpm&if vGwv f yfvkYdoGm;ygw,f/ tJ'Dvkd vGwv f yfcGihfav; &vmawmh usefaeao;wJh a&S;a[mif; taqmuf tODawGudk "gwfykH½kdufNyD; rSwfwrf;wifcsifpdwf ay:vmygw,f/ 'geJYyJ tvkyftm;wJh wpf&ufrSm aiGwkduf taqmufttHka[mif;awG&w dS b hJ ufukd a&mufomG ;yg w,f/ vrf;eHab;rSm&Sad ewJh taqmufttHkuawmh aiGwku d jf zpfygw,f/ aiGwku d q f kw d muawmh bk&ifh b@mawmfawGudk xdef;odrf;apmifha&Smufxm;&wJh ae&mukdac:wmyg/ xl;jcm;wJh ykHpHeJY aqmufvkyf xm;wJhtaqmuftODu tqifhoHk;qifh&Sdygw,f/ ta0;ujrif&wmuawmh tawmfav;udk cHhcHh xnfxnf&Sdygw,f/ t0if0rSmawmh csKHEG,fydwf aygif;awGu tawmfav;xlxyfNyD; tumt&HvkdY jzpfaeygw,f/ rkcfayguft0ifuawmh tawmfav;us,fyg w,f/ wdk;vQKdaygufjrifae&wJh vrf;uav;uae taqmuftODtwGi;f xJukd 0ifMunfhvku d w f JhtcgrSm awmh txJrSm [mvm[if;vif;BuD; jzpfvkdYaeyg w,f/ tay:xyfukw d ufMunfch siaf yr,fh wufp&m ae&mudktvG,w f ul&SmrawGYygbl;/ wpfa,mufxJ vmwmjzpfawmh a>ryg;uif;yg;&,f rjrifEdkifwJh tEÅ&m,fawG&,f&SdvmEkdifwmaMumifh 'Dtwkdif;yJ
jyefxu G v f mcJYygw,f/ taqmufttHktwGi;f xJrSm tnpftaMu;pGeYfxm;wmawGaMumifh npfywfeHapmf vkdYaeygw,f/ ab;tumawGom tckdiftrm&Sdae ayr,fh acgifrk;d awGbmawGr&Sw d Jh Mu,fjrif vjrif taqmuftOD;tjzpf&Sdaeygw,f/ aiGwkdufuae tjyifbufukx d u G v f mwJhtcg EGm;ausmif;om;av; wpfa,mufukad wGUawmh ]'Dbufukd b,folawG vmMunfhwmjrifzl;vJ}vkYdar;Munfhrw d Jhtcg ]twGJ awGyJ vmcsed ;f Muw,f} vkYd &,fusJusJeJU jyefajzyg w,f/ aiGwkdufeHab;em;rSmawmY ]t"d|mef jrykcuf apwDawmf}qkw d Jh qkid ;f bkwBf uD;uvnf; csKHykwaf wG Mum;xJrSmpHyÜ,fvkdYaeygw,f/ aiGwkduf&JU awmif bufrSmawmh rSww f rf;wku d &f aSd eygw,f/ rSww f rf; wkdufuawmh wpfxyftaqmufttHkjzpfygw,f/ taqmufttHk&adS ewJh {&d,mwpfckvk;H udkoq H ;l BudK;eJY um&HNyD; ydwfxm;wmaMumihf txJxd0ifMunfhcGifh r&SdcJYygbl;/ 'DtaqmufttHkuawmh eef;wGif; a&;&meJYywfoufwJh tcsut f vufawGukd pkaqmif; odr;f qnf;xm;wJh jAJwu kd (f okrYd [kw)f rSww f rf;wku d f yJ jzpfygw,f/ 'DtaqmufttHkBuD; ESpcf k&JU aemuf ausmrSmawmh trdIufykHtBuD;BuD; &Sdaeygw,f/ 'DaiGwkdufeJYrSwfwrf;wkdufbufukd uRefawmf ra&mufwmMumcJYygjyD/ t&iftwkdif; trdIufykH Mum;xJrSmyJ &Sdao;vm;? oefY&Sif;atmif jyKjyif xm;MuNyDvm;qkdwmawmh uRefawmf rodayr,fh &ifxJrSmowdw&&Sdaeygw,f/ 'DtaqmufttHk awGukd Munfhcsi&f ifawmh ppfukid ;f -rEÅav; vrf;r twkid ;f vmcJyY g/ uyfausmaf uGUa&muf&if vrf;rBuD; u zJhqif;vkYd uyfausmaf ps;(eef;awmf&maps;)a&SUu vr;fav;twkdif; awmiforeftif;bufudkoGm;wJh jzwfvrf;twkdif;vkdufoGm;yg/ oHvrf;ausmfNyD;NyD qkw d meJY ta&S UbufomG ;wJh vrf;twkid ;f oGm;vku d yf g/ oHvrf;a&mufwmeJY opfyakH wGMum;xJrmS 'Dtaqmuf ttHkEpS cf kukd jrif&ygNyD/ aiGwu kd af b;u vrf;twkid ;f ta&SUqufoGm;r,fqkd&ifawmh jrykcufbk&m;udk a&mufoGm;rSmyg/ tckvkd a&S;a[mif;taqmufttHkawGukd jyKjyif xdef;odrf;jcif;r&SdbJ ypfxm;wmu ESajrmp&m aumif;w,fvkdY xifrdygw,f/ wjcm;EdkifiHawGrSm qkd&if tpm;xkd;r&wJh 'DvkdtaqmufttHkawGudk
xdef;odrf;apmifha&Smufxm;NyD; udk,fhEkdifiHudk vm a&mufvnfywfMuwJholawGukd vma&mufMunfh½I Edkiaf tmif c&D;pOfawGxrJ mS taotcsmudk xnfo h iG ;f xm;wmudk BuHKcJh&ygw,f/ aemufNyD; olwkdY EkdifiHawGrSm a&S;taqmuf ttHkawGukd vuf&Sdtaetxm;xufykdNyD; rysufpD; atmif xdef;odrf;apmifha&SmufwmuvGJ&if tpm; xk d ; NyD ; aqmuf v k y f w m r&S d o avmuf y gbJ / uReaf wmfwYkd rEÅav;wpf0u kd rf mS vnf; a&S;taqmuf tODtysufawGtrsm;BuD;&SdcJhygw,f/ 'Dtaqmuf ttHkawGudk topfjzpfatmiftpm;xkd;NyD; aqmuf vkdufwJhtcgrSm rl&if;wefzdk;xuf ,kwfavsmhoGm; w,fvkdY cHpm;&ygw,f/ e*kdta[mif;twkdif;urS a&S;a[mif;ypönf;qkdwJh wifhw,frIwefzdk;u ykdNyD;
jrihfrm;w,fvkdYvJ,kHMunfygw,f/ Oyrmjy&&if ppfab;'PfA;kH 'PfaMumifh tysut f pD;tjzpf&adS ecJw h hJ r[mtwkva0Z,ef ausmif;awmf&,f rEÅav; eef;wGi;f taqmifawG&,fukd topftpm;xk;d aqmuf vkdufwmu a&S;vuf&mawGavmuf rcHhnm;rwifh w,fbl;vkYd xifjrifryd gw,f/ uRefawmfwkdY EdkifiH&JU c&D;oGm;vkyfief;awGudk jr§ihfwifwJhtcgrSm wjcm;EkdifiHawGrSm r&SdekdifwJh orkid ;f 0iftaqmufttHkawGeYJ qGaJ qmifoifyh gw,f/ 'DvkdtaqmuftODawGudk topftjzpfrzefwD;bJ yifudk,f ta[mif;twkdif;xm; oefU&Sif;oyf&yf atmifxm; orkid ;f aMumif;uk&d iS ;f jyEdkirf ,fh 0efxrf; aumif;aumif;xm;NyD; c&D;oGm;awGudk qGJaqmif oifhygw,f/