A g e
n
d a
c
u
l
t
u
r e l
d e
l
a
B
i
b
l
i
o
t h
è
q
u
e
d
e
T o
u
l
o
u s
e
M a n i f e s t a
n ° 2 2 – n o v e m b r e
2 0 1 0
Votre bibliothèque et
vous
La Bibliothèque de Toulouse expérimente les QR Codes Utilisateurs de smartphones, la Bibliothèque de Toulouse vous propose de tester, à partir du mois d’octobre, une petite technologie d’information qui devrait vous faciliter la vie : les QR Code. > Le QR c’est quoi ? Les Codes QR (pour Quick Reponse – réponse rapide) ou code barre 2D sont les successeurs des codes barre traditionnels. Ils contiennent des informations comme un lien Internet, une image ou encore tout simplement un message court. Ils se présentent sous la forme d’une image carrée composée de pixels noir et blanc. > Comment ça marche ? Votre smartphone est équipé d’un appareil photo. Une application gratuite actionne votre appareil photo qui « lit » le QR Codes. Vous êtes ensuite dirigés vers une page de site Internet ou une image. > Que propose la Bibliothèque de Toulouse ? Les temps forts d’animation (expositions par exemple) seront accompagnés de QR Codes qui seront visibles sur les affiches, les cartels d’exposition pour faciliter l’accès à des informations complémentaires. > Bon à savoir Pour savoir quel est le lecteur de QR Codes le plus adapté à votre smartphone : consultez le catalogue des applications de votre smartphone ou bien rendez-vous sur ce site : http://www.quickmark. com.tw/En/basic/download.asp et télécharger l’application.
Lisez le Manifesta !
Manifesta
Toutes les images de la campagne publicitaire 2010
Directeur de la publication
Secrétariat de rédaction
Réalisation
Rédacteur en chef
Maquette
Impression
Pierre Cohen
Manuella Gantet 2
Cécile Bouissou Laure Afchain
Studio Pastre Imprimerie Grand Toulouse
Sommaire 4 10 13 15 15 17 18 18 24 29 30
Expositions Conférences Rencontres Lectures Ateliers Spectacle Concert Projections Jeune public L’@telier Calendrier
Édito Une fenêtre vers la liberté…
Jean-Marc Barès
Adjoint au maire
à la Bibliothèque de Toulouse
Une initiative originale vient d’être adopté par le Conseil Municipal. En effet, le 22 octobre dernier, une convention entre la Ville et la Maison d’arrêt de Seysses a été votée. Ce partenariat du service des Bibliothèques avec la prison Saint Michel avait été interrompu à l’occasion du déménagement de celle-ci de Toulouse à Seysses. Cette convention expérimentale, dans un premier temps, dans le quartier des femmes de la prison, prévoit, peu à peu, de s’étendre à l’ensemble des détenus. Le principe de cette collaboration consiste à aider la Maison d’arrêt à faire vivre une bibliothèque à l’intérieur de la prison. Ainsi, deux bibliothécaires du service du prêt aux collectivités de la bibliothèque interviennent à la prison une demi-journée tous les quinze jours afin de conseiller les détenues et de former la prisonnière bibliothécaire. Le service des Bibliothèques a, par ailleurs, effectué un important travail de recensement du fonds documentaire de façon à le rendre plus attractif et fait un prêt d’un grand nombre de documents. Grâce à cette association, les détenues bénéficient d’une formation adaptée, se sentent davantage responsabilisées et peuvent profiter d’un lieu de détente et de culture trois après-midi par semaine dans lequel de nombreux ouvrages sont à leur disposition (romans, livres en langue étrangère, documentaires…). Cette action me semble nécessaire pour assurer une bonne réinsertion des détenus une fois libérés. Elle leur permet de garder un lien concret avec la vie extérieure et de pouvoir sortir de l’exclusion. L’univers carcéral est un milieu très difficile et la fréquentation d’une bibliothèque est une véritable fenêtre ouverte vers la liberté et l’avenir…
Les manifestations organisées par
Retrouvez toutes les animations
en entrée libre et gratuite dans la
sur www.bibliotheque.toulouse.fr
la Bibliothèque de Toulouse sont limite des places disponibles.
proposées par les bibliothèques
Pour toute information sur les
manifestations : 05 62 27 40 00.
3
expositions
Du 5 octobre au 3 novembre
Biodiversité : l’état d’urgence national ! Réalisée par l’association Agir pour l’environnement, l’exposition a pour objet de fournir un outil simple d’usage pour sensibiliser enfants et adultes aux grands enjeux soulevés par la disparition de nombreuses espèces en France, Dom-Tom compris. La finalité est de favoriser une prise de conscience par l’apport d’informations et de susciter des changements de comportements ou d’habitudes en portant à leur connaissance des solutions et gestes simples à appliquer au quotidien.
Bibliothèque Rangueil
© DR
sciences
Du 12 octobre au 11 décembre
Pyrénéistes et Pyrénées « Ascensionner, sentir écrire », « le bâton ferré ne vaut que par la plume », ces citations d’Henri Béraldi, définissent l’idéal du pyrénéiste. Les pyrénéistes donc, sont les hommes et les femmes qui ont su traduire par l’écrit et l’image leur expérience de la découverte des Pyrénées lorsqu’elle dépasse la simple approche touristique et devient exploration et ascension. © Pin à crochets
patrimoine régional
GALERIE
BERTRAND MOULINS
4 | expositions
Cette exposition met en valeur des personnages incontournables, tels que Ramond de Carbonnières, Russell, Schrader, Wallon, Trutat (centième anniversaire de sa mort) ainsi que d’autres, plus proches de nous dans le temps : Arlaud, d’Espouy, Véron… Les documents présentés sont leurs récits d’ascensions, leurs cartes, leurs dessins, leurs comptes-rendus scientifiques, leurs photographies, leurs guides et itinéraires…
Le milieu pyrénéen tant humain que naturel et le contexte historique et culturel dans lesquels le pyrénéisme s’est développé sont également donnés à voir dans cette exposition d’ouvrages édités sur plus de deux siècles. Une grande partie d’entre eux a été numérisée et est accessible sur le site Internet de la Bibliothèque Municipale de Toulouse. L’exposition est illustrée d’objets prêtés par divers partenaires institutionnels : Musée pyrénéen de Lourdes, Muséum d’histoire naturelle de Toulouse, Centre occitan des musiques et danses traditionnelles ainsi que par des particuliers.
