Manifesta Juin/Juillet 2011

ues Les bibliothèq 3 p. en été...

Borderline p.8 Une sélection concert p. 14 Cats on Trees en ldé, Véronique Ova Olivier Adam, a hu as K Sayed Martin Page & e u èq ioth dans votre bibl p. 22

manifesta

Programme culturel et + encore ! juin | juillet |aôut 2011

l'édito La Bibliothèque Serveyrolles fait peau neuve !

La rentrée de septembre offrira son lot de nouveau- Cette opération est une première étape dans la revatés puisque la Bibliothèque Serveyrolles se refait lorisation des espaces et des collections de la Bibliothèque de Serveyrolles puisque la mise à disposition une beauté. d’un fonds de DVD est prévue pour l’année 2012.

Ainsi, des espaces plus aérés et confortables seront créés en réinvestissant notamment, les locaux de Pour la nécessité de ces travaux, la bibliothèque l’ancienne discothèque pour y domicilier l’espace jeu- sera donc fermée du 4 juin au 30 août mais vous nesse. Au total, ce sont 594 m2 de surface qui ouvri- pourrez disposer de la boîte à livres qui vous perront leurs portes pour le plus grand plaisir de tous. mettra tout de même d’y déposer vos emprunts.

Située dans le quartier Soupetard, cette sympathique bibliothèque de quartier avait bien besoin d’un «relookage». En effet, en 2004, la discothèque a déménagé à la Médiathèque José Cabanis et une partie des usagers avec. Cette réalisation s’inscrit dans le plan de modernisation du réseau des bibliothèques de quartier voulu par la Municipalité.

Tout l’aménagement de la bibliothèque sera donc repensé et une nouvelle présentation des collections sera proposée à travers un fonds de documentaires commun adulte-jeunesse.

Par ailleurs, les autres bibliothèques du réseau, notamment, celle de la Roseraie ou de la Côte Pavée, les plus proches géographiquement, vous accueilleront durant les mois de juin et juillet.

en juillet et en août

Médiathèque José Cabanis & Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine

Bien à vous.

Jean-Marc Barès Adjoint au maire à la Bibliothèque de Toulouse

Bibliothèques de quartier

le som m a i re le dossier : 10 ans d'acquisitions p.4 la sélection : borderline p.8 l'agenda

p.12 Electric Artyland

Rio Loco

Marathon des Mots littérature

arte vod sciences humaines et sociales

v o t r e b ib l io t hè q u e & vous les bibliothèques en été...

p.13 p.16 p.20 p.26 p.28 p.29

sciences et loisirs

patrimoine Trésors Publics cinéma musique art et photographie le web jeune public le calendrier

p.30 p.30 p.31 p.32 p.34 p.36 p.37 p.38 p.44

Les prêts en été

û La Médiathèque José Cabanis sera ouverte tout l’été à l’exception des dimanches et de la semaine du 16 au 22 août. En raison des festivités du 14 juillet, la Médiathèque José Cabanis sera fermée mercredi 13 et jeudi 14 juillet.

Horaires d’été : Du mardi au samedi de 10h à 19h Le jeudi de 14h à 19h û La Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine sera ouverte tout l’été à l’exception de la semaine du 16 au 22 août.

Horaires : Du mardi au samedi de 10h à 19h

û Les bibliothèques de quartier seront ouvertes en juillet aux horaires habituels. Elles seront fermées du samedi 30 juillet au soir au mardi 30 août au matin. û Attention ! En 2011, Serveyrolles fait peau neuve !

En raison d’une profonde restructuration de l’espace et des collections, la bibliothèque sera fermée pour travaux à partir du 4 juin. À sa réouverture, le 30 août, vous découvrirez une bibliothèque entièrement réaménagée.

Pendant la durée des travaux, la boîte à livres reste ouverte. Les bibliothèques les plus proches sont celles de Roseraie et de Côte pavée. û La Bibliothèque Reynerie fermera définitivement ses portes le samedi 2 juillet.

L’équipe va se consacrer entièrement à préparer l’ouverture de la Médiathèque Grand M. En septembre, une desserte du bibliobus se tiendra le 2ème lundi de chaque mois, place André Abbal, aux horaires suivants : 14h30 - 18h Vous pouvez restituer vos documents dans toutes les bibliothèques de quartier ainsi qu’à la Médiathèque José Cabanis.

La boîte à livres de la Bibliothèque Reynerie restera en service jusqu’en septembre.

Prêts d'été 2011 du 28 juin au 13 août • 12 documents par carte • dont 4 DVD • pour 8 semaines Attention ! Le prêt des Presto reste limité à 10 jours.

3

le dossier Exposition du 12 avril au 11 juin

Un patrimoine vivant !

10 ans d’acquisitions patrimoniales Le patrimoine s’expose et se déploie devant vous !

Par la présentation d’une centaine de documents, anciens, rares ou précieux, acquis depuis 10 ans à la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine, parmi les plus remarquables, les plus beaux, ou les plus intéressants d’un point de vue littéraire, historique, scientifique, artistique…, mais aussi par la lecture de quelques-uns de ces textes, le patrimoine écrit sort de sa réserve pour aller au devant du public. Chacun peut y trouver son compte, puisque les documents présentés sont anciens ou contemporains, en français, en latin, ou en occitan, sous forme de manuscrits, d’imprimés, ou de gravures, d’intérêt varié et encyclopédique… et où Toulouse, les Toulousains et la région figurent bien sûr en première place. C’est un patrimoine vivant, que la bibliothèque fait vivre et revivre (par la bibliothèque numérique, les classes patrimoine, les « trésors publics », etc…).

Partez à la découverte de VOTRE patrimoine !!!

4

un patrimoine vivant !

Les acquisitions patrimoniales de la Bibliothèque de Toulouse Comment ?

Le dépouillement systématique de tous les catalogues de libraires de livres anciens que nous pouvons recevoir ou que nous sollicitons, et des catalogues de ventes aux enchères de livres qui ont lieu dans toute la France (une centaine par an), et la comparaison avec ce que nous conservons déjà, nous permettent de sélectionner des documents qui nous semblent intéressants pour enrichir nos collections. À titre d’exemple, en 2010, nous avons acquis 93 documents auprès de 42 librairies, maisons de vente ou artistes indépendants, pour un budget total de 49 950 €. Parfois, quelques particuliers nous proposent aussi des documents à la vente.

Ces acquisitions se font, dès que nécessaire, en concertation avec d’autres établissements de conservation dans la région : archives municipales ou départementales, musées, bibliothèques, universitaires, ou municipales.

Les acquisitions de livres d’artistes (ces livres singuliers, réalisés à 4 mains par un écrivain, et un plasticien) s’opèrent selon un circuit, qui se base sur l’examen de l’ouvrage en main avant achat, et sur la discussion en commission d’acquisitions des livres d’artistes, mise en place à la Bibliothèque depuis 2010.

En 2010, 20 % du budget global (9 600 €) a été axé sur les livres d’artistes, permettant l’achat de 23 pièces.

Les acquisitions à titre gracieux existent aussi, même si elles sont rares… On peut citer au cours de ces dernières années le don José Cabanis (manuscrits d’œuvres, correspondance littéraire, et carnets de lecture), et un lot de manuscrits de Maurice Magre (1877-1941) trouvé par un notaire suisse dans une succession tombée en déshérence, et donné généreusement par l’État de Genève.

Combien et grâce à quoi ?

Ces acquisitions se font sur un budget de base de la Ville de Toulouse de 36 200 €, généralement augmenté d’une somme, obtenue tous les ans des crédits État-Région du FRRAB (Fonds Régional de restauration et d’Acquisitions pour les Bibliothèques). À titre d’exemple, en 2008, nous avons obtenu (sur dossiers et présentation devant la DRAC et la Région), 24 500 € dans ce cadre.

Quand le document est particulièrement important, il existe une possibilité de subvention de l’État, provenant directement du service du Livre et de la Lecture : il s’agit des Acquisitions Patrimoniales d’Intérêt National (APIN).

Quoi ?

La politique d’acquisitions patrimoniales est construite sur plusieurs critères : - des titres et des thématiques déjà conservés (on ne crée pas un fonds sur un sujet ex-nihilo…)

- des auteurs (au sens large : auteurs, illustrateurs, traducteurs, relieurs, etc…), et des éditeurs toulousains ou régionaux, ou ayant eu un rôle, un impact, une importance particulière pour la ville et la région ; - une particularité d’exemplaire (ex-libris, c’est-àdire marque d’appartenance, ex-dono, reliure aux armes, annotations manuscrites identifiées, etc…) provenant d’un toulousain, connu ou non ; - thématique sur Toulouse et la région ; - lieu d’impression à Toulouse ou la région.

Et au fait, un document patrimonial, c’est quoi ?

Un document manuscrit, imprimé, gravures, photographies, etc… antérieur à 1900, ou postérieur mais présentant un caractère de rareté ou de préciosité particulier.

Jocelyne Deschaux, conservateur en charge du Patrimoine écrit à la Bibliothèque de Toulouse.

5

un patrimoine vivant !

Exposition Un patrimoine vivant ! 10 ans d’acquisitions patrimoniales

LECTURE Patrimoine vivant !

Extraits choisis…

du 12 avril au 11 juin

Vendredi 10 juin à 17h30

Bibliothèque d’Étude et du patrimoine Les collections patrimoniales de la Bibliothèque de Toulouse, qui la situent au cinquième rang national, s’enrichissent chaque année. Cette exposition propose de montrer aux Toulousains une sélection des pièces les plus belles, ou les plus intéressantes, ou les plus rares, achetées, sur des crédits municipaux, et souvent grâce à des subventions État-Région ou encore reçues en don depuis 10 ans.

Ces acquisitions reflètent à elles seules la diversité des fonds conservés : des manuscrits médiévaux enluminés, réalisés dans la région des XIVe et XVe siècles, des manuscrits littéraires contemporains (Maurice Magre, José Cabanis), un manuscrit musical, de la correspondance ; des imprimés toulousains et régionaux du XVIe au XXe siècles, des gravures ; des journaux ; des reliures d’art ; des livres d’artistes (livres singuliers composés à plusieurs mains par un écrivain et un artiste graphique) ; des livres anciens pour la jeunesse... C’est l’occasion pour chacun de découvrir de nouveaux trésors écrits tant au niveau de l’illustration que du texte.

Visites commentées de l'exposition Mardi 7 juin à 12h30 Vendredi 10 juin à 16h30

6

un patrimoine vivant !

Bibliothèque d’Étude et du patrimoine Salle Patrimoine

Venez entendre Les aventures de Percemont, L’Antidote des maladies pestilentes, un abécédaire révolutionnaire, des poèmes de Morand, Butor, Magre, et bien d’autres surprises !

Danielle Catala est comédienne, et co-fondatrice avec René Gouzenne de la Cave Poésie de Toulouse.

Anthony Suter est poète et traducteur, auteur de quatre recueils de poésie publiés. Il donne des lectures bilingues de poètes anglophones, fournissant parfois ses propres traductions, notamment de Ted Hughes en février 2010 à la Cave Poésie, où il a monté plusieurs lectures théâtralisées.

