Dd3 street menu 20170517

Menu ALL PRICES ARE NET

u n e M

APPETIZERS

194

deep fried squid

194

Хорошо прожаренные кальмары 炸鱿鱼 90.-

194

194

spring rolls

194

shrimp Dumpling

194

chicken satay

Пельмени с креветками

Сатай из курицы

虾饺 90.-

鸡肉沙爹 90.-

French fries

194

Japanese Gyoza

Спринг роллы

Картофель фри

Японские пельмени гедза

炸春卷

炸薯条

日式锅贴

90.-

90.-

90.-

SHRIMP CAKES

194

Garlic bread.

Котлетки из креветок

Чесночный хлеб

虾饼

蒜香面包

90.-

90.-

194

Shrimp golden bag

M

u n e M

APPETIZERS

194

calamari

194

Fried chicken wings with lemongrass

SALAD

194

Fried pork ribs

l a i c Spe 194

caEsar salad

Салат Цезарь 凯撒沙拉 90.-

194

seafood salad

194

mixed salad

194

TUNA salad

Салат из морепродуктов

Салат из свежих овощей

Салат с тунцом

海鲜沙拉

混合沙拉

金枪鱼沙拉

90.-

90.-

90.-

M

u n e M

THAI SPICY SALAD

194

Spicy minced Pork salad

194

Острый салат из свиного фарша 90.Spicy minced chicken salad

Острый салат из куриного фарша

194

辣鸡肉沙拉 90.-

194

194

papaya salad

Spicy glass noodles salad with shrimp or squid

Острый салат со стеклянной лапшой и креветками

Spicy minced duck salad

Острый салат из утиного фарша 194

辣猪肉粉丝沙拉 90.Spicy glass noodles salad with chicken

辣鸡肉粉丝沙拉 90.-

Хорошо прожаренные кальмары 炸鱿鱼 90.-

crab green mango salad

Острый салат со стеклянной лапшой и курицей

Spicy minced beef salad 194

194

Острый салат со стеклянной лапшой и свининой

辣猪肉沙拉

194

Spicy glass noodles salad with pork

辣鲜虾或鱿鱼粉丝沙拉 90.-

辣鸭肉沙拉 90.194

Spicy glass noodles salad with seafood

Острый салат со стеклянной лапшой и морепродуктами 辣海鲜粉丝沙拉 90.-

194

spicy seafood salad

194

shrimp in fish sauce

Острый салат с морепродуктами

Сырые креветки в рыбном соусе

Тайский салат из папайи

辣海鲜沙拉 90.-

凉拌生虾 90.-

木瓜沙拉 90.-

u n e M

RICE & FRIED RICE

l a i c e p S 194

grEen curry fried rice with pork

194

Жареный рис со свининой

Жареный рис с зеленым карри

绿咖喱猪肉炒饭

绿咖喱猪肉炒饭 90.194

grEen curry fried rice with chicken

90.194

鸡肉炒饭

炸鱿鱼 90.-

spicy shrimp noodle soup

194

grEen curry fried rice with shrimp or squid

Острый суп с лапшой и креветками

Жареный рис с креветками /кальмарами и зеленым карри

辣虾汤面

绿咖喱虾或鱿鱼炒饭

90.194

194

grEen curry fried rice with seafood

鲜虾或鱿鱼炒饭 90.194

海鲜炒饭

绿咖喱海鲜炒饭 90.-

FRIED RICE WITH CRAB

194

fried rice with vegetables

Fried rice WITH seafood

Жареный рис с морепродуктами

Жареный рис с морепродуктами

194

Fried rice WITH shrimp or squid

Жареный рис с креветками/ кальмарами

90.-

130.-

ried rice WITH chicken

Жареный рис с курицей

Жареный рис с курицей и зеленым карри

194

Fried rice WITH pork

90.-

194

Rice

Жареный рис с мясом краба

Жареный рис с овощами

Рис

蟹肉炒饭

蔬菜炒饭

米饭

90.-

90.-

90.-

all pictures are for illustration purpose only

M

u n e M

NOODLES

194

fried noodles with pork in soy sauce

194

Жареная лапша со свининой и соевым соусом 鸡肉酱油炒面 90.194

