FILET I L AVO R I F E M M I N I L I DI M A N I DI FA T A®
C O L L E Z I ON E
Natale
SPIEGAZIONI
TOVAGLIE
ALL’INTERNO
RUNNER CENTRI FUORIPORTA
TUTTI GLI SCHEMI
TENDE
e molto altro
per le TUE FESTE
AUGURI SPECIALI CREA CON NOI
C A S A E D I T R I C E M A N I D I FATA ® | w w w. m a n i d i f a t a . i t
Collezione Filet_Natale_cover_gian_1.indd 1
17/09/20 21:16
CASA EDI T RICE MANI DI FATA srl DIRETTORE RESPONSABILE: Vi t torio Canetta DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINIS T RAZIONE E DIFFUSIONE: Casa Edi t rice Mani di Fata srl Via Vettabbia, 7 - 20122 Milano tel. 02.58310413 (r. a.) fax 02.58310536 e-mail: mdf@manidifata.i t www.manidifata.i t Periodico Regis t rato l’8-1-1973 al n. 1 del Regis t ro della Cancelleria del Tribunale di Milano. Iscrizione Roc n. 5935 del 30-06-2001. N. 12 • Ottobre 2020
FILET I L AVO R I F E M M I N I L I DI M A N I DI FA T A®
C O L L E Z I ON E
Natale
SPIEGAZIONI
TOVAGLIE
ALL’INTERNO
RUNNER CENTRI FUORIPORTA
TUTTI GLI SCHEMI
AUGURI SPECIALI CREA CON NOI
STAMPA Fratelli Pozzoni Cisano Bergamasco (BG), printed in Italy
C A S A E D I T R I C E M A N I D I FATA ® | w w w. m a n i d i f a t a . i t
Collezione Filet_Natale_cover_gian_1.indd 1
Per ulteriori dettagli si rimanda all’informativa completa presente sui siti www.manidifata.it, www.canetta.it
STAY TUNED:
02
17/09/20 21:16
22
RISERVATEZZA DEI DATI INFORMATIVA PRIVACY Ai sensi del Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR) Le comunichiamo che i Suoi dati saranno trattati in modo lecito, corretto e trasparente. Il Titolare del trattamento dati è la società Canetta S.r.l., Via Vettabbia, 7, 20122 Milano. Il Responsabile della Protezione dei Dati è Alessandro Gili (email : alessandro@mcq.it) I contatti del Titolare sono: e-mail canetta@canetta.it, telefono 02.58310000. I Suoi dati personali oggetto di trattamento sono stati forniti in occasione della Sua registrazione sui siti www.manidifata.it, www.canetta.it. I Suoi dati verranno trattati al fine di aggiornarla in merito alle nuove pubblicazioni della nostra Casa Editrice e per inviarle comunicazioni commerciali relative a prodotti analoghi, salvo Suo dissenso (vedi paragrafo seguente). Lei potrà esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dall’a rticolo 15 e seguenti del GDPR, dandocene comunicazione (e-mail canetta@canetta.it).
e molto altro
per le TUE FESTE
FOTOLI TO Adda Officine Grafic he spa Filago (BG)
© I LAVORI FEMMINILI DI MANI DI FATA Diri t ti riservati su tutti i disegni e i lavori. Sono vietati la riproduzione indus t riale e l’utilizzo commerciale.
TENDE
Au g u r i !