Ils liront des extraits d’ouvrages truculents, succulents, poétiques, subversifs, insolents, tous présentés dans l’exposition.

s Un catalogue de ces acquisition osé prop est s vou s able arqu les plus rem centaine (vendu 12 euros). Il y décrit une taires de documents, avec des commen la bibliothèque r pou , érêt l’int r orti ress ant fais les avoir acquis : et pour le public toulousain, de , histoire, art, littérature, religion, philosophie s d’artistes livre , chie oma musique, Pyrénées, taur représentés. t son s aine dom les tous a… et Enfantin et de se faire Très largement illustré, il perm s, avant rage ouv ces de idée ne une bon ou sur ent ctem d’aller les consulter dire ue ériq num e èqu ioth bibl la le site de pour certains d’entre eux…

7

n o i t c e l ee n i é n l i l la s order BBorder

? ction, non r une séle u o p e it m u li ? ent c’est un pe Borderline es limites parle-t-on complaît-on résolum e ll s e t u e e Mais de q ligne jaun nchit-on la a fr nsensuel d n a u Q fuite du co oût ? la g , e is a m v is u a rm nfo ateur ? dans le m refus du co oteurs de l’acte cré le , n o ti a c rrect ? ts m La provo uement co ines es puissan q d ti li s o a p p s u il d ne sonty compris se sont ple de Toulou re de tout, e ri u n q è o tth u o e li P ib . ons de la B es sans modération -l Les collecti z re v u o c es, dé de surpris

Littérature The Skin project The Skin project est un projet de roman « vivant » et « participatif » lancé en août 2003 par l’artiste américaine Shelley Jackson. Depuis maintenant six ans, l’écrivaine a demandé à des volontaires de se tatouer sur une partie de leur corps un mot, choisi dans une liste de 2095 présélectionnés, l’ensemble devant constituer le premier roman imprimé sur des corps humains : Skin.

Pour l’instant, Shelley Jackson n’a pu recruter que 1 845 volontaires, qu’elle préfère appeler « mots ». Mais, à l’occasion d’une exposition organisée par l’université de Berkley en Californie, elle a demandé à 200 d’entre eux de filmer leur tatouage et de lire le mot qui y est inscrit.

Ces 200 « morceaux » ont été montés bout à bout pour former un texte de 895 mots (certains se répétant plusieurs fois).

Hunter S. Thompson ou le journalisme gonzo Journalisme ou littérature ? Fiction ou réalité ? Description factuelle ou délire psychédélique ? Hunter S. Thompson n’a que faire des convenances, ce qu’il donne à lire est la vision « ultra-subjective » des évènements dont il est censé rendre compte, expériences extrêmes imbibées d’alcool et des pires drogues disponibles. Qu’il intègre une bande de Hell’s Angels ou suive la campagne de Nixon, tout est bon pour dresser un portrait anti-conformiste au possible d’une Amérique qui n’a plus rien d’un rêve. Libertaire, satirique, scandaleux, les adjectifs ne manquent pas pour décrire ce style halluciné né à la fin des années 60 et peut-être mort d’une balle suicidaire dans la tête de son auteur, le 20 février 2005.

Plusieurs titres disponibles à Cabanis par le pôle Littérature

ction e l é s e t t e ,c Attention avement à la gr participe penser. e d é t r e b i l CINÉMA Sex addict (Bad biology) Frank Henenlotter

San Sombrèro Santo Cilauro, Tom Gleisner et Rob Sitch

Une femme et un homme, génétiquement modifiés, ont des appétits sexuels totalement débridés dus à la particularité de leurs organes génitaux. Frank Henenlotter, trublion du cinéma fantastique, déjà coupable de « Elmer le remue-méninges » et « Frankenhooker », livre ici seize ans après, un film où l'horreur malsaine du début laisse assez rapidement la place à des scènes érotiques à la fois trash et comiques, le tout sur une bande-son rap/hip-hop des plus réussie ou des plus débile. Dément et hilarant à la fois, ce film témoigne à nouveau de la passion du réalisateur pour les freaks, qu’il parvient à communiquer au spectateur. À mettre entre des mains très averties.

Jetlag Travel Guide ou le guide de voyage détourné.

Un guide de voyage égaré en littérature ? Jetlag Travel Guide, collection proposée par une bande d’humoristes satiriques australiens, vous embarque ici pour San Sombrèro, en Amérique Centrale, « le pays des carnavals, des cocktails et des putschs », apprécié pour son climat tropical et l’absence totale de traités d’extradition… Un vrai faux guide qui contient tout ce que le routard avisé doit savoir. Il y en a pour tout le monde… « Si votre séjour à l’étranger n’est pas pénible, et terriblement inconfortable, attention, il risque de dégénérer en vacances »…. Bel exercice de style à lire et à rire, que vous partiez ou pas cet été.

Disponible à Cabanis par le pôle Cinéma

Disponible à Cabanis et Saint Cyprien par le pôle Littérature

Etats-Unis | 2008

8

Flammarion 2008

Chloé Delaume ou l'autofiction En bordure du roman, à la lisière de l’autobiographie, entre la vie et la mort, la folie et la raison, Chloé Delaume écrit, lit, et parfois chante. Marquée par le drame familial qui hante son œuvre, elle creuse à la recherche de son identité et peut-être d’une certaine sérénité. Estelle un personnage de fiction, est-elle Chloé Delaume ou Nathalie Dalain ? Sous l’infuence de l’Oulipo et des pataphysiciens, son écriture est expérimentale et, pour contrebalancer « l’hégémonie du roman sympathiquement rentable », elle a créé Extraction, une collection-laboratoire aux éditions Joca Seria et une revue numérique. Elle a également participé à de nombreux projets collectifs, à l’écriture de pièces radiophoniques pour France Culture, au Matricule des Anges et à Arrêt sur images. Elle est depuis avril 2011 pensionnaire pour un an de la Villa Médicis.

Plusieurs titres disponibles à Ancely, Cabanis, Côte Pavée, Croix Daurade, Fabre, Pradettes par le pôle Littérature 9

JEUNESSE

ART

Tremblements de tête Hervé Suhubiette

« Destricted », un concept artistique

Didier jeunesse | 2010

DVD – Interdit aux moins de 18 ans

Présenté à la Semaine de la critique à Cannes en 2006, le film Destricted, est composé de sept courts métrages à travers lesquels des réalisateurs et des artistes, parmi les plus visionnaires et provocateurs de leur génération, font se rencontrer l'art et le sexe. Disponible en DVD fin 2010, le voici enfin disponible à l’achat pour les médiathèques… À son arrivée : question ? Dans quelle collection l’intégrer ? En cinéma : Gaspard Noé, Larry Clark sont effectivement des cinéastes ; En art ? Marina Abramovic, l’une des pionnières du Body Art, Richard Prince, Marco Brambilla, Sam Taylor-Wood ou Matthew Barney, sont des artistes plasticiens vidéastes ou photographes qui ont mis au cœur de leur œuvre l’exposition/exploration des corps et de la sexualité.

Le concept de Destricted est une expérience qui leur a permis de voir comment le langage et les codes de la pornographie, car il s’agit bien de « Porn’Art », pouvaient se sublimer (ou pas) à travers une véritable volonté artistique.

Au final, que faire de ce DVD borderline ? En art ? En cinéma ? Ou relégué dans un quelconque « enfer bibliothéconomique » pavé de très mauvaises intentions ? À vous de voir !

Disponible à Cabanis par le pôle Art

Disponible à Cabanis par le pôle Jeunesse

Borderline Borderline

T. Magnier | 2010

Il était une fois un royaume délirant dans lequel les habitants frisaient la dépression nerveuse à l’idée d’être ridicule s’ils ne suivaient pas la mode aussi farfelue soit-elle : végétale, techno ou alimentaire ! C’est la raison pour laquelle la reine interrogeait chaque jour son ordinateur afin de savoir si elle était toujours la plus à la mode du royaume. Jusqu’à l’arrivée d’un mystérieux cavalier, au naturel désarmant… Chapeau à Jean Lecointre et ses illustrations à base de collages et de photomontages complètement loufoques, qui nous offre un conte contemporain déjanté à souhait, truffé de jeux de mots et de clins d’œil divers.

Tout public sans distinction d’apparences !!!

Disponible à Cabanis par le pôle Jeunesse

SOCIÉTE No kid Corinne Maier

SCIENCES & LOISIRS

J’ai lu | 2008

Comment rater l’éducation de ses enfants Virginie Dumont

Pourquoi & comment cultiver du chanvre Michka

10

Même dans les « chères têtes blondes », il y a parfois trop de bazar. Ca s’accumule, ça se bouscule et un bon coup de ménage devient indispensable. Hervé Suhubiette explore avec ses Tremblements de tête le dédale des émotions, joies, angoisses et peurs qui encombrent la tête des grands mais aussi des enfants. Tremblements de tête c’est également un spectacle où l’engagement vocal de l’auteur-interprète, la poésie des textes, les claviers, cuivres, percussions, klaxon ou guitares électriques nous guident dans une visite un peu « borderline » d’une tête de mioche. Les illustrations de Anouck Boisrobert racontent avec subtilité et tendresse, au fil des pages, au gré des chansons, ces petits débordements intérieurs.

À la mode Jean Lecointre

Fleuve noir | 2011

Retrouvez un livre qui a échappé à la censure : présenté au Salon de l’Agriculture en 2001, les exemplaires ont été saisis par la police, les auteurs placés en garde à vue… avant que l’ouvrage soit finalement autorisé à la vente.

Ce petit guide présente les avantages écologiques du chanvre et ses nombreuses applications : dans l’alimentation, dans le bâtiment, comme textile ou médicament… On rencontre ces paysans qui, en France ou en Suisse, incarnent le renouveau d’une plante qui était cultivée depuis Charlemagne. Enfin, Jorge Cervantes, spécialiste incontesté, présente les principes de la culture de la sinsemilla en extérieur ou en intérieur.

Trichez aux cartes !

Pasqual Romano Découvrez les faux mélanges, les fausses coupes, les empalmages… comment truquer ou marquer les cartes, quel matériel utiliser ou comment utiliser au mieux un complice ! Toutes les techniques pour tricher au poker (ou à un autre jeu de cartes) sont présentées dans ce livre très pratique : conseils, gestes détaillés.

Prestidigitateur lui-même, Pasqual Romano présente toutes les ficelles et l’art de tricher avec talent.

Pour vous amuser ou surtout pour démasquer vousmême les tricheurs, ce livre est indispensable.

Alors que nous sommes dans une société qui voue un culte à l’enfant, Corinne Maier et Virginie Dumont utilisent l’humour et la provocation pour dire ce que beaucoup pensent mais n’osent pas dire.

Avec No Kid, il s’agit de comprendre pourquoi il ne faut pas faire d’enfant ou plutôt pourquoi on a le droit de ne pas en vouloir, tout ça en « quarante raisons de ne pas avoir d’enfant ».

Et au cas où il serait trop tard, Virginie Dumont fait la liste de toutes les erreurs que l’on peut commettre et donne des conseils qui décomplexent et déculpabilisent.

Parfois légers, parfois cyniques et souvent drôles, vous verrez que, dans ces deux livres, l’enfant n’est pas roi !!

Disponible à Cabanis par le pôle Sciences & Loisirs

Disponible à Cabanis par le pôle Sciences & Loisirs

Disponible à Cabanis, Izards par le pôle Société & Civilisations

INTERMEZZO Moonwalk/Thriller : flipbook collector Ed. Hors-Collection Michael Jackson is not dead… Eh oui, c'est un mort bien vivant qui vous apprendra à décomposer les pas de ses célébrissimes chorégraphies. Feuilletez ce flip-book à la bonne vitesse et déhanchez-vous comme un zombie.

D'autres flipbooks sont à découvrir à la Médiathèque José Cabanis sur le pôle Intermezzo.

Disponible à Cabanis par le pôle Intermezzo 11

focus : electric artyland

Exposition CYCLE DE PROJECTIONS Electric artyland : rock'n'graph Culture Rock au cinéma du 12 avril au 9 juillet

Médiathèque José Cabanis Salle d’exposition, atrium et coursives des 1er, 2ème et 3ème étages

© Boris Jakobek

l'agenda

Organisée dans le cadre du Festival Electric Artyland.