Bibliothèque
d’Étude et du Patrimoine
Autour de l’exposition Visites commentées de l’exposition : Jeudi 4 novembre à 16h, avant la conférence de Mme Hélène Saule-Sorbé Mercredi 17 novembre à 16h, visite jeune public à partir de 8 ans Mardi 23 novembre à 12h30 Vendredi 3 décembre à 16 h, avant la conférence de Mme Monique Dollin du Fresnel
Livres en forme(s) : pop-up et compagnie
Octobre > Décembre 2010 L’exposition qui est présentée d’octobre à décembre à Toulouse, à la Médiathèque José Cabanis, ainsi que dans trois bibliothèques de quartier, Bonnefoy, Duranti et Pont des Demoiselles, se propose de montrer la richesse et la variété de ces Livres en forme(s), dans leurs dimensions historique, technique, éditoriale, internationale ou artistique. Le livre pop-up, à tirettes, à volets... que l’on qualifie plus généralement de livre animé, est certes un objet hybride, mais il est avant tout un objet ludique, séduisant, et terriblement porteur de surprises ! S’il plonge ses origines dans les siècles passés, il n’a cessé de se renouveler, et affirme davantage encore sa vitalité et sa modernité aujourd’hui. C’est à la Médiathèque José Cabanis, autour de l’œuvre de Philippe UG, artiste aux œuvres spectaculaires, adepte de couleurs et de formes explosives, à l’univers résolument urbain et contemporain, mais aussi ingénieur papier et éditeur, que se déploient ses livres animés. D’autres artistes ont été retenus pour illustrer, le dynamisme de la création contemporaine : Diane de Bournazel, passionnée par son travail de « dentellière » du livre ; Katsumi Komagata, l’artiste pour enfants par excellence, génial créateur de structures papier ; Kveta Pacovska, exploratrice de la couleur et de la forme. La thématique Livres en forme(s) développée dans le cadre de cet évènement fait écho à celle proposée par le Centre Régional des Lettres en Midi-Pyrénées dans le cadre de « Chemin Faisant », projet visant à valoriser les fonds patrimoniaux jeunesse en région. Ces expositions sont réalisées grâce à la richesse du fonds de conservation jeunesse des Bibliothèques de Toulouse. expositions | 5
Du 19 octobre au 18 décembre
Magie de papier Présentation de l’œuvre de Katsumi Komagata Né au Japon en 1953, Katsumi Komagata, graphiste et designer découvre le monde de la publicité et de la mode avant de se consacrer aux livres pour les enfants. En 1986, il fonde un studio de design graphique One Stroke. Katsumi Komagata reste alors peu connu en Occident et c’est à partir de 1994 que l’on découvre son oeuvre grâce aux Trois Ourses. Komagata conçoit des livres magnifiques, des oeuvres d’art qui utilisent peu de texte mais qui nous entraînent dans un univers graphique qui ne ressemble à aucun autre. Ses livres jouent avec les formes, les couleurs, les pliages, les dépliages.... avec les volumes. En partenariat avec la Galerie 7.05:655. (http://705655.free.fr/) © Katsumi Komagata - Little Tree
art & littérature
Bibliothèque
Bonnefoy
Du 19 octobre au 18 décembre
Du trait à la couleur Présentation de l’œuvre de Diane de Bournazel et Kveta Pacovska Présentation de l’œuvre de Diane de Bournazel et Kveta Pacovska Au rendez-vous de l’insolite, de l’art et de la passion du livre, la rencontre est fort belle autour des livres animés de Diane de Bournazel et de Kveta Pacovska. Diane de Bournazel, artiste peintre-graveur est née en 1956. Elle a réalisé environ 500 livres d’artiste, pièces uniques qui se plient, se déplient, qui dévoilent leur univers par les fenêtres et les découpes. Kveta Pacovska, plasticienne tchèque née en 1928, s’inspire du regard plein de fantaisie que les enfants ont sur le monde. Ses livres sont ludiques et ses images abstraites riches en couleurs. © DDB Carnet champêtre
art & littérature
Bibliothèque Pont des
Demoiselles
Du 19 octobre au 22 décembre
Pixomatic - Présentation de l’œuvre de Philippe UG © UG - Dancing Robots
art & littérature
6 | expositions
Présentation de l’œuvre de Philippe UG autour des robots L’exposition de Philippe UG proposée à la Bibliothèque Duranti a pour thématique les robots. Dans son œuvre, il dresse en effet une galerie de portraits de robots aux allures de boîte
en tôle carrée et boulons visibles, articulés grossièrement. Il redonne vie à ces machines avec de nombreuses animations. Philippe UG les rend vivants et leur apporte une part d’humanité.
Bibliothèque Duranti
« L’évidence du thème des robots m’est apparu du fait du style très graphique de mon dessin, de mon amour pour la géométrie et de la coupe droite, à la règle, du cutter pour la réalisation, mais j’ai une vision très enchantée et très colorée du futur ». Philippe UG
Du 23 octobre au 19 décembre
Livres en forme(s) : pop-up et compagnie
©P. Delcourt - À la fête forraine
L’exposition à la Médiathèque José Cabanis propose à la fois un panorama du livre animé du Moyen-âge à nos jours ainsi qu’un zoom sur l’œuvre de Philippe UG. Magique, ludique, ou parfois didactique, le livre animé, à tirettes, à stores, le livre pop-up, sollicite à la fois l’interaction et l’imagination du lecteur enfant ou adulte. Il faut regarder, toucher, manipuler, écouter... agir. Philippe UG est né en 1958 à Toulon. Diplômé de l’Ecole supérieure des arts appliqués Duperré, il exerce depuis une vingtaine d’années de multiples activités autour de la peinture et du dessin : roughman, professeur de dessin, illustrateur pour la presse (Circus, Libération, Novamag...) Il débute dans l’édition comme auteur avec En chaleur en 1989, aux éditions Regine Desforges, et Le grand rêve américain, aux éditions Souvenirs du futur en 1990... Il effectuera une brève incursion dans l’édition jeunesse, suite à sa rencontre avec Brigitte Morel, avec un livre animé, Tobor, un livre animé par de multiples volets autour des robots pour les plus jeunes lecteurs. UG crée également sa propre maison d’édition , CBO éditions, dans laquelle il va publier près de 200 titres : à côté de ses propres titres il fait appel à des artistes à l’univers graphique fort et résolument moderne, comme Sophie Dutertre, Blexbolex, Gary Panter… Son univers est très graphique, il est composé de couleurs, de formes explosives, de pixels. Il est résolument urbain et contemporain : robots, mangas, jeux vidéos sont très présents.
expositions | 7
© R. Sabuda - Alice aux pays des merveilles
art & littérature
Visites guidées de l’exposition Tout public, les dimanches 7, 14, 21 et 28 novembre et mercredis 3, 10, 17 et 24 à 16h Visite en langue des signes le dimanche 21 novembre à 16h. Réservation obligatoire : accessibilite.bibliotheque@mairie-toulouse.fr Rendez-vous dans la salle d’exposition.
Médiathèque José Cabanis
Salle d’exposition, Atrium, coursives
Un film d’animation créé par la Ménagerie sera diffusé tout au long de l’exposition.
(1er, 2e et 3e étage), PôIe Intermezzo
Du 2 au 20 novembre
LA VACHE !
© DR
art
Bibliothèque
Saint-Cyprien
La Bibliothèque Saint-Cyprien propose une exposition sur le thème de la vache, dans le cadre de l’exposition sur la gastronomie « À TABLE ! » du Centre de l’Affiche. Les documents sont issus des collections du Centre de l’Affiche. À découvrir, les affiches « MONSAVON AU LAIT » et « YOPLAIT, avec la petite fleur » de l’affichiste Raymond Savignac qui introduit le gag visuel dans le quotidien pour rendre l’affiche publicitaire plus attrayante. N’oublions pas la non moins célèbre et humoristique « VACHE QUI RIT, c’est vachement bon » de Benjamin Rabier qui fait partie de notre univers alimentaire et culturel.
Du 16 novembre au 15 décembre
Point d’orgue musique
8 | expositions
La richesse et la variété de son patrimoine d’orgues font de Toulouse une ville à la renommée internationale. Croix-Daurade est un quartier où la présence organistique est marquée. L’église de Croix-Daurade possède un orgue Poirier & Lieberknecht (classé Monument Historique) que l’organisteconcertiste international Jean Boyer décrivait amoureusement comme « son » premier orgue, « un orgue racé ». La Bibliothèque Croix-Daurade se mettra ainsi dans une ambiance organistique et musicale pour vous faire découvrir l’orgue, un instrument surprenant et plein de vie.
Cette exposition s’adresse à tous les publics et évoquera différentes facettes du monde de l’orgue : l’art des facteurs d’orgues, la composition géniale du roi des instruments, une petite histoire illustrée de l’orgue, la vie économique liée aux manufactures d’orgues au XXe. Tout public. Autour de l’exposition Mercredi 24 novembre : de 14h30 visite concertante tout public. La visite permettra d’écouter un mini concert sur l’orgue pédagogique construit récemment par le facteur d’orgues Jean Daldosso. L’organiste Baptiste Genniaux racontera l’instrument (son histoire et son fonctionnement). de 16h à 17h atelier « Orgues en balade » (cf page 17)
Bibliothèque
Croix-Daurade
Du 30 novembre 2010 au 27 mars 2011
Ancely, ces habitants qui font le quartier Le projet « Ancely, ces habitants qui font le quartier » a pour but de développer l’histoire et la vie du quartier Ancely avec pour intermédiaire ces habitants.
