manifesta
Programme culturel et + encore ! mars | avril 2013
l'édito Une année 2013 en musique à la Bibliothèque Depuis 2011, la Bibliothèque de Toulouse vous propose une invitation au voyage, à travers le monde, à travers la ville, à travers les arts…, via sa thématique annuelle. Après (Re)Lire le voyage (thématique 2011) et Habiter la ville (thématique 2012), la Bibliothèque a décidé pour l’année 2013 de faire partager la musique au plus grand nombre, à travers une programmation culturelle volontairement plurielle. Tout au long de l’année, le réseau de la lecture publique accueillera des concerts, des expositions, des lectures et conférences musicales, mais aussi des ateliers, des contes… : une manière de faire ressentir et découvrir le son dans tous ses états ! La musique existe depuis la nuit des temps, même les plus reculés. Il n'est pas de civilisation qui, tôt ou tard, n'ait ressenti le besoin de communiquer, à un moment donné, par et avec les sonorités musicales. La ville de Toulouse célèbre traditionnellement la musique depuis de nombreuses décennies. Aujourd’hui, certains festivals musicaux, tels Rio Loco ou encore Toulouse d’été contribuent à la renommée de la ville au niveau national, voire bien au-delà.
2
Avec la thématique 2013 en musique, la Bibliothèque de Toulouse renforce ce foisonnement culturel et propose une programmation accessible, qui s’adresse à l’ensemble des Toulousains. Deux grands évènements sont d’ores et déjà à noter dans cette programmation : De si de la, instruments en résonance (avec l’exposition Big Bang à la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine et Electrik Botanik Ensemble à la Médiathèque José Cabanis) et une exposition inédite en novembre sur Nino Ferrer. De si de la : instruments en résonance, manifestation organisée par de multiples acteurs culturels de la ville de Toulouse, vous proposera du 4 avril à fin septembre un éventail très riche d’expositions, de concerts, de performances et de conférences autour des instruments de musique, dans toutes leurs diversités. Avec 2013 en musique, une chose est sûre : vous serez invité à venir voir, à entendre, à écouter, à commenter, à partager, à ressentir…
Jean-Marc Barès Adjoint au maire à la Bibliothèque de Toulouse
& ir le somma
e
votre bibliothèque & vous le dossier : De si de la sélection : musique l'agenda
focus : Cinélatino focus : Semaine du développement durable littérature l'Œil et la Lettre sciences humaines et sociales
p.3
p.6 p.12 p.18 p.19 p.22 p.24 p.28 p.28
actualité sport sciences et loisirs patrimoine musique art et photographie cinéma le web jeune public le calendrier
p.31 p.32 p.33 p.36 p.37 p.38 p.40 p.42 p.44 p.52
Une nouvelle offre dans les bibliothèques jeunesse Les bibliothèques jeunesse Duranti et Bonnefoy proposent désormais chacune un kiosque de nouveautés à l'intention des adultes.
Qu’est-ce qu’on y trouve ?
Des romans récents et des coups de cœur invitant à la découverte d'auteurs.
Ces documents peuvent être conservés pour les mêmes durées que les documents empruntés par les plus jeunes. Vous pouvez également faire venir dans ces bibliothèques un document adulte d’une autre bibliothèque de quartier (à l’exception des nouveautés) grâce au service du prêt inter.
© Siegfried Marque
Quelles modalités ?
3
La vo vo Vo
Pourquoi la bibliothèque n’a pas certains films qui sont pourtant sortis dans le commerce ? La bibliothèque est dans l’obligation d’acheter des DVD chez des fournisseurs spécifiques, contrairement aux livres ou aux CD pour lesquels les achats peuvent se faire dans tous les commerces. Ces fournisseurs, avec lesquels nous sommes en marché public, nous proposent des DVD avec différents droits : les droits de prêt, de consultation ou de projection publique. La raison pour laquelle certains films ne sont pas en bibliothèques est liée au droit de prêt, pour lequel un accord doit être passé entre les ayant droits des films et la bibliothèque, via nos fournisseurs. Si les ayant droits refusent que leurs films soient prêtés en bibliothèques, nous ne pourrons les proposer…
4
Droit de prêt, de consultation et de projection publique : qu’est-ce que c’est ? Tous nos DVD ont au minimum les droits de prêt : c’est ce qui fait que nous pouvons vous les prêter. Certains films ont en plus des droits de consultation : ils vous permettent de consulter individuellement sur place, dans les bibliothèques qui disposent d’écrans. Pour certains films, nous achetons également les DVD avec des droits de projection publique : c’est ce qui nous permet de faire des projections dans nos auditoriums devant un public plus nombreux. Combien coûte un DVD avec des droits de prêt ? Le prix des DVD que nous acquérons n’est pas le même que le prix public, du fait de ces droits spécifiques. Il varie de 30 à plusieurs centaines d'euros.
& vous » bibliothèque e tr vo « e u iq question que La rubr ponse sur une ré la e rt po ap demander. vous poser ou nous s u vo pu ez av vous ponse ! aintenant la ré Vous aurez m
Perte ou casse d’un DVD : rachat ou remboursement ?
Liste des bibliothèques qui ont des DVD :
Du fait de ces droits qui s’acquièrent auprès de fournisseurs spécifiques, lorsque vous perdez un DVD ou que vous le rendez abîmé, nous ne vous proposons pas de le racheter dans le commerce, comme pour les livres ou les CD, mais seulement de le rembourser. D’autre part, afin de ne pas vous faire rembourser le prix réel que nous avons payé, nous avons fixé un prix forfaitaire de remboursement à 25€ pour un DVD, 40€ pour un double, 50€ pour un triple, et 10€ par DVD supplémentaire lorsqu’il s’agit d’un coffret multiple.
Médiathèque José Cabanis Médiathèque Empalot Médiathèque Grand M Bibliothèque Côte Pavée Bibliothèque Croix-Daurade Bibliothèque Duranti Bibliothèque Fabre Bibliothèque des Izards Bibliothèque des Minimes Bibliothèque des Pradettes Bibliothèque Rangueil Bibliothèque Serveyrolles Bibliothèque Saint-Exupéry Bibliothèque Saint-Cyprien Bibliobus
Ainsi, lorsque vous faites une proposition d’achat et que nous répondons par la négative, il arrive que ce soit parce que nous ne pouvons pas l’acheter !
5
événement
r e i s s o d e l violoncelle
ÉVÉNEMENT
De si de la : instruments en résonance harpe
avril > septembre
de si de la
instruments en résonance
Découvrez les animations en lien avec la thématique annuelle de la Bibliothèque de Toulouse : 2013 en musique cf p.58 6
platines
es
de si de la EXPOSITION De si de la : instruments en résonance propose au public un éventail très riche d’expositions, de concerts, de performances et de conférences autour des instruments de musique, dans toutes leurs diversités, organisé dans de multiples lieux culturels de la ville de Toulouse. Patrimoine écrit (manuscrits enluminés, gravures, partitions, livres illustrés…), mosaïques, vases, statues antiques, objets ou instruments de musique anciens ou modernes, populaires, ethnographiques ou de grande rareté, archives sonores, films muets en ciné-concerts, art contemporain, sculptures sonores… Instruments ou représentations d’instruments entrent en résonance, se répondent, du 4 avril au 30 septembre 2013, à travers et grâce à l’ensemble des partenaires : la Bibliothèque de Toulouse (avec une offre à la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine ainsi qu’à la Médiathèque José Cabanis), le Musée Saint-Raymond, le Conservatoire à rayonnement régional, le Museum d’histoire naturelle, le COMDT (Centre Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles), le Musée des Augustins, l’Espace Croix-Baragnon, le CIAM / La Fabrique, l’Université de Toulouse Le Mirail, la Pause musicale, l’Ensemble baroque de Toulouse, les Abattoirs-FRAC Midi-Pyrénées, la Cinémathèque, Rio Loco. Un livret complet sur la manifestation De si de la : instruments en résonance est édité à cette occasion. Plus d’infos sur bibliotheque.toulouse.fr ou sur cultures.toulouse.fr
Inauguration Jeudi 4 avril à 18h
Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine Musée Saint Raymond
Big bang, au commencement était le son Du 5 avril au 22 juin
Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Expositions de manuscrits et d’imprimés, d’instruments de musique et de machines sonores. Bang ! Bien avant le big bang des astrophysiciens, l’idée d’un principe sonore originel, précédant les hommes et le cosmos, hante la pensée des hommes. Dans les récits des origines ou dans les représentations cosmologiques d’ici et d’ailleurs, il y a souvent un instrument de musique associé aux souverains mythiques, aux héros fondateurs ou aux philosophes antiques. Cette histoire - celle des instruments de musique à travers les âges et le monde, de leur rôle de clé ordonnatrice ou d’origine du monde, de ce maillage de liens qu’ils tissent avec les peuples, croyances et représentations... - ce sont les livres anciens qui nous la racontent. Jouxtant les instruments eux-mêmes, l’exposition propose une sélection d’ouvrages remarquables : des manuscrits médiévaux, des incunables, des imprimés anciens précieux. Partant du thème du big bang, l’exposition fait découvrir ces instruments de musique, décidément étonnants, qui structurent ou régulent l’espace social, émeuvent la nature, charment les animaux, transcendent la mort, caressent le sacré, incarnent des figures sociales. L’exposition s’arrête également sur l’art de la lutherie, pour découvrir comment matières et formes sont sublimées pour ciseler des qualités acoustiques quasi miraculeuses… et pour arriver au bouleversement du XXe siècle et à l’arrivée de l’électricité. Commissariat d’exposition : Patrick Hernebring Visites de l’exposition : Mercredi 10 avril à 12h30 Mercredi 24 avril à 12h30 Nombre de places limité Sur inscription au 05 62 27 66 66 7
de si de la et aussi dans l'exposition... installation SONORE
VIDÉOS
Depuis des millénaires et pour tout instrument, l’énergie nécessaire pour générer le son, le mouvement qui crée la vibration, vient de la nature, de l’homme. Après la mécanique, l’arrivée de l’électricité et de l’informatique révolutionne ces habitudes. En miroir, six machines mécaniques de Basile Robert dialoguent avec six dispositifs virtuels du GMEA. L’ensemble vous propose une exploration ludique en forme de nouvelles lutheries qui traversent l’histoire du XXe siècle : du micro au tournedisque, du magnétophone au synthétiseur, de l’analogique au numérique. En parallèle, les Magik Toy’s, machines habituellement sonores, s’exposent ici en silence… Avec le GMEA – Centre national de création musicale d’Albi-Tarn, Thierry Besche, Julien Rabin et Basile Robert.
Diffusées au sein de l’exposition Big bang, Au commencement était le son. Six portraits vidéo courts pour entrer dans l'intimité qui unit le musicien et son instrument proposés par le réalisateur et musicien Marc Oriol.
L’espace électrique & les Magik Toy’s Dis moi de quoi tu joues ?
PARCOURS ET @TELIERS NUMÉRIQUES Sur les postes informatiques ou accessibles en ligne. Entre réel et virtuel, engagez-vous sur un parcours numérique où musiques intemporelles et ouvrages rares se marient à l’ère du multimédia et découvrez l’histoire des instruments de musique avec des outils d’aujourd’hui. Rosalis – bibliothèque numérique de Toulouse Site web : rosalis.bibliotheque.toulouse.fr
VISITE DEs EXPOSITIONs EN MUSIQUE Mardi 9 avril à 17h30
Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Musée Saint Raymond, musée des antiques
© Basile Robert
Cette visite conjugue des moments de musique proposés par les étudiants du conservatoire et les visites commentées des expositions du Musée Saint-Raymond (lieu de rendez-vous) et de la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine. Tarif : 5 € – Tarif réduit : 3,50 € Nombre de places limité Inscription au 05 62 27 66 66 ou 05 62 27 49 57
8
de si de la CONCERT
Les Échappées méridiennes : Airs de cour et airs à boire Vendredi 19 avril à 12h30
Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Centre culturel Bellegarde
CYCLE de PROJECTIONS Instruments et cinéma Du 4 au 28 avril
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) * = petit auditorium (3e étage)
Les Échappées méridiennes sont une manière originale de découvrir l’exposition Big bang, au commencement était le son et les collections musicales anciennes de la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine, parmi les plus riches en France. Chaque Échappée comprend une courte visite de l’exposition et une découverte des partitions originales, une présentation musicologique par Jean-Christophe Maillard, une interprétation d’œuvres issues des collections et une rencontre conviviale avec les artistes à l’issue du concert. Direction artistique : Sam Crowther
Mineure, majeure, en dièse, avec un bémol, en résonance… Quelle est la place des instruments de musique dans le cinéma ? La filmographie proposée dans ce cycle d’avril essaiera de cerner les différents rôles que jouent les instruments de musique dans la vie d’un personnage et dans la narration d’un film. Constitution des personnages, retournements de situations, peines, douleurs et joies. À travers le choix du pôle Cinéma, il apparaît que les instruments deviennent, dans certains films, des personnages à part entière. Jeudi 4 avril à 17h* – Dimanche 7 avril à 15h : Le pianiste (+ présentation du cycle : voir ci-dessous) Un programme de Michel Lambert, interprété par Jeudi 11 avril à 17h* – Dimanche 14 avril à 15h* les élèves chanteurs de la classe de Jérôme Corréas Jeudi 18 avril à 17h* – Dimanche 21 avril à 15h* au Département de Musique Ancienne du Conserva- Jeudi 25 avril à 17h* – Dimanche 28 avril à 15h toire de Toulouse. Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en Elèves du Conservatoire: François Bourlon, Clé- mesure de fournir les titres de ces films projetés. mence Braux, Christophe Juniet, Audrey Marchal, Marlène Moly, Florian Paichard, Judith Paimblanc, Le pianiste Hugo Tranchant, Cindy Virazels. Dimanche 7 avril à 15h Clavecin : Sam Crowther Inscription au 05 62 27 66 66 Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film de Roman Polanski | 2002 | 2h28 Durant la Seconde Guerre mondiale, Wladyslaw Szpilman, un célèbre pianiste juif polonais, échappe à la déportation mais se retrouve parqué dans le ghetto de Varsovie dont il partage les souffrances, les humiliations et les luttes héroïques. Il parvient à s'en échapper et se réfugie dans les ruines de la capitale. Un officier allemand, qui apprécie sa musique, l'aide et lui permet de survivre. Séance précédée de la présentation des films du mois par Nicolas Potin et d’un court-métrage. 9
de si de la INSTALLATION SONORE
Electrik Botanik Ensemble Du 5 avril au 23 juin
Médiathèque José Cabanis salle d’exposition (rez-de-jardin)
Basile Robert
Dimanches 7 & 28 avril de 14h à 18h
Médiathèque José Cabanis salle d’exposition (rez-de-jardin) Electrik Botanik Ensemble – assemblage de matériaux et d’objets de récupération improbable, est animé de mouvements dont les comportements sont contrôlés par des commandes numériques sophistiquées. Basile Robert, le créateur de ces monstres sonores reprend ici un peu d’autorité sur ces créatures. Délaissant l’automatisme des comportements, elles improvisent toutes les 30 minutes un ballet mécanicosonore étonnant. Entre, l'artiste explique, commente, dévoile tous ses secrets de fabrication… enfin… presque.