L'objet de cette exposition est de montrer co m m e nt l e rock a nourri le travail d'art graphique et comment, en retour, le rock s'est nourri de ce travail graphique.

Nous pourrons ainsi découvrir des pochettes de CD et de vinyles, des fanzines, des photos, des illustrations et aussi des sérigraphies, affiches et flyers de concerts.

Cette exposition met en scène 12 démarches artistiques. Deux sérigraphes : Boris Jakobek (Nantes) et Nicomix (Toulouse), une illustratrice : Marie Meier (Paris), deux labels : Kütu Folk Records (Clermont Ferrand) et À Tant Rêver du Roi (Pau), trois fanzines toulousaines : Dig It, Nineteen et Going Loco (Toulouse) et la fanzinothèque Fanzino (Poitiers) et trois associations : Barbe à Pop (Lyon), Décibel (Toulouse) et Les Arts du Rock (Pau).

Le pôle Musique de la médiathèque présente une sélection de quatre courants musicaux majeurs des années 1980, 1990 et 2000 : Britpop, Manchester, Grunge et Metal gothique.

Ina Pyrénées propose aussi une découverte du monde musical « pop gothico-rock » des années 1990 à aujourd’hui.

L’accès aux manifestations est libre et gratuit, sans réservation dans la limite des places disponibles (sauf mention contraire).

Les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

Capacité d'accueil : grand auditorium : 180 places petit auditorium : 50 places piccolo teatro : 50 places

www.bibliotheque.toulouse.fr tél. 05 62 27 40 00 12

© Marie Meier

Ouverture des portes environ 15 min avant le début de la manifestation.

du 5 au 30 juin

Médiathèque José Cabanis À bien des égards, le cinéma s’est également nourri du rock, et les films présentés dans cette programmation de juin piochent ici et là dans la culture rock, son histoire et ses suites actuelles. Des documentaires, comme ce portrait croisé, filmé sur sept ans, de deux groupes de pop psychédélique aux destins divergents, des films parodiques sur la tournée d’un faux groupe de Heavy Metal, des rockumentaires, mais aussi des films dans lesquels la bande originale, résolument rock, méritait à elle seule de faire figurer le film dans cette programmation. À travers celle-ci, vous ferez des rencontres inattendues avec des stars plus ou moins réelles, plus ou moins célèbres, plus ou moins intégrées dans leur société.

Décoiffant, hilarant, délirant, étonnant, hurlant, divertissant ou stupéfiant : des films résolument rock’n’roll, pour un festival d'agitation rockambolesque et autres excentricités artistiques!

Dimanche 5 juin à 15h | petit auditorium Jeudi 9 juin à 17h | petit auditorium Jeudi 16 juin à 17h | petit auditorium Dimanche 19 juin à 15h | grand auditorium Jeudi 23 juin à 17h | petit auditorium Dimanche 26 juin à 15h | grand auditorium Jeudi 30 juin à 17h | petit auditorium Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en mesure de fournir les titres de ces films projetés. Veuillez vous reporter au programme affiché à la médiathèque.

13

focus : electric artyland

focus : electric artyland

LECTURE MUSICALE Paroles de la nuit sauvage Compagnie Théâtre Folavril

CONFÉRENCE Les Arts Graphiques dans le rock : « Rock Poster Art »

Samedi 11 juin à 17h

Jeudi 23 juin à 18h

© Nicolas Fleuré

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

CONCERT CATS ON TREES

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Trois voix qui se croisent, une guitare et un violon pour le dire, des textes résolument rock.

Les hommes préfèrent-ils vraiment les blondes ?

Comment rejoindre sa copine à l’autre bout des USA quand on n’a pas d’argent ? Existe-t-il des liens entre la drogue et le communisme ? Et d’autres nonréponses sans question, perception hallucinée et misérable miracle de la poésie. Rock'n’roll attitude.

Après son dernier spectacle, la Cie Théâtre Folavril continue de creuser les sillons dramatiques du rock sur scène. Antoine Bersoux, Didier Le Gouic et Patrick Séraudie vous proposent de découvrir un choix de textes lus dans les versions françaises. www.theatre-folavril.fr Durée : 1h environ À partir de 15 ans

Mardi 21 juin à 17h

Médiathèque José Cabanis Arche Marengo (devant l'entrée de la Médiathèque) Elle chante et joue du piano. Il joue de la batterie et des fois il chante. Ce duo toulousain ne cesse de polariser les attentions, de France Inter au Printemps de Bourges. Leur piano pop n’a pas de limites. On évoque Coco Rosie, Dresden Dolls, Bat For Lashes… « Deux joyeux zigotos, une pianiste virtuose et un batteur-chanteur repeignent le monde à coups de mélodies pastel, de chansons surréalistes, de chants pour enfants turbulents. C'est parfois tout simplement ultra-sensible, et ce sera bientôt immense.

CATS ON TREES = prodiges POP. » Les Inrockuptibles http://www.myspace.com/catsontrees Durée : 1h environ Concert organisé à l'occasion de la Fête de la musique.

14

Didier Maiffredy vous propose de faire découvrir des pratiques graphiques liées au champ spécifique des musiques amplifiées. Reconstituer le fil des origines et du développement de l'histoire des arts graphiques dans le rock, mais également comprendre toutes les strates de références et de significations qui transforment ces créations en véritables témoins de notre temps. Ancien professeur de philosophie, Didier Maiffredy est président de l’association Les Arts du Rock, fondateur du site Rock Poster Art et conférencier.

Durée : 1h30 environ Tout Public

15

focus : Rio Loco

CONFÉRENCE MUSICALE La musique mariachi et ses origines par EL MARIACHI-NOPAL

EXPOSITION Ceux qui racontent

Dimanche 5 juin à 16h

Bibliothèque Saint-Cyprien

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Conception graphique : Ogham – Illustration : Zoveck Estudio

La Bibliothèque de Toulouse vous propose un temps fort autour du Mexique à l'occasion du Festival Rio Loco.

16

Du 7 au 25 juin

L'artiste mexicain Ignacio Gonzalez met ici en scène des personnages et des décors qui invitent les spectateurs à découvrir l'histoire par eux-mêmes ou à se l'inventer. Les couleurs qu'il utilise veulent traduire les forces en jeu du moment qui s'étend en longueur lorsque il est peint. Ces œuvres sont des fenêtres ouvertes sur une réalité emboîtée et détournée qui peut évoquer le monde au travers d'éléments simples de la nature ou complexes du vivant dans son ensemble. L'Homme y est souvent au centre mais emmêlé entre l'émotion et le vécu, qui est loin de faire la preuve de son humanité.

Le Mexique est un pays vaste et très varié, cependant, les divers styles musicaux, issus des grandes régions du pays ont pour l’essentiel été adoptés par les orchestres « mariachis ». Le groupe El MariachiNopal nous propose d'aborder les principales formes musicales en les situant géographiquement et en expliquant leurs origines, et, les écouter avec des pièces exécutées par un « mini orchestre » mariachi : le huapango qui se joue dans les régions huastèques ; la Serenata Huasteca Nortena musique du Nord du Mexique proche de la musique texane ; la Ranchera de l’ouest du Mexique et dérivée du Mariachi, La Bamba…

Durée : 1h environ Tout Public

© Ignacio Gonzalez

en partenariat avec le festival rio loco

focus : Rio Loco

CONFÉRENCE El hombre en llamas (l’homme en feu) de José Clemente Orozco Mercredi 8 juin à 17h30 Bibliothèque Saint-Cyprien

Comprendre l'art mural dans le monde, mettre en évidence son caractère intemporel et universel dans les différentes étapes de l'évolution artistique de l'humanité et dans les différentes sphères de la vie humaine.

Parler de L'homme en feu de José Clemente Orozco : L’ Institut CABAÑAS, la vie de Clemente Orozco, la technique et la symbolique.

Voilà ce que nous propose Stéphanie Rodrigues et Ignacio Gonzalez. Conférence suivie d’un pot de vernissage de l’exposition Ceux qui racontent.

Durée : 1h environ Tout Public

17

focus : Rio Loco

CONFÉRENCE Le Mexique, images du mal Jeudi 9 juin à 18h

Médiathèque José Cabanis Grand auditorium (rez-de-jardin)

focus : Rio Loco

RENCONTRE Panorama de la littérature mexicaine Mardi 14 juin à 18h

Médiathèque José Cabanis Grand auditorium (rez-de-jardin)

PROJECTION Jeudi 16 juin à 18h

Bibliothèque Pradettes

PROJECTION

Regard sur la production audiovisuelle en Midi-Pyrénées : Rekindio, Carnet de route d’une création musicale

Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en mesure de fournir le titre du film projeté. Veuillez vous reporter au programme affiché à Vendredi 24 juin à 18h Médiathèque José Cabanis la bibliothèque

Meutres barbares théâtralisés par les narcos-traficants, villes frontières qui ressemblent à l’Enfer, icône de la Santa Muerte chérie par les truands, catcheurs déguisés en squelette, ex-voto peints qui narrent des histoires de survivants, journaux qui font systématiquement leur Une sur des photographies macabres… Alors que le crime ronge le Mexique, les mexicains créent des images et des représentations de cette violence inédites et parfois extraordinaires.

Quelles sont les racines culturelles de ces représentations ? Et en quoi seraient-elles spécifiquement mexicaines ?

David Bornstein propose une vision et une lecture reliée de ces images, issue de ses pérégrinations en terre mexicaine. Journaliste pour Libération et réalisateur de documentaires pour Arte, il a vécu plusieurs années à Mexico.

Durée : 1h environ À partir de 15 ans

18

Pierre-Olivier Sanchez, responsable et co-fondateur des éditions du Passage du Nord-Ouest (Albi), et Jean-François Bourdic, un des trois éditeurs à l’origine des éditions des Fondeurs de briques (Saint-Sulpice), ont publié, entre autres, des textes de José Revueltas, Mario Bellatin ou Sergio Pitol.

Au-delà d’une présentation générale de la littérature mexicaine, ils s’entretiendront sur leur approche de ce corpus parfois méconnu, et évoqueront les difficultés de la « petite » édition, mais surtout l’exigence et la passion qui les animent et président à leurs choix.

Rencontre animée par Brice Torrecillas, journaliste.

Durée : 1h environ À partir de 15 ans

Dans le cadre du festival Rio Loco, la Bibliothèque de Toulouse vous propose aussi des animations jeune public, voir page 40.

Les bibliothécaires de la Bibliothèque de Toulouse ont choisi pour vous romans, CD, DVD, documentaires..., afin de vous permettre de profiter pleinement de cette programmation spéciale Mexique. Cette sélection est disponible dans toutes les bibliothèques de Toulouse. Vous pouvez également la télécharger sur le site internet de la Bibliothèque de Toulouse : www.bibliotheque.toulouse.fr

© Les Films Figures Libres

grand auditorium (rez-de-jardin)

Sonia Paramo | Production Les Films Figures Libres| France 2009 | 61 min.

Bernardo Sandoval, musicien de musique du monde, part au Mexique : il va chercher l’inspiration pour créer l’écriture d’un opéra consacré aux Indiens : « Rekindio ». Ce film l’accompagne dans cette démarche artistique. À la croisée de toutes les sonorités, classique et rythmes indiens, le film fait découvrir un homme passionné, curieux, aventureux et généreux. Il nous fait partager sa fascination pour les sonorités d’ailleurs et le film nous entraîne, depuis Toulouse jusqu’aux steppes de la Sierra Madre. C’est une découverte de saveurs, d’impressions, de sons et des musiques dont la pureté des mélodies et la puissance évocatrice des chants nous font basculer dans un ailleurs primitif et fauve.

En présence de la réalisatrice.

