14-27 janvier 2012
pour toujours Besoin d'aide pour tenir vos résolutions du Nouvel An? Conservez vos bonnes intentions avec les solutions attrayantes de Tupperware. Voyez à l'intérieur les économies de 40 % ou plus sur La collection modulaire® PLUS de belles offres de cadeaux pour la Saint-Valentin.
Résolution nº 1 :
Faire de la place… Améliorez la capacité d'entreposage de votre cuisine en prenant avantage de gigantesques économies sur cet ensemble exclusif.
a
Économisez plus de 50%! a Ensemble 13 pcs de La collection modulaire® — avec contenants ronds en exclusivité! Faites-vous plaisir en réorganisant complètement vos armoires. Comprend un contenant ovale 1, un ovale 3, deux super ovales 1, un de chaque carré : 1, 2 et 3 et rectangulaire : 1, 2 et 3, plus deux ronds 1 et un rond 2 exclusifs. Couvercles noirs seulement. Valeur : 225 $ - Économisez 117 $! 00 $ 81678
108
Personnalisez votre entreposage aujour'hui-même avec La collection modulaire®. Votre Conseiller/ère Tupperware peut vous montrer comment.
6 2
Avec les contenants de La collection modulaire®, il est facile de créer ou d'agrandir un système d'entreposage qui réponde à vos besoins et votre budget. Et, en plus du Bleu brillant et du rouge Passion, votre choix de couleurs pour les couvercles inclut maintenant le Noir! Ovale 2
Ovale 1
Ovales
Économisez 40 % sur toute La collection modulaire®!
Base étroite pour gagner de la place. Couvercle : 7 1⁄4 x 3 3⁄4 po/19 x 9,5 cm
Ovale 3
Ovale 4
Produit Ovale 1 Ovale 2 Ovale 3 Ovale 4 Ovale 5
Ovale 5
Noir 89389 89390 89391 89392 89393
Super ovale 1 Super ovale 2
Bleu brillant 89338 89339 89340 89341 89342
Passion 89310 89311 89312 89313 89314
Valeur
1200 $ 1350 $ 1550 $ 2050 $ 2300 $
Prix
700 $ 800 $ 900 $ 1200 $ 1350 $
Super ovales Plus longs pour optimiser la capacité de rangement. Couvercle : 11 x 3 3⁄4 po/28 x 9,5 cm
Super ovale 4 Super ovale 3
Produit Super ovale 1 Super ovale 2 Super ovale 3 Super ovale 4 Super ovale 5
Super ovale 5
Noir 89394 89395 89396 89397 89398
Bleu brillant 89344 89345 89346 89347 89348
Passion 89316 89317 89318 89319 89320
Valeur
1350 $ 1800 $ 2300 $ 2550 $ 2800 $
Prix
800 $ 1050 $ 1350 $ 1500 $ 1650 $
Couvercles verseurs ovales de La collection modulaire® Jeu de deux. Valeur : 12 $ Économisez 4 $! 89369 Noir 89370 Bleu brillant 89371 Passion
Couvercles verseurs super ovales de La collection modulaire® Jeu de deux. Valeur : 22 $ Économisez 5 $! 89354 Noir 89355 Bleu brillant 89356 Passion
700 $
1300 $ 3
... et rester organisé! Économisez 40 % sur toute La collection modulaire®! Carré 1
Carré 2
Carrés Grande ouverture pour mesurer facilement. Couvercle : 7 1⁄4 x 7 1⁄4 po/19 x 19 cm
Carré 4
Produit Carré 1 Carré 2 Carré 3 Carré 4 Rectangulaire 1
Carré 3
Noir 89385 89386 89387 89388
Bleu brillant 89334 89335 89336 89337
Passion 89306 89307 89308 89309
Valeur
2050 $ 2300 $ 2500 $ 2800 $
Prix
1200 $ 1350 $ 1500 $ 1650 $
Rectangulaire 2
Rectangulaires Bases larges et basses pour prendre moins de place en hauteur. Couvercle : 11 x 7 1⁄4 po/28 x 19 cm
Rectangulaire 4
Produit Rect. 1 Rect. 2 Rect. 3 Rect. 4
Rectangulaire 3
Noir 89381 89382 89383 89384
Bleu brillant 89330 89331 89332 89333
Passion 89302 89303 89304 89305
Choix de couleurs pour les couvercles de La collection modulaire®
Noir
4
Bleu Brillant
Passion
Valeur
2300 $ 2550 $ 3500 $ 3750 $
Prix
1350 $ 1500 $ 2100 $ 2250 $
a
b
Économisez plus de 40%!