© DR
art
Bibliothèque Ancely
Le quartier Ancely vu par les photographes, Gérard Soubiran et Éric Estampes-Barthélémie, de l’association IBO, au travers de quelques abonnés de la bibliothèque du quartier, point de départ du projet. Le fil conducteur choisi pour parcourir Ancely est tout naturellement le livre, aussi les prises de vue mettent en scène des lecteurs avec leur livre préféré ou leur livre du moment dans les décors naturels et riches du quartier.
expositions | 9
conférences
Jeudi 4 novembre à 17h30
Les images du Pyrénéisme La conférence illustrée d’Hélène Saule-Sorbé portera sur les pyrénéistes qui ont ramené et tiré des témoignages visuels (dessins, aquarelles, relevés appareillés, photographies) scientifiques ou artistiques de leur expérience de la montagne pyrénéenne. Elle mettra en perspective des différentes facettes de la notion de Pyrénéisme, telle que définie par Henri Béraldi, et son évolution. Des études de cas, de la fin du siècle des Lumières à aujourd’hui, permettront d’apprécier l’évolution du regard et des relations à la montagne, qu’il s’agisse de Ramond de Carbonnières, des officiers topographes, de Schrader, Bouillé, Briet ou de quelques acteurs contemporains à découvrir et mieux connaître. Hélène Saule-Sorbé est Professeur des Universités en Arts plastiques et Sciences de l’art, UFR Arts à l’Université Michel-de-Montaigne – Bordeaux 3. © Pin à crochets
patrimoine
Bibliothèque d’Étude et
du patrimoine Salle Région
Jeudi 4 novembre à 18h
Quand les Sciences s’en mêlent Mieux s’alimenter pour mieux vivre
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium
© G. Cattiau - INRA Toulouse
(rez-de-jardin)
Alors que des siècles d’évolution ont conduit une large part de l’espèce humaine à obtenir la capacité d’emmagasiner la moindre calorie, notre société actuelle, d’abondance, a fini par transformer en handicap ce qui était autrefois une véritable capacité de survie. Loin des effets de mode, des chercheurs travaillent sur les nombreux aspects positifs de ce fameux « gras » qui nous obsède tant ainsi que sur des aliments réputés « meilleurs pour la santé ». L’obésité est-elle une maladie liée à une l’alimentation de pays riches ? Manger sans grossir un casse-tête ? Et jusqu’à où maigrir pour être en « bonne santé » ? Avec Anne Bouloumie, chercheuse Inserm détaillant le rôle du tissu adipeux, Elise Mognard, chercheuse CNRS travaillant sur la perception sociale de l’obésité et un chercheur de l’INRA étudiant l’impact des aliments.
10 | conférences
© xxxxxxxxxxxxxxxxx
sciences
Trésors publics : à la découverte du patrimoine écrit patrimoine
Bibliothèque
d’Étude et
du Patrimoine
Bibliothèque
d’Étude et
du Patrimoine
Bibliothèque Bonnefoy
La bibliothèque propose un cycle de petites conférences sur des thèmes variés au cours desquelles des documents originaux sont présentés et commentés. Conférences gratuites sur inscription : 05 62 27 66 66 (du mardi au samedi de 10h à 19h). Vendredi 5 novembre à 12h30 Musique du monde Vendredi 19 novembre à 12h30 Des livres à système du XVIe aux livres animés du XXe siècle. Conférence gratuite sur inscription : 05 62 27 66 66 (du mardi au samedi de 10h à 19h). Samedi 27 novembre à 11h Des livres à système du XVIe aux livres animés du XXe siècle. Conférence gratuite sur inscription : 05 61 26 12 72
Mardi 9 novembre à 18h
Paysans en politique : le regard du sociologue société
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Conférence dans le cadre du Mois du film documentaire, consacrée cette année au thème « La ruralité : le monde paysan en quelques regards ». L’attitude des français à l’égard de l’agriculture va aujourd’hui de la compréhension à l’hostilité. Ces oscillations s’incarnent tout à la fois dans les figures contradictoires de l’idyllique « petit paysan » respectueux d’un ordre écologique établi et celle de l’« exploitant pollueur » destructeur des agricultures du monde. Face à cette situation et alors qu’elles se trouvent à un tournant de leurs histoires, les activités agricoles offrent des images brouillées... Qu’en est-il vraiment du point de vue sociologique, au delà des clichés et des visons manichéennes ? Avec Francois Purseigle, sociologue, enseignant à l’École Nationale Supérieure Agronomique de Toulouse (ENSAT) et co-auteur de Les mondes agricoles en politique, Presses de Sciences Po, 2010, sous la dir. de Bertrand Hervieu.
conférences | 11
Mercredi 24 novembre à 18h30
Théâtre de marionnettes, d’objets, de choses et de matières… « N’est-ce pas […] un peu bizarre, que de retirer à l’acteur en personne une part de sa fonction, et de chercher à l’inverse la vie dramatique dans un lacet de soulier, une pompe à vélo, un sèche-cheveux ? ». C’est ainsi que Daniel Silk, auteur dramatique israélien, définit le théâtre des choses. En écho à l’exposition sur le livre pop-up, nous évoquerons le théâtre de papier, mais aussi d’autres matières qui éveillent l’imaginaire des marionnettistes. Avec Sylvie Martin Lahmani, maître de conférences en Études théâtrales.
arts
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
En partenariat avec Marionnettissimo. Le festival international de formes animées fête, cette année, ses 20 ans à Tournefeuille et dans une douzaine de communes du Midi-toulousain. À découvrir du samedi 20 au dimanche 28 novembre 2010. Pour en savoir plus : www.marionnettissimo.com ou 05 62 13 21 52
Mardi 30 novembre à 18h
Fonte des glaces : le point vu de l’espace
© D. de Bournazel - Voyage vers la lune
sciences
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
12 | conférences
Conférence de l’Académie de l’Air et de l’Espace (AAE) Les glaces polaires subissent de plein fouet le réchauffement. Ces glaces, qu’elles soient de mer ou continentales, recouvrent plusieurs dizaines de millions de km2 sont peu accessibles et il y règne des conditions climatiques difficiles. Ainsi, de nos jours, seule la télédétection par satellite permet d’avoir une vision globale et synoptique de ces régions. La diversité des capteurs disponibles permet d’observer la surface des glaces de mer de l’Arctique, la topographie des grandes calottes polaires du Groenland ou de l’Antarctique, de mesurer le déplacement des glaciers, de détecter les zones de fonte en surface ou de suivre l’évolution des températures polaires... Avec Frédérique Rémy, directeur de recherche au CNRS, responsable de l’équipe cryosphère du LEGOS.
Vendredi 3 décembre à 17 h 30
Le comte Henry Russell : de l’exploration des sommets pyrénéens aux fastes du Vignemale
© Dollin du Fresnel
patrimoine régional
Bibliothèque
d’Étude et du Patrimoine
salle patrimoine
Le comte Henry Russell (né à Toulouse en 1834 et mort à Biarritz en 1909) est surtout connu pour avoir été un des premiers à découvrir puis à parcourir la chaîne des Pyrénées pendant plus de cinquante ans. Moitié irlandais par son père et moitié gascon par sa mère, il commence sa vie d’aventures par de longs voyages qui vont le mener en Amérique, en Russie, en Chine, en Australie, en Nouvelle-Zélande et aux Indes. A son retour de voyages, en 1861, il se fixe définitivement à Pau et consacre le reste de sa vie aux Pyrénées, jusqu’à s’installer l’été sur le plus haut sommet du versant français : le Vignemale. Il y fait creuser sept grottes et en devient propriétaire pour 99 ans. Avec Monique Dollin du Fresnel, son arrière-petite-nièce, directrice des bibliothèques de Sciences Po Bordeaux et chargée d’enseignement aux universités de Bordeaux. rencontres
Mardi 16 novembre à 18h
Jean d’Ormesson
litt. et sc. humaines
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium
(rez-de-jardin)
On trouve dans toutes les librairies, comme chaque année, un euphorisant léger, le nouveau livre de Jean d’Ormesson, intitulé C’est une chose étrange à la fin que le monde, aux éditions Robert Laffont. Il figure d’ores et déjà dans le top 5 des meilleures ventes, un succès auquel nous a habitué l’académicien. Pourquoi ? Il offre peut-être un contrepoint parfait à une époque plutôt triste, la figure d’un vieil homme joyeux à l’heure où les Français craignent pour leur retraite. Apôtre du gai savoir alors qu’on nous prédit la fin de la culture classique. Elle est organisée en partenariat avec la librairie Ombres Blanches qui proposera une vente-dédicace après la rencontre.
conférences - rencontres | 13
Mardi 16 novembre à 18h
Rencontre des clubs de lecteurs littérature
Bibliothèque
Croix-Daurade
La rentrée littéraire ? Une occasion pour les clubs de lecteurs des bibliothèques de Toulouse de se retrouver et de partager leurs coups de cœur parmi 37 titres retenus dans les romans français et étrangers parus depuis la fin août. La nouveauté cette année : les romans disponibles en version numérique ont été proposés sur des liseuses. La rencontre permettra d’échanger sur cette nouvelle façon de lire. Rencontre animée par Brice Torrecillas.