fried noodleswith shrimp or squid in soy sauce

Желтая жареная лапша с курицей 90.194

鲜虾或鱿鱼泰式炒河粉

鲜虾或鱿鱼炒黄面 90.-

Pad thai with seafood

Лапша Пад Тай с морепродуктами

90.-

fried noodles with seafoodin soy sauce

海鲜泰式炒河粉 90.-

fried yellow noodles with shrimp or squid

Желтая жареная лапша с креветками/кальмарами

90.194

fried yellow noodles with chicken

鸡肉炒黄面

Pad thai with shrimp or squid

Лапша Пад Тай с креветками/ кальмарами

Жареная лапша с креветками /кальмарами и соевым соусом

194

194

鸡肉泰式炒河粉 90.194

鲜虾或鱿鱼酱油炒面

猪肉炒黄面 90.-

Pad thai with chicken

Лапша Пад Тай с курицей

fried noodles with chicken in soy sauce

fried Yellow noodles with pork

Жареная лапша со свининой и соевым соусом

90.-

Жареная лапша с креветками и соевым соусом

194

194

猪肉泰式炒河粉

194

炸鱿鱼 90.-

Pad thai with pork.

Лапша Пад Тай со свининой

194

fried noodles with seafoodin soy sauce

Жареная лапша с морепродук тами и соевым соусом

Желтая жареная лапша с морепродуктами

海鲜酱油炒面 90.-

鲜虾或鱿鱼炒黄面 90.-

Special 194

PINEAPPLE FRIED Rice with seafood

Жареный рис с ананасом 菠萝炒饭

160.-

194

Boiled noodles

Отварная лапша

拌面 90.-

all pictures are for illustration purpose only

M

u n e M

NOODLES

l a i c e p S

194

baked shrimp WITH vermicelli SERVED IN CLAY POT апеченные креветки с вермишелью, блюдо подается в глиняном горшочке 粉丝虾煲

180.-

194

noodles soup with pork

Суп из свинины с лапшой

194

194

鸡肉面 90.194

Спагетти по тайски с курицей

194

烤鸭面 90.-

194

绿咖喱鸡肉意面 90.194

194

thai spicy spaghetti with seafood

Спагетти по тайски с морепродуктами 泰式辣海鲜意面 90.-

spaghetti green curry with shrimp or squid

Спагетти с зеленым карри из креветок /кальмаров

泰式辣虾或鱿鱼意面 90.-

Суп из говядины с лапшой

spaghetti green curry with chicken

Спагетти с зеленым карри из курицы

thai spicy spaghetti with shrimp or squid

Спагетти по тайски с креветками/кальмарами

noodles soup with beef

牛肉面 90.-

绿咖喱猪肉意面 90.-

泰式辣猪肉意面 90.-

noodles soup with RoaSted duck

Суп из мяса гриль утки с лапшой

194

thai spicy spaghetti with chicken

spaghetti green curry with pork

Спагетти с зеленым карри из свинины

泰式辣猪肉意面 90.-

noodles soup with chicken

Суп из курицы с лапшой

194

Спагетти по тайски со свининой

猪肉面 90.194

thai spicy spaghetti with pork

绿咖喱虾或鱿鱼意面 90.194

spaghetti green curry with seafood

Спагетти с зеленым карри из морепродуктов 绿咖喱海鲜意面 90.-

all pictures are for illustration purpose only

u n e M

THAI SOUP & CURRY

194

Stir fried pork with red curry Свинина под соусом из красного карри в стиле «стир-фрай» 绿咖喱猪肉汤

194

GREEN CURRY SOUP with pork Зеленый карри со свининой 绿咖喱猪肉汤 100.-

194

PANAENG CURRY WITH pork Пананг карри со свининой 帕能咖喱猪肉 100.-

194

GREEN CURRY SOUP with chicken Зеленый карри с курицей 绿咖喱鸡肉汤 100.-

194

PANAENG CURRY WITH chicken Пананг карри с курицей 帕能咖喱鸡肉 100.-

194

GREEN CURRY SOUP with shrimp or squid Зеленый карри с креветками /кальмарами 绿咖喱虾或鱿鱼汤