Dedicata a voi che amate il Natale ecco una pubblicazione di creazioni per le feste tutte da realizzare a uncinetto filet. Gli schemi e le spiegazioni vi guideranno passo passo in questo bellissimo viaggio dentro le feste. — La Redazione
COLLEZIONE FILET NATALE
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 2
17/09/20 21:18
. uesto
SOMMARIO
I n q u e s to n u m e r o… 04
U N A M AG I A I progetti filet più belli
della tradizione
1 6
C OL OR E A T U T T A OR IG I N A L I T À Creazioni briose
per tutti gli ambienti
2 6
BU ON N A T A L E Idee originali
per decorare e da mettere sotto l’a lbero
3 6 5 6 57- 5 8 5 8 67
I N FO T E C N IC H E Tavole degli s chemi Simboli e abbre via zioni Scuole Spiegazioni uncine t to file t Come ordinare
Un nastro di uncinet to f ilet per un regalo fat to con il cuore. Spiegazioni a pag. 59. Schema a pag. 37
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 3
17/09/20 14:58
ispir a zioni
Il Natale adora il rosso, quello che racconta subito della festa. Ecco il centro con i petali che sarĂ il vero protagonista del tuo tavolo. SPIEGAZIONI A P. 60, SCHEMA A P. 43 10
COLLEZIONE FILET NATALE
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 10
17/09/20 15:35
Buon Natale
Per creare a casa l’atmosfera giusta.
piccole mer av iglie
Il filet voleva dare il benvenuto a Babbo Natale con una creazione semplice e allegra. Ecco un adorabile fuoriporta. Sulla porta o sul tuo albero? SPIEGAZIONI A P. 60, SCHEMA A P. 37
COLLEZIONE FILET NATALE
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 11
11
17/09/20 15:36
Piccolo, prezioso
Tutta la dolcezza in una creazione filet
per s o gn a re
Il cotone cordonetto Merchet Crochet 80 all’opera per la tua Natività. La Sacra famiglia, la stella Cometa. Nessuna scena sarà mai più dolce. Riproducila a filet. Sarà il tuo piccolo gioiello. SPIEGAZIONI A P. 61, SCHEMA A P. 45 14
COLLEZIONE FILET NATALE
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 14
17/09/20 15:57
brill a nte z z a
Il luccichio è ciò che contraddistingue questi giorni incantevoli. La tovaglietta con il bordo all’uncinetto filet e la parte centrale in aida filo oro racconta tutto questo. Un tocco di crocette dorate e voilà… Buon Natale! SPIEGAZIONI A P. 61, SCHEMA A P. 44
COLLEZIONE FILET NATALE
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 15
15
17/09/20 15:58
In rosso
Una notte incantata, la neve, un paese che improvvisamente è magico.
A R R I VA L A NE V E
È caduta la neve e il paesaggio d’un tratto è diventato incantato… tanto da convincere l’uncinetto a riprodurlo sul runner. In cotone Cordonetto 16 rosso, come una magia.
SPIEGAZIONI A P. 61, SCHEMA A P. 44 12
COLLEZIONE FILET NATALE
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 12
17/09/20 15:54
sere specia li
È arrivata una stella. Proprio qui eccola. Un centro per disporre il panettone, vera star di queste feste. Un tocco di agrifoglio e qualche bacca e sarà una serata perfetta. SPIEGAZIONI A P. 62, SCHEMA A P. 46
COLLEZIONE FILET NATALE
Collezione Filet_Natale_pp 02-35_gian_1.indd 19
19
17/09/20 16:08
T OVAG L I E T TA A L L’A M E R I C A N A
CE STINO INAMIDATO
MERRY CHRISTMAS d i
p a g .
d i
p a g .
3 5
3 3 Occorrente:
Occorrente:
g 100 di cotone “CORDONETTO” n. 16 bianco;
1 gomitolo (g 50) di cotone “CORDONETTO” n. 16 rosso;
un uncinetto d’acciaio n. 1,25.
un uncinetto n. 1,25.
Gli schemi sono riportati a pag. 50.
Gli schemi sono riportati a pag. 55. Campione della rete filet: Campione della rete filet:
20 quadretti e 20,5 g. = cm 10 di largh. e cm 10,5 di alt.
20 quadretti e 20,5 g. = cm 10 di largh. e cm 10 di alt. Il cestino misura circa cm 25 di lato e cm 10,5 di alt. Il bordo misura cm 53 x 15. Esecuzione Esecuzione
Avv. una cat. molto regolare di 153 p. e, partendo dalla 4ª cat.