Économisez 40 %!
a Mesure-spaghetti Offre valable avec 60 $ d'achat Le doseur vous permet de mesurer la bonne quantité pour une ou deux personnes. 4 ¾ tasses/1,1 L Limite d'un par 60 $ d'achat. Valeur : 11 $ - Économisez 4,50 $! Choix de couleur des couvercles : 881814 Noir 881815 Bleu Brillant 881816 Passion
b Grand contenant Vrac Avec son panneau d'accès facile, il est idéal pour garder sur le comptoir du sucre, du riz, de la farine ou des collations pré-emballées. Ou bien, avec le panneau aéré pour augmenter la circulation d'air, gardez-y les oignons, pommes de terre et autres légumes-racines. 5 pintes/5 L Valeur : 42 $ - Économisez 17 $! Choix de couleur des couvercles : 89399 Noir 89353 Bleu Brillant 89325 Passion
650 $
2500 $
5
Résolution nº 2 :
Tenir une présentation et se qualifier pour des produits Tupperware GRATUITS! Recevez GRATIS l'exclusive Collection de service élégante avec une présentation qualifiante*.
gratuit! cadeau de R.-V. Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère de tenir une présentation chez vous. Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez un Petit bol de service exclusif de 14 oz liq./400 mL pour réchauffer aux micro-ondes (retirer préalablement le couvercle). Valeur : 7,50 $
gratuit! cadeau «Merci» Tenez une présentation avec 175 $ ou plus en ventes et recevez en cadeau de remerciement GRATUIT, une paire de Mini contenants Le Marinadier® de 2 tasses/500 mL d'une valeur de 25 $. Ou bien, choisissez parmi une sélection spéciale de nos produits les plus populaires d'une valeur allant jusqu'à 25 $** dans le catalogue Hiver/Printemps 2012.
6
gratuit! avec une présentation de 650 $ et 2 R.-V.* Disponible seulement jusqu'au 27 janvier 2012 Collection de service élégante—valeur attrayante! Conçue pour recevoir avec classe, la Collection de service élégante ajoute de l'éclat aux cadres solennels ou décontractés. Chics, sophistiquées mais virtuellement incassables, ces pièces sont une alternative absolument sans souci à la vaisselle fragile. Cet ensemble de huit comprend les pièces Élégance diaphane suivantes : quatre Bols juniors de 2 ½/600 mL avec couvercles, un Bol moyen de 9 ½ tasses/2,3 L, un Grand bol de 13 1⁄3 tasses/3,2 L, un Super bol de 19 ¼ tasses/4,6 L et un Plateau d'hôte. Valeur : 232 $ 8705 98 $ en crédit d'hôte *Limite d’un ensemble par présentation de 650 $ ou plus en ventes et deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours. **Limite d'un cadeau Merci par présentation qualifiante.
Et bien d'autres belles offres pour les hôtes en janvier! Demandez les détails à votre Conseiller/ère Tupperware. 7
#3: Resolution Résolution nº 3:
Qualify mored'économiser! FREE Tupperware!* Trouver for moyen Économisez plus de 50%!