194

PANAENG CURRY WITH shrimp or squid Пананг карри с креветками 帕能咖喱虾或鱿鱼

100.194

194

194

Stir fried chicken with red curry Курица под соусом из красного карри в стиле «стир-фрай» 红咖喱鸡肉 100.Stir fried shrimp or squid with red curry Креветки/кальмары под соусом из красного карри в стиле «стир-фрай» 红咖喱虾或鱿鱼 100.Stir fried seafood with red curry Морепродукты под соусом из красного карри в стиле «стир-фрай» 红咖喱海鲜 100.-

100.-

100.194 194

GREEN CURRY SOUP with seafood Зеленый карри с морепродуктами 绿咖喱海鲜汤

100.-

PANAENG CURRY WITH seafood Пананг карри с морепродуктами

帕能咖喱海鲜 100.-

l a i c e p S 194

Tom yum with shrimp (Bowl)

Том ям с креветками (чаша) 鲜虾冬阴功汤(碗) 194

Tom yum with seafood (Bowl)

Том ям с морепродуктами 194

MASSAMAN CHICKEN Массаман карри с курицей и картофелем 玛莎曼咖喱鸡 100.-

海鲜冬阴功汤(碗)

all pictures are for illustration purpose only

M

u n e M

THAI SOUP & CURRY

194

194

tofu soup with Pork Meatballs

194

Bitter melon pork ribs soup

Суп с тофу и свиными фрикадельками

Суп из горькой дыни со свиными ребрышками

猪肉丸豆腐汤

苦瓜排骨汤

100.-

100.-

chicken SOUP WITH COCONUT MILK

Тайский куриный суп с кокосовым молоком

椰奶鸡汤 100.-

194

tom yum with seafood

Том ям с морепродуктами

海鲜冬阴功汤 (TO SHARE) 450.-

seafood SOUP WITH COCONUT MILK

Суп из морепродуктов с кокосовым молоком 椰奶海鲜汤 100.-

all pictures are for illustration purpose only

M

u n e M

ASIAN WOK Special 194fried shrimp with stir Tamarind sauce Стир-фрай из креветок в соусе из тамаринда