Mercredi 17 novembre à 18h
art & littérature
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Table-ronde Gaëlle Pelachaud, artiste et auteur d’une thèse sur le livre animé et Jean-Charles Trebbi, architecte, designer, ingénieur papier et auteur notamment de L’Art du pli (Éditions Alternatives) nous feront parcourir l’univers du livre animé, de l’historique des techniques d’animation au livre d’artiste et la troisième dimension. Ils présenteront également leurs activités.
Jeudi 25 novembre et jeudi 2 décembre, de 10h à 11h30
Découverte des livres tactiles : du bout des doigts littérature
Médiathèque José Cabanis
Pôle Œil et la Lettre (3e étage)
14 | rencontres
Présentation de livres tactiles, publiés à l’attention des personnes déficientes visuelles. Initiation à la lecture d’une page par le toucher : repérage des différentes matières employées, suivi du dessin… Découverte d’une autre méthode de lecture. Tout public, réservation, auprès du pôle Œil et la Lettre : 05 62 27 45 86 ou accessibilite.bibliotheque@mairie-toulouse.fr
© David A. Carter - 600 pastilles noires
Les livres animés
lecture
Mercredi 10 novembre à 18h
Lectures croisées société
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Ces séances sont présentées par des animateurs du GREP Midi-Pyrénées (Groupe de Recherche, d’Education et de Prospective). Les Lectures croisées proposent un temps de réflexion et d’échanges autour d’un auteur et d’un livre inscrit dans le monde d’aujourd’hui et sont agrémentées de lectures d’extraits d’ouvrages. Le quai de Ouistreham, Florence Aubenas (Ed. de L’Olivier, 2010) Afin de mieux appréhender la réalité du travail aujourd’hui, F. Aubenas quitte temporairement son poste de grand reporter au Nouvel Observateur pour adopter les conditions de vie de travailleurs sans qualifications dans le Nord de la France. D’abord employée comme femme de ménage, cumulant les contrats de courte durée, elle découvre un univers où le travail est rare et la précarité très partagée. Prix Joseph Kessel 2010. Prochaine séance de Lectures croisées Mercredi 1er décembre à 18h autour de l’ouvrage Mémoire, Catherine Clément (Stock, 2009).
ateliers
Samedis 6, 13 et 27 novembre à 11h
Découvrez ArteVod ! cinéma
Médiathèque José Cabanis
petit auditorium (3e étage)
La Bibliothèque de Toulouse s’associe à ArteVod afin de permettre à ses usagers d’accéder gratuitement à la vidéo à la demande d’Arte. Ainsi, vous pouvez accéder à des films de fiction, des films documentaires, des magazines phares d’Arte (Karambolage, Le dessous des cartes…), des collections (Palettes, Universciné), des concerts, spectacles et bien d’autres programmes, en utilisant votre numéro d’abonné et votre code personnel (NIP). Découvrez le fonctionnement de ce service et le catalogue d’ArteVod au cours des présentations par l’équipe Arts-Cinéma. Entrée libre sur inscription auprès de : Coline Renaudin - coline.renaudin@mairie-toulouse.fr ou Danielle Sanchez - danielle.sanchez@mairie-toulouse.fr.
lecture - ateliers | 15
Samedi 20 novembre de 10h30 à 12h30
Atelier de lecture de poésie
Lire la poésie… dire de la poésie à voix haute, la dire à d’autres, une chose simple mais rare des voix qui donnent voix à la voix des poètes, des voix qui se cherchent, s’affirment, se croisent, un moment suspendu, poétique, des rencontres, une rencontre avec les poètes contemporains et les autres
littérature
Blandine Ponet vous propose de découvrir la poésie contemporaine à travers un choix de textes et, sur des propositions simples, de travailler ensemble le « dire à haute voix » : comment adresser le texte, trouver sa voix, prendre la parole… Atelier gratuit sur inscription uniquement (dans la limite des places disponibles) sur le pôle Littérature, au 2e étage de la médiathèque ou au : 05 62 27 45 69 Prochain atelier Samedi 18 décembre, avec la participation d’Yves Bonnefoy
Médiathèque José Cabanis
petit auditorium (3e étage)
Samedis 6, 13, 20 et 27 novembre à 10h
Atelier « livres pop up »
Pendant la durée de l’exposition « Livres en forme(s) : pop up & Cie », l’équipe de la médiathèque jeunesse vous propose un atelier plastique pour découvrir et comprendre les secrets de fabrication des livres animés.
arts
Médiathèque José Cabanis
Tout public à partir de 7 ans Réservation obligatoire au 05 62 27 40 31 ou 05 62 27 44 68
Salle d’activité jeunesse (rez-de-jardin)
Samedi 20 novembre à 14h30
Atelier de création de livres pop-up, Métier : Robot
Bibliothèque Duranti
16 | ateliers
© DR
arts
Venez faire vos premiers pas dans la création d’un livre pop-up ! Dans le sillage de Philippe UG, vous apprendrez la technique de base pour construire votre propre robot. En animant votre créature vous pourrez imaginer son métier et créer son univers. Atelier animé par Marjon Mudde de l’Atelier du Milieu, artiste du livre Tout public à partir de 10 ans Réservation au : 05 62 27 42 52
Mercredi 24 novembre de 16h à 17h
Atelier Orgues en balade
Un organiste présentera trois orgues transportables imaginés et fabriqués pour l’association Toulouse les Orgues. Au cours de cet atelier, l’organiste présentera la mécanique de l’orgue, son fonctionnement, ses sonorités propres et illustrera en musique ses explications. Cette séance comprendra des jeux collectifs et individuels. Cet atelier permettra de guider les enfants dans l’univers de cet instrument et de sa musique, d’attiser leur imagination et de mettre leur sens en éveil. Une occasion pour les enfants d’approcher et d’entendre le roi des instruments ! À partir de 7 ans - Réservation au 05 62 15 01 70
musique
Bibliothèque
Croix-Daurade
spectacle
Mercredi 24 novembre à 16h
Le cri quotidien par la Compagnie Les Anges au plafond Spectacle de papier plié et déplié en musique
© DR
musique
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Mise en page, mise en pli : Camille Trouvé et Brice Berthoud Jeu : Camille Trouvé avec au violoncelle Sandrine Lefèbvre Le Cri Quotidien, c’est l’histoire d’une lectrice ordinaire, perdue dans le labyrinthe des pages de son quotidien et dans les extraordinaires nouvelles de tous les jours. C’est l’histoire d’un jour où l’actualité sort de ses gonds et se donne en spectacle. On y voit des hommes en papier s’échapper des mots, des villes et des déserts se déplier et grignoter les pages, on y entend le son d’un violoncelle couvrir les grandes phrases. C’est drôle, c’est triste, c’est un journal. En partenariat avec Marionnettissimo. Pour en savoir plus : www.marionnettissimo.com ou 05 62 13 21 52 Tout public à partir de 10 ans. ateliers - spectacle | 17
concert
Samedis 20 novembre à partir de 13h30 (Albi) et 11 décembre à partir de 15h (Toulouse)
Chantons sous les toits ! musique
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Les Médiathèques Pierre Amalric d’Albi et José Cabanis de Toulouse se partagent cette année la présentation des artistes de la 7e édition de Chantons sous les toits ! Chantons sous les toits ! est une formule nomade et conviviale de spectacles de chanson chez l’habitant née dans le Tarn en 2005 à l’initiative de Frédéric Blanchard, chanteur-auteur-compositeur, et proposée par L’Oiseau-lyre Compagnie. Grâce à des « accueillants » membres de l’association, elle fait tourner tout au long de l’année des spectacles légers techniquement, écrits et composés par des artisans de la chanson. Ces troubadours du XXIe siècle sillonnent aujourd’hui le territoire régional, rencontrant un public très diversifié avec lequel les échanges sont nombreux et fructueux. Alors venez à la Médiathèque choisir un spectacle à accueillir sous votre toit ! Médiathèque Pierre Almaric, avenue Charles De Gaulle, 81000 Albi. projections
Du 4 au 28 novembre
Mois du film documentaire, La ruralité : le monde paysan en quelques regards cinéma et société
La Bibliothèque de Toulouse participe à la manifestation nationale du Mois du Film Documentaire, qui a pour but de mettre en valeur les collections de films documentaires et d’organiser avec de multiples partenaires régionaux des rencontres, autour des films, entre le public, les réalisateurs, et les producteurs. Elle propose un tour du monde montrant l’évolution de l’agriculture et une série de portraits attachants et émouvants du monde paysan. Les paysans occupent depuis des siècles une place prépondérante dans l’économie mondiale. Ils ont aimé cette terre parfois ingrate et aussi généreuse où les animaux étaient leurs compagnons de labeur. Pour certains, il est même difficile d’envisager d’arrêter un jour leur métier. Pourtant, les paysans (néo-ruraux compris) se heurtent maintenant aux impératifs de la mondialisation. Les bonheurs et les souffrances sont les mêmes ainsi que les interrogations, quelque soit le pays.