19

focus : Marathon des Mots

Cette année, la Bibliothèque de Toulouse vous popose deux temps forts à l'occasion du Marathon des Mots : • le premier dans les bibliothèques de quartier autour des Éditions de l'Olivier, • le second à la Médiathèque José Cabanis autour d'une Chronique d'un printemps arabe.

Rencontres avec les auteurs des éditions de l'olivier

© Olivier Dion

en partenariat avec le marathon des mots

focus : Marathon des Mots

Les Bibliothèques Côte Pavée, Izards, Fabre et Minimes recevront des auteurs des Éditions de l’Olivier invités dans le cadre du Marathon des mots.

Pour préparer ces rencontres, les bibliothécaires vous invitent à deux rendez-vous préalables, un premier pour découvrir les œuvres des auteurs et un deuxième avec un comédien professionnel qui animera un atelier de lecture à voix haute autour de ces mêmes œuvres.

La dernière rencontre aura lieu les vendredi 24 et samedi 25 juin. L’entrée pour cette rencontre est libre et sans inscription préalable.

Profession éditeur : Éditions de l'Olivier

Olivier Cohen a créé et dirige une des plus belles maisons d’édition française.

Une maison à son nom et à son image, après des années de métier dans l’édition.

Olivier Cohen fête en exclusivité au Marathon des mots les 20 ans de la maison d’édition qu’il a créée en 1991. Un programme à découvrir à la librairie Ombres blanches et dans les bibliothèques et théâtres de Toulouse : des lectures, des hommages, des rencontres sur la littérature américaine, la psychanalyse et le théâtre. En présence d’une quinzaine d’auteurs français et étrangers de ce beau catalogue.

20

21

focus : Marathon des Mots

Bibliothèque Côte Pavée

Bibliothèque des Izards

Bibliothèque Fabre

Bibliothèque des Minimes

Club de lecture

Club de lecture

Club de lecture

Club de lecture

Mardi 31 mai à 10h

Mardi 31 mai à 18h

Mercredi 1 juin à 17h

Samedi 11 juin à 10h

autour de Véronique Ovaldé

Atelier de mise en voix

autour de Sayed Kashua

autour de Martin Page

autour d’Olivier Adam

er

Atelier de mise en voix

Atelier de mise en voix

Atelier de mise en voix

avec le comédien Alain Piallat

avec le comédien Alain Daffos

avec la comédienne Danielle Catala

avec le comédien Patrick Abéjean

Samedi 4 juin à 11h

Jeudi 16 juin à 18h

Samedi 18 juin à 10h

Samedi 11 juin à 14h

rencontre avec Martin Page

Vendredi 24 juin à 18h

Vendredi 24 juin à 18h

Rencontre avec Sayed Kashua

rencontre avec Olivier Adam

Samedi 25 juin à 11h

Samedi 25 juin à 11h

animée par Olivier Carrérot

animée par Jean-Antoine Loiseau

© Guillaume Binet - MYOP

© DR

Véronique Ovaldé est née en 1972.

Après le bac, elle entre à l’école Estienne où elle passe un BTS édition puis reprend des études de lettres par correspondance, elle travaille d'abord comme chef de fabrication puis devient éditrice en 2009. Elle publie en 2000 un premier roman Le sommeil des poissons.

Ses ouvrages connaissent un succès grandissant et elle bénéficie d’une reconnaissance de la librairie et de la critique. En 2008, son cinquième roman Et mon cœur transparent est récompensé par le prix France-Culture / Télérama. En 2009, son septième roman, Ce que je sais de Véra Candida, reçoit le 18e prix Renaudot des lycéens, le prix France Télévision 2009 et le Grand prix des lectrices de Elle en 2010.

Ses romans sont traduits dans de nombreuses langues. Elle participe régulièrement à des performances avec des artistes.

animée par Brice Torrecillas

Inscriptions au 05 61 47 94 96

Né en 1975, Martin Page passe sa jeunesse en banlieue sud de Paris. Étudiant dilettante, il ne fait que des premières années : il étudie le droit, la sociologie, la linguistique, la psychologie, la philosophie, l’histoire de l’art et l’anthropologie. Son premier roman, Comment je suis devenu stupide, est publié en 2001.

Suivront, au Dilettante, La Libellule de ses huit ans (2003), On s’habitue aux fins du monde (2005). Peutêtre une histoire d’amour paraît en 2008 aux Éditions de l’Olivier. Il écrit également pour la jeunesse à l’École des loisirs (Conversation avec un gâteau au chocolat, Je suis un tremblement de terre…).

Arabe israélien, Sayed Kashua est né en 1975 dans un village de Galilée. Il a fait ses études à l’université hébraïque de Jérusalem. Critique de cinéma et éditorialiste dans l’hebdomadaire de Tel-Aviv Ha’Lr, il vit actuellement dans le quartier palestinien de Beit Safafa, près de Jérusalem. Il écrit en hébreu. Il a fait paraître en France Les Arabes dansent aussi (10-18, 2006) ainsi que Et il y eut un matin. Ces deux livres donnent la parole à ces Arabes israéliens ignorés de tous, à l’intérieur comme à l’extérieur.

Olivier Adam est né en 1974.

Il a grandi en banlieue parisienne.

Son premier roman, Je vais bien, ne t'en fais pas, paraît en 2000 aux éditions du Dilettante. Suivront aux Éditions de l'Olivier : À l'ouest, Poids léger, Passer l'hiver, Falaises et À l’abri de rien, des livres salués conjointement par la critique et le public. Il écrit également des romans pour la jeunesse, publiés à l'École des loisirs (On ira voir la mer, La Messe anniversaire, Sous la pluie).

Plusieurs de ses livres ont inspiré des films : Poids léger, mis en scène par Jean-Pierre Améris en 2004, Je vais bien, ne t’en fais pas, réalisé par Philippe Lioret en 2006 et primé aux Césars en 2007, et Maman est folle, une adaptation pour la télévision de À l’abri de rien par Jean-Pierre Améris en 2007. © Patrice Normand

Rencontre avec Véronique Ovaldé

animée par Jean-Antoine Loiseau

Inscriptions au 05 61 53 51 59

Inscriptions au 05 34 40 21 80

© Dan Porges

Inscriptions au 05 61 54 72 91

22

focus : Marathon des Mots

23

focus : Marathon des Mots

focus : Marathon des Mots

La Grande table (12h-13h30)

par Caroline Broué et Hervé Gardette : Le magazine d’actualité culturelle

Samedi 25 juin de 14h30 à 16h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) © Philippe Ramette

Chaque midi, au moment de passer à table, Caroline Broué et Hervé Gardette vous proposent un menu double-service.

Premier service, de 12h à 12h30, celui de la critique : l’équipe des chroniqueurs de La Grande table passe au crible les objets (disque, film, livre...) qui font l’actualité du moment dans le domaine de la culture.

Deuxième service, après le journal, de 12h50 à 13h30, celui de la discussion et des rencontres: rencontres inattendues entre deux artistes, échanges autour d’une œuvre, d’un créateur, d’un thème.

La Grande table, une autre manière de regarder le monde, à travers l’œil de la culture.

Durée : 1h30 Tout Public

Fréquence France Culture Toulouse : 96.30 FM

Le RenDez-Vous (19h-20h) Une heure d’actualité culturelle en 3 temps : • Le Journal de la culture par Raphaël Bourgois : en 7 min, éditer le journal sur le fil des nouvelles culturelles et médiatiques internationales/nationales.

• L’entretien croisé entre deux invités/personnalités du monde artistique et des médias (presse, télévision, radio), préparée par Manou Farine et Benoît Lagane.

• Une session live préparée par Mathieu Conquet : tous les jours de la musique en direct pour un instantané des scènes pop-rock, classique/lyrique, jazz, musiques du monde.

Durée : 1h Tout Public 24

© Philippe Ramette

par Laurent Goumarre Le Direct Culture Média Musique

Une rencontre et des lectures pour comprendre les enjeux des révoltes arabes avec quatre grands témoins des événements d’Egypte, de Tunisie, de Libye, et d’Algérie : Khaled Al-Khamissi, Tahar Bekri, Kamal Ben Hameda et Rachid Boudjedra.

En ouverture de ces Conversations méditerranéennes, une plongée dans les archives de la Dépêche du Midi à la découverte de textes de Jean Jaurès (autour de l’islam, du Maroc et de l’Algérie), Georges Clémenceau (musulmans et chrétiens sous la colonisation) et de René Mauriès (reportage sur la Tunisie) par Céline Astrié et Isabelle Luccioni.

Rencontre animée par Brice Torrecillas.

En partenariat avec La Dépêche du Midi, avec le concours du Service Archives.

Durée : 1h30 Tout Public

© Tahar Mosa Bidal

Le rendez-vous du Marathon des Mots à la Médiathèque José Cabanis à l’heure du Printemps arabe

Médiathèque José Cabanis pôle Actualité (rez-de-chaussée)

© DR

Vendredi 24 juin à 12h et à 19h

© Philippe Matsas | Opale

Conversations méditerranéennes

© Andersen

EMISSIONs RADIO EN DIRECT

KHALED AL-KHAMISSI Né au Caire, Khaled Al Khamissi est producteur, réalisateur et journaliste. Diplômé de sciences politiques de l'université du Caire et de relations internationales de l'université de Paris-Sorbonne, il a publié en 2007 Taxi, devenu rapidement un bestseller et aussitôt traduit en plusieurs langues européennes. Suite à la révolution en Egypte, il publie en 2011 Place Tahrir chez Actes Sud (à paraître).

TAHAR BEKRI Poète né en 1951 à Gabès en Tunisie. Vit à Paris depuis 1976. Écrit en français et en arabe. A publié une vingtaine d'ouvrages (poésie, essais, livres d'art). Saluée par la critique, son œuvre est traduite dans diverses langues (russe, anglais, italien, espagnol, turc...) et fait l'objet de travaux universitaires.

Tahar Bekri est spécialiste des littératures du Maghreb. Il enseigne à Paris X-Nanterre.

Kamal Ben Hameda Kamal Ben Hameda est né en 1954 à Tripoli. Dénonçant l’oppression insidieuse et la « sécheresse intellectuelle » qui règne en Libye, il quitte son pays dans les années 1970 et vient étudier en France à Besançon. Puis il s’établit aux Pays-Bas, où il vit aujourd’hui. Musicien amateur, il a étudié le jazz avec le saxophoniste Tom van de Gein frère de contrebassiste Hein van de Gein.

Il est l’auteur de plusieurs ouvrages de poésie et d’un récit autobiographique écrits en français notamment Fragments de lumière, poèmes, L’Harmattan, 1999 ; Plis de lumière, poèmes, L’Harmattan, 2007.

RACHID BOUDJEDRA Né en 1941 à Aïn Beïda (Constantinois), Rachid Boudjedra prend le maquis dés 1959 puis deviendra représentant du FLN. Après l’Indépendance, il entreprend des études de philosophie à Alger et à Paris.

Il sera interdit de séjour pendant plusieurs années en Algérie car faisant l'objet d'une condamnation à mort par fatwa. En 1977, il devient conseiller pour le ministère de l'Information et de la Culture. En 1981, il est nommé lecteur à la SNED et enseigne à l'IEP d'Alger. Poète, essayiste, romancier, auteur de théâtre, il compte à son actif une vaste bibliographie.

25

littérature

Club de lecteurs EKKLEKTIK !

Jeudi 9 juin à 17h30 Mardi 21 juin à 17h30

MÉDIATHÈQUE JOSÉ CABANIS Pôle Intermezzo (2e étage) Lire, rêver, sortir, en parler. Écrire, écouter, imaginer, en parler encore.

Ne pas être d’accord, butiner, s’évader, en parler encore et encore.