© Basile Robert
Installation artistique de Basile Robert. Dissémination immersive d’actions mécaniques et sonores, balancements, ondulations, agitations, petites secousses, frémissements, multiples et frivoles, aériens, parfois solaires. C’est au travers de salves d'impulsions magnétiques que cette botanique électrique, ce tas de ferraille de récupération et de fils agencés, ce mécano tropical et ses fruits sonores à débusquer nous livrent une musique où l'étrange et le quotidien se côtoient. Forêt magique ou bien parterre bucolique ? À l'orée d'une ville ? Ou encore l'intérieur d'une machine infernale... Issu d’une double expérience, celle de la création sonore et celle du développement technologique au service du spectacle vivant, Basile Robert est spécialisé depuis quelques années dans la génération de sons acoustiques et amplifiés générés à l'aide d'actionneurs (moteurs, électro-aimants, etc.) ainsi que d'objets divers et variés de récupération, pilotés par un système informatique. Sa démarche bénéficie des applications issues des recherches appliquées du GMEA qui l’accompagne sur cette voie depuis plusieurs années.
RENCONTRE AVEC L’ARTISTE
10
de si de la CONFÉRENCE MUSICALE
CONCERT
Dimanche 14 avril à 16h
Samedi 27 avril à 17h
La peinture, la littérature n'existent que si l'on regarde les tableaux ou si l'on lit les livres. La musique et ses outils (ses instruments), n'échappent pas à la règle : malgré leur beauté formelle, malgré l'ingéniosité des facteurs, ils n'existent vraiment que si un musicien en joue... Or, des instruments trop anciens, en particulier les vents, fragiles ou abîmés, risqueraient une dégradation si l'on prenait le risque de les mettre en vibration au moyen de la respiration humaine... Les instruments à embouchure des siècles passés, en métal tels que les trombones, les trompettes ou les cors, en bois ou en ivoire tels que les cornets, naturels, à coulisse, à trous, à pistons, ou à clés ne sont pas rares dans les musées ou les collections... Bernard Fourtet, musicien et professeur, se propose de raconter l'histoire de certains d'entre eux, de montrer leur fonctionnement mécanique, de les faire sonner...
Accompagnée de sa voix et du violoncelle qu’elle dédouble à l’aide de pédales d’effet, Eugénie Ursch reprend classiques comme contemporains, qu’elle ponctue de ses propres compositions. En direct, elle construit une ambiance faite du bruissement des crins, du bruit de sa bouche, du frottement des cordes. Elle improvise sa partition. En public, elle lance un thème, l’augmente d’une mélodie, d'un rythme… et ce sont trois, quatre, cinq lignes harmoniques qui s’enroulent les unes aux autres et auxquelles s’ajoute un chant simplement beau et pénétrant. Son corps à corps avec l’instrument est d’une belle sensualité. Seule, elle est multiple et concertise avec brio.
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
Scène acoustique : Lunacello par Eugénie Ursch Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage)
Eugénie Ursch © Jeanfranc-presse
Quelques cuivres : les musées sonores...
11
la sélection 2013 sera en musique à la Bibliothèque de Toulouse ! La sélection ci-dessous vous propose une belle entrée en matière pour notre nouvelle thématique annuelle, qui fera vibrer vos sens… Rendez-vous pour une année rythmée de lectures, conférences, concerts, ateliers, contes… et + encore !
MUSIQUE the Mickey Hart collection Smithsonian Folkways Archival
Vol. 1, 2, 3 | Smithsonian Folkways 2010 | Compilations
Everybody's pain is magnificent Itsnotyouitsme
New Amsterdam Records | 2012 Everybody’s pain is magnificent est le 3 e album du duo Itsnotyouitsme formé des talentueux Caleb Burhans et Greg McMurray. Au vu de son titre, on pourrait croire cet album quelque peu cynique… il n’en est rien ! Tout comme le groupe de rock Tool et son principe de « lacrymologie », la compréhension de ses peines passées est considérée comme nécessaire au développement personnel. Il en ressort un double album résolument tourné vers l’expérimentation musicale. Partant de sonorités aussi minimalistes que mélancoliques, la construction mélodique nous transporte dans un univers délicat et rassurant. Disponible à la Médiathèque José Cabanis 12
Lost tapes Can
Coffret de 3 CD | 2012 C’est lorsque le studio de Can fut vendu que les déménageurs ont capturé cette masse d’enregistrements inédits… Trois heures de matières inédites de Can, le plus grand groupe de rock allemand de tous les temps. Que du bonheur ! Des morceaux avec le 1er chanteur, musiques de films, téléfilm enregistrement de concerts, jam session. Cette sélection est issue de 50 h de bandes enregistrées entre 1968 et 1977. Une mine d’or pour les fans de Krautrock. Disponible à la Médiathèque José Cabanis
La Smithsonian est une institution de recherche scientifique, placée sous l’égide de l’administration américaine depuis 1846, qui a notamment une vocation muséographique. Folkways Records est créé par Moses Ash en 1948. Plus qu’un preneur de son et de musique, il a su capturer le monde physique pendant 40 ans. Il lègue son label et sa collection à la Smithsonian avec pour seule exigence que chaque titre édité soit éternellement au catalogue. Mickey Hart continue ce travail de collectage et de diffusion. L’ancien batteur de Grateful Dead vous propose ici 25 albums de musiques rares, des paysages sonores, de musiques expérimentales. La collection Smithsonian Folkways Archival est scindée en 3 longbox. Disponible à la Médiathèque José Cabanis
la sélection
LITTÉRATURE Idyle chantée en présence de Monseigneur Arthur-Richard Dillon Partition du 18e siècle
Après des débuts de chanteur à la cathédrale Saint-Étienne, Bernard-Aymable Dupuy fut maître de chapelle à Saint-Sernin. Cet habile compositeur, renommé au-delà de la cité des Capitouls et qui fut joué au Concert spirituel de Paris, façonna une œuvre variée allant de grande motets dans la tradition des Lully ou des Delalande à des pages symphoniques marquées par le style de Rameau. Il proposa avec L'Idyle l'une de ses rares pages profanes. Il s'agit d'un chant de louange en l'honneur de l'archevêque de Toulouse, Écossais émigré en France. Consultable sur Rosalis, rosalis.bibliotheque.toulouse.fr
The Doors : 23 nouvelles aux portes du noir Éditions Buchet Chastel | 2012
Ravel Jean Echenoz
Éditions de Minuit | 2006 C’est une biographie romancée de Maurice Ravel. Jean Echenoz focalise son récit sur les 10 dernières années de la vie du musicien. Nous sommes dans l’entredeux-guerres : le temps des surréalistes, de Stravinski… Dans un style bref, dépouillé, nous l’accompagnons dans ses tournées à l’étranger, qui témoignent du succès mondial du musicien. Nous assistons à la genèse d’une des œuvres les plus connues, le Boléro (1928) et voyons ainsi évoluer Ravel parmi ses amis jusqu’à l’accident qui lui sera fatal. Disponible à la Médiathèque José Cabanis, à la Médiathèque Grand M, à la Médiathèque Empalot et dans les Bibliothèques Croix-Daurade, Saint-Cyprien, Saint-Exupéry, Fabre, des Minimes, Côte Pavée, Pinel, Pavillon, Roseraie, Serveyrolles, des Pradettes
23 auteurs de polars français s’emparent de la légende des Doors en écrivant des nouvelles inédites, organisées chronologiquement de 1965 à 2005. Brèves et variées, elles forment un hommage sensible au groupe mythique de rock. Pierre Mikaïloff imagine une correspondance entre Jim et Nigel, soldat au Vietnam, lequel lui envoie ses poèmes intitulés The End, Love me two times, Riders on the storm… Sous la plume de Marc Villard, une jeune fille de 13 ans s’enquiert du 1er album des Doors afin de distraire son père malade à l’hôpital. Avec Coltrane, Simpson, Lorette et moi, Sylvie Rouch écrit une nouvelle drôle et sensible. À vous de découvrir les autres ! Disponible à la Médiathèque José Cabanis
13
la sélection
Le Chanteur Cathi Unsworth
Rivages Thriller | 2011 À la fin des années 1970 en Angleterre, dans le sillage des Sex Pistols, 4 jeunes créent leur groupe de punk, les Blood Truth. C’est un succès, mais en 1981, le groupe se disloque et l’énigmatique chanteur Vincent disparaît. 20 ans après, le journaliste Eddie Bracknell projette d’écrire une biographie du groupe. Il commence alors son enquête et les contours du mythe émergent peu à peu : les personnalités divergentes des membres, la cupidité des managers, les ravages de la drogue… Ce 3e roman de la journaliste et critique musicale anglaise Cathi Unsworth propose, malgré une fin hâtive, une photographie soignée de la scène musicale punk anglaise. Disponible à la Médiathèque José Cabanis et dans les Bibliothèques Fabre, Côte Pavée, Serveyrolles
14
Quelque chose dans la nuit Mikaël Ollivier
Édition Le Passage | 2011 Guillaume Le Guen, commissaire, et son frère Damien, gendarme, sont fans de Bruce Springsteen. La nouvelle tournée du boss est un événement à ne pas manquer et l’occasion pour eux de retrouver des habitués : Isabelle, Grégory, Armand… Mais Isabelle, un soir de concert, est assassinée, juste après avoir entendu des bribes de Something in the night. Puis, c’est au tour d’autres membres du groupe. C’est donc vers le passé que Damien doit se tourner pour mener son enquête. Mikaël Ollivier, par ailleurs auteur de biographies du chanteur, propose un polar plaisant et original, qui donne furieusement envie, au fil des pages, de réécouter des morceaux comme Dancing in the dark, No Surrender… Disponible à la Médiathèque José Cabanis
Pablo Casals : un musicien, une conscience Jean-Jacques Bedu Gallimard | 2012
La légende dit que Pablo Casals a chanté avant de commencer à parler. Le jeune catalan fait ses premiers pas de compositeur à l’âge de 7 ans. À 19 ans, il est nommé professeur au conservatoire de Barcelone et 1er violoncelliste de l’orchestre de l’opéra. Puis il débute une carrière internationale. Dans les années 1930, il devient une icône de la République et de l’identité catalane. Mais la guerre civile éclate, le chemin de l’exil l’amène dans les Pyrénées-Orientales. Après la guerre, il affiche sa résistance à Franco. Plus tard, il se remet à parcourir le monde pour transmettre son message. Un destin hors du commun. Disponible à la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine, disponible pour le prêt
la sélection
SOCIÉTÉ ACTUALITÉ Rock'n philo Francis Métivier I feel good Stephen Walker
Bréal | 2011
Quel rapport entre l’allégorie de France Télévision distribution | la caverne de Platon et le See me, 2007 feel me des Who ? Ou bien entre La nuit je mens de Bashung et Si vous voulez voir un documenmensonge et mauvaise foi selon taire drôle, vivant et émouvant à Jean-Paul Sartre ? Lorsque le rock la fois, foncez sur I feel good ! à travers ses groupes et morDans ce film, Stephen Walker a ceaux emblématiques rencontre suivi Bob Cilman et sa chorale les notions fondamentales de la Young@heart pendant la prépaphilosophie, c’est pour échanger ration de leur dernier show. Les leur énergie, mettre en correschoristes ont entre 75 et 93 ans, pondance des questionnements vivent dans le Massachusetts et d’artistes et des concepts phisurtout, ils chantent du rock, de la losophiques tels que : le sujet, pop ou encore du punk ! la culture, la raison et le réel, la On les suit avec rythme et plaisir. politique et la morale. Nietzsche, Imprégné de culture américaine, Derrida, Machiavel et les autres le film est ponctué d’interviews c’est rock’n roll ! et de clip vidéos. On apprend Disponible à la Médiathèque José ainsi à connaître quelques-uns de Cabanis ces « nouveaux grands-parents ». Une aventure humaine incroyable ! « Punk is not dead »… malgré l’arthrite ! Disponible à la Médiathèque José Cabanis, à la Médiathèque Empalot et dans les Bibliothèques SaintCyprien, Saint-Exupéry, Fabre
Magazine MOJO
Édition MOJO France | 2012 Mojo c’est une sauce piquante des Caraïbes, un mot vaudou mais aussi un mot d’argot désignant le sex appeal. Mais Mojo c’est surtout un monument de la presse rock britannique, qui existe désormais en version française depuis avril 2012 ! Indépendant et intemporel, ce magazine est un repère incontournable du monde de la musique. Fidèle au magazine original, Mojo contient également un CD exclusif hors commerce qui est une compilation conçue par les artistes eux-mêmes ou bien un album culte rejoué par des groupes d’aujourd’hui. Bref, si vous passez par le pôle Musique au 3e étage de la médiathèque, jetez un œil et une oreille sur ce nouveau titre ! Disponible à la Médiathèque José Cabanis
15
la sélection CINÉMA
Treme David Simon et Éric Overmyer
ART
All That Jazz : Un siècle d'accords Nouvelle série télévisée musi- et de désaccords cale, Treme plonge le spectateur avec le cinéma au cœur de la Nouvelle Orléans, Franco De La Polla USA | 2010
après le passage de l'ouragan Katrina. Au milieu des décombres, en se raccrochant à leurs souvenirs, ces habitants, pour qui la musique reste vitale, s'épaulent pour retrouver leur mémoire enfouie et reconstruire un lieu de transmission de la culture afro-américaine. De nombreux personnages sont développés avec réalisme et une psychologie minutieuse. Au rythme de fanfares, jazz et chants traditionnels, Treme dresse avec une profonde humanité, un portrait social et économique d'une ville en souffrance, qui essaie de retrouver l'âme de son tempo. Disponible à la Médiathèque José Cabanis, la Médiathèque Empalot et à la Bibliothèque des Pradettes
16
Debussy, la musique et les arts
Exposition, Paris, Musée de l’Orangerie | 22 février - 11 juin 2012 | Skira
Claude Debussy (1862-1918) puisa Cahiers du cinéma | Festival l’essentiel de son inspiration dans international du film de Locarno la poésie et la peinture de ses | août 2003 contemporains. D’abord sensible à l’impressionLe jazz et le cinéma sont nés à nisme, il s’en dégage et rejoint la même époque. L’ouvrage pré- l’avant-garde artistique, le néosenté explore le sens et la portée impressionnisme et le mouvede la rencontre entre ces deux ment symboliste. arts du XXe siècle. Ses œuvres symphoniques déveÀ travers ce livre on se souvient loppent un univers sensible, avec émotion de la musique de exalté, bien au-delà de la simple l’homme au bras d’or confié à perception. Sa technique musiDuke Ellington, de l’aventure de cale est faite d’économie et de Miles Davis composant l’inou- suggestions. Elle exercera son bliable partition d’ascenseur ascendant sur de très nombreux pour l’échafaud, de Bird, la bio- musiciens : Chabrier, Fauré, Chausgraphie de Charlie Parker, vue par son, Cabaner… Clint Eastwood… Disponible à la Médiathèque José L'ouvrage comprend également Cabanis et à la Bibliothèque Randes interviews avec Alain Cor- gueil neau, Bertrand Tavernier, Lalo Schifrin... Une chronologie des principaux films en rapport avec le jazz complète ce panorama. Disponible à la Médiathèque José Cabanis
la sélection
JEUNESSE
Mes plus belles chansons du monde Ill. Elsa Fouquier Gallimard jeunesse | 2012
Cette compilation emprunte tous ces titres à la collection Rondes et comptines d'ailleurs d'ArB musique. Le format est intéressant et les pages cartonnées sont particulièrement adaptées aux petites mains, les titres sont très bien choisis, les paroles dans la langue d'origine sont également traduites en français. Les illustrations d'Elsa Fouquier sont fraîches, colorées, avec un petit côté rétro très attachant. Un planisphère en première page permet de situer avec l'enfant chaque pays d’origine. Disponible à la Médiathèque José Cabanis et dans les Bibliothèques Duranti, Fabre, des Izards, des Minimes, Pont des Demoiselles, des Pradettes, Rangueil, Roseraie et Serveyrolles
Mes comptines indiennes Anwar Hussain Ill. Muriel Kerba-Supiot Milan jeunesse | 2012
Écrites et interprétées par le chanteur Anwar Hussain, les chansons de cet album tout carton sont gaies, vives et mettent en scène les instruments emblématiques de la musique indienne. Les phrases se répètent et se prêtent ainsi à la reprise par les enfants. Une brève présentation des instruments est faite en fin de livre, les paroles sont transcrites en hindi et traduites en français. Les illustrations, très colorées, sont en parfaite harmonie avec l'univers musical. Voilà une très jolie introduction à la musique indienne… Disponible à la Médiathèque José Cabanis, à la Médiathèque Grand M et dans les Bibliothèques Croix-Daurade, Duranti, Fabre, des Izards, des Minimes, Pont des Demoiselles, des Pradettes, Rangueil, Roseraie et Serveyrolles
Pierre and the loup Le Quatuor Heavy Fingers Éditions Éponymes | 2012
Une version entièrement revisitée de ce conte célèbre par Heavy Fingers, quatuor de sax, qui donne un nouveau souffle et un peu de fraîcheur à ce grand classique de l'enfance. À partir de la piste 3, on découvre les personnages avec le saxophone. On passe du saxophone ténor au saxophone alto ou encore baryton, pour représenter les différents protagonistes de l'histoire. Et pour Pierre... on mélange un peu tout ça ! Avec le CD, vous trouverez un feuillet explicatif de cette proposition musicale, pour illustrer Pierre, les canards, le chat, le loup et les saxophones... en pâte à modeler façon Wallace et Gromit : un régal ! Disponible à la Médiathèque José Cabanis, à la Médiathèque Grand M et dans les Bibliothèques Côte Pavée, Croix-Daurade, SaintCyprien, Fabre, des Izards, Pont des Demoiselles et Serveyrolles
17
Affiche du festival Cinélatino © Ronald Curchod
l'agenda
L’accès aux manifestations est libre et gratuit, sans réservation, dans la limite des places disponibles (sauf mention contraire). Toutes les rencontres sont tout public sauf mention contraire et durent environ 1h30.