18 | concert - projections
Jeudi 4 novembre à 17h
Farrebique ou Les quatre saisons
Médiathèque José Cabanis
petit auditorium (3e étage)
Film documentaire de Georges Rouquier. France, 1946. 90 min. Pendant un an, Georges Rouquier a partagé et filmé la vie d’une famille paysanne dotée de ses peines et ses joies à Farrebique en Aveyron dans le Rouergue. C’est au rythme des quatre saisons des travaux agricoles que Georges Rouquier raconte avec minutie la famille et sa structure témoignant de l’ancestrale organisation rurale. Avec poésie, il s’attarde sur des détails de cette vie à la campagne, sur l’intimité de la vie.
Vendredi 5 novembre à 18h
La représentation du monde rural à l’écran
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium
(rez-de-jardin)
Cette conférence propose de montrer des éléments d’une mémoire collective du monde agricole et rural français de 1983 à nos jours. À travers l’analyse de ces courts extraits de films ils rendent compte d’une ruralité dont se nourrit l’imaginaire à propos des campagnes. Il semble important de constituer des témoignages construits, avec plusieurs films sur les représentations des agriculteurs et des campagnes au tournant du siècle. Conférence animée par Jean-Pascal Fontorbes, réalisateur, Maître de conférences en audiovisuel (UMR Dynamiques Rurales), École Nationale de Formation Agronomique (ENFA).
Samedi 6 novembre à 16h
Paul dans sa vie
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium
(rez-de-jardin)
Film documentaire de Rémi Mauger. France, 2004. 100 min Paul Bedel va devoir se résoudre à arrêter son activité de fermier, sa sœur cadette prenant sa retraite prochainement. Il vit avec ses deux sœurs dans une ferme du cap de la Hague, territoire connu pour son activité nucléaire. Paul, bientôt âgé de soixante-quinze ans, a toujours ignoré cette activité contemporaine qui a favorisé de nouveaux modes de vie et transformé son paysage. Il est resté proche de la terre, de ses vaches, et a bien du mal à quitter ses activités agricoles. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur.
Dimanche 7 novembre à 15h
I cantori di Carpino
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film documentaire de Thierry Gentet. France, 2007. 52 min. VOST Ils ont en moyenne 85 ans, une joie de vivre extraordinaire et sont encore des charmeurs invétérés quand ils chantent la tarentelle. Née à Tarente, au sud de l’Italie, la tarentelle de Gargano a grande réputation, et reste toujours aussi célèbre. Elle est d’origine paysanne, demeure intemporelle et quand elle est dansée et chantée, la folie voire la transe ne sont pas loin ! Longtemps restée l’apanage des « anciens », la tarentelle est transmise désormais aux jeunes générations. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur et des intervenants de l’association Escambiar.
projections | 19
Samedi 13 novembre à 15h30
Flash Black, un conte d’un été malien
Médiathèque Empalot
Film documentaire de Patrick Le Gall. France, 2008. 53 min. Ce film amène le spectateur de Seine Saint-Denis au Mali, à travers l’expérience de jeunes adolescents français d’origine malienne, qui découvrent le temps d’un été le pays natal de leurs parents. Cette aventure donne la chance à ces jeunes de vivre quelques temps dans le village de leur famille, et parfois même de rencontrer leurs grandsparents qui jusque-là n’existaient pour eux que par la représentation d’une photo ou le son d’une voix. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur et des intervenants de la Cimade.
Dimanche 14 novembre à 15h
Main basse sur le riz
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film documentaire de Jean Crépu et Jean-Pierre Boris. France, 2009. 82 min En 2008 le prix du riz a été multiplié par 6 ? A qui devait bénéficier la déstabilisation du marché de cette céréale qui nourrit plus de 3 milliards d’êtres humains par jour et qui garantit la sécurité alimentaire du monde ? Les deux réalisateurs enquêtent en Afrique de l’ouest, en Asie et en Suisse et essaient de déterminer si ces mouvements de panique étaient une crainte de pénurie pour les pays les plus pauvres du globe, ou des spéculations sur les exportations/importations qui ont déclenchées un vent de panique. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur Jean Crépu.
Jeudi 18 novembre à 17h
Je vais voir mes vaches
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium
(rez-de-jardin)
20 | projections
Film documentaire de Jean-Pascal Fontorbes et Anne-Marie Granié. France, 2009. 42 min Le portrait d’André Valadier est abordé dans son rapport au terroir, au territoire. Les traces des pas de l’homme, des vaches, les gestes et les regards rendent compte de cette complicité homme-territoire. Au travers de ses récits, l’intention est de transmettre à celles et à ceux qui ne le savent pas que «l’on peut emprunter les mêmes pas sans remettre les sabots » pour s’ouvrir au monde. Séance suivie d’une rencontre avec Anne-Marie Granié, professeur de sociologie, directrice de l’UMR Dynamiques Rurales, Ecole Nationale de Formation Agronomique (ENFA), Jean-Pascal Fontorbes, réalisateur, Maître de conférences en audiovisuel (Dynamiques Rurales), Ecole Nationale de Formation Agronomique (ENFA) et André Valadier protagoniste du film.
Samedi 20 novembre à 16h
Quebradeiras
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film documentaire de Evaldo Mocarzel. Brésil, 2009. 71 min Le documentaire d’Evaldo Mocarzel honore remarquablement les Quebradeiras, ces femmes qui cueillent et cassent les noix de coco au Brésil. Plans d’ensembles de l’immense nature et gros plans des Quebradeiras alternent, donnent un rythme très fluide au film comme si elles se fondaient harmonieusement dans cette forêt amazonienne. D’une écriture particulièrement originale, le réalisateur signe un documentaire poétique… Séance suivie d’une rencontre avec Emmanuel Deniaud, vice-président de l’Association des rencontres des Cinémas d’Amérique latine de Toulouse (ARCALT) et responsable du comité de sélection des documentaires du festival. À cette ocasion, la librairie Terra Nova présentera son fonds DVD de documentaires.
Dimanche 21 novembre à 15h
Pour le meilleur et pour l’oignon
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film documentaire de Elheadj Magori Sani. Niger, France, 2008. 50 min. VOST L’oignon cultivé à Galmi est un commerce très important pour cette région du Niger. Il conditionne, régente même la vie de la famille, de cette société. Et c’est ainsi que la jeune Salamatou attend depuis 2 ans d’être mariée à Adamou. Pourquoi ce retard ? Les récoltes n’ont pas rapporté l’argent espéré et cette histoire d’amour est soumise au cours du prix du sac d’oignons. Même si cette plante n’en fait qu’à sa tête, ce mariage doit se faire…. Séance suivie d’une rencontre avec des intervenants de la Cimade.
Mardi 23 novembre à 18h30
Les mardis de l’INA : Des paysans
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film documentaire de Jean-Claude Bringuier. France, 1978. 45 min En 1978, Jean-Claude Bringuier a tourné quatre films, et de ces paroles, il ressort un portrait marquant, celui de Léonce Chaleil réalisé dans le film « La terre ». Emmanuel Le Roy Ladurie écrivait dans Le Monde du 19-02-1979 : « Ce Chaleil est une découverte : de ma vie je n’ai entendu exprimer si fortement, jusqu’à verser des larmes, l’amour du paysan pour sa terre… On la regrettera quand elle sera tout à fait disparue… »
Jeudi 25 novembre à 17h
Projection de travaux d’étudiants de l’École Supérieure d’Audiovisuel de Toulouse (ESAV) Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Séance animée par Jean-Louis Dufour, réalisateur, maître de Conférence à l’Université de Toulouse et directeur de l’ESAV. Séance suivie d’une rencontre avec les étudiants réalisateurs. projections | 21
Vendredi 26 novembre à 18h
Terre commune
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film documentaire de Yohan Laffort. France, 2006. 90 min. Marcillac, un petit village dans l’Aveyron, apporte au spectateur le témoignage de son histoire à travers ses habitants. Qu’ils soient chevriers, vignerons, éleveurs ou maraîchers, tous nous parlent de leur travail à la campagne avec passion, de cet amour des terres et des bêtes qui est pour eux primordial. Yohan Laffort filme avec justesse ces agriculteurs et éleveurs ruraux et néo ruraux dans leur travail quotidien. Séance suivie d’une rencontre avec le réalisateur.