Avv. una cat. molto regolare di 81 p. e, partendo dalla 4 cat.
dall’unc., lav. a p. alto in g. di andata e ritorno.
dall’unc., lav. seguendo lo schema.
A circa cm 25 di alt. tot., completato il 50° g., volt. il lavoro e pros.
Per eseguire il p. filet vedere le indicazioni riportate da pag. 56.
in tondo sui lati del quadrato ottenuto, seguendo lo schema A e
Completato il 107° g. dello schema, rompere e affrancare il filo.
ripetendo 4 volte la parte data.
a
Confezione: confezionare l’americano, tenendo conto della
Per eseguire il p. filet, gli archi e i motivi, vedere le indicazioni ri-
lungh. del bordo eseguito, e il tovagliolo.
portate da pag. 56.
Eseguire il ricamo a p. croce, adattando la grandezza della cro-
Chiudere ogni g. con 1 mezza m. nel p. di inizio. Completato il
cetta alla tipologia del tessuto utilizzato, quindi rifinire la tova-
22° g., per eseguire la 1a aletta, proseguire in g. di andata e ritor-
glietta con un orlo a giorno.
no solo sul 1° lato, seguendo lo schema B.Al termine rompere il
Applicare la bordura a piccoli p. nascosti, posizionandola come
filo e affrancarlo.
da foto.
Eseguire le altre 3 alette allo stesso modo. Confezione: inamidare il cestino come spiegato a pag. 59 per il Presepe, utilizzando come forma una scatola in misura. Lasciare asciugare fino a quando il pizzo risulterà perfettamente BORDURE BIANCHE d i
p a g .
asciutto.
3 4
Occorrente: CENTRINO
1 gomitolo (g 50) di cotone “CORDONETTO” n. 16 bianco; un uncinetto d’acciaio n. 1,00.
d i
p a g .
3 5
Gli schemi sono riportati a pag. 54. Occorrente: Campione della rete filet:
g 40 di cotone cordonetto “MERCER CROCHET” n. 80 bianco,
21 quadretti e 22 g. = cm 10 di largh. e cm 10 di alt.
1 rocchetto di filato “MADEIRA” oro; un uncinetto n. 0,75. Lo schema è riportato a pag. 50.
Il bordo smerlato misura circa cm 11,5 x 49, il tramezzo misura circa cm 8 x 49.
Campione della rete filet: 24 quadretti e 25 g. = cm 10 di largh. e cm 10 di alt.
Esecuzione bordo smerlato Avv. una cat. molto regolare di 63 p. e, partendo dalla 4a cat.
Il centrino misura cm 26 x 18.
dall’unc., lav. seguendo lo schema. Per eseguire il p. filet vedere le indicazioni riportate da pag. 56.
Esecuzione
Completato l’ultimo g. dello schema rompere e affrancare il filo.
Con il cotone cordonetto unito al filato oro avv. una cat. di 192 p. e, partendo dalla 4a cat. dall’unc., lav. seguendo lo schema.
Esecuzione tramezzo
Per eseguire il p. filet vedere le indicazioni riportate da pag. 56.
Avv. una cat. molto regolare di 56 p. e, partendo dall’8a cat.
Completato il 42° g. eseguire gli smerli separatamente. Al ter-
dall’unc., lav. seguendo lo schema.
mine ruotare il lavoro ed eseguire gli smerli sull’altro lato della
Per eseguire il p. filet vedere le indicazioni riportate da pag. 56.
cat. di avvio.
Completato l’ultimo g. dello schema rompere e affrancare il filo. 66
COLLEZIONE FILET NATALE / SCHEMI
Collezione Filet_Natale_pp 56-67_gian_1.indd 66
17/09/20 19:11
G
COME ORDINARE Per le tue richieste Per realizzare i lavori presentati in questo album, noi possiamo fornirti il capo confezionato, dove disponibile, i tagli tela e tutti gli strumenti necessari. Potrai fare le tue richieste per posta, telefono, fax, e-mail, sul sito o recandoti direttamente nei nostri negozi, come qui sotto indicato. Contattaci liberamente per informazioni relative ai prezzi dei vari articoli e per qualsiasi chiarimento.