Découvrez les animations en lien avec la thématique annuelle de la Bibliothèque de Toulouse : 2013 en musique cf p.58 18
Capacité d'accueil de la Médiathèque José Cabanis : grand auditorium : 180 places petit auditorium : 50 places piccolo teatro : 50 places Ouverture des portes environ 15 min avant le début de la manifestation. www.bibliotheque.toulouse.fr Tél. 05 62 27 40 00
a
focus : Cinélatino
CYCLE DE PROJECTIONS
Cinéma et politique – Cinélatino, 25e rencontres de Toulouse Du 3 au 28 mars
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) * = petit auditorium (3e étage) Le rapport entre cinéma et politique semble évident en Amérique latine. Il ne saurait en être autrement dans un continent qui a vu naître et grandir le cinéma dans la tourmente des invasions, des révolutions, des dictatures, des guerres et guérillas, des interventions internationales, des soulèvements, de chocs entre le monde indigène et la société issue de la colonie, avec tout ce que ces phénomènes entraînent… Actuellement, le continent se trouve à un moment d’activité politique et sociale intense. Le festival Cinélatino, qui est à l’origine fortement lié à l’histoire du continent, considère donc le moment comme propice pour aborder les rapports entre cinéma et politique : « Commémorer nos 25 ans d’histoire en organisant cette sélection est une façon de se souvenir de nos raisons d’exister. En même temps, cela permet de constater les changements qui se sont produits en Amérique latine en matière de politique et comment le cinéma a évolué dans son approche esthétique de ce sujet ». Jeudi 7 mars à 17h* Dimanche 10 mars à 15h Jeudi 28 mars à 17h*
Dans ses yeux (El secreto de sus ojos) Dimanche 3 mars à 15h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Un film de Juan José Campanella avec Ricardo Darín Argentine | 2009 | 2h07 Benjamín Espósito, secrétaire d'un tribunal de première instance de Buenos Aires, est sur le point de prendre sa retraite. Il décide d'écrire un roman basé sur un assassinat dont il a été témoin et protagoniste en 1975. Ce travail d'écriture le ramène aussi à l'amour profond et muet qu'il portait à sa collègue de travail. L’Argentine, un an avant le début de la dictature. Séance inaugurale du cycle Cinéma et Politique, présentation par un responsable de la programmation de Cinélatino.
Le Rideau de Sucre (El telón de azúcar) Jeudi 14 mars à 17h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
Un film de Camila Guzmán Urzúa Documentaire | Cuba - France | 2006 | 1h23 Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en Dans les années 1970 à Cuba, les enfants sur les mesure de fournir les titres de ces films projetés. bancs de l’école étaient les « Pionniers », bâtisseurs d’un monde nouveau selon des idéaux révolutionnaires. La réalisatrice partage ses souvenirs d’enfance avec ses anciens camarades, évoquant ainsi une période heureuse, protégés qu’ils étaient derVoir aussi rière leur « rideau de sucre » avant sa chute en 1989. le ciné-conte Remarquable autobiographie collective d’une pour le jeune public, génération cubaine. p.46 19
focus : Cinélatino
Rue Santa Fe (Calle Sante Fe)
Un film de Carmen Castillo Documentaire | Chili – Belgique - France | 2007 | 2h43 Présenté en Sélection Officielle, Un Certain Regard au Festival de Cannes en 2007. Carmen Castillo a survécu à la mort de son compagnon Miguel Enriquez, secrétaire général du MIR, lorsque le 5 octobre 1974, leur maison fut encerclée par la DINA (police politique du dictateur Pinochet). Contrainte à l’exil, elle n’en a pas pour autant cessé son activité de militante. Plus de 30 ans après ces événements, elle s’interroge sur l’engagement politique et le sens de la résistance. Séance en partenariat avec l’Institut National de l’Audiovisuel. En présence de la réalisatrice (sous réserve).
Salvador Allende
Le Rideau de Sucre © Camila Guzmán Urzúa
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
Dans ses yeux © Juan José Campanella
Samedi 16 mars à 16h
Un film de Patricio Guzmán Documentaire | Chili – France – Belgique – Allemagne | 2004 | 1h40 Présenté en Sélection Officielle, Hors compétition au Festival de Cannes en 2004. Après avoir réalisé Le Cas Pinochet, l’infatigable Patricio Guzmán revient sur l’histoire de son pays pour livrer le portrait d’une figure incontournable d’un pays et de toute une époque au-delà des frontières chiliennes : Salvador Allende. À travers des images d’archives, on redécouvre ici celui qui a réussi à mener comme nul autre, le temps de sa courte présidence, de vastes réformes sociales. Séance en présence du réalisateur (sous réserve). 20
Salvador Allende © Patricio Guzmán
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
Rue Santa Fé © Carmen Castillo
Dimanche 17 mars à 15h
focus : Cinélatino
Un film de Carmen Castillo, Guy Girard Documentaire | Chili – France – Royaume-Uni | 1994 | 0h57 Carmen Castillo qui fut militante du MIR (Mouvement de la Gauche Révolutionnaire) sous la dictature chilienne, interroge la mémoire de son passé en rencontrant Marcia Merino. Celle que l’on surnommait « la flaca Alejandra », soumise à la torture, dut dénoncer ses camarades. À présent, elle lutte pour que ses bourreaux soient jugés. Réflexion sur l’après dictature et le possible retour à une véritable démocratie. Séance en partenariat avec l’Institut National de l’Audiovisuel. En présence de la réalisatrice (sous réserve).
La Terre des hommes rouges (La Terra degli uomini rossi) Samedi 23 mars à 16h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Un film de Marco Bechis avec Chiara Caselli, Claudio Santamaria, Pedro Abrisio Da Silva Brésil - Italie | 2008 | 1h46 Dans la région du Mato Grosso au Brésil, les suicides de jeunes Guaranis se multiplient. Aussi, la communauté décide de quitter la réserve officielle pour réoccuper les terres ancestrales dont elle a été autrefois spoliée. Plongée ethnographique et militante au cœur d’un sujet d’une brûlante actualité, par le réalisateur de Garage Olimpo. Séance en présence du réalisateur (sous réserve).
Dimanche 24 mars à 15h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Un film de Mariana Rondon, avec Beo Benites, Greisy Mena... Venezuela – Pérou | 2007 | 1h23 Dans le Venezuela des années 1960, Marcela, fille de guérilleros, naît le jour très médiatisé de la fête des mères. Une photo est publiée dans la presse, aussi doit-elle fuir avec sa mère et se déguiser pour cacher son identité. Son déguisement favori : celui de l’homme invisible. Entre fantaisie enfantine et folie des adultes, une vision fraîche et pince-sansrire de la guérilla. La Flaca Alejandra © Carmen Castillo, Guy Girard
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
La Terre des hommes rouges © Marco Bechis
Jeudi 21 mars à 17h
Cartes postales de Leningrad (Postales de Leningrado)
Carte postales de Leningrad © Mariana Rondon
La Flaca Alejandra
21
focus : Semaine du développement durable
RENCONTRE avec Anne-Sophie Novel
Vive la COrévolution : pour une société collaborative ! Jeudi 4 avril à 18h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Sous l’effet de la crise et de l’essor des médias sociaux, la consommation collaborative transforme notre rapport à la propriété et retisse le lien social. Le partage, l’échange, le troc composent de nouvelles formes d’action et de façons d’être ensemble… Cette co-révolution, qui s’inscrit dans une logique durable, préfigure-t-elle un nouveau modèle de société ? Le pôle Société de la médiathèque propose une rencontre avec Anne-Sophie Novel, auteur du livre Vive la COrévolution, publié par les éditions Alternatives. Rencontre modérée par Carole Fabre, consultante.
22
focus : Semaine du développement durable
ATELIER
Atelier d’écriture itinérant… à vélo Samedi 23 mars à 15h Bibliothèque Rangueil
Enfourcher une bicyclette. Rouler nonchalamment dans l’imagination collective. Sur deux roues, écrire la ville au gré d’une aventure introspective. La Maison du Vélo et YAKSA vous invitent pour un atelier d’écriture d’un genre nouveau. Départ Maison du Vélo à 14h, à vélo, ou rendez-vous directement à la Bibliothèque Rangueil à 15h pour écrire sur place. Munissez-vous d'un petit carnet et d'un stylo. Adultes et enfants à partir de 10 ans Inscription au 05 34 40 64 72
ÉMISSION DE RADIO
Vélo et pratiques quotidiennes et durables de déplacements Samedi 6 avril de 15h à 16h Bibliothèque Rangueil
Venez dialoguer et vous exprimer sur votre pratique du vélo ! Réalisée par Avanti Popolo avec la Maison du Vélo, une émission émaillée de textes littéraires sera diffusée sur Campus FM 94mHz.
EXPOSITION Roue libre
Bibliothèque Rangueil Roue libre est une exposition pluridisciplinaire, visuelle et sonore. L’Installation mêle images, sons et textes autour du vélo et de la singularité de ses pratiques. Réalisée par Avanti Popolo en partenariat avec la Maison du Vélo.
Voir aussi l'atelier Musique verte à la Médiathèque Empalot p.48
© maison du vélo
Du 2 au 13 avril
23
littérature
dans le cadre du PRINTEMPS DES POÈTES
Déambulation poétique
Les mots chuchotés par Laetitia Rapin Mercredi 13 mars à 16h
Bibliothèque Fabre
©Les chats pelés
« Je chuchote et je murmure des poésies à l'aide de ma sarbacane à celui ou celle qui veut bien écouter et se laisser bercer par leur musique. » La personne « soufflée » passe ainsi du brouhaha de la foule alentours à un cocon qui ne s’adresse qu’à elle seule et qui lui procure une sensation de douce intimité. L’instant est furtif, le moment est magique : il va directement de l’oreille au cœur. Exit la pensée et l’intellect, le temps est suspendu, la poésie se diffuse dans votre corps et sa musique vous émeut. Il suffit de peu vous voyez !
24
voir aussi l'atelier de gravure-haïku pour le jeune public dans le cadre du Printemps des Poètes p.45
littérature
RENCONTRE avec Caroline Sagot-Duvauroux Vendredi 15 mars à 18h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Je crois que la poésie s'intéresse aux graminées qui poussent au bord des décharges publiques. Je crois que la poésie s'intéresse à la gratuité des nuages, à la langue impossible qui dirait les nuages, leur gratuité, leur passage, et le plaisir qu'on en a. Il doit y avoir un étranger dans nos langues familières qui parle cette langue. Je le cherche. Caroline Sagot-Duvauroux a été comédienne puis s'est consacrée à la peinture et à la poésie, elle est éditée notamment aux éditions José Corti. Elle s'entretiendra avec Blandine Ponet, animatrice de l'atelier de lecture de poésie et « dira » ses textes.