Samedi 27 novembre à 16h
Les brebis font de la résistance
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium
(rez-de-jardin)
Film documentaire de Catherine Pozzo di Borgo. France, 2008. 90 min. Le Larzac comporte une histoire bien particulière. En 1971, des militaires sont envoyés par l’État pour expulser de nombreuses familles paysannes, afin d’étendre le camp militaire. C’est sur ce plateau célèbre pour ses dix années de lutte contre l’armée et soldée par la victoire, que la documentariste présente ainsi une série de portraits, aussi bien ceux qui ont vécu cette résistance que de nouveaux venus qui témoignent du bonheur de vivre dans ce lieu chargé d’histoire. Séance suivie d’une rencontre avec la réalisatrice.
Dimanche 28 novembre à 15h
Clôture du Mois du Film Documentaire 2010 : Herbe
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
22 | projections
Film documentaire de Matthieu Levain et Olivier Porte. France, 2008. 76 min. Si 99% des gens pensent que les vaches mangent de l’herbe, ils se trompent ; elles mangent principalement du maïs et du soja génétiquement modifié. Face aux exploitations laitières intensives apparaît une agriculture durable et sans OGM. En Bretagne, deux choix d’élevage cohabitent, celui de l’autonomie de la ferme et celui d’une production industrielle. Malgré les aides et les primes diverses pour l’intensif, elles ne restent que très peu versées pour les exploitations durables, quels seront leurs avenirs ? Séance suivie d’une rencontre avec Olivier Porte.
Mercredi 24 novembre à 14h
Anima, l’esprit des marionnettes arts
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film documentaire de Marc Huraux, écrit en collaboration avec Sylvie Martin Lahmani. France, 2005. 1h46. La projection sera suivie, à 18h30, d’une conférence de Sylvie Martin Lahmani « Théâtre de marionnettes, d’objets, de choses et de matières… » (cf page 12) En partenariat avec Marionnettissimo, festival international de formes animées qui fête, cette année ses 20 ans à Tournefeuille et dans une douzaine de communes du Midi-toulousain. À découvrir du samedi 20 au dimanche 28 novembre 2010. Pour en savoir plus : www.marionnettissimo.com ou auprès du service culturel de Tournefeuille : 05 62 13 21 52
Jeudi 25 novembre à 18h
Projection d’un film documentaire sur le thème de la ruralité société Bibliothèque
des Pradettes
Durée 1h37 - Public adulte. Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en mesure de fournir les titres des films projetés. Veuillez vous reporter au programme affiché à la Médiathèque. Merci de votre compréhension.
Samedi 27 novembre à 15h
Projection d’un film en audio-description société
Médiathèque José Cabanis
Les aventures de Pinocchio Réalisateur : Luigi Comencini (1972, avec Andrea Balestri, Nino Manfredi, Gina Lollobrigida. Les aventures de Pinocchio, le pantin de bois devenu petit garçon. Durée : 2h15 .
petit auditorium (3e étage)
projections | 23
Š DR K. Komagata
jeune
public
Mercredi 3 novembre à 10h
Lisette et Petit-Jean conte vagabond
Bibliothèque Ancely
Par Véronique Girard Il était une fois deux petits enfants perdus dans la forêt... la nuit. Autour d’un grand feu de bois, le petit garçon raconte des histoires à sa sœur. L’histoire d’un petit pou qui voulait se marier avec une petite puce, l’histoire d’une petite casserole magique qui fait de la bouillie sucrée autant qu’on en veut, ou encore celle du petit cochon Ricochon bien plus malin que le grand escogriffe au poil rare - le loup - ... Et pendant que le petit garçon raconte, le feu s’éteint doucement, la forêt s’endort et la lune se lève. Chuut ! La chouette aux yeux bleus veille... et les enfants traversent la nuit. Les contes sont racontés et accompagnés de chansons à la guitare et de mélodies à la flûte traversière. À partir de 4 ans. Réservation au 05 61 49 05 69
Mois de la petite enfance
Mon doudou doux par Laetitia Rapin spectacle
Dans le cadre du Mois de la petite enfance, nous vous proposons ce spectacle lu, chanté, joué et manipulé par Laetitia Rapin, autour de l’oeuvre de Malika Doray, à destination des 1-2 ans. Durée : environ 30 min. Mon doudou doux, c’est mon lapin adoré, mon gentil poussin, mon koala en chocolat... mais c’est aussi un affreux crapaud, un sale cochon... bref, parfois il me rend chèvre. Surtout lorsqu’il ne veut pas manger, ne sait que dire NON et s’endort difficilement. Malgré tout cela, c’est toujours mon doudou doux : je lui chante des berceuses pour que ses nuits soit douces et je n’oublie pas de lui dire « Je t’aime » tous les jours. Mercredi 3 novembre à 10h30 et 11h15 Médiathèque José Cabanis – Piccolo Teatro -Réservation au 05 62 27 41 90 Mardi 9 novembre à 9h45 et 10h30 Bibliothèque Bonnefoy – Réservation au 05 61 26 12 72 Mercredi 10 novembre à 10h30 Bibliothèque Saint-Exupéry – Réservation au 05 61 40 69 88 Vendredi 12 novembre à 10h30 Bibliothèque Pont des demoiselles – Réservation au 05 61 55 42 12 Mercredi 17 novembre à 10h30 Bibliothèque Serveyrolles – Réservation au 05 61 20 35 94 Vendredi 19 novembre à 10h15 et 11h Bibliothèque des Izards – Réservation au 05 34 40 21 80 Mardi 23 novembre à 10h30 et 11h30 Bibliothèque des Pradettes – Réservation au 05 34 55 46 85 Mercredi 24 novembre à 10h45 Bibliothèque St Cyprien – Réservation au 05 62 27 63 30 Samedi 27 novembre à 10h et 11h Bibliothèque Duranti – Réservation au 05 62 27 42 52
jeune public | 25
Samedi 6 novembre de 14h à 15h30 au Salon Vivons Livres
Rencontre avec Timothée de Fombelle
Dans le cadre du Salon du Livre Midi-Pyrénées Vivons Livres! organisé par le Centre Régional des Lettres, retrouvez Timothée de Fombelle. Né en 1973, d’abord professeur de lettres, il se tourne tôt vers le théâtre. En 2006 paraît son premier roman, Tobie Lolness. Un roman magnifique et inoubliable qui est couronné de nombreux prix, est traduit en 24 langues et rencontre un grand succès auprès des lecteurs. Depuis, Timothée de Fombelle a publié d’autres histoires pour la jeunesse (Céleste ma planète et Vango) et continue à écrire pour le théâtre. La rencontre sera suivie d’une discussion avec le club de jeunes lecteurs : « Graines de critiques toulousains », comité de lecture initié par la Bibliothèque de Toulouse et la librairie Ombres-Blanches Public : adultes et enfants à partir de 10 ans. Centre de Congrès Pierre Baudis - 1-11 esplanade Compans Caffarelli. Rencontre animée par Françoise Guiseppin (Librairie Ombres Blanches). © DR Hélie
rencontre
Centre de Congrès Pierre Baudis
Salle Cassiopée
Mercredi 10 novembre à 16h
Miel ou déconfiture conte-projection
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
Film de Daniel Auclair. France, 2008. 26 min Les abeilles assurent 80 % de la pollinisation et depuis quelques années deviennent très fragiles et dépérissent. Daniel Auclair nous fait découvrir la vie incessante de cette société extraordinaire et, d’après Einstein, leur disparition précéderait de 4 années seulement celle des hommes. Alors ? Pas de miel sans abeilles, pas d’abeilles sans fleurs, pas de fleurs sans abeilles, pas de fruits sans fleurs, pas de confitures sans fruits et surtout… Pas d’hommes sans abeilles ! Cette projection sera précédée d’un conte dit par Marianne Deléger. Séance organisée dans le cadre du Mois du film documentaire. À partir de 8 ans.