Si vous aussi, vos envies de lire, de comprendre, de découvrir fourmillent et vous démangent alors venez les partager avec nous, avec eux, avec d’autres.

C’est ouvert à tous de 15 à 25 ans.

littérature

Lecture

Danielle Catala nous invite au voyage...

Samedi 18 juin à 15h et à 16h

Bibliobus Arrêt Pouvourville, Place de l’Église

ATELIER

Lecture de poésie Samedi 25 juin de 10h30 à 12h30 MÉDIATHÈQUE JOSÉ CABANIS petit auditorium (3e étage)

Blandine Ponet vous propose de découvrir la poésie contemporaine à travers un choix de textes et, sur des propositions simples, de travailler ensemble le « dire à haute voix » : comment adresser le texte, trouver sa voix, prendre la parole…

Entrée libre sur inscription uniquement (dans la limite des places disponibles) sur le pôle Littérature (2e étage) ou au : 05 62 27 45 69 Pas d’atelier en juillet et août, reprise des séances en septembre.

CONTE

Contes Yiddish par Ben Zimet Samedi 2 juillet à 17h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Lecture Samedi 11 juin à 14h30

Bibliothèque Croix Daurade

© Patrick Moll

«Lire à haute voix est, pour moi, la traversée sans égale d'une belle et singulière aventure. Les auditrices, les auditeurs sont si proches. Leur regard, leur écoute si particulière, leur plaisir, leurs signes, sont toujours porteurs d'une grande exigence. Le leurre, la posture vaniteuse de l’acteur, n'ont pas leur place ici.

Nous sommes ensemble, chacun impliqué et embarqué dans un trajet d’une promiscuité magique, où l'auteur, l'actrice et le public entrent dans la danse.

J'aime la simplicité de ces rencontres, leur vérité, leur immédiateté. Il y a là les fondements de mon métier, Dans le cadre de la manifestation Li(s)ons-les et en la raison d'être de ma carrière : provoquer et accompartenariat avec la M.J.C , la Bibliothèque Croix Dau- pagner la rencontre avec de belles écritures, en partarade vous invite à écouter Éric Vanelle et Corinne ger le plaisir, défendre les auteurs, le livre et la lecture, Mariotto, comédiens au Théâtre du Grand Rond. avec - autant que je le peux - cette sorte d'élégance Durée : 1 heure qui fait que tout semble facile, simple, évident...».

Danielle Catala.

Dans le cadre de la fête de quartier de Pouvourville.

Durée : 45 min Tout public

26

Les récits et légendes transmis oralement, en yiddish, par les Juifs d’Europe de l’Est, circulaient par centaines de milliers d’exemplaires dans de fascicules yiddish imprimés en Pologne et en Russie.

Des récits puisés dans la Haggadah, le Talmud ou le Midrash et dans les commentaires rabbiniques.

Ben Zimet, conteur né à Anvers d’un père polonais et d’une mère allemande, prête depuis 1973 sa voix suave à ces récits qu’il a adaptés. L’humour, l’ironie et la poésie se promènent dans ces contes et dans les textes de Moyshe Nadir ou d’Itzhak Manguer.

Maurice Delaistier l’accompagne au piano et à l’accordéon avec art et subtilité.

Durée : 1h15 À partir de 10 ans Spectacle suivi d’une séance de dédicaces avec la librairie Le gué aux biches.

27

sciences humaines et sociales

Lecture

Lectures philosophiques Jeudi 9 juin à 17h30 Jeudi 16 juin à 17h30

Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Salle de travail en groupe Lire et découvrir des textes de philosophie contemporaine : c’est l’ambition du groupe de lecture philo qui se réunit régulièrement. Lecture à voix haute, discussions et échanges permettent de saisir l’enjeu d’une œuvre philosophique contemporaine.

Animées par Philippe Deluz, Nicolas Jampy, Claude Mercier et Jean-Pierre Valla, enseignants en Philosophie.

Durée : 1h

Samedis 4, 11, 18 et 25 juin à 11h Samedis 2, 9, 16, 23 et 30 juillet à 11h Samedis 6, 13 et 27 août à 11h Médiathèque José Cabanis L’@telier (rez-de-jardin) La Bibliothèque de Toulouse s’associe à ArteVod afin de permettre à ses usagers d’accéder gratuitement à la vidéo à la demande d’Arte. Ainsi, vous pouvez accéder à des films de fiction, des films documentaires, des magazines phares d’Arte (Karambolage, Le dessous des cartes…), des collections (Palettes, Universciné), des concerts, spectacles et bien d’autres programmes, en utilisant votre numéro d’abonné et votre code personnel (NIP).

Découvrez le fonctionnement de ce service et le catalogue d’ArteVod au cours des présentations par l’équipe Arts-Cinéma.

Lors de votre participation à une séance, merci de vous munir de votre numéro de carte et de votre code NIP. Entrée libre sur inscription auprès de : Danielle Sanchez (danielle.sanchez@mairie-toulouse.fr); Inge Besson (inge.besson@mairie-toulouse.fr), ou Brigitte Guéninchault (brigitte.gueninchault@mairie-toulouse.fr).

Vous pouvez également vous inscrire directement sur le pôle Cinéma.

28

CONFÉRENCE

La situation de l’Ours en Midi Pyrénées

Les mardis de l'INA Cycle : ISRAËL-PALESTINE Ma cousine lointaine Mardi 21 juin à 18h30

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Réalisation : Litsa Boudalika | Durée : 52 minutes Producteur : Institut National de l’Audiovisuel (INA), Belle Hélène Productions (BELLEH), Tel Aviv Productions (TTVPR) | 1999 Ce documentaire est tiré du sujet « Duo » diffusé dans Envoyé Spécial du 30/10/1991.

En pleine intifada ce reportage se structurait à partir de la correspondance entre deux adolescentes : Galit, Israélienne à Jérusalem et Mervet, Palestinienne, dans un camp à Bethléem.

Cinq ans plus tard, Litsa Boudalika retrouve ses deux héroïnes, sans les faire se rencontrer une seconde fois. Adultes et mères de famille, elles nous livrent leurs espoirs, leurs inquiétudes.

Jeudi 16 juin à 18h

Médiathèque José Cabanis pôle Actualité (rez-de-chaussée) Les politiques nationales et européennes ont marginalisé des milieux, des productions, des savoirs qui étaient la nature même des Pyrénées. Ours et ensauvagement étaient inscrits dans ces politiques, devenues contradictoires avec les modes de production modernes. Notre époque les redécouvre, dans la critique de l’industrialisation et l’artificialisation de l’agriculture. Relance fragile, difficile, mais en cours.

Intervenant : Bruno Besche-Commenge, vice président de l’ADDIP (Association pour le Développement Durable de l'Identité des Pyrénées - Coordination pyrénéenne) Durée : 1h Tout public

© INA

Découvrez ArteVod !

PROJECTION

29

sciences et loisirs

CONFÉRENCE

de l’Academie de l’Air et de l’Espace (AAE)

Un siècle d’aéronautique navale Mardi 28 juin à 18h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) L’Aéronautique navale est l’aviation de la Marine nationale. Elle a reçu son premier appareil en décembre 1910, ce qui en fait la doyenne des aviations navales dans le Monde.

Cent ans d’une histoire mouvementée, avec des réussites et des déceptions, seront évoqués au cours de cet entretien qui débouchera sur la situation actuelle de cette force et ses perspectives.

Robert Feuilloy Capitaine de Vaisseau (er), membre de l'Académie.

Durée : 1h30 environ Tout Public

30

patrimoine

JOURNéE D'éTUDES

« MÉMOIRES DES SINISTRES » DU COMITÉ FRANÇAIS DU BOUCLIER BLEU (cfbb)

Le patrimoine face aux catastrophes ou sinistres Vendredi 17 juin de 10h à 17h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Depuis dix ans, le CFBB œuvre à la protection du patrimoine mettant en place de nombreux moyens pour la prévention des catastrophes et la sauvegarde des biens culturels. Cette année, la journée d’étude de la section « grand sud-ouest », qui fête ses 5 ans, abordera le thème de la mémoire des sinistres. Sont proposés des témoignages, des retours d’expérience, ainsi que des exemples de mesures pour la protection du patrimoine (exercices feu, réserve de sauveteurs du patrimoine…).

Ouvert à tous.

Programme complet sur : www.bibliotheque.toulouse.fr

patrimoine

rs o s Tré cs i l b pu

! erte ouv e écrit déc n à la trimoi a du p

Les bibliothèques proposent un cycle de petites conférences sur des thèmes variés au cours desquelles des documents originaux sont présentés et commentés.

La restauration des livres anciens Vendredi 10 juin à 12h30 À table ! La cuisine dans les livres anciens Vendredi 24 juin à 12h30 Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Nombre de places limité Sur inscription : 05 62 27 66 66 (du mardi au samedi de 10h à 19h)

31

cinéma

cinéma

Projection en audiodescription

CYCLE DE PROJECTIONS

PROJECTION

Mercredi 29 juin à 14h30

Du 2 juillet au 27 août

Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage)

Mardi 5 juillet à 16h30

Les coups de cœur de l'été 2011

Le Cinquième élément

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Réalisateur : Luc Besson | 1996 Avec Bruce Willis, Gary Oldman, Ian Holm. Égypte, 1914. Deux savants découvrent l'existence, outre l'eau, l'air, la terre et le feu, d'un cinquième élément, le seul à pouvoir sauver le monde. Ce secret est protégé par les Mondoshawan, êtres venus d'une autre galaxie, qui repartent avec la promesse d'être à nouveau présents trois cents ans plus tard lorsque le Mal reviendra. Trois siècles plus tard, en la mégalopole new-yorkaise, ...

Genre : Science fiction Durée : 2h06

32

à la Médiathèque José Cabanis,

Les surprises du pôle Cinéma !

À partir du mois de juin, soyez vigilant à tout appel micro ! Il pourrait vous inviter à une projection surprise, d’un film choisi par l’équipe cinéma, hors cycle mensuel. N’importe quel jour, à n’importe quelle heure, dans le petit auditorium au 3e étage, avec un film « surprise ».

Fiction, documentaire, court-métrage, du nanar au film culte : tout est possible !

Empalot, c'est qui mon quartier?

Médiathèque Empalot

Pour l’été 2011 voici nos enthousiasmes, nos plaisirs et nos découvertes. Petits succès publics ou accueil confidentiel, nous vous proposons 14 films que nous avons à cœur de défendre et de faire connaître.

Samedi 2 juillet à 16h Jeudi 7 juillet à 17h Samedi 9 juillet à 16h Samedi 16 juillet à 16h Jeudi 21 juillet à 17h Samedi 23 juillet à 16h Jeudi 28 juillet à 17h Samedi 30 juillet à 16h Jeudi 4 août à 17h Samedi 6 août à 16h Jeudi 11 août à 17h Samedi 13 août à 16h Jeudi 25 août à 17h Samedi 27 août à 16h

Film réalisé par quatre jeunes, Rachid, Youcef, Féthi et Rachid, avec l'appui d'Arnaud Lecuyer, éducateur du club de prévention Asede (Association Socio-Éducative Daste Empalot) et de l'association J'ouvre l'œil.

Le propos de ce film est de faire parler les habitants de leur quartier. Les quatre garçons sont parvenus à recueillir des témoignages authentiques et sans complaisance. « Il y a chez nous de la convivialité, de la diversité, de la solidarité et un esprit collectif » affirmaient certains, tout en « faisant le constat Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en d'une image négative et d'une dégradation ». mesure de fournir les titres de ces films projetés. Veuillez vous Durée : 1h30 environ reporter au programme affiché à la médiathèque.

Public : Dès 12 ans te e enquê dre d’un lics qui a c le s Dan pub ant les s concern aux projection is, n t a n e b t a is C s as José thèque proposera, ia d é M s à la vou aire.