Atelier lecture de poésie En présence de Caroline Sagot-Duvauroux
Samedi 16 mars de 10h30 à 12h30 Samedi 20 avril de 10h30 à 12h30
LECTURE MUSICALE
En se comblant mutuellement de bonheur… Jeudi 21 mars à 14h30
Bibliothèque des Minimes Avec Nathalie Geffroy (Cie Le tambour) et Bruno Dottin (violoncelle). Cette lecture dessine des paysages littéraires très variés : de Céline à Elsa Morante, de Montherlant à Tarkovski, de Marcel Proust à Georges Perros. La comédienne propose de jeter un pont entre ces auteurs disparates autour du thème du bonheur. Rassembler tous ces textes autour du bonheur, c'est souligner combien son accès est déconcertant, « déconfortant », voire insoutenable ; l'euphorie, la confusion, les pleurs ou la circonspection sont autant de réactions vis-à-vis d'un sentiment qui échappe constamment à celui qui l'éprouve. Une comédienne, enthousiaste et singulière, propose une lecture intimiste et étonnante, pour dérouter les visiteurs et faire surgir des moments de texte à leurs côtés et de relations improvisées. Durée : 40 mn
Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage)
©Fabrice Mousel
Blandine Ponet vous propose de découvrir la poésie contemporaine à travers un choix de textes et, sur des propositions simples, de travailler ensemble le « dire à haute voix ». Inscription au pôle Littérature (2e étage) ou au 05 62 27 45 69 Prochains ateliers : samedi 25 mai, samedi 22 juin
25
littérature
Rencontre avec Jean Teulé
Petit déjeuner littéraire
Mercredi 27 mars à 18h
Samedi 6 avril à 11h30
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Hélène Jegado a tué des dizaines de ses contemporains sans aucune raison apparente. Quels secrets renfermait donc cette tête qui, le 26 février 1852, sur le Champ de mars de Rennes, roula dans la corbeille de la guillotine ? Rencontre avec Jean Teulé à l’occasion de la sortie de son dernier roman Fleur de tonnerre. Jean Teulé est l'auteur de 14 romans, parmi lesquels Je, François Villon, qui a reçu le Prix du récit biographique, Le Magasin des suicides traduit en 19 langues. Darling a été adapté au cinéma. Le Montespan, prix Maison de la Presse et Grand Prix Palatine du roman historique, sera le prochain film d'Olivier Marchal. Charly 9, son précédent roman paru en 2011, a reçu un accueil unanime dans la presse, comme auprès des lecteurs. La totalité de l'œuvre romanesque de Jean Teulé est publiée aux éditions Julliard. En partenariat avec la librairie Ombres Blanches. Rencontre suivie d'une vente d'ouvrage et dédicace.
Bibliothèque Serveyrolles Venez découvrir les dernières sorties littéraires et les coups de cœur des bibliothécaires autour d’un café et d’un croissant. N’hésitez pas à amener vos livres préférés pour nous les faire découvrir aussi ! Durée : 1h
Dans le cadre de Des livres et nous 2013
Rencontre avec Hubert Ben Kemoun Mercredi 13 mars à 14h
Bibliothèque Saint-Exupéry Tout Public
Lectures apéritives Mercredi 17 avril à 17h30
26
© Ulf Andersen
Bibliothèque Saint-Exupéry
De novembre 2012 à mars 2013, des ateliers d'écriture ont eu lieu avec l'association Le Tambour et Yaksa Production dans plusieurs sites du quartier Bagatelle. Venez jouer à découvrir ces travaux !
littérature
Jeudi 11 avril à 18h Bibliothèque Fabre
© Odile Anton
Rencontre animée par Brice Torrecillas. Né en Haïti, Dany Laferrière quitte son pays natal à la suite de l’assassinat d’un journaliste, ami et collègue. Il s’installe alors au Québec. Avec son premier roman, Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer, qui paraît en 1985 le succès est immédiat et les critiques élogieuses. Dany Laferrière devient alors l’un des principaux représentants d’une nouvelle génération d’écrivains dans le paysage littéraire québécois et francophone. Plus récemment en 2009, son roman L'Enigme du retour est lauréat du Prix Médicis. En partenariat avec les Rencontres du Livre et du Vin de Balma, événement littéraire dont le thème, cette année, est : Peuples Francophones. Du 11 au 14 avril – www.livreetvin.fr
CONTE
Le conte… ce n’est pas que pour les enfants ! Pas de deux Dimanche 21 avril à 16h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Concert d’histoires. Avec Abbi Patrix, conteur et Linda Edsjö, musicienne. Qui de l’homme ou de la femme a fait le premier pas ? Le mythe raconte comment le créateur provoque par erreur ce premier pas et comment notre destin s’en trouve bouleversé ! À travers les grands récits du monde, Abbi Patrix et Linda Edsjö nous guident au plus intime de nous-mêmes dans une série de premiers pas, vers l’amour, le voyage, l’autre monde, l’éternelle jeunesse. La complicité qui s’instaure entre la parole, le chant et le jeu des percussions, donne à ce pas de deux un air enjoué, tendre et émouvant. L’union naît de la perte des frontières. Le conte et la musique, comme l’homme et la femme, sortent grandis de cette rencontre.
© Quentin Bertroux
RENCONTRE INTERCLUB DE LECTEURS avec Dany Laferrière
27
l'Œil et la Lettre
sciences humaines et sociales
projection EN AUDIODESCRIPTION
LECTURES PHILOSOPHIQUES
Samedi 2 mars à 15h Samedi 27 avril à 15h
Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine salle de travail en groupe
Projection surprise
Jeudis 7, 21 et 28 mars à 17h15 & jeudis 4, 11, 18, et 25 avril à 17h15
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
Animées par Philippe Deluz, Nicolas Jampy, Claude Mercier et Jean-Pierre Valla, enseignants en philosophie. Un film récent vous sera proposé en Lire et découvrir des textes de philosophie contemaudiodescription. poraine : c’est l’ambition du groupe de lecture philo qui se réunit régulièrement. Lecture à voix haute, discussions et échanges permettent de saisir l’enprojection jeu d’une œuvre philosophique contemporaine. Durée : 1h EN AUDIODESCRIPTION
Les visiteurs en Amérique
Samedi 30 mars à 15h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Réalisateur : Jean-Marie Poiré Acteurs : Jean Reno, Christian Clavier Genre : comédie, comique | 2000 | 1h30 Le duc français Thibault de Malfète, après avoir bu un verre de breuvage maléfique, assassine sa fiancée anglaise en pleine guerre de 100 ans. André Le Pâté, son fidèle serviteur, va tenter de le sortir de ce bourbier avec l'aide d'un magicien pas très doué. Le preux chevalier et son écuyer puant vont se retrouver à Chicago à l'aube du XXIe siècle. Ils n'auront de cesse de mettre la main sur un enchanteur qui les aidera à regagner leurs pénates. Au détour d'un musée, Thibault va croiser son arrière-arrière-arrière-arrière-petite fille qui ressemble comme deux gouttes d'eau à sa bien-aimée...
28
RENCONTRE avec Grégoire Chamayou Jeudi 14 mars à 18h
Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine salle patrimoine Autour de son livre Les chasses à l’homme, histoire et philosophie du pouvoir cynégétique (éditions La Fabrique, 2010). Philosophe, Grégoire Chamayou est chercheur au CNRS à Paris. Il a publié en 2008 Les Corps vils. Expérimenter sur les êtres humains aux XVIIIe et XIXe siècles, puis en 2010 Les chasses à l’homme : « Un homme court. Des poursuivants armés sont à ses trousses. La scène se répète depuis ce barbare rattrapé aux portes d’une cité antique jusqu’à cette ombre disparaissant dans le couloir d’un métro parisien. Sous l’apparente similitude des situations se cachent cependant des formes de pouvoir bien différentes. (…) Ce livre esquisse l’histoire de leur morphologie changeantes. ». Esclaves, Peaux-Rouges, Juifs ou apatrides, voici une lecture inédite de l’histoire de la domination depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours.
sciences humaines et sociales
LECTURES CROISÉES
Ces séances sont présentées par des animateurs du Grep Midi-Pyrénées (Groupe de Recherche, d’étude et de prospective).
Une femme fuyant l’annonce de David Grossman
Mrs Dalloway de Virginia Woolf
Mercredi 20 mars à 18h
Mercredi 10 avril à 18h
Prix Médicis du roman étranger 2011. Dans ce livre bouleversant, David Grossman, ardent militant de la cause de la paix, revient sur la mort de son fils tué en 2006 à la fin de la guerre du Liban. Dans le roman, Ofer a accepté une mission dangereuse en Palestine. Sa mère fuit à travers le pays la nouvelle inéluctable de la mort de son fils pour le faire vivre, elle l'évoque sans fin depuis son enfance jusqu'à son départ. Avec Avram son amour de jeunesse, elle tisse les fils de sa mémoire. Un livre sur la réalité d'un pays en guerre sur la proximité de la mort, sur l'intensité de la vie, sur la perte.
À travers son héroïne, Clarissa Dalloway, Virginia Woolf nous fait traverser une journée très particulière dans le printemps de Londres. Ce matinlà, la vie lui apparaît riche et précieuse, chaque détail perçu intensément ressenti. Surgissent alors une multitude de pensées et de souvenirs évoquant le mariage, le bonheur et la précarité de la vie... Un monologue intérieur beau comme un tableau impressionniste mais pour le lecteur, folie et angoisse planent déjà, comme un prélude au proche suicide de l'auteur.
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
29
sciences humaines et sociales
Mardis de l’INA
Cycle : Le temps des luttes Paysannes – guerre de femmes
Lip, le rêve et l’histoire
Mardi 19 mars à 18h30
Mardi 9 avril à 18h30
Réalisation : G. Guérin | 1h49 Producteurs : Institut National de l’Audiovisuel (INA), Laura Productions (LAURA) | 1979 Dernier volet de la série Paysannes, ce documentaire s’attache à la lutte menée par les femmes du Larzac contre l’extension du camp militaire et leur prise de conscience en faveur de la non violence. À travers leurs interviews, elles évoquent les actions collectives, la solidarité, les prises de paroles devant des milliers de manifestants. ina.fr/midi-pyrenees
Réalisation : Isabelle Brunnarius, Bertrand Gauthier | 0h52 Producteurs : France 3 Bourgogne-Franche Comté (FR3BFC), France 3 TSR (F3 TSR), BCI Communication (BCICO) | 2005 Documentaire consacré à l’histoire de l’entreprise d’horlogerie Lip. Les luttes politiques et sociales de ses salariés en ont fait, entre 1973 et 1981, un symbole et un modèle des mouvements ouvriers. Le commentaire, sur des images factuelles et d’archives, alterne avec les interviews croisées d’anciens salariés, de responsables et de chercheurs qui analysent a posteriori la portée de cet événement. ina.fr/midi-pyrenees
© INA
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
30
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
US RENDEZ-VO D'INFO is vous proavec CARRÉ e José Caban d’info. u èq th ia éd M é
actualité
Carr alité de la ensuel avec Le pôle Actu ndez-vous m dépendant d’informare au ve ou n e89, pose un au site in enaire de Ru est le nouve usaine. Part les : lo ia u Carré d’info or to it n éd io valeurs glomérat es êm m ses s le de tion de l’ag gent icipation istes par ta calés et part ion dé ct es da ses journal gl ré an , la s lecteurs, dépendance se in à s e, le u êt ec pl qu av en ujours ration ur s'ouvrir to ts mensuels en collabo rs eu ct le lecteurs. Po os ba les mois, n rmais des dé èmes mple : tous th si t propose déso es es d r pe su ci hanger ité. Le prin r temps à éc nthèse à la pôle Actual s un premie pour une sy r an d ve s ou té tr vi re se t. sont in de je t su an s du sur le site av ants familier d’actualité ce d’interven ! en e ss és pr pa se en e rmais où ça médiathèqu so dé z ve sa bat ? Vous Envie de dé info.fr/ ed rr http://ca
Toulouse, les futurs équipements culturels de la ville
Et si Airbus déménageait ?
Jeudi 21 mars à 18h
Médiathèque José Cabanis pôle Actualité (rez-de-chaussée)
Candidate malheureuse au rôle de capitale européenne de la Culture en 2013, la ville de Toulouse poursuit néanmoins la démarche en portant de nouveaux projets en centre-ville et dans les quartiers. Des choix qui doivent s’articuler entre une volonté de rayonnement culturel international et la nécessaire restructuration urbaine de certains quartiers. À l’exemple de la Maison de l’Image à la Reynerie ou encore le devenir de la Prison Saint-Michel, comment ces futurs lieux doivent-ils s’inscrire dans leur environnement ? De quelle manière les riverains pourront-ils se les approprier au quotidien ?
Plus de 16 000 salariés, le double de sous-traitants et même un lycée. Les activités d'Airbus et EADS marquent le territoire toulousain aussi bien d'un point de vue économique que social ou « éducatif » notamment. Centres de recherches, écoles d’ingénieurs et rayonnement international sont ainsi directement en relation avec le géant européen. Alors, si Aribus déménageait, qu'est ce que cela pourrait impacter sur la ville ?
© laralova - Fotolia.com
Médiathèque José Cabanis pôle Actualité (rez-de-chaussée)
Jeudi 18 avril à 18h
31
actualité
Dans le cadre de la semaine de la presse et des médias (du 25 au 30 mars)
ATELIERS RADIOPHONIQUES
sport
retransmission d'événements sportifs Médiathèque José Cabanis pôle Actualité (rez-de-chaussée)
rugby
Explorer le système des médias et Tournoi des 6 nations développer son goût pour l’actualité Irlande VS France Samedi 30 mars de 14h à 18h Samedi 9 mars Samedi 6 avril de 14h à 18h Médiathèque José Cabanis pôle Actualité (rez-de-chaussée)
Le pôle Actualité a décidé de vous faire vivre le tournoi des 6 Nations en direct et sur grand écran : les fauteuils sont confortables, le son et l’ambiance Ateliers préparés et présentés par Radio.com-unik, seront au rendez-vous… Sans carte, sans casque, Marie Lebas et Sarah Gautier. pour un accès direct à l’événement du jour. L’objectif des deux ateliers proposés est de décrypter l’actualité avec les participants et d’utiliser les possibilités qu’offre le média radio pour développer H Cup Quart de finale la créativité de chacun. Choisir un sujet, se documenter, mener l’enquête, Clermont VS Montpellier retranscrire et diffuser un message en mettant le ton. Une façon originale de travailler l’expression en Samedi 6 avril se glissant dans la peau d’un journaliste. Nous vous proposerons de réaliser un micro-trot- H Cup Quart de finale toir et de réaliser une émission de radio de A à Z. Harlequins VS Munster Nombre de places limité Inscription sur le pôle Actualité ou au 05 62 27 40 50 Dimanche 7 avril ou au 05 62 27 64 80 Adultes et enfants à partir de 12 ans H Cup Demi finale Atelier accessible au public non-voyant Vous êtes enseignant, professeur, vous travaillez avec des jeunes ? Dans le cadre de la Semaine de la Presse qui aura lieu du 25 au 30 mars 2013, le pôle Actualité de la médiathèque peut vous recevoir à la demande, pour participer à un atelier sur la presse, ou une présentation de notre base de données Europresse. Plus de renseignements : 05 62 27 33 79 ou au 05 62 27 69 32 32
26, 27 ou 28 avril Écoute avec casque sur présentation de la carte de la bibliothèque. Le programme détaillé des demi finales sera affiché sur le pôle et sera disponible à l’adresse suivante : www.bibliotheque.toulouse.fr/actu-sport.html Reportez-vous au QR Code pour connaître les horaires de diffusion.
sciences et loisirs
Dans le cadre de la semaine du cerveau
ATELIERS
CONFÉRENCE
Mercredi 13 mars de 14h à 18h
Mercredi 13 mars à 18h
Intervenants : Laure Saint-Aubert, Myriam Semami, Émilie Massa, Thomas Busigny, Rodika Sokoliuk, Gabriel Besson. L’association InCOGnu (association des étudiants et jeunes chercheurs en sciences cognitives de la région toulousaine) propose des ateliers ludiques et pédagogiques pour mieux comprendre comment fonctionne le cerveau. Comment perçoit-on le monde qui nous entoure ? Qu'est-ce que l'attention ? Comment contrôler un ordinateur avec ses ondes cérébrales ? Comment fonctionnent la mémoire, le langage ? À travers ces ateliers adaptés pour petits et grands, InCOGnu vous invite à rentrer dans l'univers des chercheurs en sciences du cerveau.