Mercredi 17 novembre à 16h
Les petits princes du Sahara conte-projection
Médiathèque José Cabanis
grand auditorium (rez-de-jardin)
26 | jeune public
Par Yasmina Louaïl (Parole) et Lakhdar Hanou (Oud). La séance commencera par la diffusion d’un court-métrage réalisé par des adolescents de Toulouse par les associations Trombone et Cumulo Nimbus dans le cadre du festival Voyages, regards croisés sur les migrations. Le conte qui suivra est un voyage conçu comme Les mille et unes nuits : des histoires dans l’histoire ponctuées de poésies. Le besoin d’eau, le pas du chameau, la recherche d’un puit, rythment ces aventures poétiques, émouvantes et drôles. La séance sera suivie d’une rencontre avec les participants du court métrage. Séance en partenariat avec la Cimade, organisée dans le cadre du mMois du film documentaire. À partir de 7 ans.
Les bibliothécaires vous proposent aussi… Tous les samedis de 14h à 17h
Venez jouer jeux
Bibliothèque
Bonnefoy
Vous venez à la bibliothèque pour lire et bien maintenant… venez jouer avec nous... La Bibliothèque Bonnefoy propose, le samedi après-midi de 14h à 17h, des animations autour du jeu de société pour les enfants de 6 à 10 ans : mémory, puzzle, jeux de cartes, de plateau, jeux en lien avec la bibliothèque, la lecture, les illustrateurs et avec les événements du moment : les princesses, le jardin, ou encore le policier, les pirates… Alors les bibliojoueurs, on vous attend !
Jeudi 4 novembre et mardi 16 novembre à 17h30
« ça n’a pas encore de nom… » club de lecture
Médiathèque José Cabanis
Pôle Intermezzo (2e étage)
Lire, rêver, sortir, en parler. Écrire, écouter, imaginer, en parler encore. Ne pas être d’accord, butiner, s’évader, en parler encore et encore. Si vous aussi, vos envies de lire, de comprendre, de découvrir fourmillent et vous démangent alors venez les partager avec nous, avec eux, avec d’autres. C’est à partir de 15 ans, c’est ouvert à tous. C’est tous les 15 jours le mardi et le jeudi à 17h30. C’est sur le Pôle Intermezzo et c’est à vous maintenant.
Les bibliothécaires racontent contes Bibliothèque
Tous les mercredis à 16h30 Contes pop-up pour les plus grands à partir de 5 ans.
Bibliothèque
Mardi 9 novembre à 10h30 Histoires pour les tout-petits sur inscription à la bibliothèque.
Bibliothèque
Mercredi 17 novembre à 10h15 et 10h45 Lectures pour les 0-3 ans. Sur inscription à la bibliothèque.
Bibliothèque
Mercredi 17 novembre à 10h30 Séance d’écoute musicale pour les 0-3 ans.
Duranti
Bonnefoy
des Izards
Côte Pavée
jeune public | 27
Bibliothèque
Saint-Exupéry
Mercredi 17 novembre à 10h30 Les bébés bouquinent Un moment de lecture-tendresse au milieu des livres, un mercredi par mois pour les enfants de 0 à 3 ans.
Médiathèque
José Cabanis
Piccolo Teatro
Tous les mercredis à 11h pour les petits (3-5 ans) Lecture
(rez-de-jardin) Bibliothèque
Tous les mercredis et les samedis à 10h30 Contes et comptines pour les tout-petits (0-3 ans).
Bibliothèque
Tous les mercredis à 10h30 pour les tout-petits (0-3 ans) Tous les mercredis à 15h30 pour les plus grands (à partir de 3 ans) Lecture
Duranti
Côte Pavée
28 | jeune public
L’@telier vous offre un accès libre à une sélection d’outils d’autoformation. Un modérateur présent sur place est à votre disposition pour vous guider et vous conseiller. Cet espace vous propose également un nouveau programme de formation à l’outil informatique. En petit groupe (une dizaine de personnes), selon les sujets évoqués, une présentation d’une heure vous permettra de mieux comprendre l’informatique :
explorations
« Comment améliorer sa recherche documentaire ? » Catalogue et moteur de recherche, mots-clés, widgets Vendredi 5 novembre de 10h à 11h15 nouvelles tendances
« Les photos en ligne : choisir, classer, présenter, mettre en ligne » Vendredi 19 novembre de 10h à 11h15 « La géolocalisation : êtes-vous géolocalisé ? Cartes, itinéraires, repères cartographiques » Vendredi 26 novembre de 10h à 11h15 informations pratiques
L’@telier (Espace d’Autoformation Multimédia) Médiathèque José Cabanis – Rez-de-Jardin Horaires : mardi, mercredi, vendredi de 13h à 17h – Jeudi de 14h à 17h Inscription obligatoire : par téléphone au 05 67 73 85 01 (aux heures d’ouverture de l’@telier) ou en ligne sur http://www.bibliotheque.toulouse.fr/pole_eam.html
l’@telier | 29
calendrier Légende : Médiathèque José Cabanis Bibliothèque de quartier Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine
Date Heure Manifestation du 5 octobre au 3 novembre > 3 novembre exposition Biodiversité : l’état d’urgence national ! du 12 octobre au 11 décembre > 11 décembre exposition Pyrénéistes et Pyrénées du 19 octobre au 18 décembre > 18 décembre exposition Magie de papier - Katsumi Komagata du 19 octobre au 18 décembre > 18 décembre exposition Du trait à la couleur - Bournazel et Pacovska du 19 octobre au 22 décembre > 22 décembre exposition Pixomatic du 23 octobre au 19 décembre > 19 décembre exposition Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie du 2 au 20 novembre > 20 novembre exposition la vache ! mercredi 3 novembre 10h conte vagabond Lisette et Petit-Jean par Véronique Girard 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 et 11h15 spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin 15h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les plus grands 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie 16h30 lecture Les bibliothécaires racontent : Contes Pop-up du 4 au 28 novembre > 28 novembre projections Mois du film documentaire, La ruralité : le monde… jeudi 4 novembre 17h projection Mois du film documentaire 17h30 club Ça n’a pas encore de nom… 17h30 conférence Les images du Pyrénéisme 18h conférence Quand les Sciences s’en mêlent… vendredi 5 novembre 10h l’@telier Comment améliorer sa recherche documentaire ? 12h30 conférence Trésors public : Musique du monde 18h projection Mois du film documentaire samedi 6 novembre 10h atelier « livres pop-up » 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 11h atelier Découvrez ArteVod ! 14h rencontre avec Timothée de Fombelle 14h-17h jeux Venez jouer - pour les 6-10 ans 16h projection Mois du film documentaire dimanche 7 novembre 15h projection Mois du film documentaire 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie mardi 9 novembre 9h45 et 10h30 spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 18h conférence Paysans en politique : le regard du sociologue mercredi 10 novembre 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin 11h lecture Les bibliothécaires racontent : pour les petits 15h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les plus grands 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie 16h conte-projection Miel ou déconfiture 16h30 lecture Les bibliothécaires racontent : Contes Pop-up 18h lectures Lectures croisées vendredi 12 novembre 10h30 spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin samedi 13 novembre 10h atelier « livres pop-up » 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 11h atelier Découvrez ArteVod ! 14h-17h jeux Venez jouer - pour les 6-10 ans 15h30 projection Mois du film documentaire dimanche 14 novembre 15h projections Mois du film documentaire 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie du 16 novembre au 15 décembre > 15 décembre exposition Point d’orgue
30 | calendrier
Lieu