Per fax e per e-mail Componi il n. 02 58310536, in funzione 24 ore su 24. e-mail: canetta@canetta.it; web: www.canetta.it I nostri negozi 20123 Milano, Via G. Mazzini 22, tel. 02 86461819 20121 Milano, Via Dante 4, tel. 02 804802 10123 Torino, Via Lagrange 38, tel. 011 4361465 22100 Como, Via G. Garibaldi 25, tel. 031 263508 00192 Roma, Via Cola di Rienzo 144, tel. 06 6892494 00187 Roma, Via della Croce 9, tel. 06 6780534 80134 Napoli, Via C. Battisti 17/19, tel. 081 5522142 _ Norme per le ordinazioni e informativa sulla privacy ai sensi del Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR) sono presenti sui siti www.manidifata.it, www.canetta.it o possono essere richieste telefonando al n. 02 58310000.
Per telefono Chiama dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle 12.30 e dalle ore 13.30 alle 17.30: saremo a tua disposizione per qualsiasi chiarimento. Tel. n. 02 58310000 (ric. aut.) - 02 58310492 02 58310566 - 02 58310369. Inoltre tutti i giorni, compresi sabato e festivi, 24 ore su 24, è attiva la segreteria telefonica, a cui dettare con precisione le tue richieste. Segreteria telefonica n. 02 58310369.
GLI SPECIALI UNCINETTO FILET I L AV O R I F E M M I N I L I D I M A N I D I FATA®
uncinetto
Collezione
uncinett ®
I lavori femminili di MANI DI FATA
TENDE I LAVORI FEMMINILI DI MANI DI FATA ®
filet
I LAVORI FEMMINILI DI MANI DI FATA ®
BORDURE
BORDURE 3
all’uncinetto
filet
Motivi originalissimi per le creazioni
A L L ’ U N C I N E T T O
stay tuned!
2
della tua casa
ARREDA NEL SEGNO DELLA CREATIVITÀ! I nostri progetti da COLLEZIONE completi di schemi e spiegazioni
Ispirati!
Completo di tutti
gli schemi CASA EDITRICE MANI DI FATA
CASA EDITRICE MANI DI FATA
i 60 schem
PER TE
CASA EDITRICE MANI DI FATA
www.manidifata.it
LE PIÙ RAFFINATE CREAZIONI ALL’UNCINETTO CON SCHEMI E SPIEGAZIONI IN REGALO
CASA EDITRICE MANI DI FATA | w w w.manidifata.it CASA EDITRICE MANI DI FATA | w w w.manidifata.it
FILET 6_collezione_cover_newOKok_fab_2.indd 1
11/02/20 19:01
Copertina_OK_ronchi_4.indd 1
04/04/17 12.48
COVER FILET 2_MILANO_KRI_1.indd 1
Mdf diventa digitale!
31/03/16 12:41
copertina_scelta_kri_1.indd 1
15/03/10 16:51
2.0
PER FA RTI SEMPR E ISPI R A R E DA N UOVE IDEE
DI R ICAMO, UNCINETTO, MAGLIA E MOLTO A LTRO A NCOR A…
scopri subito tutte le nostre pubblicazioni digitali!
Collezione Filet_Natale_pp 56-67_gian_1.indd 67
17/09/20 22:09
NT AL FILET I L AVO R I F E M M I N I L I DI M A N I DI FA T A®
C O L L E Z I ON E
Natale
€ 7,00
iva assolta dall’editore
Collezione Filet_Natale_IVcover_vero.indd 1
C A S A E D I T R I C E M A N I D I FATA ® w w w. m a nid if a t a . it
21/09/20 15:05