Cinéma un questionn le pôle à ut re b é d d n o u bué a de rép en juin, vous sera distri us pourrez o Celui-ci e projection. V ueil u ue d’acc q n a de chaq b la e à u s re d is à l’ le ren Cinéma du pôle celle-ci. de 33

musique

DÉCOUVREZ LES RESSOURCES NUMÉRIQUES DE LA BIBLIOTHÈQUE DE TOULOUSE La borne Automazic Automazic est une borne multimédia interactive imaginée et réalisée par l'association Musique Libre ! et Pragmazic.

Elle permet l'écoute, le téléchargement et le dépôt d'œuvres musicales sous licences ouvertes (Creative Commons, Licence Art Libre...). L'accès est libre et gratuit. L’interface est couplée à un écran tactile, et vous permet de naviguer dans l'archive de musique, pour écouter et sélectionner les morceaux, albums, discographies qui vous intéressent. D'un clic, vous pouvez transférer votre sélection sur support USB (clé, disque dur, baladeur, téléphone ...). Les fichiers téléchargés sont des mp3, pour vous assurer une compatibilité totale avec leurs supports de stockage.

Notre objectif est de vous proposer tout un courant musical passé sous silence, quasi absent des radios, majors ou disquaires. Nous souhaitons, grâce à Automazic, témoigner de l’activité musicale de multiples artistes, et rendre visible tout un pan musical présent sur internet et peu dans le secteur marchand, tout autant que développer une complémentarité avec les CD prêtés sur le pôle.

ATELIERS

Découvrez Automazic Samedis 4, 11, 18, 25 juin et samedi 2 juillet à 10h30 Médiathèque José Cabanis Pôle Musique (3e étage)

Découvrez le fonctionnement de ce service et le catalogue de Dogmazic au cours des présentations par l’équipe Musique.

Entrée libre.

Sur inscription auprès d’Éléonore Dumas (eleonore. dumas@mairie-toulouse.fr), Amandine Minnard (amandine.minnard@mairie-toulouse.fr) ou Coline Renaudin (coline.renaudin@mairie-toulouse.fr).

34

musique

ATELIER

TABLE RONDE

Atelier d'écoute Aller à l'opéra

À la rencontre de Piazzolla

Vendredi 10 juin de 17h30 à 19h Médiathèque Empalot

Quand a été créé cet opéra ? Par qui ? Qui est ce compositeur ? (Par rapport aux autres) De quoi parle cet opéra ? (Qui sont les personnages ?).

Cet atelier, présenté par des musicologues de l’Université Mirail permet de découper un opéra, scène par scène, afin de recevoir toutes les clefs d’entrée avant le spectacle.

Michel Lehmann, directeur de l’I.R.P.A.L.L (Institut de Recherche Pluridisciplinaire en Arts, Lettres et Langues) et du CIAM, présentera l’opéra de Mozart Cosi fan tutte.

Atelier réservé aux participants de l’atelier À CORPS VOIX du vendredi 20 mai 2011. Les membres de cet atelier seront invités à l’opéra Cosi fan tutte de Mozart qui aura lieu le jeudi 30 juin à 20h au Théâtre du Capitole.

La Bibliothèque de Toulouse est partenaire des Siestes Électroniques (du 23 au 26 Juin à Toulouse à la Prairie des Filtres) !

Une petite bibliothèque sera installée à l'occasion sur la Prairie des Filtres le samedi 25 et le dimanche 26 juin.

PROGRAMMATION ET DÉTAILS : http://www.les-siestes-electroniques.com/

Vendredi 8 juillet à 18h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Astor Piazzolla a révolutionné la musique de tango en créant un langage qu'il baptisa lui même « la musique de Buenos Aires ». C'est un homme excessif, conscient de sa singularité et poussé par le désir de libérer sa puissance créatrice.

Pour en parler : Françoise Thanas, traductrice du livre publié en 2002 : Astor de Diana Piazzolla, fille du musicien.

Emmanuelle Honorin, journaliste, auteure d'une biographie : Piazzolla, le tango de la démesure.

Marcelo Mercadante, bandonéoniste argentin, interprète de Piazzolla.

Débat animé par Solange Bazely, journaliste pour la revue Tout Tango et conférencière.

En partenariat avec le festival Tangopostale.

Durée : 1h30 environ Tout Public

à visionner sur une télé sur le pôle Musique : Hommage à Astor Piazzola C’est au travers d’extraits, issus de ses collections nationales et régionales, que la délégation INA pyrénées propose un portrait musical d’Astor Piazzola, artiste argentin mondialement reconnu comme le père du Nuevo tango, fusion subtile entre le tango classique, le jazz et la musique savante.

35

art et photographie

le web

Exposition

Je me souviens Du 10 mai au 4 juin

Bibliothèque Croix Daurade Architecte et photographe amatrice, Eglantine Herban est née en 1983 à Albi. En 2005, piquée par sa curiosité, elle découvre l’immensité des paysages nord-américains et elle « tombe en amour » avec la belle province. Deux ans plus tard, elle entame une collaboration avec un atelier d’architecture de Québec. Une aventure de trois ans qui lui permet d’expérimenter la lumière et la rigueur de l’hiver québécois, d’admirer les couleurs de l’automne, d’observer les changements d’humeurs du fleuve Saint Laurent, de découvrir les couchers de soleil en Gaspésie… C’est à travers vingt photographies qu’elle nous livre ses meilleurs souvenirs des paysages du Québec.

lection à une sé re b li nt s è c ur prése un ac ous offre on. Un modérate guider et v r e li te L’@ vous rmati d’autofo ion pour ent d'outils e disposit s propose égalem tr o v à t s e u o e v c e la c p a sur t esp ations. seiller. Ce vous con ons à l’outil inform ati des form

l'@telier

RATION

nt 10h autreme i 10 juin à nformer ’i s : Vendred » e n se en lig « La pres

s !

Nouv tions sur question vos ques osez vos p , re b li « Toutes e nc ur » : séa ordinate

Projection Samedi 4 juin à 14h30 Dans le cadre de l’exposition sur le Québec

DANCES

r, présente à i 24 juin ir, classer, is o h c : Vendred e n tos en lig « Les pho » e n g li n mettre e ptembre dredi 2 se n e V le s e es séanc Reprise d

-Jardin) is (Rez-de 13h à 17h n a b a C L’@telier èque José ndredi de Médiath ardi, mercredi, ve m : s e Horair 1 (aux 14h à 17h e au 05 67 73 85 0 ne sur Jeudi de ir lig to n a e g n obli er) ou tml Inscriptio verture de l’@teli le_eam.h o p r/ .f se u u ’o lo d u s o .t re e u heu ibliotheq w http://w

w.b

louse.fr,

ue.tou ibliotheq .b w w w e us e de Toulo thèque Grand M. liothèqu ia ib d B é la M e la d et ré à site Intern el espace consac u d il e u c v u ge d'ac n tout no Sur la pa ment à u te c e ir d z accéde

rand M G e u q è Médiath

Bibliothèque Croix Daurade

© Eglantine Herban

Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en mesure de fournir le titre du film projeté.

Veuillez vous reporter au programme affiché à la bibliothèque.

36

LLES TEN

E NOUVE UVERTE D O C É D û 10h

û EXPLO

TION in à 10h û INITIA dredi 17 ju ternet et votre n e V ! u In ea

r, restez oulouse.f ques, .t e u q e h .bibliot bibliothè es, Sur www s actualités des mmé e d s progra accén io t a informés im , z les an lications découvre les dernières pub b la iblioez logue de a t t a c télécharg u a rences, e tement les confé e n g dez direc li n e coutez thèque, é lus encore… tp tellemen

formera se vous in tions, et u lo u o T ec e de el liothèqu x, des coll es travau ncernant ce nouv log, la Bib Avec ce b nt de l'avancée d co s té li a actu me régulière ent de toutes les 2012. em pui ! p a l' lic début à s plus larg s au pub .. photo e t. r. rt n o ie e p rt m s a e e u s rira équip s de q nd M ouv othèque èque Gra seau des 20 bibli th ia d é M La le ré dra ainsi Elle rejoin 37

jeune public

Exposition | Conte Bibliothèque des Minimes

Exposition

Livres en cavale de Natali Fortier

Avec la 17ème édition de Mouv’ les Minimes, la biblio- Du 17 mai au 12 juin thèque se met au rythme latino et accueille pour Bibliothèque Bonnefoy fêter l’événement les œuvres des élèves de Véronique Labadie illustrant les contes d’Amérique du Sud Natali Fortier de nationalité canadienne, vit et peint en France. En 2004, elle est devenue auteurchoisis par le conteur Philippe Dupeyron. illustratrice, avec Lili Plume.

Pastels et aquarelles L’exposition est composée d’une série de cubes dont chaque face raconte une histoire, elle nous Du 10 mai au 4 juin invite ainsi à redécouvrir Le Petit Chaperon Rouge Exposition de pastels et d’aquarelles réalisés pen- et son loup grandeur nature, le Petit Poucet ainsi que son livre Mathurin. Cette création à la fois jeu dant les cours avec Véronique Labadie. et installation artistique, nous invite à donner un nouveau sens à ces histoires.

e n u je c i l b pu 38

Conte sur les latinos par Philippe Dupeyron Mercredi 1er juin à 17h Le grand condor rêve en planant. Ce sont des histoires d’un temps où tout était simple. Les hommes et les animaux parlaient le même langage que les arbres et les pierres. L’univers s’ordonnait et tout le souci de la fabrication du monde n’empêchait pas les indiens de la Pampa, de la Sierra, de la Cordillère et de l’Altiplano de rire et de chanter à la tombée de la nuit, puisque c’est à ce moment-là qu’ils se racontaient leurs histoires…

Durée : 45 min À partir de 7 ans 39

jeune public : Rio Loco

Los patita de perro acusticos Samedi 11 juin à 15h30 Bibliothèque Empalot

Depuis 13 ans, les trois rockeurs mexicains de ce groupe font danser les enfants sur les scènes du monde entier. Dans une formule très proche du public, avec des guitares acoustiques et un son plus naturel, le trio interprètera aux enfants comme aux adultes une musique adoucie mais pleine de rythmes ! Les chansons destinées aux plus petits mêlées aux jeux de l’interaction donneront à ce concert un air de fraîcheur, en version originale.

Nacho Pata : voix, basse, harmonica Pancho Pata : chœurs, guitare électrique, guitare sèche Charly Pata : chœurs, batterie, percussions Durée : 1h environ À partir de 5 ans

Dans le cadre du festival Rio Loco, la Bibliothèque de Toulouse vous propose d'autres rencontres, voir page 16.

40

Lectures

Conte

Mercredi 15 juin à 14h

Mercredi 8 juin à 16h

Lectures marionnettiques autour de la littérature jeunesse mexicaine Bibliothèque Pradettes

Mercredi 22 juin à 16h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Par les compagnies Théâtre du Chamboulé et Rouges les Anges. Adaptation et mise en scène : Laurence Belet et Martine Dargent.

Les légendes du Mexique prennent souvent l’allure de courtes fables dans lesquelles hommes, animaux et esprits se côtoient et s’affrontent. La mort y est omniprésente et sans gravité, et le perdant y est très souvent confronté ! Mais c’est presque dans un éclat de rire qu’on nous annonce le sort de l’infortuné… et on passe à l’histoire suivante.

Quatre histoires : La sorcière qui n'avait pas de peau, Le coyote musicien, Le lapin et le coyote, Petite queue et longues oreilles.

Durée : 30 min À partir de 4 ans

Heure du conte en langue des signes Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Une comédienne de l’association Actions culturelles pour tous en Signes (ACT’S), conte des histoires en langue des signes avec les bibliothécaires de la Médiathèque Jeunesse. Les illustrations des albums contés sont projetées simultanément sur grand écran.

Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le pôle L’œil et la lettre de la Médiathèque José Cabanis (accessibilite.bibliotheque@ mairie-toulouse.fr). Animation tout public à partir de 5 ans, destinée aux sourds, malentendants et entendants.

Durée : environ 40 min

LECTURE

Lecture théâtralisée et ludique par la Compagnie du petit matin Samedi 18 juin à 15h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Interprètes : Sophie Huby et Emmanuelle Lutgen Mise en scène : Bruno Abadie

Afin de clore une année de rencontres des clubs de jeunes lecteurs Graines de critiques toulousains initié par la Bibliothèque de Toulouse et la librairie Ombres Blanches, la Bibliothèque s'associe cette année à la Compagnie du petit matin pour vous offrir une mise en voix particulière et originale.

Seront proposés des textes forts en émotion, de par leur « poésie du malheur », mais également des mélanges de textes que tout semble opposer. Les deux comédiennes jongleront avec les mots et s’amuRencontre seront à explorer le débit rythmique de leur écriture. « Ciné-livres » Motus bouche cousue de François David et Henri Galeron – L'histoire de Clara de Vincent Cuvelier et Samedi 11 juin à 15h Charles Dutertre – Les contes de la Banlieue lointaine Cinémathèque de Toulouse de Shaun Tan – Bashô le fou de poésie de Françoise Une séance par mois, des ouvrages proposés par Kerisel et Frédéric Clément. la Médiathèque José Cabanis sont présentés après Remise des livrets aux petites graines et goûter. la projection à la Cinémathèque de Toulouse. Un À partir de 9 ans Durée : environ 50 min échange s’engage ensuite avec les enfants.

La ferme des animaux | John Halas, Joy Batchelor | 1955 | Grande-Bretagne | 75 min Film d’animation en couleurs La révolte des animaux contre les hommes. Chasser l’oppresseur humain et proclamer l’égalité de tous les animaux. Une adaptation du roman d’Orwell. À partir de 9 ans La Cinémathèque de Toulouse 69 rue du Taur – 05 62 30 30 10 © Basile Harel

CONCERT

jeune public

41

jeune public

SPECTACLE

Martin Page Je suis un tremblement de terre par la Cie Paradis-Éprouvette Samedi 25 juin à 10h30, 11h et 11h30 Médiathèque José Cabanis Piccolo Teatro (rez-de-jardin)

Dans le cadre du Marathon des mots, une création de la Compagnie Paradis-Éprouvette autour de Martin Page.

Des portraits de lui sont affichés un peu partout dans la ville.

Une photo de classe, avec ces phrases : « Avis à la population.

Vous êtes priés de prendre garde à cet individu qui peut représenter un danger pour la sécurité de tous. Ce garçon est un tremblement de terre. » C'est vrai que de temps en temps, là où il passait, il y avait une vibration, une secousse, une fissure. Et puis les choses se sont accentuées.

Aggravées. À présent, les objets qu'il côtoie se craquellent. Les bâtiments dans lesquels il se trouve tremblent sans raison apparente. Il met tout le monde en danger. Il faut agir. Voir des spécialistes. Prendre des mesures. Des mesures graves, des mesures d'urgence.

Une production du Marathon des mots en partenariat avec la Région Midi-Pyrénées, l’Éducation nationale et La Poste.

Durée : 20 min Pour les 2 - 4 ans 42

Conte Vagabond

Tête de linotte par Frédéric Naud Mercredi 15 juin à 10h30

Bibliothèque Pont des demoiselles Sur réservation au 05 61 55 42 12

Mercredi 22 juin à 15h30 Bibliothèque des Izards

Sur réservation au 05 34 40 21 80 C'est un garçon qui oublie tout, tout le temps. Son cartable, ses devoirs, ses tables de multiplications, son goûter... Il les perd n'importe où, n'importe quand.

Parce qu'il se raconte des histoires sur le vent, la route qui file, les oiseaux, les linottes... « Qu'est-ce que tu feras quand tu seras grand ? » s'inquiètent ses parents. « Je dirais mes histoires tout le temps. N'importe où, n'importe quand... » Durée : 50 min environ Public : 5 - 10 ans

Théâtre de marionnettes Jean-Petit chez son papi Compagnie les Milles Bras

Tous les mercredis de juin à 10h30

Lecture pour les plus grands à partir de 5 ans

Mardi 14 juin à 10h30

Lecture pour les tout-petits (0-3 ans)

Bibliothèque Duranti

Histoires pour les tout-petits sur inscription à la bibliothèque.

Bibliothèque Côte-Pavée

Bibliothèque Bonnefoy

Vendredi 10 juin à 18h30

Soirée pyjama Avant l’heure du coucher nous invitons nos jeunes lecteurs de 3 à 6 ans à voyager avec nous au travers de lectures... Pyjama recommandé et doudou bienvenue.

Sur inscription.

Bibliothèque Saint-Exupéry

Mercredi 15 juin à 15h30

Contes et histoires latinos à partir de 5 ans

Bibliothèque Saint-Cyprien

Mercredi 29 juin à 10h30 Bibliothèque Duranti

Les vacances sont arrivées ! Fini l’école ! Jean-Petit va chez son papi Célestin. Il adore le jardin qui abrite tout un tas de petits animaux, de secrets. Il y vit des escargots, des poissons, un hibou, une célèbre souris… En plus Papi Célestin habite une maison rigolote en carton très solide, il y plane un parfum magique… ça sent bon… Ça sent bon la cacahuète !!

Spectacle musical interactif à chanter et danser. Des marionnettes géantes roulent et accompagnent les comédiennes dans le répertoire classique des chansons pour tout-petits. Un univers coloré, gai, entrainant et chaleureux.

Durée : 30 min Dès 18 mois à 5 ans

les bibliothécaires vous proposent aussi…

Mercredis 1er juin et 6 juillet à 16h30

Mercredi 15 juin à 10h30

Mercredi 22 juin à 10h15 et 10h45

Séance d’écoute musicale Lectures pour les 0-3 ans. pour les 0-3 ans.

Sur inscription à la bibliothèque Thématique musiques d’Amérique Bibliothèque des Izards Latine dans le cadre de Rio Loco

Bibliothèque Côte-Pavée

Mardi 5 et mercredi 6 juillet Mardi 19 et mercredi 20 juillet Mardi 26 et mercredi 27 juillet de 10h à 12h

Mercredi 8 juin à 10h30

Découverte et réalisation de pop-up L’équipe de la bibliothèque vous invite à venir découvrir ou re-découvrir ces ouvrages en formes et en relief. 1 séance pour se familiariser avec les pop-up et le papier… 1 séance pour se lancer dans la réalisation… et pourquoi pas la création… À partir de 8 ans, 6 enfants maximum par atelier.

Gratuit, sur inscription au 05 62 27 42 52

Bibliothèque Duranti

Les bébés bouquinent Un moment de lecture-tendresse au milieu des livres, pour les enfants de 0 à 3 ans.

Bibliothèque Saint-Exupéry

Tous les mercredis à 11h pour les petits ( jusqu’à 6 ans) Lecture

Médiathèque José Cabanis Piccolo Teatro (Rez-de-jardin) Tous les mercredis de 15h à 17h

Si le temps le permet, un coin lecture sera installé dans le jardin.

Bibliothèque Bonnefoy

Tous les samedis de 14h à 17h

Venez jouer Vous venez à la bibliothèque pour lire et bien maintenant… venez jouer avec nous...

Tous les mercredis et les samedis à 10h30 pour les tout-petits (0-3 ans) Contes et comptines

Bibliothèque Duranti

Bibliothèque Bonnefoy

43

CALENDRIER JUIN exposition

du 12 avril au 11 juin

exposition Un patrimoine vivant ! 10 ans d’acquisitions patrimoniales

du 12 avril au 9 juillet mardi 31 mai

Electric artyland : rock'n'graph

exposition

autour de Véronique Ovaldé

10h

club de lecture

18h

club de lecture

mercredi 1er juin

17h

club de lecture

samedi 4 juin

10h30

ateliers

11h

présentation

11h

atelier de mise en voix

14h30

projection

15h

projection

16h

conférence musicale

dimanche 5 juin

autour de Martin Page autour de Sayed Kashua

Découvrez Automazic Découvrez ArteVod ! avec le comédien Alain Piallat

dans le cadre de l’exposition sur le Québec Culture Rock au cinéma La musique mariachi et ses origines

exposition Ceux qui racontent

du 7 au 25 juin

15h

projection

ó Bib. Étude

p.4

mardi 21 juin

17h

concert

17h30

club de lecteurs

18h30

projection mardi de l'ina

17h

projection

ó Médiathèque

p.13

ó Côte Pavée

p.22

ó Izards

p.22

ó Fabre

p.23

ó Médiathèque

p.34

ó Médiathèque

p.28

ó Côte Pavée

p.22

ó Croix Daurade

projection

17h30

lectures philosophiques

17h30

club de lecteurs

18h

conférence

10h

l'@ telier

EKKLEKTIK

Le Mexique, images du mal

« La presse en ligne » : s’informer autrement La restauration des livres anciens

12h30

trésors publics

16h30

visite

17h30

lecture

17h30

atelier d' écoute

10h

club de lecture

10h30

ateliers

11h

présentation

14h

atelier de mise en voix

14h30

lecture

Visites commentées de l’exposition Un patrimoine vivant !…

Patrimoine vivant ! Extraits choisis… |

aller à l'opéra

autour d’Olivier Adam

Découvrez Automazic Découvrez ArteVod ! avec le comédien Patrick Abéjean

avec Eric Vanelle et Corinne Mariotto

ó Médiathèque

p.37

ó Empalot

p.35

ó Minimes

p.23

ó Médiathèque

17h30

lectures philosophiques

18h

conférence

18h

atelier de mise en voix

18h

projection

10h

l'@ telier

de 10h à 17h

journée d' études

10h

atelier de mise en voix

La situation de l’Ours en Midi Pyrénées avec le comédien Alain Daffos

dans le cadre de Rio Loco

Toutes vos questions sur Internet et votre ordinateur…

Le patrimoine face aux catastrophes ou sinistres avec la comédienne Danielle Catala

Découvrez Automazic

10h30

ateliers

11h

présentation

à 15h & 16h

lecture

Découvrez ArteVod !

Danielle Catala nous invite au voyage

ó Izards

Rekindio, Carnet de route d’une création musicale

ó Médiathèque

p.19

ó Médiathèque

p.24

ó Médiathèque

ó Minimes

ó Croix-Daurade

p.26

ó Bib. Étude

ó Médiathèque ó Izards

ó Fabre

11h

rencontre

avec Olivier Adam

ó Minimes

p.23

ó Médiathèque

p.25

ó Médiathèque

p.13

Un siècle d’aéronautique navale

ó Médiathèque

p.30

Le cinquième élément

ó Médiathèque

p.32

ó Médiathèque

p.13

ó Médiathèque

p.34

Culture Rock au cinéma

17h

projection

Culture Rock au cinéma

CALENDRIER JUILLET samedi 2 juillet

10h30

ateliers

11h

présentation

16h

projection

17h

contes yiddish

mardi 5 juillet

16h30

projection

Empalot, c'est qui mon quartier ?

ó Empalot

p.33

jeudi 7 juillet

17h

projection

Les coups de cœur de l'été

ó Médiathèque

p.33

vendredi 8 juillet

18h

table ronde

À la rencontre de Piazzolla

ó Médiathèque

p.35

samedi 9 juillet

11h

présentation

Découvrez ArteVod !

ó Médiathèque

p.28

16h

projection

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.28

ó Médiathèque

p.33

samedi 16 juillet

Découvrez Automazic Découvrez ArteVod !