Page
ó Rangueil
4
ó Bib. Étude
4
ó Bonnefoy
6
ó Pont des demoiselles 6 ó Duranti
6
ó Médiathèque
7
ó Saint-Cyprien
8
ó Ancely ó Côte Pavée ó Duranti ó Médiathèque ó Côte Pavée ó Médiathèque ó Duranti
25 27 27 25 27 7 27
ó Médiathèque
18
ó Médiathèque ó Médiathèque ó Bib. Étude ó Médiathèque
19 27 10 11
ó Médiathèque ó Bib. Étude ó Médiathèque
29 9 19
ó Médiathèque ó Duranti ó Médiathèque C. C. Pierre Baudis ó Bonnefoy ó Médiathèque
16 27 15 26 27 19
ó Médiathèque ó Médiathèque
19 7
ó Bonnefoy ó Bonnefoy ó Médiathèque
25 27 11
ó Côte Pavée ó Duranti ó Saint-Exupéry ó Médiathèque ó Côte Pavée ó Médiathèque ó Médiathèque ó Duranti ó Médiathèque
27 27 25 27 27 7 26 27 15
ó Pont des demoiselles 25 ó Médiathèque ó Duranti ó Médiathèque ó Bonnefoy ó Empalot
16 27 15 27 20
ó Médiathèque ó Médiathèque
20 7
ó Croix Daurade
8
mardi 16 novembre 17h30 club Ça n’a pas encore de nom… 18h rencontre Jean d’Ormesson 18h rencontre des clubs de lecteurs mercredi 17 novembre 10h15 et 10h45 lecture pour les 0-3 ans 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 atelier Séance d’écoute musicale - pour les 0-3 ans 10h30 lecture Les bébés bouquinent - pour les 0-3 ans 10h30 spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin 11h lecture Les bibliothécaires racontent : pour les petits 15h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les plus grands 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie 16h conte Les petits princes du Sahara 16h30 lecture Les bibliothécaires racontent : Contes Pop-up 18h rencontre Table-ronde : Les livres animés jeudi 18 novembre 17h projection Mois du film documentaire vendredi 19 novembre 10h l’@telier Les photos en ligne : choisir, classer… 10h15 et 11h spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin 12h30 conférence Trésors public : Des livres à système… samedi 20 novembre 10h atelier « livres pop-up » 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 atelier Lire la poésie… 13h30 concert Chantons sous les toits ! 14h-17h jeux Venez jouer - pour les 6-10 ans 14h30 atelier création de livres pop-up, Métier : Robot 16h projection Mois du film documentaire dimanche 21 novembre 15h projection Mois du film documentaire 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie mardi 23 novembre 10h30 et 11h30 spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin 18h30 projection mardi de l’ina Mois du film documentaire mercredi 24 novembre 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 10h45 spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin 11h lecture Les bibliothécaires racontent : pour les petits 14h projection Anima, l’esprit des marionnettes 14h30 visite concertante : Point d’Orgue 15h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les plus grands 16h atelier Orgues en balade 16h spectacle Le cri quotidien, la Compagnie Les Anges au plafond 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie 16h30 lecture Les bibliothécaires racontent : Contes Pop-up 18h30 conférence Théâtre de marionnettes… jeudi 25 novembre 10h rencontre Découverte des livres tactiles : du bout des doigts 17h projection Mois du film documentaire 18h projection d’un film documentaire sur le thème de la ruralité vendredi 26 novembre 10h l’@telier La géolocalisation : êtes-vous géolocalisé ? 18h projection Mois du film documentaire samedi 27 novembre 10h atelier « livres pop-up » 10h et 11h spectacle Mon doudou doux par Laetitia Rapin 10h30 lecture Les bibliothécaires racontent : pour les tout-petits 11h atelier Découvrez ArteVod ! 11h conférence Trésors public : Des livres à système… 14h-17h jeux Venez jouer - pour les 6-10 ans 15h projection en audio-description Les aventures de Pinocchio 16h projection Mois du film documentaire dimanche 28 novembre 15h projection Mois du film documentaire 16h visite commentée Livres en forme(s) : Pop-up et compagnie du 30 novembre au 27 mars 2011 > 19 décembre exposition Ancely, ces habitants qui font le quartier mardi 30 novembre 18h conférence aae Fonte des glaces : le point vu de l’espace jeudi 2 décembre 10h rencontre Découverte livres tactiles vendredi 3 décembre 17h30 conférence Le comte Henry Russell…
ó Médiathèque ó Médiathèque ó Croix Daurade
27 13 14
ó Izards ó Duranti ó Côte Pavée ó Côte Pavée ó Saint-Exupéry ó Serveyrolles ó Médiathèque ó Côte Pavée ó Médiathèque ó Médiathèque ó Duranti ó Médiathèque
27 27 27 27 27 25 27 27 7 26 27 14
ó Médiathèque
20
ó Médiathèque ó Izards ó Bib. Étude
29 25 10
ó Médiathèque ó Duranti ó Médiathèque Albi ó Bonnefoy ó Duranti ó Médiathèque
16 27 16 18 27 16 21
ó Médiathèque ó Médiathèque
21 7
ó Pradettes ó Médiathèque
25 21
ó Côte Pavée ó Duranti ó Saint-Cyprien ó Médiathèque ó Médiathèque ó Croix Daurade ó Côte Pavée ó Croix Daurade ó Médiathèque ó Médiathèque ó Duranti ó Médiathèque
27 27 25 27 23 9 27 17 17 7 27 12
ó Médiathèque ó Médiathèque ó Pradettes
14 21 23
ó Médiathèque ó Médiathèque
29 22
ó Médiathèque ó Duranti ó Duranti ó Médiathèque ó Bonnefoy ó Bonnefoy ó Médiathèque ó Médiathèque
16 25 27 15 10 27 23 22
ó Médiathèque ó Médiathèque
22 7
ó Ancely
9
ó Médiathèque
12
ó Médiathèque
14
ó Bib. Étude
13
calendrier | 31
Adresses des bibliothèques figurant au programme des manifestations de novembre 2010 Bibliothèque Ancely
Bibliothèque Pont des Demoiselles
Médiathèque José Cabanis
05 61 49 05 69
Place Pierre Mendès-France
05 62 27 40 00
Bus 66, 70
Bibliothèque Bonnefoy
4, rue du Faubourg Bonnefoy
Bibliothèque jeunesse 05 61 55 42 12 Bus 10
Vélo 98 Pont des demoiselles
05 61 26 12 72
Bibliothèque des Pradettes
Bus 38
05-34-55-46-85
M° Marengo
Vélo 126 École Bonnefoy
19, rue Claude Forbin M° Rangueil Bus 24, 92
Vélo 166 Rangueil Guyou
05 62 15 01 70
Bibliothèque Saint-Cyprien
Bus 19, Bus 44, 42
Adultes : 05 62 27 63 30
Métro Roseraie ou Borderouge Vélo 170 Bibliothèque Bibliothèque Duranti
6, rue du Lieutenant-Colonel Pélissier
05 62 27 42 52
63, rue Réclusane 31300 Toulouse Jeunesse: 05 62 27 63 22
Discothèque: 05 62 27 61 13 M° Saint-Cyprien
Vélo 18 Place int. St Cyp. Darre, 81 Jardin Raymond VI
M° Capitole
Bibliothèque Saint-Exupéry
Vélo 3 Pomme
Adultes 05 61 40 69 88
Vélo 8 Espace Saint-Georges
Médiathèque Empalot
40, avenue Jean Moulin
37, rue du Lot
Jeunesse 05 62 87 99 68 M° Bagatelle
05 61 25 57 46
Bibliothèque Serveyrolles
Vélo 155 Récollets
05 61 20 35 94
M° Empalot
Bibliothèque des Izards 15, chemin des Izards 05 34 40 21 80
M° Trois-Cocus
Vélo 96 rue du Gal Compans
1, rue de Périgord
05 61 52 31 40
122, route d’Albi 31200 Toulouse
Vélo 5 Rue Leduc
Bus 8
05 61 54 72 91
Bibliothèque Croix-Daurade
Bus 14, 22
Bibliothèque
Bibliothèque Rangueil
Bus 22
M° Marengo
3, avenue de la Dépêche
Bibliothèque Côte Pavée 125, avenue Jean Rieux
1, allée Jacques Chaban-Delmas
10, rue Charles Garnier Bus 19, 23
d’Étude et du Patrimoine 05 62 27 66 66
M° Capitole (ligne A)
M° Jeanne d’Arc (ligne B)
Impression : Imprimerie du Grand Toulouse, visuel de couverture © www.delphinecordier.net Licence d’entrepreneur du spectacle : Médiathèque José Cabanis n°1-1025139 - Bonnefoy n°1-1025156 - Côte pavée n°1-1025141 - Duranti n°1-1025155 - Empalot n°1-1025142 Fabre n°1-1025157 - Izards n°1-1025143 - Minimes n°1-1025144 - BEP n°1-1025153 - Pont des demoiselles n°1-1025150 - Pradettes n°1-1025145 - Reynerie- n°1-1025146 - Serveyrolles- n°1-1025147
2, allées du Velay 31300 Toulouse