罗望子酱炒虾

180.-

194

stir fried pork with cashew nuts

194

Стир-фрай из свинины с орешками кешью 腰果猪肉 120.194

stir fried chicken with cashew nuts

194

Стир-фрай из курицы с орешками кешью

咖喱虾或鱿鱼 150.-

stir fried chicken with ginger

Стир-фрай из креветок/ кальмаров с орехами кешью

腰果炒虾或鱿鱼

腰果炒虾或鱿鱼 150.-

stir fried seafood with cashew nuts

194

194

stir fried seafood in curry powder

Жареные морепродукты с елтым карри 咖喱海鲜 180.-

stir fried shrimp or squid with cashew nuts

Стир-фрай из креветок/ кальмаров с орехами кешью 150.194

姜丝猪肉 120.-

姜丝鸡肉

194

stir fried shrimp or squid in curry powder

Жареные креветки/кальмары с желтым карри

120.-

stir fried shrimp or squid with cashew nuts

194

Стир-фрай из курицы с орешками кешью

Жареная курица с имбирем

腰果鸡丁 120.194

stir fried pork with ginger

stir fried seafood with cashew nuts

Стир-фрай из морепродуктов с орехами кешью

Стир-фрай из морепродуктов с орехами кешью

腰果炒海鲜 180.-

腰果炒海鲜 180.all pictures are for illustration purpose only

u n e M

ASIAN WOK

l a i c e p S

194

Mixed oyster omelette Омлет с устрицами 混合牡蛎煎蛋

150.-

194

STIR FRIED pork With basil

194

Стир-фрай из свинины с базиликом

STIR FRIED chicken With Basil

194

蒜蓉黑椒猪肉 120.194

Курица обжаренная с тайским черным перцем

罗勒炒鸡肉 120.-

194

stir fried chicken with black pEpPer

194

stir fried shrimp or squid with black pEpPer

stir fried chicken with Garlic & pepper

Стир-фрай из курицы с чесноком и перцем 蒜蓉黑椒鸡肉 120.-

黑椒鸡肉 120.-

STIR FRIED shrimp or squid With Basil

stir fried pork with Garlic & pepper

Стир-фрай из свинины с чесноком и перцем

黑椒猪肉 120.-

Стир-фрай из курицы с базиликом

194

194

Свинина обжаренная с тайским черным перцем

罗勒炒猪肉 120.194

stir fried pork with black pEpPer

194

stir fried shrimp or squid with Garlic & pepper

Стир-фрай из кальмаров с листьями базилика

Морепродукты обжаренные с тайским черным перцем

Стир-фрай из кальмаров креветок с чесноком и перцем

罗勒炒虾或鱿鱼 150.-

黑椒炒虾或鱿鱼 150.-

蒜蓉黑椒虾或鱿鱼 150.-

STIR FRIED seafood With basiL

194

stir fried seafood with Garlic & pepper

Стир-фрай из морепродуктов с листьями базилика

Стир-фрай из морепродуктов с чесноком и перцем

罗勒炒海鲜

蒜蓉黑椒海鲜 180.-

180.-

all pictures are for illustration purpose only

M

u n e M

ASIAN WOK

194

stir fried pork in oyster sauce

194

194

194

Стир-фрай из креветок кальмаров в устричном соусе

194

194

stir fried seafood in oyster sauce

Стир-фрай из кморепродуктов в устричном соусе

蚝油烩海鲜 180.-

MIXED VEGETABLES with chicken

Микс из овощей с курицей 鸡肉扒混蔬

SWEET & SOUR shrimp or squid

Креветки/кальмары в кисло-сладком соусе

stir fried shrimp or squid in oyster sauce

蚝油烩虾或鱿鱼 150.-

194

糖醋鸡肉 120.-

Стир-фрай из курицы в устричном соусе

194

猪肉扒混蔬 120.-

SWEET & SOUR chicken

Курица в сладко-кислом соусе

stir fried chicken in oyster sauce

MIXED VEGETABLES with pork

Овощной стир-фрай со свининой

糖醋猪肉 120.194

蚝油烩鸡肉 120.-

194

Свинина в кисло-сладком соусе

Стир-фрай из свинины в устричном соусе

蚝油烩猪肉 120.-

SWEET & SOUR PORK

120.194

MIXED VEGETABLES with shrimp or squid

糖醋虾或鱿鱼 150.-

Микс из овощей с креветками кальмарами

SWEET & SOUR seafood

虾或鱿鱼扒混蔬 150.-

Микс из морепродуктов в кисло-сладком соусе 糖醋海鲜 180.-

194

MIXED VEGETABLES with seafood

Микс из овощей с морепродуктами 海鲜扒混蔬 180.-

all pictures are for illustration purpose only

u n e M

VEGETARIEN

194

stir fried morning glory

194

Водяной шпинат в устричном соусе

90.-

stir fried mixed vegetables in oyster sauce

194

Овощи в устричном соусе

stir fried mixed mushrooms

stir fried chinese cabbage

Жареная китайская капуста

炒豆芽

炒白菜

90.-

90.-

stir fried kale in oyster sauce.