Avec Arnaud Delorme - chercheur au CerCo (CNRS, UPS). Il existe de nombreuses techniques de méditation et chacune semble influencer la dynamique cérébrale de façon différente. Nous présenterons les similarités et différences de l'activité cérébrale – électroencéphalogrammes – et du traitement cognitif et émotionnel de 4 groupes de 16 sujets ayant des pratiques de méditation différentes basées sur les mantras himalayens, méditation Vipassana, méditation de pleine conscience (Isha), pas de pratique de méditation. Nous avons enregistré l’EEG de tous ces sujets en Inde dans le cadre d’une collaboration internationale France, Inde et États-Unis.
Médiathèque José Cabanis pôle Sciences et Loisirs (1er étage)
Méditation et cerveau Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
© Strezhnev Pavel - Fotolia.com
Découvre ton cerveau !
33
sciences et loisirs
CONFÉRENCES
de l’Académie de l’Air et de l’Espace (AAE)
Compagnie aériennes : la nouvelle bataille du ciel
Les vols spatiaux habités chinois, de l'orbite basse à la Lune et au-delà
Mardi 26 mars à 18h
Mardi 23 avril à 18h
Avec Gilles Bordes-Pagès, directeur des Relations Stratégiques à Air France, correspondant de l'Académie. Tout change plus vite, tout change plus fort ! Avec une croissance moyenne de 5% par an, le transport aérien dépassera cette année le cap des 3 milliards de passagers, dans 15 ans c’est au double qu’il faut s’attendre. Les compagnies y sont-elles préparées ? Quid des aéroports ? Comment s’organiseront les compagnies face aux évolutions du marché et aux changements profonds du comportement des clients ? Sauront-elles s’adapter à la consolidation générale et à l’open sky mondial qui s’annoncent ? Les compagnies européennes ont-elles une chance dans ce marché global où le centre de gravité se déplace chaque année un peu plus vers l’est ? Et dans ce maelström général, existera-t-il encore une place pour un pavillon français ?
Philippe Coué, chargé de mission à la direction des programmes études générales et espace chez Dassault Aviation, spécialiste des véhicules spatiaux et suborbitaux, chercheur privé dans le domaine de l'astronautique chinoise et de l'Histoire de l'espace. En 1992, la Chine s'est engagée dans un programme de vols spatiaux habités qui ont abouti en 2003 au lancement du premier chinois. Depuis, l'empire du Milieu gravit une à une toutes les marches qui devraient le conduire à disposer d'une station orbitale permanente. Pékin imagine déjà qu'elle pourrait « remplacer » la station spatiale internationale et ouvre son projet à la coopération. D’autres projets sont en cours d'étude ou de développement pour déposer des taïkonautes sur la lune, préalable à des vols habités dans le système solaire. Cette conférence rappellera toutes les grandes étapes du programme spatial habité chinois, la plus dynamique des grandes puissances spatiales. Philippe Coué sera disponible, après la conférence, pour une séance de dédicaces.
34
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
© Phillipe Coué
© Aeroporti di Roma
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
sciences et loisirs
Mardi 2 avril à 18h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
© Josef Schovanec
Depuis 2007, le 2 avril est la journée mondiale de sensibilisation à l’autisme. Ce trouble reste très mal connu, il touche pourtant, dans ses diverses formes, près de 500 000 personnes en France. Mais leur situation est trop souvent dramatique : retards dans le dépistage, prise en charge inadaptée, scolarisation difficile… Autisme 31, Sésame autisme et Vaincre l’autisme s’associent pour une table ronde avec un témoin privilégié : Josef Schovanec, l’auteur du livre Je suis à l’Est ! Savant et autiste : un témoignage unique (Plon).
CONFÉRENCE
Quand les sciences s’en mêlent
Les cellules souches, une révolution ? Jeudi 11 avril à 18h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Shinya Yamanaka, prix Nobel de médecine 2012 est parvenu à reprogrammer des cellules du corps humain par simple manipulation génétique. Jusque là on n’imaginait pas qu’une cellule adulte pouvait redevenir une cellule souche. Aujourd’hui, on utilise ces cellules en routine dans la greffe de moelle osseuse. Demain, quelles seront les nouvelles applications cliniques ? Quels enjeux éthiques soulève l’utilisation de ces cellules ? Autant de questions auxquelles Louis Casteilla, professeur de physiologie animale à l’université Paul Sabatier, Luc Sensebé, directeur médical et scientifique de l’EFS Pyrénées-Méditerranée, Thierry Gilbert, chercheur au Centre de biologie du développement et Emmanuelle Rial Sebbag, juriste à l’Inserm, tenteront de répondre. Conférence organisée pas l’Inserm, le CNRS, l'INRA et la Bibliothèque de Toulouse.
© INSERM
JOURNÉE INTERNATIONALE DE L’AUTISME RENCONTRE avec Josef Schovanec
35
patrimoine
Visites commentées
Un bâtiment toulousain Art déco : la Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine Samedi 16 mars à 15h Samedi 13 avril à 15h
Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Inaugurée en 1935, la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine fait pleinement partie du patrimoine architectural toulousain. Construit par l’architecte Jean Montariol à l'emplacement de l'ancien couvent des Carmélites, le bâtiment présente un riche décor « Art Déco » : sculpture, peinture, vitrail et mosaïque, auquel ont collaboré des artistes comme Marc Saint-Saëns, Sylvestre Clerc, Édouard Bouillière, Henry Parayre… La salle de lecture principale est dominée par une coupole située à quinze mètres de hauteur, incrustée de pavés de verre colorés. La bibliothèque a fait l’objet d’une rénovation en 2003, dans le respect de l’architecture d’origine, le bâtiment étant inscrit à l’inventaire des Monuments historiques. Durée : 1h – Sur réservation au 05 62 27 66 66 Une partie de la visite se fait à l’extérieur : en cas de pluie, prévoir un parapluie. Nombre de places : 12 personnes
Trésors publics
erte à la découv ne écrit! du patrimoi
La bibliothèque propose un cycle de petites conférences sur des thèmes variés au cours desquelles des documents originaux sont présentés et commentés. Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Nombre de places limité Sur inscription : 05 62 27 66 66
Le livre au Moyen Âge Vendredi 15 mars à 12h30
Le dépôt légal à la Bibliothèque de Toulouse : histoire, présentation du service et retour sur l’année 2012 Vendredi 29 mars à 12h30 Marques typographiques XVe - XVIIIe siècle Vendredi 12 avril à 12h30
36
musique
ATELIERS
CONCERT
Tous les samedis à 10h30
Médiathèque José CABANIS petit auditorium (3e étage)
Médiathèque José Cabanis pôle Musique (3e étage)
La Bibliothèque de Toulouse s’associe à Dogmazic afin de vous offrir gratuitement les ressources de la borne Automazic. Écoutez en streaming, téléchargez et déposez de la musique libre. Avec l’Extranet de la Cité de la Musique, écoutez du jazz, du classique, de l’électro, du rock... Regardez des concerts, des entretiens avec les grands musiciens de notre temps, des documentaires. Découvrez les instruments et leur histoire. Approfondissez les œuvres avec des guides d'écoute interactifs. Inscription auprès de : Éléonore Dumas (eleonore. dumas@mairie-toulouse.fr), Amandine Minnard (amandine.minnard@mairie-toulouse.fr)
Scène acoustique : Amor Fati trio Samedi 2 mars à 17h
Formé en 2011 à Toulouse, le trio Amor Fati utilise l'improvisation comme technique principale pour explorer des champs sonores hérités du free-jazz et des musiques électro-acoustiques, concrètes et contemporaines. Seules importent les interactions, par le sonore, entre les improvisateurs, le lieu de la performance et les auditeurs ; il s'agit donc d'une musique qui se crée en temps réel pour et avec le public. Pour ce concert, le trio Amor Fati (Laurent Avizou à la guitare, Frédéric Cavallin à la batterie et Guillaume Petit aux saxophones) invitera Dominique Regef et sa vielle à roue.
© E.Deckert
Découvrez Automazic et l'Extranet de la Cité de la Musique
37
art et photographie
musique
CONCERT
EXPOSITION
Samedi 23 mars à 15h
Du 22 février au 21 mars
TLTP (Today Learn Tomorrow Play) est un groupe Toulousain composé de 4 amis lycéens qui se réunissent pour apprendre, créer, enregistrer et répéter leur créations au sein de la MJC Empalot. Sous une influence pop rock, ces jeunes de 14 à 16 ans partagent leur passion sur scènes depuis près de 4 ans.
Photographe plasticien, metteur en scène d'image fixe, Jean-Marc Godès mène une recherche artistique dédiée à la promotion du livre et des écrits. Entre image fixe et poésie, ses mises en scènes photographiques ont pour objectif d'interpeller l'imaginaire, de susciter l'envie de poursuivre ou de remonter le cours des histoires éphémères qu'il raconte, le temps d'un arrêt sur image, le temps d’une photographie. L’objet/sujet de ses représentations est le livre, sous formes diverses. Dans son approche artistique, les livres sont vivants. Ils sont la mémoire et le véhicule de nos histoires personnelles et collectives, de nos identités ainsi que les mots et le désir de « l’autre » couchés sur écrin de papier. Dans un monde dominé par l’image, par une galerie de portraits, le long d’un voyage onirique, il bâtit des mondes incertains qui participent à la lecture de la réalité. Au carrefour de l'art contemporain, de la littérature et de la poésie, ses constructions numériques sont un hommage rendu à la musique du temps et aux couleurs de la vie.
TLTP
Médiathèque Empalot
CONCERT
Itinéraire bis : en regardant l’plafond Par Agnès et François Dorembus
Livres en vie
Bibliothèque des Minimes
Samedi 23 mars à 15h
Un florilège de chansons de textes, de poésies toniques et tendres naviguant en eaux légères et profondes sur le thème fleuve de l'Amour... Nous partirons à l'abordage du mariage, du célibat, de la famille, des mystères du sexe, de l'amitié, de la tendresse et de l'humour et de la pêche et de l'engagement au propre comme au figuré ! Un duo singulier à la fois complice et cruellement tendre. Deux voix qui ne manquent pas d'airs pour un voyage musical éclectique du début du siècle à nos jours. 38
© Jean Marc Godès
Bibliothèque des Pradettes
art et photographie
Dans le cadre de Des livres et nous 2013
EXPOSITION
Ce que je suis Ce que j’aimerais être Ce que j’aurais aimé être Du 2 avril au 30 avril
© Erik Damiano
Ce que je suis… est une réflexion sur l’importance de l’apparence. L’objectif est d’aller contre l’idée qu’une personne se résume à ce que l’on voit d’elle en premier. Ici, nous avons travaillé avec des seniors et des enfants de la communauté des gens du voyage. Les photographies montrent deux visions des personnes : une au quotidien, une dans le personnage qu’elles ont choisi. Participatif et ludique ce projet valorise des personnes en leur ouvrant un espace d’expression, met en lumière des personnalités et non des caractéristiques. Le spectateur se retrouve alors confronté à ses propres idées reçues et s’amuse à se questionner sur ce qu’il aimerait être ou aurait aimé être. Un projet conçu et mis en œuvre par le collectif le petit cowboy. Direction artistique : Loran Chourrau - Photographies : Erik Damiano www.lepetitcowboy.com
© Erik Damiano
Bibliothèque Saint-Exupéry
39
cinéma
CONFÉRENCE
Les génériques de séries : images et musique Samedi 20 avril à 17h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)
Samedis 9, 30 mars & 20 avril à 14h30
Médiathèque José Cabanis L’@telier (rez-de-jardin) La Bibliothèque de Toulouse s’associe à ArteVod afin de permettre à ses usagers d’accéder gratuitement à la vidéo à la demande d’Arte. Ainsi, vous pouvez accéder à des films de fiction, des films documentaires, des magazines phares d’Arte ( Karambolage , Le dessous des cartes …), des collections ( Palettes , Universciné), des concerts, spectacles et bien d’autres programmes, en utilisant votre numéro d’abonné et votre code personnel (NIP). Découvrez le fonctionnement de ce service et le catalogue d’ArteVod au cours des présentations par l’équipe de bibliothécaires Arts-Cinéma.
© arte
Lors de votre venue à la présentation, n’oubliez pas votre carte d’abonné et votre code NIP ! Entrée libre sur inscription par mail : Artevod.MEDJC@mairie-toulouse.fr Vous pouvez également vous inscrire directement sur le pôle Cinéma.
40
© Nobilior - Fotolia.com
Découvrez ArteVod !
Avec Caroline Veunac, journaliste spécialiste des séries TV. On peut en savoir beaucoup sur une série rien qu’en regardant son générique. Attribut fondamental de la série contemporaine, le générique est devenu un art à part entière. Une combinaison sophistiquée d’images et de musique, conçue pour nous familiariser d’emblée à un univers et à rythmer, de semaine en semaine, nos rendez-vous avec lui. Cette conférence retracera l’histoire du générique de séries, explorera ses codes, décryptera ses symboliques, analysera quelques-uns des meilleurs du genre, et ouvrira le champ sur l’usage de la musique dans les séries en général.