a
b
Contenants gagne-place de Tupperware® Mettez de l'harmonie dans la cuisine en organisant vos denrées courantes dans ces contenants de comptoir exclusifs. Le couvercle à rabat facilite le travail pour remplir, verser ou prendre le contenu à la pelle à main. a Contenants de 7 ¼ tasses/1,7 L Jeu de deux. Valeur : 37,50 $ - Économisez 21 $! 81689 50 $
16
c
b Contenants de 4 ½ tasses/990 mL Jeu de deux. Valeur : 30 $ - Économisez 13,75 $! 81688 00 $
14
c Contenants de 1 ¼ tasse/330 mL Jeu de deux. Valeur : 25 $ - Économisez 16 $! 81687 25 $
11
Économisez plus de 40%! d
d Petits bols de service Impressions Complétez ou commencez votre service Impressions avec ces bols exclusifs. Les couvercles virtuellement hermétiques sont pratiques pour emporter. 14 oz liq./400 mL. Remarque : Pas conçus pour usage au four micro-ondes. Jeu de quatre. Valeur : 30 $ - Économisez 15,50 $! 81690 50 $
17
Économisez plus de 30%! e
e Éponges en microfibre — couleurs exclusives! Comprend deux éponges durables au tissage gaufré pour récurer les casseroles plus deux éponges à poils doux pour nettoyer l'auto ou le comptoir. Se nettoient au lave-vaisselle ou dans la laveuse. 9 ½ x 4 x 1 ¼ po/ 15 x 10 x 3 cm. G. Valeur : 21 $ - Économisez 6,50 $! 81693 50 $
14
Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.
Résolution nº 4 :
Gagnez votre vie avec le «party»! Une carrière Tupperware est valorisante de tant de façons... 1. Vous fixez votre horaire. 2. Enfin, vous gagnez ce que vous valez. 3. Donnez-vous une promotion! Un début abordable 2 façons de commencer votre carrière • Trousse exécutive - 139 $ : comprend plus de 700 $ en outils d'affaires Tupperware® • Trousse d'affaires - 97 $ : comprend plus de 495 $ en outils d'affaires Tupperware® 8
Alors, qu'attendez-vous? Démarrez aujourd'hui. • Contactez votre Conseiller/ère • Visitez-nous en ligne à Tupperware.ca • Appelez le 1-866-214-5824
Résolution nº 5 :
Manger plus de verdure.
b
a
c
d a Essoreuse à salade Économisez 40%! Mélangez rapidement de la verdure et autres produits frais en une délicieuse salade avec cet accessoire d'une capacité de 4 L. Peut également servir à essorer des pâtes et à dégeler des produits congelés. Comprend un bol avec pieds antidérapants, une passoire, un couvercle essoreur et un couvercle hermétique pour la réfrigération. Valeur : 71 $ - Économisez 29 $! 81679 00 $
42
b Mélangeur rapide Faites vos propres vinaigrettes, marinades, smoothies, etc. avec ce mélangeur ergonomique. 2 tasses/500 mL 703 00 $
18
c Livre de recettes Sensational Salads Comprend 24 recettes de salades nutritives et 13 vinaigrettes faciles à faire, le tout à combiner à votre gré pour une plus grande variété de repas. Recettes en anglais, espagnol et français. 594 00 $
18
d Ensemble Salade-santé à emporter Emporter salades et plus de la maison avec cette solution tout-en un. Comprend un Grand bol modulaire de 6 1⁄3 tasses/1,5 L, un contenant Mignonnette de 2 oz liq./ 60 mL pour la vinaigrette ou une garniture plus un jeu de couteau et fourchette qui se rangent ensemble sur le couvercle unique et virtuellement hermétique. 593 00 $
30
Recevez-en plus pour moins! Économisez 30%! Achetez l'exclusif Ensemble d'Accessoires à salade incluant les articles b à d. Valeur : 66 $ - Économisez 20 $! 81680 00 $
46
9
Résolution nº 6 :
Partager plus avec ceux qui nous sont chers. La Saint-Valentin approche et nous fêtons ça avec une adorable sélection d'offres de cadeaux exclusifs. Vous adorerez les économies! Économisez plus de 55%! a
a Gobelet isolant avec couvercle antigoutte à paille ― couleur exclusive! De forme ergonomique pour être confortable à tenir et isolant pour éviter la condensation désagréable. Le couvercle antigoutte à paille minimise les fuites. 24 oz liq./700 mL Valeur : 30 $ - Économisez 17 $! 81686 00 $
13
Économisez plus de 45%!
b
b Tasses Impressions ― exclusive! Offre valable avec 85 $ d'achat Aucun service Impressions ne serait complet sans ces tasses uniques à anse. Avec couvercles antigoutte à paille pour pouvoir les emporter aisément. 12 oz liq./350 mL Limite d'un ensemble par 85 $ d'achat. Jeu de quatre. Valeur : 30 $ - Économisez 14 $! 881817 00 $
16
Économisez plus de 50%!