194

stir fried Vegetables cabbage

Жареная спаржа в устричном соусе Стир-фрай из капусты 蚝油炒芥兰 爆炒卷心菜

蚝油扒时蔬 90.-

194

194

Жареные ростки фасоли

炒空心菜

194

stir fried morning glory

90.-

194

stir fried broccoli in oyster sauce

90.-

194

stir fried Bitter Melon with egg

Грибы сьир-фрай

Брокколи в устричном соусе

Горькая дыня с яйцами

炒杂菇

蚝油炒花椰菜

苦瓜炒鸡蛋

100.-

130.-

100.-

all pictures are for illustration purpose only

INTERNATIONAL

194

194

fish & chips

194

spaghetti carbonara

Рыба и чипсы

Спагетти карбонара

炸鱼配薯条

培根蛋面

180.-

180.-

spaghetti BOLOgNeSE

Спагетти болоньезе

194

spaghetti chicken mushroom

肉酱意粉 180.-

BURGERS

194

FISH BURGER

194

cheese burger Чизбургер 芝士汉堡

190.all pictures are for illustration purpose only

u n e M

SEAFOOD

194

grilled lobster

194

Лобстер на гриле

steamed lobster with lemon sauce

steamed fish with lemon sauce

194

stir fried lobster with garlic & pEpper

194

steamed lobster with ginger

194

deep fried fish with fish sauce

Жареный лобстер с чесноком и перцем 蚝油炒芥兰

194

Рыба на пару с лимонным соусом 柠檬清蒸鱼

stir fried sweet & sour lobster

芝士焗龙虾

Лобстер на пару с лимонным соусом 柠檬蒸龙虾

194

194

Лобстер стир-фрай под сыром

烤龙虾

194

stir fried lobster with cheese

steamed fish with soy sauce

Рыба на пару с соевым соусом 粤式清蒸鱼

Рыба во фритюре с рыбным соусом 苦瓜炒鸡蛋

all pictures are for illustration purpose only

u n e M

SEAFOOD

194

deep fried fish with herbs 194 fried fish with sweet & SOUR SAUCE

Рыба во фритюре с травами 香草炸鱼

194

grilled fish

194

steamed squid with SOY sauce

steamED fish with ginger

194

Рыба на пару с имбирем

grilled squid

steamed squid with lemon sauce

Кальмары на пару с лимонным соусом 柠檬清蒸鱿鱼

姜丝蒸鱼

194

fried fish with chili sauce

Жареная рыба с соусом чили 辣酱炒鱼柳

Жареная рыба в кисло-сладком соусе 糖醋鱼

Рыба на гриле 烤鱼

194

194

194

Fried squid with black pepper

Кальмары на гриле 烤鱿鱼

all pictures are for illustration purpose only

u n e M

SEAFOOD

194

stir fried crab in curry powder

194

Жареный краб с желтым карри 咖喱螃蟹

grilled crab WITH seafood sauce

194

stir fried crab with black pepper

Краб на гриле с острым соусом из морепродуктов

Жареный краб с тайским черным перцем

烤螃蟹配海鲜酱

黑椒蟹

250.194

Crab with glass noodles

194

steamed new zealand musselS with cheese

steamed NEW ZEALAND musselS with herbS

Новозеландские мидии на пару с травами

194

steamED NEW ZEALAND MUSSELS with PARSLEY

Новозеландские мидии на пару, запеченные с сыром

Новозеландские мидии на пару с петрушкой

芝士清蒸新西兰青口贝

香芹清蒸新西兰青口贝

250.194

250.-

300.194

boiled CLAMS

Отварные моллюски 水煮蚌肉

香芹清蒸新西兰青口贝

all pictures are for illustration purpose only

u n e M

BBQ & MEAT 194 194

194

194

194

194

194

194

194

BBQ SEAFOOD 194

crab

194

fish

194

lobster

194

mussles

194

shrimps

194

clams

194

BEEF

194

PORK

194

CHICKEN

194

DUCK

194

mix grill

194

panaeng chicken

194

pork chop

194

prime rib

194

rib eye steak

u n e M PIZZAS

250.194

Salmon pizza

250.194

tuna pizza

250.194

four cheeses

250.194

250.-

regina 194

250.194

hawaiian pizza

magherita

250.194

Oriental pizza

u n e M

DESSERTS

190.194

crispy apple tart

190.194

chocolate cake

180.194

italian tiramisu

with vanilla ice cream

160.194

creme brulee

160.194

mango panna cotta

180.194

mango sticky rice

Fruits 194

seasonal fruits plate

160.-

u n e M

ICE CREAM

194

194

VANILLA

194

chocolate

salted caramel

194

coconut

194

strawberry

194

lemon sorbet

coffee

194

mango sorbet

194

Scoops 194

1 scoop...............70.-

194

2 scoops...........130.-

194

3 scoops...........180.-

194

whipped cream.. 30.-

220.194

banana split vanilla,chocolate,strawberry ice cream chocolate sauce,whipped cream

220.194

colonel green lemon sorbet,vodka

190.194

toffee salted caramel ice cream, caramel sauce,whipped cream

190.194

cafe liegeois coffee ice cream,espresso, whipped cream

Thank you