Les coups de cœur de l'été par Ben Zimet

Les coups de cœur de l'été

11h

présentation

16h

projection

Les coups de cœur de l'été

jeudi 21 juillet

17h

projection

Les coups de cœur de l'été

samedi 23 juillet

11h

présentation

16h

projection projection

p.22 p.37

ó Médiathèque

p.30

ó Fabre ó Médiathèque

p.23 p.34

jeudi 28 juillet

17h

p.38

samedi 30 juillet

11h

présentation

16h

projection

p.26

p.23

avec Sayed Kashua

ó Médiathèque

Arrêt Pouvourville - Église

p.27

p.34 p. p.28

présentation

Découvrez ArteVod !

p.22 p.22

ó Médiathèque ó ó Médiathèque Médiathèque

rencontre

p.19

ó Bibliobus

p.31

11h

ó Pradettes

ó Médiathèque

p.24

11h

projection en audiodescription

p.29 p.29

ó Médiathèque ó Bib. Étude

ó Médiathèque

Découvrez Automazic

conférence de l'aae

p.28 p.23

Le RenDez-Vous France Culture

14h30

p.34

p.13

projection

avec Martin Page

18h

jeudi 30 juin

p.6

ó Médiathèque

17h

rencontre

mardi 28 juin

p.6

Culture Rock au cinéma

jeudi 16 juin

18h

projection

ó Bib. Étude ó Bib. Étude

p.18

rencontre

ó Côte Pavée

15h

p.31

ó Médiathèque

18h

avec Véronique Ovaldé

dimanche 26 juin

ó Bib. Étude

p.15 p.37

rencontre

de 14h30 à 16h conversations méditerranéennes Le printemps arabe

mercredi 29 juin

ó Médiathèque ó Médiathèque

18h

La grande table France Culture

À table ! La cuisine dans les livres anciens

ateliers

p.18

p.13

trésors publics

atelier de lecture de poésie

p.26

p.29

emission radio en direct

10h30

ó Médiathèque

ó Médiathèque

12h30

10h30

ó Médiathèque

p.26

ó Médiathèque

12h

Les photos en ligne : choisir, classer, présenter…

p.17

p.29

ó Médiathèque

l'@ telier

ó Saint-Cyprien

ó Bib. Étude

p.14

18h

emission radio en direct

samedi 25 juin

p.13

ó Médiathèque

10h

projection

Panorama de la littérature mexicaine

mardi 14 juin

Les Arts Graphiques dans le rock : « Rock Poster Art »

ó Médiathèque

conférence

19h

p.15

lecture musicale

Culture Rock au cinéma

18h

Paroles de la nuit sauvage par la Cie Théâtre Folavril ó Médiathèque

17h

ISRAËL-PALESTINE : Ma cousine lointaine

p.16

p.13

17h

EKKLEKTIK

p.13

ó Médiathèque

jeudi 9 juin

cats on trees

ó Médiathèque

Culture Rock au cinéma

conférence

vendredi 24 juin

Culture Rock au cinéma

ó Médiathèque

p.17

17h30

jeudi 23 juin

p.36

ó Saint-Cyprien

mercredi 8 juin

samedi 18 juin

dimanche 19 juin

El hombre en llamas (l’homme en feu)…

visite

vendredi 17 juin

p.36

p.6

12h30

samedi 11 juin

ó Croix Daurade

ó Bib. Étude

Visites commentées de l’exposition Un patrimoine vivant !…

mardi 7 juin

vendredi 10 juin

44

Je me souviens

du 10 mai au 4 juin

Découvrez ArteVod !

ó Médiathèque ó Médiathèque ó Médiathèque

p.28 p.33 p.27

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.28

Les coups de cœur de l'été

ó Médiathèque

p.33

Les coups de cœur de l'été

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.28

ó Médiathèque

p.33

Découvrez ArteVod !

Découvrez ArteVod !

Les coups de cœur de l'été

45

CALENDRIER AOÛT

CALENDRIER JEUNE PUBLIC JUILLET Les coups de cœur de l'été

jeudi 4 août

17h

samedi 6 août

11h

présentation

16h

projection

Les coups de cœur de l'été

jeudi 11 août

17h

projection

Les coups de cœur de l'été

samedi 13 août

11h

présentation

16h

projection

Les coups de cœur de l'été

jeudi 25 août

17h

projection

Les coups de cœur de l'été

samedi 27 août

11h

présentation

16h

projection

projection

Découvrez ArteVod !

Découvrez ArteVod !

Découvrez ArteVod !

Les coups de cœur de l'été

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.28

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.28

ó Médiathèque

p.28

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.28

ó Médiathèque

p.33

10h30

lecture

pour les tout-petits (0-3 ans)

ó Côte Pavée

p.43

du 10 mai au 4 juin

exposition

pastels et aquarelles

ó Minimes

p.39

du 17 mai au 12 juin

exposition

Livres en cavale de Natali Fortier

ó Bonnefoy

p.39

ó Duranti

p.43

ó Minimes

p.39

ó Saint-Exupéry

p.43

ó Médiathèque

p.41

ó Saint-Exupéry

p.43

Cinémathèque

p.41

mercredi 1er juin

pour les plus grands (à partir de 5 ans)

16h30

lecture

17h

contes sur les latinos

10h30

les bébés bouquinent

16h

heure du conte

vendredi 10 juin

18h30

soirée pyjama

samedi 11 juin

15h

rencontres

mercredi 8 juin

par Philippe Dupeyron

en langue des signes

« ciné livres »

15h30

concert

Los patita de perro acusticos

ó Empalot

p.40

mardi 14 juin

10h30

histoires

pour les tout-petits

ó Bonnefoy

p.43

mercredi 15 juin

10h30

contes vagabonds

ó Demoiselles

p.42

10h30

écoute musicale

ó Côte Pavée

p.43

14h

lecture marionnettiques

ó Pradettes

p.40

15h30

contes et histoires latinos

Tête de linotte

pour les 0-3 ans

samedi 18 juin

15h

lecture théâtralisée

mercredi 22 juin

10h15 & 10h45

lecture

15h30

contes vagabonds

16h

à partir de 5 ans

pour les 0-3 ans Tête de linotte

lecture marionnettiques

samedi 25 juin

10h30, 11h, 11h30

mercredi 29 juin

10h30

spectacle

spectacle

Martin Page, Je suis un tremblement de terre

Jean Petit chez son papi

ó Saint-Cyprien

16h30

ó Duranti

p.43

découverte et réalisation de pop-up

ó Duranti

p.43

ó Duranti

p.43

lecture

ó Médiathèque

p.41

ó Izards

p.43

ó Izards ó Médiathèque

installé dans le jardin, si le temps le permet

Tous les mercredis

de 15h à 17h

coin lecture

Tous les mercredis et samedis

10h30

contes et comptines

Tous les mercredis

11h

lecture

Tous les samedis

14h à 17h

jeux

pour les tout-petits (0-3 ans)

pour les petits (jusqu'à 6 ans)

Venez jouer

pour les plus grands (à partir de 5 ans)

PARTENAIRES

Directeur de la publication Pierre Cohen Rédacteur en chef Manuella Gantet Secrétariat de rédaction Cécile Bouissou Maquette Amélie Castan-Roi Impression Imprimerie Ménard Couverture Galerie Les Enluminures (Paris), 2007 Apôtre Saint Paul Responsable programmation Laurie Araguas action.culturelle@mairie-toulouse.fr

p.43

p.42 p.40

ó Médiathèque

p.42

ó Duranti

p.42

ó Bonnefoy

p.43

ó Duranti

p.43

ó Médiathèque

p.43

ó Bonnefoy

p.43

LES MERCREDIS ET SAMEDIS DE JUIN ET JUILLET…

46

mercredi 6 juillet

découverte et réalisation de pop-up

ours

CALENDRIER JEUNE PUBLIC JUIN Tous les mercredis de juin

Tous les mardis de juillet (excepté le 12) 10h Tous les mercredis de juillet (excepté le 13) 10h

LicenceS entrepreneur du spectacle Médiathèque José Cabanis n°1-1025139 Bibliothèque Bonnefoy n°1-1025156 Bibliothèque Côte Pavée n°1-1025141 Bibliothèque Croix Daurade n°1-1025138 Bibliothèque Duranti n°1-1025155 Médiathèque Empalot n°1-1025142 Bibliothèque Fabre n°1-1025157 Bibliothèque des Izards n°1-1025143 Bibliothèque des Minimes n°1-1025144 Bibliothèque Pradettes n°1-1025145 Bibliothèque Serveyrolles n°1-1025147 Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine n°1-1025153 47

Adresses des bibliothèques figurant au programme des manifestations de juin, juillet & août 2011 BIBLIOBUS 05 61 22 33 37 BIBLIOTHÈQUE BONNEFOY 4, rue du Faubourg Bonnefoy 31500 Toulouse 05 61 26 12 72 bus 38, vélo 126 École Bonnefoy BIBLIOTHÈQUE CÔTE PAVÉE 125, avenue Jean Rieux 31500 Toulouse 05 61 54 72 91 bus 22 BIBLIOTHEQUE CROIX-DAURADE 122, route d’Albi 05 62 15 01 70 métro Roseraie ou Borderouge, bus 19, 44, 42, vélo 170 Bibliothèque BIBLIOTHÈQUE DURANTI 6, rue du Lieutenant-Colonel Pélissier 31000 Toulouse 05 62 27 42 52 métro Capitole, vélo 8 Espace SaintGeorges ou 3 Pomme MÉDIATHÈQUE EMPALOT 40, avenue Jean Moulin 31400 Toulouse 05 61 25 57 46 métro Empalot, vélo 155 Récollets, 156 Empalot BIBLIOTHEQUE FABRE 6, rue Saint-Jean 31000 Toulouse Adultes 05 61 53 51 59 Jeunesse 05 62 26 79 16 métro Carmes et Esquirol, vélo 26 Dalbade de Gorsse, 46 Place des Carmes

BIBLIOTHÈQUE DES IZARDS 1 place Micoulaud 31200 Toulouse 05 34 40 21 80 métro Trois-Cocus, bus 41, 61 BIBLIOTHEQUE DES MINIMES 3, place du Marché aux Cochons Adultes 05 61 47 75 69 Jeunesse 05 61 47 91 60 métro Minimes-Claude Nougaro vélo 71 Avenue des Minimes BIBLIOTHÈQUE DES PRADETTES 3, avenue de la Dépêche 31100 Toulouse 05 34 55 46 85 bus 8 BIBLIOTHÈQUE RANGUEIL 19, rue Claude Forbin 31400 Toulouse 05 61 52 31 40 métro Rangueil, bus 27, 34, vélo 166 Rangueil Guyou BIBLIOTHÈQUE SAINT-CYPRIEN 63, rue Réclusane 31300 Toulouse (autre accès par les allées Charles de Fitte) 05 62 27 63 30 métro Saint-Cyprien, vélo 78 Place int.

St Cyp. Darre, 81 Jardin Raymond VI BIBLIOTHÈQUE SAINT-EXUPÉRY 37, rue du Lot 31100 Toulouse Adultes 05 61 40 69 88 Jeunesse 05 62 87 99 68 métro Bagatelle

Médiathèque José Cabanis 1, allée Jacques Chaban-Delmas 05 62 27 40 00 M° Marengo Bus 14, 22 Vélo 5 Rue Leduc Vélo 96 rue du Gal Compans Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine 1, rue de Périgord 05 62 27 66 66 M° Capitole (ligne A) M° Jeanne d’Arc (ligne B)

et aussi…

CINÉMATHÈQUE DE TOULOUSE 69 rue du Taur 31000 Toulouse