PROJECTIONS DANS LES BIBLIOTHÈQUES DE QUARTIER Ciné ça m’dit Samedi 16 mars à 14h30 Samedi 6 avril à 14h30
Bibliothèque Croix-Daurade
Samedi 16 mars à 14h30 Samedi 20 avril à 14h30 Bibliothèque des Pradettes
Vendredi 22 mars à 20h30 Bibliothèque Rangueil
Samedi 23 mars à 15h Samedi 27 avril à 15h
Voir aussi les cycles de projections du mois de mars : Instruments et musique p.9 et du mois d'avril : Cinélatino p.19
Médiathèque Grand M
Ciné seniors Mardi 26 mars à 14h30 Mardi 23 avril à 14h30 Médiathèque Empalot
Curchod
Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en mesure de fournir les titres de ces films projetés.
© Ronald
© Nobilior - Fotolia.com
cinéma
41
Les @teliers
l’@telier de LA Médiathèque josé cabanis (rez-de-jardin) Accès libre L’@telier est ouvert : mardi, mercredi, vendredi de 13h à 17h jeudi de 14h à 17h
accès libre à une sélection Les @teliers vous offrent un d'outils d’autoformation. et personnalisé que vous C'est dans un cadre ludique tique du numérique pour pra la à r nne pourrez vous ado espaces vous proposent acquérir un savoir-faire. Ces l’outil informatique. à ns atio également des form
l’@telier DE LA Médiathèque Grand M
Accès libre L’@telier est accessible aux heures d’ouverture de la médiathèque. Les inscriptions se font par téléphone ou directement à l’@telier. Accès aux formations : Les séances commencent à 10h Tél. 05 81 91 79 50 et se terminent à 11h30. Accès aux formations : Inscription obligatoire : 05 67 73 85 01 (aux heures d’ou- Vodeclic : un programme d'autoformation à distance verture de l’@telier) pour l'informatique et Internet Le web, comment ca marche ? Mardi 5 mars de 15h à 17h Vendredi 15 mars de 10h à 11h30 Mardi 16 avril de 15h à 17h Les réseaux sociaux Vendredi 29 mars de 10h à 11h30 Initiation informatique Base Informatique Comment gérer vos documents Jeudi 21 mars de 15h à 16h30 dans votre ordinateur ? Jeudi 28 mars de 15h à 16h30 Vendredi 12 avril de 10h à 11h30 Bureautique Jeudi 4 avril de 15h à 16h30 Jeudi 11 avril de 15h à 16h30 Internet et Email Jeudi 18 avril de 15h à 16h30 Jeudi 2 mai de 15h à 16h30 Découverte de Indie Games jeux vidéo indépendants Jeudi 7 mars de 15h à 17h
42
Conception de masques pour le carnaval Mercredi 20 mars de 10h30 à 12h Les services web des bibliothèques : présentation d’Europresse Mercredi 13 mars de 15h à 16h Mercredi 10 avril de 15h à 16h Découvrir les outils collaboratifs Jeudi 14 mars de 16h30 à 17h30 Les services web des bibliothèques : ArteVod et Biliozik Vendredi 22 mars de 15h à 17h Vendredi 26 avril de 15h à 17h
le web
l’@telier de la Médiathèque Empalot Accès libre L’@telier Empalot vous propose une initiation à l’ordinateur, les jeudis de 14h à 15h30 et de 15h30 à 17h sur des thèmes spécifiques. L’inscription se fait à l’accueil. Tél. 05 61 25 57 46 Accès aux formations : La sécurité de l'ordinateur Jeudi 14 mars à 14h et 15h30 Déplacer des photos, les ranger Jeudi 21 mars à 14h et 15h30 ArteVod et les services de la bibliothèque sur le site Internet Jeudi 28 mars à 14h et 15h30 Apprendre à créer un blog Jeudi 4 avril à 14h Mon téléphone et Internet Jeudi 4 avril à 15h30 Recherche Internet Jeudi 11 avril à 14h Apprendre à créer un blog Jeudi 11 avril à 15h30
és des stez inform ns re r, .f se u .toulo imatio z liotheque vrez les an ib u .b co é w d w ns, accéde s, w e Sur publicatio liothèqu s ib b re s iè e d rn n e s e actualité argez les d liothèque, écoutez ées, téléch bib la e d e u programm g lo re… nt au cata ent + enco directeme s et tellem ce n re fé n ligne les co
rces s ressou e l r e r o e la l Exp resse » d P « s e u e numériq e Toulous d e u q è h s Bibliot tion de se t à disposi
tuitemen ériques, ue met gra urces num q è th o li ib s de resso e La b in : a e iz n d g en li lusieurs e la presse usagers p e fondé domaine d le r numériqu u o % p 0 6 10 e ss dont re p e d art : le site ˘ Médiap sse en ; l e n s de la pre le P de donnée par Edwy accès c se a ve b a e , n s) u e Persée : (228 revu s le a ci o ˘ Cairn& S t umaines e Sciences H rences ; l ra g té es de réfé blic de donné en texte in pu se t a u b e to n français resse : u ˘ Indexp agazines m e d s issu d'articles tres de ); e, adulte… de 3 100 ti liste ss e n n u e (j t de plus e éra u n q é u g o , b ationale sse : un ˘ Europre ale, régionale, intern usives du Monde ; on excl presse nati – dont les archives nomique sée li a presse éco ci é la : sp ) t e e ic rv Se e idi Press a˘ MPS (M usain – ég ; le a ique toulo m o n région co é ne : le magazi ˘ Touleco ne. g li lement en ques sur : es numéri rc u o ss u rc e s- e n re s utes no a g e _ re ss o to p z r/ .f ve u se o u tr Re o u lo o th e q u e .t w w w.b ib li ligne.html
Une initiation générale est également proposée, pour un cycle de 6 semaines, les mardis de 14h à 15h30 et de 15h30 à 17h, sur inscription à l’accueil au 05 61 25 57 46. 43
Š Julia Chausson
e n u je c i l b pu
44
jeune public
EXPOSITION
Monsieur Truc, l’album Du 1 au 21 mars er
Bibliothèque Rangueil Exposition des originaux. Alors que Monsieur Truc revient d'une promenade au Parc, un oiseau fou le heurte de plein fouet. Dès lors, la vie bien réglée de cet homme est déroutée. Dans un périple mouvementé, mêlant rêve et merveilleux, Monsieur traverse champs et forêt jusqu'à la lave habité d'un volcan. En 2008, Thierry Cazals écrit ce conte poétique et propose à Julia Chausson de donner un visage à Monsieur Truc. L'illustratrice réalise 15 gravures sur bois. La renarde rouge, dirigé par Joëlle Brière, en est l'éditrice. Après la création de cet album, Thierry Cazals et Julia Chausson imaginent un livre d'artiste aux pages amples comme des ailes d'un goéland, intitulé Au bord de la Falaise, mêlant haïkus et gravure sur bois. Ils éditent également Les mille vies de Valentin (éditions du Jasmin), un court roman aux tonalités fantastiques, un récit initiatique. www.juliachausson.com www.thierrycazals.fr
Atelier de gravure-haïku Mercredi 6 mars à 10h Bibliothèque des Minimes
Julia Chausson, illustratrice et graveur, propose un atelier de gravure pour enfants, autour du haïku. Les participants sont invités à choisir un haïku pour lequel ils créeront une estampe. Du dessin, à la gravure, de l'encrage à l'impression, ils découvriront toutes les étapes de la technique. Et pour finir, une œuvre originale à exposer dans la bibliothèque. Enfants à partir de 6 ans Durée : 1h45 Nombre de places limité Inscription au 05 81 91 75 63 Dans le cadre
du Printemps des Poètes
Atelier de gravure Mercredi 6 mars à 14h Bibliothèque Rangueil
© Julia Chausson
© Julia Chausson
La gravure, c'est possible à partir de 6 ans ! Julia Chausson, illustratrice et graveur, propose un atelier de gravure sur polystyrène pour les plus jeunes et gravure sur bois pour les adultes. Les participants découvriront les différentes étapes : le dessin, la gravure de la matrice, l'encrage et l'impression. Pour finir, une œuvre originale à exposer à la bibliothèque. Adultes et enfants à partir de 6 ans Durée : 1h45 Inscription au 05 61 52 31 40
45
jeune public
CINÉ-CONTE
Cinélatino, 25e rencontres de Toulouse Mercredi 13 mars à 16h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Le festival Cinélatino et la Médiathèque José Cabanis proposent un ciné-conte : 3 courts-métrages et un conte raconté par Marianne Deleger pour partir à la découverte de l’Amérique Latine. Enfants de 6 à 12 ans
De Caroline Attia Colombie-France | 2011 | 5 min | Version française Qui a déjà entendu parler du tapir colombien ? Comme les premiers explorateurs, partez à la découverte de ce curieux animal qui, depuis la nuit des temps, joue à cache-cache avec les hommes !
Pinchaque © Caroline Attia
Pinchaque
De Ignacio Ruiz et Gabriela Salguero Chili | 2011 | 17 min | Sans paroles Un petit garçon entre à l’intérieur d’un bateau échoué sur une plage déserte. Il est alors embarqué dans un étrange voyage où rêve et réalité s’entremêlent avec poésie.
Enco, travesías a vapor © Ignacio Ruiz et Gabriela Salguero
Enco, travesías a vapor (Enco, traversée à vapeur)
De Alfonso De La Cruz Mexique | 2011 | 7min | Sans paroles Une dizaine de noisettes est sur le point de passer dans la terrifiante machine à broyer du pâtissier du coin. Appelant à la rescousse un écureuil bien rusé, une noisette ayant survécu à la récolte va mettre en place un plan astucieux pour sauver ses copines…
46
Hotcakes © Alfonso De La Cruz
Hotcakes
jeune public
EXPOSITION
LECTURE CHANTÉE
Du 12 mars au 6 avril
Samedi 30 mars à 15h
Il était une fois... des ocres profondes, des prunes sombres, des tons épicés, des lumières saturées... Il était une fois une artiste-peintre, des superpositions de couleurs vives, des silhouettes penchées et des lumières cachées dans les ombres. Avec cette exposition, les enfants voyagent, livretjeu en main, dans l’univers des illustrations lyriques de Nathalie Novi et découvrent ses secrets de fabrication... pastels et mine de plomb. « Je rêve de me fondre dans la couleur vivante, la lumière vibrante de Rothko, je voudrais aller vers la simplicité de la composition, des lignes, chercher l'essentiel toujours en m'inspirant des grands thèmes ou des petits sujets du quotidien, des textes qui m'évoquent plaisir, émotion et réflexion. »
À partir de la rencontre entre une petite fille et un oiseau, une artiste imagine l'enfance de celle qui devait devenir la plus fameuse cantatrice du XXe siècle... Autour des images de Nathalie Novi pour La Callas, une invitation à l'opéra et La Petite fille et l'oiseau, Marie-Claire Delay, soprano, propose une lecture chantée et un parcours opératique dans le répertoire italien (Traviata, La Bohème, Tosca et Norma). Enfants à partir de 5/6 ans – Durée : environ 45 min Uniquement sur inscription au 05 81 91 77 01 Les bibliothécaires vous donnent également rendez-vous les mercredis 20 mars et 3 avril à 15h30, pour parcourir ensemble l’exposition et l’univers de Nathalie Novi (dès 5/6 ans).
Bibliothèque Fabre
Voix et musique : autour de l’œuvre de Nathalie Novi Bibliothèque Fabre
La petite fille oiseau © Nathalie Novi
Voix et musique Illustrations originales de Nathalie Novi
47
jeune public
Heure du conte en langue des signes Mercredi 20 mars à 15h
Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Émilie Rigaud, comédienne de l’association ACT’S, conte des histoires en langue des signes avec les bibliothécaires de la Médiathèque Jeunesse. Les illustrations des albums contés sont projetées simultanément sur grand écran. Adultes et enfants à partir de 5 ans, pour les sourds, malentendants et entendants – Durée : environ 40 min Pour toute information complémentaire, contacter le pôle L’Œil et la Lettre de la Médiathèque José Cabanis (accessibilite.bibliotheque@mairie-toulouse.fr)
ATELIER
goûter-lecture
Histoires à penser debout Mercredi 17 avril à 14h30 Médiathèque Grand M
Pourquoi les soucis qui font peur poussent dans la tête et pas dans les pots ? Annie Agopian vous accompagnera dans cette réflexion en vous invitant à faire un parcours autour de la littérature jeunesse afin de partager un regard lucide sur le quotidien. Ici les « questions qui fâchent » sont traitées de manière ludique aussi bien par les petits que par les grands. La littérature jeunesse est un outil qui permettra d'échanger, de réfléchir et d'exprimer ses émotions, ses avis et ses expériences. Venez découvrir la manière d'aborder les inquiétudes quotidiennes sous un angle nouveau pour partir plus léger, le tout autour d'un petit goûter. Enfants et parents
Semaine du développement durable : Musique verte SPECTACLE MUSICAL L'habit des saisons Mercredi 3 avril à 14h30 et 16h Médiathèque Empalot Pierre et Vincent Avec Jean-Pierre Lafitte, souffleur de roseau et fabricant de musique, comme aime le dire Serge Pey, poète Toulousain. L'instrument de musique fascine mais paraît souvent inaccessible au non-initié. L'enfant, autant que l'adulte, est attiré par le mystère du son que l'on peut produire à l'aide de cet instrument. Le but de ces interventions est de fournir aux enfants une connaissance concrète de la fabrication et du jeu d'instruments de musique, que le génie humain de toutes les cultures, a depuis des millénaires inventée et réinventée. Cet atelier sera également l’occasion de faire fabriquer des instruments de musique avec des matériaux simples et de développer ainsi les facultés de création de l’enfant. Enfants à partir de 9 ans – Durée : 1h30 Uniquement sur inscription au 05 61 25 57 46 48
Mercredi 17 avril à 15h Bibliothèque Ancely
Munis d’une ribambelle d’instruments, Pierre et Vincent proposent un répertoire de qualité, drôle, vivant et poétique d’où se dégage un imaginaire généreux et flamboyant, le tout toujours servi avec une infinie tendresse et une complicité contagieuses. La magie opère avec pour seuls ingrédients les textes et les mélodies, dans une ambiance intime et interactive, d’où l’on ressort ému et tout ragaillardi. Entraînantes, dynamiques et ludiques, les chansons de Pierre et Vincent emportent les enfants dans une fête de sons et de sens, éveillent leur curiosité, nourrissent leur imaginaire et les invitent à chanter ensemble ces irrésistibles refrains. Un tour de chant à ne pas rater ! Enfants de 3 à 8 ans – Inscription au 05 61 49 05 69
Š Annie Agopian
jeune public
49
les bibliothécaires vous proposent aussi...