c
c Bols à céréales pour micro-ondes ―couleur exclusive! Offre valable avec 120 $ d'achat Servez des céréales chaudes ou froides avec ces bols résistants de belle couleur. Vont au four à micro-ondes et comprennent chacun un couvercle virtuellement hermétique (à enlever avant de réchauffer). 2 tasses/500 mL Limite d'un ensemble par 120 $ d'achat. Jeu de quatre. Valeur : 30 $ - Économisez 15,50 $! 881818 50 $
14
Économisez plus de 35%! d Grand saladier ― exclusive! Bol à tout faire de grande capacité pour gagner du temps et de la place. Facile à manipuler grâce à son rebord pratique pour le tenir et fond évasé pour rester stable sur la table. Couvercle virtuellement hermétique pour aider à conserver le contenu pour plus tard. Idéal pour des pommes, bananes et autres fruits favoris. 26 tasses/6,2 L Valeur : 29 $ - Économisez 11,50 $! 81685 50 $ d
10
17
Commandez maintenant pour la Saint-Valentin! f
e
exclusives!
e Garde-ingrédients à pression unique "I Love You"* Parfaits pour des petites gâteries, l'adorable motif ajoute un peu de festivité à la Saint-Valentin et autres célébrations du printemps. Les couvercles virtuellement hermétiques s'ouvrent et se ferment par simple pression de la main. Jeu de trois comprenant un contenant de chaque : 2 ½ tasses/600 L, 4 tasses/950 L, et 6 tasses/1,4 L 1505 00 $
f Maxi garde-ingrédients à pression unique "I Love You"* Pensez seulement à la quantité de douceurs que vous pouvez entreposer pour vos êtres chers dans ce contenant exclusif de très grande capacité. Utilisez-le seul sur votre comptoir ou ajoutez-le à l'ensemble de Garde-ingrédients à pression unique "I Love You". 23 tasses/5,5 L 1506 50 $
22
35
Recevez les deux pour moins! Économisez plus de 25%! Achetez l'Ensemble complet de garde-ingrédients "I Love You" comprenant tout ce qui est montré ici. Valeur : 57,50 $ - Économisez 14,50 $! 81679 00 $
43
Remarque : Accesssoires non compris. *Décor non couvert par la garantie à vie limitée. 11
rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
date rsvp
adresse :
Faites à partir d'huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l'environnement.
Magasinez en ligne à www.tupperware.ca
Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware® : assistez à une présentation; contactez votre Conseiller(e) Tupperware ou téléphonez à Tupperware (répertorié dans les Pages blanches). Pour être referré(e) à un Conseiller dans votre secteur, appelez le 1-866-214-5824 ou consultez www.tupperware.ca En vigueur du 14-27 janvier 2012.
Veuillez vous référer au catalogue de produits actuel pour l’information relative à la Garantie à vie limitée ou à la Garantie de qualité. Les prix risquent de fluctuer sans préavis. Tous les montants indiqués sont des prix de détail suggérés et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu'à l'épuisement des stocks et Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd. se réserve le droit de substituer des produits de valeur équivalente ou supérieure. ® et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autorisé de la marque de commerce et du nom commercial «Tupperware» ainsi que de toute autre marque déposée avec l'autorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de propriété sur toutes les marques de commerce non déposées. ©2011 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. Aliments et accessoires de photographie non compris. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions peuvent avoir lieu.
Les produits accompagnés du symbole Q ou G sont garantis sans défauts de fabrication. Consultez le catalogue Tupperware pour de plus amples détails.
Mi-Janvier Edition 2011/2012-330-116 Français 94880 • Commander 77601/ctn 76801/pqt
BROCHURE DE MI-JANVIER 14-27 janvier 2012
vous êtes invité/e!
Affranchir ici
12
exclusive
Garde-céréales géant Parfait compagnon de La collection modulaire®. Sa capacité de 20 tasses/4,8 L vous permet d'acheter des céréales en grande quantité plus économique et de garder la fraîcheur du tout comme au premier jour. Avec un couvercle dans la couleur Rose Punch exclusive. Valeur : 23 $ - Économisez 11 $! 89408 00 $ couleur
Seulement à une présentation ― plus de 45 % d'économies!
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)