Écoutes musicales
Ciné vacances
Mardi 5 mars à partir de 3 ans Jeudi 7 mars à partir de 6 ans Mardi 23 avril à partir de 3 ans Jeudi 25 avril à partir de 6 ans Mardi 30 avril à partir de 3 ans à 16h Médiathèque Grand M Samedis 2 et 9 mars à 15h Médiathèque Empalot Mercredi 6 mars à 16h à partir de 6 ans Mercredi 27 mars à 16h à partir de 6 ans Mercredi 3 avril à 14h à partir de 12 ans Mercredi 24 avril à 16h à partir de 6 ans Bibliothèque Serveyrolles Mercredi 24 avril à 15h à partir de 6 ans Bibliothèque Rangueil
Histoires pendant les vacances
Vendredi 1er mars à 10h30 Vendredi 8 mars à 10h30 Vendredi 26 avril à 10h30 pour les 3-6 ans Bibliothèque Bonnefoy
Soirée Pyjama
Vendredi 29 mars à 18h45 pour les 3-6 ans Médiathèque Grand M Avant l’heure du coucher nous invitons nos jeunes lecteurs à voyager avec nous à travers des lectures d’albums, de récits et comptines. Embarquement à 18h30 pour une heure d’aventures ! Pyjama recommandé et doudou bienvenu. Sur inscription au 05 81 91 79 41
Mercredis 13 mars et 17 avril à 10h30 pour les 0-3 ans Bibliothèque Côte Pavée
À petits petons, comptines contons…
Mercredi 13 mars à 10h30 Mercredi 27 mars à 10h30 Mercredi 10 avril à 10h30 pour les 0-3 ans Bibliothèque Croix-Daurade
Éveil musical
Mercredi 10 avril à 10h30 pour les 0-3 ans Bibliothèque Serveyrolles
Moment de l’Écout’Histoire
Mercredi 20 mars à 11h pour les 0-4 ans Mercredi 10 avril à 11h à partir de 4 ans Bibliothèque Saint-Cyprien 50
Mercredi 6 mars à 10h30 : Musique en chat mineur Mercredi 20 mars à 10h30 : Mélodies hautes en couleurs Mercredi 3 avril à 10h30 : Musique en chat mineur Mercredi 17 avril à 10h30 : Mélodies hautes en couleurs pour les 0-3 ans Bibliothèque Duranti Sur inscription au 05 62 27 42 52
Ciné Mômes
Vendredi 1er mars à 15h 5, 6, 7 & 8 mars à 15h 23, 24, 25 & 26 avril à 15h Mardi 30 avril à 15h Bibliothèque Croix-Daurade
les bibliothécaires vous proposent aussi...
Venez jouer
Heures du conte
Tous les samedis de 14h à 17h Vous venez à la bibliothèque pour lire et bien maintenant… venez jouer avec nous ! Bibliothèque Bonnefoy
Mercredi 20 mars à 10h30 pour les 0 à 6 ans Mercredi 17 avril à 10h30 pour les 0 à 6 ans Bibliothèque Serveyrolles
Les bébés bouquinent
Mercredis 20 mars et 17 avril à 10h30 pour les 0-3 ans Lecture Médiathèque Grand M Mercredi 6 mars à 16h30 à 9h30 & 10h30 Mercredi 3 avril à 16h30 pour les 0-3 ans Bibliothèque Saint-Exupéry à partir de 4 ans Bibliothèque Duranti
Mercredi 13 mars à 10h30 Mercredi 27 mars à 10h30 Mercredi 10 avril à 10h30 Mercredi 24 avril à 10h30 Et tous les samedis à 10h30 pour les 0-3 ans Bibliothèque Duranti Tous les mercredis à 10h30 sauf le 13 mars et le 17 avril pour les 0-3 ans Bibliothèque Côte Pavée
Les bibliothécaires racontent Mercredi 13 mars à 10h30 pour les 0-3 ans Bibliothèque Fabre
Mercredi 20 mars à 10h15 et 10h45 pour les 0-3 ans et 14h30 à partir de 6 ans Mercredi 10 avril à 10h15 et 10h45 pour les 0-3 ans et 14h30 à partir de 6 ans Mercredi 17 avril à 10h15 et 10h45 pour les 0-3 ans et 14h30 à partir de 6 ans Bibliothèque des Izards
Mardi 12 mars à 10h30 Mardi 9 avril à 10h30 pour les 0-3 ans Bibliothèque Bonnefoy
© radoma - Fotolia.com
Lecture
Histoires
51
CALENDRIER MARS
ANIMATIONS JEUNE PUBLIC
Tous les mercredis (sauf 13/03)
10h30
lecture
pour les 0-3 ans
ó Côte Pavée
p.51
Tous les samedis
10h30
atelier
Découvrez Automazic et l’Extranet de la Cité de la Musique
ó Médiathèque
p.37
jusqu'au 21 mars
exposition
Livres en vie
ó Minimes
p.38
du 1er au 21 mars
exposition
Monsieur Truc, l’album
ó Rangueil
p.45
ó Bonnefoy
p.50
ó Croix-Daurade
p.50
vendredi 1er mars
pour les 3-6 ans
10h30
histoires
15h
ciné mômes
10h30
lecture
ó Duranti
p.51
14h
venez jouer
ó Bonnefoy
p.51
15h
ciné vacances
ó Empalot
p.50
15h
projection en audiodescription
ó Médiathèque
p.28
17h
concert
ó Médiathèque
p.37
dimanche 3 mars
15h
projection
ó Médiathèque
p.19
mardi 5 mars
15h
ciné mômes
ó Croix-Daurade
p.50
15h
l’@ telier
ó Grand M
p.42
16h
ciné vacances
ó Grand M
p.50
ó Minimes
p.45
ó Duranti
p.50
samedi 2 mars
mercredi 6 mars
jeudi 7 mars
vendredi 8 mars
samedi 9 mars
pour les 0-3 ans
Scène acoustique : Amor Fati trio Cycle : Cinélatino – Dans ses yeux
Vodeclic : un programme d’autoformation à distance… à partir de 3 ans
10h
atelier de gravure- haïku
10h30
écoutes musicales musique en chat mineur
14h
atelier de gravure
ó Rangueil
p.45
15h
ciné mômes
ó Croix-Daurade
p.50
16h
ciné vacances
ó Serveyrolles
p.50
16h30
lecture
ó Duranti
p.51
ó Grand M
p.42
ó Croix-Daurade
p.50
ó Grand M
p.50
ó Médiathèque
p.19
ó Bib. Étude
p.28
ó Bonnefoy
p.50
ó Croix-Daurade
p.50
ó Duranti
p.51
ó Bonnefoy
p.51
à partir de 4 ans
15h
l’@ telier
15h
ciné mômes
16h
ciné vacances
17h
projection
17h15
lectures philosophiques
Découverte de « Indie Games », jeux vidéo indépendants
à partir de 6 ans
Cycle : Cinélatino
pour les 3-6 ans
10h30
histoires
15h
ciné mômes
10h30
lecture
14h
venez jouer
14h30
atelier
15h
ciné vacances
15h
du 12 mars au 6 avril mardi 12 mars
52
10h30
pour les 0-3 ans
à partir de 6 ans
pour les 0-3 ans
Découvrez ArteVod !
retransmission
dimanche 10 mars
Film surprise
Tournoi des 6 nations (rugby) Irlande – France
ó Médiathèque
p.40
ó Empalot
p.50
ó Médiathèque
p.32
projection
Cycle : Cinélatino
ó Médiathèque
p.19
exposition
Illustrations originales de Nathalie Novi
ó Fabre
p.47
ó Bonnefoy
p.51
histoires
pour les 0-3 ans
ó Croix-Daurade
p.50
ó Côte Pavée
p.50
les bibliothécaires racontent pour les 0-3 ans
ó Fabre
p.51
10h30
lecture pour les 0-3 ans
ó Duranti
p.51
14h
ateliers
ó Médiathèque
p.33
14h
rencontre avec hubert ben kemoun Des Livres et Nous
ó Saint-Exupéry
p.29
15h
l'@ telier
ó Grand M
p.42
16h
ciné conte - Cinélatino
ó Médiathèque
p.46
16h
printemps des poètes
ó Fabre
p.24
18h
conférence
ó Médiathèque
p.33
14h & 15h30
l’@ telier
La sécurité de l’ordinateur
ó Empalot
p.43
16h30
l’@ telier
Découvrir les outils collaboratifs
ó Grand M
p.42
17h
projection
ó Médiathèque
p.19
18h
lectures philosophiques
ó Bib. Étude
p.28
10h
l’@ telier
ó Médiathèque
p.42
12h30
trésors publics
ó Bib. Étude
p.36
18h
rencontre
ó Médiathèque
p.25
10h30
atelier de lecture de poésie
ó Médiathèque
p.25
10h30
lecture
ó Duranti
p.51
14h
venez jouer
ó Bonnefoy
p.51
14h30
ciné ça m’dit
ó Croix-Daurade
p.41
14h30
ciné ça m'dit
ó Pradettes
p.41
15h
visites commentées
ó Bib. Étude
p.36
16h
projection
Cycle : Cinélatino – Rue Santa Fe
ó Médiathèque
p.20
dimanche 17 mars
15h
projection
Cycle : Cinélatino – Salvador Allende
ó Médiathèque
p.20
mardi 19 mars
18h30
mardi de l'ina
ó Médiathèque
p.30
mercredi 20 mars
9h30 & 10h30
les bébés bouquinent
ó Saint-Exupéry
p.51
ó Izards
p.51
ó Grand M
p.51
ó Duranti
p.50
ó Grand M
p.42
ó Serveyrolles
p.51
ó Saint-Cyprien
p.50
ó Izards
p.51
mercredi 13 mars
jeudi 14 mars
vendredi 15 mars
samedi 16 mars
10h30
à petits petons, comptines, contons pour les 0-3 ans
10h30
écoutes musicales
10h30
pour les 0-3 ans
Découvre ton cerveau ! – Semaine du cerveau
Présentation d’Europresse
Les mots chuchotés : Laëtitia Rapin
Méditation et cerveau – Semaine du cerveau
Cycle : Cinélatino – Le rideau de sucre – rencontre
avec Grégoire Chamayou
Le web, comment ça marche ? Le livre au Moyen Âge
Caroline Sagot-Duvauroux en présence de Caroline Sagot-Duvauroux
pour les 0-3 ans
Un bâtiment toulousain Art déco...
Cycle : Le temps des luttes – Paysannes… pour les 0-3 ans
10h15 & 10h45 les bibliothècaires racontent pour les 0-3 ans pour les 0-3 ans
10h30
les bébés bouquinent
10h30
écoute musicale
10h30
l’@ telier
10h30
heure du conte
11h
moment de l' écout'histoire
14h30
les bibliothècaires racontent
15h
heure du conte en langue des signes
ó Médiathèque
p.48
15h30
découverte de l'exposition de nathalie novi dès 5/6 ans
ó Fabre
p.47
18h
lectures croisées
ó Médiathèque
p.29
- mélodies hautes en couleurs pour les 0-3 ans
Conception de masques de carnaval pour les 0 à 6 ans pour les 0 à 4 ans à partir de 6 ans
Une femme fuyant l’annonce de David Grossman
53
jeudi 21 mars
vendredi 22 mars
samedi 23 mars
dimanche 24 mars mardi 26 mars
mercredi 27 mars
jeudi 28 mars
vendredi 29 mars
samedi 30 mars
54
ó Empalot
p.43
ó Minimes
p.25
ó Grand M
p.42
ó Médiathèque
p.21
ó Bib. Étude
p.28
ó Médiathèque
p.31
ó Grand M
p.42
ó Rangueil
p.41
ó Duranti
p.51
ó Bonnefoy
p.51
ó Rangueil
p.22
ó Empalot
p.38
ó Grand M
p.41
ó Pradettes
p.38
Cycle : Cinélatino – La Terre des hommes rouges
ó Médiathèque
p.21
Cycle : Cinélatino – Cartes postales de Leningrad
ó Médiathèque
p.21
14h & 15h30
l'@ telier Déplacer les photos, les ranger
14h30
lecture musicale
15h
l'@ telier Base informatique
17h
projection
17h15
lecture philosophiques
18h
rendez vous avec carré d'info
15h
l'@ telier
20h30
ciné ça m’dit
10h30
lecture
14h
venez jouer
15h
atelier d’écriture itinérant… à vélo
15h
concert
15h
ciné ça m'dit
15h
concert
16h
projection
15h
projection
En se comblant mutuellement de bonheur…
Cycle : Cinélatino – La Flaca Alejandra
Toulouse, les futurs équipements…
Artevod et Bibliozik
pour les 0-3 ans
TLTP
Itinéraire bis : En regardant l’plafond…
ó Empalot
p.41
ó Médiathèque
p.34
à petits petons, comptines, contons pour les 0-3 ans
ó Croix-Daurade
p.50
lecture pour les 0-3 ans
ó Duranti
p.51
ó Serveyrolles
p.50
ó Médiathèque
p.26
14h30
ciné senior
18h
conférence de l'aae
10h30 10h30 16h
ciné vacances
18h
rencontre avec jean teulé
14h & 15h30
l'@telier
15h
l'@ telier Base informatique
17h
projection
17h15
Compagnie aériennes : la nouvelle bataille du ciel
à partir de 6 ans
ArteVod et les services de la bibliothèque sur le site Internet ó Empalot
p.43
ó Grand M
p.42
ó Médiathèque
p.19
lecture philosophiques
ó Bib. Étude
p.28
10h
l'@ telier Les réseaux sociaux
ó Médiathèque
p.42
12h30
trésors publics
ó Bib. Étude
p.36
18h45
soirée pyjama
ó Grand M
p.50
ó Duranti
p.51
ó Bonnefoy
p.51
ó Médiathèque
p.32
ó Médiathèque
p.40
ó Fabre
p.47
ó Médiathèque
p.28
Cycle : Cinélatino
Le dépôt légal à la bibliothèque de Toulouse
pour les 0-3 ans
10h30
lecture
14h
venez jouer
14h
atelier radiophoniques
14h30
atelier
15h
lecture chantée
15h
projection en audiodescription
Semaine de la presse
Découvrez ArteVod ! Voix et musique autour de l’œuvre de Nathalie Novi Les visiteurs en Amérique
CALENDRIER avril
ANIMATIONS JEUNE PUBLIC
Tous les mercredis (sauf 17/04)
10h30
lecture
pour les 0-3 ans
ó Côte Pavée
p.51
Tous les samedis
10h30
atelier
Découvrez Automazic et l’Extranet de la Cité de la Musique
ó Médiathèque
p.37
du 12 mars au 6 avril
exposition
Illustrations originales de Nathalie Novi
ó Fabre
p.47
du 2 au 13 avril
exposition
Roue libre
ó Rangueil
p.22
du 2 au 30 avril
exposition
Ce que je suis, Ce que j’aimerais être… – Des livres et nous
ó Saint-Exupéry
p.39
ó Médiathèque
p.35
ó Duranti
p.50
ó Serveyrolles
p.50
ó Empalot
p.48
ó Fabre
p.47
ó Duranti
p.51
Plusieurs Lieux
p.7
mardi 2 avril
18h
journée internationale de l'autisme
mercredi 3 avril
10h30
écoute musicale musique en chat mineur
14h
ciné vacances
14h30 & 16h
atelier
15h30
découverte de l'exposition de nathalie novi dès 5/6 ans
16h30
lecture
du 4 avril à septembre jeudi 4 avril
Semaine du développement durable : musique verte
à partir de 4 ans
événement
De si de la : instruments en résonance
14h
l'@ telier Apprendre à créer un blog
ó Empalot
p.43
15h
l'@ telier
Bureautique
ó Grand M
p.42
15h30
l'@ telier
Mon téléphone et Internet
ó Empalot
p.43
17h
projection
ó Médiathèque
p.9
17h15
lecture philosophiques
ó Bib. Étude
p.28
18h
rencontre anne-sophie novel
ó Médiathèque
p.23
18h
inauguration
Cycle : Instruments et cinéma
du 5 avril au 23 juin
installation sonore
Big bang, au commencement était le son – De si de la… Electrik Botanik Ensemble – De si de la…
ó Bib. Étude
p.7
ó Bib. Étude
p.7
ó Médiathèque
p.10
10h30
lecture
ó Duranti
p.51
11h30
petit déjeuner littéraire
ó Serveyrolles
p.26
14h
venez jouer
ó Bonnefoy
p.51
14h
atelier radiophoniques
ó Médiathèque
p.32
14h30
ciné ça m’dit
ó Croix-Daurade
p.41
15h
émission de radio
pour les 0-3 ans
retransmission
Semaine de la presse
Vélo et pratiques quotidiennes et durables…
H Cup Quart de finale
à partir de 14h rencontre avec basile robert De si de la : instruments en résonance 15h
projection
Cycle : Instruments et cinéma – Le pianiste
retransmission
mardi 9 avril
Vive la corévolution
De si de la : instruments en résonance
exposition
dimanche 7 avril
pour les 0-3 ans
à partir de 12 ans
du 5 avril au 22 juin
samedi 6 avril
Rencontre avec Josef Schovanec
H Cup Quart de finale
pour les 0-3 ans
10h30
histoire
17h30
visites d'expositions en musique
18h30
mardi de l'ina
Big Bang… – De si de la…
Cycle : Le temps des luttes – Lip, le rêve et l’histoire
ó Rangueil
p.23
ó Médiathèque
p.32
ó Médiathèque
p.10
ó Médiathèque
p.9
ó Médiathèque
p.32
ó Bonnefoy
p.51
ó Bib. Étude Musée Saint Raymond
ó Médiathèque
p.8 p.30
55
mercredi 10 avril
10h15 & 10h45 les bibliothècaires racontent pour les 0-3 ans de 0-3 ans
p.51
ó Serveyrolles
p.51
ó Croix-Daurade
p.50
ó Duranti
p.51
ó Saint-Cyprien
p.50
éveil musical
10h30
à petits petons, comptines, contons pour les 0-3 ans
10h30
lecture
11h
moment de l' écout'histoire
12h30
visite de l'exposition
14h30
les bibliothècaires racontent à partir de 6 ans
ó Izards
p.51
15h
l'@ telier
ó Grand M
p.42
18h
lectures croisées Mrs Dalloway de Virginia Woolf
ó Médiathèque
p.29
14h
l'@ telier Recherche Internet
ó Empalot
p.43
15h
l'@ telier
Bureautique
ó Grand M
p.42
15h30
l'@ telier
Apprendre à créer un blog
ó Empalot
p.43
17h
projection
ó Médiathèque
p.9
17h15
lecture philosophiques
ó Bib. Étude
p.28
18h
rencontre avec dany laferrière
18h
conférence
10h
l'@ telier
12h30
trésors publics
10h30
histoire
14h
venez jouer
15h
visites commentées
15h
projection
16h
conférence musicale
mardi 16 avril
15h
l'@ telier
mercredi 17 avril
9h30 & 10h30
les bébés bouquinent
jeudi 11 avril
vendredi 12 avril
samedi 13 avril
dimanche 14 avril
pour les 0-3 ans à partir de 4 ans
Big Bang… – De si de la : intruments en résonance ó Bib. Étude
Présentation d’Europresse
Cycle : Instruments et cinéma
jeudi 18 avril
p.7
ó Fabre
p.27
Quand les sciences s’en mêlent : Les cellules souches…
ó Médiathèque
p.35
Comment gérer vos documents dans notre ordinateur ?
ó Médiathèque
p.42
ó Bib. Étude
p.36
ó Duranti
p.51
ó Bonnefoy
p.51
ó Bib. Étude
p.36
ó Médiathèque
p.9
ó Médiathèque
p.11
ó Grand M
p.42
ó Saint-Exupéry
p.51
ó Izards
p.51
ó Grand M
p.51
ó Duranti
p.50
ó Côte Pavée
p.50
ó Serveyrolles
p.51
ó Izards
p.51
ó Grand M
p.48
ó Ancely
p.48
ó Saint-Exupéry
p.26
ó Grand M
p.42
ó Médiathèque
p.9
ó Bib. Étude
p.28
ó Médiathèque
p.31
– Rencontre interclub de lecteurs
Marques typographiques XVe - XVIIIe siècle
pour les 0-3 ans
Un bâtiment toulousain Art déco...
Cycle : Instruments et cinéma Quelques cuivres : les musées sonores...
Vodeclic : un programme d’autoformation à distance… pour les 0-3 ans
10h15 & 10h45 les bibliothècaires racontent pour les 0-3 ans
56
ó Izards
10h30
pour les 0-3 ans
10h30
les bébés bouquinent
10h30
écoute musicale
10h30
écoutes musicales
10h30
heure du conte
14h30
les bibliothècaires racontent
14h30
goûter lecture
15h
spectacle musical
17h30
lectures apéritives
- mélodies hautes en couleurs pour les 0-3 ans pour les 0-3 ans
pour les 0-6 ans à partir de 6 ans
Histoires à penser debout Pierre et Vincent - L'habit des saisons Des livres et nous
15h
l'@ telier Internet et Email
17h
projection
17h15
lecture philosophiques
18h
rendez vous avec carré d'info
Cycle : Instruments et cinéma
Et si Airbus déménageait ?
vendredi 19 avril
12h30
concert
Les Échappées méridiennes : Airs de cour et airs à boire
ó Bib. Étude et CC Bellegarde
p.9
samedi 20 avril
10h30
lecture
pour les 0-3 ans
ó Duranti
p.51
10h30
atelier de lecture de poésie
ó Médiathèque
p.25
14h
venez jouer
ó Bonnefoy
p.51
14h30
atelier
ó Médiathèque
p.40
14h30
ciné ça m’dit
ó Pradettes
p.41
17h
conférence
Générique des séries TV
ó Médiathèque
p.40
15h
projection
Cycle : Instruments et cinéma
ó Médiathèque
p.9
16h
conte
ó Médiathèque
p.27
dimanche 21 avril
mardi 23 avril
mercredi 24 avril
jeudi 25 avril
samedi 27 avril
dimanche 28 avril
mardi 30 avril
Le conte… ce n’est pas que pour les enfants ! Pas de deux
14h30
ciné seniors
ó Empalot
p.41
15h
ciné momes
ó Croix-Daurade
p.50
16h
ciné vacances
ó Grand M
p.50
18h
conférence de l'aae
ó Médiathèque
p.34
10h30
lecture
ó Duranti
p.51
12h30
visite de l'exposition
15h
ciné momes
15h
ciné vacances
16h
ciné vacances
15h
ciné momes
16h
ciné vacances
17h
projection
17h15
lecture philosophiques
26, 27 ou 28 avril vendredi 26 avril
Découvrez ArteVod !
à partir de 3 ans Les vols spatiaux habités chinois…
pour les 0-3 ans
Big Bang… – De si de la : intruments en résonance ó Bib. Étude
p.7
ó Croix-Daurade
p.50
à partir de 6 ans
ó Rangueil
p.50
à partir de 6 ans
ó Serveyrolles
p.50
ó Croix-Daurade
p.50
ó Grand M
p.50
ó Médiathèque
p.9
ó Bib. Étude
p.28
ó Médiathèque
p.32
à partir de 6 ans
Cycle : Instruments et cinéma
retransmission
H Cup Demi finale
10h30
histoires pour les 3-6 ans
ó Bonnefoy
p.50
15h
ciné momes
ó Croix-Daurade
p.50
15h
l'@ telier Artevod et Bibliozik
ó Grand M
p.42
10h30
lecture
ó Duranti
p.51
14h
venez jouer
ó Bonnefoy
p.51
15h
projection en audiodescription
ó Médiathèque
p.28
15h
ciné ça m'dit
ó Grand M
p.41
17h
concert
ó Médiathèque
p.11
ó Médiathèque
p.10
ó Médiathèque
p.9
ó Croix-Daurade
p.50
pour les 0-3 ans Film surprise
Scène acoustique Lunacello par Eugénie Ursch
à partir de 14h rencontre avec basile robert
De si de la : instruments en résonance
Cycle : Instruments et cinéma
15h
projection
15h
ciné momes
16h
ciné vacances
à partir de 3 ans
ó Grand M
p.50
57
La Bibliothèque de Toulouse propose depuis 2011 une thématique annuelle. Pour cette année, ce sera 2013 en musique ! À travers une programmation très riche, vous découvrirez le son dans tous ses états, avec des concerts, des conférences, des ateliers, des expositions et bien plus encore... à consommer sans modération... Pour que vous puissiez vous y retrouver plus facilement, ce petit logo >>>>>>>>>>>>>>>>>> accompagnera toutes les animations de la bibliothèque qui s'inscrivent dans cette thématique 2013. Bonne découverte !
58
ours
Directeur de la publication Pierre Cohen Rédacteur en chef Marie Mortier
Graphisme Amélie Castan-Roi
Comité de rédaction Laurie Araguas Adeline Pinet Béatrice Béral Christophe Montilla Claire Ramon
Responsables programmation Laurie Araguas / Claire Ramon action.culturelle@mairie-toulouse.fr Couverture © Strezhnev Pavel - Fotolia.com
Impression Imprimerie Toulouse Métropole
LicenceS entrepreneur du spectacle Médiathèque José Cabanis n°1-1052917 – Bibliothèque Bonnefoy n°1-1052918 Bibliothèque Côte Pavée n°1-1052919 Bibliothèque Croix Daurade n°1-1052920 Bibliothèque Duranti n°1-1052921 – Médiathèque Empalot n°1-1052922 Bibliothèque Fabre n°1-1052923 – Bibliothèque des Izards n°1-1052924 Bibliothèque des Minimes n°1-1052925 Bibliothèque Pont des Demoiselles n°1-1052930 – Bibliothèque des Pradettes n°1-1052927 Bibliothèque Serveyrolles n°1-1052928–Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine n°1-1052926 Médiathèque Grand M n°1-1052934 Bibliothèque Ancely n°1-1052932 – Bibliothèque Roseraie n°1-1052931 Bibliothèque Saint-Exupéry n°1-1052933
Partenaires
59
Adresses des bibliothèques figurant au programme des manifestations de mars | avril 2013 BIBLIOTHÈQUE ANCELY 2, allées du Velay 31300 Toulouse 05 61 49 05 69 bus 66, tramway Ancely BIBLIOTHÈQUE BONNEFOY 4, rue du Faubourg Bonnefoy 31500 Toulouse 05 81 91 79 81 bus 38, 42, 44, vélostation 126 BIBLIOTHÈQUE CÔTE PAVÉE 125, avenue Jean Rieux 31500 Toulouse 05 61 54 72 91 bus 22, vélostation 206 BIBLIOTHÈQUE CROIX-DAURADE 122, route d’Albi 31200 Toulouse 05 62 15 01 70 métro Roseraie ou Borderouge, bus 44, 42, vélostations 169, 170 BIBLIOTHÈQUE DURANTI 6, rue du Lieutenant-Colonel Pélissier 31000 Toulouse 05 62 27 42 52 métro Capitole, vélostations 3, 8 MÉDIATHÈQUE EMPALOT 40, avenue Jean Moulin 31400 Toulouse 05 61 25 57 46 métro Empalot, bus 38, 52, 54, vélostation 156 Bibliothèque Fabre 6, rue Saint-Jean 31000 Toulouse 05 81 91 77 01 métro Carmes ou Esquirol, bus 12, vélostations 26, 46 Médiathèque Grand M 37, avenue de la Reynerie 31100 Toulouse 05 81 91 79 40 métro Bellefontaine, bus 14
BIBLIOTHÈQUE DES IZARDS 1, place Micoulaud 31200 Toulouse 05 34 40 21 80 métro Trois-Cocus, bus 41, 61 vélostation 244 Bibliothèque des Minimes 3, place du Marché aux Cochons 31200 Toulouse 05 81 91 78 88 métro Minimes-Claude Nougaro, bus 29, vélostation 71 BIBLIOTHÈQUE DES PRADETTES 3, avenue de la Dépêche 31100 Toulouse 05 34 55 46 85 bus 8 BIBLIOTHÈQUE SAINT-CYPRIEN 63, rue Réclusane 31300 Toulouse 05 62 27 63 30 métro Saint-Cyprien, bus 1, 3, 45, 66 vélostations 77, 78, 80, 81 Bibliothèque Rangueil 19, rue Claude Forbin 31400 Toulouse 05 61 52 31 40 métro Rangueil, bus 27, 23, vélostation 166 BIBLIOTHÈQUE SAINT-EXUPÉRY 37, rue du Lot 31100 Toulouse Adultes : 05 61 40 69 88 Jeunesse : 05 62 87 99 68 métro Bagatelle, bus 3, vélostation 186
Bibliothèque Serveyrolles 10, rue Charles Garnier 31500 Toulouse 05 61 20 35 94 bus 19, vélostations 181, 182 Médiathèque José Cabanis 1, allée Jacques Chaban-Delmas 31500 Toulouse 05 62 27 40 00 métro Marengo, bus 14, 22 vélostations 5, 96 Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine 1, rue de Périgord 31000 Toulouse 05 62 27 66 66 métro Capitole ou Jeanne d’Arc, vélostations 14, 33
Et aussi... centre culturel bellegarde 17, rue Bellegarde 31000 Toulouse 05 62 27 44 88 Musée Saint Raymond, musée des Antiques de Toulouse 1 Ter Place Saint-Sernin 31000 Toulouse 05 61 22 31 44
ue.toulouse.fr
www.bibliotheq